1
00:00:01,110 --> 00:00:03,030
'Boston Legal' Previous Episode Review

2
00:00:03,030 --> 00:00:06,210
Claire Simms,
This is Clarice Bell, our client.

3
00:00:06,210 --> 00:00:09,980
Are you making fun of me?
It's just a big black man wrapped in a coat.

4
00:00:09,980 --> 00:00:13,470
This dress is from Dolce and Gabbana (famous brand).
You little bitch.

5
00:00:13,470 --> 00:00:15,550
I'm Alan Shore, Clarice's attorney.

6
00:00:15,550 --> 00:00:16,920
Well, uh...

7
00:00:16,920 --> 00:00:19,000
Clarice went to the supermarket.

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,420
Are you again?

9
00:00:20,420 --> 00:00:21,340
Clarence.

10
00:00:21,340 --> 00:00:22,960
Are you going to hit me, Brad?

11
00:00:24,960 --> 00:00:29,760
One of my goals in life is to reach
Everywhere you've ever been, and...

12
00:00:29,760 --> 00:00:31,500
As long as it doesn't touch Shirley.

13
00:00:31,500 --> 00:00:32,460
She is mine.

14
00:00:33,550 --> 00:00:37,170
Translation: Rachel-lily
purely personal interest

15
00:00:39,320 --> 00:00:40,640
- Don't tell me to make a reservation in advance,
- It's not that shit. No reservation.

16
00:00:40,640 --> 00:00:42,680
- There was no appointment for the time of my husband’s death!
- I can't find anyone to meet you now.

17
00:00:42,680 --> 00:00:44,850
I won’t leave without seeing a lawyer!

18
00:00:44,850 --> 00:00:46,060
What happened?

19
00:00:46,060 --> 00:00:48,870
This skinny guy is unwilling to pick me up and deliver me to my door
business just because I'm black.

20
00:00:48,870 --> 00:00:49,980
That's how it works.

21
00:00:49,980 --> 00:00:51,480
I'm sure that's not the case.

22
00:00:51,480 --> 00:00:53,090
Ah, how do you know,
Are you involved?

23
00:00:53,090 --> 00:00:53,990
What happened?

24
00:00:53,990 --> 00:00:56,130
obviously her husband
He was struck by lightning and died.

25
00:00:56,130 --> 00:00:58,670
She wanted to sue God.

26
00:00:59,010 --> 00:01:01,590
You are talking about me,
Don't think I don't know you are talking about me.

27
00:01:01,590 --> 00:01:03,160
- Madam, um...
- I won't leave!

28
00:01:03,160 --> 00:01:05,620
You have to bring a bulldozer
Only then can you twist me away.

29
00:01:05,620 --> 00:01:07,960
- I'm sure that's not necessary.
- Just let me talk to her.

30
00:01:07,960 --> 00:01:10,230
Definitely not,
You can talk to anyone, but I'm not allowed to talk to you.

31
00:01:10,230 --> 00:01:11,480
What does this mean?

32
00:01:11,480 --> 00:01:14,410
I know you, Denise.
You may end up taking the case.

33
00:01:14,410 --> 00:01:16,040
What does that mean?

34
00:01:16,040 --> 00:01:19,170
Where is my lawyer?
Wait another ten seconds and I'll call.

35
00:01:19,170 --> 00:01:20,000
No, please don't do that...

36
00:01:20,000 --> 00:01:20,970
One!

37
00:01:20,970 --> 00:01:24,450
Okay. Talk to her,
But it’s about to end.

38
00:01:24,450 --> 00:01:29,660
Brad, go help Denise,
Guarantee that she will not take this case.

39
00:01:32,670 --> 00:01:34,120
Alan!

40
00:01:34,120 --> 00:01:36,000
Shirley, I was just thinking about you.

41
00:01:36,000 --> 00:01:37,140
Isn't it now?

42
00:01:37,140 --> 00:01:41,580
Oh, it’s not just you, your doll.

43
00:01:41,580 --> 00:01:45,730
I think I should talk to her
Practice for a few hours

44
00:01:45,730 --> 00:01:47,940
Come better find it at the Christmas party
You standing under the mistletoe

45
00:01:47,940 --> 00:01:52,510
with my skilled tongue
Come and enjoy your Christmas.

46
00:01:52,510 --> 00:01:54,510
You'll come to the Christmas party
Right, Shirley?

47
00:01:54,510 --> 00:01:57,490
I'm really afraid of missing out.

48
00:01:58,110 --> 00:01:58,960
What is this?

49
00:01:58,960 --> 00:02:00,850
Oh, this is just a case I just signed.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,380
Senior Partner
Something you do sometimes on a whim.

51
00:02:03,380 --> 00:02:05,410
This is a case of Edwin Poole.

52
00:02:05,410 --> 00:02:07,530
It seems that the burden has fallen on my shoulders.

53
00:02:07,530 --> 00:02:10,040
So I think you
You should think this case is delicious.

54
00:02:10,040 --> 00:02:12,580
Ah. What kind of case?

55
00:02:12,580 --> 00:02:16,130
A woman wants her sister's
Custody of twins.

56
00:02:16,130 --> 00:02:19,400
Apparently the little girls
Is a rising star of country music

57
00:02:19,400 --> 00:02:23,120
And that woman feels like this
It’s definitely not possible to raise children.

58
00:02:23,120 --> 00:02:26,740
You can't be serious. She wants custody.
Just because those little girls sing?

59
00:02:26,740 --> 00:02:28,950
That sister seems a little overprotective.

60
00:02:28,950 --> 00:02:31,020
Anyway, we act for the parents.

61
00:02:31,020 --> 00:02:34,850
The case will be heard tomorrow
And you have to meet the person involved.

62
00:02:34,850 --> 00:02:36,620
Any encouragement?

63
00:02:37,180 --> 00:02:39,640
- You say it again?
- Encouragement for my performance?

64
00:02:39,640 --> 00:02:43,750
I can't take a case coldly, Shirley.
I need some encouragement.

65
00:02:43,750 --> 00:02:45,500
For example?

66
00:02:46,160 --> 00:02:47,930
Well...

67
00:02:47,930 --> 00:02:49,890
For example, if I win,

68
00:02:49,890 --> 00:02:52,470
You have to dress like Playboy
Bunny dress up for Christmas party.

69
00:02:52,470 --> 00:02:54,160
Think pep talk, Shirley.

70
00:02:54,160 --> 00:02:56,290
If you lose,
Are you dressed like a bunny?

71
00:02:56,290 --> 00:02:58,250
- It will be even more amazing.
- That's fine.

72
00:02:58,250 --> 00:03:00,340
That's the bet.

73
00:03:05,150 --> 00:03:06,550
What did I miss?

74
00:03:07,950 --> 00:03:12,040
boston legal
Season 3 Episode 10 The Nutcrackers

75
00:03:12,330 --> 00:03:32,240
Translation: Rachel-lily
purely personal interest

76
00:03:32,610 --> 00:03:37,140
Translation: Rachel-lily
purely personal interest
hislily88888888@hotmail.com

77
00:03:39,240 --> 00:03:41,880
- Guys, how's it going?
- Gorgeous.

78
00:03:41,880 --> 00:03:45,620
Great Sophia,
I think this cow must be very happy.

79
00:03:46,710 --> 00:03:48,500
Mr Crane I can
Can I take a few minutes of your time to say something?

80
00:03:48,500 --> 00:03:50,330
Of course, what about that?

81
00:03:50,330 --> 00:03:51,480
I'd also like some butter.

82
00:03:51,480 --> 00:03:54,840
No, it’s legal,
And it's a private matter.

83
00:03:55,300 --> 00:03:56,970
I'm going to get some butter.

84
00:03:57,160 --> 00:03:58,870
Sit, sit, sit, sit, sit.

85
00:04:01,960 --> 00:04:04,200
It's about my daughter Claire.

86
00:04:04,200 --> 00:04:06,560
She's 16 and I'm losing her.

87
00:04:06,560 --> 00:04:07,560
Is she taking drugs?

88
00:04:07,560 --> 00:04:09,480
No, she has anorexia.

89
00:04:09,480 --> 00:04:11,920
We've been fighting about this for months.

90
00:04:11,920 --> 00:04:14,340
She said everything was fine
Then started howling at me

91
00:04:14,340 --> 00:04:16,380
Then I started howling back again.

92
00:04:16,380 --> 00:04:20,300
She moved out last week,
She lives with her girlfriend.

93
00:04:20,300 --> 00:04:22,980
Then today I received a subpoena.

94
00:04:22,980 --> 00:04:25,010
Looks like a legal thing.
A document.

95
00:04:25,010 --> 00:04:27,530
She wants to be freed from custody.

96
00:04:27,530 --> 00:04:29,540
I'm really scared,
Mr. Crane.

97
00:04:29,540 --> 00:04:33,630
Sophia, bring her to my office
I communicated with her.

98
00:04:33,630 --> 00:04:36,790
If not,
Just bring some cupcakes.

99
00:04:36,790 --> 00:04:38,310
What are you going to say when the time comes?

100
00:04:38,310 --> 00:04:42,070
Well, I will tell her,
People are like iron and rice is like steel.

101
00:04:42,070 --> 00:04:43,600
Sorry.

102
00:04:47,570 --> 00:04:48,980
It wasn't me.

103
00:04:49,750 --> 00:04:53,310
You have to know that any judge will
I find this kind of prosecution funny.

104
00:04:53,310 --> 00:04:55,590
Anabelle...

105
00:04:56,240 --> 00:04:58,300
What happened?

106
00:04:58,300 --> 00:05:00,020
I'm very angry.

107
00:05:00,020 --> 00:05:02,600
My husband didn't deserve to die

108
00:05:02,600 --> 00:05:05,930
And I'm angry because people
It seems that this matter is distorted...

109
00:05:05,930 --> 00:05:08,090
You said "you take this matter in a twisted way"?
What's going on?

110
00:05:08,090 --> 00:05:12,090
That is to say, it is natural that he was struck by lightning.
It's God's will.

111
00:05:12,090 --> 00:05:15,630
People who have cancer,
People who die in car accidents are tragic.

112
00:05:15,630 --> 00:05:17,210
But was killed by thunderbolt...

113
00:05:17,210 --> 00:05:22,220
His time has come, accept it.
Well, I don't accept it.

114
00:05:22,220 --> 00:05:24,580
And to sue someone,
Maybe even God...

115
00:05:24,580 --> 00:05:28,740
I just want my anger to be noticed.
that's all.

116
00:05:28,970 --> 00:05:31,740
He is the only man I have ever loved.

117
00:05:31,740 --> 00:05:34,890
How could God take him away like this?

118
00:05:36,490 --> 00:05:38,330
Don't even think about it.

119
00:05:38,330 --> 00:05:41,170
You know, tragedy happens
while I was talking to him.

120
00:05:41,170 --> 00:05:43,260
He is taking golf lessons.

121
00:05:43,260 --> 00:05:46,620
I'm on the phone with him.

122
00:05:46,620 --> 00:05:51,880
I heard a loud noise
And he just went.

123
00:05:52,950 --> 00:05:58,080
sorry.
I can't stay home and grieve over this.

124
00:05:58,300 --> 00:06:01,410
I want to turn grief into strength.

125
00:06:01,740 --> 00:06:03,560
- Mrs. Carruthers.
- Denise...

126
00:06:03,560 --> 00:06:05,280
I want to take your case.

127
00:06:05,490 --> 00:06:07,380
They are beautiful and well-educated...

128
00:06:07,380 --> 00:06:09,850
We teach them at home,
I also educate them when traveling and performing.

129
00:06:09,850 --> 00:06:11,260
My sister has a problem.

130
00:06:11,260 --> 00:06:13,890
She because of the content of their songs
And sue for custody?

131
00:06:13,890 --> 00:06:18,760
Mainly because she thinks the song
and our values ​​are too conservative.

132
00:06:18,760 --> 00:06:21,090
Do you want to hear their performance?
Mr. Shore?

133
00:06:21,090 --> 00:06:31,390
Of course you are welcome.

134
00:06:31,390 --> 00:06:35,900

Sons and daughters of America,

135
00:06:35,900 --> 00:06:40,200

You have to clean up the sewage.

136
00:06:40,200 --> 00:06:42,730


137
00:06:42,730 --> 00:06:44,870


138
00:06:44,870 --> 00:06:49,020


139
00:06:49,020 --> 00:06:54,100


140
00:06:54,100 --> 00:06:58,810

Sons and daughters of America,

141
00:06:58,810 --> 00:07:02,880

You have to clean up the sewage.

142
00:07:02,880 --> 00:07:05,500

everything is beautiful

143
00:07:05,500 --> 00:07:08,030
- My sister thinks we are racist.
- understand.

144
00:07:08,030 --> 00:07:11,800


145
00:07:11,800 --> 00:07:17,360


146
00:07:25,790 --> 00:07:26,740
Shirley.

147
00:07:26,740 --> 00:07:28,220
Ah, Alan.

148
00:07:28,750 --> 00:07:31,940
You didn't tell me the person involved
But they are all white supremacists.

149
00:07:31,940 --> 00:07:34,070
Didn't I say that?
That's not right. Isn't it?

150
00:07:34,070 --> 00:07:35,100
Yeah, that's not right, Shirley,

151
00:07:35,100 --> 00:07:38,290
And I always thought you were
A beacon of fair play.

152
00:07:38,290 --> 00:07:39,700
Oh, look at the bright side.

153
00:07:39,700 --> 00:07:43,530
You will definitely look good in a bunny costume.
Think of a morale booster, Alan.

154
00:07:43,530 --> 00:07:45,130
Not motivated yet?

155
00:07:47,640 --> 00:07:51,480
Okay, you are all here today
Apply for assistant position.

156
00:07:51,480 --> 00:07:53,640
I will interview you one by one.

157
00:07:53,640 --> 00:07:55,870
Each person will have about three minutes.

158
00:07:55,870 --> 00:07:59,220
I don't care about you
Good wishes for world peace.

159
00:07:59,220 --> 00:08:02,810
What are your concerns about whales?
It doesn't leave a good impression on me either,

160
00:08:02,810 --> 00:08:05,750
AIDS babies, the greenhouse effect too.

161
00:08:05,750 --> 00:08:09,460
And if you are religious,
For God's sake, step aside and believe it yourself.

162
00:08:09,460 --> 00:08:12,240
all i want to know is
How fast do you type?

163
00:08:12,240 --> 00:08:15,990
your work experience,
Educational level, and...

164
00:08:16,220 --> 00:08:18,950
Clarice.

165
00:08:18,950 --> 00:08:20,590
Don't look at me like that.

166
00:08:20,590 --> 00:08:23,830
Are you also applying for an assistant position?

167
00:08:23,830 --> 00:08:26,870
I'm capable.

168
00:08:26,870 --> 00:08:29,470
Okay, take off the wig.

169
00:08:29,470 --> 00:08:31,750
You take it first, HO.

170
00:08:31,980 --> 00:08:35,250
Clarence, take off the wig!

171
00:08:42,290 --> 00:08:44,180
What's wrong?

172
00:08:44,820 --> 00:08:46,980
I quit my last job.

173
00:08:46,980 --> 00:08:49,060
After they recalled me
I feel like I can't go back.

174
00:08:49,060 --> 00:08:53,300
What do you think
Can you be a legal secretary?

175
00:08:53,300 --> 00:08:55,390
I went to law school.

176
00:08:55,390 --> 00:08:57,670
And Clarice is very good at dealing with people.

177
00:08:57,670 --> 00:08:59,360
Have you been to law school?

178
00:08:59,360 --> 00:09:01,700
I've never been to court.

179
00:09:01,700 --> 00:09:04,700
But...but Clarice knows
Everything I know, and...

180
00:09:04,700 --> 00:09:07,520
Well, I won't hire Clarice.

181
00:09:07,520 --> 00:09:10,380
I don't even like Clarice.

182
00:09:10,380 --> 00:09:12,590
i want to hire you

183
00:09:12,590 --> 00:09:15,100
As a trial.

184
00:09:16,410 --> 00:09:18,650
I think I don't...

185
00:09:18,650 --> 00:09:21,470
The pressure is too much.
I have to be "she"

186
00:09:21,470 --> 00:09:25,440
This invitation is extended to Clarence,
Not Clarice.

187
00:09:33,080 --> 00:09:34,610
I thought we were just here to talk.

188
00:09:34,610 --> 00:09:37,550
Yes, but because you hired a lawyer
I think I need to ask for one too.

189
00:09:37,550 --> 00:09:39,610
- Shelley Ford.
- Denny Crane.

190
00:09:39,610 --> 00:09:42,210
where are you from,
How can she afford you?

191
00:09:42,210 --> 00:09:43,630
We met on my page.

192
00:09:43,630 --> 00:09:45,410
I am a supporter of the PRO-ANA movement

193
00:09:45,410 --> 00:09:47,450
And it's Yannetti, Bauer and Lewis
Lawyer at law firm.

194
00:09:47,450 --> 00:09:48,860
I took this case for free.

195
00:09:48,860 --> 00:09:50,220
What does supporting anorexia mean?

196
00:09:50,220 --> 00:09:52,010
It's the abbreviation for pro-anorexia.

197
00:09:52,010 --> 00:09:54,290
Wait.
Do you support a disease?

198
00:09:54,290 --> 00:09:57,410
Support anorexia is not a disease, Mr. Crane.
It is a lifestyle choice.

199
00:09:57,410 --> 00:09:59,320
It's like being gay or being an atheist.

200
00:09:59,320 --> 00:10:00,930
We don't do it according to the norm.
We are not ashamed of this.

201
00:10:00,930 --> 00:10:04,000
We are tired of all packaged foods.
And we're proud of the way we live our lives.

202
00:10:04,000 --> 00:10:06,080
You will starve to death!

203
00:10:06,080 --> 00:10:07,440
I don't know how to put it more clearly.

204
00:10:07,440 --> 00:10:09,600
Again, you haven't heard of it
What's wrong with that?

205
00:10:09,600 --> 00:10:11,660
Liver failure, muscle weakness!

206
00:10:11,660 --> 00:10:13,550
- Stop talking!
- You stopped having your period a year ago.

207
00:10:13,550 --> 00:10:14,700
- Do you still want to have children in the future?
- Stop talking!

208
00:10:14,700 --> 00:10:18,350
Mrs. Wilson, you said you had something else to say,
What's going on?

209
00:10:18,940 --> 00:10:20,800
You are too thin.

210
00:10:20,800 --> 00:10:22,630
Cheer up.

211
00:10:22,630 --> 00:10:24,340
I guess we'll see you in court.

212
00:10:24,340 --> 00:10:26,060
Unless you get out first.

213
00:10:29,860 --> 00:10:30,910
What?

214
00:10:31,750 --> 00:10:32,930
What did you do?

215
00:10:32,930 --> 00:10:34,880
if we can get
Summary judgment...

216
00:10:34,880 --> 00:10:37,490
You can't win it.
Go sue God?

217
00:10:37,490 --> 00:10:39,660
Are you crazy?
And you... / Well.

218
00:10:39,660 --> 00:10:41,990
I told you to stop this from happening.

219
00:10:41,990 --> 00:10:43,940
- I've tried it.
- You tried it!

220
00:10:43,940 --> 00:10:45,870
What's wrong?

221
00:10:46,410 --> 00:10:50,260
Brad and Denise plan to represent a
Women who want to sue God.

222
00:10:50,260 --> 00:10:51,760
I didn't plan to. It was her...

223
00:10:51,760 --> 00:10:54,170
You two take on this case
All are responsible.

224
00:10:54,170 --> 00:10:56,880
你们俩得找个方法来
Obtained summary judgment.

225
00:10:56,880 --> 00:10:58,820
It shouldn't be too difficult.

226
00:11:01,090 --> 00:11:04,040
你对这案子有什么了解吗,
Mr. Coho?

227
00:11:04,040 --> 00:11:07,940
不知道.不过任何人都能把案子弄过
summary judgment.

228
00:11:07,940 --> 00:11:09,240
Maybe not.

229
00:11:09,240 --> 00:11:12,610
Okay. All three of you are responsible for this case.

230
00:11:12,610 --> 00:11:13,880
- Wow, wow, no.
- No, don't!

231
00:11:13,880 --> 00:11:15,410
你自己给自己派任务啦.

232
00:11:15,410 --> 00:11:19,630
你能利用这个机会改善下和
Mr. Chase's relationship.

233
00:11:25,910 --> 00:11:28,200
I was raised the same way they were.

234
00:11:28,200 --> 00:11:30,400
Our parents also taught us this.

235
00:11:30,400 --> 00:11:32,680
That there was no massacre,

236
00:11:32,680 --> 00:11:36,690
Black people want to mess with the white race
bloodline, so many kinds.

237
00:11:36,690 --> 00:11:38,640
But I finally accepted it
The influence has come out.

238
00:11:38,640 --> 00:11:41,320
And now you want to get your hands on our children.

239
00:11:41,320 --> 00:11:46,210
Miss Shaw, Miss Monroe, on this
The case is not based on my personal feelings.

240
00:11:46,210 --> 00:11:47,780
I can tell you one thing for sure,

241
00:11:47,780 --> 00:11:50,650
You did not threaten a custody change.
any legal basis.

242
00:11:50,650 --> 00:11:53,650
The court dare not let
Children stay away from their parents

243
00:11:53,650 --> 00:11:56,030
just for saying yes
Their parents have the wrong political beliefs.

244
00:11:56,030 --> 00:11:58,320
Mr. and Mrs. Tanner are extremists,

245
00:11:58,320 --> 00:12:02,430
Not only do they treat their children;
Social order and good morals pose a threat.

246
00:12:02,430 --> 00:12:03,920
And we are ready to prove

247
00:12:03,920 --> 00:12:08,060
This custody battle
Not only for the welfare of the children,

248
00:12:08,060 --> 00:12:11,000
It is also for the benefit of society.

249
00:12:11,280 --> 00:12:13,820
She really took the national security factor into consideration

250
00:12:13,820 --> 00:12:16,620
As a way to get children out of their parents' discipline
basis.

251
00:12:16,620 --> 00:12:18,360
White supremacists are hate cells.

252
00:12:18,360 --> 00:12:21,350
Hate cells are the breeding ground for terrorism.
This is true.

253
00:12:21,350 --> 00:12:24,320
If you go to see Shirley wearing pink ears
Even words that don’t encourage me enough,

254
00:12:24,320 --> 00:12:28,080
I think maybe I should order
Use personal principles to win this lawsuit.

255
00:12:29,440 --> 00:12:33,880
So basically, we have
Mothers who want to control their children.

256
00:12:33,880 --> 00:12:37,850
Maybe we should learn from each other
each other's closing arguments.

257
00:12:43,110 --> 00:12:44,790
What?

258
00:12:44,790 --> 00:12:47,680
You... you think I can't handle this case?

259
00:12:48,520 --> 00:12:50,340
I'm pretty sure I didn't say that.

260
00:12:50,340 --> 00:12:52,380
Oh, yes, you said that.

261
00:12:52,650 --> 00:12:54,570
You don't believe me.

262
00:12:54,570 --> 00:12:56,440
- Denny...
- I know you so well, Alan.

263
00:12:56,440 --> 00:12:58,860
Do you think I can't handle this case alone?

264
00:12:58,860 --> 00:13:02,070
I'm just saying,
In order to avoid adverse consequences,

265
00:13:02,070 --> 00:13:05,730
we help each other
There's nothing wrong with that either.

266
00:13:07,720 --> 00:13:09,390
Okay.

267
00:13:11,690 --> 00:13:16,250
I always have to prove myself in front of you
Feeling tired.

268
00:13:45,490 --> 00:13:50,670
Clarence, one of your responsibilities is to answer the phone

269
00:13:50,670 --> 00:13:54,020
when it rings like that.

270
00:13:54,540 --> 00:13:56,100
I...I can't do it.

271
00:13:56,100 --> 00:13:59,130
can you at least get me on the phone
Pretending to be her?

272
00:14:01,850 --> 00:14:03,020
Okay.

273
00:14:03,020 --> 00:14:05,960
At first I allowed you to be on the phone
Pretending to be her,

274
00:14:05,960 --> 00:14:08,420
But you can't call us
The parties are "Ho".

275
00:14:08,420 --> 00:14:11,530
One month later,
You must be yourself at all times.

276
00:14:11,530 --> 00:14:13,380
Even if I answer the phone.

277
00:14:13,380 --> 00:14:14,730
Thank you.

278
00:14:17,600 --> 00:14:19,390
Claire Sim's office.

279
00:14:19,390 --> 00:14:21,750
I'm Clarice Bell.

280
00:14:21,750 --> 00:14:24,470
Yes, yes, of course.

281
00:14:24,470 --> 00:14:27,330
We are in Richmond this summer
the patriots sang at daytime picnics

282
00:14:27,330 --> 00:14:29,650
And on the summer solstice in Tampa
Festival singing.

283
00:14:29,650 --> 00:14:33,090
And we also went to one in Ft. Payne
The national anthem was sung at national anti-immigration rallies.

284
00:14:33,090 --> 00:14:35,160
Katey, have you ever thought about,

285
00:14:35,160 --> 00:14:39,140
Except for those specific
In addition to performing at the rally,

286
00:14:39,140 --> 00:14:44,440
You're just like any other kid...
Going to summer camp, Disney?

287
00:14:44,440 --> 00:14:47,510
Performance is interesting to us,
It's also very important.

288
00:14:47,510 --> 00:14:49,040
We have made a stand for something.

289
00:14:49,040 --> 00:14:52,230
So why did you take this position?

290
00:14:52,230 --> 00:14:53,590
The pride of being white.

291
00:14:53,590 --> 00:14:56,480
I mean, the rest of the population
You're proud of yourself, aren't you?

292
00:14:56,480 --> 00:15:00,160
No. Katey, sweetheart,
They didn't ask you this question.

293
00:15:00,160 --> 00:15:03,100
I'd love to hear what Katey has to say.

294
00:15:03,320 --> 00:15:07,340
It used to be like, well, black people had their
Parades and history month and stuff.

295
00:15:07,340 --> 00:15:09,850
Now everyone comes to this set,
Just like the Mexicans.

296
00:15:09,850 --> 00:15:13,230
They cross our borders illegally
They also said they wanted to be Americans.

297
00:15:13,230 --> 00:15:16,510
But when they assemble, they hang
They have Mexican flags and speak Spanish.

298
00:15:16,510 --> 00:15:19,980
When we sing this kind of song, we just want to say
White people should stand up and fight back.

299
00:15:19,980 --> 00:15:22,580
Because these ethnic minorities,
They are winning.

300
00:15:22,580 --> 00:15:23,930
What to win?

301
00:15:23,930 --> 00:15:25,330
The war of races.

302
00:15:25,330 --> 00:15:27,760
No, not with guns, but with population.

303
00:15:27,760 --> 00:15:29,400
Mexicans, Chinese,

304
00:15:29,400 --> 00:15:32,600
They all try to have more children
to achieve the purpose of controlling the overall situation
(Translation P.S: = = )

305
00:15:32,600 --> 00:15:35,890
In California, Texas and New Mexico
White people are already a minority,

306
00:15:35,890 --> 00:15:38,010
we are almost in these states
It has no influence anymore.

307
00:15:38,010 --> 00:15:39,940
Who told you?

308
00:15:39,940 --> 00:15:41,260
I learned it from school.

309
00:15:41,260 --> 00:15:42,870
Your tutoring school?

310
00:15:42,870 --> 00:15:45,980
It’s just that your mother teaches you
Which school?

311
00:15:45,980 --> 00:15:47,510
Yes.

312
00:15:47,790 --> 00:15:50,060
Katey, did your parents ever spank you?

313
00:15:50,060 --> 00:15:51,530
Can't fight? No way.

314
00:15:51,530 --> 00:15:52,650
What about Lauren?

315
00:15:52,650 --> 00:15:55,140
As far as you know, did they do anything to her
Inflict violence?

316
00:15:55,140 --> 00:15:56,680
No way, they love us very much.

317
00:15:56,680 --> 00:15:59,280
You two always have enough to eat, right?

318
00:15:59,280 --> 00:16:00,430
Well, yes.

319
00:16:00,430 --> 00:16:01,730
How is your health?

320
00:16:01,730 --> 00:16:04,740
What's not being treated?
Is it painful?

321
00:16:04,740 --> 00:16:07,450
Or does your throat hurt from singing?

322
00:16:07,450 --> 00:16:08,250
No.

323
00:16:08,250 --> 00:16:09,850
Okay, um, Katey,

324
00:16:09,850 --> 00:16:13,480
Mr. Monroe mentioned your mother
is your teacher.

325
00:16:13,480 --> 00:16:16,740
Apart from the time you spend traveling and
Outside of performance time,

326
00:16:16,740 --> 00:16:19,780
She has made you happy in her studies
More focused?

327
00:16:19,780 --> 00:16:22,240
I hope so.
we do more homework

328
00:16:22,240 --> 00:16:24,840
Same age as other schools
Children also get better grades.

329
00:16:24,840 --> 00:16:26,820
And no matter where we travel,

330
00:16:26,820 --> 00:16:30,380
Our father could always make those
Become a history lesson.

331
00:16:30,380 --> 00:16:32,200
I can imagine.

332
00:16:32,470 --> 00:16:39,220
Therefore, you are safe and your food and clothing are guaranteed.
Healthy and successful.

333
00:16:39,220 --> 00:16:41,270
Let me ask you.

334
00:16:41,270 --> 00:16:44,230
The longer you stay with your sister,

335
00:16:44,230 --> 00:16:47,210
And if it were up to you to decide,
Who would you like to live with?

336
00:16:47,210 --> 00:16:50,200
We want to live at home with our family.

337
00:16:51,550 --> 00:16:52,690
Sue the church?

338
00:16:52,690 --> 00:16:55,020
Why not?
A lightning strike is an act of God.

339
00:16:55,020 --> 00:16:57,080
The church always expresses itself
Become God's agent on earth.

340
00:16:57,080 --> 00:16:58,550
Let's attack the Holy Union.

341
00:16:58,550 --> 00:17:00,220
That's ridiculous.

342
00:17:00,220 --> 00:17:01,410
Do you have a better idea?

343
00:17:01,410 --> 00:17:02,950
You are the one who should
He who has the best ideas,

344
00:17:02,950 --> 00:17:05,070
Because you said we could make this
A summary judgment was passed quickly.

345
00:17:05,070 --> 00:17:06,630
Okay, here's an idea.

346
00:17:06,630 --> 00:17:08,660
Why don't we get a judge?
Flatter us?

347
00:17:08,660 --> 00:17:11,110
If you say it perfectly
That will definitely go smoothly.

348
00:17:11,110 --> 00:17:13,010
Let me practice.

349
00:17:13,010 --> 00:17:16,350
Flatter me.
How is it?

350
00:17:17,300 --> 00:17:19,740
No, no! No, no, no. No!

351
00:17:19,740 --> 00:17:21,280
Aha. That’s it.

352
00:17:24,730 --> 00:17:27,180
I don't do drugs, and I don't drink too much.

353
00:17:27,180 --> 00:17:30,300
I take full-day classes,
And I got an A in every door.

354
00:17:30,300 --> 00:17:31,800
And you graduated early?

355
00:17:31,800 --> 00:17:33,070
As an outstanding graduate.

356
00:17:33,070 --> 00:17:35,370
You have a personal website, don't you?

357
00:17:35,370 --> 00:17:36,960
Known as the "Slim Spirit".

358
00:17:36,960 --> 00:17:39,890
for young women with goals.
Support alliance established.

359
00:17:39,890 --> 00:17:45,100
We publish posts and suggestions
Come and tell people how to live
A slim elf-like life.

360
00:17:45,100 --> 00:17:47,580
And how do you plan to become financially independent?

361
00:17:47,580 --> 00:17:48,730
I work as a model.

362
00:17:48,730 --> 00:17:50,790
Well, but I'm really just getting started.

363
00:17:50,790 --> 00:17:53,620
I work for some local
Fashion show in big shopping mall

364
00:17:53,620 --> 00:17:56,260
But lately I've been getting a lot of
Photography work.

365
00:17:56,260 --> 00:18:00,060
The job is very stable.
I make $125 an hour.

366
00:18:00,060 --> 00:18:03,180
Sounds like you're on your own
Well done, Miss Wilson.

367
00:18:03,180 --> 00:18:05,790
Yes. That's right.

368
00:18:05,790 --> 00:18:07,880
you this morning
What did you have for breakfast?

369
00:18:07,880 --> 00:18:12,700
I drank vegetarian cola and
A small biscuit with a little butter on it.

370
00:18:12,700 --> 00:18:14,720
- Where's lunch?
- 我不吃午饭的.

371
00:18:14,720 --> 00:18:16,650
When my body may gain weight
I don't eat.

372
00:18:16,650 --> 00:18:20,260
So, how much did you eat today?
Calorie food?

373
00:18:20,260 --> 00:18:21,230
16.

374
00:18:21,230 --> 00:18:24,710
You understand what is needed every day
Calories

375
00:18:24,710 --> 00:18:28,770
For someone of your age and height
Children should cost 1,800 to 2,500?

376
00:18:28,770 --> 00:18:32,450
And you understand that of the three Americans
Are there two overweight people?

377
00:18:32,450 --> 00:18:34,100
But no one told them it was a disease.

378
00:18:34,100 --> 00:18:36,740
I am very healthy.
I watch my diet and I exercise.

379
00:18:36,740 --> 00:18:39,860
You can ask any fat girl in my school
Do they want to trade with me?

380
00:18:39,860 --> 00:18:41,670
Don't attack fat girls now.

381
00:18:41,670 --> 00:18:43,970
I like plump SEX
And I believe so, your Honor.

382
00:18:43,970 --> 00:18:45,910
Mr. Crane!

383
00:18:47,510 --> 00:18:48,690
Miss Wilson,

384
00:18:48,690 --> 00:18:53,740
You understand< out of control
诊断和统计指南>

385
00:18:53,740 --> 00:18:57,880
Did it say that anorexia is a mental illness?

386
00:18:57,880 --> 00:19:01,480
三十年前他们也是
这么说同性恋的.

387
00:19:01,480 --> 00:19:03,400
完全没错!

388
00:19:03,400 --> 00:19:05,310
No more questions.

389
00:19:09,830 --> 00:19:10,850
I don't understand.

390
00:19:10,850 --> 00:19:14,390
Why did he want to hear closing arguments?
What an easy case to decide.

391
00:19:14,390 --> 00:19:16,040
What's wrong with this judge?

392
00:19:16,040 --> 00:19:21,160
Well, maybe he's just biased
That is, for men with flat heads.

393
00:19:21,570 --> 00:19:23,210
i look like
A crew cut man, Mr. Shore?

394
00:19:23,210 --> 00:19:26,190
I heard they can play
various means

395
00:19:26,190 --> 00:19:28,030
Hey, if you're biased against us

396
00:19:28,030 --> 00:19:31,130

Sons and daughters of America,

397
00:19:31,130 --> 00:19:32,460
Quiet!

398
00:19:32,960 --> 00:19:36,360
Listen, even if I like it
Play with you, the performers,

399
00:19:36,360 --> 00:19:38,060
I have to prepare my closing argument,

400
00:19:38,060 --> 00:19:42,540
then i will be in court
Goodbye all you hairy people.

401
00:19:42,540 --> 00:19:45,520
We are not old fogies.
Our point is just...

402
00:19:45,520 --> 00:19:48,890
It's good to be white.
See you in court.

403
00:19:55,680 --> 00:19:57,420
Is the case going well?

404
00:19:57,420 --> 00:19:58,970
It's not over yet, Shirley.

405
00:19:58,970 --> 00:20:02,290
We're not here yet I want to publish
I have political discrimination,

406
00:20:02,290 --> 00:20:04,980
But when it came to the closing argument that was touching.

407
00:20:10,390 --> 00:20:13,900
Ah, how cute it is!

408
00:20:24,730 --> 00:20:26,440
We heard testimony from your daughter,

409
00:20:26,440 --> 00:20:29,170
her new, slim,
And her social life improved.

410
00:20:29,170 --> 00:20:31,650
- Someone asked her out.
- It's true, but...

411
00:20:31,650 --> 00:20:34,960
It's easier for her to join in at school events
And her self-esteem has improved now

412
00:20:34,960 --> 00:20:37,100
We heard she loved theater and dancing.

413
00:20:37,100 --> 00:20:39,480
If it were just her previous weight,
She only got supporting roles

414
00:20:39,480 --> 00:20:42,110
And she's starring in "Grease" now, isn't she?/
That's right.

415
00:20:42,110 --> 00:20:44,750
Can you not say it is your daughter?
Is she so brilliant because of her new weight?

416
00:20:44,750 --> 00:20:45,870
But that's not the point.

417
00:20:45,870 --> 00:20:48,230
It's because Claire chose
A lifestyle that supports anorexia,

418
00:20:48,230 --> 00:20:49,820
Her life took a turn for the better.

419
00:20:49,820 --> 00:20:51,710
She works very professionally now.

420
00:20:51,710 --> 00:20:55,040
She is completely able to live on her own
And that's a threat to you, isn't it?

421
00:20:55,040 --> 00:20:56,090
No, not at all.

422
00:20:56,090 --> 00:20:58,280
And under your care,
You'd like her to gain weight,

423
00:20:58,280 --> 00:21:00,850
And that would cost her her self-esteem,
Her career will be affected,

424
00:21:00,850 --> 00:21:03,060
but you will still
There are restrictions on your little one's life.

425
00:21:03,060 --> 00:21:05,590
Objection! Her question~ Well...

426
00:21:05,590 --> 00:21:06,670
Very objectionable.

427
00:21:06,670 --> 00:21:08,020
The objection is valid.

428
00:21:08,020 --> 00:21:12,400
Everything in my heart is for
My daughter's interests are planned.

429
00:21:12,400 --> 00:21:15,120
You work at a steakhouse
Single mother in her forties.

430
00:21:15,120 --> 00:21:17,640
The only good thing in your life
That is, you have your daughter.

431
00:21:17,640 --> 00:21:20,350
Do you want to count on her for the rest of your life?
Do whatever you can to...

432
00:21:20,350 --> 00:21:23,250
Objection! / So you don’t have to examine yourself
My own empty life.

433
00:21:23,250 --> 00:21:27,240
- Your Honor!
- Miss Ford, enough is enough.

434
00:21:42,710 --> 00:21:44,440
Miss Sims?

435
00:21:45,450 --> 00:21:47,870
You can call me Claire.

436
00:21:48,220 --> 00:21:53,880
Claire, ah, um, that Mr. Coho
The case that Mr. Chase is busy with...

437
00:21:53,880 --> 00:21:58,810
- Huh?
- I, um... I did some research.

438
00:22:01,720 --> 00:22:02,730
About that cell phone?

439
00:22:02,730 --> 00:22:06,050
Apparently, when he was struck by lightning
Is he talking on his cell phone?

440
00:22:06,050 --> 00:22:09,460
The connection between mobile phones and lightning strikes
A survey shows that none of this matters at all.

441
00:22:09,460 --> 00:22:11,260
Well...

442
00:22:13,700 --> 00:22:16,720
Go on, Clarence.

443
00:22:18,590 --> 00:22:20,540
Clarence.

444
00:22:21,630 --> 00:22:25,770
This... these surveys have shown that, um,
Although contact has been greatly reduced,
However, there is no connection at all.

445
00:22:25,770 --> 00:22:29,650
Rather it is a controversial academic issue...it...
It has become a factual issue, not a legal issue.

446
00:22:29,650 --> 00:22:33,720
It means that this case will not
Kicked out by summary judgment.

447
00:22:34,170 --> 00:22:36,520
Can I see those research reports?

448
00:22:39,870 --> 00:22:42,260
Interesting, this might work.

449
00:22:42,590 --> 00:22:44,150
This is what I use.

450
00:22:44,150 --> 00:22:45,640
Guys...

451
00:22:51,680 --> 00:22:54,950
How could they become
The future pillars of this society

452
00:22:54,950 --> 00:22:57,570
if they are used as
Raised by white racists?

453
00:22:57,570 --> 00:22:59,100
Many appear to be growing well.

454
00:22:59,100 --> 00:23:04,110
Your Honor, it is your wish
What kind of environment are you sending your child to?

455
00:23:04,110 --> 00:23:07,210
And it is also harmful to the body.

456
00:23:07,210 --> 00:23:10,220
White extremists are also more likely to
Caught in violent disputes,

457
00:23:10,220 --> 00:23:12,060
They are a hate group,

458
00:23:12,060 --> 00:23:15,990
Mr. Shore can laugh at me
Take out the national security card to offset it,

459
00:23:15,990 --> 00:23:20,160
but don't tell me
The Timothy McVeighs of this world

460
00:23:20,160 --> 00:23:23,160
And Christian organizations will be like this

461
00:23:23,160 --> 00:23:25,940
Organizations that support violence
is not anti-government

462
00:23:25,940 --> 00:23:29,680
you can't tell me them
It is not harmful to this society.

463
00:23:29,680 --> 00:23:36,290
For God's sake, these little girls
Being taught to move toward white supremacy.

464
00:23:36,290 --> 00:23:40,310
Fight against immigration, Jewish hatred awareness

465
00:23:40,310 --> 00:23:42,240
You've heard it all.

466
00:23:42,240 --> 00:23:48,000
And their performances are also used
Invite others to join the army of discrimination.

467
00:23:48,000 --> 00:23:53,100
How could this court not stop it?
And save them?

468
00:23:58,860 --> 00:24:02,060
Benjamin Franklin
This sentence is often quoted,

469
00:24:02,060 --> 00:24:04,080
"Those who give up substantial freedom

470
00:24:04,080 --> 00:24:07,600
people who come to gain temporary safety
You will gain nothing."

471
00:24:07,600 --> 00:24:09,740
And he obviously knows what he's talking about.

472
00:24:09,740 --> 00:24:13,490
He eats a lot of red meat
Also invented the swimming suit.

473
00:24:13,490 --> 00:24:17,070
And our current president,
He, by the way, didn't invent anything.

474
00:24:17,070 --> 00:24:19,860
The Patriot Act was passed in 2001,

475
00:24:19,860 --> 00:24:22,530
you can't find a single member of parliament

476
00:24:22,530 --> 00:24:24,570
I reviewed the draft from beginning to end.

477
00:24:24,570 --> 00:24:26,980
And now, they can't wait to
Submit our rights.

478
00:24:26,980 --> 00:24:28,990
"The Islamic terrorist organization is coming. Where is my pen?"

479
00:24:28,990 --> 00:24:30,830
Do whatever feels safe.

480
00:24:30,830 --> 00:24:33,760
Like a parent in front of a child
Attract them like shaking a car key,

481
00:24:33,760 --> 00:24:37,820
Our government has abandoned national security
to grab our attention

482
00:24:37,820 --> 00:24:39,360
As long as they believe it is needed.

483
00:24:39,360 --> 00:24:41,440
And that's what the opposing counsel did here.

484
00:24:41,440 --> 00:24:44,090
But this case is not about national security.

485
00:24:44,090 --> 00:24:45,450
It's about a family.

486
00:24:45,450 --> 00:24:50,140
Yes, a hostile family,

487
00:24:50,140 --> 00:24:55,340
And neglected and not educated well
Ideas about immigrant beggars

488
00:24:55,340 --> 00:24:57,810
But still a family.

489
00:24:57,810 --> 00:25:02,830
And as long as it's Lauren and Katey
There is food, clothing, and care,

490
00:25:02,830 --> 00:25:07,420
This is a law that cannot
Nor should it touch the family.

491
00:25:08,070 --> 00:25:12,330
Now I think we should all agree

492
00:25:12,330 --> 00:25:18,420
We'd better get these kids
Let’s bring it up in different ways.

493
00:25:18,640 --> 00:25:22,100
Apparently Tanner's sister wanted to do this.

494
00:25:22,100 --> 00:25:24,610
But she knew that legally it was not possible,

495
00:25:24,610 --> 00:25:25,890
So she and her lawyer

496
00:25:25,890 --> 00:25:31,640
Played our favorite power-crushing system,
national security brand

497
00:25:31,640 --> 00:25:33,580
And who can blame them?
It's all caused by anger.

498
00:25:33,580 --> 00:25:35,560
If you want to see people's bank records,

499
00:25:35,560 --> 00:25:39,520
Track phone calls and read their emails,
So be it, do it.

500
00:25:39,520 --> 00:25:41,800
Just in the name of national security
Let’s do it for the brand.

501
00:25:41,800 --> 00:25:45,200
But now we claim that Tanner
's family is a threat.

502
00:25:45,200 --> 00:25:50,440
If this is the case,
If there is any evidence related to their crimes,

503
00:25:50,440 --> 00:25:53,220
No matter when, please take it out.
Take them away and arrest them.

504
00:25:53,220 --> 00:25:57,400
But if there is no reason to arrest them,

505
00:25:58,570 --> 00:26:02,950
Then please let this family
Just stay there and don't disturb.

506
00:26:23,440 --> 00:26:24,840
Where is my mother?
Is she okay?

507
00:26:24,840 --> 00:26:27,050
Here she is, still alive.

508
00:26:31,460 --> 00:26:34,000
- You lied to me.
- No, I didn't.

509
00:26:34,390 --> 00:26:37,500
I tell you, your mother is in the hospital.
And you yourself came in a hurry,

510
00:26:37,500 --> 00:26:39,790
Then she is still alive.

511
00:26:40,520 --> 00:26:45,220
It's just unfortunate that this little woman,
She's not doing well.

512
00:26:52,680 --> 00:26:55,880
Miss Murr, Claire Wilson.

513
00:26:58,200 --> 00:27:03,580
My daughter Cathy has it
Complications of anorexia.

514
00:27:14,090 --> 00:27:15,260
Claire.

515
00:27:15,260 --> 00:27:19,370
You really think that shit like that from Orange County Boys
Can the plot of the extracurricular student drama move me?

516
00:27:19,370 --> 00:27:21,690
- Do you want some cookies?
- That girl has the disease you have.

517
00:27:21,690 --> 00:27:23,290
No, she didn't.

518
00:27:23,290 --> 00:27:26,310
-A true supporter of an anorexic would not be so defeated.
- Are you serious?

519
00:27:26,310 --> 00:27:29,010
- French fries?
- Don't ask me about food again.

520
00:27:29,010 --> 00:27:31,330
What is going on here?

521
00:27:31,330 --> 00:27:35,010
My mom and Mr. Crane want to give it to me
Look at a dying girl to scare me.

522
00:27:35,010 --> 00:27:36,850
You'll starve too, Claire.

523
00:27:36,850 --> 00:27:38,770
Don't you understand?
You will die.

524
00:27:38,770 --> 00:27:40,570
How dare you call
Call my client here

525
00:27:40,570 --> 00:27:42,410
without me knowing
Show those to her?

526
00:27:42,410 --> 00:27:43,750
It's crazy.

527
00:27:43,750 --> 00:27:46,100
I'm going to tell the court.
I will also tell the Bar Association.

528
00:27:46,100 --> 00:27:49,470
Congratulations,
You just lost your daughter.

529
00:27:59,760 --> 00:28:01,180
Oh, Alan.

530
00:28:01,470 --> 00:28:03,800
Hello Sophia.

531
00:28:06,010 --> 00:28:07,170
Come in.

532
00:28:07,170 --> 00:28:09,790
Can I ask you, um...

533
00:28:10,050 --> 00:28:12,670
Is Denny Crane really good?

534
00:28:12,670 --> 00:28:13,940
Why do you ask?

535
00:28:13,940 --> 00:28:16,560
Well, he was kind of a clown in court,

536
00:28:16,560 --> 00:28:20,940
And he rehearsed well in the hospital
That stupid plot.

537
00:28:20,940 --> 00:28:24,100
And now I want to...

538
00:28:24,100 --> 00:28:26,520
I'm losing my daughter again.

539
00:28:26,520 --> 00:28:29,740
Can you find a way to transfer this case?

540
00:28:29,740 --> 00:28:31,880
Oh, in that case...

541
00:28:31,880 --> 00:28:35,020
I'm not sure Denny Crane
knows what he is doing.

542
00:28:36,380 --> 00:28:39,280
Sophia, what's wrong?

543
00:28:39,280 --> 00:28:41,680
Sophia and I were just
Let's discuss this case, Denny.

544
00:28:41,680 --> 00:28:45,480
she mentioned you this morning
Creative performance in the hospital.

545
00:28:45,480 --> 00:28:46,660
Very exciting.

546
00:28:46,660 --> 00:28:49,950
I just finished writing my closing argument.
Do you want to see it?

547
00:28:50,210 --> 00:28:51,430
Of course that's good.

548
00:28:51,430 --> 00:28:52,910
Go to my office.

549
00:28:57,870 --> 00:28:59,270
I have to hire someone else.

550
00:28:59,270 --> 00:29:02,380
Don't act rashly now, Sophia.
Let me get these done.

551
00:29:12,970 --> 00:29:18,410
This case is the kind that makes everyone
A situation where both sides are worried.

552
00:29:18,410 --> 00:29:21,070
On the one hand, as a family
indestructible,

553
00:29:21,070 --> 00:29:25,220
On the other hand, we
Dislike of inciting hatred towards each other

554
00:29:25,220 --> 00:29:26,890
But the law is clear.

555
00:29:26,890 --> 00:29:30,340
Mr. and Mrs. Tanner may serve as
Humanity should question

556
00:29:30,340 --> 00:29:33,760
But they are caring parents.

557
00:29:33,760 --> 00:29:37,910
Proposer asks for change of custody
The motion was rejected.

558
00:29:47,940 --> 00:29:53,070

Hallelujah.

559
00:29:53,070 --> 00:29:54,170


560
00:29:54,170 --> 00:29:58,220
Michael is a gay Jew from Mexico.
You must know that.

561
00:29:58,220 --> 00:29:59,730
Let's go, girls.

562
00:30:08,100 --> 00:30:10,020
I take the lead.
You guys are helping from behind.

563
00:30:10,020 --> 00:30:12,200
I want to take the lead. This is my case.
This is what I picked up.

564
00:30:12,200 --> 00:30:13,140
She picked it up.

565
00:30:13,140 --> 00:30:14,620
Under my supervision as a partner.

566
00:30:14,620 --> 00:30:16,940
Guys, you are both partners,
I'm not.

567
00:30:16,940 --> 00:30:18,810
Then why am I
The only one who looks like an adult?

568
00:30:18,810 --> 00:30:20,520
Okay, let me explain before we go in.

569
00:30:20,520 --> 00:30:22,630
I've tried to work with him,

570
00:30:22,630 --> 00:30:24,180
But I feel like I'm fighting a losing case

571
00:30:24,180 --> 00:30:26,010
Have you ever won a fight before, Brad?

572
00:30:26,010 --> 00:30:27,600
Okay, let's go in

573
00:30:28,670 --> 00:30:30,850
Good morning, thank you for agreeing to meet us.

574
00:30:30,850 --> 00:30:32,990
My name is Denise Bauer.
This is Brad Chase and...

575
00:30:32,990 --> 00:30:33,900
My name is Jeffrey Coho.

576
00:30:33,900 --> 00:30:35,960
I know how busy you are,
So I guess we should get to the point.

577
00:30:35,960 --> 00:30:39,220
We represent Annabelle Caruthers
woman, her husband sadly

578
00:30:39,220 --> 00:30:41,390
Got struck by lightning while chatting on mobile phone
And died.

579
00:30:41,390 --> 00:30:43,730
And that phone was owned by your client, Cybus Technologies Inc.
products developed.

580
00:30:43,730 --> 00:30:44,710
Yes.

581
00:30:44,710 --> 00:30:47,360
Why don't you just tell us
Which part is responsible?

582
00:30:47,360 --> 00:30:49,130
- Yeah...
- Listen, when thunder and lightning flash,

583
00:30:49,130 --> 00:30:51,580
Human skin produces certain protective substances,
Very important, actually.

584
00:30:51,580 --> 00:30:55,100
Those electrical things pass through the surface of the skin
rather than passing through the body

585
00:30:55,100 --> 00:30:56,740
This phenomenon is called
What we know about Jumping Fire.

586
00:30:56,740 --> 00:30:58,820
And have direct contact with the skin
all additional substances

587
00:30:58,820 --> 00:31:01,310
Especially metals like mobile phones

588
00:31:01,310 --> 00:31:02,900
Will harm the flashover effect,

589
00:31:02,900 --> 00:31:05,390
Causes human electricity to flow all over the human body.

590
00:31:05,390 --> 00:31:07,590
We took three survey examples
Come show how you are responsible.

591
00:31:07,590 --> 00:31:10,250
For foreseeable obligations,
There are other cases to support it.

592
00:31:10,250 --> 00:31:12,370
In Australia, they
Notes are written down.

593
00:31:12,370 --> 00:31:14,130
The UK is also considering this.

594
00:31:14,130 --> 00:31:17,950
The truth is using a cell phone in a storm
can lead to potential fatalities.

595
00:31:17,950 --> 00:31:20,180
And it can lead to death.

596
00:31:20,180 --> 00:31:22,100
This tragedy happened to my client.

597
00:31:22,100 --> 00:31:23,770
Listen, you're going to call your technician.
We will also find ours.

598
00:31:23,770 --> 00:31:26,000
But at the same time,
Just the cost of publicizing the impact...

599
00:31:26,000 --> 00:31:28,800
Not to mention, you can make money just by using your mobile phone.
Billions of assets

600
00:31:28,800 --> 00:31:32,220
There are people who continue to chat in the harsh weather
The income of several hundred million

601
00:31:32,220 --> 00:31:35,750
You don't want people in stormy weather
Put away their cell phones, right?

602
00:32:18,020 --> 00:32:21,000
You should all be ashamed,
For God's sake.

603
00:32:21,870 --> 00:32:24,690
Don’t you want to say something to yourself?

604
00:32:24,690 --> 00:32:26,390
- I won.
- You didn't.

605
00:32:26,390 --> 00:32:28,430
Oh, shut up, both of you!

606
00:32:28,430 --> 00:32:29,430
God!

607
00:32:29,430 --> 00:32:31,710
Obviously I'm going to separate you,

608
00:32:31,710 --> 00:32:35,890
Because you don't have the ability to treat yourself as an adult
Treat it with maturity.

609
00:32:37,480 --> 00:32:38,990
They gave us an invitation.

610
00:32:38,990 --> 00:32:40,270
What do you mean, there is an invitation?

611
00:32:40,270 --> 00:32:44,380
$75,000. Not a lot,
But as a thunderbolt case...

612
00:32:44,380 --> 00:32:45,850
- I told you I could get some.
- I got it.

613
00:32:45,850 --> 00:32:47,200
Shut up!

614
00:32:58,140 --> 00:32:59,120
Who is this?

615
00:32:59,120 --> 00:33:03,310
My name is Alan Shore. Mr. Crane is
The court summoned him temporarily.

616
00:33:03,310 --> 00:33:06,960
I'll take his place.
Let's simplify everything.

617
00:33:06,960 --> 00:33:09,820
- What is this?
- This may be a warrant for Zhang's arrest.

618
00:33:09,820 --> 00:33:10,900
Don't worry.

619
00:33:10,900 --> 00:33:13,290
if i don't speak
They won't execute it.

620
00:33:13,290 --> 00:33:14,850
Arrest warrant for whom?

621
00:33:14,850 --> 00:33:16,070
you.

622
00:33:16,070 --> 00:33:18,320
- Me?
- Yes, Miss Wilson.

623
00:33:18,320 --> 00:33:21,680
We found that your website gave
Other Teenage Advice

624
00:33:21,680 --> 00:33:25,560
How to act with or without medical advice
Prescribe weight loss pills.

625
00:33:25,560 --> 00:33:26,680
This is not illegal.

626
00:33:26,680 --> 00:33:29,440
But she does this to minors
But it's against the law.

627
00:33:29,440 --> 00:33:31,290
You wrote all the little tricks in great detail.

628
00:33:31,290 --> 00:33:34,620
will subject you to criminal law and
Pursuance on both sides of civil law.

629
00:33:34,620 --> 00:33:36,790
What happened?
Will I really get caught?

630
00:33:36,790 --> 00:33:39,460
I can take this down.
Don't worry.

631
00:33:39,460 --> 00:33:41,870
Of course, you will behave well in court,

632
00:33:41,870 --> 00:33:44,950
Maybe we can win, but I doubt it.

633
00:33:44,950 --> 00:33:46,370
And at the same time,

634
00:33:46,370 --> 00:33:49,770
Of course, the fact of your arrest will also
was communicated to modeling agencies,

635
00:33:49,770 --> 00:33:52,760
Then there is your life.
A scandal of a scandal.

636
00:33:52,760 --> 00:33:54,650
Then the civil lawsuit will begin.

637
00:33:54,650 --> 00:33:58,480
Miss Ford, regarding her future cases
Can you still be a free agent?

638
00:34:01,720 --> 00:34:05,380
My suggestion is that you go to rehab
Find someone to help you with treatment.

639
00:34:05,380 --> 00:34:07,350
But I thought you might be able to go to jail

640
00:34:07,350 --> 00:34:12,690
Add two photos to your resume
Frontal photo, side photo
(Translation P.S: Anyone who is admitted to prison should be photographed like this)

641
00:34:14,060 --> 00:34:16,120
What a sad despair.

642
00:34:16,120 --> 00:34:18,390
Well, in the end we finally reached a consensus.

643
00:34:18,390 --> 00:34:20,700
I'm desperate.

644
00:34:23,250 --> 00:34:26,200
How about all the lawyers go away?

645
00:34:26,200 --> 00:34:30,490
Then you have a good talk with your mother.

646
00:35:53,340 --> 00:35:56,570
This is not my beginning
The image I want,

647
00:35:56,570 --> 00:35:58,920
But I still feel encouraged.

648
00:35:58,920 --> 00:36:00,510
I'm glad to hear you say that.

649
00:36:00,510 --> 00:36:02,630
Maybe we should all take off our coats,

650
00:36:02,630 --> 00:36:05,040
Then do it like a bunny
What they should do.

651
00:36:05,040 --> 00:36:07,680
- Don't let me hit you.
- Hit you?

652
00:36:07,680 --> 00:36:11,050
if you don't want to kiss me
Wouldn't stand under the mistletoe.

653
00:36:11,050 --> 00:36:12,620
I'm not standing...

654
00:36:12,620 --> 00:36:14,030
Hey!

655
00:36:16,510 --> 00:36:17,900
Hey!

656
00:36:23,410 --> 00:36:27,770
Okay! Lobster in your mouth
It came from his mouth.

657
00:36:28,000 --> 00:36:29,960
It is indeed a good party, I understand.

658
00:36:29,960 --> 00:36:32,560
- I feel like I was invited.
- Needless to say.

659
00:36:32,560 --> 00:36:34,610
This is why you came.

660
00:36:34,610 --> 00:36:35,800
Dance, Denny?

661
00:36:35,800 --> 00:36:38,320
She said it as if I had a choice.

662
00:36:40,580 --> 00:36:42,420
So it's just you and me.

663
00:36:42,420 --> 00:36:43,710
And him.

664
00:36:45,260 --> 00:36:48,820
-Jerry?
- Merry Christmas, my friend.

665
00:36:49,990 --> 00:36:51,410
Thank you.

666
00:36:51,410 --> 00:36:53,590
- Open it.
- OK.

667
00:36:54,570 --> 00:36:55,920
I drew it.

668
00:36:55,920 --> 00:36:58,440
One of my hobbies is
Putting together the face of the person I like

669
00:36:58,440 --> 00:37:02,100
harmoniously placed alongside famous figures.

670
00:37:02,100 --> 00:37:03,810
I understand.

671
00:37:06,280 --> 00:37:09,950
Oh. Jerry...

672
00:37:09,950 --> 00:37:12,230
This is amazing.

673
00:37:13,870 --> 00:37:15,840
- Wow.
- Do you like it?

674
00:37:15,840 --> 00:37:17,770
I love it.

675
00:37:38,800 --> 00:37:40,780
I think we should solve it properly.

676
00:37:40,780 --> 00:37:42,040
Does it have to be tonight?

677
00:37:42,040 --> 00:37:43,970
Well, it's this holiday.

678
00:37:43,970 --> 00:37:46,330
If the world is peaceful, people will have good wishes.

679
00:37:46,330 --> 00:37:47,800
What did you say?

680
00:37:48,050 --> 00:37:50,530
-Do people make good wishes?
- No, the previous sentence.

681
00:37:50,530 --> 00:37:52,270
World peace?

682
00:37:52,600 --> 00:37:54,160
I knew it.

683
00:37:54,710 --> 00:37:56,390
You liberal.

684
00:38:10,260 --> 00:38:13,070
Aren't you coming to the party?

685
00:38:13,340 --> 00:38:14,870
Maybe later.

686
00:38:14,870 --> 00:38:19,360
Oh, I have someone I want to say hello to.

687
00:38:20,170 --> 00:38:22,300
I just want to thank you.

688
00:38:22,300 --> 00:38:26,980
I was told you were the one who came up with
The person who sued the cell phone company for his idea

689
00:38:26,980 --> 00:38:31,220
And got $75,000,
To me that's a lot of money.

690
00:38:31,220 --> 00:38:33,940
And, well, I just wanted to thank you.

691
00:38:33,940 --> 00:38:35,370
OK.

692
00:38:37,170 --> 00:38:38,810
He is so cute.

693
00:38:39,300 --> 00:38:40,930
That's right, yes.

694
00:38:45,070 --> 00:38:46,750
You passed the bar exam, Clarence?

695
00:38:46,750 --> 00:38:49,380
Yes, but I've never been to court.

696
00:38:49,380 --> 00:38:50,400
Why not?

697
00:38:50,400 --> 00:38:52,410
I... I can never do that.

698
00:38:54,560 --> 00:38:56,640
I think we can solve this problem.

699
00:39:25,060 --> 00:39:26,220
The disabled are here.

700
00:39:26,220 --> 00:39:28,490
- Sorry.
- Borrowed.

701
00:39:28,490 --> 00:39:29,970
Don't block the road!

702
00:39:29,970 --> 00:39:31,370
The disabled are here.

703
00:40:00,480 --> 00:40:02,310
We had our first "threesome" tonight.

704
00:40:02,310 --> 00:40:06,420
I'm not sure whether Shirley
Enjoy it as much as we do.

705
00:40:08,630 --> 00:40:10,750
Very good to me.

706
00:40:13,100 --> 00:40:15,820
She has a different taste from what I have experienced in the past.

707
00:40:15,820 --> 00:40:18,230
He tastes like...

708
00:40:18,230 --> 00:40:20,600
Me. That's my lobster, Denny.

709
00:40:20,600 --> 00:40:24,300
We finally exchanged bodily fluids.

710
00:40:30,190 --> 00:40:32,610
I told you last
Has my case been resolved?

711
00:40:32,940 --> 00:40:36,400
Sophia's daughter finally
Decided to go home.

712
00:40:36,690 --> 00:40:37,790
Great.

713
00:40:37,790 --> 00:40:41,980
received one from the clerk
Call the court to get the opinion.

714
00:40:41,980 --> 00:40:44,160
In the end, I found out that someone had misinformed me.

715
00:40:44,160 --> 00:40:46,280
And, well, before I come back,

716
00:40:46,280 --> 00:40:48,540
Sophia told me the good news over the phone.

717
00:40:48,540 --> 00:40:51,420
Well, you must have some
The place impressed the girl, Denny.

718
00:40:51,420 --> 00:40:53,320
Congratulations.

719
00:40:53,870 --> 00:40:56,800
Of course, get a warrant
It doesn't matter.

720
00:40:59,890 --> 00:41:02,530
I may have missed a lot, Alan,

721
00:41:02,530 --> 00:41:05,730
But I didn't miss everything.

722
00:41:09,120 --> 00:41:11,610
I just...

723
00:41:11,930 --> 00:41:14,650
An idea pops up.

724
00:41:14,650 --> 00:41:17,730
And I think you are sure
Some assistance is needed.

725
00:41:17,730 --> 00:41:20,910
So you decided to hide the truth from me?

726
00:41:22,540 --> 00:41:25,000
Sophia came to see you.

727
00:41:25,560 --> 00:41:28,420
She didn't believe I could win.

728
00:41:30,400 --> 00:41:33,010
But I won, Alan.

729
00:41:34,640 --> 00:41:36,070
I believe you.

730
00:41:36,070 --> 00:41:37,800
I'm not sure you believe me.

731
00:41:37,800 --> 00:41:42,400
But I know your heart is sincere.

732
00:41:44,320 --> 00:41:50,740
And how can I treat a person who lets Shirley wear
What about rabbit-like people going crazy?

733
00:41:52,560 --> 00:41:54,800
She is a goddess, isn't she?

734
00:41:54,800 --> 00:41:56,970
Oh, my God.

735
00:42:04,590 --> 00:42:05,770
Denny, maybe at Christmas...

736
00:42:05,770 --> 00:42:07,650
You can't have her.

737
00:42:10,460 --> 00:42:12,620
- If...
- No!

738
00:42:15,290 --> 00:42:18,210
Well, I still wish you a Merry Christmas,
my friend.

739
00:42:18,820 --> 00:42:20,850
Merry Christmas.

740
00:42:20,850 --> 00:42:28,680
Translation: Rachel-lily
purely personal interest


