1
00:00:25,810 --> 00:00:27,990
مرحبًا، أنا... جيل، كيف الحال؟

2
00:00:28,370 --> 00:00:29,390
الكلية، 1967.

3
00:00:30,250 --> 00:00:31,970
كيث إدواردز، تفضل بالدخول. كيف حالك
تفعل؟

4
00:00:32,270 --> 00:00:33,270
إنه لشيء رائع.

5
00:00:34,310 --> 00:00:35,690
أنت بالتأكيد تبدو جيدة.

6
00:00:35,950 --> 00:00:36,849
شكرًا لك.

7
00:00:36,850 --> 00:00:38,230
ماذا تفعل هنا؟

8
00:00:38,730 --> 00:00:40,390
أنا أبيع الموسوعات.

9
00:00:40,590 --> 00:00:42,390
أوه، لماذا لا تأتي وتجلس.

10
00:00:42,650 --> 00:00:43,650
حسنًا، بعيدًا جدًا.

11
00:00:44,050 --> 00:00:45,050
كيف حالك؟

12
00:00:45,310 --> 00:00:46,310
إنه لشيء رائع.

13
00:00:49,130 --> 00:00:52,410
اجعل نفسك مرتاحًا وسأحصل على
قهوة. هل مازلت تأخذه باللون الأسود؟

14
00:00:52,710 --> 00:00:53,710
نعم، بالتأكيد، عزيزتي.

15
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
حيوان أليف لطيف.

16
00:00:59,220 --> 00:01:01,280
إنها تفعل كل ما هو جيد لنفسها.

17
00:01:30,220 --> 00:01:31,220
نعم، هذا أنا.

18
00:01:32,200 --> 00:01:36,440
أنظر، سوف أتأخر قليلا عن ذلك
عشاء. ماذا عن التمسك؟

19
00:01:36,740 --> 00:01:38,760
لقد قابلت زميلتي في الغرفة القديمة من
كلية.

20
00:01:39,640 --> 00:01:41,160
نعم، لا، لن أتأخر كثيرًا.

21
00:01:41,900 --> 00:01:43,320
هل تتحدث معي يا كيث؟

22
00:01:44,260 --> 00:01:46,620
اسمع يا عزيزي، سوف أراك في غضون دقيقة واحدة
قليلا.

23
00:01:47,560 --> 00:01:50,160
نعم، كنت أقول فقط يا لها من وسادة لطيفة
لديك هنا.

24
00:01:51,800 --> 00:01:54,500
أنا حقا أحفر ذلك. أنت بخير
لنفسك يا عزيزي.

25
00:01:55,780 --> 00:01:56,860
القيام بكل الحق.

26
00:02:04,300 --> 00:02:06,040
أنا آسف، كيف الخرقاء مني.

27
00:02:06,320 --> 00:02:07,320
لا بأس.

28
00:02:08,660 --> 00:02:09,660
سأعود.

29
00:02:46,220 --> 00:02:47,400
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك.

30
00:03:41,100 --> 00:03:42,420
لقد مر وقت طويل، أليس كذلك يا عزيزتي؟

31
00:03:48,160 --> 00:03:49,140
إنه لطيف

32
00:03:49,140 --> 00:03:57,100
من

33
00:03:57,100 --> 00:03:58,100
دافئ هنا، هاه؟

34
00:03:58,260 --> 00:04:01,060
لا تمانع إذا خلعت سترتي،
هل أنت؟ لا، لا شك.

35
00:04:40,620 --> 00:04:42,020
يا رجل، لم يتغير على الإطلاق.

36
00:04:42,980 --> 00:04:46,180
تمامًا كما كنت قبل أربع سنوات
كلية.

37
00:04:51,500 --> 00:04:58,500
لماذا لا تخلع هذا الشيء يا رجل؟

38
00:05:01,860 --> 00:05:03,160
أوه، الزهور، هاه؟

39
00:05:04,400 --> 00:05:05,400
طفل الزهرة.

40
00:05:05,640 --> 00:05:06,559
تحب الزهور؟

41
00:05:06,560 --> 00:05:07,499
أوه، أنا أحبهم.

42
00:05:07,500 --> 00:05:08,700
أحبهم، أحبهم، أحبهم.

43
00:05:42,700 --> 00:05:46,840
لماذا لا نتخلص من كل هذا؟
أدوات حتى نتمكن من الاسترخاء؟

44
00:05:47,260 --> 00:05:48,260
تمام.

45
00:05:51,280 --> 00:05:53,620
لذلك كنت على ما يرام. لقد حصلت
قلم جميل.

46
00:05:54,520 --> 00:05:55,520
لقد حصلت عليه معا.

47
00:05:57,240 --> 00:05:58,720
لقد كان جيدًا حقًا مؤخرًا.

48
00:05:59,060 --> 00:06:00,060
نعم، يمكنك الحفر.

49
00:06:02,180 --> 00:06:08,180
لقد كنت على ما يرام، لكنني لم أفعل ذلك
حصلت على هذا بكثير حتى الآن.

50
00:06:11,120 --> 00:06:12,800
أنت جميلة كما كنت.

51
00:06:14,400 --> 00:06:16,620
جميلة كما كنت.

52
00:07:37,770 --> 00:07:39,030
لماذا لا تعطيني بعض الرأس، عزيزتي؟

53
00:07:40,290 --> 00:07:42,750
هل تعطي رأسك كما كنت تفعل؟

54
00:07:43,930 --> 00:07:45,350
أحسن. أحسن؟

55
00:07:45,930 --> 00:07:46,930
حسنًا.

56
00:08:09,960 --> 00:08:10,960
احصل عليه إلى أسفل.

57
00:09:57,760 --> 00:09:59,300
يبدو الأمر كما لو كنا في المدرسة.

58
00:10:23,340 --> 00:10:24,340
لقد مر وقت طويل يا عزيزي.

59
00:10:24,660 --> 00:10:25,660
تعال الى هنا.

60
00:10:26,000 --> 00:10:27,340
هل مازلت تحب أن تكون في القمة؟

61
00:10:27,880 --> 00:10:28,880
نعم. نعم.

62
00:10:29,140 --> 00:10:30,140
حسنًا.

63
00:12:00,620 --> 00:12:01,620
اصعد لثانية واحدة.

64
00:12:03,500 --> 00:12:04,500
لا تستلقي.

65
00:12:05,180 --> 00:12:06,740
ضع ظهرك لي. يمين.

66
00:14:33,550 --> 00:14:35,070
هيا يا عزيزي، أنت تتحسن فقط
مع التقدم في السن.

67
00:14:35,410 --> 00:14:36,710
أنت ستعالج نفسك.

68
00:14:40,850 --> 00:14:41,489
من هو الذي؟

69
00:14:41,490 --> 00:14:43,190
بسرعة، احصل على الأشياء الخاصة بك. إنه زوجي.

70
00:14:43,830 --> 00:14:44,830
لا بأس.

71
00:14:44,930 --> 00:14:45,930
ماري؟ فقط اذهب.

72
00:14:46,110 --> 00:14:48,550
انتظر دقيقة. اذهب إلى الخزانة. يسوع
المسيح.

73
00:15:05,480 --> 00:15:06,299
مرحبا جورج.

74
00:15:06,300 --> 00:15:07,760
أهلاً. طوال اليوم.

75
00:15:09,240 --> 00:15:10,560
أوه، أنت تبدو رائعة.

76
00:15:10,920 --> 00:15:12,180
قرنية جدا.

77
00:15:12,760 --> 00:15:14,280
طوال اليوم في المكتب.

78
00:15:14,640 --> 00:15:17,540
كل ما أحصل عليه هو أن الفتيات يتجولن معهن
كذاب الثدي بهم.

79
00:15:18,920 --> 00:15:19,920
أوه.

80
00:15:21,880 --> 00:15:23,500
أوه، إنه لطيف منك أن تأتي.

81
00:15:23,960 --> 00:15:27,320
أردت أن آخذك أقرب.

82
00:15:27,580 --> 00:15:28,580
أوه نعم.

83
00:16:05,460 --> 00:16:07,000
أوه، أفتقدك طوال اليوم.

84
00:16:38,900 --> 00:16:41,680
سأظل أشعر أنني بحالة جيدة الآن.
أوه، آمل.

85
00:16:55,380 --> 00:16:57,120
أعطني بعض الرأس.

86
00:17:10,349 --> 00:17:11,349
ما الأمر يا شباب؟

87
00:17:47,690 --> 00:17:48,690
لطيف وسلس.

88
00:18:27,660 --> 00:18:30,260
قل يا عزيزي، هل لاحظت وجود سيارة بالخارج
هناك في الجبهة؟

89
00:18:31,620 --> 00:18:32,620
أم لا.

90
00:18:32,840 --> 00:18:35,260
لا أعرف. لم أرى أي سيارة بالخارج
هناك.

91
00:18:39,700 --> 00:18:43,840
ماذا عن فنجاني القهوة؟

92
00:18:46,100 --> 00:18:47,640
لقد جاءت سوزي بعد ظهر هذا اليوم.

93
00:19:32,910 --> 00:19:33,910
إنه شعور جيد جدًا.

94
00:19:34,890 --> 00:19:36,010
احصل على المزيد.

95
00:19:37,550 --> 00:19:40,410
إنه شعور جيد جدًا.

96
00:19:49,010 --> 00:19:50,010
تعال الى هنا.

97
00:19:50,770 --> 00:19:52,730
اسمحوا لي أن أمسك بك عدة مرات.

98
00:25:15,370 --> 00:25:16,370
أهلاً.

99
00:25:16,610 --> 00:25:17,610
أهلاً.

100
00:25:18,310 --> 00:25:19,950
هل لديك علاقة لطيفة مع السيدة سكوت؟

101
00:25:21,710 --> 00:25:25,550
ماذا؟ قلت هل استمتعت باللعنة؟
سيدة سكوت؟

102
00:25:27,290 --> 00:25:32,170
اه، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
حول.

103
00:25:32,390 --> 00:25:33,129
أوه، لا؟

104
00:25:33,130 --> 00:25:39,170
أراهن أن السيد سكوت سيكون مهتمًا بذلك
رقم لوحة الترخيص BLT069.

105
00:25:41,010 --> 00:25:42,230
ماذا تريد بالضبط؟

106
00:25:43,440 --> 00:25:44,820
أريد فقط أن أظهر لك شيئا.

107
00:25:45,600 --> 00:25:46,880
سوف يستغرق دقيقتين فقط.

108
00:25:47,200 --> 00:25:49,180
لو سمحت؟ أنا أعيش هناك.

109
00:25:51,240 --> 00:25:53,460
وأعدك أنني لن أخبر السيد سكوت
أي شيء، حسنا؟

110
00:25:54,900 --> 00:25:57,240
نعم، حسنًا، ولكن فقط للزوجين
من الدقائق. أوه، جيد.

111
00:27:57,680 --> 00:28:03,220
حسنًا، إنه لطيف حقًا، ولكن ما هو؟
بالضبط الذي أردت أن تريني؟

112
00:28:04,360 --> 00:28:05,360
هذا.

113
00:28:11,500 --> 00:28:12,500
لا يعجبك؟

114
00:28:13,280 --> 00:28:15,540
بالتأكيد. حسنا، لا تخافوا. انها ليست كذلك
سوف يعضك.

115
00:28:16,700 --> 00:28:18,360
استمر. يمكنك لمسها.

116
00:28:19,880 --> 00:28:20,880
استمر.

117
00:28:24,680 --> 00:28:26,020
تعلمون، أم...

118
00:28:26,380 --> 00:28:28,540
لقد رأيتك أنت وجيل تصرخان من خلال
نافذة.

119
00:28:29,900 --> 00:28:32,960
واعتقدت أنه سيكون ممتعا.

120
00:28:33,160 --> 00:28:34,019
حفرتها، هاه؟

121
00:28:34,020 --> 00:28:35,020
نعم.

122
00:28:35,800 --> 00:28:36,980
لتجربتك.

123
00:28:39,260 --> 00:28:40,260
أوه نعم؟

124
00:28:40,320 --> 00:28:42,340
أعتقد أنه سيكون مناسبًا جدًا.

125
00:28:43,120 --> 00:28:44,120
نعم، أنا أوافق.

126
00:29:38,090 --> 00:29:40,590
نوع من الدفء هنا، هاه؟ نعم، إنه كذلك
الحصول على هذا النحو، هاه؟

127
00:29:40,990 --> 00:29:41,990
نعم.

128
00:29:45,210 --> 00:29:46,370
ساعدني في معرفة ذلك.

129
00:30:12,680 --> 00:30:13,820
نعم، لقد قرأته للتو.

130
00:31:12,320 --> 00:31:13,360
إنه لطيف حقًا.

131
00:31:41,390 --> 00:31:42,890
دعونا نرى كيف تناسبها. أوه نعم.

132
00:31:53,710 --> 00:31:55,010
أوه، انها مثالية.

133
00:32:54,510 --> 00:32:55,570
انها جيدة جدا، هاه؟ نعم.

134
00:38:21,640 --> 00:38:22,640
محترف حقيقي.

135
00:38:22,780 --> 00:38:24,160
أوه، شكرا لك.

136
00:38:27,120 --> 00:38:29,320
واو يا عزيزتي، كان ذلك رائعًا.

137
00:38:30,360 --> 00:38:33,720
رائع. اعتقدت دائمًا أنه سيؤذي أ
الكثير في المرة الأولى.

138
00:38:34,300 --> 00:38:35,500
المرة الأولى؟

139
00:38:35,820 --> 00:38:36,820
مم-هم.

140
00:38:37,300 --> 00:38:40,340
في الواقع، لم أفكر في أي شيء هذا
سيحدث مثير حتى كنت في

141
00:38:40,340 --> 00:38:41,340
الأقل 16.

142
00:38:42,600 --> 00:38:44,100
16؟ كم عمرك؟

143
00:38:44,520 --> 00:38:45,520
عمرها 14.

144
00:38:47,160 --> 00:38:48,160
العمة لوسي.

145
00:38:49,380 --> 00:38:50,380
العمة لوسي.

146
00:38:50,660 --> 00:38:52,000
ومن أنت بحق الجحيم؟

147
00:38:54,140 --> 00:38:58,400
أنا الرجل الذي تم القبض عليه للتو وهو يتبول
كتكوت عمره 14 عاما.

148
00:38:59,500 --> 00:39:02,280
حسنا، أنت سوف تأتي معي.

149
00:39:03,140 --> 00:39:04,360
جولي، يمكنك البقاء هنا.

150
00:39:04,840 --> 00:39:05,840
دعنا نذهب.

151
00:39:06,780 --> 00:39:10,040
لا تهتم بملابسك. لا تحتاج
لهم. دعنا نذهب. لن تحتاج

152
00:39:10,040 --> 00:39:11,040
لهم لفترة من الوقت.

153
00:40:46,280 --> 00:40:47,280
يحدث الآن؟

154
00:40:47,800 --> 00:40:49,980
حسنًا، هناك شيئان لم أخبرهما
أنت.

155
00:40:50,920 --> 00:40:57,000
أولاً، أن جولي ليست عذراء، و
اثنان، أنها ليست 14.

156
00:40:59,400 --> 00:41:03,580
يا إلهي، هذا راحة. يا رفاق حقا
لقد جعلتني أذهب يا رجل. اعتقدت أنه كان

157
00:41:03,580 --> 00:41:04,580
نهاية السطر.

158
00:41:04,800 --> 00:41:10,220
الحقيقة هي أن جولي تبلغ من العمر 18 عامًا، وهي كذلك
وهي أيضًا مصابة بالجنون، وهو شيء كذلك

159
00:41:10,220 --> 00:41:11,620
ورثت من والدتها.

160
00:41:12,580 --> 00:41:13,900
نعم، حسنًا، ذلك، اه...

161
00:41:14,609 --> 00:41:17,170
جميل، لكن كما تعلم، أصبح الأمر نوعًا ما
متأخرا. أنا حقا يجب أن أذهب. انتظر أ

162
00:41:17,170 --> 00:41:20,250
ثانيا. هناك شيء آخر لا بد لي من القيام به
أقول لك. جولي هي ابنتي.

163
00:41:22,610 --> 00:41:28,670
وهذا يعني أنك... وأنا أيضًا
مهووس بالمعلومات ودائما في البحث عن

164
00:41:28,670 --> 00:41:29,670
إرضاء.

165
00:44:36,670 --> 00:44:37,810
سيكون عليك القيام بذلك مرة أخرى
الطريق.

166
00:46:04,140 --> 00:46:10,160
أعطها لي. أعطها لي. أنا أفعل
أفضل ما أستطيع، عزيزتي.

167
00:46:43,880 --> 00:46:44,880
فيلم جيد يا رجل.

168
00:47:18,600 --> 00:47:19,600
شكرًا لك.

169
00:47:59,370 --> 00:48:01,370
من الصعب أن تكون أماً في قارب شبكي.

170
00:48:01,770 --> 00:48:04,090
سنرى فقط مدى ضيقي في السادسة
أشهر.

171
00:48:08,610 --> 00:48:09,610
نعم.

172
00:48:12,890 --> 00:48:14,210
حسنًا يا عزيزي، دعنا نذهب.

173
00:48:16,710 --> 00:48:17,710
اللعنة.

174
00:48:20,570 --> 00:48:21,570
دعنا نذهب.

175
00:48:26,980 --> 00:48:28,120
وأخيرا، بعض التعزيز.

176
00:48:28,620 --> 00:48:29,620
كم عدد الرجال الذين أحضرتهم؟

177
00:48:30,620 --> 00:48:31,620
لا أحد.

178
00:48:32,300 --> 00:48:35,520
كما تعلمون، أنت تبدو تماما مثل جيل
الزوج جورج.

179
00:48:35,740 --> 00:48:38,420
جورج، جورج. جورج هو أخي، يا
الأخ التوأم.

180
00:48:39,000 --> 00:48:42,080
لقد قمت بزيارته منذ حوالي ستة أشهر، و
لقد كنت هنا منذ ذلك الحين.

181
00:48:42,920 --> 00:48:45,020
ستة أشهر؟ لقد كنت هنا لمدة ستة
أشهر؟

182
00:48:45,420 --> 00:48:48,080
نعم، خمس مرات في اليوم لآخر ستة
أشهر.

183
00:48:48,960 --> 00:48:51,000
يأخذه جورج في رحلة عمل إلى
أوروبا.

184
00:48:58,990 --> 00:49:02,630
أنتما تتفقان بشكل جيد للغاية.
الآن، لماذا لا تأتيان معي فقط

185
00:49:02,630 --> 00:49:04,810
وانظر كيف تتأرجح الضواحي حقًا.

186
00:49:05,030 --> 00:49:06,030
دعنا نذهب.

187
00:49:15,210 --> 00:49:16,830
أهلاً. مرحبًا جولي.

188
00:49:17,050 --> 00:49:23,390
أهلاً. حسنًا يا جولي، الآن بعد أن حصلت على
فرصة لالمسمار

189
00:49:23,390 --> 00:49:27,230
كيث، ماذا عن جاك، وسأنضم إليك،
أيضا.

190
00:49:27,450 --> 00:49:28,450
أوه، بعيدا.

191
00:49:28,570 --> 00:49:29,810
تمام.

192
00:50:01,930 --> 00:50:05,510
هل أنت مستيقظ؟ لا، أنا أيضًا.

193
00:50:43,180 --> 00:50:45,080
أوه، هذا هو أفضل ما لدي على الإطلاق.

194
00:50:52,320 --> 00:50:54,620
مهلا، اسمحوا لي أن أحاول شيئا آخر.

195
00:51:23,870 --> 00:51:26,610
أنت لم تتعب منا بعد، أليس كذلك؟ أوه،
لا.

196
00:51:27,130 --> 00:51:29,390
ستة أشهر وما زلت أحب ذلك.

197
00:51:29,710 --> 00:51:30,710
أوه، جيد.

198
00:51:31,430 --> 00:51:33,310
آه، جيد جدا.

199
00:51:33,570 --> 00:51:35,570
لا نريد منك أن تفعل أي شيء من هذا القبيل
أنت لا تحب.

200
00:51:35,810 --> 00:51:37,790
لا، أنا أحب كل ما تفعله.

201
00:52:11,630 --> 00:52:12,630
جيد جداً.

202
00:52:13,410 --> 00:52:14,910
من المؤكد أنه يفعل.

203
00:56:16,370 --> 00:56:17,890
هل تريد أن تفعل شيئا معها الآن؟

204
00:56:46,990 --> 00:56:48,850
لماذا تعتقد أننا أبقينا لك هذا
طويلة؟

205
00:58:54,060 --> 00:58:56,540
الجميع مجرد تجميد حيث أنت.
تعال هنا، جاكسون.

206
00:58:58,900 --> 00:59:01,660
أنظر، أنت تأخذ البندقية. انا ذاهب للذهاب
أرتدي ملابسي وأجري مكالمة هاتفية.

207
00:59:02,860 --> 00:59:04,180
سنخرج من هنا بعد قليل.

208
00:59:04,640 --> 00:59:05,640
تمام.

209
00:59:11,340 --> 00:59:12,340
البقاء مرة أخرى.

210
00:59:12,620 --> 00:59:13,620
البقاء مرة أخرى. تعال هنا يا عزيزي.

211
00:59:13,820 --> 00:59:15,780
تعال. هيا يا حبيبي. عد.

212
00:59:16,220 --> 00:59:17,220
تعال.

213
00:59:18,800 --> 00:59:20,200
لم يكن الأمر سيئا للغاية.

214
00:59:25,950 --> 00:59:28,910
أنت لا تريد الذهاب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

215
00:59:30,070 --> 00:59:31,570
أخبرني أنك لا تريد الذهاب إلى أي مكان.

216
00:59:33,510 --> 00:59:34,970
أخبرني أنك تريد البقاء معها.

217
00:59:36,490 --> 00:59:37,490
أوه لا.

218
00:59:38,990 --> 00:59:41,310
تريد البقاء معها. نعم.

219
00:59:42,010 --> 00:59:43,010
أوه لا.

220
00:59:46,090 --> 00:59:47,090
اه، مرحبا، العسل؟

221
00:59:47,350 --> 00:59:48,350
نعم، هذا أنا مرة أخرى.

222
00:59:49,290 --> 00:59:50,290
مرحبا، كيف الحال؟

223
00:59:50,990 --> 00:59:52,710
نعم، انظر، أنا آسف لإرسال رسالة نصية بمفردي.

224
00:59:53,900 --> 00:59:57,280
نعم، نعم، كان لدي كرة حقيقية، لكنني سأفعل
كن في المنزل قريبا جدا.

225
00:59:59,300 --> 01:00:01,840
بالتأكيد أنا قرنية بعد لا شيء سوى
العمل طوال اليوم.

226
01:00:02,720 --> 01:00:06,700
نعم، بمجرد عودتي إلى المنزل، سنفعل ذلك
المسمار ثم المسمار ثم المسمار يا عزيزي.

227
01:00:08,080 --> 01:00:09,080
نعم حسنا.

228
01:00:10,580 --> 01:00:12,700
حسنًا، وداعًا. نراكم بعد قليل،
طفل.