1
00:00:34,409 --> 00:00:36,786
උසුබා! පට්ට අවජාතකයෙක්!
2
00:00:40,540 --> 00:00:43,209
ඔබේ හැකියාව භාවිතා කිරීමෙන් පලක් නැත.
3
00:00:43,793 --> 00:00:46,838
මෙහි බාධකය
අද්භූත හැකියාවන් අවහිර කරයි.
4
00:00:46,921 --> 00:00:48,715
ඔබ උසුයිගේ පැත්තේ සිටින්නේ ඇයි?
5
00:00:48,798 --> 00:00:51,092
මියෝව රකින්න ඕන වුනේ නැද්ද?
6
00:00:51,801 --> 00:00:53,595
මම ඔයාට ඒක කිව්වා නේද?
7
00:00:53,678 --> 00:00:56,973
මම හැම දෙයක්ම කරනවා
Usuba පවුල සහ Miyo සඳහා.
8
00:01:18,953 --> 00:01:23,583
මගේ අති විශේෂ විවාහ මංගල්‍යය
9
00:02:30,024 --> 00:02:33,945
කථාංගය 24
අර්ථවත් සමුගැනීමක්
10
00:02:51,796 --> 00:02:53,089
හමුදා ආරක්ෂකයා?
11
00:02:53,756 --> 00:02:56,718
ඔව්. මුලින්ම මට ගොඩෝ මහත්තයව බලන්න ඕන.
12
00:02:56,801 --> 00:03:01,639
සමහර විට ගොඩෝ තවමත් ආපසු පැමිණ නැත
ත්‍යාගලාභීන්ගේ ප්‍රජාව එහි ඇත.
13
00:03:02,307 --> 00:03:04,517
ඔබේ හැකියාව අවදි වුවද,
14
00:03:04,601 --> 00:03:06,728
තනියම යන එක අවදානම්.
15
00:03:07,353 --> 00:03:10,481
කියෝ, මම ඔබේ විශ්වාසය ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
16
00:03:18,823 --> 00:03:21,826
මේ අහංකාර සංවිධානය
බලය ඒකාධිකාරී කරන්න!
17
00:03:21,910 --> 00:03:25,371
ඔවුන් අපිව පාවා දුන්නා
එබැවින් මිනිසුන්ගේ සතුරන් වේ!
18
00:03:25,955 --> 00:03:27,665
ජනතාවගේ සතුරෝ!
19
00:03:28,207 --> 00:03:31,419
මෙම ගේට්ටුව හරහා
අපි බොහෝ විට වෙබ් අඩවියට නොඑනු ඇත.
20
00:03:33,004 --> 00:03:34,088
මෙම මාර්ගයේ.
21
00:03:36,966 --> 00:03:37,926
එළිදරව් වෙනවා!
22
00:03:39,385 --> 00:03:41,137
ද්‍රෝහියා!
23
00:03:45,975 --> 00:03:47,769
අපි කොහෙද යන්නේ?
24
00:03:48,394 --> 00:03:50,521
අපි පිටුපස දොරෙන් ඇතුලට යනවා.
25
00:03:57,111 --> 00:03:58,029
මියෝ?
26
00:04:10,250 --> 00:04:11,167
කෙසේද…
27
00:04:12,001 --> 00:04:13,920
ඒක මගේ හීනේ වගේ.
28
00:04:14,504 --> 00:04:15,505
ඔබේ සිහිනය?
29
00:04:27,183 --> 00:04:28,059
අනේ නෑ.
30
00:04:28,643 --> 00:04:31,562
දැන් සටන් කරන්න
නමුත් තෑග්ගට එරෙහිවද?
31
00:04:31,646 --> 00:04:34,816
ගොඩෝ මහතා කළ යුතුයි
මෙම වෙබ් අඩවියේ කොහේ හරි ඉන්න.
32
00:04:35,608 --> 00:04:37,568
ඉන්න! මයෝ, මම හිතන්නේ අපි ...
33
00:04:37,652 --> 00:04:38,820
චලනය නැත!
34
00:04:48,454 --> 00:04:49,330
හ්ම්?
35
00:04:49,914 --> 00:04:51,165
මිස් මියෝ?
36
00:04:52,333 --> 00:04:53,418
මිස්ටර් ගොඩෝ!
37
00:04:54,585 --> 00:04:55,545
ඒ ඔබයි.
38
00:04:56,045 --> 00:04:57,880
ඒ ඇත්තටම ඔබයි, මියෝ මියෝ!
39
00:05:00,049 --> 00:05:02,844
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
40
00:05:04,929 --> 00:05:09,100
මියෝ මියෝ!
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ ආරක්ෂිතයි!
41
00:05:09,684 --> 00:05:12,979
ඉතින් Miyo සතුව සියල්ල ඇත
මේ මොහොත දක්වා අපේක්ෂා කළේද?
42
00:05:18,651 --> 00:05:20,194
ඔහු මිහිරි ය.
43
00:05:20,278 --> 00:05:22,697
ඔහු සෙන්පතියාගේ දැඩි ෂිකිද?
44
00:05:22,780 --> 00:05:24,115
එය නවත්වන්න!
45
00:05:24,198 --> 00:05:26,868
පසුව ඔහු ඔබව ආදාහනය කරන විට බලා සිටින්න.
46
00:05:29,245 --> 00:05:31,873
සියල්ලට පසු, ඔබ ඔබේ සියල්ල ලබා දුන්නා.
47
00:05:32,373 --> 00:05:33,875
අපට සිදු විය.
48
00:05:33,958 --> 00:05:37,962
හසුරුවන ලද හමුදා සොල්දාදුවන් සිටියහ
සහ යක්ෂයින් සමූහයක්.
49
00:05:38,463 --> 00:05:41,507
හරි නායකත්වයක් නැතිව
අපි විනාශ වෙන්න තිබුණා.
50
00:05:42,300 --> 00:05:44,218
බය වෙන්න එපා මියෝ මියෝ.
51
00:05:44,719 --> 00:05:47,513
අපි අණ දෙන නිලධාරියා බේරා ගනිමු,
කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත.
52
00:05:48,097 --> 00:05:51,934
අම්මෝ මම ආවේ මේ ගැන සාකච්ඡා කරන්න.
53
00:05:53,352 --> 00:05:57,356
හෙට කියෝ මම යනවා
ඔහුව බේරා ගැනීමට.
54
00:05:57,440 --> 00:05:59,776
ඔබ යනවාද? මෙය ඉතා භයානකයි!
55
00:06:00,359 --> 00:06:04,238
මම බලාපොරොත්තු වුණා
ඔබට ඒ සඳහා මට උදව් කළ හැකිය.
56
00:06:04,781 --> 00:06:08,785
මම ඔහුව කරන්නම්
මගේ සිහින දැක්ම හැකියාව සමඟ.
57
00:06:08,868 --> 00:06:11,996
අපි මෙතන ඉන්නේ එයාලගේ හැකියාවට පින්සිදු වෙන්න.
58
00:06:12,497 --> 00:06:13,414
නමුත් තවමත්…
59
00:06:13,998 --> 00:06:19,504
ඒ වගේම තවත් වැදගත් කාර්යයක් තියෙනවා,
මම කරන්න ඕනේ කියලා.
60
00:06:20,505 --> 00:06:22,924
මගේ මවගේ හැඟීම්
Usui වෙත ළඟා වී නැත.
61
00:06:23,549 --> 00:06:26,677
මම මෙය ඔහුට පැහැදිලි කළ යුතුයි
සහ සියල්ල අවසන් කරන්න.
62
00:06:28,012 --> 00:06:31,015
ඒකයි මට යන්න වෙන්නේ.
63
00:06:34,143 --> 00:06:35,019
හරි එහෙනම්.
64
00:06:35,812 --> 00:06:38,940
එවිට ඔබට පුළුවන්
ආරක්ෂකයෙකු ලෙස මා මත විශ්වාසය තබන්න.
65
00:06:39,023 --> 00:06:41,567
නැත, මම ඇගේ ආරක්ෂකයා වන්නෙමි.
66
00:06:43,653 --> 00:06:46,572
කුඩෝ මහතා ඔබ නැවත ඇසුවේ කුමක්ද?
67
00:06:49,659 --> 00:06:52,245
ඔබ නම්
අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස ඔබේ රාජකාරිය අත්හරින්න,
68
00:06:52,328 --> 00:06:54,330
එවිට කුඩෝ මහතා කලකිරීමට පත් නොවන්නේද?
69
00:06:56,332 --> 00:07:00,336
ඇත්තටම මට අවශ්ය වුණේ කසුෂි මහත්මයා
මගේ ආරක්ෂකයා වෙන්න කියලා.
70
00:07:00,419 --> 00:07:03,464
මම ඔබෙන් තවත් දෙයක් අහන්න කැමතියි,
ගොඩෝ මහතා.
71
00:07:14,851 --> 00:07:17,854
Usui, මොකක්ද අවුල?
72
00:07:19,188 --> 00:07:22,483
ඇයි ටකයිහිතෝ කුමාරයා
තවමත් බලයේ?
73
00:07:25,319 --> 00:07:29,115
ඔබ දැන සිටියේ නැත
නාවික හමුදාව ගියා කියලා!
74
00:07:29,198 --> 00:07:33,286
හැකියාව භාවිතා කරන්නන් නිසා පමණි
කිසිම තේරුමක් නැතිව දේශපාලනයට ඇඟිලි ගැහුවා!
75
00:07:33,369 --> 00:07:37,665
හැකියාවන් භාවිතා කරන්නන් හුදෙක් කළ යුතුය
අද්භූත හැකියාවන් සමඟ රැඳී සිටින්න!
76
00:07:38,708 --> 00:07:40,877
එහෙම කිව්වොත්.
77
00:07:50,303 --> 00:07:52,930
ඔබට නාවික හමුදාව සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කෙසේද?
78
00:07:53,431 --> 00:07:54,265
ඔබ තීරණය කරන්න.
79
00:07:54,348 --> 00:07:58,603
සෑම දෙයක්ම පැහැදිලි වනු ඇත,
අපේ පැත්තේ මියෝ ඉන්න ගමන්.
80
00:08:07,111 --> 00:08:08,988
ටික දවසක් ගියා මියෝ.
81
00:08:09,572 --> 00:08:11,741
ටඩකියෝ මහත්තයෝ හුඟ කාලෙකින්.
82
00:08:13,618 --> 00:08:16,996
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
අපි ඉන්නේ අධිරාජ්‍ය නගරයේ කියලා?
83
00:08:17,079 --> 00:08:19,832
මම මේ ස්ථානය මගේ සිහිනෙන් දුටුවෙමි.
84
00:08:20,333 --> 00:08:22,168
ඔබේ සිහිනය, හාහ්?
85
00:08:22,251 --> 00:08:23,252
තේරුම් ගන්න.
86
00:08:23,336 --> 00:08:27,423
කෙසේ වෙතත්, මම දන්නේ නැහැ
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි.
87
00:08:27,507 --> 00:08:31,010
කියෝකා මගෙන් දෙයක් ඉල්ලුවා.
ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීමට පෙර.
88
00:08:31,636 --> 00:08:34,263
ඔබ ගැන බලා ගැනීමට,
ඔහුට යමක් සිදු වුවහොත්.
89
00:08:35,347 --> 00:08:38,643
කියෝකාටත් මෙහේ ආවද?
90
00:08:38,726 --> 00:08:41,854
ඔව්, මට ඔයාව ඕන
උදව්වක් ඉල්ලන්න.
91
00:08:42,730 --> 00:08:47,610
ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න
මගේ අනාගත සැමියා බේරගන්නද?
92
00:08:49,612 --> 00:08:51,531
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
93
00:08:53,282 --> 00:08:55,076
ඔයාට ස්තූතියි!
94
00:08:58,371 --> 00:09:03,376
ඔයා මෙහෙට ඇවිත්.
ඇයි ඔබ ටිකක් විවේක ගන්නේ නැත්තේ?
95
00:09:05,586 --> 00:09:07,547
ඔහු මාව අනවශ්‍ය ලෙස කලබල කළා.
96
00:09:08,172 --> 00:09:12,301
මම හිතුවේ නෑ කියෝකා කියලා
එවැනි ෂිකි සඳහා ප්රමාණවත් ශක්තියක් ඇත.
97
00:09:14,720 --> 00:09:15,555
සහ?
98
00:09:16,347 --> 00:09:17,807
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
99
00:09:18,558 --> 00:09:21,644
හෙට මම යනවා,
කියෝකා බේරගන්න.
100
00:09:23,813 --> 00:09:25,106
ඔයා කොච්චර මෝඩද.
101
00:09:25,648 --> 00:09:28,693
ඔබ දන්නේ නැහැ වගේ
තත්ත්වය කොතරම් බරපතළද කියලා.
102
00:09:28,776 --> 00:09:33,447
මෙම කාරණය සඳහා ප්රමාණවත්ය
ඔබේ උත්සාහය ප්රමාණවත් නොවේ.
103
00:09:33,531 --> 00:09:34,615
මම දන්නවා.
104
00:09:34,699 --> 00:09:40,371
නමුත් ඔහුගේ පෙම්වතිය ලෙස
මම ඔහුට සහාය දීමට කැමතියි.
105
00:09:40,913 --> 00:09:42,582
මම මේ යුතුකම ඉටු කරනවා.
106
00:09:44,458 --> 00:09:46,168
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්න කැමතියි.
107
00:09:46,252 --> 00:09:51,674
කියෝකා ගැන ඔබට යමක් දැනෙනවාද?
කුඩෝ පවුල සහ ඔවුන්ගේ කීර්තිය
108
00:09:51,757 --> 00:09:53,843
නැත්නම් කියෝකා වෙනුවෙන්ද?
109
00:09:56,470 --> 00:09:57,847
මට ඒ දෙකම දැනෙනවා.
110
00:09:58,431 --> 00:09:59,682
ඔයා හරිම කෑදරයි.
111
00:10:00,266 --> 00:10:02,018
නමුත් නරක පිළිතුරක් නොවේ.
112
00:10:02,768 --> 00:10:03,894
ඉඳ ගන්න.
113
00:10:04,395 --> 00:10:05,521
ඔව්.
114
00:10:09,692 --> 00:10:13,321
එවිට අපට කාන්තාවන්ට ආරක්ෂිත විය හැකිය
ගැටළු නොමැතිව ජීවත් විය හැකිය,
115
00:10:13,404 --> 00:10:17,199
අපට ඉතිරිව ඇත්තේ දේවල් වලට ආදරය කිරීම පමණි
අපේ දෙමව්පියෝ අපිට දීපු එක.
116
00:10:18,200 --> 00:10:19,118
නිවැරදියි.
117
00:10:19,201 --> 00:10:24,457
විවාහයේදී පවා අපි උත්සාහ කළ යුතුයි
තෝරාගත් ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය කිරීමට.
118
00:10:24,540 --> 00:10:28,377
විවාහක ජෝඩු
ආදර හැඟීම් අවශ්ය නැහැ.
119
00:10:34,717 --> 00:10:37,386
ඒත් ඔයාට ඒක වෙනස් නේද?
120
00:10:37,470 --> 00:10:38,387
කුමක් ද?
121
00:10:39,013 --> 00:10:43,476
ඔබට පුළුවන් ඔබේ සැමියා
සෙනෙහස සහ ආදරය යන දෙකම ලබා දීම.
122
00:10:43,559 --> 00:10:45,436
ඒක ලොකු පිනක් නේද?
123
00:10:47,229 --> 00:10:49,106
කුඩෝ පවුලේ කාන්තාවක් ලෙස
124
00:10:49,190 --> 00:10:52,902
ඔබ අවම වශයෙන් කාන්තාවක් වේවිද?
කාටද මේ බෑන්ඩ් එක අඳින්න පුළුවන්.
125
00:10:54,445 --> 00:10:55,905
ඔයාට ස්තූතියි.
126
00:10:57,531 --> 00:10:59,492
ඔබත් මෙහි එන්න.
127
00:11:03,037 --> 00:11:04,413
ඔබ දෙස බලන්න.
128
00:11:05,247 --> 00:11:08,417
ඔයා හරියට කියෝකා වගේ,
ඔහු පිරිමි ළමයෙක් වූ විට.
129
00:11:08,501 --> 00:11:11,253
එය නවත්වන්න. මට එය තනිවම කළ හැකිය.
130
00:11:13,255 --> 00:11:15,091
පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.
131
00:11:23,224 --> 00:11:24,767
අවසානයේ එය උදෑසනයි.
132
00:11:27,144 --> 00:11:29,939
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය.
අද එතන ගොඩක් සෙනග හිටියා.
133
00:11:32,316 --> 00:11:33,442
මම හොඳින් වැඩ කරනවා.
134
00:11:34,527 --> 00:11:36,654
ඔබ හොඳ මුහුණක් දරයි
නරක ක්රීඩාවට.
135
00:11:37,279 --> 00:11:40,825
මම දිවුරනවා මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා කියලා,
කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත.
136
00:11:41,575 --> 00:11:43,536
එමනිසා, සන්සුන්ව හා සන්සුන්ව නිදාගන්න.
137
00:11:45,329 --> 00:11:48,290
ඔබට අවශ්ය නම්,
මම ඔබට ගීතයක් ගායනා කරන්නම්.
138
00:11:48,374 --> 00:11:49,500
ඔව්, කරුණාකර.
139
00:11:52,128 --> 00:11:58,384
ඔබේ මෘදු කටහඬ
140
00:11:59,218 --> 00:12:04,557
සහ ඔබේ උණුසුම
141
00:12:06,183 --> 00:12:12,523
මම ඇයව මගේ හදවතේ තබා ගන්නෙමි
142
00:12:13,357 --> 00:12:17,862
ඕනෑම අවස්ථාවක
143
00:12:21,198 --> 00:12:23,659
ස්තුතියි, කියෝ.
144
00:12:23,742 --> 00:12:26,620
රාත්‍රී අහසේ තරු බැබළෙයි
145
00:12:27,413 --> 00:12:33,127
නිශ්ශබ්ද කාලවලදීද
146
00:12:33,210 --> 00:12:39,133
නැතහොත් සීතල, කුණාටු සහිත රාත්‍රීන්...
147
00:12:39,717 --> 00:12:44,138
මට තවත් එහෙම දැනුනේ නෑ..
සුමී මාව දාලා ගියේ කසාද බඳින්න නිසා.
148
00:12:44,221 --> 00:12:46,390
හැමදේම හොඳින් වෙයි සීයා.
149
00:12:47,057 --> 00:12:51,395
අපගේ විවාහ මංගල්‍යයට ඔබට ආරාධනා.
එය වසන්තයේ දී සිදුවනු ඇත.
150
00:12:51,979 --> 00:12:55,274
චෙරි මල් සමය නේද?
මට ඒක බලාගෙන ඉන්න අමාරුයි.
151
00:12:55,983 --> 00:12:58,486
මට විශ්වාසයි සුමීටත් සතුටුයි.
152
00:13:01,489 --> 00:13:05,326
සදහටම සහ සදහටම
153
00:13:05,409 --> 00:13:08,662
මම කවදාවත්
154
00:13:09,747 --> 00:13:13,959
ඔබේ අත අතහරින්න
155
00:13:14,043 --> 00:13:16,670
අම්මේ මම දැන් යනවා.
156
00:13:38,776 --> 00:13:39,985
වෙලාව හරිද?
157
00:13:40,069 --> 00:13:40,903
ඔව්.
158
00:13:42,613 --> 00:13:43,697
එය ආරම්භ වී ඇත.
159
00:13:46,575 --> 00:13:49,286
ඔබේ සියල්ල දෙන්න! අපේ අධිරාජ්‍යයා නැවත ගේන්න!
160
00:13:49,787 --> 00:13:52,540
- සතුරු ප්‍රහාරයක්ද?
- ඉක්මන් කරන්න! ප්‍රධාන ගේට්ටුව ළඟ!
161
00:13:54,041 --> 00:13:56,627
ඉදිරියෙන් පරිපාලන ගොඩනැගිල්ලක් ඇත.
162
00:13:56,710 --> 00:13:59,463
ජනේල වලින් එකක්
අගුළු හැරිය යුතුය.
163
00:14:09,431 --> 00:14:10,724
මගේ නෝනා.
164
00:14:17,731 --> 00:14:22,194
ගොඩනැගිල්ල මැද
යකඩ දොරක් සිරගෙයකට යයි.
165
00:14:22,278 --> 00:14:26,615
ඒත් අමාරු නැද්ද
සොයා නොගෙන එහි යාමට?
166
00:14:27,241 --> 00:14:31,161
අපි කිසිවක් නොකළ යුතුයි
අප වෙත අවධානය යොමු කරන.
167
00:14:31,245 --> 00:14:32,079
ඉක්මන් කරන්න!
168
00:14:37,126 --> 00:14:38,502
මෙන්න ඔවුන් එනවා.
169
00:14:41,088 --> 00:14:43,757
ඉක්මන් කරන්න!
මේ විශේෂ බලකායේ නටබුන්!
170
00:14:59,356 --> 00:15:00,774
ඒක නම් නියමයි මියෝ.
171
00:15:01,275 --> 00:15:05,863
ඔබ දැන් හොඳටම නිදි
සහ එතරම් පහසුවෙන් අවදි නොවන්න.
172
00:15:07,114 --> 00:15:09,825
මට පුදුමයි
හොඳ හීනයක් දකිනවද කියලා.
173
00:15:11,035 --> 00:15:13,078
එන්න, අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.
174
00:15:14,914 --> 00:15:17,541
මගේ අනාගත සැමියා
එහි අගුලු දමා ඇත.
175
00:15:18,375 --> 00:15:19,209
අපි යමු.
176
00:15:31,055 --> 00:15:34,183
භූතයන්ට එරෙහි විශේෂ ඒකකය
ප්‍රධාන ගේට්ටුව පසු කළේය.
177
00:15:34,266 --> 00:15:36,352
ඉතින් ඔවුන් අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත.
178
00:15:36,435 --> 00:15:38,729
ඔබට ඇයව බලාගන්න පුළුවන්.
179
00:15:38,812 --> 00:15:39,688
ඔව් ඇත්තෙන්ම.
180
00:15:40,731 --> 00:15:41,690
ඉදිරියට එන්න.
181
00:15:44,276 --> 00:15:46,195
අපි අපේ අමුත්තන් පිළිගනිමු.
182
00:15:53,035 --> 00:15:56,830
මගේ හැකියාවෙන් මම පැහැදිලිව දැක්කේ නැහැ,
මෙහි අප ඉදිරියේ ඇත්තේ කුමක්ද?
183
00:15:56,914 --> 00:16:00,709
ඔහු මෙහි කොහේ හෝ පහළ විය යුතුය.
184
00:16:13,305 --> 00:16:16,600
මෙය අපගේ හැකියාවන්ට බාධා කරයි.
ඔබට එය ඉවත් කළ හැකිද?
185
00:16:17,309 --> 00:16:18,852
පැහැදිලියි. මම එය උත්සාහ කරන්නම්.
186
00:16:39,456 --> 00:16:42,376
අහ්, ඔවුන් අපව කරනු ඇත
එච්චර ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නෑ.
187
00:16:48,215 --> 00:16:50,259
මම ඔහුව මා වෙතට ඇද දමමි!
188
00:16:50,843 --> 00:16:54,513
Tatsuishi, මේ ගැන අවධානය යොමු කරන්න
බාධකය ඔසවන්න!
189
00:16:54,596 --> 00:16:55,764
කියෝ!
190
00:16:55,848 --> 00:16:57,474
ඉක්මන් කරන්න, Tatsuishi!
191
00:16:58,851 --> 00:17:00,352
ඔයා පොඩි ළමයෙක් විතරයි,
192
00:17:01,895 --> 00:17:04,857
නමුත් කුඩෝ මහතා මෙන් ලොක්කා ලෙස.
193
00:17:17,243 --> 00:17:18,078
කියෝ!
194
00:17:24,877 --> 00:17:27,296
ඔබේ හැකියාව භාවිතා කරන්න
බාධකය තුළ නොවේ!
195
00:17:27,378 --> 00:17:29,298
මෙය ඔබට අමතර ආතතියක් ඇති කරයි!
196
00:17:31,550 --> 00:17:32,968
දුවන්න, මියෝ!
197
00:17:38,307 --> 00:17:40,601
මියෝ, අතහරින්න එපා.
198
00:17:42,102 --> 00:17:43,187
ඇයි?
199
00:17:43,687 --> 00:17:45,230
අපි ගොඩක් සමීපයි.
200
00:17:45,314 --> 00:17:47,316
මම අවසානයේ තේරුම් ගත් විට.
201
00:17:48,317 --> 00:17:52,571
මට හැඟෙන ආකාරය ඔහුට පැවසිය යුතුයි!
202
00:17:53,155 --> 00:17:54,740
මට අත්හැරීමට අවශ්ය නැත!
203
00:18:19,890 --> 00:18:22,559
මගේ පෙම්වතිය අල්ලන්න එපා.
204
00:18:27,815 --> 00:18:31,610
සෑම විටම මෙන්, ඔබ වහල් රියදුරෙක්.
205
00:18:33,320 --> 00:18:35,405
- සර්!
-මියෝ.
206
00:18:38,784 --> 00:18:40,160
සර්.
207
00:18:40,869 --> 00:18:42,162
ඔයා හොඳින්.
208
00:18:42,746 --> 00:18:45,415
සර්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.
209
00:18:45,999 --> 00:18:49,711
මට හරිම සහනයක්
ඔයා හොඳින් කියලා.
210
00:18:51,505 --> 00:18:55,008
මම ඔයාට තනියම ගොඩක් මහන්සි වුනා.
211
00:18:56,343 --> 00:18:57,177
නැත.
212
00:18:57,761 --> 00:18:59,012
ඒක මගේ වරදක්.
213
00:19:01,056 --> 00:19:03,600
ඔබ ඔබේ හැඟීම් මා සමඟ බෙදා ගත්තා
සහ මම...
214
00:19:04,101 --> 00:19:04,935
මට සමාවෙන්න.
215
00:19:06,186 --> 00:19:08,397
මම උත්තර දෙන්න බය වුණා.
216
00:19:09,356 --> 00:19:10,315
මියෝ.
217
00:19:12,484 --> 00:19:14,319
නමුත් මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා.
218
00:19:15,362 --> 00:19:16,989
එය දරුණු ලැජ්ජාවක් වනු ඇත
219
00:19:17,531 --> 00:19:22,035
කෙනෙකුගෙන් වෙන් වීමට,
ඔබට හැඟෙන ආකාරය ඔහුට පැවසීමට නොහැකිව.
220
00:19:24,413 --> 00:19:25,539
ඉතින්,
221
00:19:26,498 --> 00:19:30,419
කරුණාකර සවන් දෙන්න
මට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
222
00:19:34,631 --> 00:19:37,426
මම ඔබට ආදරෙයි මගේ ස්වාමීනි.
223
00:19:40,846 --> 00:19:41,930
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
224
00:19:49,354 --> 00:19:52,316
කරුණාකර සදහටම මගේ පැත්තේ සිටින්න.
225
00:19:52,816 --> 00:19:54,318
කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා.
226
00:19:55,444 --> 00:19:57,738
ඔව්, මම ඔබ සමඟ සිටිමි.
227
00:19:57,821 --> 00:19:59,907
සදහටම, මරණය දක්වා අප වෙන් වේ.
228
00:20:02,951 --> 00:20:03,911
ස්තුතියි.
229
00:20:07,247 --> 00:20:10,083
මගේ ස්වාමියා නැවත පැමිණ ඇත,
මගේ මෙහෙයුම දැන් අවසන්.
230
00:20:12,461 --> 00:20:13,462
කියෝ.
231
00:20:15,631 --> 00:20:17,966
මගේ ස්වාමියා මගෙන් බොහෝ දේ ගත්තා.
232
00:20:18,592 --> 00:20:21,053
ඔයාට මාව සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කරන්න තිබුනා.
233
00:20:21,136 --> 00:20:23,639
හැමදාම වෙනුවට
සංවේදී හැඟීම් බෙදා ගැනීමට.
234
00:20:25,265 --> 00:20:27,100
සංවේදී හැඟීම් බෙදා ගත්තාද?
235
00:20:27,726 --> 00:20:29,478
අනවශ්‍ය දෙයක් කියන්න එපා.
236
00:20:31,230 --> 00:20:32,147
ස්තුතියි.
237
00:20:32,773 --> 00:20:36,902
එය කෙටි වුවද, මම සතුටු විය
ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්න, මියෝ.
238
00:20:37,486 --> 00:20:39,571
මේක හදිසි වැඩියි.
239
00:20:40,405 --> 00:20:41,907
මම තාම ලෑස්ති නෑ...
240
00:20:42,991 --> 00:20:44,952
ආයුබෝවන්, මියෝ.
241
00:20:58,674 --> 00:21:01,093
ස්තූතියි, කියෝ.
242
00:21:03,053 --> 00:21:05,097
පසුබසින්න එපා! කරගෙන යන්න!
243
00:21:14,273 --> 00:21:15,691
ගොඩෝ.
244
00:21:17,776 --> 00:21:19,695
ඔබ පරක්කුයි, Tatsuishi!
245
00:21:19,778 --> 00:21:23,407
ඔබ තවමත් ශක්තියෙන් පිරී ඇති බව පෙනේ.
246
00:21:24,700 --> 00:21:27,452
සහ? අණ දෙන නිලධාරියා හොඳින්ද?
247
00:21:27,953 --> 00:21:30,872
ඔව්, ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම සාර්ථකයි.
248
00:21:31,415 --> 00:21:35,711
මියෝයි කූඩෝ මහත්තයයි කෙලින්ම ගියා
සතුරාගේ නායකයාට.
249
00:21:36,211 --> 00:21:39,464
ඒ කියන්නේ
අපි තවමත් අල්ලාගෙන සිටිය යුතු බව, හරිද?
250
00:21:45,512 --> 00:21:47,639
මට පරණ දවස් මතක් වෙනවා.
251
00:21:48,473 --> 00:21:50,142
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
252
00:21:59,735 --> 00:22:01,903
ඔයා මාව හොයනවද?
253
00:22:11,496 --> 00:22:15,917
මගේ මාලිගාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
254
00:22:16,001 --> 00:22:18,170
සිහින දකින කන්යාව.
255
00:23:46,675 --> 00:23:50,887
උපසිරැසි: Wolfgang Burchardt