1
00:00:01,903 --> 00:00:03,508
What on...?

2
00:00:03,541 --> 00:00:04,744
Oh, I see you met Gah.

3
00:00:04,910 --> 00:00:07,481
What's that name Gah?

4
00:00:12,458 --> 00:00:13,393
Gah!

5
00:00:14,797 --> 00:00:15,765
Gah!

6
00:00:15,799 --> 00:00:17,535
Can you pass me a soda?

7
00:00:18,504 --> 00:00:19,471
Gah!

8
00:00:26,753 --> 00:00:28,156
Gah!

9
00:00:28,356 --> 00:00:29,793
It's short for Godfrey.

10
00:01:03,695 --> 00:01:06,332
I leave 20 minutes early.
Union work.

11
00:01:06,366 --> 00:01:07,702
And why do you have handcuffs?

12
00:01:07,735 --> 00:01:10,207
Frank said he always wanted to
transfer money

13
00:01:10,240 --> 00:01:11,109
or nuclear codes in this way.

14
00:01:11,375 --> 00:01:13,680
And before you object to me
that I don't wear a black suit,

15
00:01:13,714 --> 00:01:16,485
it doesn't fit me anymore because
the results I achieved in the gym.

16
00:01:16,520 --> 00:01:18,625
- Okay.
- The union collected 5,000 dollars

17
00:01:18,658 --> 00:01:20,929
for medical expenses
Matt with a tail.

18
00:01:20,962 --> 00:01:21,664
- Awww.
- Life is funny.

19
00:01:21,864 --> 00:01:24,435
You spend 20 years
letting go of the ponytail,

20
00:01:24,435 --> 00:01:26,507
just to be violent to you
torn from the scalp

21
00:01:26,540 --> 00:01:29,278
during routine intervention
because of the cat on the baggage carousel.

22
00:01:29,312 --> 00:01:32,317
Look, Matt is our boyfriend
from twenty three,

23
00:01:32,317 --> 00:01:34,388
and I don't believe Frank
with that money.

24
00:01:34,421 --> 00:01:35,925
I should take it
because Templeton is absent

25
00:01:35,958 --> 00:01:36,927
due to stomach problems.

26
00:01:36,960 --> 00:01:37,629
Well, of course it is.

27
00:01:37,829 --> 00:01:40,000
I have never seen in my life
that man to wash his hands.

28
00:01:40,033 --> 00:01:42,271
And I don't just give it to you
$5,000 in cash.

29
00:01:42,271 --> 00:01:43,942
I am a union commissioner,
it's my responsibility.

30
00:01:43,975 --> 00:01:46,012
Then why the two of you
don't you go together?

31
00:01:46,045 --> 00:01:46,880
- Fuck off!
- Yes.

32
00:01:47,147 --> 00:01:49,018
- Don't go on strike.
- You have no right to vote, suit.

33
00:01:49,052 --> 00:01:50,287
I don't want to go anywhere
with this man.

34
00:01:50,287 --> 00:01:51,590
- These are trade union jobs.
- Okay?

35
00:01:51,991 --> 00:01:53,293
Maybe we would though
should go together.

36
00:01:53,327 --> 00:01:54,797
- That's a great idea.
- It can.

37
00:01:55,030 --> 00:01:56,266
Damn it.

38
00:01:56,466 --> 00:01:58,804
Uh, that's why I don't believe you.

39
00:01:59,305 --> 00:02:01,844
These were the best handcuffs
that they had in the magic shop!

40
00:02:01,844 --> 00:02:05,317
All right. I will carry the money
in your stupid pockets.

41
00:02:05,350 --> 00:02:06,654
Jellybean is completely sorted.

42
00:02:06,687 --> 00:02:08,891
It doesn't smell like meth anymore,

43
00:02:08,924 --> 00:02:10,460
so he is ready for adoption.

44
00:02:10,494 --> 00:02:12,298
Yeah, let's hope he doesn't
adopt some more

45
00:02:12,331 --> 00:02:13,099
a biker who deals drugs.

46
00:02:13,333 --> 00:02:15,905
Whose daddy is in prison?
Your daddy is in jail.

47
00:02:15,938 --> 00:02:17,676
Patel, you and Shred can stay

48
00:02:17,709 --> 00:02:19,579
later tonight
and take inventory?

49
00:02:19,579 --> 00:02:20,347
Everything to help.

50
00:02:20,581 --> 00:02:23,386
Miss the double sleepover
for paid overtime.

51
00:02:23,419 --> 00:02:24,889
And no movies tonight, okay?

52
00:02:24,889 --> 00:02:27,094
Because they distract you
and then you are counting

53
00:02:27,127 --> 00:02:27,762
completely disturbing.

54
00:02:27,929 --> 00:02:28,664
I will work too
some kind of inventory,

55
00:02:29,098 --> 00:02:32,004
tequila down your throat
because we are going out.

56
00:02:32,037 --> 00:02:33,373
- Mm-hmm.
- You're going to change, aren't you?

57
00:02:33,406 --> 00:02:35,044
Oh, I didn't mean it,
but i could...

58
00:02:35,077 --> 00:02:36,747
maybe take off your jacket.

59
00:02:36,781 --> 00:02:37,716
Girls having a party.

60
00:02:37,950 --> 00:02:40,755
Hey, Parker stopped by the dock
were you two on the field,

61
00:02:40,788 --> 00:02:41,957
and I regret to report...

62
00:02:42,324 --> 00:02:44,596
that he looked very delicious.

63
00:02:46,365 --> 00:02:47,200
Hi Victoria.

64
00:02:47,434 --> 00:02:49,606
Bettany you would
should have handed over the bag.

65
00:02:49,606 --> 00:02:51,610
Ugh. I should have waited
your sign.

66
00:02:51,610 --> 00:02:54,082
It's all your stuff
which I had to return.

67
00:02:54,148 --> 00:02:55,551
And...

68
00:02:55,585 --> 00:02:56,820
also a message.

69
00:02:57,823 --> 00:02:58,858
Hi, V.

70
00:02:59,092 --> 00:03:01,663
And just like that,
he was gone.

71
00:03:01,997 --> 00:03:02,832
Poof.

72
00:03:04,002 --> 00:03:05,003
Awww.

73
00:03:05,003 --> 00:03:06,640
Oh, my cell phone charger! Super.

74
00:03:06,707 --> 00:03:09,011
I used Patel's,
and his is really sticky.

75
00:03:09,011 --> 00:03:11,149
I have children, everything is sticky.

76
00:03:11,149 --> 00:03:12,685
hey are you ok

77
00:03:12,719 --> 00:03:15,758
I know that getting things back after a break up
it can be a bit tricky.

78
00:03:15,925 --> 00:03:17,027
That. I'm fine.

79
00:03:17,060 --> 00:03:18,396
Parker's message?

80
00:03:18,430 --> 00:03:20,034
Wait, you're just going to throw her away?

81
00:03:20,067 --> 00:03:20,735
You won't read it?

82
00:03:20,936 --> 00:03:22,505
I already know what will be written inside.

83
00:03:22,539 --> 00:03:23,908
They will write "I love you,
i miss you".

84
00:03:23,941 --> 00:03:25,912
You are the best thing
what ever happened to me

85
00:03:25,912 --> 00:03:26,680
blah blah blah.

86
00:03:26,847 --> 00:03:27,481
No, but it might help you
to get a conclusion.

87
00:03:27,916 --> 00:03:30,086
Or more importantly,
it might give me a conclusion.

88
00:03:30,120 --> 00:03:30,888
I love this kind of stuff.

89
00:03:31,122 --> 00:03:33,426
The only conclusion I need
is closing the bar account

90
00:03:33,426 --> 00:03:34,863
tomorrow morning
because I will forget him

91
00:03:34,897 --> 00:03:35,765
close tonight.
- Mm-hmm.

92
00:03:35,999 --> 00:03:37,802
Go finish your makeup,
so we can go.

93
00:03:37,836 --> 00:03:39,572
Oh, it's all over.
I'm going for that "no makeup"

94
00:03:39,606 --> 00:03:41,577
makeup look, well... thank you.

95
00:03:41,610 --> 00:03:43,648
- Is that over?
- Mm-hmm.

96
00:03:44,448 --> 00:03:47,020
Templeton's belly better
it stops clearing until tomorrow.

97
00:03:47,054 --> 00:03:48,590
I am like a ship without a rudder
without that man.

98
00:03:48,624 --> 00:03:50,562
I had to go alone this morning
each cortado.

99
00:03:50,595 --> 00:03:51,964
How many times will you
count that money?

100
00:03:51,997 --> 00:03:55,137
As much as it takes
to know that you didn't take it

101
00:03:55,137 --> 00:03:55,872
a part for himself.

102
00:03:56,005 --> 00:03:57,976
See, now I've lost
concentration.

103
00:03:58,009 --> 00:03:59,011
I have to start over.

104
00:04:00,013 --> 00:04:01,149
Please stop.

105
00:04:01,149 --> 00:04:02,518
What-- it's freezing.

106
00:04:02,552 --> 00:04:03,988
Shivering burns white fat.

107
00:04:04,021 --> 00:04:04,756
White fat?

108
00:04:04,990 --> 00:04:07,662
Wasn't that your nickname
at the academy?

109
00:04:13,206 --> 00:04:14,375
What--?

110
00:04:14,576 --> 00:04:16,847
What-- what--
You locked my door!

111
00:04:16,847 --> 00:04:18,584
Oh, it's childproof for Shred.
Otherwise it doesn't stop

112
00:04:18,617 --> 00:04:20,187
say good morning
passers-by.

113
00:04:20,220 --> 00:04:20,988
Anyway.

114
00:04:22,023 --> 00:04:23,426
Rejected. Rejected.

115
00:04:23,426 --> 00:04:24,495
Rejected! Rejected!

116
00:04:24,529 --> 00:04:26,199
- Rejected. Rejected! Rejected!
- No, no!

117
00:04:26,232 --> 00:04:27,802
- No!
- No! Oh, no!

118
00:04:29,171 --> 00:04:30,440
Stop the vehicle!

119
00:04:30,440 --> 00:04:32,678
I'm trying, I'm trying!

120
00:04:35,450 --> 00:04:39,559
It's certainly nothing.
I'll check the basement.

121
00:04:41,228 --> 00:04:42,899
Ahhh! Oh!

122
00:04:42,932 --> 00:04:45,137
Well, this is surprisingly scary
for DVD

123
00:04:45,170 --> 00:04:46,139
which I bought at a car wash.

124
00:04:46,439 --> 00:04:48,911
Relax, it probably won't be
new breakout scenes for one

125
00:04:48,944 --> 00:04:50,013
ten minutes.
- Yes.

126
00:04:50,046 --> 00:04:51,950
Jesus.

127
00:04:51,950 --> 00:04:53,019
What are you doing here?

128
00:04:53,019 --> 00:04:54,923
I promised Emily I would
submit paperwork for

129
00:04:54,957 --> 00:04:57,628
employee health insurance,
but i totally screwed up

130
00:04:57,628 --> 00:04:59,899
and I never screw things up.
I'm Jerry Rice.

131
00:04:59,899 --> 00:05:02,070
If Emily finds out, she will be devastated.

132
00:05:02,103 --> 00:05:04,442
And it sounds like we're going to lose
health insurance?

133
00:05:04,475 --> 00:05:06,914
- And that.
- Hey, we didn't see you there.

134
00:05:06,947 --> 00:05:08,917
You didn't see us watching
this movie.

135
00:05:09,753 --> 00:05:10,988
Okay, it can.

136
00:05:17,171 --> 00:05:21,008
Yeah, you handle it, Bettany.

137
00:05:21,042 --> 00:05:22,646
- Me?
- Yes, you work at the reception.

138
00:05:22,679 --> 00:05:23,780
Go get a prescription.

139
00:05:24,749 --> 00:05:26,051
I will open.

140
00:05:30,127 --> 00:05:31,195
May I help you, sir?

141
00:05:31,229 --> 00:05:33,133
That. I came to get my dog.

142
00:05:33,166 --> 00:05:33,801
Jellybean.

143
00:05:33,968 --> 00:05:36,138
This one, owner of
Jellybeana is in jail.

144
00:05:36,171 --> 00:05:37,742
He was in prison.

145
00:05:37,776 --> 00:05:39,580
Congratulations on your freedom.

146
00:05:39,613 --> 00:05:41,282
Unfortunately, we need it

147
00:05:41,315 --> 00:05:42,786
proof of ownership.

148
00:05:42,819 --> 00:05:44,889
I'm here now
that is proof enough.

149
00:05:46,192 --> 00:05:47,060
Sorry.

150
00:05:47,294 --> 00:05:50,501
Your passionate appeal
did not fall on deaf ears.

151
00:05:50,535 --> 00:05:52,370
I'm going to get him.

152
00:05:57,148 --> 00:05:58,216
Hey!

153
00:05:58,249 --> 00:06:00,486
Here's how it's handled.

154
00:06:03,326 --> 00:06:06,099
Hey, why is he walking?
around to the side?

155
00:06:06,132 --> 00:06:09,404
You locked the door
from the cage in the annex, right?

156
00:06:10,073 --> 00:06:12,444
I have in the past, yes.

157
00:06:13,881 --> 00:06:14,983
Jellybean!

158
00:06:15,016 --> 00:06:16,018
Run away!

159
00:06:18,591 --> 00:06:19,826
Come on, Jellybean!

160
00:06:21,596 --> 00:06:23,199
Jellybean!

161
00:06:23,233 --> 00:06:24,535
Jellybean!

162
00:06:24,569 --> 00:06:25,804
Where are you?

163
00:06:29,378 --> 00:06:30,615
Hmmm!

164
00:06:30,949 --> 00:06:33,286
So, they still gave it to you
free refill.

165
00:06:33,320 --> 00:06:34,789
You didn't answer my question.

166
00:06:34,823 --> 00:06:38,296
Oh, um...
I think a missionary would...

167
00:06:38,597 --> 00:06:40,234
was my dream job.

168
00:06:40,267 --> 00:06:41,202
Hey, I brought something.

169
00:06:41,469 --> 00:06:44,242
I swear to God, if you brought it
your trivia cards

170
00:06:44,275 --> 00:06:45,711
about historical women...

171
00:06:45,745 --> 00:06:47,848
Oh, yes, I did.
But also...

172
00:06:50,053 --> 00:06:52,057
- Parker's letter.
- Mm-hmm.

173
00:06:52,090 --> 00:06:53,260
I don't want to read it.

174
00:06:53,293 --> 00:06:54,128
What? Are you sure?

175
00:06:54,395 --> 00:06:56,365
I mean, you can't behave
as if your relationship

176
00:06:56,365 --> 00:06:58,170
never existed
that's not healthy.

177
00:06:58,203 --> 00:07:02,177
You know, I prefer our dynamic
when I give you love advice.

178
00:07:02,244 --> 00:07:03,948
Not the least bit curious?

179
00:07:03,948 --> 00:07:04,983
Uh... no.

180
00:07:06,019 --> 00:07:07,321
But you obviously are.

181
00:07:07,354 --> 00:07:08,658
ok yeah
I'm dying to read it.

182
00:07:08,691 --> 00:07:09,993
I put it on
under x-ray light,

183
00:07:10,027 --> 00:07:12,131
but I guess it works
only on the bones.

184
00:07:12,164 --> 00:07:13,633
- Okay. Come on.
- Really?

185
00:07:13,633 --> 00:07:16,105
Yes, you can read it,
you dirty little trash digger.

186
00:07:17,207 --> 00:07:18,510
Okay.

187
00:07:20,581 --> 00:07:21,884
How desperate does that sound?

188
00:07:21,917 --> 00:07:24,756
On a scale of one to
sending your ear in the mail.

189
00:07:24,789 --> 00:07:27,962
Well, I'd say around one?

190
00:07:30,802 --> 00:07:33,740
Here's your cell phone charger.
I hope your battery works

191
00:07:33,774 --> 00:07:36,211
stay at 100 percent until the end
of your life.

192
00:07:36,245 --> 00:07:39,786
Because you brought in so much
electricity in mine.

193
00:07:39,786 --> 00:07:43,426
And just know that I'm sorry
because of the way i broke up.

194
00:07:43,426 --> 00:07:44,428
What?

195
00:07:44,461 --> 00:07:45,898
See, I think that's really nice.

196
00:07:45,932 --> 00:07:48,002
Does Parker think he is
broke up with me?

197
00:07:48,036 --> 00:07:49,706
Well, I guess.
But the main thing

198
00:07:49,739 --> 00:07:51,910
what I take from this is that he still
has warm feelings for you,

199
00:07:51,944 --> 00:07:55,183
and that he really knows how to use it
charger metaphor.

200
00:07:55,216 --> 00:07:57,287
Isn't it?

201
00:07:57,321 --> 00:07:58,790
Incredibly.

202
00:07:58,824 --> 00:08:00,728
That. Oh.

203
00:08:00,761 --> 00:08:02,932
Oh, you drink so fast
that blue drink.

204
00:08:02,932 --> 00:08:04,969
Let's go for it
dilute with water.

205
00:08:08,276 --> 00:08:11,916
Okay, we have a lot
less than at the beginning.

206
00:08:11,916 --> 00:08:13,720
- How many did you catch?
- Here.

207
00:08:13,754 --> 00:08:15,223
I caught 200 in the air,

208
00:08:15,223 --> 00:08:17,629
300 on the ground,
and the rest flew into the river.

209
00:08:17,662 --> 00:08:21,268
Well, that means we have
about $800 total?

210
00:08:21,268 --> 00:08:22,404
Matt is on strong painkillers.

211
00:08:22,437 --> 00:08:24,274
We could probably convince him
that it is 5,000.

212
00:08:24,308 --> 00:08:25,844
Not! We can't do that to him.

213
00:08:25,878 --> 00:08:27,582
He's already passed
through enough of it.

214
00:08:27,616 --> 00:08:29,285
Or we will admit and exchange money,

215
00:08:29,285 --> 00:08:30,053
or we will say we were robbed.

216
00:08:30,254 --> 00:08:31,957
No one would believe it
that they can rob me.

217
00:08:31,990 --> 00:08:32,625
At gunpoint?

218
00:08:32,859 --> 00:08:33,359
Everyone knows I'd rather die.

219
00:08:33,828 --> 00:08:35,396
Then we probably should
do the right thing

220
00:08:35,396 --> 00:08:37,067
and tell Matt
that you let him down.

221
00:08:37,100 --> 00:08:37,835
No, it's actually you.

222
00:08:38,036 --> 00:08:40,040
But I think the same
that we should tell the truth.

223
00:08:40,073 --> 00:08:42,845
We have nothing
if we don't have our honor.

224
00:08:47,187 --> 00:08:49,191
The difference between
me and these losers

225
00:08:49,224 --> 00:08:50,093
is that I don't gamble.

226
00:08:50,326 --> 00:08:52,030
I have a system, and everyone works
the time I won.

227
00:08:52,063 --> 00:08:54,769
Well, I have a better system
and i care about matt

228
00:08:54,802 --> 00:08:56,707
more than you
that's why I place the bet.

229
00:08:56,707 --> 00:08:58,142
This has nothing to do with it
with Matt with a tail.

230
00:08:58,209 --> 00:08:59,946
This has to do with
saving my ass and yours.

231
00:08:59,980 --> 00:09:02,117
I mean, what's left of yours
after an emu attack.

232
00:09:02,151 --> 00:09:04,689
Look, I count the pedigree,
odds and squareness

233
00:09:04,723 --> 00:09:05,457
jockey's jaws.

234
00:09:05,658 --> 00:09:07,227
I have a guaranteed one
the winner in the fourth race.

235
00:09:07,261 --> 00:09:09,064
Well, I don't say this to very many people,

236
00:09:09,097 --> 00:09:11,034
but I'm a little
animal psychic.

237
00:09:11,034 --> 00:09:11,769
Make your own jokes.

238
00:09:11,936 --> 00:09:12,571
I don't laugh at clinically insane people.

239
00:09:12,938 --> 00:09:15,778
My system is that the animal
I look into his eyes

240
00:09:15,812 --> 00:09:17,147
and I read from them
how he feels.

241
00:09:17,181 --> 00:09:19,185
Are they confident,
scared or excited.

242
00:09:19,185 --> 00:09:20,788
So why don't you look at their feet

243
00:09:20,821 --> 00:09:21,590
and see if they are fast?

244
00:09:21,823 --> 00:09:23,325
I made eye contact
during the entrance trot,

245
00:09:23,359 --> 00:09:25,063
and I have a horse for the fourth race.

246
00:09:25,096 --> 00:09:27,200
Let's go with the Welcome Back Trotter.

247
00:09:27,233 --> 00:09:27,935
Damn it.

248
00:09:28,135 --> 00:09:30,373
It seems we are unexpected
partners in this.

249
00:09:30,774 --> 00:09:32,277
Should we go all in?

250
00:09:32,311 --> 00:09:34,649
He who does not risk, does not profit.

251
00:09:37,522 --> 00:09:39,191
Give me back my dog!

252
00:09:39,191 --> 00:09:40,393
Jellybean!

253
00:09:40,426 --> 00:09:41,730
Do you think we should
call the police?

254
00:09:41,763 --> 00:09:42,898
So that they laugh in my face again?

255
00:09:42,932 --> 00:09:43,967
Oh, I need information on that.

256
00:09:44,201 --> 00:09:47,274
Well, Patel got the call when the police
raided a biker bar.

257
00:09:47,307 --> 00:09:48,243
He dressed in full tactical gear.

258
00:09:48,511 --> 00:09:50,714
How could I know
when they said "dangerous dog"

259
00:09:50,748 --> 00:09:51,883
that they were thinking of this cutie?

260
00:09:51,916 --> 00:09:53,754
- Let's just call Emily.
- No way!

261
00:09:53,787 --> 00:09:54,622
He must not find out
that I worked on

262
00:09:54,856 --> 00:09:56,793
insurance forms, especially because
I told her

263
00:09:56,827 --> 00:09:58,229
that I finished them two weeks ago.

264
00:09:58,262 --> 00:09:59,799
In addition, we left the film on.

265
00:09:59,866 --> 00:10:01,769
She would cut us off
screen time forever.

266
00:10:02,905 --> 00:10:04,676
Gah!

267
00:10:04,742 --> 00:10:06,278
Shh!

268
00:10:06,646 --> 00:10:07,916
Maybe he didn't hear.

269
00:10:07,949 --> 00:10:09,251
Oh, he really heard!

270
00:10:09,653 --> 00:10:10,888
Oh, here's a good one.

271
00:10:10,922 --> 00:10:13,092
What disease was she carrying?
Mary Mallon?

272
00:10:13,125 --> 00:10:14,427
I can't believe it
that you brought it.

273
00:10:14,461 --> 00:10:15,196
Ehh! Time is up.

274
00:10:15,429 --> 00:10:17,902
I'm sorry, Victoria,
the answer is typhus.

275
00:10:17,902 --> 00:10:20,206
Although, technically,
Mary was asymptomatic.

276
00:10:20,240 --> 00:10:21,242
Sorry, I just--

277
00:10:21,275 --> 00:10:24,849
Ahh... yu-- our...
our breakup was mutual.

278
00:10:24,883 --> 00:10:26,854
If nothing else,
I started it.

279
00:10:26,887 --> 00:10:28,824
I've heard enough
Sheryl Crow yes I know yes

280
00:10:28,858 --> 00:10:30,528
there are two sides
every interruption.

281
00:10:30,561 --> 00:10:32,230
But the loss of love
is so hard i think

282
00:10:32,230 --> 00:10:34,435
I can't even imagine
how much it hurts you right now.

283
00:10:34,468 --> 00:10:36,039
They don't leave me.

284
00:10:36,072 --> 00:10:37,141
I...

285
00:10:37,141 --> 00:10:38,409
My record is clean.

286
00:10:38,409 --> 00:10:39,779
Never left, baby.

287
00:10:39,812 --> 00:10:41,148
That. What about Fiona?

288
00:10:41,181 --> 00:10:44,088
Fiona doesn't count.
She was an exception to the billionaire,

289
00:10:44,121 --> 00:10:46,192
and I mean, we're not either
were in a relationship.

290
00:10:46,192 --> 00:10:48,864
Look, that stupid message of his
it is written on the back

291
00:10:48,898 --> 00:10:51,102
bar tour schedule
from the youth hostel.

292
00:10:51,135 --> 00:10:53,206
So, you really
you don't have a specific type, do you?

293
00:10:53,239 --> 00:10:55,277
I bet he stays there.

294
00:10:55,945 --> 00:10:59,284
Wait, was this all just because
that you can see him again?

295
00:10:59,284 --> 00:11:00,219
One last hug.

296
00:11:00,486 --> 00:11:03,026
A perfect greeting from
the man who changed your world.

297
00:11:03,059 --> 00:11:07,067
What I want, just to be clear,
is to clear things up.

298
00:11:07,101 --> 00:11:09,305
Yes, no, whatever the reason,
you deserve a conclusion, really.

299
00:11:09,338 --> 00:11:11,308
And I'll be right here
let's talk about everything

300
00:11:11,341 --> 00:11:13,178
when you finish.
- No, you're coming with me.

301
00:11:13,245 --> 00:11:14,114
- What?
- Yes.

302
00:11:14,414 --> 00:11:16,318
To be my witness
when he admits that he

303
00:11:16,318 --> 00:11:17,053
he didn't break up with me.

304
00:11:17,087 --> 00:11:18,957
- Okay.
- Also, I'm not allowed to drive.

305
00:11:18,990 --> 00:11:19,926
That.

306
00:11:20,092 --> 00:11:20,894
And they got off to a strong start

307
00:11:21,195 --> 00:11:23,433
On the outside,
Welcome Back Trotter

308
00:11:23,433 --> 00:11:24,467
is starting to break through.

309
00:11:24,502 --> 00:11:25,336
Come on.

310
00:11:25,470 --> 00:11:26,873
Come on!

311
00:11:27,174 --> 00:11:29,144
Welcome Back Trotter breaks away.

312
00:11:29,177 --> 00:11:30,948
...And he wins
Welcome Back Kotter!

313
00:11:30,981 --> 00:11:33,253
That! That!

314
00:11:33,286 --> 00:11:35,056
We just won $6,000!

315
00:11:35,089 --> 00:11:36,893
That you lost that money
it's the best thing

316
00:11:36,893 --> 00:11:37,795
that ever happened to us.

317
00:11:38,095 --> 00:11:39,933
Whoah, whoah, and we can give it to Matt
an additional thousand dollars.

318
00:11:39,933 --> 00:11:41,903
They confiscated his car
while he was in the hospital.

319
00:11:41,937 --> 00:11:45,309
Or we could use ours again
systems and buy Matt a new car.

320
00:11:47,480 --> 00:11:48,784
Hey, what's up, baby?

321
00:11:48,951 --> 00:11:50,386
Will you be back soon?

322
00:11:50,420 --> 00:11:52,157
Because it would be really cool
to see you

323
00:11:52,191 --> 00:11:54,127
I'm going to start breaking windows!

324
00:11:54,160 --> 00:11:56,600
Oh, sorry. We're at the racetrack.
We lost Matt's money.

325
00:11:56,600 --> 00:11:58,169
But don't worry, we have a system.

326
00:11:58,202 --> 00:12:00,173
Wait, you're at the horse racetrack
right now? Not!

327
00:12:00,173 --> 00:12:02,076
Frank has a terrible one
gambling problem.

328
00:12:02,110 --> 00:12:03,479
I saw it first hand once.

329
00:12:03,479 --> 00:12:04,982
He bought a lottery ticket, he won.

330
00:12:05,149 --> 00:12:07,153
Then he bet on a football match,
he won again.

331
00:12:07,187 --> 00:12:09,157
Next thing we know, he's parked the car

332
00:12:09,157 --> 00:12:11,530
on a combined ticket
at the Latin Grammy Awards.

333
00:12:11,563 --> 00:12:13,299
I would never say that it is
Frank's genre.

334
00:12:13,332 --> 00:12:15,370
He just kept repeating,
"Daddy Yankee is a zicer!"

335
00:12:15,403 --> 00:12:16,272
"Daddy Yankee is a zicer!"

336
00:12:16,506 --> 00:12:18,376
Hey, you gotta stop
conversation if we want

337
00:12:18,409 --> 00:12:19,044
place the next bet.

338
00:12:19,244 --> 00:12:20,648
Okay, I'm on my way.
Just try to cheer him up

339
00:12:20,648 --> 00:12:22,117
some sense in your head, okay?

340
00:12:22,117 --> 00:12:23,152
Okay.

341
00:12:23,152 --> 00:12:25,056
So Shred says you have
gambling problem.

342
00:12:25,089 --> 00:12:27,461
Oh, not that again.
That poor child.

343
00:12:27,494 --> 00:12:28,597
What about my gummy candy?

344
00:12:28,630 --> 00:12:29,431
You probably wouldn't
should have said this

345
00:12:29,666 --> 00:12:32,271
but Shred's dad was
serious gambling addict,

346
00:12:32,337 --> 00:12:33,439
so he often projects it.

347
00:12:33,472 --> 00:12:35,544
I mean, you can't even flip a coin
near that guy

348
00:12:35,577 --> 00:12:36,445
without him going crazy.

349
00:12:36,713 --> 00:12:38,651
Well, he's on his way here
to stop you.

350
00:12:38,684 --> 00:12:40,119
So we should
go to another location.

351
00:12:40,153 --> 00:12:42,191
We can't stop now,
we are on a winning streak!

352
00:12:42,959 --> 00:12:44,963
I will cash the winnings,
and you bring the truck.

353
00:12:44,996 --> 00:12:47,233
And if she could stop
with a slip when you pick me up

354
00:12:47,233 --> 00:12:49,070
that would be very dangerous.
- It can. Solved.

355
00:12:49,104 --> 00:12:50,908
I have to get off this roof.
Frank needs me.

356
00:12:50,941 --> 00:12:51,743
- Wait.
- No, no, no.

357
00:12:52,010 --> 00:12:53,446
don't go down
you will let the bad guy up!

358
00:12:53,446 --> 00:12:55,551
No, man, I got the one
like a rush of adrenaline

359
00:12:55,585 --> 00:12:56,385
"mother lifting the car".

360
00:12:56,620 --> 00:12:59,058
- Ahhh! I'm coming, Frank!
- What are you doing?

361
00:12:59,058 --> 00:13:01,161
- No, no, no, no!
- Ahhh!

362
00:13:02,264 --> 00:13:03,365
- Shred?
- Oh.

363
00:13:03,933 --> 00:13:05,937
I-I'll go check.

364
00:13:05,937 --> 00:13:08,042
Shred has never been close to my heart anyway.

365
00:13:08,610 --> 00:13:10,212
Oh, God.

366
00:13:11,215 --> 00:13:12,919
Did you know that these are
dog beds there?

367
00:13:12,952 --> 00:13:14,622
I did, but I didn't know why.

368
00:13:14,855 --> 00:13:17,193
They are full of dog urine.

369
00:13:17,962 --> 00:13:18,797
I'm coming, Frank!

370
00:13:18,998 --> 00:13:21,435
I'm glad it's okay
because next week

371
00:13:21,468 --> 00:13:22,838
they will not have health insurance.

372
00:13:24,207 --> 00:13:25,310
Parker!

373
00:13:25,678 --> 00:13:27,214
Where are you?

374
00:13:27,515 --> 00:13:29,619
- Parker!
- Victoria.

375
00:13:29,652 --> 00:13:31,122
These are privacy curtains.

376
00:13:31,155 --> 00:13:34,394
Some foreign traveler would
might need privacy.

377
00:13:34,428 --> 00:13:35,998
Victoria?

378
00:13:35,998 --> 00:13:38,269
What's up boss?
What are you doing at my place?

379
00:13:38,302 --> 00:13:41,275
Do you think you broke up?
with me?

380
00:13:41,308 --> 00:13:43,412
I did break up with you.
Everything was written in my message.

381
00:13:43,412 --> 00:13:45,651
I knew I was you
should rather write a poem.

382
00:13:45,685 --> 00:13:47,254
No, I left you!

383
00:13:47,254 --> 00:13:49,759
Not. Sorry, honey.
They don't leave me.

384
00:13:49,759 --> 00:13:51,262
- Never.
- Me neither.

385
00:13:51,295 --> 00:13:52,998
You include both
all years of high school

386
00:13:52,998 --> 00:13:54,703
and higher grades in that count?

387
00:13:54,736 --> 00:13:56,104
Is that my scarf?

388
00:13:57,207 --> 00:13:58,109
Oh, yes.

389
00:13:58,309 --> 00:14:00,714
I took her to remind me
on our sunset ride,

390
00:14:00,747 --> 00:14:03,285
plus all the blindfolded sex
which we had, it's not a big deal.

391
00:14:03,319 --> 00:14:05,457
Okay, if you're so convinced
that you left me

392
00:14:05,490 --> 00:14:08,395
then why do you want a memory
to our relationship?

393
00:14:10,266 --> 00:14:13,172
Okay, good. Okay? Good!
It was consensual.

394
00:14:13,172 --> 00:14:14,775
Okay, maybe you are
started a little.

395
00:14:14,809 --> 00:14:17,615
And I say all these things
now to protect myself

396
00:14:17,615 --> 00:14:19,184
because it hurts, V.

397
00:14:19,217 --> 00:14:22,157
And that scarf is
the last bit of comfort

398
00:14:22,157 --> 00:14:24,662
that I have from you.

399
00:14:27,500 --> 00:14:30,740
Well, that's nice.
That's a nice thing to say.

400
00:14:31,074 --> 00:14:33,546
So, thank you
what did you say

401
00:14:35,150 --> 00:14:39,525
I would also like to say
that it hurts me too.

402
00:14:42,363 --> 00:14:46,539
I know we both have to move on
so you can keep the scarf.

403
00:14:51,481 --> 00:14:52,518
Maybe...

404
00:14:53,152 --> 00:14:55,490
We still care
I like it better on you.

405
00:14:55,824 --> 00:14:58,228
But now I can
see only with your hands.

406
00:14:58,262 --> 00:14:59,164
That's right.

407
00:14:59,364 --> 00:15:02,137
Guys, what's going on?

408
00:15:02,170 --> 00:15:05,209
- Another sunset ride?
- Ooh, jiha!

409
00:15:05,242 --> 00:15:07,214
Um, you should go.
Or stay and I can teach you

410
00:15:07,247 --> 00:15:08,517
some things if you want--

411
00:15:08,583 --> 00:15:09,351
No, I'll wait in the car.

412
00:15:09,552 --> 00:15:11,723
Can you get us some
electrolyte please?

413
00:15:11,757 --> 00:15:12,724
Mm-hmm!

414
00:15:12,991 --> 00:15:15,196
Welcome to the Garbage Palace.

415
00:15:15,196 --> 00:15:18,002
The cleanliness department has
the most popular table in Seattle.

416
00:15:18,035 --> 00:15:19,170
Oh. Take off your shoes.

417
00:15:19,204 --> 00:15:20,607
Ironically, they are obsessed with cleanliness.

418
00:15:20,640 --> 00:15:21,509
Frank Shaw.

419
00:15:21,776 --> 00:15:23,780
I still have your jersey s
signed by Detlef Schrempf

420
00:15:23,813 --> 00:15:25,483
since you were last here.

421
00:15:25,518 --> 00:15:26,285
This is Sweet Mae.

422
00:15:26,553 --> 00:15:29,357
She is a scavenger. And works in
Department for cleanliness.

423
00:15:29,357 --> 00:15:32,063
It's been five years since you ran out
from here crying and swearing

424
00:15:32,097 --> 00:15:33,700
that you will never play poker again.

425
00:15:34,602 --> 00:15:36,105
6,000 in chips, please.

426
00:15:36,138 --> 00:15:37,474
That's all our hunting!

427
00:15:37,508 --> 00:15:38,209
It only serves to intimidate.

428
00:15:38,443 --> 00:15:40,046
I will only bet with
in excess of a thousand.

429
00:15:40,079 --> 00:15:41,482
Okay, you're starting to sound like
a kind of gambler

430
00:15:41,550 --> 00:15:43,452
which they don't show us
in advertisements for casinos.

431
00:15:46,392 --> 00:15:47,393
Okay.

432
00:15:51,569 --> 00:15:52,571
I'm going all the way.

433
00:15:53,338 --> 00:15:54,407
You said 1,000!

434
00:15:54,440 --> 00:15:56,378
That's too much money.
No one will follow it.

435
00:15:56,411 --> 00:15:57,347
I follow.

436
00:15:57,381 --> 00:15:59,217
- Huh.
- Turn them, Frank.

437
00:16:00,119 --> 00:16:01,421
A pair of sixes in hand.

438
00:16:02,490 --> 00:16:03,793
Two aces.

439
00:16:04,194 --> 00:16:06,599
All right, we just need one more six.

440
00:16:09,572 --> 00:16:10,707
An ace makes a three.

441
00:16:10,907 --> 00:16:12,511
And now two more sixes.

442
00:16:13,212 --> 00:16:14,480
Here's your six.

443
00:16:14,515 --> 00:16:16,217
Yes, six! That!

444
00:16:16,251 --> 00:16:17,855
Look, we're still in the game, Daisy.

445
00:16:17,889 --> 00:16:19,825
Come on! Another six! Come on!

446
00:16:19,859 --> 00:16:21,162
Come on, please!

447
00:16:21,530 --> 00:16:24,368
Oh, see? That's a six.
Everyone can see it.

448
00:16:24,401 --> 00:16:26,172
I'll just cash in my chips
while I'm in the lead.

449
00:16:26,205 --> 00:16:27,173
Thank you guys, so--

450
00:16:27,207 --> 00:16:28,543
Ahem!

451
00:16:28,577 --> 00:16:30,313
You know, my little cucumber
was right about you.

452
00:16:30,346 --> 00:16:32,584
You have a problem, Frank.
I should never have trusted you.

453
00:16:32,584 --> 00:16:34,589
And which of you two we
did he steal the boots?

454
00:16:34,622 --> 00:16:36,391
But you know what?
It doesn't matter. It's okay.

455
00:16:36,424 --> 00:16:37,761
Because I'll take these.

456
00:16:37,795 --> 00:16:39,665
They're better than mine anyway.

457
00:16:42,504 --> 00:16:44,542
Frank loses again.
Boy, you're bad at this.

458
00:16:44,576 --> 00:16:46,646
I didn't like him anyway
grandfather clock

459
00:16:47,013 --> 00:16:49,652
Here are the keys to my truck.
Renew my tokens.

460
00:16:49,685 --> 00:16:50,887
Now we're really playing.

461
00:16:50,921 --> 00:16:52,558
That truck belongs to the city.

462
00:16:52,591 --> 00:16:53,560
I'll say it was stolen.

463
00:16:53,860 --> 00:16:56,833
If you didn't lose your watch,
you would know it's time to go.

464
00:16:56,866 --> 00:16:58,435
Frank! Frank! It's moving.

465
00:16:58,435 --> 00:17:00,306
At twenty-three,
we never leave a person stranded.

466
00:17:00,339 --> 00:17:03,178
So I called your partner
to put some sense into your head.

467
00:17:03,178 --> 00:17:04,882
Wow, you brought your son
gambling addict

468
00:17:04,916 --> 00:17:05,851
to a game of poker.

469
00:17:06,118 --> 00:17:08,891
Okay. My dad never did
gambled with nothing but his health.

470
00:17:08,924 --> 00:17:10,627
He ate bacon for breakfast
every day,

471
00:17:10,627 --> 00:17:12,698
and I never saw him
that he drank a glass of water.

472
00:17:12,731 --> 00:17:15,336
This gambling stuff
they have to do with your father, Frank.

473
00:17:15,336 --> 00:17:17,808
Yes, of course it's because
my father, and his father.

474
00:17:17,808 --> 00:17:19,444
We are a family of degenerates.

475
00:17:19,478 --> 00:17:21,650
- Now, give me your wallet.
- No, Frank. Not!

476
00:17:21,683 --> 00:17:22,350
This ends right now.

477
00:17:25,551 --> 00:17:26,815
And if you don't want to listen to me,

478
00:17:24,320 --> 00:17:25,924
maybe you will listen to him.

479
00:17:27,494 --> 00:17:28,362
Doc Whiskers.

480
00:17:28,597 --> 00:17:31,468
I won't let you
you're pawning your cat, sicko.

481
00:17:31,502 --> 00:17:33,339
what did i do to you
my son?

482
00:17:33,607 --> 00:17:37,113
You deserve a better father than one who invests
all with a weak pair in hand.

483
00:17:39,619 --> 00:17:41,823
I think we all learned
a valuable lesson.

484
00:17:42,156 --> 00:17:44,294
So, in an act of solidarity,

485
00:17:44,327 --> 00:17:47,233
let's give each other our money back
and we part as friends.

486
00:17:47,233 --> 00:17:49,203
Frank, try that forum
every time you lose.

487
00:17:49,237 --> 00:17:50,406
Give up gambling.

488
00:17:50,741 --> 00:17:52,945
And he shouldn't play poker anymore
here.

489
00:17:52,978 --> 00:17:54,247
Isn't that right, Sweet Fay?

490
00:17:54,280 --> 00:17:57,521
My name is Sweet Mae.
Sweet Mae Johansen.

491
00:17:57,588 --> 00:17:58,623
Thank you.

492
00:17:59,592 --> 00:18:03,298
Ms. Johansen,
your luck has run out.

493
00:18:03,332 --> 00:18:05,637
Now, if you don't give Frank everything back
the money he lost

494
00:18:05,637 --> 00:18:07,874
I will send this to the authorities.

495
00:18:07,908 --> 00:18:09,913
Whoever isn't here already.

496
00:18:09,946 --> 00:18:11,481
And I want my watch back too.

497
00:18:11,515 --> 00:18:13,485
No, no, you keep the watch.

498
00:18:13,520 --> 00:18:15,757
Sorry, Frank, but you have to
suffer a little.

499
00:18:15,790 --> 00:18:16,726
All right!

500
00:18:16,759 --> 00:18:17,694
Let's go.

501
00:18:19,598 --> 00:18:20,867
Leave the boy.

502
00:18:22,538 --> 00:18:23,372
What?

503
00:18:23,574 --> 00:18:25,811
Give me my Jellybean!

504
00:18:25,811 --> 00:18:28,382
I mean, it goes to things like this
extremes to get the dog back,

505
00:18:28,415 --> 00:18:30,219
that's an impressive commitment.

506
00:18:30,253 --> 00:18:32,023
In many ways, what we will give him
the dog can be watched

507
00:18:32,023 --> 00:18:33,760
as a good thing.
Even noble.

508
00:18:33,794 --> 00:18:36,464
Okay, then go down
and give him the little one.

509
00:18:36,498 --> 00:18:38,603
I repeat, you work at the front desk, so...

510
00:18:45,951 --> 00:18:48,455
So... how was it?

511
00:18:48,489 --> 00:18:51,295
I managed to listen to about three
episodes of your podcast.

512
00:18:51,328 --> 00:18:53,331
Pretty common sex after a breakup.

513
00:18:53,331 --> 00:18:54,802
Then I told him
to be right back

514
00:18:54,835 --> 00:18:56,606
and left him blindfolded.

515
00:18:56,606 --> 00:18:57,507
What?

516
00:18:57,741 --> 00:18:59,411
Woof. Okay.

517
00:18:59,444 --> 00:19:01,749
Good. And... and you
are you ok

518
00:19:01,749 --> 00:19:03,052
Yes, I'm fine.

519
00:19:03,052 --> 00:19:04,822
Okay, okay, okay.
I'm glad because,

520
00:19:04,855 --> 00:19:06,593
you know, you seemed
pretty upset about that part

521
00:19:06,660 --> 00:19:08,764
"he broke up with you" but...

522
00:19:09,164 --> 00:19:11,301
- I'll stop questioning.
- No, you can ask.

523
00:19:11,335 --> 00:19:13,640
I mean, there's obviously something there.

524
00:19:14,307 --> 00:19:16,779
Maybe it's because I'm an adult
looking at his older sister

525
00:19:16,813 --> 00:19:20,486
how losers leave her,
and that turned her into that

526
00:19:20,486 --> 00:19:23,492
an unconfident, insecure person
which actually isn't.

527
00:19:23,526 --> 00:19:25,731
And I never want to be like that.

528
00:19:25,764 --> 00:19:27,968
Well, she could never.
I mean, you literally are

529
00:19:28,002 --> 00:19:29,004
the most confident person
that I know.

530
00:19:29,271 --> 00:19:32,277
You almost started having sex
while I was still in the room.

531
00:19:32,310 --> 00:19:34,481
Yes, we attracted quite a few
a large audience towards the end.

532
00:19:34,481 --> 00:19:36,653
You should have used those
privacy curtains.

533
00:19:36,653 --> 00:19:37,655
That.

534
00:19:37,688 --> 00:19:38,957
Anyway...

535
00:19:38,990 --> 00:19:41,094
I am very sorry that I allowed it

536
00:19:41,094 --> 00:19:42,965
yes my love problems
ruin our ladies night.

537
00:19:42,998 --> 00:19:44,568
What? You didn't.
You could never do that.

538
00:19:44,601 --> 00:19:46,471
And our women's evening
it doesn't have to be finished.

539
00:19:46,471 --> 00:19:48,843
I'm just going to make a quick detour to
becomes

540
00:19:48,877 --> 00:19:51,849
because Patel always forgets
lock the gate...

541
00:19:51,882 --> 00:19:53,686
Give me my Jellybean!

542
00:19:55,123 --> 00:19:57,628
What the hell is this?

543
00:19:58,095 --> 00:20:01,970
Er... excuse me.
How can I help you?

544
00:20:02,003 --> 00:20:03,472
I came to get my dog.

545
00:20:03,506 --> 00:20:05,276
Apparently we're closed.

546
00:20:05,342 --> 00:20:08,583
And I won't let another jerk do us
ruin a ladies night out.

547
00:20:08,617 --> 00:20:09,852
I mean,
Parker wasn't a jerk.

548
00:20:09,886 --> 00:20:11,889
He... he has a lot
positive traits.

549
00:20:11,922 --> 00:20:13,092
He never shamed me for my fetishes.

550
00:20:13,125 --> 00:20:14,795
Give me back my dog!

551
00:20:14,828 --> 00:20:15,530
Jesus!

552
00:20:15,697 --> 00:20:16,833
You morons are holding him hostage.

553
00:20:16,866 --> 00:20:18,503
Hey, hey, hey, hey, hey, hey!

554
00:20:18,503 --> 00:20:20,472
Okay, sir, there you are
crossed the border.

555
00:20:20,507 --> 00:20:23,412
We took a holy oath
that we will protect these animals.

556
00:20:23,445 --> 00:20:25,517
So, if so overwhelming
you want your dog back

557
00:20:25,550 --> 00:20:27,521
you will bring proof of ownership
on Monday morning

558
00:20:27,554 --> 00:20:29,725
at 8:00 a.m
and not a second earlier.

559
00:20:30,827 --> 00:20:31,862
All right.

560
00:20:32,598 --> 00:20:33,466
I'm leaving.

561
00:20:33,499 --> 00:20:34,668
- Is that it?
- Oh.

562
00:20:37,975 --> 00:20:39,879
Wait, is anyone up there?

563
00:20:40,112 --> 00:20:41,849
Wait...

564
00:20:41,883 --> 00:20:43,986
Bettany? Patel?

565
00:20:44,922 --> 00:20:46,024
Where are your clothes?

566
00:20:46,057 --> 00:20:46,959
Why are you on the roof?

567
00:20:47,226 --> 00:20:49,665
- It's not what it seems.
- We're having an affair.

568
00:20:49,665 --> 00:20:52,705
You better have pants on
while I climb up.

569
00:20:52,905 --> 00:20:54,006
That was stupid.

570
00:20:56,379 --> 00:20:58,517
There's a movie on here?!

571
00:21:04,928 --> 00:21:06,933
Who put the cortado on me
to the desk?

572
00:21:07,266 --> 00:21:08,569
I was going to the cafe anyway.

573
00:21:08,569 --> 00:21:09,972
Don't make a big deal out of it.

574
00:21:10,707 --> 00:21:11,709
I don't make.

575
00:21:12,076 --> 00:21:13,044
Excellent.

576
00:21:15,416 --> 00:21:16,920
This has arrived for Matt.

577
00:21:16,920 --> 00:21:17,855
A ponytail wig?

578
00:21:18,088 --> 00:21:20,961
It's that medical expense
for which we all collected money.

579
00:21:20,994 --> 00:21:23,032
This is a beautiful piece.

580
00:21:23,065 --> 00:21:24,935
May I try it?

581
00:21:25,737 --> 00:21:26,805
Thank you.

582
00:21:28,676 --> 00:21:31,749
Bro... you look good!

583
00:21:31,782 --> 00:21:33,753
It's decided.
You let your hair down.

584
00:21:33,786 --> 00:21:37,159
I can't believe I'm back to vice
because of the $5,000 wig.

585
00:21:37,226 --> 00:21:38,796
You look like a fool.


