1
00:00:05,701 --> 00:00:07,134
undefined

2
00:00:16,141 --> 00:00:17,574
undefined

3
00:00:36,221 --> 00:00:37,939
undefined

4
00:00:54,181 --> 00:00:56,521
undefined

5
00:00:56,556 --> 00:00:58,908
undefined
undefined

6
00:00:58,943 --> 00:01:01,226
undefined
undefined

7
00:01:01,261 --> 00:01:04,106
undefined
undefined

8
00:01:04,141 --> 00:01:07,417
undefined
undefined

9
00:01:09,461 --> 00:01:11,861
undefined
undefined

10
00:01:11,896 --> 00:01:13,977
undefined
undefined

11
00:01:15,661 --> 00:01:19,261
undefined
undefined

12
00:01:19,296 --> 00:01:23,493
undefined
undefined

13
00:01:27,461 --> 00:01:29,397
undefined

14
00:01:29,432 --> 00:01:31,334
undefined

15
00:01:32,541 --> 00:01:34,975
undefined

16
00:01:36,461 --> 00:01:39,581
undefined
undefined

17
00:01:39,616 --> 00:01:41,381
undefined

18
00:01:49,981 --> 00:01:53,301
undefined
undefined

19
00:01:53,336 --> 00:01:54,746
undefined
undefined

20
00:01:54,781 --> 00:01:57,421
undefined
undefined

21
00:01:57,456 --> 00:02:00,621
undefined
undefined

22
00:02:00,656 --> 00:02:02,054
undefined

23
00:02:08,461 --> 00:02:09,906
undefined

24
00:02:09,941 --> 00:02:12,541
undefined
undefined

25
00:02:12,576 --> 00:02:13,506
undefined

26
00:02:13,541 --> 00:02:15,221
undefined
undefined

27
00:02:15,256 --> 00:02:16,866
undefined
undefined

28
00:02:16,901 --> 00:02:18,986
undefined
undefined

29
00:02:19,021 --> 00:02:22,901
undefined
undefined

30
00:02:22,936 --> 00:02:25,026
undefined

31
00:02:25,061 --> 00:02:27,821
undefined
undefined

32
00:02:27,856 --> 00:02:29,741
undefined
undefined

33
00:02:29,776 --> 00:02:30,969
undefined

34
00:02:32,221 --> 00:02:34,221
undefined
undefined

35
00:02:34,256 --> 00:02:35,666
undefined

36
00:02:35,701 --> 00:02:38,021
undefined
undefined

37
00:02:38,056 --> 00:02:40,021
undefined
undefined

38
00:02:40,056 --> 00:02:42,341
undefined

39
00:02:42,376 --> 00:02:43,306
undefined

40
00:02:43,341 --> 00:02:45,061
undefined
undefined

41
00:02:45,096 --> 00:02:46,494
undefined

42
00:02:49,101 --> 00:02:50,881
undefined

43
00:02:50,916 --> 00:02:52,488
undefined

44
00:02:52,523 --> 00:02:54,026
undefined

45
00:02:54,061 --> 00:02:55,494
undefined

46
00:03:01,341 --> 00:03:02,296
undefined

47
00:03:23,541 --> 00:03:25,541
undefined
undefined

48
00:03:25,576 --> 00:03:26,986
undefined

49
00:03:27,021 --> 00:03:29,251
undefined
undefined

50
00:03:30,461 --> 00:03:31,894
undefined

51
00:03:32,941 --> 00:03:34,861
undefined
undefined

52
00:03:34,896 --> 00:03:36,306
undefined

53
00:03:36,341 --> 00:03:39,014
undefined
undefined

54
00:03:40,261 --> 00:03:41,694
undefined

55
00:03:42,741 --> 00:03:44,341
undefined
pikërisht pranë tij

56
00:03:44,376 --> 00:03:46,021
pothuajse gjatë gjithë kohës, po?

57
00:03:46,056 --> 00:03:48,026
Oh, po. Nëse thua kështu.

58
00:03:48,061 --> 00:03:50,581
Nuk është nëse them kështu.
Ju jeni ai që e tha këtë.

59
00:03:50,616 --> 00:03:52,014
Po, nëse thua kështu.

60
00:03:53,341 --> 00:03:54,774
A do të kalojë ai?

61
00:03:58,141 --> 00:03:59,586
Shiko, Willie,

62
00:03:59,621 --> 00:04:02,381
hajde, shoku, vetëm më jep
një përshkrim se kush ishte i përfshirë këtu.

63
00:04:02,416 --> 00:04:06,021
Shiko, shok, do të doja të mund të ndihmoja,
por nuk mundem.

64
00:04:06,056 --> 00:04:08,138
Hej, bozo, ku është?

65
00:04:08,173 --> 00:04:10,186
Më falni, zotëri.
nuk e di.

66
00:04:10,221 --> 00:04:11,226
Çfarë do të thotë, "Ti nuk e di"?

67
00:04:11,261 --> 00:04:13,901
Ju thatë se do ta vëzhgonit.
Ishte 15 metra larg.

68
00:04:13,936 --> 00:04:15,438
Zotëri, thashë më falni.

69
00:04:15,473 --> 00:04:16,906
Shikoni, rreth një orë më parë,

70
00:04:16,941 --> 00:04:21,101
Kam parkuar një XK8 Jaguar blu
i konvertueshëm pikërisht aty.

71
00:04:21,136 --> 00:04:23,826
Është një makinë 200,000 dollarë.

72
00:04:23,861 --> 00:04:29,458
Oh, unë i dua Jaguarët.
Oh, unë thjesht dua Jaguar.

73
00:04:50,501 --> 00:04:52,856
Dëshiron të shkosh në shtëpi apo të hysh brenda?

74
00:04:54,541 --> 00:04:57,738
Mund të hyj brenda?
A mundem?

75
00:04:59,141 --> 00:05:01,186
Ne jemi në shtëpinë tuaj, bedel.

76
00:05:01,221 --> 00:05:04,736
Jo, jo. Domethënë, nëse mund të gjeja
një prezervativ mjaft i madh diku.

77
00:05:06,181 --> 00:05:08,866
Um... po, OK.

78
00:05:08,901 --> 00:05:14,141
Domethënë, normalisht nuk e bëj këtë,
por ka qenë thjesht një natë e çuditshme.

79
00:05:14,176 --> 00:05:16,506
Shikoni, pa presion.

80
00:05:16,541 --> 00:05:18,293
Nëse nuk dëshironi, është mirë.

81
00:05:20,141 --> 00:05:25,181
E di, ndërsa ishe larguar,
kur po merrje makinën,

82
00:05:25,216 --> 00:05:28,113
po prisja
jashtë restorantit,

83
00:05:28,148 --> 00:05:31,011
duke menduar, as nuk e di
çfarë bëni ju.

84
00:05:32,301 --> 00:05:33,746
Unë jam një tregtar makinash të përdorura.

85
00:05:33,781 --> 00:05:35,578
Si tjetër do të marr
rrota si kjo?

86
00:05:38,741 --> 00:05:40,186
Pra, çfarë dëshironi?

87
00:05:40,221 --> 00:05:43,975
Dëshiron që të të çoj në shtëpi
apo të të çojë në parajsë?

88
00:05:49,101 --> 00:05:53,066
Bruno Berlozzi,
ai është një gënjeshtar i klubeve të natës.

89
00:05:53,101 --> 00:05:56,541
Ai u qëllua në faqe, u strehua
në tru, mori një në shpatull.

90
00:05:56,576 --> 00:05:59,381
Pra, ai është pa ndjenja, por gjallë?
Po.

91
00:05:59,416 --> 00:06:00,826
Nuk mund të të ndihmojë, atëherë.

92
00:06:00,861 --> 00:06:03,381
Po, mirë, shiko, ka një shans
ai mund të kërcasë këtë pasdite,

93
00:06:03,416 --> 00:06:05,186
me ç'rast
gjithsesi duhet te te telefonojme...

94
00:06:05,221 --> 00:06:07,786
Po, por unë nuk punoj për të
skuadra gati-vrasëse.

95
00:06:07,821 --> 00:06:10,861
Pra, derisa ai të ketë vdekur në të vërtetë,
është hetimi juaj, jo i yni.

96
00:06:10,896 --> 00:06:12,541
Kush është në krye të listës suaj?

97
00:06:12,576 --> 00:06:14,066
Epo, Jason Moran.

98
00:06:14,101 --> 00:06:16,301
Ndonjë arsye e veçantë
apo thjesht sepse?

99
00:06:16,336 --> 00:06:18,266
Epo, ai ishte në klub.

100
00:06:18,301 --> 00:06:20,821
A ka ai një motiv?
Epo, ai ndonjëherë?

101
00:06:20,856 --> 00:06:22,266
Shikoni këtë, apo jo?

102
00:06:22,301 --> 00:06:26,141
Tani, dikush është hapur
dera e makinës së tyre në këtë automjet,

103
00:06:26,176 --> 00:06:27,586
copëtoi duco.

104
00:06:27,621 --> 00:06:30,897
Ata nuk shqetësohen ta raportojnë atë.
Kështu fillon ndryshku.

105
00:06:33,181 --> 00:06:34,626
Ndonjë filmim i kamerave të sigurisë?

106
00:06:34,661 --> 00:06:36,921
Po, ka disa, por asgjë
Megjithatë, kjo tregon gjuajtësin.

107
00:06:36,956 --> 00:06:39,181
Ka disa blloqe rreth e rrotull,
por askush nuk e njohim.

108
00:06:39,216 --> 00:06:40,614
Provoni Skuadrën e Drogës.

109
00:06:41,661 --> 00:06:44,741
Steve Owen ishte ende
një detektiv i përgjithshëm i trupit të qenve,

110
00:06:44,776 --> 00:06:46,741
por ai po shkatërronte
për të hyrë në ligën e madhe

111
00:06:46,776 --> 00:06:48,618
dhe përzihet me gangsterët.

112
00:06:49,701 --> 00:06:52,101
Kur është gjyqi i Jasonit
për atë gjë në Rrugën e Mbretit?

113
00:06:52,136 --> 00:06:53,898
Tetë, nëntë javë larg.

114
00:06:55,181 --> 00:06:57,621
Po, nuk mendojmë
ai do të dalë prej saj.

115
00:06:57,656 --> 00:07:00,026
Jam i sigurt se ai mendon se mundet.
OK, ja ku shkojmë.

116
00:07:00,061 --> 00:07:03,258
Pra, ky është këndi i kamerës
nga jashtë klubit.

117
00:07:04,341 --> 00:07:06,946
Dhe këtu është Bruno
gati të largohet nga korniza.

118
00:07:06,981 --> 00:07:09,381
Unë supozoj se ai po kalon rrugën
për të debatuar me gjuajtësin -

119
00:07:09,416 --> 00:07:10,586
që nuk e shohim kurrë.

120
00:07:10,621 --> 00:07:12,373
Dhe këtu është Willie Thompson.

121
00:07:13,421 --> 00:07:15,935
Mendoj se të dy janë tregtarë.

122
00:07:17,501 --> 00:07:18,986
Epo, ata janë bashkëpunëtorë të njerëzve

123
00:07:19,021 --> 00:07:20,781
dihet të jetë në
biznesi i amfetaminës.

124
00:07:20,816 --> 00:07:23,301
Por sa shumë merren ata në të vërtetë...

125
00:07:23,336 --> 00:07:25,106
E drejta.

126
00:07:25,141 --> 00:07:27,506
OK, kështu që Bruno qëlloi atje.

127
00:07:27,541 --> 00:07:29,681
Dhe këtu është Willie,
gënjeshtari tjetër,

128
00:07:29,716 --> 00:07:31,786
i cili pretendon
ai nuk pa asgjë.

129
00:07:31,821 --> 00:07:34,497
Dhe ky djali tjetër,
këtu në kapuç,

130
00:07:34,532 --> 00:07:37,173
që thjesht duket se është
varur rreth Willie.

131
00:07:38,741 --> 00:07:40,174
Çfarë mendoni ju?

132
00:07:41,221 --> 00:07:43,291
Është Richard.
Richard?

133
00:07:44,341 --> 00:07:45,774
E drejta. Pra, kush është Richard?

134
00:07:51,781 --> 00:07:54,786
Ngrijë. Ky është një bastisje.

135
00:07:54,821 --> 00:07:57,001
Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow.

136
00:07:57,036 --> 00:07:59,181
Ngrijë, ngrijë.
Mbani zjarrin tuaj.

137
00:07:59,216 --> 00:08:00,661
Çfarë dreqin po bën?

138
00:08:00,696 --> 00:08:02,746
Është 'Star Wars'.

139
00:08:02,781 --> 00:08:04,461
Forca ishte me mua.

140
00:08:04,496 --> 00:08:05,466
Merrni atë?

141
00:08:05,501 --> 00:08:08,741
Ne kemi 200 fishekë të drejtuar
tek ju dhe ju bëni sikur na sulmoni.

142
00:08:08,776 --> 00:08:11,661
Ju duhet të keni
pashë fytyrën tënde, por!

143
00:08:11,696 --> 00:08:13,094
Oh, çfarë është kjo, Rich?

144
00:08:14,141 --> 00:08:16,106
Nuk e di, i nderuari.

145
00:08:16,141 --> 00:08:18,306
Unë isha atje
duke tretur pak literaturë,

146
00:08:18,341 --> 00:08:21,426
dhe këta zotërinj hyjnë
dhe më rrëzoi derën.

147
00:08:21,461 --> 00:08:24,261
Pastaj hyj këtu dhe atje
gjithë këto gjëra nuk i kam parë kurrë më parë.

148
00:08:24,296 --> 00:08:25,694
nderi i Zotit.

149
00:08:26,901 --> 00:08:29,681
Ju burrat janë jashtë dhe jashtë
goat rootin' bastards.

150
00:08:29,716 --> 00:08:32,461
Ju jeni në listën e pagave Moran,
nuk jeni ju? Dhe Mokbel's.

151
00:08:32,496 --> 00:08:34,026
Çfarë? Dhe ata mund të bëjnë
çfarëdo që të pëlqejnë?

152
00:08:34,061 --> 00:08:36,781
Por ju hyni këtu.
Ju krijoni një punëtor të vështirë...

153
00:08:36,816 --> 00:08:39,501
Ku ishe mbrëmë, Rich,
rreth mesnate?

154
00:08:39,536 --> 00:08:40,466
Jashtë saj.

155
00:08:40,501 --> 00:08:42,061
Sin City klub nate, ndoshta?

156
00:08:42,096 --> 00:08:43,586
Unë nuk do të kisha një ide.

157
00:08:43,621 --> 00:08:46,101
Kam takuar Mark Moran
poshtë Princit rreth shtatë...

158
00:08:46,136 --> 00:08:48,381
Dikush qëlloi Brunon
mu para jush.

159
00:08:48,416 --> 00:08:49,826
Epo, unë e mohoj kategorikisht këtë.

160
00:08:49,861 --> 00:08:52,101
Të kemi në video, shok.
Ne e dimë që keni qenë atje.

161
00:08:52,136 --> 00:08:54,461
budallallëqe.
Nuk do të dukej asgjë si unë.

162
00:08:54,496 --> 00:08:56,518
Në fakt, po, z. Mladenich.

163
00:08:56,553 --> 00:08:58,506
Asgjë që një prerje flokësh nuk do ta rregullonte.

164
00:08:58,541 --> 00:09:00,081
Çfarë, zgjodhët
atë kravatë veten?

165
00:09:00,116 --> 00:09:01,586
Ju keni një të dashur të re,
keni ju?

166
00:09:01,621 --> 00:09:04,466
I pasur, shok, pse jo
Na jep vetëm një emër, a?

167
00:09:04,501 --> 00:09:08,494
Je në lirim me kusht, shok. Dhe ne kemi
ju për posedim. Pra jini të arsyeshëm.

168
00:09:10,181 --> 00:09:12,490
OK. Po, në rregull.

169
00:09:14,141 --> 00:09:16,974
Unë do t'ju jap një emër nëse jeni
më premtoni se do të më lini jashtë.

170
00:09:18,021 --> 00:09:19,454
Çfarë është ajo?

171
00:09:23,461 --> 00:09:24,894
Elmer Fudd.

172
00:09:32,741 --> 00:09:34,174
faleminderit.
Na vjen keq.

173
00:09:54,301 --> 00:09:56,781
Ju duhet të jeni Rocco.
Po.

174
00:09:56,816 --> 00:09:58,501
Unë jam Shelley.

175
00:09:58,536 --> 00:09:59,820
Përshëndetje.

176
00:10:00,861 --> 00:10:02,306
OK.

177
00:10:02,341 --> 00:10:04,501
Epo, mendoj se do të shihemi më vonë.

178
00:10:04,536 --> 00:10:05,934
'Mirupafshim, Dino.

179
00:10:09,301 --> 00:10:10,734
Po, çfarëdo.

180
00:10:12,901 --> 00:10:14,334
Ku e keni marrë makinën?

181
00:10:17,501 --> 00:10:18,946
budallallëqe!

182
00:10:18,981 --> 00:10:20,786
Hej, thirre atë, nëse të pëlqen.

183
00:10:20,821 --> 00:10:23,381
E vidhove nëntë herë atë zogth
në një natë?

184
00:10:23,416 --> 00:10:24,814
Do të binte, apo jo?

185
00:10:26,101 --> 00:10:29,093
Amyl nitrite dhe Viagra, mate.
Droga çudibërëse të përgjakshme.

186
00:10:37,701 --> 00:10:39,301
A keni ndonjë lajm për Brunon?

187
00:10:39,336 --> 00:10:40,866
Asgjë... ende.

188
00:10:40,901 --> 00:10:43,301
Veç se ai nuk po bënte budallallëqe.
Po.

189
00:10:43,336 --> 00:10:44,746
Mendova se ai ishte, e dini.

190
00:10:44,781 --> 00:10:47,021
Mendova se ai kishte shitur shumë
dhe sapo mori paratë.

191
00:10:47,056 --> 00:10:48,466
Fjala është, ai nuk e kishte.

192
00:10:48,501 --> 00:10:50,341
Ka shumë mut të lirë
në treg.

193
00:10:50,376 --> 00:10:51,774
Kjo është arsyeja pse gjërat tona nuk lëvizin.

194
00:11:06,301 --> 00:11:09,373
Ndoshta nuk bëhet fjalë fare për drogë.

195
00:11:11,541 --> 00:11:12,986
A keni parasysh?

196
00:11:13,021 --> 00:11:15,961
Mund të jetë një tjetër
gjë ndenjur.

197
00:11:15,996 --> 00:11:18,901
Ose një makinë që vjedh raketë
apo diçka.

198
00:11:23,901 --> 00:11:25,334
Po? Owen.

199
00:11:26,701 --> 00:11:28,498
Po, shok. Jo, kjo është e mrekullueshme.

200
00:11:29,541 --> 00:11:31,021
አይ፣ ማንንም አትቅረብ፣ እሺ?

201
00:11:31,056 --> 00:11:32,466
ጃግን አግኝተዋል።

202
00:11:32,501 --> 00:11:34,461
ስማ እኔ እሄዳለሁ።
ይሞክሩ እና ፍቃድ ያግኙ

203
00:11:34,496 --> 00:11:36,701
የመስሚያ መሳሪያን ወደ ውስጥ ለማስገባት.

204
00:11:36,736 --> 00:11:38,506
ለትንሽ ጊዜ ብቻ ተከተሉት።

205
00:11:38,541 --> 00:11:42,101
ማንም ያገኘው ሊገናኝ ይችላል።
ለመግደል ሙከራ እሺ?

206
00:11:42,136 --> 00:11:44,466
ደህና ነህ ቤን። አመሰግናለሁ ጓዳ።

207
00:11:44,501 --> 00:11:46,890
ብሩኖ ቤሎዚ ሞተ
ከአንድ ሰዓት በፊት.

208
00:11:48,221 --> 00:11:49,495
ታዲያ እሱ ሞቷል?

209
00:11:51,101 --> 00:11:52,534
ቡሁ.

210
00:11:53,581 --> 00:11:56,901
ባለጌ። እምብዛም አልተሸጠም።
ቅዳሜና እሁድ ሁሉ በደም የተሞላ ክኒን.

211
00:11:56,936 --> 00:11:58,346
ለምን እንደሆነ ግን እናውቃለን።

212
00:11:58,381 --> 00:11:59,986
ስለዚህ፣ አንድ ሰው እየቆረጠብን ነው።
ታዲያ ምን?

213
00:12:00,021 --> 00:12:02,386
ማለቂያ የሌለው ፍላጎት የለም?
ለዚህ ነገር, huh?

214
00:12:02,421 --> 00:12:04,821
እንደማልሄድ ንገረኝ
እዚህ በጭንቅላቱ ውስጥ እብድ ፣ አዎ?

215
00:12:04,856 --> 00:12:06,266
ነገሩ ሁሉ ያ ነበር ማለቴ ነው።

216
00:12:06,301 --> 00:12:09,020
ለዛ ነው የተባረርንበት
ምን፣ 80 ታላቅ ለፕሬስ፣ አዎ?

217
00:12:11,421 --> 00:12:13,461
ከአንድ ሰዓት በኋላ ተመለስ፣ እሺ?
አዎ።

218
00:12:13,496 --> 00:12:15,466
ልጆቹን ይከታተሉ?
ምን?

219
00:12:15,501 --> 00:12:17,706
ልጆቻችሁ - ውስጥ ናቸው።
እነሱ ስለዚህ ትልቅ ናቸው።

220
00:12:17,741 --> 00:12:20,941
እነሱን መከታተል ይችላሉ?
አዎ ደህና ናቸው። ዝም ብለህ ተናደድ።

221
00:12:20,976 --> 00:12:23,426
የት ነበርን?
ርካሽ ኢኪዎች።

222
00:12:23,461 --> 00:12:25,701
ለእኛ 25 ዶላር እናስከፍላለን
ርካሾቹ በ12 ዶላር ይሄዳሉ።

223
00:12:25,736 --> 00:12:27,175
ምን ትገዛለህ?

224
00:12:27,210 --> 00:12:28,614
ደህና ፣ ማን ነበር?

225
00:12:30,261 --> 00:12:31,296
ሞቅበል?

226
00:12:34,061 --> 00:12:35,653
ወይም ብስክሌቶች።

227
00:12:36,981 --> 00:12:38,141
ወይም ራዴቭ.

228
00:12:40,541 --> 00:12:42,026
ማን ያውቃል?

229
00:12:42,061 --> 00:12:43,494
ብሩኖን የተኮሰው ማነው?

230
00:12:44,541 --> 00:12:46,816
ምላዴኒች አይቷል ግን እሱ ነው።
ለማንም አለመናገር.

231
00:12:48,101 --> 00:12:50,421
ስለዚህ ፣ እነዚህ ርካሽ ፣ ለማንኛውም ፣
ማንም የሚያደርገውን ማለቴ ነው።

232
00:12:50,456 --> 00:12:52,741
እየሞከሩ ነው ብለው ያስባሉ
እኛን በቁም ነገር ሊወስዱን?

233
00:12:52,776 --> 00:12:54,266
ስለዚያ ነው?

234
00:12:54,301 --> 00:12:56,053
ማንም ቢሆን፣
ምንም አይደለም.

235
00:12:57,101 --> 00:12:59,001
ልክ እነሱን መደርደር አለብኝ ፣ hmm?

236
00:12:59,036 --> 00:13:01,248
እንዴት እንደምንይዘው
ማን እንደሆነ ይወሰናል.

237
00:13:01,283 --> 00:13:03,461
ማን እንደሆነ ምንም አልሰጥም። ኧረ?

238
00:13:03,496 --> 00:13:05,386
ይህ ብዙ ዋጋ እያስከፈለን ነው።

239
00:13:05,421 --> 00:13:07,421
የማስበው ቤተሰብ አለኝ
ስለ ክርስቶስ።

240
00:13:07,456 --> 00:13:09,866
እና ይሄ ፌክ... ይህ ፌዘኛ...

241
00:13:09,901 --> 00:13:12,335
<i>... ገንዘባችንን እየወሰደ ነው - ፌክ!</i>

242
00:13:13,901 --> 00:13:15,357
ተረጋጋ።

243
00:13:15,392 --> 00:13:16,814
እሺ?

244
00:13:18,101 --> 00:13:20,171
ርካሽ መኪና ፣ ፌክ።

245
00:13:25,901 --> 00:13:27,826
ሮኮ, ይህ Nik Radev ነው.

246
00:13:27,861 --> 00:13:30,694
ኒክ፣ ሮኮ አሪኮ፣
ጥሩ የትዳር ጓደኛዬ ።

247
00:13:32,301 --> 00:13:33,734
ኒክ እያወረድን ነው?

248
00:13:34,781 --> 00:13:36,226
እያወረድከኝ ነው?

249
00:13:36,261 --> 00:13:38,501
ማንሳት ነበረብን
ትናንት ምሽት 10 ወይም 11 ታላቅ።

250
00:13:38,536 --> 00:13:40,706
ብጽድቅ ይመስለኒ
እዚህ ቆሜ ነበር?

251
00:13:40,741 --> 00:13:44,261
ምናልባት። ልክ እንዳንተ ማድረግ ነው።
የተቆረጠ የዋጋ ትሮች ሸክም።

252
00:13:44,296 --> 00:13:45,706
ሌላውን ሁሉ ውቀስ።

253
00:13:45,741 --> 00:13:48,421
ቆሻሻውን ይቁረጡ. ወይ አንተ ነህ
ወይም ሞራን ወይም ሞክቤል.

254
00:13:48,456 --> 00:13:51,101
ሌላ ማንም ሰው ኢኪ አይፈጥርም።
በማንኛውም ዓይነት የድምጽ መጠን, ትክክል?

255
00:13:51,136 --> 00:13:52,866
ውሸታም ትለኛለህ?

256
00:13:52,901 --> 00:13:55,026
እኔ የምለው አይጥ ብቻ ነው።
የሆነ ቦታ ፣

257
00:13:55,061 --> 00:13:57,821
ሁሉንም ገንዘብ እያገኘ ነው ፣
እና እየተራበን ነው።

258
00:13:57,856 --> 00:13:59,821
ፈገግ የምልሽ ይመስለኛል?

259
00:13:59,856 --> 00:14:01,466
ሶስት ጊዜ ጣልኩት።

260
00:14:01,501 --> 00:14:04,379
ትናንት ማታ 11 ፌክ ግራንድ ወድቀናል።
እና እኛ ወደ ላይ ደርሰናል.

261
00:14:05,861 --> 00:14:08,101
የነበርከው አንተ ከሆንክ
ይህን ሁሉ ርካሽ ሽንገላ...

262
00:14:08,136 --> 00:14:11,730
ሄይ... ዲኖ ማንንም አልቀደድም።

263
00:14:13,421 --> 00:14:18,051
እና ያንን እንደገና ከደገሙ ...
እገድልሃለሁ።

264
00:14:19,901 --> 00:14:21,414
አንተም ጦጣ።

265
00:14:39,101 --> 00:14:40,853
2,000 ዶላር - ይህ ስምምነቱ ነበር, አይደል?

266
00:14:42,101 --> 00:14:43,534
ስለ ብሩኖ ሰምተሃል?

267
00:14:45,501 --> 00:14:46,934
በጣም ሞቃት ነው, ካርል.

268
00:14:47,981 --> 00:14:50,661
በተስማማንበት ነገር አልፋለሁ ፣
እኔ ግን ከዚህ በኋላ ወጥቻለሁ።

269
00:14:50,696 --> 00:14:52,572
እሺ አመሰግናለሁ ዊሊ።

270
00:15:00,141 --> 00:15:03,026
ይህ የማይታመን ነው።

271
00:15:03,061 --> 00:15:05,066
ትንሽ ፍጥነት መቀነስ እፈልጋለሁ
ከአሁን በኋላ ግን.

272
00:15:05,101 --> 00:15:08,181
ኑሕ ኑህ፣ በመንገዳችን ላይ ነን ካርል
ፈረሱ ተቆልፏል።

273
00:15:08,216 --> 00:15:10,381
ገንዘቡን አግኝተዋል።
እና ይሄ ቁጥጥርን ይገዛሃል፣ ተመልከት?

274
00:15:10,416 --> 00:15:11,826
ሰዎችን በገንዘብ ትቆጣጠራለህ።

275
00:15:11,861 --> 00:15:13,659
አለም ሁሉ እንደዚ ነው።
ማጭበርበር ስራዎች.

276
00:15:13,694 --> 00:15:15,457
እና ምን ያህል እንደሆነ ተመልከት
አሁን እራስህን አገኘህ።

277
00:15:18,101 --> 00:15:21,661
ከአንተ ጋር እኖራለሁ ... እወድሻለሁ.

278
00:15:21,696 --> 00:15:23,094
አዎ?
አዎ።

279
00:15:24,821 --> 00:15:26,254
ስለ እኛ እስካሁን ለዲን ነግረውታል?

280
00:15:27,301 --> 00:15:29,451
ወይ ጉድ። የሆነ ነገር እንደሆነ አውቅ ነበር።

281
00:15:35,781 --> 00:15:37,781
ኦህ እና አስታውስ
እሱ የጄሰን የትዳር ጓደኛ ነው፣ አዎ?

282
00:15:37,816 --> 00:15:39,226
አዎ።
አዎ።

283
00:15:39,261 --> 00:15:40,861
ስለዚህ አብዝተህ አታስቆጣው
እሺ?

284
00:15:40,896 --> 00:15:42,294
አዎ።
እሺ?

285
00:15:46,301 --> 00:15:47,734
ሰላም ማር. እኔ ነኝ።

286
00:15:49,061 --> 00:15:51,301
አይ፣ ከካርል ዊሊያምስ ጋር ነኝ።

287
00:15:51,336 --> 00:15:53,986
አይ፣ ካርል ዊሊያምስ።

288
00:15:54,021 --> 00:15:55,852
አብሮ ይወጣ ነበር።
የትሪሻ ሞራን እህት።

289
00:15:57,101 --> 00:16:00,889
አዎ ያኛው።
ተመልከት... ፍቺ እፈልጋለሁ፣ እሺ?

290
00:16:02,501 --> 00:16:05,106
አዎ፣ ምክንያቱም... እሱ ትልቅ ሥር ነው።

291
00:16:05,141 --> 00:16:07,141
እና እኔ እና አንተ አይደለንም።
ከእንግዲህ በፍቅር ፣ አዎ?

292
00:16:07,176 --> 00:16:08,574
እንድቀጥል ትፈልጋለህ?

293
00:16:09,701 --> 00:16:11,146
አይ.

294
00:16:11,181 --> 00:16:13,501
ደህና ፣ ለምን? አይ፣ ለምን አሁን ማውራት ይጀምራል?

295
00:16:13,536 --> 00:16:15,066
ምን ዋጋ አለው?

296
00:16:15,101 --> 00:16:19,541
አይ ዲን፣ በጣም ዘግይቷል።
በጣም ዘግይቷል ፣ እሺ?

297
00:16:21,541 --> 00:16:22,986
አዎ።

298
00:16:23,021 --> 00:16:24,540
ሄይ ደህና ነህ?
አዎ።

299
00:16:24,575 --> 00:16:26,059
ለኔ እንዲህ አድርገሃል?
አዎ።

300
00:16:27,101 --> 00:16:29,106
አሁን ደህና ይሆናል፣ እሺ?
ምታ።

301
00:16:29,141 --> 00:16:31,381
አንተ እና እኔ ብቻ።
ስለ እሱ መጨነቅ አያስፈልግዎትም።

302
00:16:31,416 --> 00:16:32,866
አዎ። አፈቅርሃለሁ።

303
00:16:32,901 --> 00:16:34,426
ስለዚህ ለማጠቃለል ያህል.

304
00:16:34,461 --> 00:16:36,866
ግድያ አሁን ተወርሷል
ምርመራ

305
00:16:36,901 --> 00:16:39,381
ፅኑ ሀሳብ በሌለንበት
ትክክለኛውን ተኩስ የፈጸመው

306
00:16:39,416 --> 00:16:40,826
ወይም ስለ ምን እንደሆነ.

307
00:16:40,861 --> 00:16:43,906
እና ቶምፕሰንም ሆነ ምላዲኒች አይደሉም
ማንኛውንም ነገር ማስታወስ ይችላል.

308
00:16:43,941 --> 00:16:47,701
በአንድ በኩል ጄሰን እዚያ ነበር -
የማይታወቅ ወሮበላ መሆኑ ይታወቃል።

309
00:16:47,736 --> 00:16:51,461
በሌላ በኩል ሮኮ እና ዲኖ
አሁን በመኪና እየተሽከረከሩ ነው።

310
00:16:51,496 --> 00:16:52,906
ከወንጀል ቦታ የተሰረቀ.

311
00:16:52,941 --> 00:16:54,741
የትኛው ሊሰረቅ ይችል ነበር።
ከአንድ ሰዓት በፊት.

312
00:16:54,776 --> 00:16:55,866
ሊሆን ይችላል።

313
00:16:55,901 --> 00:16:57,381
የትም አትደርስም።
ያለ ክትትል.

314
00:16:57,416 --> 00:16:58,986
አዎ፣ ግን ክትትል በማን ላይ?

315
00:16:59,021 --> 00:17:01,066
የሰው ሃይል አላገኘንም።
በሁሉም ላይ ለማስቀመጥ.

316
00:17:01,101 --> 00:17:03,901
ደህና ፣ ዲኖ መኪናውን አግኝቷል።
አዎ፣ ግን ጄሰን ቅጹን አግኝቷል።

317
00:17:03,936 --> 00:17:05,346
ስለ መድሀኒት ቡድንስ?

318
00:17:05,381 --> 00:17:07,781
ምንም ዓይነት ንድፈ ሐሳቦችን አግኝተዋል?
ይህ ሁሉ ስለ ምን ሊሆን ይችላል?

319
00:17:07,816 --> 00:17:09,261
ካደረጉ፣
እየተጋሩ አይደሉም።

320
00:17:09,296 --> 00:17:10,979
እና ያ ትክክል ይሆናል።

321
00:17:12,421 --> 00:17:15,621
ደህና, እኛ እህስ ዲኖ መፍቀድ ከሆነ እና
ሮኮ በተሰረቀ ጃግ ውስጥ ዞረ።

322
00:17:15,656 --> 00:17:17,461
ማመልከት አለብን
በእነሱ ላይ ክትትል ለማግኘት.

323
00:17:17,496 --> 00:17:19,018
እኔ የማረጋግጥበት ብቸኛው መንገድ ነው።

324
00:17:19,053 --> 00:17:20,506
እና ደም አፋሳሽ ጥንቃቄ ማድረግ አለብን።

325
00:17:20,541 --> 00:17:22,657
እና ለረጅም ጊዜ ሊቀጥል አይችልም.
እሺ?

326
00:17:27,141 --> 00:17:28,574
ስቲቭ አንድ ደቂቃ አለህ?
አዎ።

327
00:17:31,341 --> 00:17:35,261
አንድ ሰው ሀሳብ አቅርቧል
ወደ ግድያ እንደመጣህ

328
00:17:35,296 --> 00:17:37,116
እና ለጥቂት ወራት የሙቀት መጠን ያድርጉ.

329
00:17:37,151 --> 00:17:38,936
ፍላጎት አለዎት?
አዎ, እርግጠኛ.

330
00:17:39,981 --> 00:17:41,812
ማለቴ፣ አዎ፣ ያ በጣም ጥሩ ነበር።
አመሰግናለሁ።

331
00:17:43,141 --> 00:17:44,494
በጣም ጥሩ።

332
00:17:47,661 --> 00:17:49,094
አንቺ ትንሽ ውበት።

333
00:17:51,541 --> 00:17:52,986
ደም አፍሳሽ ታውቅ ነበር።

334
00:17:53,021 --> 00:17:55,660
እሺ... አንድ ሰው ሀሳብ መስጠት ነበረበት።

335
00:17:58,941 --> 00:18:01,461
አንዳንድ ሰዎች ያውቃሉ
ቦታቸውን ሲያገኙ ።

336
00:18:01,496 --> 00:18:04,701
አሁንም ስህተቶችን ያድርጉ, በእርግጥ,
ግን ስራው ለእነሱ ተስማሚ ነው.

337
00:18:04,736 --> 00:18:07,056
እና ስቲቭ በመጨረሻ ነበር
የት እንደነበረ.

338
00:18:16,341 --> 00:18:17,786
ማሪዮ

339
00:18:17,821 --> 00:18:20,016
ሄይ ሉዊስ ሄይ

340
00:18:22,021 --> 00:18:23,466
ሚክ የት እንዳለ ታውቃለህ?

341
00:18:23,501 --> 00:18:26,061
አህ ሚክ ወጥቶአል።
ምን? አንድ ቃል ፈልገዋል?

342
00:18:26,096 --> 00:18:28,586
አይ፣ አይሆንም። ወንዶቹ ብቻ አግኝተዋል
ትንሽ ችግር.

343
00:18:28,621 --> 00:18:31,101
ግን፣ አህ፣ ምናልባት የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል።
እኔ ራሴን መቋቋም እችላለሁ ፣ በእውነቱ።

344
00:18:31,136 --> 00:18:33,186
ንግድ?
አዎ፣ አዎ።

345
00:18:33,221 --> 00:18:34,986
አንድ ሰው እየቆረጠባቸው ነው።

346
00:18:35,021 --> 00:18:36,941
በእውነቱ ርካሽ ነገሮችን በመሸጥ ላይ
በከተማው ሁሉ።

347
00:18:36,976 --> 00:18:38,659
ይቅርታ ጓደኛዬ፣ ልረዳህ አልችልም።

348
00:18:40,141 --> 00:18:41,826
አይ፣ አመስግኑት።

349
00:18:41,861 --> 00:18:46,701
ሄይ ሉዊስ ጄሰን አለው።
በዚህ ሳምንት ከጠበቃው ጋር ተነጋገረ?

350
00:18:46,736 --> 00:18:48,146
ይገባዋል?

351
00:18:48,181 --> 00:18:50,261
እኔ እሆናለሁ። ኦ.ፒ.ፒ.ን ተመልከት
ሌላ ምስክር አለኝ።

352
00:18:50,296 --> 00:18:52,101
ታውቃላችሁ፣ ከዚህ ውጥንቅጥ ጋር
በኪንግ ስትሪት.

353
00:18:53,101 --> 00:18:56,581
ተከታትለው የወጡ ይመስላል
እዚያ የነበሩ አንዳንድ አፍሪካዊ ሰዎች።

354
00:18:56,616 --> 00:18:58,581
ቀኝ። የት እንደሚኖር እናውቃለን?

355
00:18:58,616 --> 00:19:00,061
በአፍሪካ።

356
00:19:00,096 --> 00:19:01,494
ፌክ።

357
00:19:02,541 --> 00:19:04,506
አዎ, ስለዚህ ያደርገዋል
ቆንጆ ተንኮለኛ.

358
00:19:04,541 --> 00:19:08,541
ስለዚህ እኔ ጄሰን ብሆን
በቁም ነገር አስብ ነበር።

359
00:19:08,576 --> 00:19:10,581
የባህርይ ምስክር ለማደራጀት.

360
00:19:10,616 --> 00:19:12,014
ኦ.

361
00:19:13,061 --> 00:19:14,506
እንደ ማን?

362
00:19:14,541 --> 00:19:16,701
ደህና ፣ ጥሩ አቋም ያለው ሰው
በማህበረሰቡ ውስጥ.

363
00:19:16,736 --> 00:19:18,146
ማሪዮ የሚቆጥረው ይህንን ነው።

364
00:19:18,181 --> 00:19:20,666
ታውቃለህ ፣ የታወቀ ፣ የተከበረ።

365
00:19:20,701 --> 00:19:24,101
ለመቆም የተዘጋጀ ሰው
በዳኞች ፊት እና በዓይነ ስውር ይምላሉ

366
00:19:24,136 --> 00:19:28,094
እንዴት ያለ የዋህ ፣ ሰላማዊ-Ioving ነው።
የቤተሰብ ሰው ነህ ።

367
00:19:31,741 --> 00:19:33,221
ቀኝ።

368
00:19:33,256 --> 00:19:34,666
አዎ።

369
00:19:34,701 --> 00:19:37,499
ተመልከት ያንን ትቼዋለሁ
ከአንተ ጋር እገምታለሁ።

370
00:19:38,541 --> 00:19:41,578
እስከዚያው ድረስ ምን ማድረግ እንደምችል አያለሁ።
ስለ ሌላ ትንሽ ችግርዎ.

371
00:19:47,941 --> 00:19:49,826
አመሰግናለሁ አባዬ።

372
00:19:49,861 --> 00:19:53,934
ስለዚህ ይህ ትልቅ የአምፌት ስብስብ አለ።
በአንድ ክኒን በ12 ብር መሸጥ።

373
00:19:55,261 --> 00:19:56,877
አዎ ሰምቻለሁ።

374
00:19:56,912 --> 00:19:58,493
ቶኒ ያንተ ነው? አዎ ወይም አይ፧

375
00:19:59,541 --> 00:20:00,974
አይ ፣ ጓደኛ

376
00:20:02,381 --> 00:20:03,416
እኔ አይደለሁም።

377
00:20:04,861 --> 00:20:06,781
መቆረጥ ሰዎችን ያበሳጫል።

378
00:20:06,816 --> 00:20:08,421
መጥፎ ስሜት ይፈጥራል.

379
00:20:08,456 --> 00:20:09,938
እኔ አይደለሁም።

380
00:20:09,973 --> 00:20:11,386
ጥሩ ሰው ነኝ።

381
00:20:11,421 --> 00:20:14,741
ጄሰን እና ማርክ በጣም ተበሳጭተዋል.
አውቃለሁ።

382
00:20:14,776 --> 00:20:17,066
ብዙ ሰው ተበሳጨ።

383
00:20:17,101 --> 00:20:18,546
እንዲረጋጋላቸው ማድረግ አለቦት።

384
00:20:18,581 --> 00:20:20,461
ምናልባት ትንሽ ልጅ ብቻ ነው
በከተማ ዳርቻዎች ውስጥ ወጣ

385
00:20:20,496 --> 00:20:21,906
ንግዱን አያውቅም.

386
00:20:21,941 --> 00:20:24,901
ይኼው ነው። ይሰራል።

387
00:20:24,936 --> 00:20:26,941
ርችት አያስፈልግም።

388
00:20:26,976 --> 00:20:28,546
ዙሪያውን እጠይቃለሁ።

389
00:20:28,581 --> 00:20:30,026
ቡናዎቹን ማግኘት ትክክል ነህ?

390
00:20:30,061 --> 00:20:33,626
አዎ፣ አዎ።
ግን ብድር እንጂ ጩኸት አይደለም።

391
00:20:33,661 --> 00:20:37,221
ሶስት ብር ሃምሳ አለብህ
በ 5% ድብልቅ ወለድ ፣

392
00:20:37,256 --> 00:20:38,866
ጀምሮ... አሁን።

393
00:20:38,901 --> 00:20:40,621
ኧረ ጂዝ አንተ ጠባብ አርሴ ነህ።

394
00:20:40,656 --> 00:20:42,054
እኔ?

395
00:20:44,941 --> 00:20:46,386
ሁሉም ካሬ?

396
00:20:46,421 --> 00:20:50,096
አዎ። ይህን እንደገና ጥቂት ጊዜ እናድርገው.

397
00:21:08,581 --> 00:21:10,701
አሁን ሰምቻለሁ
በምሽት ክበብ ትዕይንት ውስጥ ነዎት።

398
00:21:10,736 --> 00:21:12,306
አዎ?
አዎ።

399
00:21:12,341 --> 00:21:14,786
የኔ ነገር፣ እዩ፣
እቃውን መስራት እችላለሁ.

400
00:21:14,821 --> 00:21:18,101
ግን አንዳንድ የትዳር ጓደኞች እፈልጋለሁ
ወደ ፐንተሮች እንድወጣ ለመርዳት.

401
00:21:18,136 --> 00:21:20,381
ስለዚህ ያስፈልግዎታል
የስርጭት አስተዳዳሪ?

402
00:21:20,416 --> 00:21:21,906
በትክክል።

403
00:21:21,941 --> 00:21:23,901
ስለዚህ, ካለዎት
ነገ አንዳንድ ጊዜ,

404
00:21:23,936 --> 00:21:25,757
ምናልባት ጸጥ ያለ ቦታ ልንገናኝ እንችላለን።

405
00:21:25,792 --> 00:21:27,579
አንድ ላይ ስምምነት ማድረግ እንደምንችል ይመልከቱ።

406
00:21:50,581 --> 00:21:52,061
ሄይ ወፍራም ልጅ።

407
00:21:52,096 --> 00:21:53,506
እባክህ ጄሰን።

408
00:21:53,541 --> 00:21:55,850
እጆቻችሁን ያዙ
ከትዳር ጓደኛዬ ሚስት ውጪ፣ እሺ?

409
00:22:17,341 --> 00:22:19,226
ግደይ፣ ሚክ - ካርል

410
00:22:19,261 --> 00:22:22,101
ከዚህ በፊት አንድ ጊዜ ተገናኘን-
ከእኔ ጋር አባቴ ።

411
00:22:22,136 --> 00:22:24,146
አዎ አስታውሳለሁ።

412
00:22:24,181 --> 00:22:27,786
አዎ። ደህና, እዚህ እንደገና ነን, አዎ.

413
00:22:27,821 --> 00:22:30,701
ደህና, እንደዚያ ይመስላል.
አዎ።

414
00:22:30,736 --> 00:22:31,656
አዎ።

415
00:22:46,821 --> 00:22:48,266
እግሩን በጥሩ ሁኔታ ይጠቀማል ፣

416
00:22:48,301 --> 00:22:51,181
nuk mendon,
ky shoku në blu?

417
00:22:51,216 --> 00:22:52,626
Ai është shumë i pakapshëm.

418
00:22:52,661 --> 00:22:55,801
Po, unë mendoj se këto janë
lloji i luftëtarëve që,

419
00:22:55,836 --> 00:22:58,463
Dua të them, nëse keni
pak shpejtësi mbi ju, atëherë,

420
00:22:58,498 --> 00:23:01,091
mirë, nuk dhemb, apo jo?

421
00:23:05,181 --> 00:23:06,626
Pse po na shqyen, Jason?

422
00:23:06,661 --> 00:23:08,261
Për çfarë dreqin po flisni,
Dino?

423
00:23:08,296 --> 00:23:10,058
Rusi dhe unë
të dyja janë duke u nënshtruar.

424
00:23:10,093 --> 00:23:11,821
Kuptuam se duhet të jesh ti.
A është e drejtë?

425
00:23:11,856 --> 00:23:13,986
Po. Më ke borxh 11 vjet, Jason.

426
00:23:14,021 --> 00:23:15,901
Si thua t'i frysh gjirit,
koka?!

427
00:23:15,936 --> 00:23:18,226
Hej, hej, hej. E kam, Jase.

428
00:23:18,261 --> 00:23:21,221
Hej, ju përballeni me Moranët,
ti na merr përsipër të gjithëve.

429
00:23:21,256 --> 00:23:22,946
Kjo përfshin mua.

430
00:23:22,981 --> 00:23:24,721
Dhe ju doni të merrni
koka jote e thyer,

431
00:23:24,756 --> 00:23:26,461
thjesht vazhdo
mënyra se si po shkoni.

432
00:23:26,496 --> 00:23:27,894
Arse e zgjuar.

433
00:23:49,741 --> 00:23:51,826
Hej, nuk duhet të largohesh
vetem sepse po largohem.

434
00:23:51,861 --> 00:23:54,701
Oh, jo, jo, jo, jo. Pjesa më e mirë
gjithsesi ka mbaruar nata.

435
00:23:54,736 --> 00:23:56,661
Disa të rinj të mirë të ardhshëm,
megjithatë, po?

436
00:23:56,696 --> 00:23:57,666
Oh, po.

437
00:23:57,701 --> 00:24:01,741
A e keni parë ndonjëherë Andrew Veniamin?
luftoni para se të thyente këmbën?

438
00:24:01,776 --> 00:24:03,706
Më e mira që kam parë ndonjëherë.

439
00:24:03,741 --> 00:24:06,460
Çfarë ishte - nën 15, nën 16
junior peshë e rëndë?

440
00:24:23,141 --> 00:24:25,381
Tani, ju ndoshta e dini
shumicën e asaj që do t'ju them.

441
00:24:25,416 --> 00:24:26,861
Korrigjim - Jam i sigurt që e dini.

442
00:24:26,896 --> 00:24:28,977
Por thjesht më kënaq mua.

443
00:24:30,301 --> 00:24:34,141
Këtu tek Vrasja ka vetëm
një mënyrë ne i bëjmë gjërat - sipas librit.

444
00:24:34,176 --> 00:24:36,701
Nëse doni të silleni si një kauboj,
ju zhvendoseni në Queensland.

445
00:24:37,741 --> 00:24:39,186
Nuk më pëlqen lagështia.

446
00:24:39,221 --> 00:24:43,281
Qëllimi këtu është të kërkojmë të vërtetën -
çfarëdo që të jetë.

447
00:24:43,316 --> 00:24:47,341
Nuk më interesojnë bindjet
bazuar në prova të dobëta.

448
00:24:47,376 --> 00:24:54,341
P-T-T - profesionalizëm,
tërësi, këmbëngulje.

449
00:24:54,376 --> 00:24:55,899
Këto janë fjalët tona.

450
00:24:57,061 --> 00:25:00,736
Mirë se erdhe në Vrasje.
Faleminderit, shef.

451
00:25:05,101 --> 00:25:06,534
Dëshironi një bukë të shkurtër?

452
00:25:07,581 --> 00:25:09,014
I kam pjekur vetë.

453
00:25:10,061 --> 00:25:12,211
Hej.
Hej.

454
00:25:13,261 --> 00:25:15,661
A e keni ngritur problemin?
akoma në shtëpinë e Dinos?

455
00:25:15,696 --> 00:25:17,106
gati.

456
00:25:17,141 --> 00:25:19,101
Po në lidhje me T.I. Në celular?

457
00:25:19,136 --> 00:25:21,053
Po, po, ata janë aktivë.

458
00:25:21,088 --> 00:25:22,970
Tani gjithçka që duhet të bëjmë është të presim.

459
00:25:24,941 --> 00:25:26,374
E keni marrë bukën e shkurtër?

460
00:25:28,541 --> 00:25:30,381
Po, shiko, e di,
djali është një thesar, apo jo?

461
00:25:30,416 --> 00:25:31,826
Por ai e di
për çfarë po flet.

462
00:25:31,861 --> 00:25:34,861
Ka vetëm një mënyrë
për të bërë gjëra këtu në Vrasje,

463
00:25:34,896 --> 00:25:37,933
Steve Owen,
dhe kjo është... sipas librit.

464
00:25:39,141 --> 00:25:40,826
undefined

465
00:25:40,861 --> 00:25:42,294
undefined

466
00:25:43,541 --> 00:25:46,341
undefined
undefined

467
00:25:46,376 --> 00:25:47,786
undefined

468
00:25:47,821 --> 00:25:50,506
undefined

469
00:25:50,541 --> 00:25:52,921
undefined

470
00:25:52,956 --> 00:25:55,266
undefined

471
00:25:55,301 --> 00:25:58,386
undefined
undefined

472
00:25:58,421 --> 00:26:02,653
undefined
undefined

473
00:26:03,941 --> 00:26:08,541
undefined
undefined

474
00:26:08,576 --> 00:26:10,532
undefined

475
00:26:11,581 --> 00:26:13,741
undefined
undefined

476
00:26:13,776 --> 00:26:15,866
undefined
undefined

477
00:26:15,901 --> 00:26:18,541
undefined
undefined

478
00:26:18,576 --> 00:26:20,015
undefined

479
00:26:20,050 --> 00:26:21,454
undefined

480
00:26:23,501 --> 00:26:25,706
undefined
undefined

481
00:26:25,741 --> 00:26:30,301
undefined
undefined

482
00:26:30,336 --> 00:26:32,426
undefined

483
00:26:32,461 --> 00:26:35,658
undefined

484
00:26:47,941 --> 00:26:49,579
undefined

485
00:27:24,421 --> 00:27:25,854
undefined

486
00:27:27,061 --> 00:27:28,494
undefined

487
00:27:43,741 --> 00:27:45,186
undefined

488
00:27:45,221 --> 00:27:47,501
undefined
undefined

489
00:27:47,536 --> 00:27:49,546
undefined

490
00:27:49,581 --> 00:27:51,061
undefined

491
00:27:51,096 --> 00:27:53,221
undefined

492
00:27:53,256 --> 00:27:54,666
undefined

493
00:27:54,701 --> 00:27:55,981
undefined

494
00:28:10,221 --> 00:28:12,416
undefined
undefined

495
00:28:24,141 --> 00:28:26,741
undefined
undefined

496
00:28:26,776 --> 00:28:28,174
undefined

497
00:28:29,581 --> 00:28:32,781
undefined
undefined

498
00:28:32,816 --> 00:28:34,692
undefined
undefined

499
00:28:36,101 --> 00:28:38,410
undefined
undefined

500
00:28:41,741 --> 00:28:43,636
undefined

501
00:28:43,671 --> 00:28:45,532
undefined

502
00:28:46,581 --> 00:28:48,026
undefined

503
00:28:48,061 --> 00:28:49,821
undefined

504
00:28:49,856 --> 00:28:51,254
undefined

505
00:28:52,941 --> 00:28:54,906
undefined

506
00:28:54,941 --> 00:28:57,421
undefined

507
00:28:57,456 --> 00:28:59,901
undefined

508
00:28:59,936 --> 00:29:01,706
undefined

509
00:29:01,741 --> 00:29:03,174
undefined

510
00:29:05,261 --> 00:29:06,694
undefined

511
00:29:07,741 --> 00:29:09,586
undefined

512
00:29:09,621 --> 00:29:12,861
undefined
undefined

513
00:29:14,341 --> 00:29:16,381
undefined

514
00:29:16,416 --> 00:29:18,661
undefined

515
00:29:18,696 --> 00:29:20,674
undefined

516
00:29:20,709 --> 00:29:22,652
undefined

517
00:29:24,501 --> 00:29:25,986
undefined

518
00:29:26,021 --> 00:29:30,021
undefined
undefined

519
00:29:30,056 --> 00:29:32,012
undefined

520
00:29:34,901 --> 00:29:36,346
undefined

521
00:29:36,381 --> 00:29:37,941
undefined

522
00:29:37,976 --> 00:29:39,386
undefined

523
00:29:39,421 --> 00:29:41,541
undefined
undefined

524
00:29:41,576 --> 00:29:43,278
undefined

525
00:29:43,313 --> 00:29:44,946
undefined

526
00:29:44,981 --> 00:29:47,306
undefined

527
00:29:47,341 --> 00:29:49,775
undefined
undefined

528
00:29:50,821 --> 00:29:52,426
undefined

529
00:29:52,461 --> 00:29:56,421
undefined
undefined

530
00:29:56,456 --> 00:29:59,731
undefined
undefined

531
00:30:01,701 --> 00:30:03,181
undefined

532
00:30:03,216 --> 00:30:04,146
undefined

533
00:30:04,181 --> 00:30:06,172
undefined
undefined

534
00:30:07,781 --> 00:30:10,021
undefined
undefined

535
00:30:10,056 --> 00:30:11,466
undefined

536
00:30:11,501 --> 00:30:14,493
undefined
undefined

537
00:30:15,541 --> 00:30:17,381
undefined

538
00:30:17,416 --> 00:30:18,814
undefined

539
00:30:31,341 --> 00:30:32,986
undefined
undefined

540
00:30:33,021 --> 00:30:34,977
undefined
undefined

541
00:30:42,541 --> 00:30:45,281
undefined
undefined

542
00:30:45,316 --> 00:30:48,021
undefined
undefined

543
00:30:48,056 --> 00:30:49,466
undefined

544
00:30:49,501 --> 00:30:51,386
undefined

545
00:30:51,421 --> 00:30:54,221
undefined
undefined

546
00:30:54,256 --> 00:30:55,666
undefined

547
00:30:55,701 --> 00:30:57,506
undefined
undefined

548
00:30:57,541 --> 00:30:59,746
undefined
undefined

549
00:30:59,781 --> 00:31:02,781
undefined
undefined

550
00:31:02,816 --> 00:31:04,226
undefined

551
00:31:04,261 --> 00:31:06,221
undefined
undefined

552
00:31:06,256 --> 00:31:08,181
undefined
undefined

553
00:31:08,216 --> 00:31:09,738
undefined
undefined

554
00:31:09,773 --> 00:31:11,226
undefined

555
00:31:11,261 --> 00:31:13,621
undefined
undefined

556
00:31:13,656 --> 00:31:15,066
undefined

557
00:31:15,101 --> 00:31:16,546
undefined

558
00:31:16,581 --> 00:31:18,306
undefined
undefined

559
00:31:18,341 --> 00:31:20,501
undefined
undefined

560
00:31:20,536 --> 00:31:22,386
undefined

561
00:31:22,421 --> 00:31:24,621
undefined
undefined

562
00:31:24,656 --> 00:31:26,066
undefined

563
00:31:26,101 --> 00:31:28,901
undefined
undefined

564
00:31:28,936 --> 00:31:31,026
undefined

565
00:31:31,061 --> 00:31:34,661
undefined
undefined

566
00:31:34,696 --> 00:31:37,341
undefined
undefined

567
00:31:37,376 --> 00:31:39,586
undefined

568
00:31:39,621 --> 00:31:42,541
undefined

569
00:31:42,576 --> 00:31:44,117
undefined

570
00:31:44,152 --> 00:31:45,659
undefined
undefined

571
00:31:46,701 --> 00:31:48,426
undefined

572
00:31:48,461 --> 00:31:51,421
undefined
undefined

573
00:31:51,456 --> 00:31:54,381
undefined
undefined

574
00:31:54,416 --> 00:31:56,466
undefined

575
00:31:56,501 --> 00:32:00,581
undefined
undefined

576
00:32:00,616 --> 00:32:02,651
undefined

577
00:32:22,381 --> 00:32:24,826
undefined
undefined

578
00:32:24,861 --> 00:32:26,746
undefined

579
00:32:26,781 --> 00:32:28,946
undefined
undefined

580
00:32:28,981 --> 00:32:31,381
undefined
undefined

581
00:32:31,416 --> 00:32:35,010
undefined
undefined

582
00:32:36,061 --> 00:32:40,701
undefined
undefined

583
00:32:40,736 --> 00:32:43,141
undefined
undefined

584
00:32:43,176 --> 00:32:45,257
undefined
undefined

585
00:32:51,381 --> 00:32:54,181
undefined
undefined

586
00:32:54,216 --> 00:32:55,906
undefined

587
00:32:55,941 --> 00:32:57,852
undefined

588
00:33:14,381 --> 00:33:16,019
undefined

589
00:33:17,061 --> 00:33:18,733
undefined
undefined

590
00:33:29,181 --> 00:33:33,781
undefined
undefined

591
00:33:33,816 --> 00:33:36,981
undefined
undefined

592
00:33:37,016 --> 00:33:38,461
undefined

593
00:33:38,496 --> 00:33:40,186
undefined

594
00:33:40,221 --> 00:33:42,621
undefined
undefined

595
00:33:42,656 --> 00:33:45,141
undefined
undefined

596
00:33:45,176 --> 00:33:46,733
undefined

597
00:33:49,341 --> 00:33:50,906
undefined

598
00:33:50,941 --> 00:33:53,853
undefined
undefined

599
00:33:54,901 --> 00:33:59,736
undefined
undefined

600
00:34:01,381 --> 00:34:05,301
undefined
undefined

601
00:34:05,336 --> 00:34:08,021
undefined
undefined

602
00:34:08,056 --> 00:34:09,586
undefined

603
00:34:09,621 --> 00:34:12,099
undefined
undefined

604
00:34:12,134 --> 00:34:14,577
undefined
undefined

605
00:34:15,621 --> 00:34:17,146
undefined

606
00:34:17,181 --> 00:34:19,386
undefined

607
00:34:19,421 --> 00:34:22,381
undefined
undefined

608
00:34:22,416 --> 00:34:23,814
undefined

609
00:34:24,981 --> 00:34:26,981
undefined

610
00:34:27,016 --> 00:34:27,936
undefined

611
00:34:29,181 --> 00:34:32,981
undefined
undefined

612
00:34:33,016 --> 00:34:34,666
undefined

613
00:34:34,701 --> 00:34:38,026
undefined
undefined

614
00:34:38,061 --> 00:34:41,337
undefined
undefined

615
00:34:42,381 --> 00:34:43,826
undefined

616
00:34:43,861 --> 00:34:46,701
undefined
undefined

617
00:34:46,736 --> 00:34:48,586
undefined

618
00:34:48,621 --> 00:34:52,861
undefined
undefined

619
00:34:52,896 --> 00:34:56,386
undefined
undefined

620
00:34:56,421 --> 00:34:59,981
undefined
undefined

621
00:35:00,016 --> 00:35:02,746
undefined

622
00:35:02,781 --> 00:35:05,181
undefined
undefined

623
00:35:05,216 --> 00:35:07,934
undefined

624
00:35:09,181 --> 00:35:13,732
undefined
undefined

625
00:35:14,861 --> 00:35:17,241
undefined

626
00:35:17,276 --> 00:35:19,586
undefined

627
00:35:19,621 --> 00:35:22,294
undefined
undefined

628
00:35:23,981 --> 00:35:25,461
undefined

629
00:35:40,981 --> 00:35:42,746
undefined
undefined

630
00:35:42,781 --> 00:35:45,381
undefined
undefined

631
00:35:45,416 --> 00:35:46,826
undefined

632
00:35:46,861 --> 00:35:49,101
undefined
undefined

633
00:35:49,136 --> 00:35:50,786
undefined

634
00:35:50,821 --> 00:35:53,066
undefined
undefined

635
00:35:53,101 --> 00:35:56,261
undefined
undefined

636
00:35:56,296 --> 00:35:58,729
undefined
undefined

637
00:36:00,181 --> 00:36:01,773
undefined

638
00:36:13,901 --> 00:36:15,826
undefined

639
00:36:15,861 --> 00:36:18,897
undefined
undefined

640
00:36:18,932 --> 00:36:21,933
undefined
undefined

641
00:36:24,101 --> 00:36:26,541
undefined
undefined

642
00:36:26,576 --> 00:36:28,346
undefined
undefined

643
00:36:28,381 --> 00:36:31,121
undefined
undefined

644
00:36:31,156 --> 00:36:33,861
undefined
undefined

645
00:36:33,896 --> 00:36:35,826
undefined

646
00:36:35,861 --> 00:36:38,026
undefined

647
00:36:38,061 --> 00:36:40,701
undefined
undefined

648
00:36:40,736 --> 00:36:43,021
undefined

649
00:36:43,056 --> 00:36:44,466
undefined

650
00:36:44,501 --> 00:36:46,706
undefined
undefined

651
00:36:46,741 --> 00:36:48,186
undefined

652
00:36:48,221 --> 00:36:49,666
undefined
undefined

653
00:36:49,701 --> 00:36:51,941
undefined
undefined

654
00:36:51,976 --> 00:36:52,906
undefined

655
00:36:52,941 --> 00:36:54,826
undefined

656
00:36:54,861 --> 00:36:57,421
undefined
undefined

657
00:36:57,456 --> 00:36:59,346
undefined

658
00:36:59,381 --> 00:37:01,741
undefined
undefined

659
00:37:01,776 --> 00:37:03,493
undefined

660
00:37:45,381 --> 00:37:46,901
undefined

661
00:37:46,936 --> 00:37:48,386
undefined

662
00:37:48,421 --> 00:37:49,826
undefined

663
00:37:49,861 --> 00:37:52,101
undefined

664
00:37:52,136 --> 00:37:53,826
undefined

665
00:37:53,861 --> 00:37:55,419
undefined

666
00:37:56,461 --> 00:37:58,621
undefined
undefined

667
00:37:58,656 --> 00:38:00,258
undefined

668
00:38:00,293 --> 00:38:01,817
undefined

669
00:38:01,852 --> 00:38:03,336
undefined

670
00:38:03,371 --> 00:38:04,786
undefined

671
00:38:04,821 --> 00:38:06,821
undefined
undefined

672
00:38:06,856 --> 00:38:08,458
undefined

673
00:38:08,493 --> 00:38:10,026
undefined

674
00:38:10,061 --> 00:38:13,901
undefined
undefined

675
00:38:13,936 --> 00:38:15,346
undefined
undefined

676
00:38:15,381 --> 00:38:17,701
undefined
undefined

677
00:38:17,736 --> 00:38:19,746
undefined

678
00:38:19,781 --> 00:38:22,021
undefined
undefined

679
00:38:22,056 --> 00:38:23,826
undefined

680
00:38:23,861 --> 00:38:27,171
undefined

681
00:38:32,581 --> 00:38:36,621
undefined
undefined

682
00:38:36,656 --> 00:38:39,381
undefined

683
00:38:39,416 --> 00:38:40,814
undefined

684
00:38:42,021 --> 00:38:44,101
undefined

685
00:38:44,136 --> 00:38:45,546
undefined

686
00:38:45,581 --> 00:38:47,626
undefined
undefined

687
00:38:47,661 --> 00:38:50,701
undefined
undefined

688
00:38:50,736 --> 00:38:53,741
undefined
undefined

689
00:38:53,776 --> 00:38:55,901
undefined

690
00:38:55,936 --> 00:38:57,826
undefined

691
00:38:57,861 --> 00:39:00,501
undefined
undefined

692
00:39:00,536 --> 00:39:02,141
undefined
undefined

693
00:39:02,176 --> 00:39:03,096
undefined

694
00:39:04,141 --> 00:39:06,221
undefined
undefined

695
00:39:06,256 --> 00:39:08,301
undefined
undefined

696
00:39:08,336 --> 00:39:09,734
undefined

697
00:39:12,861 --> 00:39:14,426
undefined
undefined

698
00:39:14,461 --> 00:39:16,996
undefined
undefined

699
00:39:17,031 --> 00:39:19,532
undefined

700
00:39:22,901 --> 00:39:23,981
undefined

701
00:39:29,381 --> 00:39:31,199
undefined

702
00:39:31,234 --> 00:39:33,017
undefined

703
00:39:34,621 --> 00:39:36,066
undefined

704
00:39:36,101 --> 00:39:38,186
undefined
undefined

705
00:39:38,221 --> 00:39:40,906
undefined
undefined

706
00:39:40,941 --> 00:39:43,580
undefined
undefined

707
00:39:47,821 --> 00:39:49,317
undefined

708
00:39:49,352 --> 00:39:50,814
undefined

709
00:39:52,381 --> 00:39:53,814
undefined

710
00:40:06,501 --> 00:40:09,381
undefined
undefined

711
00:40:09,416 --> 00:40:11,181
undefined
undefined

712
00:40:11,216 --> 00:40:12,614
undefined

713
00:40:19,581 --> 00:40:21,026
undefined

714
00:40:21,061 --> 00:40:22,786
undefined

715
00:40:22,821 --> 00:40:26,061
undefined
undefined

716
00:40:26,096 --> 00:40:27,386
undefined

717
00:40:27,421 --> 00:40:30,781
undefined
undefined

718
00:40:30,816 --> 00:40:32,546
undefined

719
00:40:32,581 --> 00:40:35,461
undefined
undefined

720
00:40:35,496 --> 00:40:38,138
undefined
undefined

721
00:40:38,173 --> 00:40:40,746
undefined
undefined

722
00:40:40,781 --> 00:40:47,341
undefined
undefined

723
00:40:47,376 --> 00:40:50,060
undefined

724
00:40:51,101 --> 00:40:52,819
undefined

725
00:41:12,621 --> 00:41:15,421
undefined
undefined

726
00:41:15,456 --> 00:41:17,981
undefined
undefined

727
00:41:18,016 --> 00:41:19,414
undefined

728
00:41:22,981 --> 00:41:25,381
undefined
undefined

729
00:41:25,416 --> 00:41:27,346
undefined

730
00:41:27,381 --> 00:41:30,259
undefined
undefined