1
00:02:32,453 --> 00:02:33,586
Fuck me.

2
00:02:33,586 --> 00:02:35,222
Hey.

3
00:02:37,456 --> 00:02:40,192
Who does surgery
on a crashing ship?

4
00:02:41,728 --> 00:02:44,463
I don't think
they died in the crash.

5
00:02:44,465 --> 00:02:46,633
Look at their faces.

6
00:02:48,235 --> 00:02:50,802
Looks like suffocation.

7
00:02:50,804 --> 00:02:52,805
Or cabin depressurized maybe.

8
00:02:52,805 --> 00:02:54,473
Suddenly,
they're breathing space.

9
00:02:54,474 --> 00:02:57,143
No, see the blue lips?

10
00:02:57,144 --> 00:02:59,679
Some kind of toxin.

11
00:03:09,489 --> 00:03:11,290
Whoa.

12
00:03:11,292 --> 00:03:15,061
He had some kind of foreign
bodies lining his GI tract.

13
00:03:15,062 --> 00:03:16,262
There's an incident code.

14
00:03:16,263 --> 00:03:17,697
"1562."

15
00:03:21,634 --> 00:03:25,572
Looks like they're gone now.

16
00:03:25,573 --> 00:03:27,272
Okay, come on.

17
00:03:27,274 --> 00:03:29,042
We're search and rescue.

18
00:03:29,043 --> 00:03:31,610
Let forensics
Agatha Christie this shit.

19
00:03:40,820 --> 00:03:43,022
Search and rescue.

20
00:03:53,300 --> 00:03:54,734
Rashidi?

21
00:03:56,469 --> 00:03:59,171
1562, foreign bodies.

22
00:03:59,173 --> 00:04:00,606
Yeah, you said that.

23
00:04:01,574 --> 00:04:03,508
It's bad.

24
00:04:03,509 --> 00:04:04,610
Bad how?

25
00:04:05,378 --> 00:04:08,314
Wait, what do you mean
"foreign"?

26
00:04:09,716 --> 00:04:11,084
Alien.

27
00:04:13,687 --> 00:04:16,523
This day just gets
better and better.

28
00:05:04,403 --> 00:05:06,005
Up or down?

29
00:05:06,774 --> 00:05:11,144
She said to go down.
So we're going down.

30
00:05:12,112 --> 00:05:13,245
Let's move.

31
00:05:13,247 --> 00:05:14,680
Hey.

32
00:05:16,750 --> 00:05:18,550
<i>Well, I really like Wendy</i>

33
00:05:18,552 --> 00:05:20,519
<i>because I know that she's
like a big sister to me.</i>

34
00:05:20,521 --> 00:05:22,154
<i>Like one I never had.</i>

35
00:05:22,156 --> 00:05:26,559
<i>And I know that everyone
is really kind</i>

36
00:05:26,560 --> 00:05:28,461
<i>and I love all the children.</i>

37
00:05:28,461 --> 00:05:30,262
<i>I'm really looking forward</i>

38
00:05:30,264 --> 00:05:32,432
<i>to not being sick anymore.</i>

39
00:05:32,432 --> 00:05:34,100
<i>It's really bad.</i>

40
00:05:34,100 --> 00:05:35,601
<i>I really hate it.</i>

41
00:05:35,603 --> 00:05:39,672
<i>I can't wait to be so smart,
so intelligent.</i>

42
00:05:39,673 --> 00:05:42,307
<i>I can solve any problem.</i>

43
00:05:42,308 --> 00:05:43,810
<i>I'm...</i>

44
00:05:43,810 --> 00:05:46,211
<i>excited, I'm...</i>

45
00:05:46,213 --> 00:05:47,814
<i>scared, but it's...</i>

46
00:05:47,814 --> 00:05:50,783
<i>I think it'll be worth it.</i>

47
00:05:50,783 --> 00:05:52,384
Such potential.

48
00:05:52,386 --> 00:05:56,322
People say that,
about children. Hmm?

49
00:05:56,322 --> 00:05:58,423
What they <i>could</i> be.

50
00:05:58,425 --> 00:06:01,326
You're talking
about achievement.

51
00:06:01,327 --> 00:06:03,463
But it's about becoming.

52
00:06:04,230 --> 00:06:07,300
Teaching them
to be their best selves.

53
00:06:10,103 --> 00:06:11,170
Uh-huh.

54
00:06:16,509 --> 00:06:20,747
The fear with artificial
intelligence is that,

55
00:06:20,747 --> 00:06:24,651
you know, we will build
a brilliant machine

56
00:06:24,651 --> 00:06:27,252
that will build
an even smarter machine.

57
00:06:27,254 --> 00:06:29,221
So on.

58
00:06:29,223 --> 00:06:31,790
Until... so long, us.

59
00:06:33,360 --> 00:06:36,829
What we're doing here...
you and me...

60
00:06:36,829 --> 00:06:39,499
is exploding human potential.

61
00:06:40,500 --> 00:06:41,668
Then we'll see what they build

62
00:06:41,668 --> 00:06:43,536
before the machines
ruin everything.

63
00:06:43,536 --> 00:06:47,139
It's an intelligence race.

64
00:06:47,141 --> 00:06:49,542
But if they don't stay human...

65
00:06:49,543 --> 00:06:52,245
then what do we win?

66
00:06:52,245 --> 00:06:56,182
I'm serious. We did something
nobody thought was possible.

67
00:06:57,350 --> 00:06:59,519
We ended death.

68
00:06:59,519 --> 00:07:01,254
Hmm.

69
00:07:01,254 --> 00:07:03,790
Now we have to make
their quality of life better.

70
00:07:03,790 --> 00:07:06,459
Otherwise, all we've done is

71
00:07:06,459 --> 00:07:09,362
make consumers immortal.

72
00:07:11,163 --> 00:07:12,699
It's not about money.

73
00:07:14,701 --> 00:07:16,201
People always think
it's about money

74
00:07:16,202 --> 00:07:17,603
with trillionaires.

75
00:07:18,704 --> 00:07:20,240
Or ego.

76
00:07:20,240 --> 00:07:23,209
But you know, y-you know
what I really want?

77
00:07:23,209 --> 00:07:26,379
I want to talk to somebody
smarter than me.

78
00:07:27,146 --> 00:07:30,283
- Thanks.
- Yeah, I mean, you're smart.

79
00:07:30,283 --> 00:07:32,384
You're just not smarter.

80
00:07:33,353 --> 00:07:35,387
And Kirsh?

81
00:07:35,389 --> 00:07:37,057
Kirsh is information smart.

82
00:07:38,125 --> 00:07:40,158
Data cross-references
with the musings

83
00:07:40,159 --> 00:07:42,629
of every great philosopher,
but that's not wisdom.

84
00:07:43,730 --> 00:07:46,165
For once in my life,
I want to climb

85
00:07:46,165 --> 00:07:47,567
to the top of the mountain

86
00:07:47,567 --> 00:07:50,103
and debate with someone
who blows my mind.

87
00:07:54,307 --> 00:07:56,742
And you think
that's the children.

88
00:07:57,744 --> 00:07:59,045
Maybe.

89
00:08:01,180 --> 00:08:05,517
At the very least, my hope is
that by giving Wendy

90
00:08:05,519 --> 00:08:09,422
a supercomputer for a brain
and training

91
00:08:09,423 --> 00:08:12,091
by the best geniuses
money can buy,

92
00:08:12,091 --> 00:08:13,692
I'll finally be able to have

93
00:08:13,694 --> 00:08:15,795
an interesting
fucking conversation.

94
00:08:32,379 --> 00:08:33,679
Did a ship really crash?

95
00:08:37,216 --> 00:08:39,818
Are there gonna be dead bodies?

96
00:08:39,820 --> 00:08:41,488
Don't...

97
00:08:43,456 --> 00:08:45,258
Don't think about that.

98
00:08:48,794 --> 00:08:51,030
What are you thinking about?

99
00:08:52,365 --> 00:08:54,000
It's a secret.

100
00:08:55,168 --> 00:08:56,369
Okay?

101
00:09:00,807 --> 00:09:04,043
I have a brother
and he works in the city.

102
00:09:04,043 --> 00:09:06,111
He's a-a medic, like a doctor.

103
00:09:06,113 --> 00:09:08,347
And he's really good at it, too.

104
00:09:08,349 --> 00:09:10,316
And he's down there
right now saving lives,

105
00:09:10,317 --> 00:09:12,719
but what if...

106
00:09:12,720 --> 00:09:14,386
He's not like us, Slightly.

107
00:09:14,388 --> 00:09:16,054
He's not premium.

108
00:09:16,056 --> 00:09:19,491
He can break and bleed
and-and burn.

109
00:09:19,493 --> 00:09:20,726
And I made him stay.

110
00:09:27,100 --> 00:09:28,634
So I'm gonna find him.

111
00:09:33,072 --> 00:09:36,209
My dad got a cold and died
in Mumbai.

112
00:09:36,210 --> 00:09:38,778
And we burned him on this pyre,
which is very holy.

113
00:09:41,081 --> 00:09:43,783
But every night after, I worry,
what if he's not dead?

114
00:09:47,620 --> 00:09:48,754
And...

115
00:09:48,755 --> 00:09:51,456
they burned him anyway.

116
00:09:51,457 --> 00:09:53,125
Ready yourselves.

117
00:09:54,226 --> 00:09:56,129
Gear up.

118
00:09:59,265 --> 00:10:01,634
Don't worry. We'll find him.

119
00:10:01,634 --> 00:10:03,101
Find who?

120
00:10:03,102 --> 00:10:04,537
Her brother.
He's a doctor down there.

121
00:10:04,538 --> 00:10:05,804
Secret!

122
00:10:42,709 --> 00:10:44,711
We're gonna have to jump.

123
00:10:48,849 --> 00:10:50,216
Fuck that.

124
00:11:00,159 --> 00:11:02,562
Si. Come on.

125
00:11:03,830 --> 00:11:06,166
Watch this.

126
00:11:09,537 --> 00:11:12,171
- Ah!
- Siberian!

127
00:11:16,109 --> 00:11:18,245
- Don't you fucking drop me.
- I got you!

128
00:11:23,049 --> 00:11:24,116
Hermit.

129
00:11:28,754 --> 00:11:30,657
Yo, haul ass!

130
00:11:30,658 --> 00:11:33,525
All right. Okay.

131
00:11:58,085 --> 00:12:01,386
Oh, shit.

132
00:12:32,351 --> 00:12:35,054
Okay. This is Hermit, come in.

133
00:12:36,856 --> 00:12:39,725
This is Prodigy Medic Hermit.
Come in.

134
00:12:39,726 --> 00:12:41,661
Requesting backup.

135
00:12:43,397 --> 00:12:47,399
I'm on the-the south elevator
heading up.

136
00:12:47,400 --> 00:12:52,105
There's a... a-a creature,
she's loose,

137
00:12:52,105 --> 00:12:56,375
approximately eight feet tall, armored.

138
00:12:59,413 --> 00:13:01,480
Okay. Does anyone read me?

139
00:13:07,553 --> 00:13:09,788
Fuck. Fuck.

140
00:13:12,326 --> 00:13:13,659
Okay.

141
00:13:18,065 --> 00:13:21,600
<i>Now serving number 21801.</i>

142
00:13:28,307 --> 00:13:30,710
Prodigy Medic Hermit.

143
00:13:30,711 --> 00:13:33,679
Please state the reason
for your visit today.

144
00:13:33,681 --> 00:13:36,749
Yeah, I'm following up
on forms I submitted

145
00:13:36,750 --> 00:13:38,485
on resigning.

146
00:13:39,419 --> 00:13:42,455
Please stand by,
Prodigy Medic Hermit.

147
00:13:42,456 --> 00:13:44,756
The unit is reviewing
your request.

148
00:13:44,758 --> 00:13:46,625
According to your file,

149
00:13:46,626 --> 00:13:48,794
you have seven months remaining

150
00:13:48,796 --> 00:13:50,330
- on your contract.
- Right.

151
00:13:50,331 --> 00:13:52,130
I'm asking

152
00:13:52,131 --> 00:13:54,433
<i>special dispensation
on account of...</i>

153
00:13:55,201 --> 00:13:58,471
<i>Because I made a promise
to my father</i>

154
00:13:58,471 --> 00:14:00,273
that I'd go back
to medical school.

155
00:14:00,274 --> 00:14:02,575
Father, Frank J. Hermit.

156
00:14:02,576 --> 00:14:05,211
Died January 16 of last year.

157
00:14:05,211 --> 00:14:08,047
Yeah, he was
the last surviving...

158
00:14:08,048 --> 00:14:09,414
<i>It's a long story.</i>

159
00:14:09,416 --> 00:14:13,086
<i>Isn't there a person
I could talk to?</i>

160
00:14:13,086 --> 00:14:15,087
<i>A human?</i>

161
00:14:15,089 --> 00:14:17,155
<i>Look, I've been
wounded twice and...</i>

162
00:14:17,157 --> 00:14:18,423
She's watching him every day now.

163
00:14:18,424 --> 00:14:19,625
Sometimes two or three times.

164
00:14:19,626 --> 00:14:21,159
<i>...I've got to move on.</i>

165
00:14:21,161 --> 00:14:22,629
<i>I've got to keep my promise.</i>

166
00:14:22,629 --> 00:14:24,463
You think it was a mistake
to give her access?

167
00:14:24,465 --> 00:14:26,131
<i>To live up to my...</i>

168
00:14:26,133 --> 00:14:28,333
I think it's distracting.

169
00:14:28,335 --> 00:14:29,802
It soothes her.

170
00:14:29,802 --> 00:14:31,403
It's favoritism.

171
00:14:31,404 --> 00:14:33,639
There's a spot for me,
see, at school,

172
00:14:33,640 --> 00:14:35,441
medical school.

173
00:14:35,442 --> 00:14:37,043
On Mars.

174
00:14:37,043 --> 00:14:38,811
They gave me
a scholarship, but...

175
00:14:38,812 --> 00:14:41,480
<i>classes start next month, so...</i>

176
00:14:44,283 --> 00:14:46,452
<i>I'm the last one, okay?</i>

177
00:14:47,453 --> 00:14:50,123
<i>I have to do this now.</i>

178
00:14:52,558 --> 00:14:54,760
<i>I have to do it now.</i>

179
00:14:58,465 --> 00:15:00,366
<i>Have a heart.</i>

180
00:15:03,470 --> 00:15:06,405
Or face my fury.

181
00:15:16,482 --> 00:15:18,518
<i>Face your furry what?</i>

182
00:15:20,453 --> 00:15:22,688
<i>What did you say?</i>

183
00:15:22,690 --> 00:15:25,225
Did she just...
what just happened?

184
00:15:26,025 --> 00:15:29,095
Uh, she rewrote
the code somehow.

185
00:15:29,096 --> 00:15:30,395
She...

186
00:15:30,397 --> 00:15:33,365
Did we know,
did we give her that...

187
00:15:33,366 --> 00:15:34,701
skill?

188
00:15:34,701 --> 00:15:36,201
She's connected
to the Prodigy network,

189
00:15:36,202 --> 00:15:37,636
so we can monitor her settings.

190
00:15:37,638 --> 00:15:39,205
Data streams in both directions,

191
00:15:39,206 --> 00:15:40,606
but it never occurred to us
that she would...

192
00:15:40,607 --> 00:15:42,375
<i>What did you say?</i>

193
00:15:43,543 --> 00:15:46,111
<i>Did you just...?</i>

194
00:15:46,113 --> 00:15:48,147
Thank you, Prodigy Medic Hermit.

195
00:15:48,148 --> 00:15:50,216
Your request has been denied.

196
00:15:50,216 --> 00:15:52,518
You will complete your
contractually agreed upon time

197
00:15:52,519 --> 00:15:54,086
in this location.

198
00:15:54,087 --> 00:15:55,654
<i>Have a productive day.</i>

199
00:17:05,692 --> 00:17:08,227
- Do you hear that?
- What?

200
00:17:08,228 --> 00:17:11,463
It's like a... buzzing.

201
00:17:35,221 --> 00:17:37,522
Colonel Nagg,
crisis response team.

202
00:17:37,523 --> 00:17:40,259
Kirsh. Chief scientist, Prodigy One.

203
00:17:44,597 --> 00:17:46,132
This way.

204
00:17:57,176 --> 00:17:58,344
It's a 100-story tower.

205
00:17:58,345 --> 00:18:00,346
80 floors above ground,
20 below.

206
00:18:00,346 --> 00:18:03,348
Comms are still down.
Damage report still coming in.

207
00:18:03,349 --> 00:18:06,251
I'm worried
about the gas lines. Fires.

208
00:18:06,252 --> 00:18:08,387
I'm also worried about
the fuel source on the ship,

209
00:18:08,388 --> 00:18:11,156
that it's unstable.

210
00:18:11,157 --> 00:18:13,593
The ammunition, insecure.

211
00:18:13,594 --> 00:18:15,494
Don't get me started
on radiation.

212
00:18:16,462 --> 00:18:20,066
They promised us reinforcements
from the city three hours ago.

213
00:18:20,067 --> 00:18:22,101
And all I see is you seven.

214
00:18:22,102 --> 00:18:24,369
We're a special unit here
under orders from the founder.

215
00:18:24,371 --> 00:18:26,673
What kind of orders?

216
00:18:26,673 --> 00:18:28,541
You don't need to know that.

217
00:18:30,810 --> 00:18:33,346
Hey, Chief.

218
00:18:34,146 --> 00:18:36,415
- What is she doing?
- You have a medic in your unit?

219
00:18:36,416 --> 00:18:38,284
Hermit.

220
00:18:38,285 --> 00:18:39,652
He's on Rashidi's team.
They haven't checked in.

221
00:18:39,653 --> 00:18:42,388
Benjamin Rashidi, 32, sergeant.

222
00:18:43,390 --> 00:18:45,325
Hey, what is she doing?

223
00:18:52,799 --> 00:18:54,500
What floor is this?

224
00:18:55,469 --> 00:18:57,203
What floor is this?

225
00:18:58,638 --> 00:19:00,140
Sixty-five.

226
00:19:04,478 --> 00:19:07,212
Wendy? Wendy.

227
00:19:07,213 --> 00:19:09,281
Slightly.

228
00:19:09,282 --> 00:19:11,317
- Go with her.
- Me?

229
00:19:11,317 --> 00:19:14,220
The rest of you on me.
We're moving fast.

230
00:19:14,221 --> 00:19:15,654
Assess the damage,
rescue survivors.

231
00:19:15,655 --> 00:19:19,058
I want GPS on wounded
reported back to command.

232
00:19:49,823 --> 00:19:52,659
They're down. Data's pouring in.

233
00:19:53,660 --> 00:19:55,728
It feels like Christmas.

234
00:19:55,729 --> 00:19:59,465
Sir, I have Yutani on the line.

235
00:20:06,707 --> 00:20:10,108
<i>It's been a very expensive day.</i>

236
00:20:10,109 --> 00:20:13,046
Yeah, you're telling me.
Not to mention lives lost.

237
00:20:13,047 --> 00:20:14,380
<i>Of course.</i>

238
00:20:14,381 --> 00:20:17,250
You have something
that belongs to me.

239
00:20:17,250 --> 00:20:21,119
<i>Uh, to be fair,
it fell from the sky</i>

240
00:20:21,121 --> 00:20:22,521
<i>and broke one of my buildings.</i>

241
00:20:22,522 --> 00:20:24,824
Reparations will be made.
Just send us a bill.

242
00:20:24,825 --> 00:20:29,563
<i>My men are on site now,
securing the crash.</i>

243
00:20:30,364 --> 00:20:35,167
Is there anything we need
to know, uh, about the ship?

244
00:20:35,169 --> 00:20:37,769
A deep space research vessel.

245
00:20:37,770 --> 00:20:40,472
<i>It goes without saying
that everything on board</i>

246
00:20:40,473 --> 00:20:42,442
<i>should be considered
proprietary.</i>

247
00:20:43,242 --> 00:20:45,478
I'd like permission
to send a team

248
00:20:45,479 --> 00:20:48,448
<i>to secure the ship
and remove what's ours.</i>

249
00:20:48,449 --> 00:20:52,085
I'm, um, I'm afraid I can't
allow that just yet.

250
00:20:52,086 --> 00:20:55,387
<i>You know, the, um, the tower's
still too unstable.</i>

251
00:20:55,388 --> 00:20:58,223
And I'm afraid I must insist.

252
00:20:58,224 --> 00:21:01,527
And I don't have to remind you

253
00:21:01,528 --> 00:21:05,230
<i>that any incursion
onto Prodigy territory will be</i>

254
00:21:05,231 --> 00:21:08,334
construed as a hostile act.

255
00:21:08,335 --> 00:21:11,069
This is what lawyers are for.

256
00:21:11,070 --> 00:21:14,273
You know, you have yours
talk to mine...

257
00:21:15,075 --> 00:21:17,542
<i>...and then we'll negotiate
a treaty.</i>

258
00:21:17,544 --> 00:21:19,511
<i>Now excuse me.
I'm needed elsewhere.</i>

259
00:21:24,250 --> 00:21:25,618
Predictable.

260
00:21:28,121 --> 00:21:30,656
I want what's on that ship.

261
00:23:08,488 --> 00:23:10,257
<i>Something's here.</i>

262
00:23:18,832 --> 00:23:20,567
I miss baths.

263
00:23:22,068 --> 00:23:24,804
I used to hate baths,
but now I miss them.

264
00:23:24,805 --> 00:23:26,405
Quiet now.

265
00:23:33,346 --> 00:23:35,080
Fear's for animals.

266
00:23:35,082 --> 00:23:37,717
You are not animals.
Now move.

267
00:23:53,400 --> 00:23:54,534
Fascinating.

268
00:23:54,535 --> 00:23:56,402
I want to go home now.

269
00:23:56,403 --> 00:23:58,204
It looks like a plant.

270
00:23:59,373 --> 00:24:01,007
It's a monster. Let's kill it.

271
00:24:01,807 --> 00:24:03,676
Scientists don't kill.

272
00:24:04,644 --> 00:24:05,811
Careful.

273
00:24:05,813 --> 00:24:09,615
This is a non-terrestrial
species.

274
00:24:09,616 --> 00:24:12,018
<i>We don't know
what it's capable of.</i>

275
00:24:24,664 --> 00:24:27,165
Curly, you're on point.

276
00:24:27,166 --> 00:24:29,167
Take Smee and Nibs

277
00:24:29,169 --> 00:24:34,007
and see if you can find
something to capture it with.

278
00:24:51,825 --> 00:24:53,726
Nibs, don't look.

279
00:24:53,727 --> 00:24:55,694
Yo, what is that?

280
00:25:09,108 --> 00:25:11,243
Monster.

281
00:25:13,446 --> 00:25:15,213
Monster! Mons-Monsters!

282
00:25:17,151 --> 00:25:19,586
We should, we...
are we supposed to catch it?

283
00:25:19,586 --> 00:25:22,388
Um, wait. Was that blood?

284
00:25:24,825 --> 00:25:27,227
Uh, there's more.

285
00:25:30,329 --> 00:25:32,164
Whoa, gross.

286
00:26:30,423 --> 00:26:31,458
Wait, hey!

287
00:26:34,827 --> 00:26:37,262
Nibs, please, please, please!

288
00:26:37,263 --> 00:26:38,631
Ow!

289
00:27:13,634 --> 00:27:15,000
What is that?

290
00:27:20,574 --> 00:27:22,107
He was this way.

291
00:27:22,108 --> 00:27:25,612
Yuck! Ugh.

292
00:27:25,613 --> 00:27:27,079
Are those...?

293
00:27:28,481 --> 00:27:30,250
Are those scratches?

294
00:27:31,652 --> 00:27:34,520
- Like fingernails?
- Like claws.

295
00:27:37,356 --> 00:27:38,724
Bear claws.

296
00:27:40,227 --> 00:27:42,060
Wait.

297
00:27:42,061 --> 00:27:43,563
There are bears?

298
00:27:47,734 --> 00:27:51,403
This is Prodigy Medic Hermit.
Come in.

299
00:27:51,404 --> 00:27:54,106
Rashidi. Siberian.

300
00:27:55,107 --> 00:27:57,009
Does anybody read me?

301
00:28:11,525 --> 00:28:12,759
Bergerfeld.

302
00:28:13,794 --> 00:28:15,394
Where the fuck is everybody?

303
00:28:15,395 --> 00:28:18,064
Comms are down.
This whole building feels

304
00:28:18,065 --> 00:28:19,332
like it's about to collapse.

305
00:28:19,333 --> 00:28:21,334
- Have you seen any animals?
- Animals?

306
00:28:21,335 --> 00:28:24,037
- What sort of animals?
- Like, uh, big animals.

307
00:28:24,038 --> 00:28:25,337
Like pets?

308
00:28:26,339 --> 00:28:27,807
No. Definitely not like pets.

309
00:28:30,242 --> 00:28:32,578
I cleared all the other
apartments on this floor.

310
00:28:34,381 --> 00:28:36,148
Search and rescue!

311
00:28:36,150 --> 00:28:39,484
Security services. Open up!

312
00:28:41,488 --> 00:28:44,824
The noise.
So much noise.

313
00:28:44,825 --> 00:28:47,393
Sir, we're evacuating
the building.

314
00:28:47,394 --> 00:28:50,262
Please find the nearest
elevator and head down.

315
00:28:50,263 --> 00:28:53,365
We're having a dinner party.
The Caspians are here.

316
00:28:53,366 --> 00:28:56,301
There's a spaceship
in the lobby.

317
00:28:56,302 --> 00:28:58,171
I think the Caspians
will understand.

318
00:28:58,172 --> 00:29:00,573
Oh, I'm sure if there's
a real problem,

319
00:29:00,574 --> 00:29:04,143
Boy Kavalier will
call me personally.

320
00:29:04,144 --> 00:29:06,378
We belong to the same club.

321
00:29:06,380 --> 00:29:09,115
Well, sir,
I don't know about that.

322
00:29:09,115 --> 00:29:11,351
I do know
that the north stairwell is out,

323
00:29:11,352 --> 00:29:13,286
and the fire suppression
system is down,

324
00:29:13,287 --> 00:29:15,520
and until we can check
the structure of the building...

325
00:29:27,433 --> 00:29:29,336
Sir?!

326
00:29:30,537 --> 00:29:31,570
Sir!

327
00:29:34,407 --> 00:29:35,608
Move.

328
00:29:53,727 --> 00:29:55,295
What the...?!

329
00:29:56,395 --> 00:29:57,363
Move back in!

330
00:32:20,307 --> 00:32:21,740
Thank you.

331
00:32:23,376 --> 00:32:24,411
Ah!

332
00:33:36,083 --> 00:33:39,352
It presents as flora,
but it may be fauna.

333
00:33:47,160 --> 00:33:48,827
Kirsh?

334
00:33:48,828 --> 00:33:51,330
Stay here.

335
00:33:51,332 --> 00:33:53,799
Keep an eye on this.

336
00:33:55,402 --> 00:33:57,703
Kirsh?

337
00:34:04,510 --> 00:34:05,578
Kirsh!

338
00:34:10,550 --> 00:34:13,485
Uh, it-it was in,
it was in the cat.

339
00:34:15,389 --> 00:34:17,190
What was in the cat?

340
00:34:17,190 --> 00:34:18,657
Uh...

341
00:34:21,161 --> 00:34:22,362
Don't!

342
00:34:23,530 --> 00:34:25,264
It's fast.

343
00:34:42,416 --> 00:34:44,650
It's like a zoo
but the animals got out.

344
00:35:16,550 --> 00:35:19,585
It's a research vessel.
Deep space model.

345
00:35:20,387 --> 00:35:22,387
They must have been
collecting specimens.

346
00:35:22,389 --> 00:35:25,157
I-I-I thought
specimens meant dead.

347
00:35:47,514 --> 00:35:50,449
Sir, you need to leave
the building now.

348
00:35:50,451 --> 00:35:52,050
The stairs are blocked,
so I thought I could, uh...

349
00:35:52,052 --> 00:35:53,219
There's been a crash.

350
00:35:53,219 --> 00:35:55,054
Everyone has to go now.

351
00:35:55,054 --> 00:35:57,623
Of course. I just need
to know which way...

352
00:35:57,625 --> 00:35:59,025
What's in the bag?

353
00:35:59,826 --> 00:36:01,061
Supplies.

354
00:36:03,195 --> 00:36:04,597
- Ooh! What the fuck?
- Hands!

355
00:36:06,500 --> 00:36:07,800
- Calm down.
- Hands.

356
00:36:07,800 --> 00:36:09,268
Now!

357
00:36:16,443 --> 00:36:17,809
You're making a mistake.

358
00:36:17,811 --> 00:36:20,079
Shit. It's a cyborg.

359
00:36:20,079 --> 00:36:22,282
Don't move. Don't blink.

360
00:36:25,351 --> 00:36:28,288
Just stay calm, friend.
They can sense fear.

361
00:36:28,289 --> 00:36:30,123
I'm not your friend.

362
00:36:30,123 --> 00:36:32,625
Put your hands behind your back,

363
00:36:32,626 --> 00:36:34,126
and lock your fingers together.

364
00:36:34,128 --> 00:36:35,362
Now.

365
00:36:37,297 --> 00:36:41,067
Just so you know,
I'm the least of your problems.

366
00:37:06,126 --> 00:37:08,427
The fuck is that?

367
00:37:08,429 --> 00:37:10,096
Fuck! Move!

368
00:37:59,679 --> 00:38:01,715
Hey.

369
00:38:03,750 --> 00:38:05,318
No, now.

370
00:38:05,318 --> 00:38:06,719
Come.

371
00:38:30,309 --> 00:38:31,677
- Smee.
- Uh-huh?

372
00:38:31,679 --> 00:38:33,679
I need you there.

373
00:38:33,681 --> 00:38:35,347
You'll link up with Wendy.

374
00:38:35,349 --> 00:38:37,115
Secure the area.

375
00:38:37,117 --> 00:38:39,119
Nobody gets in or out
until the hazmat team arrives.

376
00:38:40,753 --> 00:38:43,123
O-Okay.

377
00:39:03,309 --> 00:39:04,476
Whoa.

378
00:39:12,452 --> 00:39:14,186
There is a bear.

379
00:39:19,525 --> 00:39:21,693
- Why?
- Warrior mode.

380
00:39:21,695 --> 00:39:23,295
Ugh!

381
00:40:29,530 --> 00:40:32,231
<i>Reggie Jackson has seen
two pitches</i>

382
00:40:32,231 --> 00:40:33,766
<i>in the strike zone tonight.</i>

383
00:40:33,766 --> 00:40:36,101
<i>Two, and he's hit them both
in the seats.</i>

384
00:40:40,172 --> 00:40:42,074
Will you look at that, Dad?

385
00:40:43,409 --> 00:40:46,179
Reggie Jackson. Game six.

386
00:40:46,179 --> 00:40:48,614
1977 World Series.

387
00:40:50,117 --> 00:40:53,353
New York Yankees
versus Los Angeles Dodgers.

388
00:40:53,353 --> 00:40:55,655
Reggie Jackson hits
three home runs.

389
00:40:57,190 --> 00:40:58,757
<i>High...</i>

390
00:40:58,759 --> 00:41:00,559
<i>- Goodbye.
- Goodbye!</i>

391
00:41:00,561 --> 00:41:02,695
<i>Oh! What a blow!</i>

392
00:41:02,695 --> 00:41:05,664
<i>What a way to top it off.</i>

393
00:41:05,666 --> 00:41:08,400
<i>Forget about
who the most valuable player is</i>

394
00:41:08,402 --> 00:41:10,168
<i>in the World Series.</i>

395
00:41:10,170 --> 00:41:13,806
<i>How this man has
responded to pressure.</i>

396
00:41:13,806 --> 00:41:16,708
<i>Oh, what a beam on his face.</i>

397
00:41:16,710 --> 00:41:18,244
<i>How can you blame him?</i>

398
00:41:18,244 --> 00:41:20,112
<i>He's answered the whole world.</i>

399
00:41:20,114 --> 00:41:21,481
What are the odds?

400
00:41:24,217 --> 00:41:26,219
<i>What a colossal blow.</i>

401
00:41:33,626 --> 00:41:35,262
Who are you talking to?

402
00:41:39,699 --> 00:41:41,067
My dad.

403
00:41:43,202 --> 00:41:44,804
You're hurt.

404
00:41:44,804 --> 00:41:47,172
Eh, let me see.

405
00:41:48,708 --> 00:41:50,208
You talk to Dad?

406
00:41:50,210 --> 00:41:54,713
Uh, I-I know he's not,
he's not here.

407
00:41:54,715 --> 00:41:56,648
But, um...

408
00:41:56,650 --> 00:41:58,483
You see, this ball,

409
00:41:58,485 --> 00:42:00,786
and the game...

410
00:42:00,788 --> 00:42:03,389
we used to watch the old
highlight reels together.

411
00:42:03,389 --> 00:42:05,157
He called it proof.

412
00:42:07,094 --> 00:42:10,797
He said, "Sometimes the world
gives you a moment to shine.

413
00:42:12,532 --> 00:42:14,568
"And if you do, well...

414
00:42:16,402 --> 00:42:20,239
There's a name
for that kind of hero."

415
00:42:24,277 --> 00:42:27,179
He called him Mr. October.

416
00:42:28,315 --> 00:42:29,715
Mister?

417
00:42:29,717 --> 00:42:31,583
Where's the cut?

418
00:42:31,585 --> 00:42:33,186
There's no cut.

419
00:42:34,054 --> 00:42:37,056
There's a bear.
He ate the men in the hall.

420
00:42:37,056 --> 00:42:38,324
- A bear?
- Mm-hmm.

421
00:42:38,324 --> 00:42:41,460
We don't bleed anyway.
Not red anymore.

422
00:42:42,496 --> 00:42:44,329
It's all white inside.

423
00:42:44,331 --> 00:42:45,831
You're synthetic.

424
00:42:45,833 --> 00:42:48,101
Oh, we don't like that word.

425
00:42:48,101 --> 00:42:49,302
You're both synthetic.

426
00:42:49,302 --> 00:42:51,170
No! We're...

427
00:42:51,170 --> 00:42:52,371
something different.

428
00:42:52,373 --> 00:42:53,773
Something special.

429
00:42:55,242 --> 00:42:56,509
<i>Wendy.</i>

430
00:42:56,510 --> 00:42:58,244
Yeah, Kirsh, we're here.

431
00:42:58,244 --> 00:43:00,512
We, um, we found him.

432
00:43:00,514 --> 00:43:02,248
I don't care about that.

433
00:43:02,248 --> 00:43:04,150
I need you to get to the front
section of the ship.

434
00:43:04,150 --> 00:43:06,251
There's cargo
I need you to secure.

435
00:43:06,253 --> 00:43:09,155
<i>- Smee is already en route.</i>
- Um, can it wait?

436
00:43:09,155 --> 00:43:10,456
Can it...? No.

437
00:43:10,456 --> 00:43:12,425
It can't wait.

438
00:43:12,425 --> 00:43:14,159
These are invasive species.

439
00:43:14,161 --> 00:43:17,262
If we don't lock them down,
they could escape, breed,

440
00:43:17,264 --> 00:43:19,364
and then it will be too late.

441
00:43:19,365 --> 00:43:21,467
We should go.
Smee doesn't like being alone.

442
00:43:21,467 --> 00:43:22,668
<i>Stop acting like children.</i>

443
00:43:22,670 --> 00:43:24,170
<i>Lives are at stake.</i>

444
00:43:24,170 --> 00:43:26,172
We're not children anymore.

445
00:43:26,172 --> 00:43:28,608
<i>- You need to go. Now.</i>
- Uh, will you come with us?

446
00:43:28,608 --> 00:43:30,742
Uh, I've got to get back.

447
00:43:30,744 --> 00:43:32,378
There'll be loads
of people there...

448
00:43:32,378 --> 00:43:34,313
bloody, wounded, exploded.

449
00:43:34,315 --> 00:43:35,681
We're going
to the front section.

450
00:43:38,318 --> 00:43:40,152
Please.

451
00:43:44,123 --> 00:43:45,458
Okay.

452
00:43:45,458 --> 00:43:46,559
Wendy.

453
00:43:47,594 --> 00:43:50,295
Yeah. Okay, ok... I...

454
00:43:50,297 --> 00:43:53,333
Keep up. We move fast.

455
00:44:14,521 --> 00:44:16,222
This way.

456
00:44:50,456 --> 00:44:51,590
Excuse me.

457
00:44:57,396 --> 00:45:00,699
What did he mean
"you're not children anymore"?

458
00:45:00,701 --> 00:45:02,367
Uh, we are kids.

459
00:45:02,369 --> 00:45:04,637
What...? I don't get it.

460
00:45:04,637 --> 00:45:06,672
I'm 11 and Wendy just turned 12.

461
00:45:06,673 --> 00:45:08,675
- Slightly.
- That's you? Your name's Wendy?

462
00:45:08,675 --> 00:45:10,275
No, that's her machine name.

463
00:45:10,277 --> 00:45:12,077
When we were children,
we fell really sick.

464
00:45:12,079 --> 00:45:13,478
- Then we were given these big bodies.
- Slightly.

465
00:45:13,480 --> 00:45:15,213
But my name's actually Aarush,
and she's Marcy.

466
00:45:15,215 --> 00:45:17,817
My sister's name was Marcy.

467
00:45:17,818 --> 00:45:19,585
- Dude...
- Don't you dare.

468
00:45:19,586 --> 00:45:21,119
That's your sister.

469
00:45:21,121 --> 00:45:22,655
Slightly. Secret.

470
00:45:22,655 --> 00:45:24,489
- Go. Go.
- You weren't telling him.

471
00:45:24,490 --> 00:45:26,393
Get up there now.

472
00:45:39,606 --> 00:45:41,373
Joe...

473
00:45:45,778 --> 00:45:47,246
It's me.

474
00:45:48,849 --> 00:45:50,650
I found you.

475
00:45:53,487 --> 00:45:54,788
I-I've been watching you.

476
00:45:55,722 --> 00:45:59,559
All the time, on the screens.
I watch you go to work.

477
00:45:59,559 --> 00:46:01,827
I watch you ride in boats.

478
00:46:01,829 --> 00:46:04,097
You help people.

479
00:46:05,097 --> 00:46:07,733
Face my fury.

480
00:46:09,568 --> 00:46:11,304
You remember?

481
00:46:13,306 --> 00:46:14,673
And I'm sorry, it is my fault.

482
00:46:14,675 --> 00:46:16,576
You wanted to go to Mars,

483
00:46:16,577 --> 00:46:18,644
- and I couldn't... I-I wouldn't...
- No, no, no.

484
00:46:18,646 --> 00:46:20,280
You died.

485
00:46:22,248 --> 00:46:24,217
I went to the funeral.

486
00:46:25,184 --> 00:46:26,552
No. Daddy...

487
00:46:29,155 --> 00:46:30,590
Daddy said...

488
00:46:33,126 --> 00:46:36,461
Joe, when I was sick,
the boy genius came to visit me,

489
00:46:36,463 --> 00:46:38,764
and he told Daddy
that he could help me,

490
00:46:38,766 --> 00:46:41,233
but I had to go away.

491
00:46:41,235 --> 00:46:44,369
So, they took me to live
with Kirsh and Dame Sylvia.

492
00:46:44,371 --> 00:46:47,007
- I don't understand.
- That was the way.

493
00:46:48,175 --> 00:46:50,108
Joe.

494
00:46:50,110 --> 00:46:51,610
Or I would die.

495
00:46:54,280 --> 00:46:56,081
They said I was special.

496
00:46:58,485 --> 00:47:01,621
- Dad told me...
- Daddy said don't talk.

497
00:47:03,356 --> 00:47:05,692
Daddy said
it had to be a secret.

498
00:47:08,594 --> 00:47:10,597
They said I would be okay.

499
00:47:12,298 --> 00:47:14,201
But I could never go home.

500
00:47:15,335 --> 00:47:18,471
- Who said?
- The boy genius.

501
00:47:18,472 --> 00:47:21,740
His name is on your uniform.

502
00:47:23,409 --> 00:47:26,278
Guys, Kirsh said we got to go.

503
00:47:31,251 --> 00:47:32,686
Please.

504
00:48:28,742 --> 00:48:30,710
- It's this side.
- Your first day of daycare.

505
00:48:30,710 --> 00:48:32,411
Dad picked you up.

506
00:48:32,413 --> 00:48:34,380
You were filthy
and your lip was bleeding.

507
00:48:34,380 --> 00:48:36,016
What did you say?

508
00:48:36,782 --> 00:48:39,152
"I am mad to them."

509
00:48:41,688 --> 00:48:44,724
Let me...

510
00:48:49,096 --> 00:48:50,530
I could've done that.

511
00:48:52,733 --> 00:48:54,233
Christmas morning.

512
00:48:54,235 --> 00:48:55,702
You were seven.

513
00:48:57,271 --> 00:49:00,072
You woke me up before the sun.

514
00:49:02,074 --> 00:49:04,344
What did you say?

515
00:49:06,646 --> 00:49:10,817
"I still don't think my big toe
looks like my thumb."

516
00:49:35,608 --> 00:49:38,277
Uh... guys?

517
00:50:18,251 --> 00:50:20,485
Do you hear that?

518
00:50:27,260 --> 00:50:28,427
I hear the sound
of metal bending,

519
00:50:28,429 --> 00:50:30,496
like the ship's about to fall.

520
00:51:07,333 --> 00:51:08,367
Call it in.

521
00:51:08,369 --> 00:51:10,103
Mm. Looks like eggs.

522
00:51:10,103 --> 00:51:12,739
Then... I think...

523
00:51:15,675 --> 00:51:18,711
No! Joe!

524
00:51:22,416 --> 00:51:25,050
- Slightly?
- Should we jump?

525
00:51:25,052 --> 00:51:26,485
Slightly. Slightly.

526
00:51:26,487 --> 00:51:29,521
Stay here. Look at me.
Stay safe.

527
00:51:29,523 --> 00:51:32,391
- Guard the omelette.
- No, no, no, no, no, no. Wendy!

528
00:53:29,409 --> 00:53:32,478
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

