1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.ABASHIMI-BANDI.CO
1
00:00:19,477 --> 00:00:20,645
Bushe ni nshita?
2
00:00:21,813 --> 00:00:22,813
Nomba line.
3
00:00:35,994 --> 00:00:37,203
Nga pa lwa lupwa lwakwe?
4
00:00:37,287 --> 00:00:38,788
Takweteko nangu umo.
5
00:00:39,372 --> 00:00:42,375
Twali lupwa lwakwe
ukutula apo ali umwaice.
6
00:00:48,048 --> 00:00:49,507
Uyu e lubembu lwandi.
7
00:00:50,842 --> 00:00:52,343
Nalengele ici.
8
00:00:55,055 --> 00:00:56,222
Bonse twalicitile fyo.
9
00:00:58,349 --> 00:00:59,434
Na Batatakulu...
10
00:01:01,019 --> 00:01:04,189
Mukwangufyanya nangu panuma,
tukakumanya ifyakonkapo fyakwe.
11
00:02:05,583 --> 00:02:07,669
{ n8}Cikaba icakosa ukupwisha isukulu.
12
00:02:07,752 --> 00:02:12,298
{ n8}Twingalanda pa mwaka uleisa, .
lelo koleji kuti pambi tayaba mu makardi.
13
00:02:12,382 --> 00:02:14,050
{ n8}Nga ca kuti alundapo isambililo lyalundwako?
14
00:02:14,134 --> 00:02:16,845
{ n8}Nga kuti akwata ifya kusambilila, .
kuti afunga umupaka wa nkongole?
15
00:02:16,928 --> 00:02:18,471
{ n8}Nalimo, lelo umulimo...
16
00:02:18,555 --> 00:02:19,722
{ n8}Ee, nga kuti nasuminisha.
17
00:02:19,806 --> 00:02:23,184
{ n8}Um, lyonse kuli inshila
ukufwailisha bwangu ifi fintu.
18
00:02:23,268 --> 00:02:26,354
{ n8}Icikulu ku bana abakwata amano nga Robby.
19
00:02:26,437 --> 00:02:28,565
{ n8}Tukacita fyonse ifyo twingacita pa kumusungilila.
20
00:02:28,648 --> 00:02:32,443
{ n8}Nalitemwa ifyo. Lelo nga fintu ndesosa .
abengi abakuteya umupila wesu,
21
00:02:32,527 --> 00:02:35,530
Robby tekuti abe uwasambilila
mu nkondo yakwe iyasalilwe, .
22
00:02:35,613 --> 00:02:38,783
{ n8}eico kuti twamusuminisha
pa kulanda icine cesu pali ifyo .
23
00:02:38,867 --> 00:02:39,909
{ n8}ukwabula insoni.
24
00:02:39,993 --> 00:02:42,871
{ n8}Inshita imo nali ne ciloto .
ukukuula ubumi bwandi ukushinguluka hockey wa pa mpanga.
25
00:02:42,954 --> 00:02:44,873
{ n8}- Iciputulwa ca mpanga?
- Emukwai.
26
00:02:44,956 --> 00:02:47,750
Robby ali mupepi nga nshi
ukufika ku kuba umukankaala wa calo conse uwa karate.
27
00:02:47,834 --> 00:02:48,960
{ n8}Twali mupepi nga nshi.
28
00:02:49,043 --> 00:02:51,713
{ n8}Ee, bwino,
Nali uwafikapo nga nshi mu kuteya hockey.
29
00:02:52,505 --> 00:02:53,339
{ n8}Cisuma, moneni.
30
00:02:53,423 --> 00:02:56,050
Robby kuti atontonkanyapo
31
00:02:56,134 --> 00:02:59,637
{ n8}ukulemba uku kucincimusha ukulwisha .
ifya kukumanya fya ku koleji ifya cifyalilwa.
32
00:02:59,721 --> 00:03:02,348
{ n8}Abantu abengi mu mibele yakwe .
33
00:03:02,432 --> 00:03:05,185
{ n8}mona isukulu lya fya makwebo
na nshila shimbi isha kubomfya.
34
00:03:05,852 --> 00:03:07,103
{ n8}Esha ukusunga umuntontonkanya uwaisuka
35
00:03:07,187 --> 00:03:10,148
{ n8}pa lwa fyo ubumi kuti bwaba
ukwabula karate.
36
00:03:15,528 --> 00:03:17,155
{ n8}Bushe Daniele alishitishe motoka imbi?
37
00:03:17,238 --> 00:03:20,033
{ n8}Bushe cimoneka kwati
icintu conse ica ku Barcelona tacacitikepo?
38
00:03:20,116 --> 00:03:21,951
{ n8}Awe, kuli fimo ifyafuma kuli wene.
39
00:03:22,035 --> 00:03:23,035
{ n8}Mu muntontonkanya.
40
00:03:23,828 --> 00:03:25,747
{ n8}Ndepilibula, umulumendo umupiina amwene umwana alefwa.
41
00:03:25,830 --> 00:03:28,208
{ n8}Naumfwile ukuti e wali umo .
uwapilibwile umwana.
42
00:03:28,875 --> 00:03:32,086
{ n8}Bushe muli abacincila? "Amupilibwile"?
Ni shani wene, umukate?
43
00:03:32,170 --> 00:03:33,922
{ n8}Cinshi taulangisha ukucindika panono...
44
00:03:34,005 --> 00:03:36,090
{ n8}Oo ububi. Aleisa kuno.
45
00:03:36,758 --> 00:03:39,844
{ n8}Mwapola! Ukushitisha bwino, pantu.
Bushe mulefwaya ukuti nsende?
46
00:03:39,928 --> 00:03:42,513
{ n8}Takuli na fimbi ifya kufwala ku bashita.
Tulefuma kuli ifyo.
47
00:03:42,597 --> 00:03:44,307
{ n8}Ico e cishinka ca nshita icaishibikwa.
48
00:03:44,390 --> 00:03:46,100
{ n8}Cinshi ulecita ukwiminina ukushinguluka?
49
00:03:46,184 --> 00:03:50,230
{ n8}Icibukisho ca kusefya cili mu nshiku shibili, bwino?
Kabili tekelesheni cinshi? Mwe baume bandi aba ku kulyo.
50
00:03:50,313 --> 00:03:51,814
{ n8}Ndi... ndi ukucila pa wa ku kapinda ka ku kulyo.
51
00:03:51,898 --> 00:03:54,275
{ n8}Umfweni. Nalefwaya ici
ukuba uwacilapo bwino ukucila fyonse, bwino?
52
00:03:54,359 --> 00:03:56,611
{ n8}Uli pa mulimo wa kufwala,
nga filya fine cali mu nshiku sha kale.
53
00:03:56,694 --> 00:03:58,363
{ n8}Inshiku sha kale ilyo karate tailaisa?
54
00:03:58,446 --> 00:04:00,758
{ n8}Ilyo twali abashitisha abacepesha
ukupenta ifibumba pa fipampa fya kubilishishapo?
55
00:04:00,782 --> 00:04:03,993
{ n8}Mwamona? Mwacikwata. Nomba, iseni.
Ukutendeka ukubika ilya cishibilo.
56
00:04:04,077 --> 00:04:05,703
{ n8}Iseni, amakofi panshi, kuti mwacita?
57
00:04:08,039 --> 00:04:10,184
{ n8}Nga kuti mwaleta ifyo pa mulu,
ico kuti caba icisuma nga nshi.
58
00:04:10,208 --> 00:04:11,292
{ n8}- Muli shani.
- Muli shani.
59
00:04:11,376 --> 00:04:15,630
{ n8}Imbila nsuma. Ulya mwaume nashitishe fye motoka kuli wene .
imilimo mu kwingilishiwa ku UCLA.
60
00:04:16,214 --> 00:04:17,974
Atontonkanya ukuti Sam alikwata
ukubutuka kukalamba pa kwingila.
61
00:04:18,007 --> 00:04:20,718
Bushe mwamupeele ifibusa, .
ulupwa, na ukucefyako ukucefyako?
62
00:04:20,802 --> 00:04:22,482
Tatulekabila
ukumupaka amafuta pa mapili.
63
00:04:22,553 --> 00:04:24,264
Alikwata fyonse ifyabikwa bwino bwino.
64
00:04:24,347 --> 00:04:27,141
Isukulu ilisuma, mupepi ne ŋanda,
ukucingililwa kabili uwa nsansa.
65
00:04:28,101 --> 00:04:30,270
Nga filya fine caba kuli ifwe, te fyo? Ukucingililwa kabili ukwa nsansa.
66
00:04:30,979 --> 00:04:32,397
Ico cimoneka bwino.
67
00:04:35,566 --> 00:04:39,529
Awe, ndemweba, kuli cimo .
ukubifya nga nshi kuli uyo muntu pali ino nshita.
68
00:04:44,325 --> 00:04:47,495
Umukanshi,
muli no kusunga amasakamika ayengi nga nshi.
69
00:04:47,578 --> 00:04:48,997
Ico ca kucefyako.
70
00:04:53,751 --> 00:04:54,836
Bushe kwaliba icalubana?
71
00:04:54,919 --> 00:04:56,296
Ba Braun.
72
00:05:03,052 --> 00:05:04,137
Ba Siliva.
73
00:05:05,430 --> 00:05:07,181
Tandebukisha ukuti nalimwitile.
74
00:05:07,724 --> 00:05:09,892
Na kuba, .
Tanalefwaya ukusangwa nangu panono.
75
00:05:10,685 --> 00:05:13,730
Wali ni kacimfya inshita imo,
bushe te iwe, we Gunter?
76
00:05:13,813 --> 00:05:15,023
Bushe umulwi umukalamba?
77
00:05:16,149 --> 00:05:18,234
Abalwisha balakumanya amafya yabo ku mutwe.
78
00:05:18,318 --> 00:05:21,529
Mwaendele inshila iitali pa kuti mushininkishe icishinka.
Kanshi, cinshi ico cicitika?
79
00:05:22,655 --> 00:05:24,157
Aba Sekai...
80
00:05:25,450 --> 00:05:26,534
Karate mu kupalako.
81
00:05:27,285 --> 00:05:29,579
...nakwata
ukubika amano konse ukwa nomba line.
82
00:05:30,538 --> 00:05:34,375
Kabili... tapali ica musango yo
nga ukubilisha kwabipa.
83
00:05:34,459 --> 00:05:39,422
Nasumina ukuti mwasosa fye amashiwi ya P.T. Barnum,
umuntu uwaishibikwe pa kutungulula ifya kusekesha.
84
00:05:40,173 --> 00:05:41,215
Nshili kasekesha.
85
00:05:41,299 --> 00:05:42,299
Pali ino nshita, muli.
86
00:05:43,134 --> 00:05:47,096
Uleleka ici
ukuba ica bupyani ca ba Sekai?
87
00:05:47,180 --> 00:05:50,433
Ukucimfyanya kwafuminepo.
Takuli inshila imbi iya kucitile fyo.
88
00:05:50,516 --> 00:05:52,143
Awe, kuli icintu cimbi icacilapo bwino.
89
00:05:52,727 --> 00:05:53,853
Ishuko.
90
00:05:53,936 --> 00:05:57,815
Tufwile ukuba .
ukutungulula muli ici cipupu, te kutali.
91
00:05:58,316 --> 00:06:00,068
Ukubwesha ukucimfyanya.
92
00:06:00,151 --> 00:06:01,277
Ukucilenga ukukulilako.
93
00:06:01,361 --> 00:06:02,987
Lekeni icalo cimone ifisuma.
94
00:06:03,071 --> 00:06:07,116
Icacitike cali ni cipowe ica kupapa .
ne cintu ca ku calo cimbi ukufuma pa cipuna.
95
00:06:08,826 --> 00:06:11,162
Abaume bandi aba PR bakalya ici ku ca kulya ca kasuba.
96
00:06:13,039 --> 00:06:14,916
Uli kalanda wa cine cine,
97
00:06:14,999 --> 00:06:19,379
ukufika fye na ku nshila ya kwingililamo .
ilyo nali mu... cifulo icabipa.
98
00:06:20,713 --> 00:06:21,964
Ukupoka impanga ya pa muulu.
99
00:06:27,220 --> 00:06:29,013
Lyonse ndakwata impanga ya pa muulu.
100
00:06:30,390 --> 00:06:32,016
Lelo ico tacilepilibula ukuti nalufyanya.
101
00:06:34,268 --> 00:06:35,311
Nasumina,
102
00:06:37,146 --> 00:06:40,608
ukulekelesha pa nshita yandi
kuti caba icaonaula nga nshi.
103
00:06:41,192 --> 00:06:43,986
Takuli nangu umo pali ifwe .
ukufwaya ukuti fyonse fipwe mu kupumikisha nga nshi.
104
00:06:44,570 --> 00:06:47,907
Tufwile ukumona icine .
ukuti uwacimfyanya afwile.
105
00:06:47,990 --> 00:06:51,577
Kabili tukamucindika, .
te kufimba ukubuushiwa kwakwe.
106
00:06:52,370 --> 00:06:57,708
Ifikope fya kulekelesha ifya ba Sekai
kuti aba uwa mulopa kabili...
107
00:07:01,587 --> 00:07:06,217
Nangu kuti baba .
ukusefya kwakucimfya kwa calo conse
108
00:07:06,300 --> 00:07:07,718
uwa nkondo yesu iyakulisha.
109
00:07:15,643 --> 00:07:19,522
Inshila fye imo iyo twingatontonkanishishapo .
ukutendeka nakabili ukucimfyanya
110
00:07:20,314 --> 00:07:21,983
ni nga ca kuti umuntu onse, .
111
00:07:22,483 --> 00:07:24,735
kabili ndepilibula umuntu onse, .
112
00:07:24,819 --> 00:07:26,237
ali mu bwato bonse.
113
00:07:27,196 --> 00:07:29,073
Amano yonse.
114
00:07:35,163 --> 00:07:39,375
Ba Braun batile ukucimfyanya kuti kwabwela .
nga ca kuti bonse balesumina.
115
00:07:40,501 --> 00:07:41,544
Nshinshibe.
116
00:07:41,627 --> 00:07:44,088
Tatufwile ukusalapo nomba line.
Kuti twalanshanya pali ici.
117
00:07:44,172 --> 00:07:45,332
Tondolo.
118
00:07:47,091 --> 00:07:49,051
Takuli ukulanshanya.
119
00:07:51,262 --> 00:07:54,515
Dojang yandi yali no nsoni.
120
00:07:55,683 --> 00:07:58,436
Tukabwelela ku nkondo,
121
00:07:59,103 --> 00:08:02,231
kabili tukalipila umusambi wesu.
122
00:08:03,816 --> 00:08:05,526
Bapoka cimo ica ifwe, .
123
00:08:06,694 --> 00:08:09,322
tupoka cimo ica fyabo.
124
00:08:12,033 --> 00:08:13,534
Tutendeka ukusambilishiwa, .
125
00:08:13,618 --> 00:08:16,370
kabili Yoon akabe umulwi wesu.
126
00:08:17,747 --> 00:08:20,124
Kabili tukafwaya .
127
00:08:21,667 --> 00:08:24,337
isambililo lya pa lwakwe.
128
00:08:33,721 --> 00:08:34,721
Ipekanishisheni.
129
00:08:35,181 --> 00:08:36,181
Amba!
130
00:08:37,266 --> 00:08:38,351
Moneni no kukonka.
131
00:08:48,528 --> 00:08:51,197
Kwon ali, uh, umusambi wenu.
132
00:08:52,573 --> 00:08:55,826
Mwamusala uwa pa lwakwe... ee?
133
00:08:57,662 --> 00:08:58,662
Nomba
134
00:08:59,413 --> 00:09:00,831
alifwa.
135
00:09:03,209 --> 00:09:06,003
Tamulingile
ya kusambilisha mu dojang yandi nga ifi.
136
00:09:06,087 --> 00:09:07,088
Icakosa!
137
00:09:13,469 --> 00:09:16,305
Nasambilisha umusambi wa pa lwakwe umuku umo.
138
00:09:18,307 --> 00:09:19,976
Ishina lyakwe lyali ni Turner.
139
00:09:20,059 --> 00:09:22,311
Nasambilile ifya kucita
mu nshita ya Nkondo ya ku Korea
140
00:09:22,395 --> 00:09:23,646
mu nshila ya kwa Kasambilisha Kim Sun-Yung.
141
00:09:23,729 --> 00:09:24,730
Na imwe bene mukasambilila ifyo fine.
142
00:09:24,814 --> 00:09:26,065
Ukukanaishiba! Nkokeleni!
143
00:09:26,816 --> 00:09:29,277
Yaile ku nkondo yenu iya ku America.
144
00:09:30,319 --> 00:09:31,571
Tabwelelemo.
145
00:09:31,654 --> 00:09:32,697
Takuli uluse.
146
00:09:38,661 --> 00:09:40,162
Capwa.
147
00:09:40,246 --> 00:09:41,246
Yoon!
148
00:09:41,998 --> 00:09:42,998
Muiteyanye!
149
00:09:49,171 --> 00:09:50,381
Awe!
150
00:09:51,007 --> 00:09:52,300
Umunono-Ukufwaya!
151
00:10:06,188 --> 00:10:09,442
Tusambilila ukupitila mu kukanda.
152
00:10:11,277 --> 00:10:14,238
Ukukanda pa mulandu wa kufilwa uwa mwi bumba.
153
00:10:15,364 --> 00:10:18,159
Ukukanda abasambi abafilwa.
154
00:10:18,242 --> 00:10:20,745
Ukukandwa pa kunfilwa.
155
00:10:21,454 --> 00:10:22,622
Icakosa!
156
00:10:45,102 --> 00:10:46,437
Ukulungama-We!
157
00:10:57,156 --> 00:10:59,116
Tulatwalilila ukufika na lintu capwililika!
158
00:11:18,803 --> 00:11:21,389
Na lyo line te wapwililika.
159
00:11:22,973 --> 00:11:24,600
Tulatwalilila mailo.
160
00:11:28,688 --> 00:11:31,774
Abaume, kuli ukufuupulwa ukwafulisha.
Mwisa, mubike imishipa imo muli ci.
161
00:11:31,857 --> 00:11:33,567
Mwaumfwile kuli wene. Koka nga nshi, umuntu.
162
00:11:33,651 --> 00:11:35,528
Iwe. Bushe ifintu fyaile shani kuli Robby?
163
00:11:36,946 --> 00:11:39,240
Aleliishiwa umukate wa fiko
pa mukate uwafiita.
164
00:11:39,323 --> 00:11:40,324
Owe.
165
00:11:40,408 --> 00:11:43,202
Abana balelwisha
na uku kucimfyanya ukuputulwa
166
00:11:43,285 --> 00:11:44,285
kanshi mupepi no kupwa.
167
00:11:44,328 --> 00:11:47,206
Ninjishiba, lelo tulingile ukukonkanyapo.
Tapali icakusalapo cimbi.
168
00:11:48,541 --> 00:11:50,376
Kabili, kuli ifingi ifya kubika amano kuli pano.
169
00:11:50,459 --> 00:11:51,711
Amaboko yonse pa mulu, te fyo?
170
00:11:51,794 --> 00:11:53,212
Ee, na imwe bene mwabikwamo.
171
00:11:53,295 --> 00:11:55,232
- Uli pa mulimo wa baluni.
- Iseni, muntu.
172
00:11:55,256 --> 00:11:57,258
- Uli no kucitemwa.
- Ubuwelewele.
173
00:11:57,758 --> 00:12:00,928
Bushe waliumfwa ukuti wishi nani
ukushita motoka ukufika kuli lelo ulucelo?
174
00:12:01,011 --> 00:12:04,932
Nacitile, nga, imiku ikumi.
Ni fyonse ifyo alefwaya ukulandapo.
175
00:12:05,015 --> 00:12:07,101
Miguel, umfweni nani
Nalishitishe motoka kuli lelo ulucelo?
176
00:12:07,184 --> 00:12:08,978
- Ukumona?
- Ee, nani?
177
00:12:09,061 --> 00:12:11,063
Ukubutuka kukalamba pa kwingilishiwa kwa UCLA.
178
00:12:11,147 --> 00:12:13,023
Yangu. Sam, ico ca kupapusha.
179
00:12:13,107 --> 00:12:15,401
Emukwai. Nacipilibula ukuti, nalyo line calicililepo.
180
00:12:15,484 --> 00:12:19,405
Emukwai. Ilyo umulimo wa Sekai wapwa,
iciloto ca ku Stanford capwa.
181
00:12:19,488 --> 00:12:22,742
- Lelo nshaishiba...
- Nalishiba. Ico calyalwike ifintu ku muntu onse.
182
00:12:23,367 --> 00:12:27,121
Ee, bwino, kuti capilibula fye ukuba .
ukupalamina ku ŋanda kabili ukupalamina ku UCLA.
183
00:12:27,204 --> 00:12:29,081
Emukwai. Ukupwililika.
184
00:12:31,333 --> 00:12:33,878
Ukubwela bwangu, abatemwa ba Bruins. Ee.
185
00:12:37,423 --> 00:12:38,423
Muli shani?
186
00:12:40,342 --> 00:12:42,219
Emukwai. Na kabili ali pano.
187
00:12:43,471 --> 00:12:44,847
Mulandu nshi? Cinshi ici cilelanda?
188
00:12:44,930 --> 00:12:48,017
Inferno ee! Bushe batile .
lintu bakatendeka ukucibweseshamo?
189
00:12:48,100 --> 00:12:51,604
Imilungu ibili? Umweshi umo nelyo ibili?
Batila ngacakuti tulebwelela ku Barcelona?
190
00:12:51,687 --> 00:12:52,605
Ukucefyako, we Johnny.
191
00:12:52,688 --> 00:12:54,690
Mulandu nshi? Mwitontonkanya ukuti
umuntu onse akabwelela mu bwato?
192
00:12:54,774 --> 00:12:55,774
Awe.
193
00:12:57,151 --> 00:12:58,194
Pantu nshili.
194
00:12:58,277 --> 00:13:00,029
- Cinshi?
- Napilibwile ifyo nalandile.
195
00:13:00,112 --> 00:13:01,822
Tufwile ukutwalilila, tefyo?
196
00:13:01,906 --> 00:13:04,408
Bushe mu cine cine mulefwaya ukubwelela
ukubomba na Kreese?
197
00:13:05,201 --> 00:13:07,286
Nangu ukumona Robby ukupooswa umutwe wakwe na kabili?
198
00:13:08,078 --> 00:13:10,414
Mwatile tuleya pantanshi
‘pantu tatukwete ica kusalapo.
199
00:13:11,332 --> 00:13:12,332
Nomba twacita.
200
00:13:12,958 --> 00:13:15,503
Robby tafwile ukupwisha
umulimo wakwe uwa karate muli iyi nshila.
201
00:13:16,003 --> 00:13:17,004
Na lyo line kuti twacimfya.
202
00:13:17,087 --> 00:13:18,547
Johnny, umwana afwile.
203
00:13:18,631 --> 00:13:20,551
- Daniela...
- Takuli na fimbi ifya kulandapo.
204
00:13:20,591 --> 00:13:21,967
- Napapata.
- Njelelako.
205
00:13:22,927 --> 00:13:23,969
Napingwilepo.
206
00:13:24,053 --> 00:13:25,053
Cilifye bwino?
207
00:13:25,846 --> 00:13:27,556
Iseni. Natubwelele ku ncito.
208
00:13:30,851 --> 00:13:31,769
Buwelewele.
209
00:13:31,852 --> 00:13:33,687
Tatontonkenyepo nangu panono pali sekondi imo.
210
00:13:34,480 --> 00:13:37,566
Pali ino nshita, alinjikata pa mulimo wa baluni,
iyo mu kulungatika ipupuka.
211
00:13:38,400 --> 00:13:41,111
Ndetontonkanya ukutila kuti mwabomfya
icikope ca Allen.
212
00:13:41,195 --> 00:13:42,195
Nalikwata amaboko yandi.
213
00:13:42,905 --> 00:13:46,200
Tufika ukutali mu nkondo,
kabili tatuli no kupwisha ukulwa?
214
00:13:47,034 --> 00:13:48,327
Tufwile ukuvotapo pali ici.
215
00:13:49,411 --> 00:13:52,957
- Iseni, imwe ba buwelewele iciputulwa ca buwelewele.
- Cilemoneka kwati kuli ifiputulwa ifibulile.
216
00:13:53,040 --> 00:13:54,792
Bushe mulandu nshi twapokelele icifulo ca kusendamapo icafina nga nshi?
217
00:13:54,875 --> 00:13:56,544
- Cali icasuminishiwa.
- Na nani?
218
00:13:58,712 --> 00:13:59,712
Na kabili.
219
00:14:00,631 --> 00:14:02,299
- Bali konse uko bali.
- Yangu.
220
00:14:02,383 --> 00:14:04,134
Napamo ici cipuna cifwile ukuba kuli imwe.
221
00:14:05,052 --> 00:14:08,556
Moneni, ukucimfyanya kulebwela .
kuti caba bwino nga nshi,
222
00:14:08,639 --> 00:14:11,892
lelo mwacitunguluka nga nshi
ukubomba ku ba LaRusso.
223
00:14:11,976 --> 00:14:14,979
Ninjishiba. Bacitile ifingi
ya fintu ifisuma kuli ine nomba line.
224
00:14:15,062 --> 00:14:17,940
Lelo nshaleenekela ukuti nkaba .
umushitishe wa motoka ubumi bwandi bonse.
225
00:14:18,566 --> 00:14:21,026
Takuli dojo wandi wine.
Tacili cine cine iciloto.
226
00:14:22,027 --> 00:14:24,613
Abantu abengi tabapokelela .
ukuikala mu filoto fyabo.
227
00:14:25,281 --> 00:14:27,032
Nalosha mukutila, moneni pali Miguel na Stanford.
228
00:14:27,116 --> 00:14:30,995
Lelo napamo e fyo caba pa kuti tusambilile .
ukubomfya bwino ifyo tuli nafyo.
229
00:14:31,579 --> 00:14:32,579
Kabili
230
00:14:33,414 --> 00:14:34,707
tuli ne fingi.
231
00:14:49,597 --> 00:14:51,557
Kanshi apa e po .
akamwana kesu akanono akalala.
232
00:14:52,224 --> 00:14:53,224
Emukwai.
233
00:14:54,059 --> 00:14:56,353
Nalishiba ukuti twalikwata ifisuma ifingi nga nshi mu mikalile yesu.
234
00:14:57,897 --> 00:14:58,897
Nafye...
235
00:15:02,318 --> 00:15:04,111
taali uwaipekanya ukuleka iciloto.
236
00:15:05,279 --> 00:15:06,279
Ninjishiba.
237
00:15:22,421 --> 00:15:23,672
Ba Braun.
238
00:15:23,756 --> 00:15:25,925
Nali na maka
ukufika ku fishinka fyonse.
239
00:15:26,008 --> 00:15:28,594
Ku ca bulanda, ukusalapo .
tafyasuminishenye.
240
00:15:32,014 --> 00:15:33,641
Ni LaRusso, te fyo?
241
00:15:34,266 --> 00:15:37,269
Mbeleni uluse, Bashimapepo.
Napamo ni pakuti cibe bwino.
242
00:15:46,028 --> 00:15:47,028
Bushe muli bwino, shikulu?
243
00:15:48,864 --> 00:15:50,240
Ee, ndifye...
244
00:15:50,324 --> 00:15:52,117
Ukuyumfwa fye ukukalipwa panono.
245
00:15:53,118 --> 00:15:56,246
- Amabemba ayabipisha, napamo?
- Awe.Awe, te fyo.
246
00:16:07,299 --> 00:16:09,259
Umwebele kapiteni ukuti tulealuka inshila.
247
00:16:10,844 --> 00:16:13,055
Nalekabila ukwingilamo
pa cibusa mu Cishima.
248
00:16:25,818 --> 00:16:26,694
Kwena.
249
00:16:26,777 --> 00:16:28,195
Ici cikaposha.
250
00:16:32,866 --> 00:16:35,995
Batatakulu, pa lwa cacitike
mu Barcelona...
251
00:16:36,078 --> 00:16:38,622
Mwibika amano ku fyapita.
252
00:16:38,706 --> 00:16:40,708
Tubika amano nomba ku ntanshi.
253
00:16:47,798 --> 00:16:50,676
Kasambilisha Kim,
kuti nalanda na imwe pa lwandi?
254
00:16:50,759 --> 00:16:53,846
Ifyo mulelanda, mulelanda kuli bonse.
255
00:16:56,140 --> 00:16:57,140
Cisuma nga nshi.
256
00:16:59,935 --> 00:17:01,353
Pa lwa cisambililo ca lelo.
257
00:17:04,356 --> 00:17:06,316
Tandetontonkanya ukuti alingile ukusambilisha ici.
258
00:17:07,943 --> 00:17:09,194
Tali iwe wene.
259
00:17:10,237 --> 00:17:13,365
Napingwilepo ukuti tatwakabwelelemo
ku ba Sekai.
260
00:17:15,117 --> 00:17:18,996
Ico, uh, te kupingulapo kwenu.
261
00:17:19,079 --> 00:17:20,873
Napingwilepo ukucicita.
262
00:17:22,166 --> 00:17:23,625
Natumine Yoon ukuya.
263
00:17:26,795 --> 00:17:30,007
Iwe... wasalile iyi nshila.
264
00:17:31,717 --> 00:17:36,764
Nomba muli na fimo .
ifyo tafili na kabili ifya imwe.
265
00:18:03,123 --> 00:18:04,333
Alilungama.
266
00:18:07,711 --> 00:18:09,463
Tamuli ine.
267
00:18:10,047 --> 00:18:12,091
Mwalefwaya ukupoka icifulo candi.
268
00:18:12,174 --> 00:18:14,051
Lelo imwe tamwakwata amaka.
269
00:18:14,968 --> 00:18:20,682
Ca bulanda ku muntu umukote ukumona, .
ukuti uyu dojangakafwa pamo na ine.
270
00:18:20,766 --> 00:18:24,103
Batata, iyi e karate ya lupwa lwesu.
271
00:18:24,645 --> 00:18:25,979
Icipyani cesu.
272
00:18:26,063 --> 00:18:28,190
Kuti naba shikulu.
273
00:18:28,273 --> 00:18:30,526
Ubumi bwandi bonse bwatungulwile kuli ci.
274
00:18:33,779 --> 00:18:34,779
Imwe
275
00:18:36,281 --> 00:18:39,034
akakwata ishuko
ukushininkisha ukuti uli we mwine, nga fintu acitile.
276
00:18:41,370 --> 00:18:42,370
Lelo ukucicita...
277
00:18:46,917 --> 00:18:50,087
mulingile ukucita icintu icakosa nga nshi.
278
00:19:02,599 --> 00:19:05,811
Iwe. Moneni abaume bandi .
ukubomba umulimo uukalamba.
279
00:19:06,812 --> 00:19:07,813
- Mwapoleni, cibanda ca shuga.
- Muli shani.
280
00:19:07,896 --> 00:19:09,982
Nalefwaya ifi ukuzula
ukufika fye na ku mulu.
281
00:19:10,065 --> 00:19:12,151
Pangeni 'em bwino kabili ukukakatika.
Nalefwaya 'em konse uko bali.
282
00:19:12,234 --> 00:19:15,571
Johnny, kuli ukukwesha ukupita kuntanshi.
Bamwipwishe mwi shina lyenu.
283
00:19:16,321 --> 00:19:17,531
Umuntu uwakwata ukutemwa kusuma.
284
00:19:19,324 --> 00:19:21,702
Muli shani, LaRuso.
Ukukosa ifyo panono, te fyo?
285
00:19:21,785 --> 00:19:22,786
Bushe nalimwishiba?
286
00:19:23,370 --> 00:19:25,289
- Nshalabapo nangu umo uwa LaRusso.
- Ee.
287
00:19:27,166 --> 00:19:29,334
Oh, mwapoleni, ukutemwa. Bushe umusumba wa Barcelona wali shani?
288
00:19:29,418 --> 00:19:31,170
Muli shani. Uh, cali bwino, ee.
289
00:19:31,253 --> 00:19:33,672
Kwaliko akakumbi akafiita
pa mulu wa fyonse. Lelo...
290
00:19:33,755 --> 00:19:35,382
Awe, umutemwikwa, te fintu fya karate.
291
00:19:35,465 --> 00:19:37,885
Nalefwaya tiyi pa musumba,
ifya kulya, abaume ba ku Spain.
292
00:19:37,968 --> 00:19:39,386
Owe.
293
00:19:39,469 --> 00:19:41,680
- Cali musango wa kupapusha.
- Kwena-kwena.
294
00:19:41,763 --> 00:19:43,932
I... intambi. Amabeach.
295
00:19:44,016 --> 00:19:45,058
Caali fye...
296
00:19:45,142 --> 00:19:47,269
Cali bwino
ukufuma mu cipuupu ca Mupokapoka.
297
00:19:47,352 --> 00:19:50,105
- Emukwai.
- Cinshi bonse tuli aba nsansa? UCLA?
298
00:19:50,189 --> 00:19:54,318
Bushe uleseka? Tali no kuya ku UCLA.
Uyu mukashana alefwa pa kuti afume pa ng’anda.
299
00:19:54,401 --> 00:19:56,945
Awe, awe. Awe, ine... nshaishibe...
Ine... nshasosele ifyo.
300
00:19:57,029 --> 00:19:59,656
Kanshi tatuli fye na
ukulanshanya kwa cine cine pali ici?
301
00:19:59,740 --> 00:20:01,575
Bushe e ko muli bonse? Nangula...?
302
00:20:04,369 --> 00:20:07,497
Mucine cine, nali... Nali no kufwaya
ukutaliko panono ukufuma ku ŋanda.
303
00:20:07,581 --> 00:20:09,374
Nali fye nshalefwaya ukulandapo nangu cimo pali nomba.
304
00:20:09,458 --> 00:20:14,254
Nalishiba ukutila kuti caba icakosa
na Miguel na... na Tata.
305
00:20:14,338 --> 00:20:15,547
Natontonkenyepo.
306
00:20:16,131 --> 00:20:19,301
Kabili nacipokelela. Nalikwata imibele imo ine
ilyo nali ne myaka yenu.
307
00:20:19,384 --> 00:20:20,636
Bawishi, nangu ni fyo...
308
00:20:20,719 --> 00:20:23,805
Napamo tatupoosa iyo mbila .
mu kusakanisha nankwe nomba line.
309
00:20:23,889 --> 00:20:25,933
- Ee.
- Cinshi nomba?
310
00:20:26,725 --> 00:20:28,727
Caumfwika ukuti mwalishiba ukuti Daniele ali uwasakamikwa.
311
00:20:28,810 --> 00:20:31,438
Nalosha mukutila, ali no kuupa
ukushinguluka konse ukwa bashitishiwa
312
00:20:31,521 --> 00:20:33,482
kabili te kulandapo pa lwa Barcelona nangu panono.
313
00:20:33,565 --> 00:20:37,444
Lelo mulepokelela ifyo mulefwaya,
kanshi hey, tapali ukucincintila kwa mu kupumikisha, te fyo?
314
00:20:37,527 --> 00:20:39,613
Moneni, kuti naine wine ndeipakisha .
315
00:20:39,696 --> 00:20:42,032
wene ukubika amano yakwe
pa cifulo ca kushitishishamo, lelo ifyo...
316
00:20:42,115 --> 00:20:44,034
Tamulingile ukucilungamika kuli ine.
317
00:20:44,117 --> 00:20:46,245
Nalicita ici cisobano.
Nalipokele Anoush apo pene apo ndefwaya.
318
00:20:46,328 --> 00:20:47,663
Awe, awe. Takuli ifyangalo.
319
00:20:48,247 --> 00:20:50,374
Inkondo sha karati shali no kupwa
ni cintu icisuma.
320
00:20:50,958 --> 00:20:51,959
Kabili Daniele ali bwino.
321
00:20:52,626 --> 00:20:55,337
Alifye bwino.
Akabila fye inshita pa kuti aishibe ifya kucita.
322
00:20:55,420 --> 00:20:57,464
Ni shani fintu ici cicitika?
Natile tapali amabonsa nayambi.
323
00:20:57,547 --> 00:20:58,799
Cinshi icakosa nga nshi pali ifyo?
324
00:20:59,383 --> 00:21:03,637
Natontonkenye ukuti ulefwaya abakushita,
te, nga, te mabonsa ukuli konse.
325
00:21:03,720 --> 00:21:05,597
Tacapilibwile na fimbi pali ifi, inshita.
326
00:21:05,681 --> 00:21:06,974
- Iseni.
- Ee.
327
00:21:07,474 --> 00:21:09,369
- Mwalishiba cinshi? Lekeni... Nakwata...
- Awe, nakwata...
328
00:21:10,519 --> 00:21:11,519
Anoshi!
329
00:21:12,562 --> 00:21:13,814
Ukucisangulula fye... ukucisangulula fye.
330
00:21:14,481 --> 00:21:15,481
Ukupususha umuti.
331
00:21:19,278 --> 00:21:21,530
Lyonse uli uwa cine pali ifi fintu,
te imwe?
332
00:21:21,613 --> 00:21:23,365
- Emukwai.
- Cili bwino.
333
00:21:23,448 --> 00:21:25,200
Hee, ni kwi ukukwesha kwandi kuli?
334
00:21:25,284 --> 00:21:26,285
Palya pene apo.
335
00:21:26,827 --> 00:21:28,537
Oh, ee, umuputule wa pa muulu, umwana.
336
00:21:31,248 --> 00:21:32,624
Cisuma, natucite ici.
337
00:21:34,376 --> 00:21:35,752
Nga ca kuti mwasosa ifyo.
338
00:21:40,924 --> 00:21:43,135
Cinshi icabipa
bushe ulecita, we muntu? Kokelenipo!
339
00:21:43,218 --> 00:21:44,803
Nkacita panuma ya kulanda iciputulwa candi.
340
00:21:44,886 --> 00:21:46,430
Cicite nomba, nga te ifyo nkakucitila.
341
00:21:46,513 --> 00:21:49,141
Nga fintu ningatemwa
ukupwisha ifyo twatendeke mu Barcelona, .
342
00:21:49,766 --> 00:21:52,394
te matontonkanyo ayasuma
ukusansa umuntu ilyo aleensha.
343
00:21:55,939 --> 00:21:57,441
Tatwalefwaya ukuti kube amasanso.
344
00:21:57,524 --> 00:21:59,443
Te lintu twakwata ifingi ifya kwikalapo.
345
00:22:02,070 --> 00:22:04,614
Nshishibe
umulandu mwaingila mu nshila yandi na Kreese,
346
00:22:04,698 --> 00:22:06,950
lelo nalishiba
iwe na ine tulefwaya icintu cimo cine.
347
00:22:07,034 --> 00:22:08,618
Ukucimfyanya kwabwelele pa.
348
00:22:08,702 --> 00:22:11,204
Kabili ndi ne nshila ya kucitile fyo .
ico cikalenga bonse ukuba ne nsansa.
349
00:22:11,288 --> 00:22:14,416
Nomba, LaRusso takafwaye ukumfwa,
350
00:22:14,499 --> 00:22:15,959
lelo napamo kuti twamwafwa.
351
00:22:17,169 --> 00:22:18,587
- Awe.
- Awe?
352
00:22:22,674 --> 00:22:24,468
Bushe e fyo LaRusso asosele kuli imwe?
353
00:22:24,551 --> 00:22:27,137
Bushe abana balishiba
ici icakusalapo cili pa tebulo?
354
00:22:28,305 --> 00:22:29,890
Tacili ica makwebo yenu ayabipa.
355
00:22:30,932 --> 00:22:33,935
Mucine cine mulefwaya ukubashimikila .
bushe isubilo lyabo ne filoto fyapwa?
356
00:22:34,019 --> 00:22:35,062
Ngaiwe?
357
00:22:35,604 --> 00:22:38,815
Ulefwaya ukulaikala ubumi bobe bonse
ukucita ifya kwesha ifyakwesha ifya LaRusso
358
00:22:39,316 --> 00:22:40,734
kabili abakankaala nga ine?
359
00:22:52,996 --> 00:22:55,332
Mwalishiba, nshili uwaipekanya bwino bwino ukushita nomba.
360
00:22:56,708 --> 00:22:57,959
Lelo natutwalilile ukulanda.
361
00:23:40,210 --> 00:23:42,337
Ndetontonkanya ukuti mfwile ukutendeka ukupaka.
362
00:23:43,880 --> 00:23:44,881
Lelo lyena nakabili, uh,
363
00:23:46,299 --> 00:23:48,301
Tandi nakwata ukuli konse uko ningaya.
364
00:23:51,346 --> 00:23:52,389
Ca nsoni.
365
00:23:57,227 --> 00:23:59,980
Ukumfwikisha kwaishile kuli ine ukucelwa nga nshi.
366
00:24:00,063 --> 00:24:02,232
Nalufyenye ifingi na Kwon.
367
00:24:04,443 --> 00:24:05,527
Kabili na Johnny.
368
00:24:07,279 --> 00:24:08,613
Mwalyafwile Yoon.
369
00:24:10,198 --> 00:24:11,198
Icinono sana,
370
00:24:12,159 --> 00:24:13,159
ukucelwa sana.
371
00:24:17,581 --> 00:24:19,207
Ukumweba icine, Kim...
372
00:24:23,795 --> 00:24:25,172
te kuti mulekabila ine na kabili.
373
00:24:27,841 --> 00:24:29,593
Tandetontonkanya ukuti kwaliba uwacitilepo.
374
00:24:32,512 --> 00:24:34,723
Inshita naifika iya kuti abaume nga ine .
375
00:24:36,141 --> 00:24:37,309
ukupita ku mbali.
376
00:24:43,482 --> 00:24:45,817
Nalipusanako ukutila cilepwa muli iyi nshila.
377
00:24:46,526 --> 00:24:49,404
Cacelwa sana
pa kuti mbe umusambi umusuma.
378
00:24:50,947 --> 00:24:52,991
Ukuleka fye ukuba umuntu umusuma.
379
00:24:53,742 --> 00:24:55,243
Inshila ya cibokoshi .
380
00:24:55,327 --> 00:24:59,206
alimpeele amaka
ukubombela pa fintu ifingi ifyafina.
381
00:24:59,789 --> 00:25:04,127
Kuli inshita mu bumi ne nkondo .
apo te kuti ulangishe uluse.
382
00:25:05,962 --> 00:25:08,590
Lelo nga mwapeela ubumi bwenu .
kuli ilya mimwene,
383
00:25:10,133 --> 00:25:11,343
cilamulya.
384
00:25:14,221 --> 00:25:15,972
Kabili nshakwete amaka ya kucikonkomesha.
385
00:25:18,725 --> 00:25:20,310
Napamo ubushiku bumo kuti mwacita ifyo.
386
00:25:21,895 --> 00:25:23,313
Pakufikilisha ifyo...
387
00:25:25,357 --> 00:25:27,692
Na ine, mfwile ukucita icintu cimo icakosa.
388
00:25:27,776 --> 00:25:28,652
Lyene ciciteni.
389
00:25:30,487 --> 00:25:32,614
Ifyo nalandilepo kale fya cine.
390
00:25:32,697 --> 00:25:34,783
Tamuli shikulu wenu.
391
00:25:34,866 --> 00:25:37,244
Mukatungulula dojo wenu.
392
00:25:39,162 --> 00:25:40,789
Kabili citungulwile mu nshila yobe.
393
00:25:41,456 --> 00:25:43,124
Mwacita ifyo mulingile ukucita.
394
00:25:45,293 --> 00:25:47,671
Kabili nkaba uwa cilumba pali imwe pa mulandu wa ci.
395
00:25:58,723 --> 00:25:59,723
Natotela.
396
00:26:04,479 --> 00:26:05,479
Kwena.
397
00:26:10,193 --> 00:26:11,361
Natendeka ukutonta.
398
00:26:13,405 --> 00:26:15,323
Ndetontonkanya ukuti ni nshita ya kuti npuule.
399
00:26:39,514 --> 00:26:41,933
- Daniela?
- Nalishiba ifyo ulelanda.
400
00:26:42,017 --> 00:26:46,521
Caishile mu mutima wandi ukuti kuti mwaba .
ukubika mu botolo ukukansana no kucula ukushapwishishiwa
401
00:26:46,605 --> 00:26:49,608
kabili ukutila kuti mwaba .
ukupilibula ayo maka mu mulimo obe.
402
00:26:50,233 --> 00:26:52,902
Cisuma, nshaishibe
ifyo wali no kulanda. Bushe wali...
403
00:26:52,986 --> 00:26:55,405
Aali no kuba
ukucibika mu mashiwi yakwe umwine.
404
00:26:55,488 --> 00:26:56,656
Ee.
405
00:26:57,157 --> 00:26:58,157
Kabiye pantanshi, we mutemwikwa.
406
00:26:58,700 --> 00:26:59,868
Kuti wacicita.
407
00:27:02,912 --> 00:27:06,124
Moneni, nalishiba ukuti ifintu fyafuma mu kucenjela
mu Barcelona.
408
00:27:07,167 --> 00:27:11,421
Lelo napamo cilenga ukuti mulekakatila .
panono ukucilapo ukukakatika pano.
409
00:27:13,423 --> 00:27:17,469
Nalitemwa ukuba na imwe pa cifulo ca kushitishishamo,
lelo nga ca kuti fye ni mwe cine cine.
410
00:27:17,552 --> 00:27:19,679
Mwapitamo ifingi nombaline,
411
00:27:19,763 --> 00:27:22,849
ukufuma kuli fyonse na Mr.
ku fyacitike pa nkondo.
412
00:27:24,017 --> 00:27:26,645
Kabili... Nashininkisha ukutila cikabipilako
413
00:27:26,728 --> 00:27:29,522
ilyo Sam akusosela
tafwaya ukuya ku UCLA.
414
00:27:29,606 --> 00:27:31,232
Lolela. Cinshi?
415
00:27:31,316 --> 00:27:33,068
Ndelomba ubwelelo pa kuputula kwa bandi,
416
00:27:33,151 --> 00:27:36,529
lelo tufwile ukuba abafikapo .
ukusuminishanya ukuya ku ntanshi.
417
00:27:37,906 --> 00:27:41,451
Nalefwaya fye ukuti mwishibe
ukuti nkakutemwa lyonse.
418
00:27:42,452 --> 00:27:45,038
Karate nelyo ukukanakwata.
419
00:28:04,307 --> 00:28:07,394
Muli shani, ndemona ukuti mwaumfwa
pa lwa kupopomenwa kwandi ukunono, te fyo?
420
00:28:07,977 --> 00:28:09,062
Bushe mwalicetekela muli ine?
421
00:28:09,646 --> 00:28:11,606
Ico cipusho cakulisha, lelo,
422
00:28:12,982 --> 00:28:14,776
ee, ndecita.
423
00:28:14,859 --> 00:28:16,361
Tulelanda fye pali ici.
424
00:28:17,112 --> 00:28:18,655
Takuli ukupatikisha, tapali imishipa.
425
00:28:18,738 --> 00:28:19,656
Ni mwe bani...
426
00:28:25,745 --> 00:28:28,373
Uku kukumana kwa fya makwebo,
icaumfwika kabili icayanguka.
427
00:28:28,456 --> 00:28:31,668
Kabili amakwebo yalacitwa fye
pa kuba ne milandile iyakosa.
428
00:28:31,751 --> 00:28:32,877
Tupusushe icicitwa.
429
00:28:32,961 --> 00:28:35,255
Tamuli pano insalu mu minwe.
Uletamba ifya kusekesha.
430
00:28:35,755 --> 00:28:38,155
Ulesubila fye ukutila kuti wacifisa
ukutali ukufika ku kutupumfyanya.
431
00:28:40,760 --> 00:28:42,637
Ni shani fintu muletina?
432
00:28:42,721 --> 00:28:44,806
Nalefwaya ukuti ukucimfyanya kubwelelemo.
433
00:28:45,807 --> 00:28:46,808
Ukucimfya nelyo ukucimfya.
434
00:28:48,852 --> 00:28:52,397
Nasubila ukuti cikacimfya.
Ibumba lyandi lyali bwino nga nshi, nga fintu mwamwene.
435
00:28:52,480 --> 00:28:54,232
Lelo nshakapeele ifipimo.
436
00:28:54,315 --> 00:28:59,320
Nali pano no kulanga ubutuntulu
pa luse lwa kupingulapo kwenu.
437
00:28:59,404 --> 00:29:00,947
Uluse? Kwena?
438
00:29:02,657 --> 00:29:04,117
Icilangililo candi ni ici.
439
00:29:06,453 --> 00:29:07,746
Mwasala icifulo.
440
00:29:07,829 --> 00:29:09,914
Mwasalapo abapingulapo. Fyonse.
441
00:29:09,998 --> 00:29:12,584
Nkasaina,
kabili nkalipila umutengo.
442
00:29:12,667 --> 00:29:14,502
Tapali ifyangalo nafimbi.
443
00:29:14,586 --> 00:29:15,670
Ukufunga fye.
444
00:29:16,629 --> 00:29:17,672
Tamulekabila ici.
445
00:29:18,339 --> 00:29:20,133
Bushe angle ni shani? Nganshi.
446
00:29:21,342 --> 00:29:22,802
Ukulandula. Bushe na nomba line efyo caba?
447
00:29:22,886 --> 00:29:25,054
Cinshi icabipa
bushe uli uwakakatika, Siliva?
448
00:29:25,138 --> 00:29:28,725
Amatontonkanyo yandi yali fye yamo yene .
nga onse uulefwaya ukumona ici ukupitila.
449
00:29:28,808 --> 00:29:30,268
Bonse abali mwi bumba lyandi,
450
00:29:30,351 --> 00:29:31,352
ibumba lyenu,
451
00:29:31,436 --> 00:29:34,355
pa mulandu wa ba mano na bana.
452
00:29:35,315 --> 00:29:36,232
Ubuwelewele.
453
00:29:36,316 --> 00:29:37,316
Ica bubili.
454
00:29:48,578 --> 00:29:50,413
Bushe mulefwaya ukwishiba umulandu ndefwaya ici?
455
00:29:52,791 --> 00:29:55,210
Pantu e cintu fye cimo ico nashala.
456
00:29:56,002 --> 00:29:57,045
Emukwai.
457
00:29:57,128 --> 00:29:58,671
Ico na mayanda yasano.
458
00:29:58,755 --> 00:29:59,798
Takuli na fimbi ifikuulwa ifikulu.
459
00:30:00,340 --> 00:30:01,466
Kabili iyo
460
00:30:02,300 --> 00:30:03,134
abana.
461
00:30:03,218 --> 00:30:04,218
Awe...
462
00:30:04,552 --> 00:30:05,552
Takuli umukashi.
463
00:30:06,513 --> 00:30:07,764
Tapali ing’anda ya cine cine.
464
00:30:09,015 --> 00:30:11,226
Icintu fye cimo ico ningakwata nomba .
465
00:30:12,477 --> 00:30:13,937
ni ukucimfya kumo ukwa kulekelesha.
466
00:30:15,647 --> 00:30:18,024
Eico sansamukeni inshita yonse
467
00:30:18,107 --> 00:30:19,234
ilyo cishilaya.
468
00:30:20,610 --> 00:30:22,290
Ilyo nakumwene ku cipatala…
469
00:30:23,822 --> 00:30:24,822
Mwalwala.
470
00:30:25,281 --> 00:30:28,117
Ukulwala ni cishibilo ca kucefyako.
471
00:30:28,201 --> 00:30:29,619
Ubuwelewele nakabili.
472
00:30:30,495 --> 00:30:33,122
Kuti washininkisha we mwine
nga ca kuti mulesakamana.
473
00:30:33,873 --> 00:30:35,917
Nga muletontonkanya ukuti .
mukakwata uluse ukufuma kuli ifwe...
474
00:30:36,000 --> 00:30:38,962
Ico e cintu ca kulekelesha ico ndefwaya ukufuma ku muntu onse.
475
00:30:39,045 --> 00:30:42,215
Lelo mwalekabila ukwishiba inshila yandi,
kabili nomba mulecita.
476
00:30:43,299 --> 00:30:44,299
Ukwishibefye,
477
00:30:45,426 --> 00:30:47,095
ifyo mwapingulapo ukucita, .
478
00:30:48,888 --> 00:30:50,098
mupanga kuli bonse.
479
00:30:59,816 --> 00:31:00,816
Nkaimona ine wine ukufuma.
480
00:31:14,163 --> 00:31:16,666
Silfere kuti yamoneka kwati .
ali mu mutende na iyi mibele,
481
00:31:16,749 --> 00:31:19,919
lelo ica bubili icintu cimo tacileya icakwe .
inshila, ali no kuba uwa busanso nga kale.
482
00:31:20,003 --> 00:31:22,213
Twalimucimfishe pa ntanshi. Kuti twamucimfya na kabili.
483
00:31:27,802 --> 00:31:29,762
Abana mu cine cine balefwaya ici, te fyo?
484
00:31:30,471 --> 00:31:31,471
Balacita ifyo fine.
485
00:31:33,516 --> 00:31:35,476
Icine ca kuti, .
Ndetontonkanya ukuti ndefwaya ukucila pali fyonse.
486
00:31:37,979 --> 00:31:39,397
Ndetontonkanya ukutila kuti nacikabila.
487
00:31:40,773 --> 00:31:43,151
Napamo na imwe bene,
nga ca kuti uli uwa cishinka kuli iwe wine.
488
00:31:45,528 --> 00:31:46,946
Lelo mwatile mwalicetekela muli ine.
489
00:31:49,032 --> 00:31:50,617
E ico, na ine ndamucetekela, kanshi .
490
00:31:51,784 --> 00:31:53,286
nga cakuti ukusalapo kwakukonkanyapo...
491
00:31:55,914 --> 00:31:56,914
tukaya pantanshi.
492
00:32:10,094 --> 00:32:12,180
Nali no kuba umukalamba.
493
00:32:12,263 --> 00:32:14,515
Umweo wandi onse walitungulula kuli ci.
494
00:32:17,018 --> 00:32:20,313
Mukakwata ishuko
ukushininkisha we mwine, nga fintu acitile.
495
00:32:30,156 --> 00:32:31,491
Lelo ukucicita...
496
00:32:38,706 --> 00:32:41,125
ufwile ukucita icintu icakosa nga nshi.
497
00:32:51,552 --> 00:32:52,552
Ici
498
00:32:53,638 --> 00:32:54,847
ni ukusalapo kwenu?
499
00:32:55,473 --> 00:32:57,892
Bushe mwalwisha shikulu wenu umwine?
500
00:32:58,685 --> 00:33:00,186
Bushe mulefwaya ifyakucita ifyandi?
501
00:33:01,854 --> 00:33:02,854
Ukucipoka, lyena.
502
00:33:05,400 --> 00:33:06,776
Ukucefyako amaka, ciciteni!
503
00:33:24,961 --> 00:33:25,961
Bushe muli no mwenso?
504
00:33:34,887 --> 00:33:37,015
Twakonkanyapo
mpaka cibe icapwililika!
505
00:33:54,198 --> 00:33:55,783
Icapwililika.
506
00:34:14,802 --> 00:34:16,012
Bushe mwacitile shani?
507
00:34:18,014 --> 00:34:19,140
Ico nalekabila ukucita.
508
00:34:21,017 --> 00:34:22,101
Nga fintu mwasosa,
509
00:34:23,227 --> 00:34:24,771
Nkatungulula ici cipusho.
510
00:34:26,731 --> 00:34:28,107
Lelo nkacicita mu nshila yandi.
511
00:34:37,408 --> 00:34:39,202
Kabili iyi e nshita ya kulekelesha .
512
00:34:39,285 --> 00:34:41,579
iwe na ine tukamonana, Yohane.
513
00:34:46,042 --> 00:34:47,042
Naumfwa.
514
00:34:49,128 --> 00:34:52,757
Lelo mucili muli ne nshita .
ukuba ifyo ulefwaya ukuba.
515
00:34:54,175 --> 00:34:55,343
Umuntu umusuma uwa mano.
516
00:34:56,719 --> 00:34:58,012
Umuntu umusuma.
517
00:34:59,138 --> 00:35:01,474
Nali muntu umubi pa nshita yalepa nga nshi.
518
00:35:04,602 --> 00:35:07,105
Tandetontonkanya ukuti kuti nafikapo ukucinja ifyo.
519
00:35:08,898 --> 00:35:10,108
Bushe mukacita shani?
520
00:35:11,776 --> 00:35:15,571
Pakeni umufuko wandi pa muku wa kupelako
kabili ukubwelela ku nkondo.
521
00:35:17,657 --> 00:35:20,284
Na nomba line ndi ne milimo imbi iyo nshapwisha.
522
00:35:29,043 --> 00:35:30,545
- Eya mukwai.
- Eya mukwai.
523
00:35:31,504 --> 00:35:34,465
- Muli shani, Robi.
- ♪ Tukaba ne nshita iisuma ubushiku bwa lelo... ♪
524
00:35:34,549 --> 00:35:35,675
Inshita naifika.
525
00:35:35,758 --> 00:35:37,051
Eya mukwai.
526
00:35:39,637 --> 00:35:41,013
Bonse!
527
00:35:41,097 --> 00:35:44,517
Nalefwaya fye ukutasha imwe bonse
pa kuba pano na ifwe ubushiku bwa lelo.
528
00:35:44,600 --> 00:35:48,437
Tuli ne nsansa nga nshi
ukushingulukwa na balupwa no lupwa.
529
00:35:48,521 --> 00:35:52,108
Kabili ulupwa ulwasalile, .
ulupwa lwa kwa LaRusso.
530
00:35:52,817 --> 00:35:56,571
Mwalishiba, ulupwa lupilibula ukuti twalitemwa .
kabili ukutungililana nangu ca kutila finshi fyacitika, .
531
00:35:56,654 --> 00:35:59,824
kabili ukuti kuti twacilumbako .
intanshi yonse iya ku ntanshi iyo twacitile pamo.
532
00:35:59,907 --> 00:36:04,745
Kabili nangu pa numa ya myaka 18 iya kupapusha, .
kucili ifingi nga nshi ku ntanshi yesu.
533
00:36:05,621 --> 00:36:09,333
Mu nshiku sha kubalilapo isha iyi ncito, .
ifintu fyali ifyabula ukushininkisha.
534
00:36:10,126 --> 00:36:14,505
Twaliishibe ukuti twalebika ubumi bwandi mupepi no kufwa.
Tatwaishibe nga ca kuti twapokelelwe bwino.
535
00:36:15,965 --> 00:36:17,675
Lelo twakuulile icintu cimo ica fwe bene.
536
00:36:18,676 --> 00:36:20,052
Twalicetekelana.
537
00:36:20,136 --> 00:36:22,263
Twalicetekele ukuti fyonse fikafuma bwino
538
00:36:23,097 --> 00:36:24,599
pantu twalikwete umo na umbi.
539
00:36:24,682 --> 00:36:27,018
E ico twatasha bonse mu lupwa lwesu,
540
00:36:27,101 --> 00:36:28,686
ifya kale ne fipya.
541
00:36:29,478 --> 00:36:31,939
- Pano pali ku nshita ya ku ntanshi iyakonkapo.
- Umfweni, umfweni.
542
00:36:32,023 --> 00:36:33,023
Eya mukwai.
543
00:36:33,441 --> 00:36:34,441
Natotela.
544
00:36:37,320 --> 00:36:38,821
Cisuma, Imotoka ya LaRusso!
545
00:36:39,739 --> 00:36:42,700
Eico, ni helo wa busanso,
Bakwa Kapanga wa Cipesha Amano.
546
00:36:42,783 --> 00:36:45,286
- Cinshi mwakwata mu cipe ca mwaka uleisa?
- Oh, luba ifyo.
547
00:36:45,369 --> 00:36:47,455
Naciita ukuti ukuleka incito bwangu .
pa lwa kupanga amapepo.
548
00:36:47,538 --> 00:36:48,538
Kwena.
549
00:36:49,332 --> 00:36:50,791
Nalesubila ukutila kuti mwasosa ifyo.
550
00:36:51,500 --> 00:36:52,752
Tata. Bushe ca cine?
551
00:36:53,961 --> 00:36:55,546
Bushe ukucimfyanya kwabwelelemo?
552
00:36:59,675 --> 00:37:00,843
Ca cine
553
00:37:00,927 --> 00:37:02,762
nga ca kuti e fyo imwe bonse mulefwaya.
554
00:37:08,351 --> 00:37:09,393
Muletele 'ifwe.