1
00:00:01,000 --> 00:00:02,839
سوم، هل تعتقد...

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,639
لدي مشاعر تجاه Maewnam؟

3
00:00:04,719 --> 00:00:07,519
أنا لا أعرف حتى
إذا كانت تحب النساء أو الرجال بعد.

4
00:00:07,599 --> 00:00:09,560
- ثم عليك أن تحقق.
- رائحة طيبة، هاه؟

5
00:00:09,640 --> 00:00:11,359
شخص ما يدعوك
إلى "حزب مصالحة سوم تام".

6
00:00:11,439 --> 00:00:13,359
سأتظاهر فقط بأنني في حالة سكر
وتغفو،

7
00:00:13,439 --> 00:00:14,960
لذلك ليس من الضروري أن أجيب على الأسئلة.

8
00:00:15,039 --> 00:00:15,880
وان.

9
00:00:16,719 --> 00:00:18,559
أنا معجب بك.

10
00:00:18,640 --> 00:00:21,519
هناك هذه النظرية التي تقول

11
00:00:21,600 --> 00:00:24,480
إذا لم تكن متأكدًا مما تشعر به
عن شخص ما أمامك،

12
00:00:24,559 --> 00:00:26,160
حاول أن تعانقهم.

13
00:00:26,239 --> 00:00:30,120
ولكن بالنسبة لبعض الناس،
قد يصل الأمر إلى حد القبلة.

14
00:00:51,159 --> 00:00:52,359
أنا في حالة سكر.

15
00:01:02,920 --> 00:01:03,880
وان؟

16
00:01:05,760 --> 00:01:06,719
وان؟

17
00:01:09,040 --> 00:01:10,079
وان؟

18
00:01:12,920 --> 00:01:15,040
هل أدركت حتى ما فعلته؟

19
00:01:24,079 --> 00:01:25,560
أنا خجول، كما تعلمون.

20
00:01:32,920 --> 00:01:33,879
وان.

21
00:01:35,439 --> 00:01:39,560
سأعود إلى المنزل بعد ذلك.

22
00:01:56,519 --> 00:01:59,599
ماذا فعلت للتو؟!

23
00:02:00,959 --> 00:02:02,519
كدت أموت وأنا أحبس أنفاسي!

24
00:03:16,000 --> 00:03:18,840
أربع بركات ستزيد.

25
00:03:18,919 --> 00:03:23,319
طول العمر والجمال,
السعادة والقوة.

26
00:03:32,400 --> 00:03:34,120
كنت أخطط فقط للقيلولة قليلاً.

27
00:03:49,919 --> 00:03:52,039
هل ستحضر الليلة الماضية؟

28
00:03:53,560 --> 00:03:56,879
وإذا سألتها عما حدث
ماذا يجب أن أقول حتى؟

29
00:03:59,439 --> 00:04:01,360
أعتقد أنني يجب أن أقول…

30
00:04:01,439 --> 00:04:03,639
- حسنا يا مونام...
- الليلة الماضية…

31
00:04:05,639 --> 00:04:08,599
الجميع لم ينظفوا.

32
00:04:08,680 --> 00:04:11,599
لقد ضيعوا ذلك
ولم يتمكنوا حتى من العودة إلى منازلهم،

33
00:04:11,680 --> 00:04:15,879
لذلك اضطررت إلى إرسالهم إلى المنزل والتخطيط له
ليأتي تنظيف في وقت مبكر من هذا الصباح.

34
00:04:17,600 --> 00:04:21,560
لم أفكر في شخص كان في حالة سكر
سوف يستيقظ هذا في وقت مبكر بالرغم من ذلك.

35
00:04:22,439 --> 00:04:26,720
أوه، صحيح، عادة عندما أشرب الكحول،
انتهى بي الأمر بالاستيقاظ مبكرًا.

36
00:04:27,519 --> 00:04:30,160
أوه حقًا؟

37
00:04:34,279 --> 00:04:36,040
مونام، لا تفعل ذلك.

38
00:04:36,120 --> 00:04:37,279
فقط ضع ذلك هناك.

39
00:04:37,360 --> 00:04:39,639
لا وان. نحن بحاجة لفرز القمامة، حسنا؟

40
00:04:39,720 --> 00:04:43,519
هناك فضلات الطعام، والزجاجات،
الزجاج والبلاستيك والعلب.

41
00:04:43,600 --> 00:04:44,920
انهم جميعا بحاجة إلى أن يتم فصلهم.

42
00:04:45,000 --> 00:04:47,800
قصدت فقط ترك الأمر هناك.
سوف أعتني بالأمر.

43
00:04:49,040 --> 00:04:53,000
أوه. اعتقدت أنك تقصد
لم يكن علي فرز القمامة.

44
00:04:54,360 --> 00:04:57,120
في الواقع، يعتقد معظم الناس
ليس هناك فائدة من فرز القمامة

45
00:04:57,199 --> 00:04:59,800
لأن جامعي القمامة
فقط قم بخلطها معًا على أي حال.

46
00:04:59,879 --> 00:05:01,639
لكن بصراحة، لا أعتقد أن هذا صحيح.

47
00:05:04,240 --> 00:05:07,319
كنت أعرف شخصا ما
الذي كان في ذلك لمدة عشر سنوات

48
00:05:07,399 --> 00:05:09,120
ولكن لا يزال لم يتم
الموظفين الدائمين.

49
00:05:09,199 --> 00:05:10,480
رواتبهم منخفضة للغاية.

50
00:05:10,560 --> 00:05:12,600
وربما أقل من الحد الأدنى للأجور.

51
00:05:15,120 --> 00:05:16,120
حسنا...

52
00:05:19,439 --> 00:05:21,920
هل يجب أن أخبرها؟
لم أكن في حالة سكر الليلة الماضية؟

53
00:05:25,199 --> 00:05:26,120
في الواقع،

54
00:05:26,199 --> 00:05:27,480
لم أكن في حالة سكر.

55
00:05:28,079 --> 00:05:28,920
إيه؟

56
00:05:31,360 --> 00:05:32,680
ماذا كان ذلك يا وان؟

57
00:05:35,720 --> 00:05:37,000
لا شئ.

58
00:05:38,240 --> 00:05:41,079
بمجرد انتهائي من التنظيف،
هل يمكنني استخدام الحمام؟

59
00:05:52,040 --> 00:05:53,360
هل أحتاج أن أقول ذلك مرة أخرى؟

60
00:05:54,720 --> 00:05:56,319
الشجاعة لا تأتي في كثير من الأحيان.

61
00:05:57,399 --> 00:05:58,600
آه!

62
00:06:18,759 --> 00:06:19,920
هل ستغادر بالفعل؟

63
00:06:23,120 --> 00:06:25,000
- اهو ساخن؟
- هاه؟

64
00:06:26,600 --> 00:06:28,000
أوه، صحيح.

65
00:06:28,079 --> 00:06:31,120
لقد كنت فقط أقوم بالتنظيف،
لذا نعم، لقد شعرت بالحر قليلاً.

66
00:06:32,959 --> 00:06:34,800
حار، مثل الصيف؟

67
00:06:36,279 --> 00:06:37,560
اعتقدت أنك تقصد لطيف.

68
00:06:40,160 --> 00:06:42,560
إذن، هل أنا جميلة بعد؟

69
00:06:43,879 --> 00:06:44,920
نعم أنت على حق.

70
00:06:48,319 --> 00:06:49,240
هل أنت متأكد؟

71
00:06:50,040 --> 00:06:51,879
أنت لا تكذب مثل الليلة الماضية، أليس كذلك؟

72
00:06:54,199 --> 00:06:55,040
ليلة أمس؟

73
00:06:55,120 --> 00:06:56,959
أعلم أنك لم تكن كذلك حقًا
نائما الليلة الماضية.

74
00:07:01,040 --> 00:07:01,959
أنا متوجه للخارج.

75
00:07:02,040 --> 00:07:04,199
لدي اجتماع صباحي.

76
00:07:05,399 --> 00:07:08,920
سأعود للتحدث معك مرة أخرى الليلة.

77
00:07:12,040 --> 00:07:12,959
وداعا وداعا.

78
00:07:17,000 --> 00:07:18,279
كم هو شرير.

79
00:07:19,680 --> 00:07:21,319
كانت تعلم أنني كنت أتظاهر بالنوم.

80
00:07:23,079 --> 00:07:24,519
الآن ماذا؟

81
00:07:33,959 --> 00:07:35,680
الخنصر. هل أنا جميلة بعد؟

82
00:07:36,920 --> 00:07:38,279
أنت جميلة.

83
00:07:38,879 --> 00:07:40,839
عزيزتي، هل يمكنك عمل الماسكارا الخاصة بي؟

84
00:07:40,920 --> 00:07:44,199
يدي ترتجف.
لقد نمت لمدة ساعتين فقط.

85
00:07:44,279 --> 00:07:45,399
تمام.

86
00:07:46,360 --> 00:07:49,040
ولكن لماذا ذهبت إلى السرير في وقت متأخر جدا؟

87
00:07:49,120 --> 00:07:53,279
حسنًا، خرجت أمي للشرب
مع أصدقائها حتى الساعة 4:00 صباحًا.

88
00:07:53,360 --> 00:07:55,360
لقد عادت
وتقيأ تماما في كل مكان.

89
00:07:55,439 --> 00:07:57,800
اضطررت إلى تنظيفه ولم أنتهي
حتى الصباح تقريبًا.

90
00:07:57,879 --> 00:07:59,920
ينظر. عيوني كلها منتفخة.

91
00:08:00,000 --> 00:08:00,920
هل هم منتفخون؟

92
00:08:01,000 --> 00:08:01,879
هل هم؟

93
00:08:03,959 --> 00:08:05,360
ليس حقيقيًا.

94
00:08:06,319 --> 00:08:07,759
أنت لا تزال تبدو لطيفًا، كما هو الحال دائمًا.

95
00:08:09,680 --> 00:08:11,160
انتظر هناك، حسنًا؟

96
00:08:11,240 --> 00:08:13,360
فقط لفترة أطول قليلا
وسنكون قادرين على العيش معًا.

97
00:08:13,439 --> 00:08:15,360
ثم لن تضطر إلى ذلك
التعامل مع ذلك بعد الآن.

98
00:08:17,600 --> 00:08:19,079
في أي مكان آخر يحتاج إلى لمسة؟

99
00:08:28,560 --> 00:08:30,199
انتظر، هل هذه مرحاض الأستاذ؟

100
00:08:32,558 --> 00:08:34,678
اعتقدت أنه كان مجرد
زوجان من الطلاب النميمة.

101
00:08:39,120 --> 00:08:40,759
اعذرني. أحتاج أن أغسل يدي.

102
00:08:55,120 --> 00:08:55,960
من هي؟

103
00:08:56,559 --> 00:08:57,879
لم أرها من قبل.

104
00:08:57,960 --> 00:08:58,879
لا فكرة.

105
00:08:59,480 --> 00:09:00,679
هل يجب أن نتعامل معها الآن؟

106
00:09:14,840 --> 00:09:16,000
هل هو أمر ملح؟

107
00:09:16,080 --> 00:09:17,279
لا بد لي من الذهاب للشهادة قريبا.

108
00:09:17,960 --> 00:09:19,759
حسنًا، عندما تكون حرًا،
هل يمكنك معاودة الاتصال بي؟

109
00:09:20,360 --> 00:09:21,960
لدي عشر دقائق لك.

110
00:09:22,679 --> 00:09:24,399
حسنا، دعونا نصل الى ذلك.

111
00:09:24,480 --> 00:09:26,799
- لذا؟
- حسنا...

112
00:09:27,879 --> 00:09:30,080
الليلة الماضية، قبلت مونام.

113
00:09:30,159 --> 00:09:31,240
انتظر ماذا؟!

114
00:09:31,320 --> 00:09:32,320
القرف.

115
00:09:33,440 --> 00:09:36,120
أوه، لا، لم أكن أقسم عليك.
لقد سكبت قهوتي.

116
00:09:36,200 --> 00:09:38,480
إذن كيف حدث ذلك؟

117
00:09:38,559 --> 00:09:41,639
بصراحة، عشر دقائق ليست كافية
لتروي القصة كاملة.

118
00:09:43,799 --> 00:09:46,480
ولماذا اتصلت بي؟

119
00:09:46,559 --> 00:09:48,720
فقط لأقول أنك قبلتها بالفعل؟

120
00:09:49,559 --> 00:09:50,679
لا، ليس هذا فقط.

121
00:09:50,759 --> 00:09:53,360
أردت أن أسأل.

122
00:09:54,799 --> 00:09:57,440
هل هذا يعني أنه حقيقي؟

123
00:09:57,519 --> 00:10:01,039
هذا سؤال
من المفترض أن تجيب وليس أنا

124
00:10:01,120 --> 00:10:03,879
لو كان عندي الجواب
لن أتصل بك الآن.

125
00:10:03,960 --> 00:10:06,919
ثم لماذا لا تملك الجواب؟

126
00:10:09,799 --> 00:10:10,720
أنا...

127
00:10:12,399 --> 00:10:13,519
انا فقط...

128
00:10:13,600 --> 00:10:15,039
أنا خائفة فقط.

129
00:10:16,759 --> 00:10:18,120
كنت لا تزال لم تنته بعد؟

130
00:10:23,759 --> 00:10:25,279
ما الذي تنظر إليه؟

131
00:10:25,360 --> 00:10:26,279
لا شئ.

132
00:10:28,320 --> 00:10:29,360
لا.

133
00:10:29,440 --> 00:10:31,399
- أم أنها مجرد غير محبوب؟
- إنها محبوبة.

134
00:10:31,480 --> 00:10:33,120
- أنانية؟
- مُطْلَقاً.

135
00:10:33,200 --> 00:10:34,559
- متكبر؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

136
00:10:34,639 --> 00:10:36,480
- غير مهذب؟
- مؤدب. كل كلمة.

137
00:10:36,559 --> 00:10:38,440
ثم ما الذي تخاف منه؟

138
00:10:41,440 --> 00:10:43,720
لا أعرف.

139
00:10:43,799 --> 00:10:47,279
ربما هذا مجرد قذف، أو ربما
أحتاج إلى التفكير في هذا أكثر.

140
00:10:47,360 --> 00:10:50,519
ولكن كم من التفكير يكفي
قبل أن لا يكون سريعًا جدًا؟

141
00:10:53,720 --> 00:10:55,519
هل أبدو غبيًا تمامًا؟

142
00:10:56,360 --> 00:10:58,879
حسنا، فهمت.

143
00:10:59,679 --> 00:11:02,279
ليس من الخطأ أن تفكر أكثر من اللازم.
أنت لا تكون غبيا.

144
00:11:02,360 --> 00:11:04,600
هذا هو الحب. هذا هو قلبك.

145
00:11:04,679 --> 00:11:07,759
يجب أن تأخذ وقتًا للتفكير في الأمر.

146
00:11:07,840 --> 00:11:10,279
ولكن إذا كنت تسأل
سواء كان ذلك حقيقيًا حتى الآن،

147
00:11:10,360 --> 00:11:12,200
أعتقد أنه يجب عليك تغيير السؤال.

148
00:11:12,279 --> 00:11:13,919
اسأل نفسك: "هل هو الشخص؟"

149
00:11:14,000 --> 00:11:18,360
وأعتقد أن قلبك يعرف ذلك بالفعل
دون الحاجة إلى أن تسألني.

150
00:11:19,240 --> 00:11:23,559
إذا كان الأمر كذلك، فإن قلبك سوف يرسل الإشارة.

151
00:11:23,639 --> 00:11:26,320
عليك فقط الاستماع والاستماع.

152
00:11:27,960 --> 00:11:30,120
شكرا لك، نوي.

153
00:11:30,200 --> 00:11:32,399
أنا سعيد حقًا لأنني اتصلت بك.

154
00:11:32,480 --> 00:11:33,519
حظا سعيدا في قضيتك.

155
00:11:33,600 --> 00:11:34,440
وداعاً الآن.

156
00:11:34,519 --> 00:11:35,679
نعم.

157
00:11:45,840 --> 00:11:47,559
يمكنك إحضار أغراضك إلى هنا

158
00:11:47,639 --> 00:11:48,840
سيكون هذا مكتبك.

159
00:11:48,919 --> 00:11:50,279
أوه! توقيت مثالي.

160
00:11:50,360 --> 00:11:52,159
تونام، تشومبو، تعالوا.

161
00:11:52,240 --> 00:11:53,399
هذا هو البروفيسور ماهنموك.

162
00:11:53,480 --> 00:11:57,480
اسمحوا لي أن أقدمها لك.
وقالت انها سوف تنضم إلى قسمنا.

163
00:11:57,559 --> 00:11:59,679
هذا هو البروفيسور تونام
والبروفيسور تشومبو.

164
00:11:59,759 --> 00:12:02,320
يقومون بتدريس المحاسبة والإدارة.

165
00:12:02,399 --> 00:12:03,600
لقد التقينا في الواقع في وقت سابق.

166
00:12:03,679 --> 00:12:04,919
أوه حقًا؟ هذا عظيم!

167
00:12:05,000 --> 00:12:08,240
حسنًا، سأتركها في رعايتك إذن.

168
00:12:08,320 --> 00:12:11,279
لدي اجتماع مع العميد.

169
00:12:11,360 --> 00:12:14,240
إذا كانت لديها أي أسئلة، فقط ساعدها.

170
00:12:14,320 --> 00:12:15,919
- أنتما الإثنان، لا تتجادلا، حسنًا؟
- بالطبع.

171
00:12:16,000 --> 00:12:17,519
اعتني بها من أجلي.

172
00:12:18,399 --> 00:12:19,279
بالتأكيد.

173
00:12:28,120 --> 00:12:32,440
أم، ماذا قال لك تيك؟

174
00:12:32,519 --> 00:12:36,879
بخصوص مهام القسم
الوصول إلى البريد الإلكتروني، ومواقف للسيارات للموظفين...؟

175
00:12:36,960 --> 00:12:38,559
لقد أخبرتني بكل شيء بالفعل.

176
00:12:41,919 --> 00:12:45,519
ولكن إذا كان هناك أي شيء آخر
كنت بحاجة إلى مساعدة، لا تتردد في السؤال.

177
00:12:45,600 --> 00:12:47,320
سأكون سعيدًا بالمساعدة.

178
00:12:48,519 --> 00:12:51,000
هل أنت دائما ودود بطبيعتك؟

179
00:12:55,840 --> 00:12:57,720
لماذا تسأل شيئا من هذا القبيل؟

180
00:12:58,480 --> 00:12:59,759
لقد سألتك بلطف.

181
00:12:59,840 --> 00:13:01,799
حسنا، في تجربتي،

182
00:13:01,879 --> 00:13:04,200
الناس الذين هم ودية للغاية
منذ اللقاء الأول

183
00:13:04,279 --> 00:13:06,240
دائما تريد شيئا.

184
00:13:07,919 --> 00:13:10,720
حسنًا، أردت فقط أن أكون لطيفًا.

185
00:13:10,799 --> 00:13:14,000
علاوة على ذلك، لقد سمعتنا في الحمام،

186
00:13:14,080 --> 00:13:16,080
لذلك أنت تعرف بالفعل عن
علاقتنا.

187
00:13:16,720 --> 00:13:20,919
لا أحد آخر في الجامعة يعرف حتى الآن،
ولا يمكن لأحد أن يعرف.

188
00:13:21,000 --> 00:13:22,279
هذا كل شيء.

189
00:13:22,360 --> 00:13:25,840
"لا أحد يستطيع أن يعرف،" هاه؟

190
00:13:25,919 --> 00:13:27,600
أنتما لستما متحفظين تمامًا.

191
00:13:27,679 --> 00:13:30,399
هذا على عاتقي، وليس عليها.

192
00:13:30,480 --> 00:13:32,240
هل يمكنك التظاهر بأنك لا تعرف؟

193
00:13:35,279 --> 00:13:37,399
مهما حدث بينكما،

194
00:13:37,480 --> 00:13:39,200
إنه حقًا ليس من شأني.

195
00:13:40,159 --> 00:13:42,320
وحتى لو اكتشف الناس ذلك،

196
00:13:42,960 --> 00:13:46,639
إنها مشكلتك، وليست مشكلتي.

197
00:14:15,960 --> 00:14:16,840
اعذرني.

198
00:14:19,360 --> 00:14:20,399
شكرًا لك.

199
00:14:22,279 --> 00:14:24,799
عنوان الأطروحة

200
00:14:26,840 --> 00:14:29,720
أنا لا أحب شخص من هذا القبيل.

201
00:14:30,320 --> 00:14:31,919
هل تعتقد أنها ستخبر الآخرين عنا؟

202
00:14:34,159 --> 00:14:36,279
لماذا هذا المكان في حالة من الفوضى؟

203
00:14:36,360 --> 00:14:38,799
أنظر، أنت لم تقم حتى بالتنظيف.
الجو مغبر.

204
00:14:38,879 --> 00:14:40,080
ما خطبكما؟

205
00:14:40,639 --> 00:14:42,320
تبدو وكأنك تقاتل.

206
00:14:42,399 --> 00:14:44,159
تيك ليس بالجوار.

207
00:14:44,240 --> 00:14:46,080
يمكنك التوقف عن التمثيل، حسنًا؟

208
00:14:47,559 --> 00:14:48,799
هنا.

209
00:14:49,519 --> 00:14:51,519
عطر الإصدار المحدود
لقد طلبت مني الشراء.

210
00:14:56,559 --> 00:14:58,840
مهلا، هل قابلت الأستاذ الجديد بعد؟

211
00:14:59,519 --> 00:15:01,480
أستاذ جديد؟ أيها؟

212
00:15:02,440 --> 00:15:06,639
صاحب النظرة الواثقة،
نوع من الشعر الشرس الطويل،

213
00:15:06,720 --> 00:15:08,639
ويرتدي اللون الأسود بالكامل.

214
00:15:09,600 --> 00:15:12,440
أعتقد أنني واجهتها للتو
في المصعد.

215
00:15:12,519 --> 00:15:13,720
بدت ودية للغاية.

216
00:15:14,600 --> 00:15:16,120
ودي؟ كيف ذلك؟

217
00:15:16,200 --> 00:15:17,639
ولا حتى قليلا!

218
00:15:17,720 --> 00:15:19,440
أنت متحيز، هاه؟

219
00:15:19,519 --> 00:15:23,159
أنا لست كذلك! أنت لم ترى ما رأيناه.

220
00:15:31,720 --> 00:15:33,799
"استمع إلى إشارات قلبك،" هاه؟

221
00:15:35,360 --> 00:15:36,200
سوم،

222
00:15:36,279 --> 00:15:38,039
هل حاولت أي قطة أن تضربك؟

223
00:15:38,120 --> 00:15:40,200
أو هل سبق لك أن أعجبت بشخص ما؟

224
00:15:41,399 --> 00:15:42,440
أنت لا تعرف شيئا؟

225
00:15:42,519 --> 00:15:45,200
أنت تأكل وتنام فقط طوال اليوم، أليس كذلك؟

226
00:15:45,279 --> 00:15:47,240
قف. ماذا يحدث معك؟

227
00:15:47,320 --> 00:15:49,879
هل أنت وحيدا جدا
هل تدردش مع قطة الآن؟

228
00:15:49,960 --> 00:15:53,039
إذا كنت بهذه الحرية، فانتقل إلى القيل والقال
واغسلي شعرك في صالوني.

229
00:15:53,120 --> 00:15:54,360
شيء مؤكد.

230
00:15:54,440 --> 00:15:55,919
بالمناسبة، ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

231
00:15:56,000 --> 00:15:58,240
شيء حلو.
أحتاج إلى علاج هذا المخلفات.

232
00:15:58,320 --> 00:16:00,600
هذا واحد يبدو جيدا.
سآخذ جيلي واحد، من فضلك.

233
00:16:02,200 --> 00:16:05,960
لقد احتفلنا بشدة الليلة الماضية.
شعرت وكأنني سأفقد الوعي.

234
00:16:06,039 --> 00:16:07,279
- من فضلك اجلس.
- تمام.

235
00:16:08,360 --> 00:16:09,759
لا أتذكر كم شربنا.

236
00:16:09,840 --> 00:16:11,559
لا أتذكر حتى كيف وصلت إلى المنزل.

237
00:16:11,639 --> 00:16:14,279
استيقظت وفكرت
سآتي للمساعدة في التنظيف قليلاً،

238
00:16:14,360 --> 00:16:15,639
ولكن تبين أن الأمر قد تم بالفعل.

239
00:16:15,720 --> 00:16:17,159
- أنا آسف.
- لا بأس.

240
00:16:17,240 --> 00:16:19,039
لقد ساعدني مايونام بالفعل.

241
00:16:21,000 --> 00:16:22,559
ما الأمر مع تلك النغمة؟

242
00:16:22,639 --> 00:16:24,279
أنا أتحدث عن مونام، بطبيعة الحال.

243
00:16:24,360 --> 00:16:27,080
أشعر أن هناك شيئًا ما يحدث
بينكما.

244
00:16:27,159 --> 00:16:29,240
إنها دائما هنا في متجرك.

245
00:16:30,440 --> 00:16:33,360
لا تقل لي أنكما...؟

246
00:16:34,000 --> 00:16:35,480
تعال. ماذا تقول؟

247
00:16:35,559 --> 00:16:37,559
لا تنكر ذلك.

248
00:16:37,639 --> 00:16:40,559
أنا أعرف العلامات.

249
00:16:40,639 --> 00:16:43,440
على أية حال، أردت الجيلي، أليس كذلك؟
حصلت عليه. علاجي.

250
00:16:43,519 --> 00:16:45,480
خذ الحزمة بأكملها.

251
00:16:45,559 --> 00:16:47,559
وأعتقد أنه يجب عليك ذلك
العودة إلى الصالون الخاص بك.

252
00:16:47,639 --> 00:16:50,279
- قد يبدأ عملاؤك بالصراخ.
- قطع لي فقط من هذا القبيل، هاه؟

253
00:16:50,360 --> 00:16:53,200
حسنا، حسنا. لن أضغط عليه

254
00:16:53,279 --> 00:16:55,440
منذ أن رشوتني بالهلام.

255
00:16:55,519 --> 00:16:56,919
بالمناسبة،
هل ستفتح خلال سونجكران؟

256
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
نعم. العمل كالمعتاد.

257
00:16:58,080 --> 00:17:00,879
- أنا لا أخرج لمعارك المياه.
- جيد. لن أكون وحيدا بعد ذلك.

258
00:17:00,960 --> 00:17:02,200
يمكنني أن آتي لشراء الأشياء.

259
00:17:02,279 --> 00:17:03,840
ابنتي مشغولة.

260
00:17:03,919 --> 00:17:06,318
إنها تنتقل إلى مسكن
بالقرب من الجامعة.

261
00:17:06,400 --> 00:17:09,039
إنها غارقة في العمل البحثي.

262
00:17:09,118 --> 00:17:10,720
أعتقد أنها لن تعود إلى المنزل أبدًا بعد الآن.

263
00:17:10,799 --> 00:17:13,640
هذا سونغكران،
أقسم أنني سأجلس في صالوني

264
00:17:13,720 --> 00:17:14,920
مثل سيدة عجوز وحيدة.

265
00:17:15,000 --> 00:17:16,799
اه... الجو حار جدًا اليوم.

266
00:17:16,880 --> 00:17:20,000
أعتقد أنك بحاجة للذهاب للراحة.
الحرارة سيئة للمخلفات.

267
00:17:20,078 --> 00:17:22,240
سأتظاهر أنك لم تحاول فقط
لطردني.

268
00:17:22,318 --> 00:17:24,799
ولكن نعم، أنا جائع حقا.
اه، أشعر بالدوار.

269
00:17:29,240 --> 00:17:32,960
وأعتقد أن قلبك يعرف ذلك بالفعل
دون الحاجة إلى أن تسألني.

270
00:17:33,039 --> 00:17:35,559
عليك فقط الاستماع والاستماع.

271
00:17:43,240 --> 00:17:44,319
هل يمكنني الجلوس معك، من فضلك؟

272
00:17:45,720 --> 00:17:46,559
بالتأكيد.

273
00:17:50,599 --> 00:17:53,480
أنت البروفيسور ماهنموك، أليس كذلك؟

274
00:17:54,160 --> 00:17:56,559
- نعم.
- أنا البروفيسور مونام.

275
00:17:56,640 --> 00:17:58,160
انا ادرس في نفس القسم

276
00:18:00,519 --> 00:18:02,559
سمعت أنك تعمل على بحث الدكتوراه؟

277
00:18:03,160 --> 00:18:06,000
- نعم أنا.
- أنا في الواقع مازلت أكتشف موضوعي.

278
00:18:06,599 --> 00:18:09,119
حقًا؟ ما الموضوع الذي تفكر فيه؟

279
00:18:13,640 --> 00:18:15,480
إنها تجلس مع Maewnam الآن.

280
00:18:15,559 --> 00:18:17,079
هل يجب أن نذهب ونجلس في مكان آخر؟

281
00:18:22,680 --> 00:18:26,200
لكن يبدو أنهم يتحدثون
على ما يرام بالرغم من ذلك.

282
00:18:26,880 --> 00:18:29,559
لا يبدو الأمر مثل الطريق
لقد التقطت علينا هذا الصباح.

283
00:18:30,160 --> 00:18:33,160
ربما وصلنا بقوة أكثر من اللازم؟

284
00:18:35,319 --> 00:18:36,519
لا أعرف.

285
00:18:36,599 --> 00:18:38,480
أنا فقط أشعر بهذا الشعور الغريب عنها.

286
00:18:41,200 --> 00:18:42,720
على أية حال، اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى.

287
00:18:46,119 --> 00:18:49,160
لقد أحضرت بعض الشاي الفقاعي للجميع!
ها أنت ذا.

288
00:18:49,240 --> 00:18:50,880
أنا لا أحب حقًا شاي الفقاعات.

289
00:18:54,640 --> 00:18:57,759
لكن هذا مشهور في الحرم الجامعي.

290
00:18:57,839 --> 00:18:58,880
جربها.

291
00:19:16,720 --> 00:19:20,480
أوه، هذا البروفيسور تونام
والبروفيسور تشومبو.

292
00:19:20,559 --> 00:19:24,039
إنهم أصدقاء مقربون لي
وكذلك الأساتذة في قسمنا.

293
00:19:24,960 --> 00:19:28,240
سنعمل جميعًا معًا لفترة طويلة،
لذا لا تتردد في التحدث معنا عن أي شيء.

294
00:19:29,359 --> 00:19:30,480
الأصدقاء المقربين، هاه؟

295
00:19:32,279 --> 00:19:33,440
أرى.

296
00:19:34,319 --> 00:19:36,519
ترى ماذا؟

297
00:19:40,759 --> 00:19:44,920
أرى أن صديقك يحاول
لتسهيل الأمور بالنسبة لك.

298
00:19:49,720 --> 00:19:53,160
حسنا، أنا حقا لا أهتم
العلاقة بينكما.

299
00:19:53,240 --> 00:19:56,680
إنه أمر شخصي، وأنا لا أرى
لماذا يجب أن أشارك.

300
00:19:57,759 --> 00:19:59,240
أنا حقا يعني ذلك.

301
00:20:01,880 --> 00:20:05,039
ولكن إذا كان هناك أي شيء تحتاجه من أي وقت مضى،
اسمحوا لي أن أعرف.

302
00:20:05,119 --> 00:20:06,400
سأكون سعيدا بالمساعدة.

303
00:20:07,000 --> 00:20:07,839
نعم.

304
00:20:10,559 --> 00:20:13,880
حسنًا. ثم دعونا نرفع الزجاج
للترحيب بزميلنا الجديد!

305
00:20:33,279 --> 00:20:35,359
أعلم أنك لم تكن كذلك حقًا
نائما الليلة الماضية.

306
00:20:35,440 --> 00:20:36,279
أنا متوجه للخارج.

307
00:20:36,359 --> 00:20:39,480
سأعود للتحدث معك مرة أخرى الليلة.

308
00:20:40,799 --> 00:20:43,720
ماذا لو سألتني لماذا قبلتها؟

309
00:20:44,519 --> 00:20:48,079
كيف يجب أن أجيب؟
هل يجب أن أغلق المتجر وأهرب؟

310
00:20:48,160 --> 00:20:50,400
يوث بانيتش

311
00:20:50,480 --> 00:20:51,319
أوه، أطلق النار!

312
00:20:51,400 --> 00:20:53,279
لقد نسيت إطعام سوم!

313
00:20:55,119 --> 00:20:57,920
أين أنت يا سوم؟

314
00:20:58,000 --> 00:20:59,160
انتظر!

315
00:21:01,160 --> 00:21:02,640
ما هذه الفوضى؟!

316
00:21:04,519 --> 00:21:07,920
وان، أنا لست سلة المهملات، حسنا؟

317
00:21:09,799 --> 00:21:11,200
أنا جائعة فحسب.

318
00:21:11,279 --> 00:21:13,000
هل هذا من أجل سوم؟

319
00:21:13,640 --> 00:21:14,759
هل يمكنني أكله؟

320
00:21:14,839 --> 00:21:17,160
انها للقطة. لا يستطيع الإنسان أكله.

321
00:21:17,759 --> 00:21:19,400
أنا جائع.

322
00:21:19,480 --> 00:21:21,240
هل يمكنك طهي شيء لي؟

323
00:21:21,319 --> 00:21:22,559
هذا محل بقالة.

324
00:21:22,640 --> 00:21:24,160
إذا كنت جائعا، اذهب إلى متجر Pin!

325
00:21:24,240 --> 00:21:25,960
اه، بخير.

326
00:21:26,039 --> 00:21:29,880
فقط اسمحوا لي أن أموت هنا بعد ذلك.

327
00:21:29,960 --> 00:21:31,839
أنا جائع.

328
00:21:44,480 --> 00:21:45,599
حسنا، هنا أنت.

329
00:21:45,680 --> 00:21:46,960
قف!

330
00:21:47,559 --> 00:21:49,599
هذا يبدو مذهلا. شكرًا لك.

331
00:22:07,400 --> 00:22:08,599
هذا جيد جدا.

332
00:22:09,319 --> 00:22:12,200
على محمل الجد، هذه هي
أفضل المكرونة سريعة التحضير تناولته على الإطلاق.

333
00:22:14,799 --> 00:22:17,119
أنت حقا الحزمة بأكملها.

334
00:22:18,640 --> 00:22:21,759
جميلة ولذيذة.

335
00:22:23,279 --> 00:22:24,319
ماذا تقصد بـ "لذيذ"؟

336
00:22:28,000 --> 00:22:29,519
أعني هذا الوعاء من المعكرونة.

337
00:22:30,839 --> 00:22:32,359
إنه لذيذ للغاية.

338
00:22:32,440 --> 00:22:34,599
ماذا كنت تفكر حتى؟

339
00:22:35,400 --> 00:22:36,240
لا شئ.

340
00:22:36,319 --> 00:22:38,519
لقد رميت للتو كل ما كان لدي.

341
00:22:38,599 --> 00:22:39,519
لا تبالغ.

342
00:22:39,599 --> 00:22:41,519
أنا لا أبالغ.
إنه أمر مدهش بصراحة.

343
00:22:41,599 --> 00:22:44,119
طبخك أعادني إلى الحياة.

344
00:22:45,200 --> 00:22:47,720
ما الذي كنت منهكًا جدًا على أي حال؟

345
00:22:49,079 --> 00:22:51,480
وبصرف النظر عن خدمة Maewam،

346
00:22:52,440 --> 00:22:57,720
هناك أبحاث، وكتابة الامتحانات،
وتخطيط الدرس.

347
00:22:58,480 --> 00:22:59,960
مجرد التفكير في الأمر يستنزفني.

348
00:23:05,039 --> 00:23:06,960
لكن الآن؟ لقد حصلت على الطاقة.

349
00:23:08,079 --> 00:23:09,839
أنا مستعد للتحدث.

350
00:23:10,920 --> 00:23:12,240
تحدث عن ماذا؟

351
00:23:12,319 --> 00:23:14,039
إنه متأخر.
ربما يمكننا التحدث في وقت آخر؟

352
00:23:14,119 --> 00:23:15,440
لا. الليلة.

353
00:23:16,599 --> 00:23:17,920
لم تقل فقط أنك متعب؟

354
00:23:18,000 --> 00:23:20,160
يمكنك فقط الانتهاء من تناول الطعام والعودة إلى المنزل.

355
00:23:20,240 --> 00:23:21,519
إنه متأخر.

356
00:23:21,599 --> 00:23:22,559
لا.

357
00:23:24,039 --> 00:23:25,079
أريد أن أتحدث الليلة.

358
00:23:25,880 --> 00:23:26,960
وان.

359
00:23:33,680 --> 00:23:36,039
هل متجرك مفتوح خلال سونغكران؟

360
00:23:41,319 --> 00:23:47,119
كنت أفكر في الشراء
الوجبات الخفيفة والمشروبات لأخذها إلى العمل.

361
00:23:47,880 --> 00:23:49,240
نعم، نحن منفتحون كالمعتاد.

362
00:23:49,319 --> 00:23:50,519
ماذا عنك؟

363
00:23:50,599 --> 00:23:52,319
هل تحصل على أي إجازة خلال سونغكران؟

364
00:23:52,400 --> 00:23:54,160
إجازة؟ لا أستطبع.

365
00:23:54,240 --> 00:24:00,440
لدي الكثير لأفعله. التصنيف والأبحاث...

366
00:24:01,200 --> 00:24:03,119
مجرد التفكير في الأمر يتعبني،

367
00:24:03,839 --> 00:24:05,599
وخاصة عدم رؤيتك.

368
00:24:10,039 --> 00:24:13,079
كونك أستاذا يدفع بالفعل ما يرام.

369
00:24:13,160 --> 00:24:16,319
ودائمًا ما تقومين بأشياء إضافية،
مساعدة الجميع.

370
00:24:16,400 --> 00:24:19,599
بصراحة، قد تجني مبلغًا أقل
من شخص يعلم فقط.

371
00:24:20,240 --> 00:24:24,319
ولكن عندما أفعل شيئا
وهناك من يقول أنني جيد في ذلك،

372
00:24:25,000 --> 00:24:26,640
إنه شعور مجزي للغاية.

373
00:24:27,559 --> 00:24:29,599
لقد أخبرتني حتى أنني كنت رائعًا.

374
00:24:30,799 --> 00:24:32,559
نعم. تمام.

375
00:24:32,640 --> 00:24:34,920
فقط افعل ما تريد القيام به بعد ذلك.

376
00:24:36,400 --> 00:24:41,799
مجرد التفكير في العمل
في غرفة النوم طوال اليوم،

377
00:24:41,880 --> 00:24:45,880
أشعر بالإحباط بالفعل.

378
00:24:45,960 --> 00:24:51,599
وعدم رؤيتك يجعل الأمر أسوأ.

379
00:24:53,440 --> 00:24:56,400
إذا كنت لا تريد
لمجرد البقاء في غرفتك،

380
00:24:56,480 --> 00:24:58,119
أحضر أغراضك واعمل هنا.

381
00:24:58,839 --> 00:24:59,680
حقًا؟

382
00:25:01,559 --> 00:25:04,440
هل تسمح لي بإزعاجك؟

383
00:25:04,519 --> 00:25:07,880
يا. قلت هات عملك
ليس الفوضى الخاصة بك.

384
00:25:07,960 --> 00:25:09,000
حسنًا إذن.

385
00:25:09,079 --> 00:25:11,000
سأكون هنا كل يوم.

386
00:25:17,559 --> 00:25:18,680
أليس الجو حارا؟

387
00:25:26,200 --> 00:25:28,000
مهرجان سونجكران الكبير
أروع احتفال في تايلاند

388
00:25:32,440 --> 00:25:33,960
ها نحن ذا.

389
00:25:34,039 --> 00:25:36,240
مشروب بارد واحد حلو قادم على الفور!

390
00:25:36,319 --> 00:25:37,920
شكرًا لك.

391
00:25:38,599 --> 00:25:41,160
كم عدد الطلاب الذين صنفتهم اليوم؟

392
00:25:41,240 --> 00:25:43,079
ليس هذا كثير.

393
00:25:43,160 --> 00:25:44,440
عقلي لا يعمل.

394
00:25:44,519 --> 00:25:47,039
الجو حار جدًا اليوم، مثل التعرق الساخن.

395
00:25:47,880 --> 00:25:49,839
سونغكران حار كل عام.

396
00:25:49,920 --> 00:25:52,839
في هذه الحالة، لماذا لا تأخذ
أغراضك إلى غرفتك؟

397
00:25:52,920 --> 00:25:54,440
استمتع ببعض مكيفات الهواء أثناء العمل، حسنًا؟

398
00:25:56,079 --> 00:25:57,000
لا.

399
00:25:57,079 --> 00:25:59,039
حتى لو فعلت،
عقلي لا يزال لا يعمل.

400
00:25:59,119 --> 00:26:00,240
الجو حار جدًا.

401
00:26:03,319 --> 00:26:04,160
يا!

402
00:26:04,240 --> 00:26:05,799
لا ترشني يا فتى!

403
00:26:09,119 --> 00:26:11,680
وان، دعنا نذهب لنلعب سونغكران، حسنًا؟

404
00:26:12,279 --> 00:26:13,599
لكنني لا أريد حقًا أن أتبلل.

405
00:26:13,680 --> 00:26:16,759
نحن بالفعل غارقون في العرق على أي حال.

406
00:26:17,440 --> 00:26:18,680
هيا، دعنا نذهب.

407
00:26:26,839 --> 00:26:28,559
هنا. سأعطيها لك أولا!

408
00:26:31,000 --> 00:26:33,319
عجل! تعال!

409
00:26:33,960 --> 00:26:37,039
يتمسك.

410
00:26:37,119 --> 00:26:40,240
هل يجب أن نعود
قبل أن نتبلل؟

411
00:26:40,319 --> 00:26:42,880
هيا، لقد وصلنا إلى هذا الحد بالفعل.

412
00:26:42,960 --> 00:26:43,799
دعنا نذهب.

413
00:26:45,799 --> 00:26:46,680
يا!

414
00:27:14,240 --> 00:27:15,440
ضعه هنا.

415
00:27:18,480 --> 00:27:22,359
ياي! حساء الكيمتشي المفضل لدي!

416
00:27:31,599 --> 00:27:32,839
من أي سنة هذا النبيذ؟

417
00:27:32,920 --> 00:27:33,839
سنة التنين.

418
00:27:35,000 --> 00:27:36,319
عزيزتي، أنت عشوائية جدًا.

419
00:27:37,240 --> 00:27:40,359
لقد أعطاني إياها تيك منذ زمن طويل،
لكنني لم أفتحه أبدًا.

420
00:27:40,440 --> 00:27:41,400
لكن اليوم خاص.

421
00:27:41,480 --> 00:27:42,720
دعونا كسرها مفتوحة.

422
00:27:45,000 --> 00:27:46,480
هتافات!

423
00:28:16,279 --> 00:28:17,359
من هو الذي؟

424
00:28:18,240 --> 00:28:19,640
هل قمت بدعوة Maewnam للانضمام؟

425
00:28:27,720 --> 00:28:29,160
أمي هنا!

426
00:28:29,240 --> 00:28:31,000
إفتحي لي الباب يا حبيبتي.

427
00:28:33,640 --> 00:28:35,440
أوه، اعتقدت أنني حصلت على الغرفة الخطأ.

428
00:28:35,519 --> 00:28:37,960
- افتحي لي الباب يا حبيبتي.
- مجرد ثانية، مجرد ثانية!

429
00:28:43,319 --> 00:28:45,400
ماذا تفعل هناك؟
أنت بطيء جدًا.

430
00:28:45,480 --> 00:28:47,440
الجو يغلي في الخارج!

431
00:28:47,519 --> 00:28:49,039
لقد أخذك إلى الأبد يا عزيزتي.

432
00:28:49,119 --> 00:28:50,440
أوه، إنه رائع جدًا هنا.

433
00:28:50,519 --> 00:28:52,039
الأحذية هنا، أليس كذلك؟

434
00:28:52,119 --> 00:28:53,720
نعم، فقط اتركهم هناك.

435
00:28:53,799 --> 00:28:56,440
تا دا! أحضرت طن من الاشياء.

436
00:28:56,519 --> 00:28:57,359
دعونا يكون شابو.

437
00:28:57,440 --> 00:28:58,759
آه، حساء الكيمتشي!

438
00:28:58,839 --> 00:29:00,839
أمي، لماذا لم تخبريني
كنت قادما؟

439
00:29:00,920 --> 00:29:02,920
إذا أخبرتك، فلن تكون مفاجأة.

440
00:29:04,160 --> 00:29:06,839
واو، غرفتك نظيفة جدًا بالفعل.

441
00:29:06,920 --> 00:29:08,240
هل هذا هو الحمام؟

442
00:29:08,319 --> 00:29:09,519
غرفة النوم هناك، أليس كذلك؟

443
00:29:09,599 --> 00:29:10,920
اسمحوا لي أن ألقي نظرة حولي لأرى

444
00:29:11,000 --> 00:29:13,240
إذا قمت بطي بطانيتك
والملابس بشكل صحيح.

445
00:29:13,319 --> 00:29:15,640
- انتظر. غير مسموح لك هناك.
- ولم لا؟

446
00:29:15,720 --> 00:29:18,119
تعال. لقد تم تنظيف غرفتك
منذ أن كنت طفلا.

447
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
لماذا لا أستطيع الدخول؟

448
00:29:19,279 --> 00:29:20,519
أنت فقط... لا تستطيع الآن.

449
00:29:20,599 --> 00:29:21,599
آها!

450
00:29:21,680 --> 00:29:22,720
ولم لا؟

451
00:29:22,799 --> 00:29:24,200
هل تخفي شيئا؟

452
00:29:24,279 --> 00:29:27,039
- أنت!؟
- أمي، عليك أن تغسلي قدميك أولاً!

453
00:29:27,119 --> 00:29:30,960
العيش في شقة غيرك.
أنت صحي للغاية الآن، هاه؟

454
00:29:31,039 --> 00:29:33,440
في الماضي كنت تمشي حافي القدمين
في التراب والطين.

455
00:29:33,519 --> 00:29:37,279
- اذهبي واغسلي قدميك أولاً يا أمي.
- لكنني لم أتدخل في أي شيء مقزز!

456
00:29:37,359 --> 00:29:40,039
- الحمام هنا . اتجه بهذه الطريقة.
- الخير.

457
00:29:59,279 --> 00:30:00,920
اسمحوا لي أن أحصل على بعض أيضا.

458
00:30:09,960 --> 00:30:11,240
يا! ماذا تفعل؟!

459
00:30:11,319 --> 00:30:12,599
نحن ندهن المسحوق.

460
00:30:13,160 --> 00:30:14,720
اسمحوا لي أن تشويه بعض عليك أيضا.

461
00:30:14,799 --> 00:30:16,440
انتظر! من قال أنك تستطيع؟

462
00:30:16,519 --> 00:30:17,640
هل أحتاج إلى إذن؟

463
00:30:17,720 --> 00:30:19,039
إنه سونجكران، هيا.

464
00:30:19,119 --> 00:30:22,200
يا. لقد قاموا بحملات
لوقف هذا الشيء مسحوق التلطيخ.

465
00:30:22,279 --> 00:30:23,279
ألم تسمع؟

466
00:30:24,039 --> 00:30:26,480
لا تستخدم المهرجان
كذريعة لمضايقة الناس.

467
00:30:30,119 --> 00:30:31,799
قف.

468
00:30:33,720 --> 00:30:34,799
أنظر إليك.

469
00:30:36,480 --> 00:30:38,079
لماذا تبتسم؟

470
00:30:38,160 --> 00:30:39,559
هل لدي مسحوق على وجهي؟

471
00:30:40,200 --> 00:30:41,920
لقد قمت بحمايتي.

472
00:30:43,319 --> 00:30:44,160
هذا كل شيء.

473
00:30:44,240 --> 00:30:45,240
دعونا لا نلعب بعد الآن.

474
00:30:45,319 --> 00:30:46,240
نحن ذاهبون إلى المنزل.

475
00:31:12,960 --> 00:31:15,440
عزيزتي، أنا آسف.

476
00:31:15,519 --> 00:31:17,519
أحضرت أمي
مجموعة من الأقارب لتناول وجبة.

477
00:31:17,599 --> 00:31:19,480
يبدو أنهم سيكونون كذلك
البقاء لفترة من الوقت.

478
00:31:22,119 --> 00:31:25,480
هل تريد مني أن أنتظر في المنزل؟

479
00:31:25,559 --> 00:31:29,119
لا بأس. لا تغضب.

480
00:31:29,200 --> 00:31:30,599
أنا حقا لم أكن أعرف.

481
00:31:30,680 --> 00:31:32,119
أمي لم تخبرني بأي شيء.

482
00:31:32,920 --> 00:31:35,559
أنا لست غاضبا، حسنا؟ أراك لاحقًا.

483
00:31:53,599 --> 00:31:55,079
لا ينبغي لنا أن نخرج للعب.

484
00:31:57,960 --> 00:31:59,519
أنا آسف.

485
00:31:59,599 --> 00:32:02,119
لا ينبغي لي أن أخرجك.

486
00:32:03,839 --> 00:32:04,880
لا تعتذر.

487
00:32:04,960 --> 00:32:07,200
هذا ليس خطأك.
إنه ليس خطأ سونجكران أيضًا.

488
00:32:07,279 --> 00:32:08,839
إنه هؤلاء الناس. لقد كانوا مخطئين.

489
00:32:08,920 --> 00:32:13,039
ولهذا السبب لم أرغب في الخروج.
لا يمكننا السيطرة على الناس مثلهم.

490
00:32:15,319 --> 00:32:16,559
أنت تعطس بالفعل.

491
00:32:16,640 --> 00:32:18,720
لماذا لا تستحم وتغير ملابسك؟
سوف تصاب بالبرد.

492
00:32:18,799 --> 00:32:21,240
كيف؟ ليس لدي أي ملابس هنا.

493
00:32:21,319 --> 00:32:23,160
يجب أن أعود إلى مسكني
للحصول على التغيير.

494
00:32:23,759 --> 00:32:24,640
ثم فقط قم بالاستحمام هنا.

495
00:32:24,720 --> 00:32:27,000
يمكنك استعارة ملابسي.

496
00:32:27,759 --> 00:32:29,559
- لكن إذا شعرت بالحرج، إذن...
- تمام!

497
00:32:29,640 --> 00:32:31,039
شكرًا لك.

498
00:33:01,319 --> 00:33:02,720
قد يكون هذا واحدًا كبيرًا جدًا.

499
00:33:09,160 --> 00:33:11,559
وهذا... خط العنق منخفض نوعًا ما.

500
00:33:12,720 --> 00:33:13,680
ليس هذا.

501
00:33:15,880 --> 00:33:17,799
أوه! أنا آسف! أنا آسف.

502
00:33:20,359 --> 00:33:21,200
لا بأس.

503
00:33:21,279 --> 00:33:23,279
لقد نسيت أن أقفل الباب.

504
00:33:23,359 --> 00:33:25,839
ولكن مهلا، لماذا لم تتغير؟

505
00:33:25,920 --> 00:33:29,039
أوه، لقد أحضرت لك الملابس.

506
00:33:29,119 --> 00:33:30,359
شكرًا.

507
00:33:32,799 --> 00:33:35,119
ها هي منشفتك.

508
00:33:37,720 --> 00:33:39,880
يجب عليك أن تتغير أيضاً،
أو ستصاب بالبرد.

509
00:33:39,960 --> 00:33:41,839
لا، أنا بخير. أنا بصحة جيدة.

510
00:33:41,920 --> 00:33:43,119
ستتغير أنت أولاً.

511
00:33:43,200 --> 00:33:44,799
دعني أرى ذلك الوجه الصحي.

512
00:33:44,880 --> 00:33:47,200
أنا بصحة جيدة. تذهب التغيير أولا.

513
00:33:47,279 --> 00:33:48,519
تذهب أولا.

514
00:33:48,599 --> 00:33:49,559
سأغادر.

515
00:33:59,519 --> 00:34:01,200
سأقوم بتجفيف ملابسك هنا

516
00:34:01,279 --> 00:34:03,039
لذلك لن تضطر إلى حملها
ملابس مبللة في المنزل.

517
00:34:03,119 --> 00:34:04,079
تمام.

518
00:34:15,960 --> 00:34:17,360
تدور الجافة.

519
00:34:19,199 --> 00:34:20,679
يا! من أين تأتي هذه المياه!؟

520
00:34:20,760 --> 00:34:21,719
أوه؟

521
00:34:22,280 --> 00:34:23,960
- أين؟
- اها! لقد وجدت الجاني.

522
00:34:24,039 --> 00:34:25,400
هل يمكنك إيقاف الماء أولاً؟

523
00:34:26,639 --> 00:34:29,559
شيء جيد تلك الخراطيم
من السهل استبدالها.

524
00:34:29,639 --> 00:34:30,800
متجر العم لي يبيعها.

525
00:34:31,599 --> 00:34:32,800
هل يمكنك الذهاب لشراء واحدة؟

526
00:34:32,880 --> 00:34:35,480
فقط اطلب خرطوم مدخل ومخرج المياه
للغسالة.

527
00:34:37,519 --> 00:34:39,840
هل هناك متجر آخر يمكنني الذهاب إليه؟

528
00:34:39,920 --> 00:34:41,960
يجب أن يكون لدى أي متجر لاجهزة الكمبيوتر.

529
00:34:42,039 --> 00:34:43,719
حسنًا، سأذهب إلى مكان آخر بعد ذلك.

530
00:34:43,800 --> 00:34:44,639
انتظر.

531
00:34:45,800 --> 00:34:48,679
لماذا تذهب إلى متجر مختلف؟
هل هناك خطأ ما؟

532
00:34:51,760 --> 00:34:54,599
كيف أشرح هذا؟

533
00:34:55,159 --> 00:34:57,000
لقد كنت خائفًا جدًا من الذهاب إلى متجره.

534
00:34:57,079 --> 00:35:00,559
وبعد أن عدت إلى هنا، ألقيت التحية عليه،
ولم يرحب بي مرة أخرى.

535
00:35:00,639 --> 00:35:01,960
ولم ينظر إلي حتى.

536
00:35:05,840 --> 00:35:07,239
حسنًا.

537
00:35:08,079 --> 00:35:09,360
سأذهب لشرائه لك.

538
00:35:11,000 --> 00:35:12,119
شكرًا.

539
00:35:22,480 --> 00:35:24,320
بينكي، أنا هنا.

540
00:35:29,159 --> 00:35:30,320
إيه؟

541
00:35:31,559 --> 00:35:32,519
أين حذائك؟

542
00:35:33,159 --> 00:35:34,559
لم أتمكن من العثور عليهم.

543
00:35:36,000 --> 00:35:37,119
أوه!

544
00:35:39,480 --> 00:35:40,559
أنا آسف.

545
00:35:40,639 --> 00:35:42,320
لقد وضعتهم عن طريق الخطأ في الخزانة.

546
00:35:56,880 --> 00:35:59,880
عزيزتي، هل يمكنني الحصول على عناق؟

547
00:35:59,960 --> 00:36:03,280
أنا متعب جدا. استغرق الأمر إلى الأبد لأمي
والأقارب يغادرون أخيرًا.

548
00:36:09,000 --> 00:36:10,480
نفس الشيء القديم مرة أخرى؟

549
00:36:10,559 --> 00:36:12,559
سألتها متى ستتزوجين؟

550
00:36:12,639 --> 00:36:13,480
نعم.

551
00:36:14,280 --> 00:36:16,519
- سألت إذا كان لديك شريك بعد؟
- نعم.

552
00:36:16,599 --> 00:36:19,159
- إذن قلت للتو أنك تواعدني؟
- نعم.

553
00:36:19,239 --> 00:36:20,920
انتظر، لا!

554
00:36:23,480 --> 00:36:26,320
ليس الأمر وكأنني لا أريد أن أخبرهم.

555
00:36:26,400 --> 00:36:29,159
بس انا تعبت من الأسئلة دي

556
00:36:29,239 --> 00:36:31,679
من أمي وخالتي وخالتي الأخرى.

557
00:36:34,519 --> 00:36:37,199
هل أنت بخير؟
أنت تصنع هذا الوجه مرة أخرى.

558
00:36:38,440 --> 00:36:39,480
لا شئ.

559
00:36:40,400 --> 00:36:41,519
أحصل عليه.

560
00:36:43,039 --> 00:36:45,800
إذن، هل بقي أي شيء للأكل؟

561
00:36:46,679 --> 00:36:48,199
انتظر، سأذهب لأصنع لك شيئًا.

562
00:36:48,280 --> 00:36:50,000
لا، لا بأس.

563
00:36:52,159 --> 00:36:53,360
أنا لست جائعا.

564
00:36:57,280 --> 00:36:58,920
هل انت مجنون؟

565
00:37:00,400 --> 00:37:01,599
لا.

566
00:37:02,440 --> 00:37:03,599
أنا متعب فقط.

567
00:37:08,000 --> 00:37:10,599
أنا آسف لجعلك تشعر بالتعب، عزيزتي.

568
00:37:12,440 --> 00:37:15,719
ط ط ط، لا بأس. أفهم.

569
00:37:16,559 --> 00:37:18,559
ليس الأمر كما لو كنت تريد الأشياء
ليكون بهذه الطريقة.

570
00:37:20,760 --> 00:37:24,239
أنا الشخص الأكثر حظا في العالم
أن تكون شريكا لي.

571
00:37:27,280 --> 00:37:30,400
تشومبو، لقد نسيت هاتفي.
اسمحوا لي أن أذهب للحصول عليه، حبيبتي.

572
00:37:31,119 --> 00:37:31,960
لا تذهب.

573
00:37:33,559 --> 00:37:34,400
ابق هنا.

574
00:37:38,519 --> 00:37:39,880
مم، أنا…

575
00:37:39,960 --> 00:37:42,880
- مرحبا.
- أوه، مرحبا!

576
00:37:42,960 --> 00:37:43,800
من هذا؟

577
00:37:45,800 --> 00:37:47,119
هذا تونام يا أمي.

578
00:37:51,039 --> 00:37:52,039
إنها زميلتي في الغرفة.

579
00:37:53,280 --> 00:37:54,400
حسنا...

580
00:37:55,119 --> 00:37:57,360
لم أرغب في استئجار مكان كامل بمفردي.
انها مكلفة.

581
00:37:57,440 --> 00:38:00,079
وكانت تبحث عن مكان أيضًا،
لذلك دعوتها للبقاء.

582
00:38:00,159 --> 00:38:03,719
لم أخبرك في وقت سابق
لأنني كنت أعرف أنك سوف تشتكي

583
00:38:03,800 --> 00:38:08,440
الإيجار مرتفع للغاية
وأقول أنني أضيع المال.

584
00:38:08,519 --> 00:38:10,599
وهي أيضًا أستاذة في جامعتي.

585
00:38:10,679 --> 00:38:12,480
ولهذا السبب دعوتها
أن أكون زميلتي في الغرفة.

586
00:38:12,559 --> 00:38:13,679
نعم.

587
00:38:13,760 --> 00:38:16,079
"نعم." لم أكن أنوي أن أقول أي شيء.

588
00:38:16,159 --> 00:38:17,519
يا إلهي، لقد قدمت مثل هذا الشرح الطويل.

589
00:38:17,599 --> 00:38:19,320
أنتم ستبقون معًا،
لذا اعتنوا ببعضكم البعض، حسنًا؟

590
00:38:19,400 --> 00:38:20,679
يرجى الاعتناء بابنتي.

591
00:38:20,760 --> 00:38:23,000
هل رأيت هاتفي؟

592
00:38:23,079 --> 00:38:25,000
ها هو. لقد تركتها هنا.

593
00:38:25,079 --> 00:38:26,199
حسنًا، أنا متوجه.

594
00:38:26,280 --> 00:38:28,199
يا عزيزي، أنا آسف.

595
00:38:28,280 --> 00:38:30,199
يرجى الاعتناء بابنتي.
وداعاً الآن!

596
00:38:31,119 --> 00:38:33,239
- سآتي لرؤيتك مرة أخرى.
- حسنًا.

597
00:38:37,719 --> 00:38:39,320
اعتقدت أنها سوف تشتكي.

598
00:38:40,440 --> 00:38:42,400
أعتقد أنها لن تفعل ذلك
تتدخل معنا بعد الآن.

599
00:39:00,199 --> 00:39:03,519
لا يوجد شيء لا تستطيع خدمة Maewnam القيام به.

600
00:39:04,800 --> 00:39:05,960
شكرًا لك.

601
00:39:06,039 --> 00:39:10,840
بالمناسبة، هل العم لي يعرف ذلك؟
اشتريت أشياء لإصلاح هذا بالنسبة لي؟

602
00:39:11,960 --> 00:39:13,199
لم أخبره.

603
00:39:13,800 --> 00:39:18,280
لا تحتاج إلى التأكيد على ذلك.
إنه هادئ فقط وله وجه جدي.

604
00:39:18,360 --> 00:39:19,400
هذا هو حاله.

605
00:39:20,800 --> 00:39:23,159
لكن بصراحة،
لم يكن هكذا في الماضي.

606
00:39:23,239 --> 00:39:25,159
اعتاد أن يكون لطيفا.

607
00:39:25,239 --> 00:39:28,400
أتذكر عندما كنت صغيرا،
لقد كان قريبًا جدًا من أبي.

608
00:39:28,480 --> 00:39:32,239
لقد ساعده في الاعتناء بي وأخذني
إلى المدرسة كل صباح تقريبًا،

609
00:39:32,840 --> 00:39:36,320
لذلك أنا أحترمه مثل أبي.

610
00:39:37,920 --> 00:39:41,920
ولكن عندما كبرت
ويمكنني الذهاب إلى المدرسة بنفسي،

611
00:39:42,000 --> 00:39:43,719
لقد انجرفنا ببطء.

612
00:39:44,440 --> 00:39:45,480
بعد أن تخرجت،

613
00:39:45,559 --> 00:39:47,400
انتقلت إلى شقة قريبة من مكتبي.

614
00:39:48,760 --> 00:39:50,480
بالكاد عدت إلى المنزل.

615
00:39:53,960 --> 00:39:55,400
عندما توفي أبي،

616
00:39:56,159 --> 00:39:57,679
رأيته في الجنازة.

617
00:39:58,840 --> 00:40:00,000
ولما انحنى له

618
00:40:00,880 --> 00:40:02,679
بدا وكأنه
لم يكن يريد التحدث معي.

619
00:40:03,719 --> 00:40:05,800
لا أعرف
إذا كان غاضبا من شيء ما.

620
00:40:07,519 --> 00:40:08,880
لا.

621
00:40:09,559 --> 00:40:12,320
في الواقع، لا أعتقد أنه غاضب.

622
00:40:13,199 --> 00:40:16,519
لنكون صادقين،
كنت أفكر في الأمر في وقت سابق.

623
00:40:17,320 --> 00:40:21,679
لا أستطيع حتى أن أتذكر آخر مرة
ابتسم أو تحدث كثيرا.

624
00:40:22,440 --> 00:40:24,480
هذا الوجه الخطير
هو نوع من مظهر توقيعه.

625
00:40:26,679 --> 00:40:27,760
ولكن ماذا عن هذا؟

626
00:40:27,840 --> 00:40:29,639
غدا هو يوم الأسرة، أليس كذلك؟

627
00:40:29,719 --> 00:40:33,119
اذهب لرؤيته. سوف أساعد.

628
00:40:33,960 --> 00:40:36,199
إذا كان بإمكاني إصلاح الغسالة،

629
00:40:36,280 --> 00:40:39,119
يمكنني أيضًا إصلاح العلاقة.

630
00:40:50,440 --> 00:40:51,480
لا تشدد.

631
00:41:01,280 --> 00:41:02,679
العم لي.

632
00:41:02,760 --> 00:41:04,960
حليب الصويا وعصي العجين المقلية هنا.

633
00:41:05,039 --> 00:41:06,920
نعم، فقط اتركهم في المكان المعتاد.

634
00:41:07,679 --> 00:41:08,840
اخرج لثانية واحدة.

635
00:41:08,920 --> 00:41:10,199
شخص ما يريد التحدث معك.

636
00:41:10,280 --> 00:41:12,760
واو، تبدو وسيمًا اليوم.

637
00:41:12,840 --> 00:41:14,320
ابتسم قليلا، هل ستفعل؟

638
00:41:15,480 --> 00:41:16,480
تفضل.

639
00:41:18,559 --> 00:41:19,400
وان تعال

640
00:41:23,559 --> 00:41:25,719
إنها تريد التحدث معك.

641
00:41:28,480 --> 00:41:30,280
سأنتظر في محل البقالة.

642
00:41:37,679 --> 00:41:40,039
أردت فقط أن أقول أنا آسف.

643
00:41:42,440 --> 00:41:44,920
لا أعلم ماذا فعلت لكي أزعجك

644
00:41:45,000 --> 00:41:47,360
ولكن منذ أن عدت،
أنت لم تتحدث معي.

645
00:41:48,320 --> 00:41:49,880
أنت لن ترد حتى على تحياتي

646
00:41:52,400 --> 00:41:55,880
أحضرت هذا الطوق لأقدمه لك

647
00:41:56,840 --> 00:42:01,400
كالاعتذار والاستغفار
عن أي شيء فعلته خطأ.

648
00:42:25,199 --> 00:42:27,079
أمي

649
00:42:34,639 --> 00:42:35,679
مرحبا؟ نعم.

650
00:42:35,760 --> 00:42:37,239
أين أنت الآن؟

651
00:42:38,960 --> 00:42:42,320
أم، لقد كنت مشغولا حقا في الآونة الأخيرة.

652
00:42:42,400 --> 00:42:44,360
ربما لن أعود إلى المنزل.

653
00:42:45,280 --> 00:42:48,239
ماذا؟ حتى أنني رتبت
ليأتي البروفيسور ويتون،

654
00:42:48,320 --> 00:42:51,280
حتى تتمكن من استشارته
حول موضوع بحث الدكتوراه الخاص بك.

655
00:42:52,280 --> 00:42:53,920
أنا آسف حقا.

656
00:42:54,000 --> 00:42:55,719
لقد غمرت للتو.

657
00:42:56,440 --> 00:43:00,280
إذا سنحت لي الفرصة،
سأحاول التحدث معه.

658
00:43:00,920 --> 00:43:03,599
مهما حدث،
لا تتخلى عن دراستك.

659
00:43:03,679 --> 00:43:07,559
يجب عليك إنهاء الدكتوراه
قبل أن تبلغ الثلاثين من عمرك كما فعلت أنا.

660
00:43:09,079 --> 00:43:10,159
نعم.

661
00:43:10,239 --> 00:43:12,199
من فضلك أرسل اعتذاري إلى الأستاذ.

662
00:43:13,320 --> 00:43:15,199
يجب أن أذهب الآن.

663
00:43:15,760 --> 00:43:17,280
وداعا يا أمي.

664
00:43:26,599 --> 00:43:27,800
كيف سارت الأمور؟

665
00:43:29,599 --> 00:43:30,920
طلبت المغفرة.

666
00:43:31,000 --> 00:43:32,719
ولم يقل شيئا،

667
00:43:32,800 --> 00:43:34,719
لكنه قبل الإكليل.

668
00:43:36,320 --> 00:43:39,320
لا أعتقد أنه مجنون بعد الآن.

669
00:43:39,400 --> 00:43:42,880
مجرد الحصول على الشجاعة ليقول آسف
هو بالفعل شيء كبير.

670
00:43:45,800 --> 00:43:47,280
شكرا لك يا مونام.

671
00:43:47,360 --> 00:43:50,519
وشكرا لكم
للحصول على الإكليل بالنسبة لي أيضًا.

672
00:43:51,159 --> 00:43:52,400
من دواعي سروري.

673
00:43:56,880 --> 00:44:01,280
أنا سعيد حقًا عندما أراك تبتسم.

674
00:44:02,800 --> 00:44:07,199
كلما مررت بشيء صعب

675
00:44:08,719 --> 00:44:12,400
مجرد رؤيتك يجعل كل شيء يختفي يا وان.

676
00:44:14,199 --> 00:44:16,199
أنت تعرف لماذا، أليس كذلك؟

677
00:44:18,639 --> 00:44:19,559
أعتقد أنني أفعل.

678
00:44:21,639 --> 00:44:25,480
لكن ما زلت لا أعرف كيف تشعر

679
00:44:25,559 --> 00:44:27,079
بعد تلك الليلة أنت…

680
00:44:30,719 --> 00:44:32,360
اي ليلة؟

681
00:44:34,519 --> 00:44:36,679
الليلة التي قبلتني فيها.

682
00:44:42,719 --> 00:44:44,000
أريد أن أعرف،

683
00:44:44,079 --> 00:44:45,880
هل كنت في حالة سكر فقط،

684
00:44:46,960 --> 00:44:48,639
أم أنها تعني شيئا؟

685
00:44:49,719 --> 00:44:51,159
يمكنك أن تكون صادقا معي.

686
00:44:52,840 --> 00:44:53,840
حسنا...

687
00:44:54,960 --> 00:44:56,159
تلك الليلة…

688
00:45:00,920 --> 00:45:01,800
لم أكن في حالة سكر.

689
00:45:01,880 --> 00:45:06,079
ولقد كنت أفكر في ما أشعر به.

690
00:45:07,800 --> 00:45:11,199
لست متأكدا إذا كنت فقط
اجتاحت في لحظة أو ...

691
00:45:15,719 --> 00:45:17,079
إذا كنت حقا أحبك.

692
00:45:20,599 --> 00:45:23,320
إذًا… الآن هل تعلم؟

693
00:45:27,719 --> 00:45:30,000
لقد كنت أنتظرك
لتليين قلبك.

694
00:45:33,599 --> 00:45:35,159
أنا لست مصنوعًا من الحجر تمامًا، كما تعلم.

695
00:45:37,639 --> 00:45:38,719
يعني يعني...؟

696
00:45:42,719 --> 00:45:43,599
يعني…

697
00:45:47,360 --> 00:45:48,440
أنا معجب بك.

698
00:45:56,000 --> 00:45:58,039
- إذن نحن معًا الآن؟
- يا! لا، لا، لا.

699
00:45:58,119 --> 00:46:01,679
نحن لسنا أي شيء حتى الآن.

700
00:46:03,400 --> 00:46:05,519
لم تقل فقط
لم تكن من الحجر؟

701
00:46:06,760 --> 00:46:10,480
أريد أن آخذ الأمور ببطء، حسنًا؟

702
00:46:14,639 --> 00:46:16,360
حسنًا، إذن هذه هي الصفقة.

703
00:46:16,440 --> 00:46:18,199
سأعطيك درجة من 100.

704
00:46:18,880 --> 00:46:21,599
بمجرد حصولك على الدرجة المثالية،
سأعيد النظر.

705
00:46:24,360 --> 00:46:26,239
سحب الحيل الآن، هاه؟

706
00:46:29,119 --> 00:46:32,519
أنت أستاذ.
عادةً ما تكون أنت من يقوم بتصنيف الأشخاص.

707
00:46:33,199 --> 00:46:35,519
كيف هو شعور أن يتم تصنيفها
من أجل التغيير؟

708
00:46:36,159 --> 00:46:37,400
انتظر وانظر.

709
00:46:37,480 --> 00:46:39,599
سأحصل على تلك النتيجة المثالية.

710
00:46:40,320 --> 00:46:41,559
ربما…

711
00:46:43,000 --> 00:46:45,280
حتى أنني سأتخرج بمرتبة الشرف.

712
00:46:46,280 --> 00:46:48,119
افعل ذلك أولاً، ثم تحدث.

713
00:46:50,400 --> 00:46:52,199
سأحب…

714
00:46:53,960 --> 00:46:55,639
أعني الدراسة، صعبة حقا.

715
00:46:55,719 --> 00:46:57,880
من فضلك أعطني الكثير من النقاط، حسنا؟

716
00:47:37,679 --> 00:47:40,519
كنت سأسألك المرة الماضية.
هل انتقلت للتو إلى هنا؟

717
00:47:41,119 --> 00:47:45,400
لا، أنا أشرف على العمل
في ماوس مارت القريبة.

718
00:47:48,239 --> 00:47:49,400
هل هناك خطأ ما؟

719
00:47:50,079 --> 00:47:52,000
لا شئ. سيكون ذلك 100 باهت.

720
00:47:57,119 --> 00:47:58,159
ها أنت ذا.

721
00:47:58,960 --> 00:47:59,920
شكرًا لك.

722
00:48:13,960 --> 00:48:15,840
غداءك جاهز الآن، وان.

723
00:48:17,920 --> 00:48:18,920
شكرًا.

724
00:48:22,239 --> 00:48:24,400
- مونام، تعال معي للحظة.
- إلى أين؟

725
00:48:24,480 --> 00:48:25,320
دقيقة واحدة فقط.

726
00:48:27,920 --> 00:48:28,960
تعال هنا.

727
00:48:40,960 --> 00:48:43,360
تصميم المتجر وموقع الديكور
ماوس مارت، فرع 001235

728
00:48:43,440 --> 00:48:44,920
ماذا تفعل هنا؟

729
00:48:46,639 --> 00:48:48,239
جئت لأرى ذلك بأم عيني.

730
00:48:50,199 --> 00:48:52,639
هذا هو المتجر ذاته
التي تسببت في وفاة والدي.

731
00:49:01,320 --> 00:49:03,719
ماوس مارت قريبا
مع العروض الترويجية الخاصة!

732
00:49:15,800 --> 00:49:17,480
الأموال تتدفق! الحظ يتدفق!

733
00:49:17,559 --> 00:49:19,840
لدي شيء كبير لأخبرك به.

734
00:49:19,920 --> 00:49:21,000
450.000؟ بجد؟

735
00:49:21,079 --> 00:49:22,320
إنه بسبب ذلك السوق الغبي من "ماوس مارت"!

736
00:49:22,400 --> 00:49:24,239
من الآن فصاعدا،
سأقف على موقفي أكثر.

737
00:49:24,320 --> 00:49:25,519
أنت تفعل هذا، هاه؟

738
00:49:25,599 --> 00:49:27,199
هل عائلتك مالكة Mouse Mart؟

739
00:49:27,280 --> 00:49:29,679
ما الذي يحدد خط "المعرفة لاحقًا"؟

740
00:49:29,760 --> 00:49:32,760
ربما لو أتيحت لك الفرصة
ليقول، ولكن لم يفعل ذلك.

741
00:49:32,840 --> 00:49:34,159
اعتقدت أنك لن تأتي.

742
00:49:34,239 --> 00:49:36,960
سأبذل قصارى جهدي من الآن فصاعدا، المعلم وان.

743
00:49:37,760 --> 00:49:39,400
لقد حصلت على هذا، آنسة مايونام.

744
00:49:40,239 --> 00:49:41,400
مونام.

745
00:49:42,679 --> 00:49:43,960
كوني صديقتي.