1
00:00:05,227 --> 00:00:07,574
- We had a thing.
- Weren't you 15?

2
00:00:07,599 --> 00:00:09,376
I'm not a victim here.

3
00:00:09,409 --> 00:00:11,411
You're not being
honest with yourself.

4
00:00:11,444 --> 00:00:14,547
It also takes real bravery
to look a story in the face,

5
00:00:14,614 --> 00:00:17,083
stare it down, see it
for what it really is.

6
00:00:17,150 --> 00:00:19,586
You're making this sound
like I forced myself on you.

7
00:00:19,652 --> 00:00:21,087
It was love.

8
00:00:21,221 --> 00:00:22,922
That's something that
I used to believe.

9
00:00:25,392 --> 00:00:27,327
The hospital has
already hired scabs?

10
00:00:27,394 --> 00:00:30,096
It would be grossly negligent
not to have replacements

11
00:00:30,163 --> 00:00:31,664
should the nurses strike.

12
00:00:31,798 --> 00:00:33,800
I don't appreciate being played

13
00:00:33,833 --> 00:00:35,201
by one of my best friends.

14
00:00:35,268 --> 00:00:37,437
Let's not make this personal.

15
00:00:37,504 --> 00:00:40,840
I'm sorry, Sharon. I'm
afraid it already is.

16
00:00:40,874 --> 00:00:42,876
Did you book your flights
to the conference yet?

17
00:00:42,942 --> 00:00:44,377
Yeah. Why?

18
00:00:44,477 --> 00:00:46,880
Any chance I could get you
to join me for an extra day

19
00:00:47,013 --> 00:00:48,682
in Myrtle Beach?

20
00:00:55,655 --> 00:00:57,457
Mm.

21
00:00:57,557 --> 00:00:59,459
Wow.

22
00:00:59,559 --> 00:01:00,994
Who's the lucky guy?

23
00:01:01,094 --> 00:01:03,396
And what makes you
think there's a guy?

24
00:01:03,496 --> 00:01:05,765
It's the heart surgeon
that you mentioned, right?

25
00:01:05,832 --> 00:01:07,901
What was his name?
Shaye or Shader?

26
00:01:07,967 --> 00:01:09,202
Dr. Hayes.

27
00:01:09,269 --> 00:01:11,371
We're attending a
conference, Kip.

28
00:01:11,471 --> 00:01:13,306
It's the Summit on
Healthcare Leadership.

29
00:01:13,340 --> 00:01:17,444
- Okay, Dr. Lenox.
- Uh-huh. Thank you.

30
00:01:17,477 --> 00:01:20,714
- Try to have a good time.
- Okay. Goodbye.

31
00:01:26,686 --> 00:01:29,055
Hey, Trini, let's grab
this guy a chest X-ray

32
00:01:29,089 --> 00:01:32,792
and then have labs run
a CBC, BMP, and a, uh...

33
00:01:32,859 --> 00:01:35,995
Blood gas.

34
00:01:36,096 --> 00:01:38,398
Okay.

35
00:01:38,431 --> 00:01:40,712
You should probably go home
and take care of that cough.

36
00:01:40,767 --> 00:01:42,268
I'm... I'm sorry, Dr. Ripley.

37
00:01:42,369 --> 00:01:44,604
Uh, I don't know how
it came on so fast.

38
00:01:44,637 --> 00:01:46,339
Thank you.
- Yeah.

39
00:01:46,439 --> 00:01:48,274
That's the third
nurse this morning

40
00:01:48,375 --> 00:01:50,575
that's had to go home, Mags...
what the hell's going on?

41
00:01:50,610 --> 00:01:52,779
Yeah, and it's not
just the nurses, FYI.

42
00:01:52,846 --> 00:01:55,281
Dr. Asher called in sick
this morning as well.

43
00:01:55,348 --> 00:01:56,950
Something's going around.

44
00:01:57,017 --> 00:01:59,061
Well, whatever it is, it's
coming on like a freight train.

45
00:01:59,085 --> 00:02:00,754
Somebody please help.

46
00:02:00,787 --> 00:02:02,956
Our boy can't breathe.
He's turning blue.

47
00:02:03,023 --> 00:02:05,425
I got him.

48
00:02:05,525 --> 00:02:08,928
- You're going to Treatment 3.
- Yeah.

49
00:02:08,962 --> 00:02:10,497
Right behind you.
Hey, I'm Dr. Frost.

50
00:02:10,563 --> 00:02:12,632
Can you tell me your name?
- Bode.

51
00:02:12,699 --> 00:02:14,276
We were at a birthday
party around the corner.

52
00:02:14,300 --> 00:02:15,869
There was cake.

53
00:02:15,935 --> 00:02:17,513
- Bode's got a peanut allergy.
- We forgot his EpiPen at home.

54
00:02:17,537 --> 00:02:20,173
All right, no problem. That
happens. No need to worry.

55
00:02:20,273 --> 00:02:22,342
Bode, can you open your
mouth for me, please?

56
00:02:22,442 --> 00:02:24,711
All right, we got some swelling
in the pharynx, for sure.

57
00:02:24,778 --> 00:02:27,247
But no need to intubate yet.

58
00:02:27,280 --> 00:02:29,616
There are no nurses here?
- Long story.

59
00:02:29,649 --> 00:02:30,650
Epi?
- Yeah.

60
00:02:33,153 --> 00:02:34,788
Found it.

61
00:02:34,921 --> 00:02:36,723
All right, Bode, slight pinch.

62
00:02:36,756 --> 00:02:38,625
You ready?

63
00:02:42,128 --> 00:02:44,831
Starting to feel
a little better?

64
00:02:44,898 --> 00:02:48,034
- Oh, thank God.
- Okay.

65
00:02:48,101 --> 00:02:49,302
If anyone's listening,

66
00:02:49,402 --> 00:02:51,037
I could really use
some help in here!

67
00:02:52,439 --> 00:02:53,707
Yep.

68
00:02:53,773 --> 00:02:55,184
A forklift dropped a
quarter ton of pallets

69
00:02:55,208 --> 00:02:56,643
on this poor guy.

70
00:02:56,743 --> 00:02:58,703
Chest took the brunt of
it. X-ray's up over there.

71
00:02:58,745 --> 00:03:00,680
And it shows a
hemothorax, which you're

72
00:03:00,780 --> 00:03:03,092
in the process of relieving,
so what do you need help with?

73
00:03:03,116 --> 00:03:04,493
He's having a run of
non-sustained V-tach.

74
00:03:04,517 --> 00:03:06,157
I was worried we might
have to run a code.

75
00:03:06,186 --> 00:03:07,363
You know, I'm kind
of shorthanded here.

76
00:03:07,387 --> 00:03:08,621
Yeah, we're working on that.

77
00:03:08,722 --> 00:03:10,633
Well, what do I do if he
stays in V-tach next time?

78
00:03:10,657 --> 00:03:13,026
I don't know, Loren... quickly
grow another pair of hands?

79
00:03:13,059 --> 00:03:15,328
Maggie, let's have CT bring
down a wearable defibrillator

80
00:03:15,395 --> 00:03:17,039
for Mr. Marquez and see
if Dr. Hayes can weigh in.

81
00:03:17,063 --> 00:03:18,298
Will do.

82
00:03:18,398 --> 00:03:20,076
All right, just got off
the phone with Goodwin.

83
00:03:20,100 --> 00:03:21,735
She's on her way in.

84
00:03:21,801 --> 00:03:23,770
Says she's trying to call
in some agency nurses.

85
00:03:23,837 --> 00:03:25,948
And she asks if you could hold
the fort down in the interim.

86
00:03:25,972 --> 00:03:27,540
Not you too.

87
00:03:27,574 --> 00:03:29,943
I've been fighting
it all morning.

88
00:03:30,010 --> 00:03:33,279
I should probably go home
before I get anyone else sick.

89
00:03:33,313 --> 00:03:35,815
- Yep, of course.
- All right.

90
00:03:35,882 --> 00:03:36,950
Yeah.

91
00:03:37,017 --> 00:03:38,752
We got this,
right?

92
00:03:38,818 --> 00:03:40,787
Excuse me. Can somebody
help us, please?

93
00:03:40,854 --> 00:03:41,921
My kid turned blue.

94
00:03:43,890 --> 00:03:46,092
What's going on here?
What's happening?

95
00:03:46,159 --> 00:03:49,095
Well, I'm not detecting any
distress in your son's airways,

96
00:03:49,129 --> 00:03:50,530
so that's good news.

97
00:03:50,597 --> 00:03:52,677
But there must be something
wrong with him... look.

98
00:03:54,167 --> 00:03:56,870
Could there have been some kind
of gas leak in the restaurant?

99
00:03:56,936 --> 00:03:58,872
Um...

100
00:04:02,709 --> 00:04:05,145
Well, he was struggling
earlier back at the party.

101
00:04:05,211 --> 00:04:06,312
Weren't you, son?

102
00:04:06,346 --> 00:04:08,381
He said that his
throat felt tight.

103
00:04:08,481 --> 00:04:10,984
Ezra have any allergies
you guys know about?

104
00:04:11,051 --> 00:04:12,318
Not that we know of.

105
00:04:12,352 --> 00:04:14,087
I brought a slice
in from the party

106
00:04:14,154 --> 00:04:15,655
in case you wanted
to run any tests.

107
00:04:15,722 --> 00:04:17,924
I know Mandy said there
weren't any peanuts in it,

108
00:04:17,991 --> 00:04:20,660
but you never know, right?

109
00:04:20,727 --> 00:04:21,995
Dr. Frost?

110
00:04:22,028 --> 00:04:23,630
I'll be right back.

111
00:04:23,663 --> 00:04:25,632
Lana, Kirk, how you
doing? I'm Dr. Charles.

112
00:04:25,665 --> 00:04:27,901
How's Bode doing?
- Better since the epi.

113
00:04:27,934 --> 00:04:30,103
But shouldn't his color
have returned by now?

114
00:04:30,170 --> 00:04:33,139
Yeah, should have.

115
00:04:33,206 --> 00:04:34,641
What are you doing?

116
00:04:34,674 --> 00:04:36,543
I don't think that
Bode's cyanotic.

117
00:04:36,643 --> 00:04:39,979
I think his skin
was dyed by a napkin

118
00:04:40,080 --> 00:04:41,381
at the birthday party.

119
00:04:41,448 --> 00:04:43,450
But he was gasping for breath.

120
00:04:43,550 --> 00:04:45,352
I'm suspecting that
the allergic reaction

121
00:04:45,452 --> 00:04:47,520
has more to do with the
dye itself than peanuts.

122
00:04:47,587 --> 00:04:49,489
Okay. And what
about the others?

123
00:04:56,196 --> 00:04:59,599
- Maggie?
- Sharon.

124
00:04:59,666 --> 00:05:01,735
Yeah, did I hear you
weren't feeling well?

125
00:05:01,835 --> 00:05:04,237
Yeah, I must have caught
a bug or something.

126
00:05:04,304 --> 00:05:05,739
I feel horrible about this.

127
00:05:05,805 --> 00:05:08,174
- Here, let me take a look.
- No, no, no, no, no, no.

128
00:05:08,241 --> 00:05:09,709
I don't want you to catch this.

129
00:05:09,743 --> 00:05:11,878
I just think it's... it's
just best that I go home.

130
00:05:11,911 --> 00:05:13,446
I'm sorry.

131
00:05:18,151 --> 00:05:19,886
Well, that explains
the cyanosis,

132
00:05:19,986 --> 00:05:22,122
but what about the complaints
of shortness of breath?

133
00:05:22,155 --> 00:05:23,857
Maybe some kind
of mass hysteria?

134
00:05:23,923 --> 00:05:25,643
I think that's taking
it a little too far.

135
00:05:25,725 --> 00:05:28,595
I think it's more an
example of how suggestible

136
00:05:28,628 --> 00:05:30,897
we can all get under the
right circumstances, you know?

137
00:05:30,964 --> 00:05:34,634
Kids picking up on the parents'
panic, vice versa, you know?

138
00:05:34,734 --> 00:05:37,137
And so none of these
kids are actually sick.

139
00:05:37,237 --> 00:05:38,705
That's crazy.

140
00:05:41,875 --> 00:05:45,979
My guess is, they're
not really sick either.

141
00:05:46,046 --> 00:05:48,148
- Who?
- Nurses.

142
00:05:48,248 --> 00:05:50,083
This is a sick-out.

143
00:06:05,171 --> 00:06:06,761
We've already called in temps,

144
00:06:06,786 --> 00:06:09,703
so they'll be trickling in
over the course of the day.

145
00:06:09,769 --> 00:06:12,739
I'll be gloving up myself
to help as best I can.

146
00:06:12,772 --> 00:06:16,176
And, of course, we've
got our traveling nurses,

147
00:06:16,209 --> 00:06:19,312
uh, Kacy and Darla,
here to pitch in.

148
00:06:19,379 --> 00:06:20,723
Any you thought of
putting us on diversion?

149
00:06:20,747 --> 00:06:22,649
We hope that won't be necessary.

150
00:06:22,716 --> 00:06:25,785
Look, I'm not saying
this is gonna be easy.

151
00:06:25,885 --> 00:06:29,356
Our nurses, as we all
know, are irreplaceable.

152
00:06:29,389 --> 00:06:32,025
But today we're gonna
have to find a way

153
00:06:32,058 --> 00:06:34,294
to do without them, okay?

154
00:06:34,361 --> 00:06:36,096
Let's get to work.

155
00:06:37,831 --> 00:06:40,967
Gentlemen, I am concerned
about this backlog.

156
00:06:41,034 --> 00:06:43,112
Let's have you two rip through
all the fast-track stuff,

157
00:06:43,136 --> 00:06:45,081
allow the rest of us to handle
anything that needs a workup.

158
00:06:45,105 --> 00:06:47,374
- Sure.
- All right.

159
00:06:47,474 --> 00:06:49,642
I heard you were looking for me.

160
00:06:54,247 --> 00:06:55,749
So who can tell me what we see?

161
00:06:55,815 --> 00:06:57,326
It's cardiac wall
motion abnormalities

162
00:06:57,350 --> 00:06:58,651
of the left ventricle.

163
00:06:58,752 --> 00:07:00,787
And both the aortic
and the mitral

164
00:07:00,887 --> 00:07:03,823
look to be critically
damaged and need replacing.

165
00:07:03,890 --> 00:07:06,059
This patient just
underwent severe trauma.

166
00:07:06,092 --> 00:07:07,660
What should our timetable be?

167
00:07:07,727 --> 00:07:11,064
With declining output and
diminished ejection fractions,

168
00:07:11,131 --> 00:07:12,632
his heart's just
gonna get worse.

169
00:07:12,699 --> 00:07:14,934
Not sure how much risk
we're reducing by waiting.

170
00:07:15,001 --> 00:07:17,404
So let's err on the side
of action, not caution.

171
00:07:17,437 --> 00:07:19,539
We'll do a modified
Commando procedure,

172
00:07:19,606 --> 00:07:20,774
replace both valves at once,

173
00:07:20,874 --> 00:07:22,709
keep his time on the
table to a minimum.

174
00:07:26,446 --> 00:07:29,115
This surgery is gonna require
another set of skilled hands.

175
00:07:29,149 --> 00:07:30,259
I know it's not your specialty,

176
00:07:30,283 --> 00:07:32,919
but I'm hoping you'll team
up with me on this one.

177
00:07:32,986 --> 00:07:36,456
Well, I appreciate
the offer, Nicholas,

178
00:07:36,523 --> 00:07:38,525
but I'm not sure the
E.D. can spare me today.

179
00:07:38,625 --> 00:07:40,226
It's kind of insane down here.

180
00:07:40,260 --> 00:07:41,961
Because of the nurses?

181
00:07:42,028 --> 00:07:45,231
I-I'm afraid I-I might even
have to cancel our trip

182
00:07:45,298 --> 00:07:47,367
to Myrtle Beach.
- No, Caitlin.

183
00:07:47,400 --> 00:07:50,136
You can't. It's gonna be epic.

184
00:07:50,203 --> 00:07:53,506
I booked us a-a private dinner
at the hotel tomorrow night...

185
00:07:53,606 --> 00:07:54,941
one of the finalists

186
00:07:55,008 --> 00:07:57,177
from "Top Chef"
season 12, apparently.

187
00:07:57,277 --> 00:08:00,413
Uh, trust me,
it's not what I would prefer.

188
00:08:00,513 --> 00:08:03,183
I was looking forward to this.

189
00:08:04,651 --> 00:08:06,519
Let's see how the
day goes, okay?

190
00:08:06,619 --> 00:08:08,097
We'll probably have
to go on diversion,

191
00:08:08,121 --> 00:08:09,598
which should open up
my schedule enough

192
00:08:09,622 --> 00:08:11,324
to at least assist
you on the surgery.

193
00:08:11,424 --> 00:08:12,859
Great.

194
00:08:12,959 --> 00:08:15,929
But we'll need to be
working in unison, okay?

195
00:08:15,995 --> 00:08:16,996
Like dance partners.

196
00:08:17,030 --> 00:08:20,567
So I think we should
practice our choreography.

197
00:08:20,600 --> 00:08:21,644
I'll have a training
mannequin set up,

198
00:08:21,668 --> 00:08:23,346
and I'll see you upstairs
in about an hour?

199
00:08:23,370 --> 00:08:25,572
- Yeah, sounds great.
- Okay.

200
00:08:25,672 --> 00:08:27,140
And I'm gonna figure out a way

201
00:08:27,173 --> 00:08:29,209
to get you to come
to Myrtle regardless.

202
00:08:29,275 --> 00:08:31,044
Just warning you right now.

203
00:08:34,581 --> 00:08:36,182
And we're gonna
have to go analog

204
00:08:36,249 --> 00:08:38,051
if we have any chance
of knocking these out.

205
00:08:38,118 --> 00:08:40,353
Nurses really put us
behind the eight ball.

206
00:08:40,453 --> 00:08:42,022
I take it you
don't support them.

207
00:08:42,122 --> 00:08:44,991
Not when they're
pretending to be sick.

208
00:08:45,091 --> 00:08:46,126
Do you?

209
00:08:46,159 --> 00:08:48,495
I'm a proud union man
through and through.

210
00:08:48,595 --> 00:08:49,996
I'm still holding
on to my SAG card.

211
00:08:50,096 --> 00:08:51,231
Can't beat the medical.

212
00:08:51,331 --> 00:08:54,167
Oh, trust me, I'm sympathetic
to the nurses' demands

213
00:08:54,200 --> 00:08:55,635
and to unions in general.

214
00:08:55,735 --> 00:08:58,271
I mean, they did
give us weekends off.

215
00:08:58,338 --> 00:09:01,641
Not that it matters in an E.D.
- Eh, I don't know, Dean.

216
00:09:01,741 --> 00:09:04,210
You're giving off some
Scrooge McDuck vibes.

217
00:09:04,310 --> 00:09:07,914
I mean, what, you believe
it's every man for himself?

218
00:09:07,947 --> 00:09:10,383
Yeah, I believe in
enlightened self-interest,

219
00:09:10,450 --> 00:09:11,661
you know, the
principles upon which

220
00:09:11,685 --> 00:09:14,254
this great country is founded.
- Uh-huh.

221
00:09:14,354 --> 00:09:17,791
Rugged individualism and all
that, the invisible hand.

222
00:09:17,857 --> 00:09:19,426
Yeah, it's that old horror film

223
00:09:19,492 --> 00:09:22,162
where the, uh, disembodied hand
comes creeping along at night

224
00:09:22,228 --> 00:09:24,097
and just suffocates you
in your sleep, right?

225
00:09:24,164 --> 00:09:25,498
It's Adam Smith.

226
00:09:25,598 --> 00:09:27,967
Don't they teach you
anything at school anymore?

227
00:09:28,034 --> 00:09:29,803
All right, how do you
wanna divvy these up?

228
00:09:29,869 --> 00:09:31,504
I don't wanna throw
too much at you.

229
00:09:31,538 --> 00:09:33,606
So what about two
for me, one for you?

230
00:09:33,673 --> 00:09:36,009
I can hold up my
end. Give me half.

231
00:09:36,109 --> 00:09:37,577
Yeah, there's no
need to be a hero.

232
00:09:37,644 --> 00:09:39,021
We're just trying to
make it through the day.

233
00:09:39,045 --> 00:09:40,680
No, no, no. Okay,
you know what?

234
00:09:40,714 --> 00:09:43,616
In fact, I bet that I get
my patients out the door

235
00:09:43,650 --> 00:09:44,918
before you get yours out.

236
00:09:45,018 --> 00:09:47,721
Really? And what
stakes do you propose?

237
00:09:47,754 --> 00:09:49,723
Loser buys lunch.

238
00:09:49,823 --> 00:09:51,623
And not the free stuff
we get in the cafeteria

239
00:09:51,658 --> 00:09:52,992
every day, all right?

240
00:09:53,059 --> 00:09:55,528
I'm talking about a nice
restaurant off-site.

241
00:09:55,595 --> 00:09:57,464
- Uh-huh. Winner's choice, huh?
- Yeah.

242
00:09:57,564 --> 00:09:59,299
Like candy from a baby.

243
00:09:59,399 --> 00:10:00,767
Cocky.

244
00:10:00,867 --> 00:10:02,302
Okay.

245
00:10:06,940 --> 00:10:09,542
Ambos are starting to peel away.

246
00:10:09,609 --> 00:10:11,153
I hear they're
rerouting to East Mercy.

247
00:10:11,177 --> 00:10:12,579
Let's all take a moment

248
00:10:12,679 --> 00:10:15,248
to appreciate the stroke
of genius by Maggie.

249
00:10:15,348 --> 00:10:17,717
Aww.

250
00:10:17,784 --> 00:10:19,919
Thank you.
- Wow.

251
00:10:19,953 --> 00:10:22,122
For a bunch of people
who begged off work

252
00:10:22,188 --> 00:10:25,992
because of illness, none of
you appear to be very sick.

253
00:10:26,092 --> 00:10:28,528
Dr. Archer said
that you were eager

254
00:10:28,628 --> 00:10:30,263
to crawl back into bed, Grayson.

255
00:10:30,296 --> 00:10:31,965
You too, Leah. What happened?

256
00:10:32,065 --> 00:10:34,567
Did you get lost?
- Grayson, Leah...

257
00:10:34,668 --> 00:10:36,703
most everyone here is just
waiting for the pharmacy

258
00:10:36,736 --> 00:10:37,947
to fill their prescription.
- Uh-huh.

259
00:10:37,971 --> 00:10:39,673
Seems there's a bit of a logjam.

260
00:10:39,773 --> 00:10:41,775
They said it might take a while.

261
00:10:41,875 --> 00:10:44,577
I can help with that. Have
them all filled at Med.

262
00:10:44,678 --> 00:10:46,513
What script are you
waiting for, Doris?

263
00:10:46,579 --> 00:10:49,516
I'm sorry, Sharon, but that
sounds vaguely like a violation

264
00:10:49,549 --> 00:10:50,850
of her HIPAA rights.

265
00:10:50,884 --> 00:10:53,286
I'm sure that
wasn't your intent.

266
00:10:53,386 --> 00:10:55,989
Well, would it be possible
for me to grab Maggie

267
00:10:56,056 --> 00:10:58,525
for a quick second?
- I'm not the boss of her.

268
00:10:58,625 --> 00:11:01,061
- Okay.
- Thank you.

269
00:11:06,232 --> 00:11:08,068
You gloved up, I see.

270
00:11:08,101 --> 00:11:09,736
Someone had to.

271
00:11:09,803 --> 00:11:11,480
Well, if you're trying
to make me feel guilty,

272
00:11:11,504 --> 00:11:12,806
save your breath.

273
00:11:12,839 --> 00:11:15,208
I'm already there, but you
left us with no choice.

274
00:11:15,308 --> 00:11:17,477
Maggie, if you guys
get caught faking this,

275
00:11:17,544 --> 00:11:19,446
that's patient abandonment.

276
00:11:19,479 --> 00:11:21,715
It could be grounds
for dismissal

277
00:11:21,748 --> 00:11:24,384
and even legal repercussions.

278
00:11:24,451 --> 00:11:27,887
Perhaps we can establish a
side channel, the two of us,

279
00:11:27,954 --> 00:11:31,191
to defuse this bomb
before it blows up.

280
00:11:31,224 --> 00:11:32,892
We already tried that.

281
00:11:32,959 --> 00:11:35,662
And... and you were somewhat
less than transparent.

282
00:11:35,762 --> 00:11:37,964
Maggie, come back
to work, please.

283
00:11:38,031 --> 00:11:40,467
I don't want you to get hurt.

284
00:11:43,870 --> 00:11:45,839
Thank you for your concern,

285
00:11:45,872 --> 00:11:48,475
but I think that I'm just
gonna stay here with my people.

286
00:11:59,819 --> 00:12:01,397
You know, for a second,
I was so lightheaded,

287
00:12:01,421 --> 00:12:04,524
I thought I might faint
into my lobster bisque,

288
00:12:04,557 --> 00:12:06,226
which would have
been a disaster,

289
00:12:06,292 --> 00:12:08,695
because everybody knows,
orange... bah, not my color.

290
00:12:08,795 --> 00:12:10,697
So this was at
the Art Institute?

291
00:12:10,797 --> 00:12:12,365
Yes, well, the
Board of Trustees...

292
00:12:12,399 --> 00:12:13,667
they were having a brunch

293
00:12:13,767 --> 00:12:15,687
for all the donors and
the friends of the museum.

294
00:12:15,735 --> 00:12:17,570
They say I'm great
at a cocktail party,

295
00:12:17,637 --> 00:12:19,205
so I get a lot of
invites anyway.

296
00:12:20,740 --> 00:12:22,008
Okay, Mr. Lambert, um...

297
00:12:22,075 --> 00:12:24,244
Oh, no, please,
call me Frederick.

298
00:12:24,310 --> 00:12:27,247
Okay, Frederick, how long,
again, have you been feeling

299
00:12:27,280 --> 00:12:30,817
the numbness in your leg?
- It's been about three days.

300
00:12:30,884 --> 00:12:33,086
Is this, uh, something I
should be worried about?

301
00:12:33,119 --> 00:12:35,855
Tingling can be hard
to pin down sometimes.

302
00:12:35,955 --> 00:12:38,391
Um, you do have a
low-grade fever, though,

303
00:12:38,425 --> 00:12:40,593
and your heart rate's
a little elevated,

304
00:12:40,660 --> 00:12:42,395
so I'd like to get a chest X-ray

305
00:12:42,429 --> 00:12:43,897
just to rule out any pneumonia

306
00:12:43,997 --> 00:12:45,797
and, uh, also get some
lab tests done as well.

307
00:12:45,865 --> 00:12:47,734
All right, Frederick,

308
00:12:47,834 --> 00:12:49,969
registration gave
me your wristband,

309
00:12:50,070 --> 00:12:53,873
and they should be over shortly
for your ID and insurance card.

310
00:12:53,973 --> 00:12:57,177
Ah, I'm afraid that I
don't carry a wallet

311
00:12:57,243 --> 00:12:58,545
on me, ordinarily.

312
00:12:58,611 --> 00:13:02,115
You know, it tends to destroy
the line of my suit jacket.

313
00:13:02,215 --> 00:13:03,350
Okay.

314
00:13:03,416 --> 00:13:05,418
Oh, uh, in here, Margaret.

315
00:13:05,452 --> 00:13:06,986
Uh, this handsome young doctor

316
00:13:07,087 --> 00:13:08,855
needs to see your
insurance card.

317
00:13:08,955 --> 00:13:10,555
It was trickier than
I thought to park.

318
00:13:10,623 --> 00:13:11,725
- Oh.
- Here it is.

319
00:13:11,825 --> 00:13:13,560
Thank you.

320
00:13:13,593 --> 00:13:15,295
Your name's Margaret Charles?

321
00:13:15,395 --> 00:13:16,930
- Yes.
- That's funny.

322
00:13:17,030 --> 00:13:18,898
We, uh... we have a
Dr. Charles who works here.

323
00:13:18,965 --> 00:13:21,935
That's funny... I have a
son they call Dr. Charles

324
00:13:22,035 --> 00:13:23,970
who works here as well.

325
00:13:24,070 --> 00:13:25,839
Mom?

326
00:13:25,872 --> 00:13:27,273
What are you doing here?

327
00:13:27,340 --> 00:13:28,641
I'm here with Freddie.

328
00:13:28,742 --> 00:13:30,910
- Who's Freddie?
- Ooh, uh, that would be me.

329
00:13:30,944 --> 00:13:33,580
Although only she
gets to call me that.

330
00:13:33,613 --> 00:13:35,415
Pleasure to meet you.

331
00:13:35,515 --> 00:13:37,217
He's my fiancé.

332
00:13:41,454 --> 00:13:42,454
Congrats.

333
00:13:48,528 --> 00:13:50,130
Okay.

334
00:13:51,197 --> 00:13:54,300
Hey, uh, you haven't seen
any monofilament, have you?

335
00:13:54,334 --> 00:13:56,002
Yeah, right here.

336
00:13:57,470 --> 00:13:59,005
Thank you.

337
00:13:59,039 --> 00:14:01,541
Oh, looks like you're gonna
need a couple more of these.

338
00:14:01,608 --> 00:14:02,642
What happened to her?

339
00:14:02,676 --> 00:14:04,120
Walked through a
sliding glass door.

340
00:14:04,144 --> 00:14:08,548
Ugh. It's gonna take a
while to stitch up, huh?

341
00:14:08,648 --> 00:14:10,417
Whole family with strep.

342
00:14:10,483 --> 00:14:11,818
You know, these rapid tests

343
00:14:11,918 --> 00:14:13,486
only take a couple
of minutes now.

344
00:14:13,553 --> 00:14:15,221
It's a real time-saver.

345
00:14:15,255 --> 00:14:17,490
Hey, I was thinking
Italian, by the way.

346
00:14:17,624 --> 00:14:20,427
You know, Monteverde has some
white truffles in season.

347
00:14:20,527 --> 00:14:21,795
It's crazy expensive,

348
00:14:21,895 --> 00:14:23,963
but I hear you can really
taste the difference.

349
00:14:32,405 --> 00:14:33,773
How'd you two meet?

350
00:14:33,873 --> 00:14:36,609
At the symphony, through
mutual friends...

351
00:14:36,676 --> 00:14:38,611
almost three months ago.

352
00:14:38,712 --> 00:14:40,952
And there I was worrying that
you hadn't taken the time

353
00:14:40,980 --> 00:14:42,682
to get to know each
other... silly me.

354
00:14:42,816 --> 00:14:44,360
Maybe if you called
a little more often,

355
00:14:44,384 --> 00:14:45,824
you wouldn't have
been so blindsided.

356
00:14:45,919 --> 00:14:47,887
Where is he from?
Does he still work?

357
00:14:47,954 --> 00:14:50,090
Has he been married before?
Does he have any kids?

358
00:14:50,123 --> 00:14:53,226
Uh, New Mexico,
originally, I think.

359
00:14:53,293 --> 00:14:55,995
Not sure about any children.

360
00:14:56,062 --> 00:14:57,897
I'm sorry. What
else did you ask?

361
00:14:57,931 --> 00:14:59,332
No, I'm sorry,

362
00:14:59,399 --> 00:15:00,843
because it sounds to me
like you're getting married

363
00:15:00,867 --> 00:15:02,578
to somebody you don't
know a whole lot about.

364
00:15:02,602 --> 00:15:05,438
Honestly, Daniel, details
aren't that important to me.

365
00:15:05,505 --> 00:15:08,074
Freddie's good company.
He makes me laugh.

366
00:15:08,208 --> 00:15:10,977
And I am slowing
down, after all.

367
00:15:11,011 --> 00:15:13,213
Somebody needs to look after me.

368
00:15:13,246 --> 00:15:15,115
I'm just trying to make sure

369
00:15:15,148 --> 00:15:17,150
you're not getting
taken advantage of.

370
00:15:17,183 --> 00:15:19,152
I mean, is Lambert
even his real name?

371
00:15:19,219 --> 00:15:21,354
Who knows? Doesn't
carry a wallet.

372
00:15:21,388 --> 00:15:24,991
Honestly, Dan, can't you be
just a little happy for me?

373
00:15:25,025 --> 00:15:26,793
And you wonder why
I hadn't told you.

374
00:15:26,860 --> 00:15:28,328
Excuse me, Margaret.

375
00:15:28,428 --> 00:15:31,264
Frederick was wondering if you
could fetch his Hermès throw

376
00:15:31,297 --> 00:15:33,099
that you bought him
for his birthday.

377
00:15:33,133 --> 00:15:34,901
He's feeling a little chilly.

378
00:15:36,936 --> 00:15:39,172
Don't you start.

379
00:15:43,877 --> 00:15:46,179
Truthfully, I hate to admit it,

380
00:15:46,212 --> 00:15:49,015
but patient care is
suffering, no doubt.

381
00:15:49,115 --> 00:15:52,185
I think we should consider
closing to ambulance traffic.

382
00:15:52,218 --> 00:15:54,421
- Do we have any choice?
- We've heard rumors

383
00:15:54,554 --> 00:15:56,322
they've set up a war
room around the corner.

384
00:15:56,423 --> 00:15:59,359
No, it's not exactly a war room.

385
00:15:59,426 --> 00:16:01,461
So it's true? You've
seen them yourself?

386
00:16:01,528 --> 00:16:02,796
I have.

387
00:16:02,862 --> 00:16:04,140
Correct me if I'm wrong, Peter,

388
00:16:04,164 --> 00:16:05,365
but if the hospital can prove

389
00:16:05,465 --> 00:16:07,100
that the nurses
aren't really sick,

390
00:16:07,200 --> 00:16:09,536
that could be considered
an illegal work action

391
00:16:09,602 --> 00:16:11,380
and they'd be in breach of
contract, wouldn't they?

392
00:16:11,404 --> 00:16:13,239
If we could prove intent, yeah.

393
00:16:13,306 --> 00:16:15,775
Is that something you
can confirm, Sharon?

394
00:16:18,378 --> 00:16:20,547
No, I can't.

395
00:16:20,580 --> 00:16:24,384
But I get the impression that
they're eager to resolve this.

396
00:16:24,484 --> 00:16:26,653
How far apart were
we, again, Peter?

397
00:16:26,686 --> 00:16:29,589
On the coverage ratios, we're
in the same neighborhood,

398
00:16:29,723 --> 00:16:31,257
but on the wage increases,

399
00:16:31,358 --> 00:16:33,326
I mean, we're not even
in the same area code.

400
00:16:33,393 --> 00:16:34,494
Look, Miranda,

401
00:16:34,527 --> 00:16:37,163
if the board is willing
to meet them halfway,

402
00:16:37,230 --> 00:16:41,101
I'm pretty sure that's a
framework they will accept.

403
00:16:43,803 --> 00:16:45,338
Okay.

404
00:16:45,405 --> 00:16:47,683
But they need to know that this
is our best and final, Sharon.

405
00:16:47,707 --> 00:16:50,043
This can't keep going on.

406
00:16:55,682 --> 00:16:57,117
Bossa nova?

407
00:16:57,217 --> 00:16:59,061
I told you we're gonna
be dance partners, right?

408
00:16:59,085 --> 00:17:01,421
- Mm-hmm.
- Here, you take the lead.

409
00:17:02,489 --> 00:17:06,393
If I remember correctly, the
standard Commando procedure

410
00:17:06,426 --> 00:17:09,362
involves starting with
an oblique aortotomy?

411
00:17:09,429 --> 00:17:10,797
Normally, yes,

412
00:17:10,864 --> 00:17:12,465
but I was hoping to
save a little time

413
00:17:12,532 --> 00:17:14,601
and get this guy off
the table quicker.

414
00:17:14,668 --> 00:17:18,104
So I was thinking we'd try
an aorto-annulo-septotomy.

415
00:17:18,171 --> 00:17:19,873
- Through the left atrial roof.
- No.

416
00:17:19,906 --> 00:17:22,776
We wanna leave that intact to
guarantee better homeostasis.

417
00:17:24,978 --> 00:17:27,113
I don't understand.
Then where do I cut?

418
00:17:27,180 --> 00:17:28,982
Let me show you.

419
00:17:29,082 --> 00:17:31,217
It's tricky, but...

420
00:17:31,317 --> 00:17:35,255
we wanna incise the
aortic annulus here,

421
00:17:35,321 --> 00:17:38,124
only moderately apart from
the right fibrous trigone,

422
00:17:38,191 --> 00:17:40,326
so as to avoid interference

423
00:17:40,393 --> 00:17:44,497
with the major conduction
pathway, like so.

424
00:17:44,564 --> 00:17:47,200
And voilà.

425
00:17:47,233 --> 00:17:50,704
See how suddenly clearer our
field of vision is gonna be?

426
00:17:50,737 --> 00:17:52,205
Now we can replace the mitral

427
00:17:52,305 --> 00:17:54,908
and aortic valve simultaneously.

428
00:17:54,974 --> 00:17:57,344
That's genius... truly.

429
00:17:57,410 --> 00:17:59,479
We'll be able to get to
everything faster that way,

430
00:17:59,579 --> 00:18:01,448
like you said.

431
00:18:01,481 --> 00:18:04,918
I have a habit of
doing that sometimes...

432
00:18:05,018 --> 00:18:06,720
taking things too fast.

433
00:18:06,786 --> 00:18:08,888
Uh-huh.

434
00:18:08,922 --> 00:18:12,192
You don't think that's what's
happening here, do you?

435
00:18:12,258 --> 00:18:13,893
Because I don't wanna rush you.

436
00:18:26,106 --> 00:18:28,341
Maybe we should table
this until Myrtle Beach.

437
00:18:29,509 --> 00:18:31,478
Yeah, I think that's wise.

438
00:18:36,316 --> 00:18:38,351
Meet back here
in 30, Dr. Lenox?

439
00:18:38,418 --> 00:18:40,620
I'll go clear my schedule.

440
00:18:44,057 --> 00:18:45,992
I'll see you in
surgery, Dr. Howard.

441
00:18:54,594 --> 00:18:56,511
A 6% wage hike?

442
00:18:56,536 --> 00:18:59,305
Per year for the
duration of the contract,

443
00:18:59,372 --> 00:19:01,474
plus a reduction of
the coverage ratio

444
00:19:01,508 --> 00:19:05,011
from 5 to 4 1/2
patients per nurse.

445
00:19:05,145 --> 00:19:06,985
That's not exactly what
we asked for, Sharon.

446
00:19:07,113 --> 00:19:09,182
I'm telling you,
Maggie, as a friend,

447
00:19:09,249 --> 00:19:11,718
this deal won't get any better.

448
00:19:17,791 --> 00:19:21,061
Well, that's a nonstarter.

449
00:19:21,127 --> 00:19:23,129
Really?

450
00:19:23,163 --> 00:19:24,764
Because I feel like
we're almost getting

451
00:19:24,831 --> 00:19:26,132
everything that we asked for.

452
00:19:26,266 --> 00:19:28,435
After only half a
day sitting out.

453
00:19:28,501 --> 00:19:31,171
Imagine what we could achieve
if we sat out till tomorrow

454
00:19:31,237 --> 00:19:33,406
or even next week.
- I don't know.

455
00:19:33,440 --> 00:19:35,775
I mean, are we here
to win a fair contract

456
00:19:35,875 --> 00:19:36,943
or to draw blood?

457
00:19:36,976 --> 00:19:38,311
- Draw blood.
- What?

458
00:19:38,378 --> 00:19:39,946
That's how you know you've won.

459
00:19:40,013 --> 00:19:42,549
This fight isn't just about us.

460
00:19:42,582 --> 00:19:44,818
It's for the generations
coming up behind.

461
00:19:44,884 --> 00:19:48,288
We have a responsibility to
get the best contract we can.

462
00:19:48,421 --> 00:19:51,558
Yes, but what if
that's what this is?

463
00:19:51,624 --> 00:19:54,594
Why do you think they sent
Sharon to present the offer?

464
00:19:54,694 --> 00:19:57,364
She's preying on your
willingness to trust her.

465
00:19:57,397 --> 00:19:59,299
We hold the line, Maggie.

466
00:19:59,366 --> 00:20:03,103
There's more juice
left to squeeze.

467
00:20:11,478 --> 00:20:12,912
Hey.

468
00:20:13,013 --> 00:20:17,517
How's, um, uh, old
Frederick doing?

469
00:20:17,550 --> 00:20:19,219
I'm not sure, to be honest.

470
00:20:19,285 --> 00:20:21,287
I mean, at first glance,
he seems not so bad.

471
00:20:21,321 --> 00:20:23,823
Lungs are clear. Nothing
terrible on his labs.

472
00:20:23,923 --> 00:20:25,091
And yet?

473
00:20:25,158 --> 00:20:26,326
And yet I can't seem to get

474
00:20:26,426 --> 00:20:28,328
his BP off the
floor, for example.

475
00:20:28,361 --> 00:20:29,839
His breathing is
becoming more labored.

476
00:20:29,863 --> 00:20:32,899
Um, and then there's
the numbness in his leg

477
00:20:32,999 --> 00:20:34,701
and... and the pain in his back.

478
00:20:34,768 --> 00:20:37,137
Think we could be looking
at pyelonephritis?

479
00:20:37,170 --> 00:20:38,538
No, no. Urine's clean.

480
00:20:38,638 --> 00:20:40,783
Uh, I thought he was septic,
but I don't see any cause.

481
00:20:40,807 --> 00:20:43,009
I wonder if there's a
neurological angle to this,

482
00:20:43,043 --> 00:20:44,744
you know, given the numbness?

483
00:20:44,878 --> 00:20:45,878
Maybe it's a good idea

484
00:20:45,912 --> 00:20:48,481
for me to do a, you know,
quick neuropsych eval,

485
00:20:48,515 --> 00:20:51,484
you know, knock a few
things off the list.

486
00:20:51,518 --> 00:20:53,186
Do you really think
that's necessary?

487
00:20:53,286 --> 00:20:56,156
Better safe than sorry, right?

488
00:20:56,222 --> 00:20:57,557
Okay.

489
00:21:03,663 --> 00:21:05,765
Hey, what's
the deal with this guy?

490
00:21:05,899 --> 00:21:07,379
I don't recall him
being on my roster.

491
00:21:07,500 --> 00:21:09,536
Rear-ended, still
waiting on an MRI.

492
00:21:09,602 --> 00:21:12,439
Radiology needs all the metal
taken out of his body first.

493
00:21:12,505 --> 00:21:14,240
- Okay.
- Don't look at me.

494
00:21:14,374 --> 00:21:16,376
I gotta titrate a
nicardipine drip in 7.

495
00:21:16,409 --> 00:21:18,411
But...

496
00:21:20,647 --> 00:21:23,917
Hey. Did you mess up my board?

497
00:21:24,050 --> 00:21:25,618
I'm a Navy man, Dr. Frost.

498
00:21:25,652 --> 00:21:28,621
I abide by a strict
code of honor.

499
00:21:28,722 --> 00:21:30,523
Doesn't answer my question.

500
00:21:30,623 --> 00:21:33,326
Yeah, I... I'm...
I'm too in the weeds

501
00:21:33,393 --> 00:21:34,994
to resort to petty gamesmanship.

502
00:21:35,061 --> 00:21:36,663
Get a grip.

503
00:21:40,667 --> 00:21:43,036
I'm Dr. Frost. How you doing?

504
00:21:43,069 --> 00:21:45,505
No introduction.

505
00:21:45,572 --> 00:21:47,941
Twist off, I think, right?

506
00:21:48,041 --> 00:21:49,275
I'll figure it out.

507
00:21:49,309 --> 00:21:50,877
Okay.

508
00:21:50,977 --> 00:21:52,012
Sorry.

509
00:21:54,447 --> 00:21:57,317
Hey, I just heard you're
bailing out on the surgery.

510
00:21:57,417 --> 00:21:58,961
What do you think you're doing?
- I'm heading home.

511
00:21:58,985 --> 00:22:00,720
I think I might have
caught whatever it is

512
00:22:00,754 --> 00:22:02,631
the nurses might have.
- They don't have anything.

513
00:22:02,655 --> 00:22:04,024
They're faking
sick for leverage.

514
00:22:04,090 --> 00:22:05,892
What's your excuse?

515
00:22:05,959 --> 00:22:07,560
Naomi, I thought we resolved

516
00:22:07,594 --> 00:22:09,295
this lack of commitment
you're exhibiting.

517
00:22:09,329 --> 00:22:11,464
This is a once-in-a-lifetime
opportunity.

518
00:22:11,598 --> 00:22:13,700
Dr. Hayes is a legend...
- Just stop it already

519
00:22:13,767 --> 00:22:16,369
with this worship of this
great and powerful Dr. Hayes!

520
00:22:16,469 --> 00:22:18,538
You have no idea
who he really is.

521
00:22:18,672 --> 00:22:20,273
What are you talking about?

522
00:22:27,080 --> 00:22:29,082
Naomi.

523
00:22:32,652 --> 00:22:35,422
Excellent. Perfect.

524
00:22:35,455 --> 00:22:37,123
Okay, now I'd like
to try something

525
00:22:37,157 --> 00:22:38,258
a little bit different.

526
00:22:38,358 --> 00:22:40,627
I'm gonna say a category, okay?

527
00:22:40,694 --> 00:22:43,296
And you just say the first
three things that come to mind.

528
00:22:43,363 --> 00:22:45,432
For instance, um, animals.

529
00:22:45,465 --> 00:22:49,769
Uh, uh, zebra, ostrich, jaguar.

530
00:22:49,836 --> 00:22:51,705
Frederick, if... if
you're too tired,

531
00:22:51,771 --> 00:22:53,840
we can do this later.
- No, no, no, I'm fine.

532
00:22:53,873 --> 00:22:55,775
It's fun.
- Articles of clothing?

533
00:22:55,842 --> 00:22:57,877
Ah, let's say...

534
00:22:57,977 --> 00:23:02,615
a Johnstons of Elgin
cashmere sweater,

535
00:23:02,682 --> 00:23:06,319
Gucci loafers, and then,
of course, a Brioni tuxedo.

536
00:23:06,386 --> 00:23:08,455
Ooh, expensive tastes...

537
00:23:08,521 --> 00:23:10,890
exotic ones, too...
a man of refinement.

538
00:23:10,924 --> 00:23:12,025
A tuxedo isn't exotic.

539
00:23:12,058 --> 00:23:13,993
It's a staple of any
gentleman's wardrobe.

540
00:23:14,060 --> 00:23:15,295
Don't you agree?

541
00:23:15,362 --> 00:23:16,906
I haven't worn one
since my first wedding.

542
00:23:16,930 --> 00:23:18,298
Mm, that's a shame.

543
00:23:18,398 --> 00:23:19,833
How many times you been married?

544
00:23:19,866 --> 00:23:22,969
Well, from what Margaret tells
me, fewer times than you.

545
00:23:23,003 --> 00:23:25,338
You know what? I think you're
probably right about that.

546
00:23:25,372 --> 00:23:27,107
And what do you do for a living,

547
00:23:27,173 --> 00:23:28,284
if you don't mind me asking?

548
00:23:28,308 --> 00:23:29,642
What's this about?

549
00:23:29,743 --> 00:23:32,212
He disapproves of
our relationship.

550
00:23:32,345 --> 00:23:35,382
He doesn't like you,
Freddie, at all.

551
00:23:35,415 --> 00:23:37,984
And he thinks you're
taking advantage of me.

552
00:23:38,084 --> 00:23:40,320
Right?

553
00:23:40,420 --> 00:23:42,355
Mother, he is using you, okay?

554
00:23:42,489 --> 00:23:44,090
And he's not even
trying to hide it.

555
00:23:44,224 --> 00:23:47,027
Come on, the clothes,
the... the health insurance,

556
00:23:47,127 --> 00:23:48,795
the... the Hermès blanket?

557
00:23:48,928 --> 00:23:51,531
I mean, all those
procedures, my God.

558
00:23:51,598 --> 00:23:52,932
You can be straight with me.

559
00:23:52,999 --> 00:23:54,701
You paid for the last
Botox, didn't you?

560
00:23:54,768 --> 00:23:57,070
- That was a chemical peel.
- Oh.

561
00:23:57,203 --> 00:23:59,105
And who cares? I like him.

562
00:23:59,139 --> 00:24:01,207
I know what this
is really about.

563
00:24:01,307 --> 00:24:02,942
You do, do you? Enlighten me.

564
00:24:03,009 --> 00:24:04,210
Cece.

565
00:24:04,277 --> 00:24:05,979
Cece.

566
00:24:06,046 --> 00:24:07,947
Huh. Tell me more.

567
00:24:08,014 --> 00:24:11,351
I disapproved of your
partner once upon a time,

568
00:24:11,418 --> 00:24:13,720
and now you're finally
getting your revenge.

569
00:24:13,787 --> 00:24:16,990
Disapproved of my partner?
She was my first wife!

570
00:24:19,426 --> 00:24:20,994
And you didn't come
to our wedding,

571
00:24:21,027 --> 00:24:24,164
and you never told me why,
but I got this crazy hunch

572
00:24:24,297 --> 00:24:26,475
it had something to do with
the fact that she was Black.

573
00:24:26,499 --> 00:24:28,802
Jesus, Daniel. I'm sorry.

574
00:24:28,835 --> 00:24:30,246
If that's supposed
to be an apology,

575
00:24:30,270 --> 00:24:31,705
you're 30 years too late.

576
00:24:31,805 --> 00:24:35,041
Okay, go ahead. Flog
your dear old mother.

577
00:24:35,141 --> 00:24:36,443
I can take it.

578
00:24:36,576 --> 00:24:38,545
The women in this family
have always been made

579
00:24:38,611 --> 00:24:40,113
of stronger stuff.

580
00:24:40,246 --> 00:24:41,548
Oh, is that right?

581
00:24:41,614 --> 00:24:43,049
Stronger than who?

582
00:24:43,116 --> 00:24:46,019
Me, Tommy...

583
00:24:46,119 --> 00:24:47,287
Dad?

584
00:24:47,354 --> 00:24:49,689
All. All of you.

585
00:24:49,756 --> 00:24:51,024
It's really Freddie

586
00:24:51,124 --> 00:24:52,768
I should've been worried
about the whole time, right?

587
00:24:52,792 --> 00:24:54,160
'Cause as soon as you start,

588
00:24:54,227 --> 00:24:55,871
you're gonna drive him
away all by your lonesome.

589
00:24:55,895 --> 00:24:56,895
Start what?

590
00:24:56,996 --> 00:24:59,899
You know, picking on
him, wearing him down,

591
00:24:59,933 --> 00:25:03,203
bludgeoning him with your
extraordinary eye for weakness,

592
00:25:03,303 --> 00:25:05,205
your cruelty.

593
00:25:05,338 --> 00:25:06,973
'Cause that's what
you do, isn't it?

594
00:25:07,040 --> 00:25:09,876
I mean, you grind the
weaklings down to a nub

595
00:25:09,909 --> 00:25:12,178
until one day they
can't take it anymore,

596
00:25:12,278 --> 00:25:16,282
and they walk into the garage,
and they close the door,

597
00:25:16,349 --> 00:25:17,851
and they turn on the car.

598
00:25:17,984 --> 00:25:20,420
Ah! Stop!

599
00:25:20,553 --> 00:25:22,622
And you say I'm cruel.

600
00:25:22,689 --> 00:25:24,858
I loved your father.

601
00:25:24,891 --> 00:25:28,595
Yeah, until there
was nothing left.

602
00:25:28,661 --> 00:25:30,730
Little help in here!

603
00:25:30,797 --> 00:25:33,166
Oh!

604
00:25:33,233 --> 00:25:36,136
- He's crumping.
- BP's 78/50.

605
00:25:36,202 --> 00:25:37,337
He's going into shock.

606
00:25:37,470 --> 00:25:39,639
Give me an 8.0 ET
tube and a Mac 3.

607
00:25:39,673 --> 00:25:42,042
Draw up 20 of etomidate
and 100 of sux.

608
00:25:42,075 --> 00:25:44,044
Oh, my God, Freddie.

609
00:25:44,077 --> 00:25:46,846
Okay, meds are in.
BP's still falling.

610
00:25:46,880 --> 00:25:49,015
Freddie!

611
00:25:49,082 --> 00:25:52,252
You wasted all this
time interrogating him

612
00:25:52,352 --> 00:25:54,054
when you could have
been figuring out

613
00:25:54,087 --> 00:25:55,455
what's actually wrong.

614
00:26:04,797 --> 00:26:09,778
We had just finished a long
and complicated transplant,

615
00:26:09,803 --> 00:26:12,806
and Dr. Hayes asked
me to stay behind

616
00:26:12,839 --> 00:26:14,917
so he could teach me some of
the techniques that he used

617
00:26:14,941 --> 00:26:17,711
during the surgery.
- Okay.

618
00:26:17,811 --> 00:26:20,880
I was so thrilled at
the opportunity that...

619
00:26:20,947 --> 00:26:22,749
I wasn't really paying attention

620
00:26:22,816 --> 00:26:25,318
when he dismissed
the rest of the team.

621
00:26:25,352 --> 00:26:27,087
Anyway, um...

622
00:26:27,187 --> 00:26:30,824
he asked me to show him how
I would hold the instruments.

623
00:26:30,890 --> 00:26:33,426
And he stood next to me, like...

624
00:26:33,526 --> 00:26:36,029
really, really close.

625
00:26:36,096 --> 00:26:38,365
And he used his hand

626
00:26:38,431 --> 00:26:41,167
to move mine into
the right positions,

627
00:26:41,267 --> 00:26:43,036
like so.

628
00:26:45,538 --> 00:26:47,574
And after a little while,

629
00:26:47,674 --> 00:26:52,012
I could feel his other
hand wrap around my waist.

630
00:26:52,045 --> 00:26:54,347
And at first, I thought it
was part of the instruction,

631
00:26:54,447 --> 00:26:56,416
you know?

632
00:26:56,449 --> 00:26:59,252
But then he pressed
his hips into me,

633
00:26:59,285 --> 00:27:01,054
pinning me against the table.

634
00:27:02,822 --> 00:27:06,359
He used his hand to
move down my body

635
00:27:06,426 --> 00:27:09,329
and over the back of my thighs.

636
00:27:09,429 --> 00:27:11,431
And...

637
00:27:11,531 --> 00:27:13,933
I couldn't even speak or move

638
00:27:13,967 --> 00:27:16,770
for what felt like
forever, until...

639
00:27:16,870 --> 00:27:19,806
- Until what?
- I finally snapped out of it.

640
00:27:19,873 --> 00:27:22,409
I-I pushed myself
away from the table,

641
00:27:22,475 --> 00:27:25,078
and I could see he could
tell what I was thinking.

642
00:27:25,178 --> 00:27:27,247
Immediately, he
started to gaslight me,

643
00:27:27,313 --> 00:27:29,215
saying all he was doing
was trying to help me

644
00:27:29,282 --> 00:27:30,282
master my technique.

645
00:27:32,452 --> 00:27:34,788
I went home

646
00:27:34,854 --> 00:27:36,723
feeling so humiliated...

647
00:27:36,823 --> 00:27:39,359
And confused.

648
00:27:44,731 --> 00:27:47,434
I can't tell what
you're thinking...

649
00:27:47,467 --> 00:27:49,002
whether or not you believe me.

650
00:27:50,737 --> 00:27:53,840
No, no, I believe you.

651
00:27:53,940 --> 00:27:56,476
The only reason I'm
even saying anything

652
00:27:56,543 --> 00:27:59,612
is because I know you're going
away with him for the weekend,

653
00:27:59,713 --> 00:28:03,183
and, well, I-I just
thought you needed to know.

654
00:28:06,219 --> 00:28:08,421
And that's... that's
all that happened?

655
00:28:08,521 --> 00:28:10,223
You're not withholding anything

656
00:28:10,290 --> 00:28:12,759
'cause, I don't know,
you're embarrassed?

657
00:28:12,859 --> 00:28:16,196
N-no, that...
that's everything.

658
00:28:16,262 --> 00:28:17,964
Isn't that enough?

659
00:28:20,500 --> 00:28:21,968
Okay.

660
00:28:23,503 --> 00:28:25,438
Thank you for telling me.

661
00:28:25,505 --> 00:28:27,207
I have to go to surgery.

662
00:28:27,273 --> 00:28:30,477
And as soon as I'm done, I
will have to report this.

663
00:28:30,510 --> 00:28:32,645
No. Please, you can't.

664
00:28:32,746 --> 00:28:34,586
I-I don't want this to
jeopardize my residency.

665
00:28:34,614 --> 00:28:36,750
I can't afford that.

666
00:28:36,816 --> 00:28:39,986
Now that I know what to look
out for, I'll be smarter.

667
00:28:40,053 --> 00:28:42,889
I-I can avoid situations like
that with him moving forward.

668
00:28:42,989 --> 00:28:44,057
I can.

669
00:28:44,157 --> 00:28:46,077
Naomi, you can't make
this your responsibility.

670
00:28:46,159 --> 00:28:47,660
Please! Please!

671
00:28:47,727 --> 00:28:49,929
You need to promise me
you won't say anything.

672
00:29:01,675 --> 00:29:03,843
Just one second.

673
00:29:03,943 --> 00:29:05,445
Ready to get out
of here, Joanna?

674
00:29:05,512 --> 00:29:07,657
Wow, when you said you had
to keep me for observation

675
00:29:07,681 --> 00:29:09,825
for an hour, I thought that
was just a ballpark number,

676
00:29:09,849 --> 00:29:11,084
not 60 minutes exactly.

677
00:29:11,184 --> 00:29:13,119
Well, we like to run
a tight ship here.

678
00:29:13,153 --> 00:29:14,930
And I think we can safely
rule out a concussion

679
00:29:14,954 --> 00:29:16,189
from that fall you took.

680
00:29:16,256 --> 00:29:18,958
Discharge papers?
- Uh, signed and sealed.

681
00:29:19,059 --> 00:29:21,494
All right, Joanna, ready?

682
00:29:21,594 --> 00:29:23,697
Wheels up. Let's go.
- Okay.

683
00:29:23,730 --> 00:29:25,765
I should consider getting
one of these myself.

684
00:29:25,832 --> 00:29:28,234
Do you know if they make
an electric version?

685
00:29:28,335 --> 00:29:29,936
I'm not sure.

686
00:29:30,036 --> 00:29:32,472
I got a stress fracture in
my knee is why I'm asking...

687
00:29:32,539 --> 00:29:33,940
about six weeks now.

688
00:29:34,007 --> 00:29:35,742
My GP thought I'd
actually gain weight

689
00:29:35,842 --> 00:29:37,219
not being able to
walk as much and all,

690
00:29:37,243 --> 00:29:39,245
but I went the
other way entirely.

691
00:29:39,346 --> 00:29:42,082
- You lost weight?
- 23 pounds, like magic.

692
00:29:42,182 --> 00:29:44,184
That's probably why
I fainted earlier.

693
00:29:44,250 --> 00:29:46,019
My body still isn't
used to the weight loss.

694
00:29:46,119 --> 00:29:49,122
Uh, how'd your GP diagnose
this stress fracture?

695
00:29:49,189 --> 00:29:51,591
Did he get an MRI?
- No, just an X-ray.

696
00:29:51,658 --> 00:29:53,727
Why?

697
00:29:53,827 --> 00:29:55,662
All right, you know what?

698
00:29:55,729 --> 00:29:57,997
Just to be on the safe side...

699
00:29:58,064 --> 00:30:00,333
I'd like to take a better
look at what's going on

700
00:30:00,400 --> 00:30:01,768
inside that knee of yours.

701
00:30:01,868 --> 00:30:03,403
Okay, I guess.

702
00:30:03,470 --> 00:30:04,804
It shouldn't take too long.

703
00:30:04,904 --> 00:30:07,273
Hoo-hoo! Yes!

704
00:30:07,307 --> 00:30:08,508
Victory is mine.

705
00:30:08,575 --> 00:30:10,243
Looks like you're
buying, sucker!

706
00:30:10,276 --> 00:30:11,277
I'm sorry.

707
00:30:11,344 --> 00:30:13,380
Thought I had you
there for a second.

708
00:30:13,446 --> 00:30:15,749
Yeah, sure you did.

709
00:30:15,782 --> 00:30:18,451
All right, let's go.

710
00:30:18,485 --> 00:30:19,819
I mean, if he's not septic,

711
00:30:19,919 --> 00:30:21,988
his body's doing a pretty
good impression of it.

712
00:30:22,088 --> 00:30:25,558
Did your, uh, psych
eval bear any fruit?

713
00:30:25,658 --> 00:30:28,261
Uh, not really.

714
00:30:28,361 --> 00:30:31,197
I'm sorry, buddy. I just...
I-I-I couldn't help myself.

715
00:30:31,264 --> 00:30:33,767
Come on, you... you don't
have to apologize to me.

716
00:30:33,833 --> 00:30:38,004
It's kind of comforting to be
reminded that you're human...

717
00:30:38,071 --> 00:30:39,773
and, I guess, that
I'm not the only one

718
00:30:39,806 --> 00:30:41,574
who has issues with his mother.

719
00:30:41,641 --> 00:30:44,944
You know, we didn't speak
for almost 30 years.

720
00:30:44,978 --> 00:30:47,347
- Wow.
- Yeah.

721
00:30:47,414 --> 00:30:50,517
I thought I was over all
that stuff, but I guess not.

722
00:30:50,550 --> 00:30:54,287
We really went at it, you know?

723
00:30:54,354 --> 00:30:58,558
I guess I still got some
hostility to work through,

724
00:30:58,625 --> 00:31:01,861
as well, it seems,
as some, what,

725
00:31:01,961 --> 00:31:05,098
complicated feelings
about men who are obsessed

726
00:31:05,165 --> 00:31:06,166
with their appearance?

727
00:31:06,266 --> 00:31:08,868
Like, where... where's
that coming from?

728
00:31:08,968 --> 00:31:10,980
Maybe it's time to take a
little peek in the mirror,

729
00:31:11,004 --> 00:31:12,472
so to speak.
- Exactly.

730
00:31:12,539 --> 00:31:15,408
Hey, maybe I'm the one
who needs a chemical peel.

731
00:31:18,645 --> 00:31:20,914
Chemical peel?

732
00:31:21,014 --> 00:31:24,351
Didn't you say that he had a
pain in his... in his back?

733
00:31:24,384 --> 00:31:26,353
Yeah. Why?

734
00:31:26,419 --> 00:31:30,924
We need to MRI his
spine immediately.

735
00:31:30,990 --> 00:31:34,594
Okay, patty melts and
milkshakes all around, okay?

736
00:31:36,296 --> 00:31:38,765
Or... or... or whatever
you want, all right?

737
00:31:38,865 --> 00:31:40,133
Go crazy.

738
00:31:40,200 --> 00:31:41,601
You shouldn't have, Dr. Frost.

739
00:31:41,668 --> 00:31:43,970
Are you kidding me? We're
stronger together, right?

740
00:31:44,004 --> 00:31:45,472
I think you didn't, actually.

741
00:31:45,538 --> 00:31:47,658
Yeah, well, I did not,
because that's Archer's card.

742
00:31:47,741 --> 00:31:48,742
Uh-huh.

743
00:31:48,842 --> 00:31:50,443
But the sentiment is mine, so...

744
00:31:50,510 --> 00:31:51,678
- Yeah.
- Just saying.

745
00:31:51,745 --> 00:31:53,213
Really thoughtful
of you, all this.

746
00:31:55,148 --> 00:31:56,883
Look, Maggie, if
you have a minute,

747
00:31:56,983 --> 00:31:58,651
I-I've just... I've
been thinking...

748
00:31:58,752 --> 00:32:00,954
Maggie, could you...?

749
00:32:01,021 --> 00:32:02,522
Okay. I'm sorry.

750
00:32:02,589 --> 00:32:03,629
Can this wait?
- Of course.

751
00:32:03,690 --> 00:32:05,267
I'm so sorry. We're in
the middle of things.

752
00:32:05,291 --> 00:32:06,826
- Go ahead. I get it, yeah.
- Okay.

753
00:32:06,926 --> 00:32:08,028
- Anything?
- Go nuts.

754
00:32:08,094 --> 00:32:09,396
Can I get a burger?

755
00:32:09,429 --> 00:32:10,363
What's up?

756
00:32:10,430 --> 00:32:12,432
Just got off the
phone with leadership.

757
00:32:12,465 --> 00:32:14,367
The hospital canceled
our next sit-down,

758
00:32:14,401 --> 00:32:16,569
and they don't appear
eager to reschedule.

759
00:32:16,603 --> 00:32:18,138
It's like we've been ghosted.

760
00:32:18,238 --> 00:32:20,840
I mean, what did we expect?

761
00:32:20,907 --> 00:32:22,809
You need to reach
back out to Sharon

762
00:32:22,876 --> 00:32:24,477
and see if you can
glean anything.

763
00:32:24,544 --> 00:32:27,313
Wait, how is it that when you
want something from Sharon,

764
00:32:27,380 --> 00:32:29,516
you tell me to exploit the
fact that we're friends,

765
00:32:29,549 --> 00:32:34,087
but when she's offering intel,
you warn me not to trust her?

766
00:32:34,187 --> 00:32:36,289
I mean, which one is it?
- We're at war, Maggie.

767
00:32:36,356 --> 00:32:38,692
Friendship doesn't
matter, only leverage.

768
00:32:38,792 --> 00:32:39,926
Call her.

769
00:32:49,769 --> 00:32:50,770
Peter.

770
00:32:52,372 --> 00:32:54,474
What's going on?

771
00:32:54,574 --> 00:32:56,576
Management wants to
start the ball rolling

772
00:32:56,643 --> 00:32:57,811
on replacing the nurses.

773
00:32:57,844 --> 00:32:59,112
Already?

774
00:32:59,179 --> 00:33:01,815
Well, I just extended an offer.

775
00:33:01,915 --> 00:33:04,317
At least give them the
night to mull it over.

776
00:33:04,417 --> 00:33:06,152
The board doesn't
wanna find themselves

777
00:33:06,186 --> 00:33:07,487
in the same position tomorrow.

778
00:33:07,520 --> 00:33:09,565
I mean, you know Miranda.
She hates feeling vulnerable.

779
00:33:09,589 --> 00:33:10,757
So is this true?

780
00:33:10,790 --> 00:33:12,792
You're... you're
letting them all go?

781
00:33:12,892 --> 00:33:14,828
We're exploring
our options, yes.

782
00:33:14,928 --> 00:33:16,896
You know, our nurses
are not just numbers

783
00:33:16,996 --> 00:33:19,199
on a spreadsheet, Miranda.

784
00:33:19,265 --> 00:33:22,569
They're the lifeblood of
everything we do here.

785
00:33:22,602 --> 00:33:25,438
And if the hospital
can't recognize that,

786
00:33:25,538 --> 00:33:26,973
then I'll have no choice

787
00:33:27,073 --> 00:33:29,075
but to tender my
resignation as well.

788
00:33:29,109 --> 00:33:31,945
If your salary even
came remotely close

789
00:33:32,045 --> 00:33:34,447
to bridging the gap,
I'd accept, Sharon.

790
00:33:34,481 --> 00:33:37,717
Unfortunately, the
money just isn't there.

791
00:33:37,817 --> 00:33:39,219
If you can find some way

792
00:33:39,285 --> 00:33:41,454
to show the nurses
how much we value them

793
00:33:41,554 --> 00:33:44,190
which doesn't include
a bigger raise,

794
00:33:44,257 --> 00:33:46,626
by all means, bring
it to the table.

795
00:33:46,726 --> 00:33:47,627
But do it fast.

796
00:33:58,644 --> 00:34:00,558
A 5% pay bump.

797
00:34:00,583 --> 00:34:02,876
That's less than what you
were offering this morning.

798
00:34:02,976 --> 00:34:05,245
Keep reading the fine print.

799
00:34:05,278 --> 00:34:08,581
"Illinois Public
Act Number 102-064

800
00:34:08,682 --> 00:34:09,983
"as an amendment

801
00:34:10,083 --> 00:34:12,419
to the Nurse Staffing
Improvement Act of 2007"...

802
00:34:12,485 --> 00:34:14,754
Requires every hospital convene

803
00:34:14,821 --> 00:34:16,456
a nursing care committee

804
00:34:16,523 --> 00:34:18,992
co-chaired by a
direct-care nurse.

805
00:34:19,025 --> 00:34:20,460
We already know this, Sharon.

806
00:34:20,560 --> 00:34:22,529
This is an eight-person
committee...

807
00:34:22,595 --> 00:34:24,297
four nurses, four admin.

808
00:34:24,330 --> 00:34:27,067
Every issue ends up in
a deadlock by design.

809
00:34:27,100 --> 00:34:28,768
Maybe not anymore.

810
00:34:28,868 --> 00:34:30,603
I spoke with the board.

811
00:34:30,670 --> 00:34:33,440
They're willing to
give you an extra seat

812
00:34:33,540 --> 00:34:38,044
and to welcome an active nurse
to sit on the advisory board

813
00:34:38,111 --> 00:34:39,979
on a full-time basis.

814
00:34:40,080 --> 00:34:43,850
Maggie, nurses will have
a seat at the table.

815
00:34:43,883 --> 00:34:45,919
Your voices will be heard.

816
00:34:45,985 --> 00:34:49,089
I mean, that's just something
you can't put a value on.

817
00:34:51,591 --> 00:34:53,860
I'll run this up the flagpole.

818
00:34:55,295 --> 00:34:57,697
Oh, and one more
thing... free lunch.

819
00:34:57,764 --> 00:34:58,965
What?

820
00:34:59,032 --> 00:35:00,676
Doctors get carte
blanche in the cafeteria

821
00:35:00,700 --> 00:35:03,536
while nurses have to dig
in their own pockets.

822
00:35:03,636 --> 00:35:07,073
It's unfair, and it's
easily rectified.

823
00:35:07,140 --> 00:35:08,942
It's amazing how
happy people are

824
00:35:09,009 --> 00:35:11,478
when they get
something for free.

825
00:35:11,544 --> 00:35:12,979
Copy.

826
00:35:22,389 --> 00:35:24,991
I can't believe that was
your first time doing that.

827
00:35:25,058 --> 00:35:28,995
Your movements were so
precise and decisive.

828
00:35:31,498 --> 00:35:34,034
By the way, my procedure's
not the only thing

829
00:35:34,067 --> 00:35:36,436
that went commando today.

830
00:35:36,503 --> 00:35:38,738
I have a car waiting for us
to take us to the airport.

831
00:35:38,805 --> 00:35:40,807
I'll meet you out front.

832
00:35:44,644 --> 00:35:48,815
So it's a bacterial infection?

833
00:35:48,848 --> 00:35:51,251
When you had that chemical
peel done, Frederick,

834
00:35:51,317 --> 00:35:53,019
it's as if your skin
had been exposed

835
00:35:53,086 --> 00:35:55,021
to a second-degree burn,

836
00:35:55,088 --> 00:35:57,257
temporarily removing
a layer of protection

837
00:35:57,323 --> 00:35:58,725
and leaving you susceptible

838
00:35:58,825 --> 00:36:01,628
to a, uh, variety of
rare microscopic bugs.

839
00:36:01,728 --> 00:36:05,331
In your case,
Pseudomonas aeruginosa.

840
00:36:05,398 --> 00:36:07,734
It traveled through your
bloodstream to your spine,

841
00:36:07,801 --> 00:36:09,469
where it created an abscess.

842
00:36:09,536 --> 00:36:12,172
That's why you've been
experiencing numbness.

843
00:36:12,205 --> 00:36:14,507
The good news is, your
body's been responding

844
00:36:14,641 --> 00:36:17,177
to the ceftazidime we've
been administering.

845
00:36:17,210 --> 00:36:18,545
We're very fortunate

846
00:36:18,611 --> 00:36:20,714
Dr. Charles caught
this in time.

847
00:36:25,352 --> 00:36:28,221
It's always been my
greatest sin... vanity.

848
00:36:29,856 --> 00:36:33,893
It seems today it, uh,
nearly cost me my life.

849
00:36:37,030 --> 00:36:40,100
You know, if I
didn't have someone

850
00:36:40,133 --> 00:36:43,636
as grounded as your mother...

851
00:36:43,670 --> 00:36:47,907
I fear I could be borne away
on even the slightest breeze.

852
00:36:49,743 --> 00:36:51,344
I don't know how

853
00:36:51,411 --> 00:36:53,646
to stop myself from feeling...

854
00:36:53,747 --> 00:36:56,883
So...

855
00:36:56,983 --> 00:36:59,886
insubstantial.

856
00:36:59,919 --> 00:37:03,957
You know, um, somebody a
whole lot smarter than me

857
00:37:04,057 --> 00:37:06,059
once said something like, um...

858
00:37:06,126 --> 00:37:07,660
what was it?

859
00:37:07,727 --> 00:37:10,296
Vanity... self-love...

860
00:37:10,363 --> 00:37:14,234
self-love is nowhere
near so vile a sin

861
00:37:14,300 --> 00:37:15,735
as self-neglect.

862
00:37:15,769 --> 00:37:19,105
That's
"Henry V," I think.

863
00:37:19,172 --> 00:37:21,241
Who's gonna argue
with the Bard, right?

864
00:37:21,274 --> 00:37:23,276
You're very kind.

865
00:37:23,343 --> 00:37:25,812
I can see why Margaret's
constantly going on about you.

866
00:37:25,945 --> 00:37:28,114
You're very kind.

867
00:38:30,410 --> 00:38:31,845
- Hey, Dean?
- Yeah?

868
00:38:31,878 --> 00:38:34,347
You the one that sent Joanna
Richards up for imaging?

869
00:38:34,414 --> 00:38:36,883
- Uh-huh.
- It's a good thing you did.

870
00:38:36,983 --> 00:38:39,352
An aggressive little
bastard of an osteosarcoma

871
00:38:39,419 --> 00:38:40,854
growing into her tibia.

872
00:38:40,887 --> 00:38:43,189
We didn't catch it now,
she'd have lost that leg...

873
00:38:43,223 --> 00:38:45,158
or worse.
- Yeah.

874
00:38:45,258 --> 00:38:46,893
Thanks, Thalia. Thanks.

875
00:38:51,398 --> 00:38:52,999
Well...

876
00:38:53,099 --> 00:38:54,434
good evening.

877
00:38:54,534 --> 00:38:56,736
So glad you're all
feeling better.

878
00:38:56,770 --> 00:38:59,673
That dreaded 11-hour flu...
I hear it's going around.

879
00:38:59,739 --> 00:39:03,176
And thank you, Dean, for
your incredible generosity.

880
00:39:03,243 --> 00:39:04,844
We knew you'd always
have our back.

881
00:39:04,878 --> 00:39:07,180
- You're... you're welcome.
- So you bought lunch.

882
00:39:07,280 --> 00:39:09,149
- Dr. Archer.
- Yeah, hi.

883
00:39:09,182 --> 00:39:11,484
Um, just think of
it as an example

884
00:39:11,551 --> 00:39:13,720
of that invisible hand you
kept talking about, huh?

885
00:39:13,787 --> 00:39:16,387
Whoa, whoa, whoa, whoa, okay,
this... this number is far from...

886
00:39:16,456 --> 00:39:18,024
- Thank you.
- Yeah, you're welcome.

887
00:39:18,124 --> 00:39:19,592
Far from invisible.

888
00:39:19,659 --> 00:39:21,428
Whatever happened
to starve a fever?

889
00:39:21,494 --> 00:39:22,796
If it's any consolation,

890
00:39:22,862 --> 00:39:25,098
I don't think the deal
gets done without it.

891
00:39:27,801 --> 00:39:29,069
I mean, what?

892
00:39:31,071 --> 00:39:33,106
So...

893
00:39:33,139 --> 00:39:34,741
what couldn't wait?

894
00:39:34,774 --> 00:39:36,509
Yeah, I didn't mean
to interrupt. Sorry.

895
00:39:36,576 --> 00:39:39,412
Um, look, I've been
meaning to talk to you

896
00:39:39,479 --> 00:39:41,514
for a while now, and...

897
00:39:41,548 --> 00:39:44,551
just the way I acted when you
were asking about Ainsley...

898
00:39:44,684 --> 00:39:47,187
- It's... it's okay. It's...
- No.

899
00:39:47,220 --> 00:39:50,490
- It's water under the bridge.
- It's really not, Maggie.

900
00:39:50,557 --> 00:39:53,360
Friends don't talk to
each other like that.

901
00:39:53,426 --> 00:39:54,928
And I was accusing you

902
00:39:54,961 --> 00:39:57,497
of interfering in a place
that you were not wanted,

903
00:39:57,564 --> 00:40:00,367
o-of not knowing me.

904
00:40:00,400 --> 00:40:03,970
But the truth is, you
knew me a little too well,

905
00:40:04,104 --> 00:40:06,840
and it scared me.

906
00:40:06,906 --> 00:40:09,376
You were in so much
pain, Jonathan,

907
00:40:09,409 --> 00:40:11,478
it just hurt me to
see you like that.

908
00:40:11,578 --> 00:40:12,846
I get that.

909
00:40:12,946 --> 00:40:14,914
All right, and you made
me face up to something

910
00:40:14,981 --> 00:40:19,019
that I hadn't wanted
to in a long time.

911
00:40:19,119 --> 00:40:21,654
I'm glad you did, though. I am.

912
00:40:23,523 --> 00:40:26,292
And I-I just wanted
to say thank you.

913
00:40:31,464 --> 00:40:33,400
Anyway, um...

914
00:40:33,433 --> 00:40:35,468
I'll let you get back
to the celebration...

915
00:40:35,568 --> 00:40:37,837
You confronted Ainsley
about all this?

916
00:40:39,139 --> 00:40:40,974
Yeah.

917
00:40:41,041 --> 00:40:42,475
Yeah, I did.

918
00:40:43,610 --> 00:40:45,545
How'd it go?

919
00:40:48,114 --> 00:40:50,116
Well, how much time you got?

920
00:40:50,216 --> 00:40:51,851
I got time.

921
00:40:54,854 --> 00:40:57,457
I guess I'll give her the
good news about Frederick.

922
00:40:57,490 --> 00:40:59,325
Oh, I got it, pal.

923
00:40:59,392 --> 00:41:01,161
She's asleep.

924
00:41:01,261 --> 00:41:03,296
Mom, time to wake up.

925
00:41:03,363 --> 00:41:05,799
Dr. Ripley's got
some good news.

926
00:41:05,832 --> 00:41:07,967
Then we're gonna
go have some soup.

927
00:41:08,068 --> 00:41:09,235
Mom.

928
00:41:14,741 --> 00:41:16,242
She's not breathing. Mitch.

929
00:41:16,343 --> 00:41:17,544
Mom!

930
00:41:17,577 --> 00:41:19,346
- Little help in here!
- Mom!

931
00:41:19,412 --> 00:41:20,914
Code blue! Code blue!

932
00:41:21,014 --> 00:41:22,482
Let's go! Full arrest!

933
00:41:22,515 --> 00:41:24,617
Where's the crash cart?
Get a crash cart in here!

934
00:41:26,820 --> 00:41:29,089
We got this, Mom. We got you.

935
00:41:32,726 --> 00:41:34,627
No pulse.

936
00:41:34,761 --> 00:41:36,863
Come on.

937
00:41:36,930 --> 00:41:40,567
Still nothing.
- No sinus rhythm.

938
00:41:40,667 --> 00:41:42,469
- Charge to 200.
- Nothing.


