1
00:00:09,070 --> 00:00:11,310
Itu benar. Berikan ibumu semua
air mani.

2
00:00:22,550 --> 00:00:25,490
Wow, ini masalah besar. Tempat ini
cantik sekali.

3
00:00:26,910 --> 00:00:30,010
Sayang, terima kasih telah menjadi pria yang sopan
dan membawa semuanya.

4
00:00:30,750 --> 00:00:31,890
Begitulah cara Anda seharusnya memperlakukan a
nona.

5
00:00:33,110 --> 00:00:36,510
Ya Tuhan, dan terima kasih telah menjadi milikku
ditambah satu di pernikahan ini. Anda tahu milik Anda

6
00:00:36,510 --> 00:00:41,710
hanya milik ayah... Kamu tahu milik ayahmu
terlalu sibuk membawa hal-hal semacam itu

7
00:00:41,710 --> 00:00:42,710
hal.

8
00:00:42,950 --> 00:00:44,870
Tapi kamu benar-benar anak tiri terbaik
pernah.

9
00:00:46,230 --> 00:00:50,270
Terima kasih. Ya, maksudku, Nona Laura punya
kue gula yang enak.

10
00:00:51,630 --> 00:00:53,890
Ya, kamu tahu itu hanya karena dia
menjauh bukan berarti kita harus berhenti

11
00:00:53,890 --> 00:00:54,890
membuatnya, kan?

12
00:00:55,170 --> 00:00:56,190
Maksudku, aku menyukainya.

13
00:01:00,620 --> 00:01:02,000
Apakah kita punya tetangga?

14
00:01:03,320 --> 00:01:10,320
Ya. Um, ini dupleks, jadi... Aku yakin
ada beberapa orang lain

15
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
tinggal di lantai atas.

16
00:01:12,060 --> 00:01:13,460
Kami mendapat tawaran yang sangat bagus.

17
00:01:13,680 --> 00:01:16,180
Maksudku, ini untuk malam ini. Saya yakin itu akan terjadi
baik-baik saja, kan?

18
00:01:17,040 --> 00:01:19,280
Benar? Ya, itu akan baik-baik saja.

19
00:01:22,720 --> 00:01:25,880
Yah, hanya ada beberapa jam untuk itu
pernikahan.

20
00:01:26,080 --> 00:01:27,240
Bisakah saya menyegarkan diri?

21
00:01:28,280 --> 00:01:29,280
Ya.

22
00:03:23,370 --> 00:03:24,890
Jay, bisakah kamu masuk ke sini dan membantuku,
tolong?

23
00:03:26,550 --> 00:03:27,550
Ya, ada apa?

24
00:03:28,350 --> 00:03:29,690
Saya sangat terjebak.

25
00:03:31,950 --> 00:03:33,910
Oke, aku mengerti kamu.

26
00:03:35,990 --> 00:03:37,290
Di sana.

27
00:03:38,130 --> 00:03:39,130
Sempurna.

28
00:03:39,990 --> 00:03:41,870
Baiklah. Terima kasih.

29
00:03:42,450 --> 00:03:43,990
Ya, sama-sama.

30
00:03:47,750 --> 00:03:50,890
Anda benar-benar seorang pria sejati, bukan
kamu?

31
00:03:51,210 --> 00:03:52,210
Mm-hmm.

32
00:03:53,070 --> 00:03:54,070
Ayo pergi.

33
00:03:54,110 --> 00:03:55,110
Oke.

34
00:04:06,130 --> 00:04:08,690
Wow, aku tidak menyangka kamu sebaik itu
penari.

35
00:04:09,170 --> 00:04:10,270
Saya memang suka menari.

36
00:04:11,470 --> 00:04:14,350
Yah, kamu membuatku lelah.

37
00:04:16,510 --> 00:04:18,050
Saya pikir saya akan bersiap-siap dan berangkat
tempat tidur.

38
00:04:19,310 --> 00:04:20,950
Aku mau pakai jammiesku.

39
00:04:21,470 --> 00:04:22,470
Oke.

40
00:05:43,320 --> 00:05:44,320
Oh.

41
00:05:45,420 --> 00:05:46,420
Um.

42
00:05:47,120 --> 00:05:50,080
Ya. Saya kira kami tidak memikirkan hal ini
melaluinya, bukan?

43
00:05:51,080 --> 00:05:54,720
Menurutku semuanya baik-baik saja. Anda tahu,
tidak ada gunanya kamu tidur di sana

44
00:05:54,720 --> 00:05:56,040
lantai. Ini bukan masalah besar.

45
00:05:57,600 --> 00:05:59,000
Bagaimana dengan Ayah?

46
00:05:59,380 --> 00:06:00,500
Apakah dia akan marah?

47
00:06:00,940 --> 00:06:02,640
Ayahmu terlalu sibuk untuk ikut denganku.

48
00:06:02,860 --> 00:06:05,900
Jadi, saya tidak tahu. Menurutku tidak
harus memberitahukannya padanya.

49
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
Katakan begitu.

50
00:06:19,760 --> 00:06:21,580
Selamat malam.

51
00:06:22,080 --> 00:06:23,080
Selamat malam.

52
00:06:44,940 --> 00:06:46,860
Dia pasti memukulinya.

53
00:06:53,080 --> 00:06:56,140
Bicara sebentar, kawan.

54
00:07:01,000 --> 00:07:02,180
Aku sangat pandai mendengarnya.

55
00:07:04,660 --> 00:07:05,900
Tidak apa-apa, sayang.

56
00:07:06,300 --> 00:07:12,100
Maksudku, kembali ke masa ketika aku dulu
muda dan saya akan mendapatkan krim yang sangat besar

57
00:07:12,100 --> 00:07:13,100
pai.

58
00:07:14,410 --> 00:07:16,430
Saat itulah Anda masuk dan itu tumbuh
bengkak, kan?

59
00:07:18,310 --> 00:07:23,190
Saya pernah melakukan itu dengan Nona Laura sebelumnya
suaminya.

60
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
Benar-benar?

61
00:07:27,350 --> 00:07:31,270
Ya, dia liar. Dia akan memberi tip semuanya
waktu di perguruan tinggi, katanya.

62
00:07:32,670 --> 00:07:33,910
Maksudku, ya.

63
00:07:34,510 --> 00:07:37,190
Kami benar-benar mengalami hari-hari yang liar saat itu
perguruan tinggi.

64
00:07:38,670 --> 00:07:39,670
Kami?

65
00:07:40,950 --> 00:07:41,950
Ya.

66
00:07:44,880 --> 00:07:51,120
pernikahan atau tetangga kita membuatkanku semuanya
terangsang, tapi... Apakah

67
00:07:51,120 --> 00:07:55,100
kamu serius?

68
00:07:56,360 --> 00:07:58,740
Ya, kamu sangat pandai merawat a
nona.

69
00:08:00,000 --> 00:08:01,480
Di sini.

70
00:08:02,260 --> 00:08:07,700
Apakah kamu baik-baik saja?

71
00:09:07,689 --> 00:09:08,689
Satu.

72
00:09:13,250 --> 00:09:14,650
Dua.

73
00:09:15,930 --> 00:09:16,930
Tiga.

74
00:09:59,450 --> 00:10:00,850
Wah!

75
00:10:38,670 --> 00:10:39,670
Oh.

76
00:12:46,920 --> 00:12:47,920
di sana juga.

