1 00:00:05,241 --> 00:00:07,072 Ná wɔde bere a wɔafɛm no na ɛtra ase. 2 00:00:15,881 --> 00:00:17,314 Ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ. 3 00:00:36,161 --> 00:00:37,833 Ná wɔde bere a wɔafɛm no na ɛtra ase. 4 00:00:52,121 --> 00:00:54,601 Ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ. 5 00:00:54,636 --> 00:00:55,875 Giovanni, ɔhaw bi aba. 6 00:00:57,481 --> 00:01:00,361 7 00:01:02,361 --> 00:01:08,401 Wawu. Frɛ polisifo. 8 00:01:08,436 --> 00:01:13,686 Ná mintumi nyɛ saa da 9 00:01:13,721 --> 00:01:18,237 undefined undefined 10 00:01:23,841 --> 00:01:28,517 undefined jy hou nie eers van my nie... 11 00:02:19,601 --> 00:02:21,432 a wɔankyerɛkyerɛ mu 12 00:02:33,601 --> 00:02:35,831 a wɔankyerɛkyerɛ mu 13 00:02:42,961 --> 00:02:44,681 undefined 14 00:02:44,716 --> 00:02:46,366 undefined 15 00:02:46,401 --> 00:02:48,232 undefined 16 00:03:02,161 --> 00:03:04,675 undefined 17 00:03:05,841 --> 00:03:07,921 Wonnya obu biara, . Detective a ɔyɛ ɔsraani? 18 00:03:07,956 --> 00:03:09,446 Me deɛ, merekɔ fuckin' ayie bi. 19 00:03:09,481 --> 00:03:11,361 Ná mepɛ ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a w’ankasa bɛma w’awerɛhyem 20 00:03:11,396 --> 00:03:13,698 sɛ Purana Adwumakuo no wɔ ha ma wo. 21 00:03:13,733 --> 00:03:15,966 Bere biara, awia anaa anadwo, . wɔ wo som mu. 22 00:03:16,001 --> 00:03:20,279 Hwɛ ntwea so, . na, hey presto, ɛhɔ na yɛbɛtena. 23 00:03:22,401 --> 00:03:23,880 Nya anigye wɔ nyane no mu. 24 00:03:25,521 --> 00:03:27,846 Woda so ara yɛ sphincter, Owen! 25 00:03:27,881 --> 00:03:30,998 Woyɛ obi a ne ho yɛ nhwi, ne ho yɛ bruu, . sphincter dedaw a ɛyɛ huam! 26 00:03:33,761 --> 00:03:35,831 Cage yɛɛ rattled yiye. 27 00:03:37,721 --> 00:03:40,846 Ná minnim no bere tenten paa, . 28 00:03:40,881 --> 00:03:44,157 nanso na Benji yɛ nea mefrɛ no nokware adamfo. 29 00:03:46,001 --> 00:03:50,121 Yep, na ɔyɛ obi ankasa... Dɛn ne din? 30 00:03:50,156 --> 00:03:52,126 ... nhwɛsoɔ. 31 00:03:52,161 --> 00:03:55,341 Yeah, yeah, na ɔwɔ, uh, . 32 00:03:55,376 --> 00:03:58,521 fuckin' tatts a ɛyɛ hu. 33 00:03:58,556 --> 00:04:01,166 Aane. 34 00:04:01,201 --> 00:04:03,246 Na sɛnea anka Benji bɛka no, . 35 00:04:03,281 --> 00:04:05,961 ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa bo fuw kɛkɛ na kɔ na kɔgye ntini 36 00:04:05,996 --> 00:04:07,598 na kɔ so yɛ no, eh? 37 00:04:07,633 --> 00:04:09,166 Yep? Wɔde kɔma Benj. 38 00:04:09,201 --> 00:04:11,041 Carl Williams ɔko no mu wɔ Carlton Crew no so 39 00:04:11,076 --> 00:04:12,606 na ɛde basabasayɛ aba. 40 00:04:12,641 --> 00:04:15,521 Nsɛmmɔnedifo wiase no na wabɔ ne ho akɔneaba a wontumi nni so. 41 00:04:15,556 --> 00:04:17,366 Ná nnamfo abɛyɛ atamfo. 42 00:04:17,401 --> 00:04:19,641 Ɔkwan biako pɛ a wobetumi afa so asiesie akasakasa bi na ɔde tuo bi na ɛyɛ. 43 00:04:19,676 --> 00:04:21,086 Benji na ɔkyerɛwee. Wɔde kɔmaa Benji. 44 00:04:21,121 --> 00:04:23,681 Aniwa si aniwa ananmu, . ɛse a wɔde ma ɛse. 45 00:04:23,716 --> 00:04:26,201 Ná ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ ankasa. 46 00:04:26,236 --> 00:04:28,526 Na yɛantumi anhyɛ so. 47 00:04:28,561 --> 00:04:31,481 Wopɛ sɛ obi bɔ Moran anaa Condello ma wo, metumi ayɛ. 48 00:04:31,516 --> 00:04:33,086 Mɛyɛ emu biara. 49 00:04:33,121 --> 00:04:35,121 Yi fuckin' no nyinaa fi adi. Carlton gang sɛ wopɛ a. 50 00:04:35,156 --> 00:04:37,281 Dɛn nti na wobɛpɛ sɛ woyɛ saa? 51 00:04:37,316 --> 00:04:38,726 Oh, bra, Carl. 52 00:04:38,761 --> 00:04:40,801 Wobu akontaa sɛ Benji de tuo too hɔ wɔ Mick Gatto anim? 53 00:04:40,836 --> 00:04:42,366 Ɔkwan biara nni hɔ a wɔfa so yɛ fuckin'. 54 00:04:42,401 --> 00:04:44,561 Ná obu no dodo, . sɛnea ɛbɛyɛ a wobefi ase. 55 00:04:44,596 --> 00:04:46,006 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake! 56 00:04:46,041 --> 00:04:47,961 Nka nkyerɛ me sɛ wogye di saa nkwaseasɛm no, ɛnte saa? 57 00:04:47,996 --> 00:04:49,086 Hei? 58 00:04:49,121 --> 00:04:51,510 Alright, ɔhokafo. Mebɛnya adwene bi wɔ ho, OK? 59 00:04:56,161 --> 00:04:58,126 Carl Williams na ɔkyerɛwee. 60 00:04:58,161 --> 00:05:00,221 Nidi sɛ mahyia wo, ɔhokafo. Nokwarem no. 61 00:05:00,256 --> 00:05:02,246 Ɛma me koma hohoro wɔ ahantan mu. 62 00:05:02,281 --> 00:05:05,221 Afei, owia hann, sɛ ɛwɔ hɔ a biribiara a metumi ayɛ ama wo, . 63 00:05:05,256 --> 00:05:08,161 ka asɛm no ara kwa, . 'efirise me ne wo nipa - mu te se Flynn. 64 00:05:08,196 --> 00:05:09,606 Bere a Benji awu no 65 00:05:09,641 --> 00:05:12,441 ne n’atuo afoforo a ɔde tua ho ka wɔde no ato afiase, . 66 00:05:12,476 --> 00:05:15,206 na yɛwɔ anidaso sɛ Ebia Carl bɛfrɛ ɔko no. 67 00:05:15,241 --> 00:05:19,261 Nanso asraafo a wɔhyɛ wɔn den bae a wɔrewea fi nnua adwuma no mu te sɛ nwansena. 68 00:05:19,296 --> 00:05:23,281 Ná obiara nim sɛ ɛda so ara wɔ hɔ edin mmienu a ewo abarimaa sradefoo no hit list - . 69 00:05:23,316 --> 00:05:26,034 undefined 70 00:05:27,601 --> 00:05:29,921 Mario Condello ne Lewis Moran na wɔyɛɛ saa. 71 00:05:34,161 --> 00:05:37,561 undefined 72 00:05:37,596 --> 00:05:40,818 Mario Condello ne Lewis Moran na wɔyɛɛ saa. 73 00:05:40,853 --> 00:05:44,047 74 00:05:44,082 --> 00:05:46,560 undefined 75 00:05:46,595 --> 00:05:49,038 undefined 76 00:05:50,361 --> 00:05:52,281 undefined 77 00:05:53,481 --> 00:05:55,961 undefined 78 00:05:55,996 --> 00:05:59,198 undefined 79 00:05:59,233 --> 00:06:02,677 undefined 80 00:06:02,712 --> 00:06:06,116 undefined 81 00:06:06,151 --> 00:06:09,076 undefined 82 00:06:09,111 --> 00:06:12,396 undefined 83 00:06:12,431 --> 00:06:15,681 undefined 84 00:06:15,716 --> 00:06:18,326 undefined 85 00:06:18,361 --> 00:06:20,441 undefined 86 00:06:22,641 --> 00:06:24,886 undefined 87 00:06:24,921 --> 00:06:27,561 undefined sɛ anka woanya hokwan a 88 00:06:27,596 --> 00:06:29,241 sɛ wobɛdwene sɛ mereyɛ saa... 89 00:06:29,276 --> 00:06:30,761 ...ade ma ya. 90 00:06:30,796 --> 00:06:31,846 Oh, yeah. 91 00:06:31,881 --> 00:06:35,081 Woka asɛmfua no ara kwa, ɛnte saa? Saa mmarima no mu biara. 92 00:06:35,116 --> 00:06:37,881 Ka boɔ ho asɛm na... siesie. 93 00:06:37,916 --> 00:06:40,526 Yeah, hwɛ, um, . 94 00:06:40,561 --> 00:06:42,441 Me deɛ, ɛsɛ sɛ me ne no kɔ obi a ɔwɔ osuahu kɛse. 95 00:06:42,476 --> 00:06:45,206 Metumi ayɛ eyi. 96 00:06:45,241 --> 00:06:46,806 Yeah, menim, ɔhokafoɔ. 97 00:06:46,841 --> 00:06:48,921 Eyi yɛ adwumayɛ ho gyinaesi. 98 00:06:48,956 --> 00:06:51,001 Ɛsɛ sɛ mede me ti susuw nneɛma ho. 99 00:06:51,036 --> 00:06:53,071 Nifa. 100 00:06:56,081 --> 00:06:57,753 Ná ɔsɔre no te dɛn? 101 00:07:00,801 --> 00:07:02,598 Wo ho te sɛn? 102 00:07:07,681 --> 00:07:09,911 Babe, hwɛ me. 103 00:07:11,881 --> 00:07:14,521 Alright, ade biako pɛ ɛno ne yɛn ankasa. 104 00:07:14,556 --> 00:07:17,479 Ɛno ara ne nea ɛho hia. 105 00:07:19,121 --> 00:07:20,981 YOO? 106 00:07:21,016 --> 00:07:22,906 YOO. 107 00:07:22,941 --> 00:07:24,797 YOO. 108 00:07:31,641 --> 00:07:34,601 Me deɛ, ɛsɛ sɛ mekɔ ne obi a ne ho akokwaw kɛse. 109 00:07:34,636 --> 00:07:36,886 Metumi ayɛ eyi. 110 00:07:36,921 --> 00:07:39,761 Yeah, menim. Ɛyɛ adwumayɛ ho gyinaesi. 111 00:07:39,796 --> 00:07:41,326 Me deɛ, ɛsɛ sɛ me ne me ti dwene. 112 00:07:41,361 --> 00:07:43,766 Sɛ́ anka ɛbɛyɛ ɔfã foforo bi ne nipadua akwaa ho? 113 00:07:43,801 --> 00:07:47,961 Ka asɛmfua no ara kwa, . ɛnte saa? Saa mmarima no mu biara. 114 00:07:47,996 --> 00:07:50,641 Ka boɔ ho asɛm na... siesie. 115 00:07:50,676 --> 00:07:52,406 Hena na na ɔyɛ saa? 116 00:07:52,441 --> 00:07:53,921 Wiɛ, saa nɔma yi yɛ da sɛ ɔfrɛɛ Carl da. 117 00:07:53,956 --> 00:07:55,961 Hwehwɛ onii a ɔwɔ saa telefon no. 118 00:07:55,996 --> 00:07:57,394 Mebɛhwɛ mu. 119 00:08:02,561 --> 00:08:04,006 5:15 ɔkyena? 120 00:08:04,041 --> 00:08:05,921 Ɛyɛɛ dɛn na mo blokes kɔ so sesa m’amanneɛbɔ bere? 121 00:08:05,956 --> 00:08:07,366 Ɛyɛ w’ankasa ahobammɔ nti, Lewis. 122 00:08:07,401 --> 00:08:09,041 Dɛn, wunim biribi Me nnyɛ saa, Garry? 123 00:08:09,076 --> 00:08:10,806 Yenni nsɛm pɔtee biara, . 124 00:08:10,841 --> 00:08:13,086 nanso ntease pa ka kyerɛ me woyɛ ɔbarima a wɔahyɛ no agyirae. 125 00:08:13,121 --> 00:08:15,126 Ɛsɛ sɛ wosakra wo suban ahorow, . sesa wo nhyehyɛe a woyɛ daa no. 126 00:08:15,161 --> 00:08:17,881 Kae bere a na bloke bi tumi kɔ baabiara n’adwuma no wɔ asomdwoe mu, Bertie? 127 00:08:17,916 --> 00:08:20,641 Wompɛ Carl Williams sɛnea wobetumi adi wo akyi. 128 00:08:20,676 --> 00:08:22,926 Ebia wo nso wobɛyɛ saa ma ɛnyɛ den mma sod no. 129 00:08:22,961 --> 00:08:24,961 Saa arsehole no ntumi nyɛ nothin' mma me. Ɛhɔ na wokɔ. 130 00:08:24,996 --> 00:08:26,406 Bra, ɔhokafo. 131 00:08:26,441 --> 00:08:28,841 Wopɛ sɛ wususuw ho wo mmanana, Lewis! 132 00:08:28,876 --> 00:08:30,535 Wɔbɛhia wo wɔ baabiara. 133 00:08:30,570 --> 00:08:32,194 Wowɔ paanoo tiawa foforo, ɛnte saa? 134 00:08:35,681 --> 00:08:37,166 Mereka akyerɛ wo, mate, . 135 00:08:37,201 --> 00:08:40,321 Wɔdaadaa Benji Veniamin kosii ne wu mu saa da no. 136 00:08:40,356 --> 00:08:42,278 Gatto de blandishments dii dwuma wɔ ne so. 137 00:08:42,313 --> 00:08:44,166 Wosusuwii sɛ ɛyɛ Smith ne Wesson. 138 00:08:44,201 --> 00:08:47,281 Gatto antumi annye ne ho obi a ne kɛse te sɛ n’ankasa. 139 00:08:47,316 --> 00:08:49,406 Ɔyɛ ohufo shit. 140 00:08:49,441 --> 00:08:50,886 Wunim, ɔkwan a mete no, . 141 00:08:50,921 --> 00:08:53,401 ɔde bɔhyɛ ahorow no daadaa Benji nnubɔne ne mmeawa ho 142 00:08:53,436 --> 00:08:55,358 na afei ɔde hama bɔɔ no wɔ adididan mu 143 00:08:55,393 --> 00:08:57,281 na wɔyɛɛ no ayayade a wɔde nnade a wɔde noa aduan di dwuma. 144 00:08:57,316 --> 00:08:58,873 Shit! Ɔkraman bɛn ara ni! 145 00:09:02,841 --> 00:09:05,086 Ɛhaw me bere a... 146 00:09:05,121 --> 00:09:08,961 ... adamfo dɔfo suban pa no yɛ ayayade. 147 00:09:08,996 --> 00:09:10,958 Mick Gatto yɛ ɔbarima a ɔwɔ nidi. 148 00:09:10,993 --> 00:09:12,886 Manka asɛm biara antia Mick da. 149 00:09:12,921 --> 00:09:16,001 Wɔtee sɛ worebɔ no ahohora efi ha kɔ Naples. 150 00:09:16,036 --> 00:09:17,926 Wobɛbɔ no ahohora? Kwan biara nni hɔ! 151 00:09:17,961 --> 00:09:19,872 Dabi, me ne Mick, na yɛyɛ... na yɛyɛ ahokafo. 152 00:09:22,761 --> 00:09:24,966 Mick Gatto rennyɛ saa wo ne wo popa ne bum. 153 00:09:25,001 --> 00:09:27,881 Mario, na mate scuttlebutts a ɛyɛ abofono tiaa Mick, . 154 00:09:27,916 --> 00:09:30,761 enti mefaa ahofadi no sɛ mɛbɔ m’adamfo no amanneɛ wɔ wɔn ho 155 00:09:30,796 --> 00:09:32,538 enti sɛnea ɔmpɛ no fa wɔn aniberesɛm. 156 00:09:32,573 --> 00:09:35,207 Ná ɔrempopa ne kraman no akyi wo ne wo. 157 00:09:35,242 --> 00:09:37,421 Manhyɛ saa asɛm no ase da ɛfa Mick ho. 158 00:09:37,456 --> 00:09:39,566 Nanso shits a ɛyare pii wɔ hɔ abɔnten hɔ 159 00:09:39,601 --> 00:09:42,991 wɔn a wɔnkura wo ne Carlton Crew wɔ obu kɛse a mewɔ no mu. 160 00:09:45,841 --> 00:09:48,230 Ɛhe na wotee saa asɛm no? 161 00:10:07,441 --> 00:10:09,079 Gyae hɔ. 162 00:10:12,761 --> 00:10:14,641 Nya wo buffed ass no wɔ ha mprempren. 163 00:10:14,676 --> 00:10:15,846 Adɛn? 164 00:10:15,881 --> 00:10:18,190 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkyerɛkyerɛ nea enti a woreka no mu nsa a ɛma wo aduan. 165 00:10:48,881 --> 00:10:50,837 Fa to hɔ, ɔkwasea. 166 00:10:53,001 --> 00:10:56,041 Dɛn, woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛtow me tuo wɔ saa nnipa yi nyinaa anim, so ya? 167 00:10:56,076 --> 00:10:58,646 Sɛnea na Veniamin te no gonna yɛ Mick, ɛnte saa? 168 00:10:58,681 --> 00:11:00,521 Ná Benji dɔ Mick. Anka ɔrentwe da... 169 00:11:00,556 --> 00:11:01,846 Mommra komm! 170 00:11:01,881 --> 00:11:05,006 Ná Veniamin yɛ obi a ɔde nnubɔne di dwuma asinasin a ɛyɛ shit 171 00:11:05,041 --> 00:11:07,501 ɛno bɛtetew ne nonna no mu na wagye ne nuabea no ntini. 172 00:11:07,536 --> 00:11:09,961 Ná obekum obiara bo a ɛfata, wo mpo. 173 00:11:09,996 --> 00:11:11,761 Woyɛ obi a onni nyansa na onni anisɔ, . m’adamfo. 174 00:11:11,796 --> 00:11:13,206 Mick hwɛɛ mo baanu nyinaa yiye. 175 00:11:13,241 --> 00:11:14,806 Ɛsɛ sɛ wofew w’ano ne fuckin' afunumu, . 176 00:11:14,841 --> 00:11:16,797 ɛnyɛ sɛ wɔretu mmirika akɔbɔ ne din, . atosɛm a wɔka. 177 00:11:30,921 --> 00:11:33,681 Wo ne Veniamin, . 178 00:11:33,716 --> 00:11:36,406 moyɛ mmoa. 179 00:11:36,441 --> 00:11:39,121 Mo nyinaa yɛ base drive ne instinct. 180 00:11:39,156 --> 00:11:41,635 Wonsusuw ho. 181 00:11:44,321 --> 00:11:46,710 Wonsɛ sɛ wotu tuo mpo. 182 00:12:02,401 --> 00:12:03,846 Owura? 183 00:12:03,881 --> 00:12:06,321 Saa nɔma no yɛ telefon bi dea a wowiaa no asram bi a atwam ni. 184 00:12:06,356 --> 00:12:08,926 Oh, enti ɛka ahunahuna a ɛne sɛ wobekum obi ho no, . 185 00:12:08,961 --> 00:12:11,641 yebetumi abɔ saa guy yi sobo, . obiara a ɔyɛ, a telefon so korɔnbɔ ka ho. 186 00:12:11,676 --> 00:12:13,961 Ɛyɛ bere tenten, . nanso yɛrenya nkɔso. 187 00:12:13,996 --> 00:12:15,952 Wɔatow tuo foforo. 188 00:12:21,601 --> 00:12:25,681 Ɔkaa sɛ ɛyɛ mmarima mmienu - baako awu, baako, uh, tuo. 189 00:12:25,716 --> 00:12:27,286 Sɛ owufo no, . 190 00:12:27,321 --> 00:12:30,641 Wɔka kyerɛ me fi me fibea ahorow mu sɛ, . a wonsi so dua wɔ saa bere yi mu, . 191 00:12:30,676 --> 00:12:32,921 ne sɛ ɛyɛ Jason Moran dea agya Lewis Moran, 1999. 192 00:12:32,956 --> 00:12:34,366 wɔatow no tuo akum no 193 00:12:34,401 --> 00:12:36,601 na sɛ ɔbarima foforo no nea wɔatow no tuo, . 194 00:12:36,636 --> 00:12:38,726 Wɔka kyerɛ me sɛ, ne onua barima no. 195 00:12:38,761 --> 00:12:42,681 Ná atuotofo baanu wɔ hɔ, . a wɔhyɛ balaclavas. 196 00:12:42,716 --> 00:12:46,601 Wotuu mmirika kɔɔ mu tẽẽ, . tẽẽ kɔɔ ne nkyɛn. 197 00:12:46,636 --> 00:12:48,512 So saa mmarima yi kaa biribi? 198 00:12:50,721 --> 00:12:52,279 Nanso, Lewis yɛɛ saa. 199 00:12:54,801 --> 00:12:56,439 Na dɛn na ɔkae? 200 00:12:59,201 --> 00:13:01,446 Ɔkaa sɛ, "Mesusu sɛ yɛakɔ ha." 201 00:13:01,481 --> 00:13:05,030 Meyɛ ne yere. Meyɛ ne yere. Ma menkɔ mu. 202 00:13:10,721 --> 00:13:12,154 Nkwaseasɛm... 203 00:13:15,161 --> 00:13:18,921 Anka ɛsɛ sɛ wobɔ ne ho ban, . wo mogya a mfaso nni so jack! 204 00:13:18,956 --> 00:13:22,357 Woyɛ mogya a mfaso nni so, . na lot no yɛ ya! 205 00:13:31,481 --> 00:13:35,241 Ná yɛn nyinaa nim a ɛfa Carl aweredi ho mfe pii. 206 00:13:35,276 --> 00:13:37,338 Yɛda so ara ntumi nsiw ano. 207 00:13:37,373 --> 00:13:39,366 Ɛno ne Purana ebb a ɛba fam sen biara, . 208 00:13:39,401 --> 00:13:42,041 bere a Garry Butterworth yɛe no ɛkame ayɛ sɛ ɔtow mpopaho no guu mu. 209 00:13:42,076 --> 00:13:44,681 Mprempren atwam amphetamines ɔko no 210 00:13:44,716 --> 00:13:46,206 ne asasesin mu ɔko a ɛkɔɔ so. 211 00:13:46,241 --> 00:13:50,181 Ɛadu asɛnka agua so mprempren of tit ma tat, . 212 00:13:50,216 --> 00:13:54,121 na, uh, ɛwɔ hɔ Nnipa 23, 24, 25 na wɔawuwu 213 00:13:54,156 --> 00:13:55,766 na minhu n’awiei 214 00:13:55,801 --> 00:13:57,846 kosi sɛ anan anaa anum foforo bɛba akɔ fam. 215 00:13:57,881 --> 00:13:59,486 So yebetumi anya asɛm bi? Biribiara ara kwa. 216 00:13:59,521 --> 00:14:01,521 Meda mo ase pii sɛ ɔde saa asɛm no brɛɛ yɛn... 217 00:14:01,556 --> 00:14:03,326 Carl? Bra so. 218 00:14:03,361 --> 00:14:05,006 Ɛhe na na wowɔ bere a wɔtoo Owura Moran tuo no? 219 00:14:05,041 --> 00:14:07,601 Ha. Ha. Yɛn ho dwiriw yɛn ankasa bere a yɛtee no, ɛnte saa, Bobbie? 220 00:14:07,636 --> 00:14:10,198 Wususuw sɛ hena na ɔde asodi no to no so, . Detective Inspector a ɔyɛ ɔhwɛfo? 221 00:14:10,233 --> 00:14:12,761 Wiɛ, yenni akwankyerɛ a ɛyɛ pintinn biara... So na ɛyɛ Carl Williams? 222 00:14:12,796 --> 00:14:14,601 Minsusuw sɛ ɛboa sɛ wubesusuw nneɛma ho. 223 00:14:14,636 --> 00:14:16,046 Yeah, ahodwiriw ankasa. 224 00:14:16,081 --> 00:14:18,321 So ɛyɛ nokware sɛ woayɛ aweredi a wɔde tia Moranfo? 225 00:14:18,356 --> 00:14:20,601 Vendetta? Dabi, Lewis nkutoo na mihyiaa no mpɛn kakraa bi. 226 00:14:20,636 --> 00:14:22,046 Ɔne no anhyia ɔhaw biara da. 227 00:14:22,081 --> 00:14:24,046 Me koma fi adi kɔ wɔn nkyɛn Morans. 228 00:14:24,081 --> 00:14:25,741 So polisifo na wɔyɛ saa anigye ara kwa sɛ wobɛtra ase 229 00:14:25,776 --> 00:14:27,401 na ma nsɛmmɔnedi no wɔbɛbɔ wɔn ho agu? 230 00:14:27,436 --> 00:14:28,686 Ɛnyɛ saa koraa. 231 00:14:28,721 --> 00:14:30,966 Ɛhe na ɛbɛkɔ akowie? 232 00:14:31,001 --> 00:14:33,206 Na nnipa dodow ahe bio wɔrebɛwu? 233 00:14:33,241 --> 00:14:34,841 Yɛde yɛn ho ato so sɛ alles doen wat ons kan 234 00:14:34,876 --> 00:14:36,246 om 'n einde daaraan te maak. 235 00:14:36,281 --> 00:14:38,486 Wanneer is die polisie gaan enigiets hieraan doen? 236 00:14:38,521 --> 00:14:41,401 Jy weet, soos, hulle het sekerlik het 'n idee wie daaragter sit. 237 00:14:41,436 --> 00:14:43,206 Is daar nog iets wil jy sê? 238 00:14:43,241 --> 00:14:45,581 Ons reken die polisie moet maar aangaan met hul werk. 239 00:14:45,616 --> 00:14:47,921 Nie ons nie, Bob? Bobbie? Wat stel jy voor hulle doen? 240 00:14:47,956 --> 00:14:49,639 Ek het niks meer om te sê nie. 241 00:14:52,601 --> 00:14:54,239 Bobbie? 242 00:14:55,321 --> 00:14:56,754 Roberta! 243 00:14:58,481 --> 00:15:00,726 Wil jy my soos 'n idioot laat lyk? 244 00:15:00,761 --> 00:15:03,833 Jy doen dit op jou eie. Ek doen alles op my eie! 245 00:15:08,481 --> 00:15:10,161 Kyk na hierdie plek. 246 00:15:10,196 --> 00:15:12,358 Ɛyɛ mprako a wɔyɛ fucking. 247 00:15:12,393 --> 00:15:14,521 Meredi awerɛhow. Fuck wo! 248 00:15:14,556 --> 00:15:15,966 Woredi awerɛhow? 249 00:15:16,001 --> 00:15:18,286 Wo fuck me hokafo a ɔsen biara 250 00:15:18,321 --> 00:15:20,961 na woda so ara te saa rubbing me fucking hwene wɔ mu. 251 00:15:20,996 --> 00:15:23,086 Ná ɔyɛ me kra hokafo. 252 00:15:23,121 --> 00:15:25,794 Me ne wo kunu a ɔyɛ fucking! 253 00:15:27,601 --> 00:15:31,001 Ɛhe na wususuw sɛ saa nneɛma yi nyinaa fi, ɛnte saa? Hei? 254 00:15:31,036 --> 00:15:32,559 Saa fucking nneɛma yi nyinaa? 255 00:15:33,601 --> 00:15:35,046 Sɛ ɛnyɛ me a, . 256 00:15:35,081 --> 00:15:38,338 anka wobɛnom fuckers wɔ St Kilda mprempren. 257 00:15:38,373 --> 00:15:41,595 Wokae ara kwa nea ne fucking mpa a woda so. 258 00:16:02,761 --> 00:16:04,246 Ɛyɛ bere tiaa bi pɛ, ɔdɔfo. 259 00:16:04,281 --> 00:16:07,000 Ɛbɛyɛ nea ahobammɔ wom ama wo ne mmofra no sɛ menni fie a. 260 00:16:08,881 --> 00:16:11,246 Dabi, ɛyɛ OK. 261 00:16:11,281 --> 00:16:13,237 Bra, nusu biara nni hɔ. 262 00:16:14,961 --> 00:16:17,031 Minim, menim, menim. 263 00:16:19,681 --> 00:16:21,961 Me ne obi bɛdi nkitaho. 264 00:16:21,996 --> 00:16:23,394 Onyankopɔn nhyira. 265 00:16:36,721 --> 00:16:38,439 Mereyɛ eyi ama wɔn. 266 00:16:40,441 --> 00:16:41,874 Me nnyɛ runnin' away. 267 00:16:59,961 --> 00:17:02,316 Bere tenten ahe na ɛbɛkɔ? Hwɛ, me nnim. 268 00:17:03,641 --> 00:17:05,801 Wiɛ, bere tenten ahe na Garry yɛɛ saa twa akwamma no mu ma? 269 00:17:05,836 --> 00:17:07,246 Hwɛ, ɛnyɛ aban de. 270 00:17:07,281 --> 00:17:09,801 Me nsusuw ho kɛkɛ Metumi agye akwamma bere tenten mprempren ara. 271 00:17:09,836 --> 00:17:12,018 Hwɛ, yɛabɛn paa sɛ wobenya Carl, OK? 272 00:17:12,053 --> 00:17:14,201 Ɔreyɛ anibiannaso, . ɔreyɛ feral. 273 00:17:14,236 --> 00:17:15,846 Sɛ me kɔ mprempren a... 274 00:17:15,881 --> 00:17:18,521 Dɛn, ebia wobɛpa biribi? 275 00:17:18,556 --> 00:17:21,298 Wunim, ɛyɛ adwuma ara kwa, Steve. 276 00:17:21,333 --> 00:17:24,006 Purana bɛtena ase a wo nni hɔ. 277 00:17:24,041 --> 00:17:27,941 Wunim, hell, ebia mpo kyere Carl a wo nka ho. 278 00:17:27,976 --> 00:17:31,841 Me ne saa ɔkwasea no atra, . basabasayɛfo a wɔn ho yɛ tan mfe pii. 279 00:17:31,876 --> 00:17:34,435 Me yam a anka wowɔ saa sɛnea meyare no te sɛ me. 280 00:17:49,041 --> 00:17:51,077 Fa sɛn wo ho. Fa sɛn wo ho. Dɛn ne ɛno? 281 00:17:52,281 --> 00:17:53,760 Ná ɛno ne dɛn? Kɔ so kɔ so. 282 00:17:55,281 --> 00:17:56,286 Hɔ. 283 00:17:56,321 --> 00:17:59,201 Bruise? Ɛyɛ sum dodo. 284 00:17:59,236 --> 00:18:00,358 A tatt. 285 00:18:00,393 --> 00:18:01,446 Dɛn ho asɛm? 286 00:18:01,481 --> 00:18:02,881 Anim bi, ebia? 287 00:18:02,916 --> 00:18:04,206 Fist bi na ɛyɛ? 288 00:18:04,241 --> 00:18:06,761 Anim a ɛyɛ sereserew? So ebetumi ayɛ yin yang? 289 00:18:06,796 --> 00:18:09,318 Wiɛ, yiw, . ebetumi ayɛ, yeah. 290 00:18:09,353 --> 00:18:11,806 Misusuw sɛ minim onii ko a ɔyɛ. 291 00:18:11,841 --> 00:18:13,646 Saa nnipa baanu yi bo fuw na wɔyɛ wɔn ade te sɛ dickheads, . 292 00:18:13,681 --> 00:18:17,441 ne nyinaa wɔ mfoninitwa afiri no anim koraa ne Lewis Moran, a ɔyɛ nnipa nyinaa mufo. 293 00:18:17,476 --> 00:18:19,218 Sɛ na woreyɛ nhyehyɛe a sɛ wobekum obi, . 294 00:18:19,253 --> 00:18:20,961 dɛn nti na wobɛkɔ baabi a asɛm no sii da a edi kan no? 295 00:18:20,996 --> 00:18:22,606 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtow yɛn afi hua no so. 296 00:18:22,641 --> 00:18:25,761 Sɛ wɔadi kan ahu wɔn wɔ hɔ a, . yɛbɛfa no sɛ ɛnyɛ wɔn na wɔyɛɛ awudisɛm no. 297 00:18:25,796 --> 00:18:28,846 Bit ‘ɔkwasea’, . sɛnea me ba a wadi mfe 6 bɛka no. 298 00:18:28,881 --> 00:18:32,321 Sɛ na Olimpik akansi a ɛyɛ nkwaseasɛm bi wɔ hɔ a, . na saa scrote a wɔakyerɛw so yi benya sika kɔkɔɔ. 299 00:18:32,356 --> 00:18:34,006 Enti yɛfa wɔn? 300 00:18:34,041 --> 00:18:36,781 Dabi, tattoo a wobɛbɔ no nnɔɔso sɛ obebu no fɔ, Jacqui. 301 00:18:36,816 --> 00:18:39,521 Nanso ɔyɛ anifere. Ɔbɛnya nhyehyɛɛ bi. 302 00:18:39,556 --> 00:18:40,806 Dɛn ne ɛno? 303 00:18:40,841 --> 00:18:43,481 Munkum basabasayɛfo a wɔwɔ Melbourne no nyinaa na wafa kuro no ama ne ho? 304 00:18:43,516 --> 00:18:44,914 Biribi a ɛte saa. 305 00:18:47,081 --> 00:18:48,526 Saa veteran maggot yi 306 00:18:48,561 --> 00:18:51,721 na adu baabi a asɛm no sii no a atirimpɔw biako wɔ n’adwenem - . 307 00:18:51,756 --> 00:18:54,086 sɛ wobehu sɛnea afunu pii ahwe ase sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara, . 308 00:18:54,121 --> 00:18:58,361 sɛ ɔbɛyɛ nea ogyina soro no mu bere a wusiw no fii hɔ no. 309 00:18:58,396 --> 00:19:02,832 Afei Melbourne nnubɔne ho aguadi anka ne nyinaa bɛyɛ ne de. 310 00:19:07,961 --> 00:19:09,686 Sɛ wobɛhwɛ sɛnea Lewis reyɛ adwuma wɔ bɔs mu 311 00:19:09,721 --> 00:19:13,501 bere a na wɔresan afi Moonee Bon mu no wɔ Kwasida awia bi... 312 00:19:13,536 --> 00:19:17,281 Oh, na ɛnyɛ biribiara sɛ wobɛhu no pinch sika kotoku a srade wom 20, ebia 30. 313 00:19:19,001 --> 00:19:21,674 Asase so nkyene. Munkyia! Munkyia! 314 00:19:26,121 --> 00:19:28,601 Bra, Mario, bra. Mede wo bɛkɔ fie. 315 00:19:28,636 --> 00:19:30,046 Woanya nea ɛdɔɔso. 316 00:19:30,081 --> 00:19:33,046 Ah, jacks te akyi kɛkɛ 317 00:19:33,081 --> 00:19:37,481 bere a saa ɔkwasea bɔne no te a wɔrebɔ yɛn mmiako mmiako. 318 00:19:37,516 --> 00:19:39,949 Bra, bra. Mede wo bɛto mpa so. 319 00:19:48,601 --> 00:19:50,273 Ɛyɛ bere. 320 00:19:54,201 --> 00:19:55,714 Bere a wɔde yɛ dɛn? 321 00:19:59,001 --> 00:20:01,071 Kum Carl Williams a, wo ne no. 322 00:20:07,841 --> 00:20:10,514 Hwehwɛ obi a ɔnyɛ adeyɛ no ma me. 323 00:20:17,001 --> 00:20:18,681 Wimhyɛn ahorow no ne tenten a ɛkɔ soro, . 324 00:20:18,716 --> 00:20:20,326 egyina nneɛma a wɔde bɛkɔ no so, . 325 00:20:20,361 --> 00:20:23,561 ne akwantu a ɛware sen biara a ɛtrɛw kɔ soro kɛse 800km. 326 00:20:23,596 --> 00:20:25,086 Nneɛma a ɛwɔ hɔ no yɛ nwonwa... 327 00:20:25,121 --> 00:20:26,926 Hey, na mayɛ adwene. Mmm? 328 00:20:26,961 --> 00:20:29,316 undefined undefined 329 00:20:31,761 --> 00:20:33,761 undefined 330 00:20:33,796 --> 00:20:35,479 undefined undefined 331 00:20:39,241 --> 00:20:43,361 undefined undefined 332 00:20:43,396 --> 00:20:46,401 undefined undefined 333 00:20:46,436 --> 00:20:47,926 undefined undefined 334 00:20:47,961 --> 00:20:51,317 undefined undefined 335 00:20:52,481 --> 00:20:54,841 undefined 336 00:20:54,876 --> 00:20:56,646 undefined 337 00:20:56,681 --> 00:20:58,926 undefined 338 00:20:58,961 --> 00:21:00,801 undefined undefined 339 00:21:00,836 --> 00:21:02,441 undefined undefined 340 00:21:02,476 --> 00:21:04,193 undefined 341 00:21:06,841 --> 00:21:07,921 undefined 342 00:21:11,481 --> 00:21:13,286 undefined 343 00:21:13,321 --> 00:21:15,446 undefined 344 00:21:15,481 --> 00:21:19,481 undefined undefined 345 00:21:19,516 --> 00:21:22,206 undefined 346 00:21:22,241 --> 00:21:26,441 undefined undefined 347 00:21:26,476 --> 00:21:29,006 undefined 348 00:21:29,041 --> 00:21:33,521 undefined undefined 349 00:21:33,556 --> 00:21:36,401 undefined undefined 350 00:21:36,436 --> 00:21:38,041 undefined 351 00:21:41,321 --> 00:21:43,206 undefined 352 00:21:43,241 --> 00:21:45,521 undefined undefined 353 00:21:45,556 --> 00:21:47,206 undefined 354 00:21:47,241 --> 00:21:48,806 undefined 355 00:21:48,841 --> 00:21:51,961 undefined undefined 356 00:21:51,996 --> 00:21:53,566 undefined 357 00:21:53,601 --> 00:21:57,321 undefined Carlton Crew mmaranimfo no. 358 00:21:57,356 --> 00:21:58,834 Ne nyinaa fa onii ko a wunim no ho. 359 00:22:01,121 --> 00:22:03,081 Metumi adu ne nkyɛn, Carl. 360 00:22:03,116 --> 00:22:04,766 Simple sɛnea ɛte no. 361 00:22:04,801 --> 00:22:07,269 Carl, metumi ayɛ ledger no ahinanan wɔ Benji fam no, ɛnte saa? 362 00:22:09,361 --> 00:22:11,033 Bra, ɔhokafo. Metumi ayɛ eyi. 363 00:22:13,761 --> 00:22:15,886 YOO. 364 00:22:15,921 --> 00:22:17,912 300 na ɛyɛ kɛse. 365 00:22:21,401 --> 00:22:22,846 Fa fã mprempren, fã akyi. 366 00:22:22,881 --> 00:22:25,281 Nah, ɛnyɛ saa na ɛyɛ adwuma. 367 00:22:25,316 --> 00:22:27,006 Mede 10 bɛma wo seesei 368 00:22:27,041 --> 00:22:30,081 na wo nsa ka nea aka no bere a mahu no tokuru kɛse bi a ɛwɔ Condello ti mu. 369 00:22:30,116 --> 00:22:31,309 Yeah, ɛte saa. 370 00:22:34,681 --> 00:22:36,114 Lew. 371 00:22:38,081 --> 00:22:41,481 Mennyɛ wɔn mu biako a ɔyɛ stingy Carlton Crew bɔ ne ho, ɔhokafo. 372 00:22:41,516 --> 00:22:44,041 M’ani gye ho ara kwa sɛ mɛhu sɛ wɔadi kan ayɛ adwuma bi. 373 00:22:48,881 --> 00:22:50,917 Enti so yɛwɔ so? 374 00:23:01,601 --> 00:23:05,246 undefined 375 00:23:05,281 --> 00:23:09,281 undefined undefined 376 00:23:09,316 --> 00:23:12,206 undefined 377 00:23:12,241 --> 00:23:16,441 undefined undefined 378 00:23:16,476 --> 00:23:19,326 undefined 379 00:23:19,361 --> 00:23:23,321 undefined undefined 380 00:23:23,356 --> 00:23:26,326 undefined undefined 381 00:23:26,361 --> 00:23:30,281 undefined undefined 382 00:23:30,316 --> 00:23:35,846 undefined 383 00:23:35,881 --> 00:23:37,361 undefined 384 00:23:37,396 --> 00:23:39,046 undefined undefined 385 00:23:39,081 --> 00:23:41,821 undefined undefined 386 00:23:41,856 --> 00:23:44,088 undefined 387 00:23:44,123 --> 00:23:46,286 Dis wonderlik. 388 00:23:46,321 --> 00:23:48,961 Ek kan 'n studie hê. Ons kan vir jou 'n gimnasium inrig. 389 00:23:48,996 --> 00:23:50,394 Soet. 390 00:23:51,881 --> 00:23:53,701 O, die spa. 391 00:23:53,736 --> 00:23:55,486 O! Die spa! 392 00:23:55,521 --> 00:23:57,801 Waarmee is ons besig? Die 34ste? Op watter vloer is Condello weer? 393 00:23:57,836 --> 00:24:00,326 Uh, 22ste. O, goed. 394 00:24:00,361 --> 00:24:03,671 Ek sal vir 'n verandering op hom kak. Babe, vergeet van Mario. 395 00:24:05,732 --> 00:24:07,177 Het jy tyd 396 00:24:07,212 --> 00:24:08,852 om dit terug te gee aan die eiendomsagent? 397 00:24:08,887 --> 00:24:11,489 Ja, seker. Ja? OK. 398 00:24:11,524 --> 00:24:14,057 'Totsiens. Gaan. 399 00:24:14,092 --> 00:24:15,627 Gaan! Ek gaan. 400 00:24:15,662 --> 00:24:17,163 'Totsiens. 'Totsiens. 401 00:24:30,852 --> 00:24:32,972 Hallo? O, dag, maat. Dis ek. 402 00:24:33,007 --> 00:24:34,549 Ja, uh, dit is alles uitgesorteer. 403 00:24:34,584 --> 00:24:36,092 Dis weer daardie nommer. 404 00:24:36,127 --> 00:24:37,525 Vinnig, draai dit op. 405 00:24:38,852 --> 00:24:41,572 undefined undefined 406 00:24:41,607 --> 00:24:43,377 undefined 407 00:24:43,412 --> 00:24:45,497 undefined 408 00:24:45,532 --> 00:24:50,292 undefined undefined 409 00:24:50,327 --> 00:24:52,329 undefined 410 00:24:52,364 --> 00:24:54,297 undefined 411 00:24:54,332 --> 00:24:55,977 undefined 412 00:24:56,012 --> 00:24:58,172 undefined undefined 413 00:24:58,207 --> 00:24:59,646 undefined 414 00:24:59,681 --> 00:25:01,085 undefined 415 00:25:02,732 --> 00:25:04,852 undefined 416 00:25:04,887 --> 00:25:06,097 undefined 417 00:25:06,132 --> 00:25:08,123 undefined 418 00:25:13,292 --> 00:25:16,172 undefined undefined 419 00:25:16,207 --> 00:25:18,269 undefined 420 00:25:18,304 --> 00:25:20,297 undefined 421 00:25:20,332 --> 00:25:22,612 undefined undefined 422 00:25:22,647 --> 00:25:25,172 undefined undefined 423 00:25:25,207 --> 00:25:27,097 undefined 424 00:25:27,132 --> 00:25:29,332 undefined 425 00:25:29,367 --> 00:25:31,584 undefined undefined 426 00:25:31,619 --> 00:25:33,801 undefined 427 00:25:35,172 --> 00:25:37,737 undefined 428 00:25:37,772 --> 00:25:39,728 undefined undefined 429 00:25:43,052 --> 00:25:45,092 undefined undefined 430 00:25:45,127 --> 00:25:46,537 undefined 431 00:25:46,572 --> 00:25:48,722 undefined 432 00:25:51,412 --> 00:25:54,165 undefined undefined 433 00:25:55,732 --> 00:25:57,177 undefined undefined 434 00:25:57,212 --> 00:25:59,412 undefined undefined 435 00:25:59,447 --> 00:26:01,729 undefined 436 00:26:01,764 --> 00:26:04,012 undefined 437 00:26:04,047 --> 00:26:06,537 undefined 438 00:26:06,572 --> 00:26:08,017 undefined 439 00:26:08,052 --> 00:26:10,612 undefined undefined 440 00:26:10,647 --> 00:26:13,524 undefined undefined 441 00:26:15,252 --> 00:26:17,452 undefined undefined 442 00:26:17,487 --> 00:26:19,124 undefined 443 00:26:21,092 --> 00:26:23,172 undefined 444 00:26:23,207 --> 00:26:24,937 undefined 445 00:26:24,972 --> 00:26:26,564 undefined undefined 446 00:26:28,292 --> 00:26:30,377 undefined undefined 447 00:26:30,412 --> 00:26:34,052 undefined undefined 448 00:26:34,087 --> 00:26:36,012 undefined undefined 449 00:26:36,047 --> 00:26:37,525 undefined 450 00:26:44,132 --> 00:26:47,257 undefined 451 00:26:47,292 --> 00:26:49,203 undefined undefined 452 00:26:50,492 --> 00:26:52,657 undefined undefined 453 00:26:52,692 --> 00:26:54,332 undefined undefined 454 00:26:54,367 --> 00:26:55,857 undefined 455 00:26:55,892 --> 00:26:59,692 undefined undefined 456 00:26:59,727 --> 00:27:01,762 undefined 457 00:27:03,612 --> 00:27:05,807 undefined 458 00:28:30,372 --> 00:28:32,377 undefined undefined 459 00:28:32,412 --> 00:28:35,132 undefined undefined 460 00:28:35,167 --> 00:28:37,049 undefined undefined 461 00:28:37,084 --> 00:28:38,724 undefined undefined 462 00:28:38,759 --> 00:28:40,365 undefined undefined 463 00:28:45,892 --> 00:28:47,644 undefined 464 00:28:50,172 --> 00:28:51,617 undefined 465 00:28:51,652 --> 00:28:54,292 undefined undefined 466 00:28:54,327 --> 00:28:56,010 undefined 467 00:29:00,732 --> 00:29:03,412 undefined undefined 468 00:29:03,447 --> 00:29:04,845 undefined 469 00:29:08,012 --> 00:29:11,392 undefined undefined 470 00:29:11,427 --> 00:29:14,772 undefined undefined 471 00:29:14,807 --> 00:29:16,285 undefined 472 00:30:04,532 --> 00:30:07,372 undefined undefined 473 00:30:07,407 --> 00:30:08,817 undefined 474 00:30:08,852 --> 00:30:10,692 undefined undefined 475 00:30:10,727 --> 00:30:12,137 undefined 476 00:30:12,172 --> 00:30:14,412 undefined undefined 477 00:30:14,447 --> 00:30:16,377 undefined 478 00:30:16,412 --> 00:30:19,772 undefined undefined 479 00:30:19,807 --> 00:30:21,332 undefined undefined 480 00:30:21,367 --> 00:30:23,172 undefined 481 00:30:23,207 --> 00:30:24,697 undefined 482 00:30:24,732 --> 00:30:27,652 undefined undefined 483 00:30:27,687 --> 00:30:30,269 undefined undefined 484 00:30:30,304 --> 00:30:32,852 undefined undefined 485 00:30:32,887 --> 00:30:34,968 undefined 486 00:30:38,612 --> 00:30:41,052 undefined undefined 487 00:30:41,087 --> 00:30:42,497 undefined 488 00:30:42,532 --> 00:30:45,152 undefined undefined 489 00:30:45,187 --> 00:30:47,772 undefined undefined 490 00:30:47,807 --> 00:30:49,852 undefined 491 00:30:49,887 --> 00:30:51,617 undefined 492 00:30:51,652 --> 00:30:54,091 undefined 493 00:30:54,126 --> 00:30:56,531 undefined 494 00:31:01,172 --> 00:31:02,605 undefined 495 00:32:06,772 --> 00:32:08,217 undefined 496 00:32:08,252 --> 00:32:10,892 undefined undefined 497 00:32:10,927 --> 00:32:13,532 undefined undefined 498 00:32:13,567 --> 00:32:14,537 undefined 499 00:32:14,572 --> 00:32:16,692 undefined undefined 500 00:32:16,727 --> 00:32:18,683 undefined 501 00:32:21,252 --> 00:32:23,297 undefined undefined 502 00:32:23,332 --> 00:32:25,697 undefined undefined 503 00:32:25,732 --> 00:32:29,412 undefined undefined 504 00:32:29,447 --> 00:32:31,417 undefined undefined 505 00:32:31,452 --> 00:32:34,092 undefined undefined 506 00:32:34,127 --> 00:32:35,609 undefined 507 00:32:35,644 --> 00:32:37,092 undefined undefined 508 00:32:37,127 --> 00:32:38,777 undefined undefined 509 00:32:38,812 --> 00:32:42,052 undefined undefined 510 00:32:42,087 --> 00:32:44,257 undefined undefined 511 00:32:44,292 --> 00:32:47,732 undefined undefined 512 00:32:47,767 --> 00:32:49,612 undefined undefined 513 00:32:49,647 --> 00:32:51,284 undefined 514 00:32:56,412 --> 00:32:57,845 undefined 515 00:33:00,212 --> 00:33:02,332 undefined 516 00:33:02,367 --> 00:33:03,526 undefined 517 00:33:07,332 --> 00:33:09,612 undefined 518 00:33:09,647 --> 00:33:10,617 undefined 519 00:33:10,652 --> 00:33:13,852 undefined undefined 520 00:33:13,887 --> 00:33:15,968 undefined undefined 521 00:33:17,412 --> 00:33:19,004 undefined 522 00:33:23,292 --> 00:33:26,332 undefined undefined 523 00:33:26,367 --> 00:33:27,457 undefined 524 00:33:27,492 --> 00:33:29,057 undefined 525 00:33:29,092 --> 00:33:30,692 undefined 526 00:33:30,727 --> 00:33:32,489 undefined 527 00:33:36,732 --> 00:33:38,370 undefined 528 00:33:43,212 --> 00:33:46,057 undefined 529 00:33:46,092 --> 00:33:48,652 undefined undefined 530 00:33:48,687 --> 00:33:49,977 undefined 531 00:33:50,012 --> 00:33:51,992 undefined undefined 532 00:33:52,027 --> 00:33:53,972 undefined undefined 533 00:33:54,007 --> 00:33:55,017 undefined undefined 534 00:33:55,052 --> 00:33:57,132 undefined undefined 535 00:33:57,167 --> 00:33:59,852 undefined 536 00:33:59,887 --> 00:34:02,002 undefined 537 00:34:24,812 --> 00:34:27,849 undefined undefined 538 00:34:29,012 --> 00:34:30,977 undefined undefined 539 00:34:31,012 --> 00:34:32,497 undefined undefined 540 00:34:32,532 --> 00:34:35,683 undefined undefined 541 00:34:38,532 --> 00:34:40,692 undefined 542 00:34:40,727 --> 00:34:42,171 undefined 543 00:34:51,572 --> 00:34:54,932 undefined undefined 544 00:34:54,967 --> 00:34:56,377 undefined undefined 545 00:34:56,412 --> 00:34:58,352 undefined undefined 546 00:34:58,387 --> 00:35:00,257 undefined undefined 547 00:35:00,292 --> 00:35:03,012 undefined undefined 548 00:35:03,047 --> 00:35:04,889 undefined 549 00:35:19,412 --> 00:35:21,452 undefined undefined 550 00:35:21,487 --> 00:35:23,697 undefined 551 00:35:23,732 --> 00:35:26,883 undefined undefined 552 00:35:43,732 --> 00:35:45,484 undefined 553 00:35:46,812 --> 00:35:48,852 undefined 554 00:35:48,887 --> 00:35:50,365 undefined 555 00:35:51,612 --> 00:35:54,307 undefined 556 00:35:54,342 --> 00:35:57,002 undefined 557 00:35:59,652 --> 00:36:01,777 undefined 558 00:36:01,812 --> 00:36:04,246 undefined 559 00:36:05,772 --> 00:36:08,052 undefined undefined 560 00:36:08,087 --> 00:36:10,049 undefined 561 00:36:10,084 --> 00:36:11,977 undefined 562 00:36:12,012 --> 00:36:14,532 undefined undefined 563 00:36:14,567 --> 00:36:16,737 undefined undefined 564 00:36:16,772 --> 00:36:19,052 undefined undefined 565 00:36:19,087 --> 00:36:20,857 undefined 566 00:36:20,892 --> 00:36:24,248 undefined undefined 567 00:36:30,732 --> 00:36:33,532 undefined undefined 568 00:36:33,567 --> 00:36:36,490 undefined undefined 569 00:36:37,892 --> 00:36:40,452 undefined 570 00:36:40,487 --> 00:36:42,297 undefined 571 00:36:42,332 --> 00:36:45,137 undefined 572 00:36:45,172 --> 00:36:46,932 undefined 573 00:36:46,967 --> 00:36:48,417 undefined 574 00:36:48,452 --> 00:36:53,332 undefined undefined 575 00:36:53,367 --> 00:36:55,897 undefined 576 00:36:55,932 --> 00:36:57,497 undefined undefined 577 00:36:57,532 --> 00:37:00,572 undefined undefined 578 00:37:00,607 --> 00:37:03,211 undefined 579 00:37:06,532 --> 00:37:08,617 undefined 580 00:37:08,652 --> 00:37:10,617 undefined 581 00:37:10,652 --> 00:37:12,492 undefined undefined 582 00:37:12,527 --> 00:37:14,297 undefined 583 00:37:14,332 --> 00:37:17,012 undefined undefined 584 00:37:17,047 --> 00:37:18,537 undefined 585 00:37:18,572 --> 00:37:20,017 undefined 586 00:37:20,052 --> 00:37:23,692 undefined undefined 587 00:37:23,727 --> 00:37:25,577 undefined 588 00:37:25,612 --> 00:37:29,764 undefined undefined 589 00:37:31,932 --> 00:37:35,208 undefined undefined 590 00:37:35,243 --> 00:37:38,485 undefined undefined 591 00:37:39,932 --> 00:37:42,017 undefined 592 00:37:42,052 --> 00:37:45,761 undefined undefined 593 00:37:47,012 --> 00:37:48,047 undefined 594 00:37:49,812 --> 00:37:51,450 undefined 595 00:37:53,652 --> 00:37:55,370 undefined 596 00:37:56,652 --> 00:37:58,131 undefined 597 00:38:00,812 --> 00:38:02,932 undefined undefined 598 00:38:02,967 --> 00:38:05,052 undefined 599 00:38:05,087 --> 00:38:06,057 undefined 600 00:38:06,092 --> 00:38:08,297 undefined 601 00:38:08,332 --> 00:38:11,291 undefined undefined 602 00:38:11,326 --> 00:38:14,250 undefined undefined 603 00:38:16,132 --> 00:38:18,297 undefined undefined 604 00:38:18,332 --> 00:38:22,612 undefined undefined 605 00:38:22,647 --> 00:38:24,217 undefined 606 00:38:24,252 --> 00:38:27,132 undefined undefined 607 00:38:27,167 --> 00:38:29,332 undefined 608 00:38:35,052 --> 00:38:36,652 undefined undefined 609 00:38:36,687 --> 00:38:38,857 undefined 610 00:38:38,892 --> 00:38:42,252 undefined 611 00:38:42,287 --> 00:38:43,737 undefined 612 00:38:43,772 --> 00:38:46,730 undefined undefined 613 00:38:47,852 --> 00:38:50,047 undefined 614 00:38:52,372 --> 00:38:54,328 undefined undefined 615 00:38:55,732 --> 00:38:59,652 undefined undefined 616 00:38:59,687 --> 00:39:02,177 undefined 617 00:39:02,212 --> 00:39:06,732 undefined undefined 618 00:39:06,767 --> 00:39:08,165 undefined 619 00:39:09,852 --> 00:39:11,604 undefined 620 00:39:15,252 --> 00:39:17,052 undefined 621 00:39:17,087 --> 00:39:18,485 undefined 622 00:39:35,652 --> 00:39:39,017 undefined 623 00:39:39,052 --> 00:39:43,292 undefined undefined 624 00:39:43,327 --> 00:39:46,137 undefined 625 00:39:46,172 --> 00:39:50,372 undefined undefined 626 00:39:50,407 --> 00:39:53,297 undefined 627 00:39:53,332 --> 00:39:56,732 undefined undefined 628 00:39:56,767 --> 00:40:00,417 undefined undefined 629 00:40:00,452 --> 00:40:04,252 undefined undefined 630 00:40:04,287 --> 00:40:09,577 undefined 631 00:40:09,612 --> 00:40:12,649 undefined 632 00:40:18,092 --> 00:40:21,257 undefined 633 00:40:21,292 --> 00:40:25,572 undefined undefined 634 00:40:25,607 --> 00:40:28,657 undefined undefined 635 00:40:28,692 --> 00:40:32,612 undefined undefined 636 00:40:32,647 --> 00:40:35,657 undefined 637 00:40:35,692 --> 00:40:39,812 undefined undefined 638 00:40:39,847 --> 00:40:42,737 undefined undefined 639 00:40:42,772 --> 00:40:46,252 undefined undefined 640 00:40:46,287 --> 00:40:51,977 undefined 641 00:40:52,012 --> 00:40:54,765 undefined 642 00:41:00,052 --> 00:41:02,632 undefined undefined 643 00:41:02,667 --> 00:41:05,212 undefined undefined 644 00:41:05,247 --> 00:41:06,777 undefined 645 00:41:06,812 --> 00:41:10,892 undefined undefined 646 00:41:10,927 --> 00:41:12,857 undefined 647 00:41:12,892 --> 00:41:16,217 undefined undefined 648 00:41:16,252 --> 00:41:19,289 undefined undefined