1 00:00:05,701 --> 00:00:07,134 Ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ. 2 00:00:16,141 --> 00:00:17,574 Ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ. 3 00:00:36,221 --> 00:00:37,939 Ɛyɛ kwae bi a ɛwɔ abɔnten hɔ. 4 00:00:54,181 --> 00:00:56,521 Ná Ecstasy ne nkonyaayi aduru no. 5 00:00:56,556 --> 00:00:58,908 Ná ɛwɔ tumi sɛnea ɛbɛyɛ a obiara bɛyɛ ɔdefo. 6 00:00:58,943 --> 00:01:01,226 Punk biara a ɔwɔ abɔnten so na ɔyɛ ɔdetɔnfo. 7 00:01:01,261 --> 00:01:04,106 Anadwo agoprama bouncer biara osusuwii sɛ ɔyɛ Owura Big. 8 00:01:04,141 --> 00:01:07,417 Na Jason Moran nso, ɔdwenee ho na ɔyɛ wɔn nyinaa hene. 9 00:01:09,461 --> 00:01:11,861 Nanso na onni adwene biara na ɔhene foforo nso wɔ hɔ a na ɔpɛ sɛ ɔbɛyɛ ɔhene 10 00:01:11,896 --> 00:01:13,977 adwuma a wɔyɛ wɔ akyirikyiri wɔ kokoam sɛ wobetu no afi ahengua so. 11 00:01:15,661 --> 00:01:19,261 Me deɛ, mɛyɛ bloke ɛno na ɛma mmɔre pii saa, . 12 00:01:19,296 --> 00:01:23,493 Metumi atɔ akokɔ te sɛ wo nea ɔpɛ biara. 13 00:01:27,461 --> 00:01:29,397 Mereyɛ m’ankasa mfiri a wɔde tintim nhoma, Roberta. 14 00:01:29,432 --> 00:01:31,334 Moranfo rig a wɔde redi dwuma? 15 00:01:32,541 --> 00:01:34,975 Wo fuckin' hooter ketewa bi. 16 00:01:36,461 --> 00:01:39,581 Carl Williams, 1999. wo nsɛ pii, . 17 00:01:39,616 --> 00:01:41,381 nanso woanya bɔɔl, ɛnte saa? 18 00:01:49,981 --> 00:01:53,301 Hey, ɔhokafo. Ɔkwan bɛn so na ɛsensɛn hɔ? Kinda busy, nokwarem no, Rich. 19 00:01:53,336 --> 00:01:54,746 Oh, yeah? Aane. 20 00:01:54,781 --> 00:01:57,421 Wiɛ, adɛn nti na womma yɛn cut na mɛboa youse afiri? 21 00:01:57,456 --> 00:02:00,621 Dabi, dabi, ɔteɛ. Oh, bra, ɔhokafo. 22 00:02:00,656 --> 00:02:02,054 Hey, Bruno, na woayɛ saa. 23 00:02:08,461 --> 00:02:09,906 Worekɔ dɛn? 24 00:02:09,941 --> 00:02:12,541 Mate, wɔ Dwoda Me gyaw pills 550 wɔ ha, yeah? 25 00:02:12,576 --> 00:02:13,506 Nifa. 26 00:02:13,541 --> 00:02:15,221 Na worebɛtɔn wɔn de agye $23. Hmm. 27 00:02:15,256 --> 00:02:16,866 Nnuru abiɛsa a wɔde yɛ aduru ama wo ahyɛde no. 28 00:02:16,901 --> 00:02:18,986 Na mewɔ ha sɛ merebɛboaboa ano foforo no yɛ $20, ɛnte saa? 29 00:02:19,021 --> 00:02:22,901 Ɛyɛ 20 bucks wɔ pill biara mu. Yɛ akontaabu no, ɛnte saa? Meyɛɛ akontaabu no. 30 00:02:22,936 --> 00:02:25,026 Dino, obiara ntɔ, mate. 31 00:02:25,061 --> 00:02:27,821 Adɛn na daabi? Dɛn na woreka akyerɛ wɔn? Mate, mereka akyerɛ wɔn sɛ ɛboɔ no. 32 00:02:27,856 --> 00:02:29,741 Tie, wɔ $23, 100. woafiri agodie no mu. 33 00:02:29,776 --> 00:02:30,969 Ɛno yɛ nkwaseasɛm. 34 00:02:32,221 --> 00:02:34,221 Dino, mmɔnten so ayɛ ma of shit foforo bi, ɔhokafo, . 35 00:02:34,256 --> 00:02:35,666 kɔ gye sika 12. 36 00:02:35,701 --> 00:02:38,021 Wunim, w’ankasa, ɔhokafo, . biribiara nni hɔ a metumi ayɛ, mate. 37 00:02:38,056 --> 00:02:40,021 Wosusu sɛ mɛyɛ ma womfa lot no nkɔ kotoku mu? 38 00:02:40,056 --> 00:02:42,341 Ɛwɔ fucking biribiara a wode bɛto kotokuo mu. 39 00:02:42,376 --> 00:02:43,306 So woyɛ aniberesɛm? 40 00:02:43,341 --> 00:02:45,061 11 grand, Bruno, na ɔyɛ ɔbarima. Ɛyɛ me dea. Mihia no. 41 00:02:45,096 --> 00:02:46,494 Mma wo nnyɛ fucking kraman wɔ me so. 42 00:02:49,101 --> 00:02:50,881 Wonmfrɛ me ɔkraman. 43 00:02:50,916 --> 00:02:52,488 Menyɛ ɔkraman. 44 00:02:52,523 --> 00:02:54,026 Te aseɛ? 45 00:02:54,061 --> 00:02:55,494 Me nnyɛ fuckin' kraman. 46 00:03:01,341 --> 00:03:02,296 Hei! 47 00:03:23,541 --> 00:03:25,541 Enti, wo ne Bruno boom yɛɛ adwuma pii? 48 00:03:25,576 --> 00:03:26,986 Gye di. 49 00:03:27,021 --> 00:03:29,251 Anadwo yi mo mmienu nyinaa na moyɛ wɔ ɔpon no so fi bere bɛn? 50 00:03:30,461 --> 00:03:31,894 Efi bɛyɛ awotwe, ebia. 51 00:03:32,941 --> 00:03:34,861 Enti, so na ɛte sɛ nea ne ho yeraw no wɔ wo fam? Ahopere? 52 00:03:34,896 --> 00:03:36,306 Nah. 53 00:03:36,341 --> 00:03:39,014 So na ɔwɔ ɔhaw biara mu anaasɛ wobɛkɔ ntɔkwaw biara mu nnansa yi? 54 00:03:40,261 --> 00:03:41,694 Ɛnyɛ sɛ mekae. 55 00:03:42,741 --> 00:03:44,341 Wiɛ, woyɛ ɔkwan bi so wɔ ne nkyɛn pɛɛ 56 00:03:44,376 --> 00:03:46,021 ɛkame ayɛ sɛ bere nyinaa, yeah? 57 00:03:46,056 --> 00:03:48,026 Oh, yeah. Sɛ woka saa a. 58 00:03:48,061 --> 00:03:50,581 Ɛnyɛ sɛ meka saa a. Wo na wokaa saa. 59 00:03:50,616 --> 00:03:52,014 Yeah, sɛ woka saa a. 60 00:03:53,341 --> 00:03:54,774 So ɔbɛtwe akɔ mu? 61 00:03:58,141 --> 00:03:59,586 Hwɛ, Willie, . 62 00:03:59,621 --> 00:04:02,381 bra, mate, ma me kɛkɛ onii a ɔde ne ho hyɛɛ mu wɔ ha no ho nkyerɛkyerɛmu. 63 00:04:02,416 --> 00:04:06,021 Hwɛ, ɔhokafo, me yam a anka metumi aboa, . nanso mintumi. 64 00:04:06,056 --> 00:04:08,138 Hey, bozo, ɛhe na ɛwɔ? 65 00:04:08,173 --> 00:04:10,186 Fa kyɛ me, owura. Me nnim. 66 00:04:10,221 --> 00:04:11,226 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ, "Wo nnim"? 67 00:04:11,261 --> 00:04:13,901 Wokaa sɛ wobɛma w’ani ahwɛ so. Ná ɛwɔ akyirikyiri mita 15. 68 00:04:13,936 --> 00:04:15,438 Owura, mekae sɛ fa kyɛ me. 69 00:04:15,473 --> 00:04:16,906 Hwɛ, bɛyɛ dɔnhwerew biako a atwam ni no, . 70 00:04:16,941 --> 00:04:21,101 Mede XK8 Jaguar bi a ɛyɛ bruu sii hɔ convertible wɔ hɔ ara. 71 00:04:21,136 --> 00:04:23,826 Ɛyɛ kar a ne bo yɛ dɔla 200,000. 72 00:04:23,861 --> 00:04:29,458 Oh, m’ani gye Jaguars ho. Oh, m’ani gye Jaguars ho ara kwa. 73 00:04:50,501 --> 00:04:52,856 Wopɛ sɛ wokɔ fie anaasɛ woba mu? 74 00:04:54,541 --> 00:04:57,738 So metumi aba mu? So metumi? 75 00:04:59,141 --> 00:05:01,186 Yɛwɔ wo fie, dummy. 76 00:05:01,221 --> 00:05:04,736 Dabi, dabi. Mekyerɛ sɛ, sɛ metumi anya a kɔndɔm a ɛsõ sɛnea ɛsɛ wɔ baabi. 77 00:05:06,181 --> 00:05:08,866 Um... yeah, OK. 78 00:05:08,901 --> 00:05:14,141 Mekyerɛ sɛ, sɛnea ɛte biara no, menyɛ eyi, . nanso ayɛ anadwo a ɛyɛ nwonwa ara kwa. 79 00:05:14,176 --> 00:05:16,506 Hwɛ, nhyɛso biara nni hɔ. 80 00:05:16,541 --> 00:05:18,293 Sɛ wompɛ a, ɛnyɛ papa. 81 00:05:20,141 --> 00:05:25,181 Wunim, bere a na wunni hɔ no, . bere a na woregye kar no, . 82 00:05:25,216 --> 00:05:28,113 Ná meretwɛn wɔ adidibea no akyi, . 83 00:05:28,148 --> 00:05:31,011 dwene sɛ, minnim mpo nea woyɛ. 84 00:05:32,301 --> 00:05:33,746 Meyɛ obi a ɔtɔn kar a wɔde adi dwuma. 85 00:05:33,781 --> 00:05:35,578 Ɔkwan foforo bɛn so na mɛnya ntwahonan te sɛ eyi? 86 00:05:38,741 --> 00:05:40,186 Enti, dɛn na wopɛ? 87 00:05:40,221 --> 00:05:43,975 Pɛ sɛ mede wo kɔ fie anaasɛ ɔde wo bɛkɔ soro? 88 00:05:49,101 --> 00:05:53,066 Bruno Berlozzi, afe 1999. ɔyɛ obi a ɔyɛ anadwo agoprama so bouncer. 89 00:05:53,101 --> 00:05:56,541 Wɔtoo no tuo kɔɔ n’afono so, na ɔde ne ho too n’anim wɔ n’amemene mu, faa biako wɔ ne mmati mu. 90 00:05:56,576 --> 00:05:59,381 Enti, onnim hwee nanso ɔte ase? Aane. 91 00:05:59,416 --> 00:06:00,826 Enti entumi mmoa wo. 92 00:06:00,861 --> 00:06:03,381 Yeah, yie, hwɛ, hokwan bi wɔ hɔ ebia ɔbɛbɔ gyegyeegye awia yi, . 93 00:06:03,416 --> 00:06:05,186 wɔ saa tebea no mu ɛsɛ sɛ yɛfrɛ wo ɔkwan biara so... 94 00:06:05,221 --> 00:06:07,786 Yeah, nanso me nnyɛ adwuma mma a ɛkame ayɛ sɛ Homicide Squad no. 95 00:06:07,821 --> 00:06:10,861 Enti, kosi sɛ obewu ankasa no, . ɛyɛ wo nhwehwɛmu, ɛnyɛ yɛn de. 96 00:06:10,896 --> 00:06:12,541 Hena na ɔdi kan wɔ wo din mu? 97 00:06:12,576 --> 00:06:14,066 Wiɛ, Jason Moran, na wowɔ hɔ. 98 00:06:14,101 --> 00:06:16,301 Ntease pɔtee biara nti anaasɛ esiane sɛ ɛte saa ara nti? 99 00:06:16,336 --> 00:06:18,266 Wiɛ, na ɔwɔ kurow no mu. 100 00:06:18,301 --> 00:06:20,821 So ɔwɔ atirimpɔw bi? Wiɛ, so ɔyɛ saa da? 101 00:06:20,856 --> 00:06:22,266 Hwɛ eyi, ɛnte saa? 102 00:06:22,301 --> 00:06:26,141 Afei, obi abue wɔn kar pon a ɛkɔ kar yi so, . 103 00:06:26,176 --> 00:06:27,586 chipped duco no. 104 00:06:27,621 --> 00:06:30,897 Wɔnhaw wɔn ho sɛ wɔbɛbɔ ho amanneɛ. Eyi ne ɔkwan a nkannare fi ase. 105 00:06:33,181 --> 00:06:34,626 Mfonini biara a ɛfa ahobammɔ mfoninitwa afiri ho? 106 00:06:34,661 --> 00:06:36,921 Yeah, ebi wɔ hɔ, nanso biribiara nni hɔ nanso ɛno kyerɛ nea ɔtow tuo no. 107 00:06:36,956 --> 00:06:39,181 Blokes kakraa bi na wɔreyɛ milling around, . nanso obiara nni hɔ a yehu no. 108 00:06:39,216 --> 00:06:40,614 Sɔ Nnubɔne Kuw no hwɛ. 109 00:06:41,661 --> 00:06:44,741 Ná Steve Owen yɛ dinn ɔsraani panyin bi a ɔhwehwɛ akraman nipadua mu, . 110 00:06:44,776 --> 00:06:46,741 nanso na ɔreyɛ busting sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ apam kɛse no mu 111 00:06:46,776 --> 00:06:48,618 na wɔde frafra basabasayɛfo a wɔyɛ basabasa no mu. 112 00:06:49,701 --> 00:06:52,101 Bere bɛn na wɔadi Jason asɛm saa King Street ade no nti? 113 00:06:52,136 --> 00:06:53,898 Aka adapɛn awotwe, akron. 114 00:06:55,181 --> 00:06:57,621 Yiw, yensusuw ho obefi mu. 115 00:06:57,656 --> 00:07:00,026 Migye di sɛ osusuw sɛ obetumi. OK, ha na yɛrekɔ. 116 00:07:00,061 --> 00:07:03,258 Enti eyi ne mfoninitwa afiri no anim efi kurow no akyi. 117 00:07:04,341 --> 00:07:06,946 Na Bruno nso wɔ hɔ reyɛ afi frame no mu. 118 00:07:06,981 --> 00:07:09,381 Mefa no sɛ ɔrekɔ ɔkwan no so sɛ wo ne nea ɔtow tuo no begye akyinnye - . 119 00:07:09,416 --> 00:07:10,586 a yenhu no da. 120 00:07:10,621 --> 00:07:12,373 Na Willie Thompson nso wɔ hɔ. 121 00:07:13,421 --> 00:07:15,935 Misusuw sɛ wɔn baanu nyinaa yɛ adetɔnfo. 122 00:07:17,501 --> 00:07:18,986 Wiɛ, wɔyɛ nnipa fekubɔfo 123 00:07:19,021 --> 00:07:20,781 wonim sɛ ɛwɔ mu amphetamine adwuma no. 124 00:07:20,816 --> 00:07:23,301 Nanso sɛnea wodi ho dwuma ankasa... 125 00:07:23,336 --> 00:07:25,106 Ɛteɛ. 126 00:07:25,141 --> 00:07:27,506 OK, enti Bruno too tuo wɔ hɔ. 127 00:07:27,541 --> 00:07:29,681 Na Willie nso wɔ hɔ, . bouncer foforo no, . 128 00:07:29,716 --> 00:07:31,786 a ɔkyerɛ sɛ wanhu biribiara. 129 00:07:31,821 --> 00:07:34,497 Na bloke foforo yi, . ha wɔ hood no mu, . 130 00:07:34,532 --> 00:07:37,173 a ɛte sɛ nea ɔte saa ara kwa a ɔsensɛn Willie ho. 131 00:07:38,741 --> 00:07:40,174 Wodwene sɛn? 132 00:07:41,221 --> 00:07:43,291 Ɛyɛ Richard. Richard? 133 00:07:44,341 --> 00:07:45,774 Nifa. Enti hena ne Richard? 134 00:07:51,781 --> 00:07:54,786 Yɛ no snuboɔ. Eyi yɛ ntua. 135 00:07:54,821 --> 00:07:57,001 Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow. 136 00:07:57,036 --> 00:07:59,181 Freeze, freeze, ɛyɛ nwini. Kura wo gya no mu. 137 00:07:59,216 --> 00:08:00,661 Dɛn koraa na woreyɛ? 138 00:08:00,696 --> 00:08:02,746 Ɛyɛ 'Star Wars'. 139 00:08:02,781 --> 00:08:04,461 Ná tumi no ka me ho. 140 00:08:04,496 --> 00:08:05,466 Woanya bi? 141 00:08:05,501 --> 00:08:08,741 Yɛanya ammo 200 rounds a wɔakyerɛ wo so, na woyɛ wo ho sɛ woreto ahyɛ yɛn so. 142 00:08:08,776 --> 00:08:11,661 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa huu w’anim, nanso! 143 00:08:11,696 --> 00:08:13,094 Oh, dɛn ne eyi, Ɔdefo? 144 00:08:14,141 --> 00:08:16,106 Minnim, Wo Nidi. 145 00:08:16,141 --> 00:08:18,306 Ná mewɔ mu wɔ hɔ nhoma ahorow bi a wɔyam, . 146 00:08:18,341 --> 00:08:21,426 na saa mmarima yi ba mu na ɔbɔɔ me pon gui. 147 00:08:21,461 --> 00:08:24,261 Afei meba mu wɔ ha ne ha saa nneɛma yi nyinaa a minhuu bi da. 148 00:08:24,296 --> 00:08:25,694 Onyankopɔn anuonyam. 149 00:08:26,901 --> 00:08:29,681 Mo blokes no, moafiri adi na moafiri adi mpapo rootin' abɔnefo. 150 00:08:29,716 --> 00:08:32,461 Wowɔ Moran akatua ho nhyehyɛe no so, . ɛnyɛ ya? Na Mokbel de no nso. 151 00:08:32,496 --> 00:08:34,026 Dɛn? Na wobetumi ayɛ nea wɔpɛ biara? 152 00:08:34,061 --> 00:08:36,781 Nanso woba mu wɔ ha. Wo frame up adwumayɛfoɔ a wɔyɛ adwumaden... 153 00:08:36,816 --> 00:08:39,501 Ɛhe na na wowɔ anadwo a etwaam no, Ɔdefo, . bɛyɛ anadwo fã? 154 00:08:39,536 --> 00:08:40,466 Fi mu. 155 00:08:40,501 --> 00:08:42,061 Sin City anadwo agoprama, ebia? 156 00:08:42,096 --> 00:08:43,586 Anka merennya biribiara a ɛbɛkyerɛ me. 157 00:08:43,621 --> 00:08:46,101 Mihyiaa Mark Moran ase Prince no bɛyɛ nnɔnson... 158 00:08:46,136 --> 00:08:48,381 Obi too Bruno tuo wɔ w’anim pɛɛ. 159 00:08:48,416 --> 00:08:49,826 Wiɛ, mepow saa koraa. 160 00:08:49,861 --> 00:08:52,101 Yɛde wo ahyɛ video so, mate. Yenim sɛ na wowɔ hɔ. 161 00:08:52,136 --> 00:08:54,461 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm. Worennyɛ sɛ biribiara te sɛ me. 162 00:08:54,496 --> 00:08:56,518 Nokwarem no, ɛyɛ saa, Owura Mladenich. 163 00:08:56,553 --> 00:08:58,506 Biribiara nni hɔ a ti nhwi a wɔatwitwa rensiesie. 164 00:08:58,541 --> 00:09:00,081 Dɛn, na wopaw sɛ wobɛkyekyere wo ho? 165 00:09:00,116 --> 00:09:01,586 Woanya adamfowa foforo, . woayɛ saa? 166 00:09:01,621 --> 00:09:04,466 Ɔdefoɔ, ɔhokafoɔ, adɛn nti na wonyɛ saa ma yɛn din kɛkɛ, ɛnte saa? 167 00:09:04,501 --> 00:09:08,494 Wowɔ parole so, mate. Na yɛanya wo ma agyapadeɛ. Enti nya ntease. 168 00:09:10,181 --> 00:09:12,490 YOO. Yeah, ɛyɛ yie. 169 00:09:14,141 --> 00:09:16,974 Mede edin bɛma wo sɛ youse a hyɛ bɔ sɛ wubegyaw me afi mu. 170 00:09:18,021 --> 00:09:19,454 Ɛyɛ dɛn? 171 00:09:23,461 --> 00:09:24,894 Elmer Fudd na ɔkyerɛwee. 172 00:09:32,741 --> 00:09:34,174 Aseda. Kafra. 173 00:09:54,301 --> 00:09:56,781 Ɛsɛ sɛ woyɛ Rocco. Yep. 174 00:09:56,816 --> 00:09:58,501 Me ne Shelley. 175 00:09:58,536 --> 00:09:59,820 Hi. 176 00:10:00,861 --> 00:10:02,306 YOO. 177 00:10:02,341 --> 00:10:04,501 Wiɛ, misusuw sɛ mɛhu wo akyiri yi. 178 00:10:04,536 --> 00:10:05,934 ‘Bye, Dino, na ɔkae. 179 00:10:09,301 --> 00:10:10,734 Yeah, nea ɛte biara. 180 00:10:12,901 --> 00:10:14,334 Ɛhe na wunyaa kar no? 181 00:10:17,501 --> 00:10:18,946 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm! 182 00:10:18,981 --> 00:10:20,786 Hey, frɛ no, sɛ wopɛ a. 183 00:10:20,821 --> 00:10:23,381 Wo screw saa akokɔ no mpɛn akron anadwo biako mu? 184 00:10:23,416 --> 00:10:24,814 Ná ɛbɛhwe ase, ɛnte saa? 185 00:10:26,101 --> 00:10:29,093 Amyl nitrite ne Viagra, ɔhokafo. Mogya anwonwade nnuru. 186 00:10:37,701 --> 00:10:39,301 Asɛm biara wɔ Bruno ho? 187 00:10:39,336 --> 00:10:40,866 Biribiara nni hɔ... de besi nnɛ. 188 00:10:40,901 --> 00:10:43,301 Gye sɛ na ɔnyɛ bullshitting. Aane. 189 00:10:43,336 --> 00:10:44,746 Misusuwii sɛ ɔyɛ, wunim. 190 00:10:44,781 --> 00:10:47,021 Misusuwii sɛ watɔn lot no na wɔfaa sika no ara kwa. 191 00:10:47,056 --> 00:10:48,466 Asɛm no ne sɛ, na onnyaa bi. 192 00:10:48,501 --> 00:10:50,341 Ɛwɔ hɔ a, cheap shit pii wɔ hɔ wɔ gua so. 193 00:10:50,376 --> 00:10:51,774 Ɛno nti na yɛn nneɛma ntumi nkɔ. 194 00:11:06,301 --> 00:11:09,373 Ebia ɛnyɛ nnubɔne ho asɛm koraa. 195 00:11:11,541 --> 00:11:12,986 So wubu akontaa? 196 00:11:13,021 --> 00:11:15,961 Ebetumi ayɛ foforo standover ade. 197 00:11:15,996 --> 00:11:18,901 Anaasɛ kar a wowia racket anaa biribi. 198 00:11:23,901 --> 00:11:25,334 Aane? Owen na ɔkyerɛwee. 199 00:11:26,701 --> 00:11:28,498 Yiw, ɔhokafo. Dabi, ɛno yɛ kɛse. 200 00:11:29,541 --> 00:11:31,021 Dabi, nkɔ obiara nkyɛn, OK? 201 00:11:31,056 --> 00:11:32,466 Wɔahu Jag no. 202 00:11:32,501 --> 00:11:34,461 Tie, me deɛ, mɛkɔ bɔ mmɔden na nya kwan 203 00:11:34,496 --> 00:11:36,701 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde afiri a wɔde tie asɛm bɛhyɛ mu. 204 00:11:36,736 --> 00:11:38,506 Di akyi kakra kɛkɛ. 205 00:11:38,541 --> 00:11:42,101 Obiara a ɔwɔ no betumi ayɛ link de kɔ mmɔden a wɔbɔe sɛ wobekum obi so, OK? 206 00:11:42,136 --> 00:11:44,466 Eye ma wo, Ben. Meda wo ase, ɔhokafo. 207 00:11:44,501 --> 00:11:46,890 Bruno Berlozzi wui wɔ hɔ bɛyɛ dɔnhwerew biako a atwam ni. 208 00:11:48,221 --> 00:11:49,495 Enti, wawu? 209 00:11:51,101 --> 00:11:52,534 Boohoo. 210 00:11:53,581 --> 00:11:56,901 Mpenaba. Ɛkame ayɛ sɛ wɔantɔn aduru a mogya wom dapɛn awiei nyinaa. 211 00:11:56,936 --> 00:11:58,346 Nanso, yenim nea enti a ɛte saa. 212 00:11:58,381 --> 00:11:59,986 Enti, obi rebɔ yɛn ase. Enti dɛn? 213 00:12:00,021 --> 00:12:02,386 So ɛnyɛ nea wɔhwehwɛ a enni awiei ma saa nneɛma yi, huh? 214 00:12:02,421 --> 00:12:04,821 Ka kyerɛ me sɛ menkɔ fuckin' kraman wɔ ti mu wɔ ha, yeah? 215 00:12:04,856 --> 00:12:06,266 Mekyerɛ sɛ, na ɛno ne asɛm no nyinaa. 216 00:12:06,301 --> 00:12:09,020 Ɛno nti na yɛde forked out, . dɛn, 80 grand ma press, yeah? 217 00:12:11,421 --> 00:12:13,461 San kɔ dɔnhwerew biako anaa nea ɛte saa akyi, OK? Aane. 218 00:12:13,496 --> 00:12:15,466 Ma w’ani si mmofra no so? Dɛn? 219 00:12:15,501 --> 00:12:17,706 Wo mma - wo mu. Wɔfa saa kɛse yi ho. 220 00:12:17,741 --> 00:12:20,941 So wubetumi akɔ so ahwɛ wɔn? Yeah, wɔn ho ye. Piss off kɛkɛ. 221 00:12:20,976 --> 00:12:23,426 Na yɛwɔ he? Eckies a ne bo yɛ mmerɛw. 222 00:12:23,461 --> 00:12:25,701 Yɛgye $25 wɔ yɛn de ho, . cheapies no kɔ $12. 223 00:12:25,736 --> 00:12:27,175 Dɛn na anka wobɛtɔ? 224 00:12:27,210 --> 00:12:28,614 Wiɛ, na ɛyɛ hena? 225 00:12:30,261 --> 00:12:31,296 Mokbel? 226 00:12:34,061 --> 00:12:35,653 Anaasɛ bikies no. 227 00:12:36,981 --> 00:12:38,141 Anaasɛ Radev. 228 00:12:40,541 --> 00:12:42,026 Hena na onim? 229 00:12:42,061 --> 00:12:43,494 Hena na ɔtow Bruno tuo? 230 00:12:44,541 --> 00:12:46,816 Mladenich huu no nanso ɔyɛ ɛnka nkyerɛ obiara, nso. 231 00:12:48,101 --> 00:12:50,421 Enti, saa cheapies yi, sɛnea ɛte biara no, . Mekyerɛ sɛ, obiara a ɔreyɛ no, . 232 00:12:50,456 --> 00:12:52,741 wosusu sɛ wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛfa yɛn aniberesɛm? 233 00:12:52,776 --> 00:12:54,266 So ɛno na ɛfa ho? 234 00:12:54,301 --> 00:12:56,053 Obiara a ɔyɛ no, . ɛnyɛ hwee ankasa. 235 00:12:57,101 --> 00:12:59,001 Kɛkɛ gonna ɛsɛ sɛ wosiesie wɔn, hmm? 236 00:12:59,036 --> 00:13:01,248 Sɛnea yedi ho dwuma gyina onii ko a ɛyɛ so. 237 00:13:01,283 --> 00:13:03,461 Me mfa fuck mma onii ko a ɔyɛ. Huh? 238 00:13:03,496 --> 00:13:05,386 Eyi rema yɛahwere ahonyade kɛse. 239 00:13:05,421 --> 00:13:07,421 Mewɔ abusua bi a ɛsɛ sɛ misusuw ho, . Kristo nti. 240 00:13:07,456 --> 00:13:09,866 Na saa fuck yi... fucker yi... 241 00:13:09,901 --> 00:13:12,335 ... regye' yɛn fucking sika - fuck! 242 00:13:13,901 --> 00:13:15,357 Ma wo bo dwo. 243 00:13:15,392 --> 00:13:16,814 Ɛyɛ? 244 00:13:18,101 --> 00:13:20,171 Cheap shit kar, fuck. 245 00:13:25,901 --> 00:13:27,826 Rocco, oyi ne Nik Radev. 246 00:13:27,861 --> 00:13:30,694 Nik, Rocco Arico, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. me hokafo pa. 247 00:13:32,301 --> 00:13:33,734 So worefa yɛn akɔ fam, Nik? 248 00:13:34,781 --> 00:13:36,226 So worefa me akɔ fam? 249 00:13:36,261 --> 00:13:38,501 Anka ɛsɛ sɛ yɛfa 10 anaa 11 grand anadwo a etwaam no. 250 00:13:38,536 --> 00:13:40,706 So wususuw sɛ sɛ mesiesiee hɔ a Anka megyina ha? 251 00:13:40,741 --> 00:13:44,261 Ebia. Ɛte sɛ nea wobɛyɛ ara kwa shitload a ɛyɛ cut-price tabs. 252 00:13:44,296 --> 00:13:45,706 Fa asodi to obiara a aka so. 253 00:13:45,741 --> 00:13:48,421 Twitwa crap no mu. Ɛyɛ wo anaasɛ wo anaasɛ Moranfo anaa Mokbelfo. 254 00:13:48,456 --> 00:13:51,101 Obiara foforo biara nni hɔ a ɔreyɛ eckies wɔ ɛnne biara mu, ɛnte saa? 255 00:13:51,136 --> 00:13:52,866 Wofrɛ me ɔtorofo? 256 00:13:52,901 --> 00:13:55,026 Nea mereka ara ne ɔkraman bi, . baabi, . 257 00:13:55,061 --> 00:13:57,821 reyɛ fucking sika no nyinaa, . na ɔkɔm de yɛn. 258 00:13:57,856 --> 00:13:59,821 So mete sɛ nea mereserew kyerɛ wo? 259 00:13:59,856 --> 00:14:01,466 Mede saa mmɔho abiɛsa hwee fam. 260 00:14:01,501 --> 00:14:04,379 Yɛtoo 11 fucking grand anadwo a atwam no na yɛaforo shit creek no. 261 00:14:05,861 --> 00:14:08,101 Sɛ wo ne nea woayɛ de saa cheap shit yi nyinaa to hɔ... 262 00:14:08,136 --> 00:14:11,730 Hey... Me nsɛe obiara, Dino. 263 00:14:13,421 --> 00:14:18,051 Na sɛ wosan ka saa bio a... Mekum wo. 264 00:14:19,901 --> 00:14:21,414 Na wo nso, bonsu. 265 00:14:39,101 --> 00:14:40,853 $2,000 - na ɛno ne apam no, ɛnte saa? 266 00:14:42,101 --> 00:14:43,534 Woate Bruno ho asɛm? 267 00:14:45,501 --> 00:14:46,934 Ɛyɛ hyew dodo, Carl. 268 00:14:47,981 --> 00:14:50,661 Mede nea yɛpenee so no bɛfa mu, . nanso mafi adi wɔ eyi akyi. 269 00:14:50,696 --> 00:14:52,572 YOO. Meda wo ase, Willie. 270 00:15:00,141 --> 00:15:03,026 Eyi yɛ nea wontumi nnye nni. 271 00:15:03,061 --> 00:15:05,066 Wanna brɛ wo ho ase kakra nanso efi saa bere yi rekɔ no. 272 00:15:05,101 --> 00:15:08,181 Nuh. Nuh, yɛrekɔ yɛn kwan so, Carl. Ɔpɔnkɔ no abɔ bolt. 273 00:15:08,216 --> 00:15:10,381 Wo nsa kaa sika no. Na eyi tɔ wo tumidi, woahu? 274 00:15:10,416 --> 00:15:11,826 Wode sika di nnipa so. 275 00:15:11,861 --> 00:15:13,659 Ɛyɛ sɛnea wiase nyinaa fucking yɛ adwuma. 276 00:15:13,694 --> 00:15:15,457 Na hwɛ sɛnea ɛdɔɔso woanya wo ho ara kwa. 277 00:15:18,101 --> 00:15:21,661 Me deɛ, me ne wo bɛdɔ... livin'. 278 00:15:21,696 --> 00:15:23,094 Aane? Aane. 279 00:15:24,821 --> 00:15:26,254 So woaka yɛn ho asɛm akyerɛ Dean de besi nnɛ? 280 00:15:27,301 --> 00:15:29,451 Oh, fuck, wo ho. Ná minim sɛ ɛyɛ biribi. 281 00:15:35,781 --> 00:15:37,781 Oh, na kae ɔyɛ Jason hokafoɔ, yeah? 282 00:15:37,816 --> 00:15:39,226 Aane. Aane. 283 00:15:39,261 --> 00:15:40,861 Enti mma nhyɛ no abufuw dodo, . alright? 284 00:15:40,896 --> 00:15:42,294 Aane. Ɛyɛ? 285 00:15:46,301 --> 00:15:47,734 Hi, ɔdɔfo. Ɛyɛ me. 286 00:15:49,061 --> 00:15:51,301 Dabi, me ne Carl Williams na ɛwɔ hɔ. 287 00:15:51,336 --> 00:15:53,986 Dabi, CARL Williams, na woayɛ saa. 288 00:15:54,021 --> 00:15:55,852 Ná ɔne no kɔ abɔnten Trisha Moran nuabea. 289 00:15:57,101 --> 00:16:00,889 Yeah, saa deɛ no. Hwɛ... Mepɛ awaregyae, OK? 290 00:16:02,501 --> 00:16:05,106 Yeah, 'cause... ɔyɛ ntini kɛseɛ 291 00:16:05,141 --> 00:16:07,141 na me ne wo nso yɛnyɛ saa ara wɔ ɔdɔ mu bio, yeah? 292 00:16:07,176 --> 00:16:08,574 Wopɛ sɛ metoa so? 293 00:16:09,701 --> 00:16:11,146 Dabi. 294 00:16:11,181 --> 00:16:13,501 Wiɛ, dɛn ntia? Dabi, dɛn nti na fi ase kasa mprempren? 295 00:16:13,536 --> 00:16:15,066 Mfaso bɛn na ɛwɔ so? 296 00:16:15,101 --> 00:16:19,541 Dabi, Dean, aka akyi dodo. Ɛyɛ fucking late dodo, alright? 297 00:16:21,541 --> 00:16:22,986 Aane. 298 00:16:23,021 --> 00:16:24,540 Hey, wo ho ye? Aane. 299 00:16:24,575 --> 00:16:26,059 Woyɛɛ saa maa me? Aane. 300 00:16:27,101 --> 00:16:29,106 Ɛbɛyɛ yie seesei, OK? Prick a wɔde hyɛ mu. 301 00:16:29,141 --> 00:16:31,381 Me ne wo nkutoo. Ɛho nhia sɛ wohaw wo ho wɔ ne ho. 302 00:16:31,416 --> 00:16:32,866 Aane. Dɔ wo. 303 00:16:32,901 --> 00:16:34,426 Enti, sɛ yɛbɛbɔ no mua a, . 304 00:16:34,461 --> 00:16:36,866 Mprempren awudi anya agyapade nhwehwɛmu bi a wɔyɛe 305 00:16:36,901 --> 00:16:39,381 baabi a yenni adwene a emu yɛ den biara hena na ɔtoo tuo ankasa, . 306 00:16:39,416 --> 00:16:40,826 anaasɛ nea na ɛfa ho nyinaa nso. 307 00:16:40,861 --> 00:16:43,906 Na Thompson anaa Mladenich nso nyɛ saa betumi akae biribiara. 308 00:16:43,941 --> 00:16:47,701 Ɔkwan baako so no, na Jason wɔ hɔ - . a wonim no sɛ ɔyɛ basabasayɛfo a wontumi nhu nea ɛbɛba. 309 00:16:47,736 --> 00:16:51,461 Ɔkwan foforo so no, Rocco ne Dino mprempren wɔde kar rekyinkyin 310 00:16:51,496 --> 00:16:52,906 wowiaa no fii baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no. 311 00:16:52,941 --> 00:16:54,741 Nea anka wobetumi awia dɔnhwerew biako ansa na ɛno reba. 312 00:16:54,776 --> 00:16:55,866 Ebia na ɛte saa. 313 00:16:55,901 --> 00:16:57,381 Worenkɔ baabiara a obiara nhwɛ wɔn so. 314 00:16:57,416 --> 00:16:58,986 Yiw, nanso wɔn a wɔhwɛ wɔn so? 315 00:16:59,021 --> 00:17:01,066 Yɛnnyaa nnipa ahoɔden no sɛ wɔde bɛhyɛ obiara so. 316 00:17:01,101 --> 00:17:03,901 Wiɛ, Dino na ɔwɔ kar no. Yeah, nanso Jason na ɔwɔ kratasin no. 317 00:17:03,936 --> 00:17:05,346 Na Nnubɔne Kuw no nso ɛ? 318 00:17:05,381 --> 00:17:07,781 So wɔanya nsusuwii ahorow bi wɔ ho dɛn na ebia eyi nyinaa fa ho? 319 00:17:07,816 --> 00:17:09,261 Sɛ wɔyɛ saa a, . wɔnyɛ wɔn a wɔrekyɛ wɔn. 320 00:17:09,296 --> 00:17:10,979 Na ɛno bɛyɛ nea ɛteɛ. 321 00:17:12,421 --> 00:17:15,621 Wiɛ, sɛ yɛrebɛma Dino na Rocco de kar di akɔneaba wɔ Jag a wɔawia mu, . 322 00:17:15,656 --> 00:17:17,461 ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho hyɛ mu sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya wɔn a wɔbɛhwɛ wɔn so. 323 00:17:17,496 --> 00:17:19,018 Ɛyɛ ɔkwan biako pɛ a mɛfa so abu no bem. 324 00:17:19,053 --> 00:17:20,506 Na ɛsɛ sɛ yɛhwɛ yiye wɔ mogya mu. 325 00:17:20,541 --> 00:17:22,657 Na entumi nkɔ so nkyɛ dodo. Ɛyɛ? 326 00:17:27,141 --> 00:17:28,574 Steve, woanya simma biako? Yep. 327 00:17:31,341 --> 00:17:35,261 Obi ahyɛ nyansa sɛ woba Homicide so 328 00:17:35,296 --> 00:17:37,116 na yɛ temps asram kakraa bi. 329 00:17:37,151 --> 00:17:38,936 So w’ani gye ho? Yeah, ampa. 330 00:17:39,981 --> 00:17:41,812 Mekyerɛ sɛ, yeah, ɛno bɛyɛ kɛse. Aseda. 331 00:17:43,141 --> 00:17:44,494 Ɛyɛ pa ara. 332 00:17:47,661 --> 00:17:49,094 Wo ahoɔfɛ ketewaa bi. 333 00:17:51,541 --> 00:17:52,986 Na wo mogya nim. 334 00:17:53,021 --> 00:17:55,660 Wiɛ... na ɛsɛ sɛ obi hyɛ nyansa. 335 00:17:58,941 --> 00:18:01,461 Nnipa binom nim ara kwa bere a wɔanya wɔn niche no. 336 00:18:01,496 --> 00:18:04,701 Da so ara di mfomso, nokwarem no, . nanso adwuma no fata wɔn. 337 00:18:04,736 --> 00:18:07,056 Na awiei koraa no Steve yɛɛ saa baabi a na ɔyɛ ne dea. 338 00:18:16,341 --> 00:18:17,786 Mario. 339 00:18:17,821 --> 00:18:20,016 Hey, Lewis, na woayɛ. Hei. 340 00:18:22,021 --> 00:18:23,466 Wunim baabi a Mick wɔ? 341 00:18:23,501 --> 00:18:26,061 Ah, Mick afiri adi na ɔrekɔ. Dɛn? So na wopɛ asɛmfua bi? 342 00:18:26,096 --> 00:18:28,586 Dabi, dabi. Mmarimaa no nkutoo na wɔanya ɔhaw kakra. 343 00:18:28,621 --> 00:18:31,101 Nanso, ah, ebia ɛyɛ biribi Metumi adi me ho dwuma, nokwarem no. 344 00:18:31,136 --> 00:18:33,186 Dwadie? Yeah, yeah. 345 00:18:33,221 --> 00:18:34,986 Obi rebɔ wɔn ase. 346 00:18:35,021 --> 00:18:36,941 Nneɛma a ne bo yɛ mmerɛw ankasa a wɔtɔn wɔ kurow no mu nyinaa. 347 00:18:36,976 --> 00:18:38,659 Pa kyɛw, mate, mintumi mmoa wo. 348 00:18:40,141 --> 00:18:41,826 Dabi, kyerɛ ho anisɔ. 349 00:18:41,861 --> 00:18:46,701 Hey, Lewis, wɔ Jason ɔne ne mmaranimfo kasae dapɛn yi? 350 00:18:46,736 --> 00:18:48,146 So ɛsɛ sɛ ɔyɛ? 351 00:18:48,181 --> 00:18:50,261 Anka mɛyɛ saa. Hwɛ, OPP no anya ɔdansefo foforo. 352 00:18:50,296 --> 00:18:52,101 Wunim, ne saa basabasayɛ yi wɔ King Street so. 353 00:18:53,101 --> 00:18:56,581 Ɛda adi sɛ wɔadi akyi Afrikani bloke bi a na ɔwɔ hɔ. 354 00:18:56,616 --> 00:18:58,581 Nifa. So yenim baabi a ɔte? 355 00:18:58,616 --> 00:19:00,061 Wɔ Afrika no. 356 00:19:00,096 --> 00:19:01,494 Fuck. 357 00:19:02,541 --> 00:19:04,506 Yeah, enti ɛbɛtumi ayɛ no fɛfɛɛfɛ a ɛyɛ anifere. 358 00:19:04,541 --> 00:19:08,541 Enti, sɛ na meyɛ Jason a, . Anka mɛsusuw ho anibere so 359 00:19:08,576 --> 00:19:10,581 mu akɔ nhyehyɛe a wɔbɛyɛ de ahwɛ suban ho adansefo bi mu. 360 00:19:10,616 --> 00:19:12,014 Ow. 361 00:19:13,061 --> 00:19:14,506 Te sɛ henanom? 362 00:19:14,541 --> 00:19:16,701 Wiɛ, obi a ɔwɔ gyinabea pa wɔ mpɔtam hɔ. 363 00:19:16,736 --> 00:19:18,146 Eyi ne nea Mario bu akontaa. 364 00:19:18,181 --> 00:19:20,666 Wunim, wonim no yiye, wobu no. 365 00:19:20,701 --> 00:19:24,101 Obi a wasiesie ne ho sɛ obegyina wɔ asɛnni baguafo anim na wɔka ntam anifuraefo 366 00:19:24,136 --> 00:19:28,094 hwɛ odwo, asomdwoe-Ioving abusua nipa woyɛ. 367 00:19:31,741 --> 00:19:33,221 Nifa. 368 00:19:33,256 --> 00:19:34,666 Aane. 369 00:19:34,701 --> 00:19:37,499 Hwɛ, mɛgyae saa baako no met jou, reken ek. 370 00:19:38,541 --> 00:19:41,578 Intussen sal ek kyk wat ek kan doen oor jou ander probleempie. 371 00:19:47,941 --> 00:19:49,826 Dankie, Pa. 372 00:19:49,861 --> 00:19:53,934 So, daar is hierdie groot groep amfete verkoop teen 12 dollar per pil. 373 00:19:55,261 --> 00:19:56,877 Ja, ek het gehoor. 374 00:19:56,912 --> 00:19:58,493 Is dit joune, Tony? Ja of nee? 375 00:19:59,541 --> 00:20:00,974 Nee, maat. 376 00:20:02,381 --> 00:20:03,416 Dit is nie ek nie. 377 00:20:04,861 --> 00:20:06,781 Onderskat maak mense net ontstel. 378 00:20:06,816 --> 00:20:08,421 Skep slegte gevoel. 379 00:20:08,456 --> 00:20:09,938 Dit is nie ek nie. 380 00:20:09,973 --> 00:20:11,386 Ek is 'n goeie ou. 381 00:20:11,421 --> 00:20:14,741 Jason en Mark is redelik ontsteld. Ek weet. 382 00:20:14,776 --> 00:20:17,066 Baie mense is ontsteld. 383 00:20:17,101 --> 00:20:18,546 Jy moet hulle kry om te kalmeer. 384 00:20:18,581 --> 00:20:20,461 Dis seker net een of ander kind buite in die voorstede 385 00:20:20,496 --> 00:20:21,906 ken nie die besigheid nie. 386 00:20:21,941 --> 00:20:24,901 Dis al. Dit gaan uitwerk. 387 00:20:24,936 --> 00:20:26,941 Geen vuurwerk nodig nie. 388 00:20:26,976 --> 00:20:28,546 Ek sal rondvra. 389 00:20:28,581 --> 00:20:30,026 Is jy reg om die koffie te kry? 390 00:20:30,061 --> 00:20:33,626 Ja, ja. Maar dit is 'n lening, nie 'n geskreeu nie. 391 00:20:33,661 --> 00:20:37,221 Jy skuld my drie dollar vyftig teen 5% saamgestelde rente, 392 00:20:37,256 --> 00:20:38,866 begin... op die oomblik. 393 00:20:38,901 --> 00:20:40,621 O, jeez, jy is 'n stywe gat. 394 00:20:40,656 --> 00:20:42,054 Ek? 395 00:20:44,941 --> 00:20:46,386 Alles vierkantig? 396 00:20:46,421 --> 00:20:50,096 Ja. Kom ons doen dit weer 'n rukkie. 397 00:21:08,581 --> 00:21:10,701 Ek het sopas gehoor jy is in die nagklub-toneel. 398 00:21:10,736 --> 00:21:12,306 Ja? Ja. 399 00:21:12,341 --> 00:21:14,786 En my ding is, sien, Ek kan die goed maak. 400 00:21:14,821 --> 00:21:18,101 Maar ek het 'n paar maats nodig om my te help om dit by die wedders uit te kry. 401 00:21:18,136 --> 00:21:20,381 So jy het nodig 'n verspreidingsbestuurder? 402 00:21:20,416 --> 00:21:21,906 Presies. 403 00:21:21,941 --> 00:21:23,901 So, as jy het 'n bietjie môre, 404 00:21:23,936 --> 00:21:25,757 dalk kan ons mekaar iewers rustiger ontmoet. 405 00:21:25,792 --> 00:21:27,579 Kyk of ons 'n ooreenkoms kan kry. 406 00:21:50,581 --> 00:21:52,061 Haai, vet seun. 407 00:21:52,096 --> 00:21:53,506 Fok jou, Jason. 408 00:21:53,541 --> 00:21:55,850 Jy hou jou fokken hande van my beste maat se vrou af, reg? 409 00:22:17,341 --> 00:22:19,226 Dag, Mick - Carl. 410 00:22:19,261 --> 00:22:22,101 Ons het een keer tevore hier ontmoet - saam met my pa. 411 00:22:22,136 --> 00:22:24,146 Ja, ek onthou. 412 00:22:24,181 --> 00:22:27,786 Ja. Wel, hier is ons weer, ja. 413 00:22:27,821 --> 00:22:30,701 Wel, dit lyk so. Ja. 414 00:22:30,736 --> 00:22:31,656 Jip. 415 00:22:46,821 --> 00:22:48,266 Hy gebruik sy voete redelik goed, 416 00:22:48,301 --> 00:22:51,181 dink jy nie, hierdie kêrel in die bloute? 417 00:22:51,216 --> 00:22:52,626 Hy is baie ontwykend. 418 00:22:52,661 --> 00:22:55,801 Ja, ek dink dit is die soort vegters wat, 419 00:22:55,836 --> 00:22:58,463 Ek bedoel, as jy het 'n bietjie spoed op jou, dan, 420 00:22:58,498 --> 00:23:01,091 wel, dit maak nie seer nie, is dit? 421 00:23:05,181 --> 00:23:06,626 Hoekom ruk jy ons af, Jason? 422 00:23:06,661 --> 00:23:08,261 Waarvan de fok praat jy, Dino? 423 00:23:08,296 --> 00:23:10,058 Die Rus en ek word albei onderkry. 424 00:23:10,093 --> 00:23:11,821 Ons het gedink dit moet jy wees. Is dit reg? 425 00:23:11,856 --> 00:23:13,986 Ja. Jy skuld my 11 groot, Jason. 426 00:23:14,021 --> 00:23:15,901 Wat van om dit uit jou gat te blaas, pielkop?! 427 00:23:15,936 --> 00:23:18,226 Hey, hey, hey. Ek het dit, Jase. 428 00:23:18,261 --> 00:23:21,221 undefined undefined 429 00:23:21,256 --> 00:23:22,946 undefined 430 00:23:22,981 --> 00:23:24,721 undefined undefined 431 00:23:24,756 --> 00:23:26,461 undefined undefined 432 00:23:26,496 --> 00:23:27,894 undefined 433 00:23:49,741 --> 00:23:51,826 undefined undefined 434 00:23:51,861 --> 00:23:54,701 undefined undefined 435 00:23:54,736 --> 00:23:56,661 undefined undefined 436 00:23:56,696 --> 00:23:57,666 undefined 437 00:23:57,701 --> 00:24:01,741 undefined undefined 438 00:24:01,776 --> 00:24:03,706 undefined 439 00:24:03,741 --> 00:24:06,460 undefined undefined 440 00:24:23,141 --> 00:24:25,381 undefined undefined 441 00:24:25,416 --> 00:24:26,861 undefined 442 00:24:26,896 --> 00:24:28,977 undefined 443 00:24:30,301 --> 00:24:34,141 undefined undefined 444 00:24:34,176 --> 00:24:36,701 undefined undefined 445 00:24:37,741 --> 00:24:39,186 undefined 446 00:24:39,221 --> 00:24:43,281 undefined undefined 447 00:24:43,316 --> 00:24:47,341 undefined undefined 448 00:24:47,376 --> 00:24:54,341 undefined undefined 449 00:24:54,376 --> 00:24:55,899 undefined 450 00:24:57,061 --> 00:25:00,736 undefined undefined 451 00:25:05,101 --> 00:25:06,534 undefined 452 00:25:07,581 --> 00:25:09,014 undefined 453 00:25:10,061 --> 00:25:12,211 undefined undefined 454 00:25:13,261 --> 00:25:15,661 undefined undefined 455 00:25:15,696 --> 00:25:17,106 undefined 456 00:25:17,141 --> 00:25:19,101 undefined 457 00:25:19,136 --> 00:25:21,053 undefined 458 00:25:21,088 --> 00:25:22,970 undefined 459 00:25:24,941 --> 00:25:26,374 undefined 460 00:25:28,541 --> 00:25:30,381 undefined undefined 461 00:25:30,416 --> 00:25:31,826 undefined undefined 462 00:25:31,861 --> 00:25:34,861 undefined undefined 463 00:25:34,896 --> 00:25:37,933 undefined undefined 464 00:25:39,141 --> 00:25:40,826 undefined 465 00:25:40,861 --> 00:25:42,294 undefined 466 00:25:43,541 --> 00:25:46,341 undefined undefined 467 00:25:46,376 --> 00:25:47,786 undefined 468 00:25:47,821 --> 00:25:50,506 undefined 469 00:25:50,541 --> 00:25:52,921 undefined 470 00:25:52,956 --> 00:25:55,266 undefined 471 00:25:55,301 --> 00:25:58,386 undefined undefined 472 00:25:58,421 --> 00:26:02,653 undefined undefined 473 00:26:03,941 --> 00:26:08,541 undefined undefined 474 00:26:08,576 --> 00:26:10,532 undefined 475 00:26:11,581 --> 00:26:13,741 undefined undefined 476 00:26:13,776 --> 00:26:15,866 undefined undefined 477 00:26:15,901 --> 00:26:18,541 undefined undefined 478 00:26:18,576 --> 00:26:20,015 undefined 479 00:26:20,050 --> 00:26:21,454 undefined 480 00:26:23,501 --> 00:26:25,706 undefined undefined 481 00:26:25,741 --> 00:26:30,301 undefined undefined 482 00:26:30,336 --> 00:26:32,426 undefined 483 00:26:32,461 --> 00:26:35,658 undefined 484 00:26:47,941 --> 00:26:49,579 undefined 485 00:27:24,421 --> 00:27:25,854 undefined 486 00:27:27,061 --> 00:27:28,494 undefined 487 00:27:43,741 --> 00:27:45,186 undefined 488 00:27:45,221 --> 00:27:47,501 undefined undefined 489 00:27:47,536 --> 00:27:49,546 undefined 490 00:27:49,581 --> 00:27:51,061 undefined 491 00:27:51,096 --> 00:27:53,221 undefined 492 00:27:53,256 --> 00:27:54,666 undefined 493 00:27:54,701 --> 00:27:55,981 undefined 494 00:28:10,221 --> 00:28:12,416 undefined undefined 495 00:28:24,141 --> 00:28:26,741 undefined undefined 496 00:28:26,776 --> 00:28:28,174 undefined 497 00:28:29,581 --> 00:28:32,781 undefined undefined 498 00:28:32,816 --> 00:28:34,692 undefined undefined 499 00:28:36,101 --> 00:28:38,410 undefined undefined 500 00:28:41,741 --> 00:28:43,636 undefined 501 00:28:43,671 --> 00:28:45,532 undefined 502 00:28:46,581 --> 00:28:48,026 undefined 503 00:28:48,061 --> 00:28:49,821 undefined 504 00:28:49,856 --> 00:28:51,254 undefined 505 00:28:52,941 --> 00:28:54,906 undefined 506 00:28:54,941 --> 00:28:57,421 undefined 507 00:28:57,456 --> 00:28:59,901 undefined 508 00:28:59,936 --> 00:29:01,706 undefined 509 00:29:01,741 --> 00:29:03,174 undefined 510 00:29:05,261 --> 00:29:06,694 undefined 511 00:29:07,741 --> 00:29:09,586 undefined 512 00:29:09,621 --> 00:29:12,861 undefined undefined 513 00:29:14,341 --> 00:29:16,381 undefined 514 00:29:16,416 --> 00:29:18,661 undefined 515 00:29:18,696 --> 00:29:20,674 undefined 516 00:29:20,709 --> 00:29:22,652 undefined 517 00:29:24,501 --> 00:29:25,986 undefined 518 00:29:26,021 --> 00:29:30,021 undefined undefined 519 00:29:30,056 --> 00:29:32,012 undefined 520 00:29:34,901 --> 00:29:36,346 undefined 521 00:29:36,381 --> 00:29:37,941 undefined 522 00:29:37,976 --> 00:29:39,386 undefined 523 00:29:39,421 --> 00:29:41,541 undefined undefined 524 00:29:41,576 --> 00:29:43,278 undefined 525 00:29:43,313 --> 00:29:44,946 undefined 526 00:29:44,981 --> 00:29:47,306 undefined 527 00:29:47,341 --> 00:29:49,775 undefined undefined 528 00:29:50,821 --> 00:29:52,426 undefined 529 00:29:52,461 --> 00:29:56,421 undefined undefined 530 00:29:56,456 --> 00:29:59,731 undefined undefined 531 00:30:01,701 --> 00:30:03,181 undefined 532 00:30:03,216 --> 00:30:04,146 undefined 533 00:30:04,181 --> 00:30:06,172 undefined undefined 534 00:30:07,781 --> 00:30:10,021 undefined undefined 535 00:30:10,056 --> 00:30:11,466 undefined 536 00:30:11,501 --> 00:30:14,493 undefined undefined 537 00:30:15,541 --> 00:30:17,381 undefined 538 00:30:17,416 --> 00:30:18,814 undefined 539 00:30:31,341 --> 00:30:32,986 undefined undefined 540 00:30:33,021 --> 00:30:34,977 undefined undefined 541 00:30:42,541 --> 00:30:45,281 undefined undefined 542 00:30:45,316 --> 00:30:48,021 undefined undefined 543 00:30:48,056 --> 00:30:49,466 undefined 544 00:30:49,501 --> 00:30:51,386 undefined 545 00:30:51,421 --> 00:30:54,221 undefined undefined 546 00:30:54,256 --> 00:30:55,666 undefined 547 00:30:55,701 --> 00:30:57,506 undefined undefined 548 00:30:57,541 --> 00:30:59,746 undefined undefined 549 00:30:59,781 --> 00:31:02,781 undefined undefined 550 00:31:02,816 --> 00:31:04,226 undefined 551 00:31:04,261 --> 00:31:06,221 undefined undefined 552 00:31:06,256 --> 00:31:08,181 undefined undefined 553 00:31:08,216 --> 00:31:09,738 undefined undefined 554 00:31:09,773 --> 00:31:11,226 undefined 555 00:31:11,261 --> 00:31:13,621 undefined undefined 556 00:31:13,656 --> 00:31:15,066 undefined 557 00:31:15,101 --> 00:31:16,546 undefined 558 00:31:16,581 --> 00:31:18,306 undefined undefined 559 00:31:18,341 --> 00:31:20,501 undefined undefined 560 00:31:20,536 --> 00:31:22,386 undefined 561 00:31:22,421 --> 00:31:24,621 undefined undefined 562 00:31:24,656 --> 00:31:26,066 undefined 563 00:31:26,101 --> 00:31:28,901 undefined undefined 564 00:31:28,936 --> 00:31:31,026 undefined 565 00:31:31,061 --> 00:31:34,661 undefined undefined 566 00:31:34,696 --> 00:31:37,341 undefined undefined 567 00:31:37,376 --> 00:31:39,586 undefined 568 00:31:39,621 --> 00:31:42,541 undefined 569 00:31:42,576 --> 00:31:44,117 undefined 570 00:31:44,152 --> 00:31:45,659 undefined undefined 571 00:31:46,701 --> 00:31:48,426 undefined 572 00:31:48,461 --> 00:31:51,421 undefined undefined 573 00:31:51,456 --> 00:31:54,381 undefined undefined 574 00:31:54,416 --> 00:31:56,466 undefined 575 00:31:56,501 --> 00:32:00,581 undefined undefined 576 00:32:00,616 --> 00:32:02,651 undefined 577 00:32:22,381 --> 00:32:24,826 undefined undefined 578 00:32:24,861 --> 00:32:26,746 undefined 579 00:32:26,781 --> 00:32:28,946 undefined undefined 580 00:32:28,981 --> 00:32:31,381 undefined undefined 581 00:32:31,416 --> 00:32:35,010 undefined undefined 582 00:32:36,061 --> 00:32:40,701 undefined undefined 583 00:32:40,736 --> 00:32:43,141 undefined undefined 584 00:32:43,176 --> 00:32:45,257 undefined undefined 585 00:32:51,381 --> 00:32:54,181 undefined undefined 586 00:32:54,216 --> 00:32:55,906 undefined 587 00:32:55,941 --> 00:32:57,852 undefined 588 00:33:14,381 --> 00:33:16,019 undefined 589 00:33:17,061 --> 00:33:18,733 undefined undefined 590 00:33:29,181 --> 00:33:33,781 undefined undefined 591 00:33:33,816 --> 00:33:36,981 undefined undefined 592 00:33:37,016 --> 00:33:38,461 undefined 593 00:33:38,496 --> 00:33:40,186 undefined 594 00:33:40,221 --> 00:33:42,621 undefined undefined 595 00:33:42,656 --> 00:33:45,141 undefined undefined 596 00:33:45,176 --> 00:33:46,733 undefined 597 00:33:49,341 --> 00:33:50,906 undefined 598 00:33:50,941 --> 00:33:53,853 undefined undefined 599 00:33:54,901 --> 00:33:59,736 undefined undefined 600 00:34:01,381 --> 00:34:05,301 undefined undefined 601 00:34:05,336 --> 00:34:08,021 undefined undefined 602 00:34:08,056 --> 00:34:09,586 undefined 603 00:34:09,621 --> 00:34:12,099 undefined undefined 604 00:34:12,134 --> 00:34:14,577 undefined undefined 605 00:34:15,621 --> 00:34:17,146 undefined 606 00:34:17,181 --> 00:34:19,386 undefined 607 00:34:19,421 --> 00:34:22,381 undefined undefined 608 00:34:22,416 --> 00:34:23,814 undefined 609 00:34:24,981 --> 00:34:26,981 undefined 610 00:34:27,016 --> 00:34:27,936 undefined 611 00:34:29,181 --> 00:34:32,981 undefined undefined 612 00:34:33,016 --> 00:34:34,666 undefined 613 00:34:34,701 --> 00:34:38,026 undefined undefined 614 00:34:38,061 --> 00:34:41,337 undefined undefined 615 00:34:42,381 --> 00:34:43,826 undefined 616 00:34:43,861 --> 00:34:46,701 undefined undefined 617 00:34:46,736 --> 00:34:48,586 undefined 618 00:34:48,621 --> 00:34:52,861 undefined undefined 619 00:34:52,896 --> 00:34:56,386 undefined undefined 620 00:34:56,421 --> 00:34:59,981 undefined undefined 621 00:35:00,016 --> 00:35:02,746 undefined 622 00:35:02,781 --> 00:35:05,181 undefined undefined 623 00:35:05,216 --> 00:35:07,934 undefined 624 00:35:09,181 --> 00:35:13,732 undefined undefined 625 00:35:14,861 --> 00:35:17,241 undefined 626 00:35:17,276 --> 00:35:19,586 undefined 627 00:35:19,621 --> 00:35:22,294 undefined undefined 628 00:35:23,981 --> 00:35:25,461 undefined 629 00:35:40,981 --> 00:35:42,746 undefined undefined 630 00:35:42,781 --> 00:35:45,381 undefined undefined 631 00:35:45,416 --> 00:35:46,826 undefined 632 00:35:46,861 --> 00:35:49,101 undefined undefined 633 00:35:49,136 --> 00:35:50,786 undefined 634 00:35:50,821 --> 00:35:53,066 undefined undefined 635 00:35:53,101 --> 00:35:56,261 undefined undefined 636 00:35:56,296 --> 00:35:58,729 undefined undefined 637 00:36:00,181 --> 00:36:01,773 undefined 638 00:36:13,901 --> 00:36:15,826 undefined 639 00:36:15,861 --> 00:36:18,897 undefined undefined 640 00:36:18,932 --> 00:36:21,933 undefined undefined 641 00:36:24,101 --> 00:36:26,541 undefined undefined 642 00:36:26,576 --> 00:36:28,346 undefined undefined 643 00:36:28,381 --> 00:36:31,121 undefined undefined 644 00:36:31,156 --> 00:36:33,861 undefined undefined 645 00:36:33,896 --> 00:36:35,826 undefined 646 00:36:35,861 --> 00:36:38,026 undefined 647 00:36:38,061 --> 00:36:40,701 undefined undefined 648 00:36:40,736 --> 00:36:43,021 undefined 649 00:36:43,056 --> 00:36:44,466 undefined 650 00:36:44,501 --> 00:36:46,706 undefined undefined 651 00:36:46,741 --> 00:36:48,186 undefined 652 00:36:48,221 --> 00:36:49,666 undefined undefined 653 00:36:49,701 --> 00:36:51,941 undefined undefined 654 00:36:51,976 --> 00:36:52,906 undefined 655 00:36:52,941 --> 00:36:54,826 undefined 656 00:36:54,861 --> 00:36:57,421 undefined undefined 657 00:36:57,456 --> 00:36:59,346 undefined 658 00:36:59,381 --> 00:37:01,741 undefined undefined 659 00:37:01,776 --> 00:37:03,493 undefined 660 00:37:45,381 --> 00:37:46,901 undefined 661 00:37:46,936 --> 00:37:48,386 undefined 662 00:37:48,421 --> 00:37:49,826 undefined 663 00:37:49,861 --> 00:37:52,101 undefined 664 00:37:52,136 --> 00:37:53,826 undefined 665 00:37:53,861 --> 00:37:55,419 undefined 666 00:37:56,461 --> 00:37:58,621 undefined undefined 667 00:37:58,656 --> 00:38:00,258 undefined 668 00:38:00,293 --> 00:38:01,817 undefined 669 00:38:01,852 --> 00:38:03,336 undefined 670 00:38:03,371 --> 00:38:04,786 undefined 671 00:38:04,821 --> 00:38:06,821 undefined undefined 672 00:38:06,856 --> 00:38:08,458 undefined 673 00:38:08,493 --> 00:38:10,026 undefined 674 00:38:10,061 --> 00:38:13,901 undefined undefined 675 00:38:13,936 --> 00:38:15,346 undefined undefined 676 00:38:15,381 --> 00:38:17,701 undefined undefined 677 00:38:17,736 --> 00:38:19,746 undefined 678 00:38:19,781 --> 00:38:22,021 undefined undefined 679 00:38:22,056 --> 00:38:23,826 undefined 680 00:38:23,861 --> 00:38:27,171 undefined 681 00:38:32,581 --> 00:38:36,621 undefined undefined 682 00:38:36,656 --> 00:38:39,381 undefined 683 00:38:39,416 --> 00:38:40,814 undefined 684 00:38:42,021 --> 00:38:44,101 undefined 685 00:38:44,136 --> 00:38:45,546 undefined 686 00:38:45,581 --> 00:38:47,626 undefined undefined 687 00:38:47,661 --> 00:38:50,701 undefined undefined 688 00:38:50,736 --> 00:38:53,741 undefined undefined 689 00:38:53,776 --> 00:38:55,901 undefined 690 00:38:55,936 --> 00:38:57,826 undefined 691 00:38:57,861 --> 00:39:00,501 undefined undefined 692 00:39:00,536 --> 00:39:02,141 undefined undefined 693 00:39:02,176 --> 00:39:03,096 undefined 694 00:39:04,141 --> 00:39:06,221 undefined undefined 695 00:39:06,256 --> 00:39:08,301 undefined undefined 696 00:39:08,336 --> 00:39:09,734 undefined 697 00:39:12,861 --> 00:39:14,426 undefined undefined 698 00:39:14,461 --> 00:39:16,996 undefined undefined 699 00:39:17,031 --> 00:39:19,532 undefined 700 00:39:22,901 --> 00:39:23,981 undefined 701 00:39:29,381 --> 00:39:31,199 undefined 702 00:39:31,234 --> 00:39:33,017 undefined 703 00:39:34,621 --> 00:39:36,066 undefined 704 00:39:36,101 --> 00:39:38,186 undefined undefined 705 00:39:38,221 --> 00:39:40,906 undefined undefined 706 00:39:40,941 --> 00:39:43,580 undefined undefined 707 00:39:47,821 --> 00:39:49,317 undefined 708 00:39:49,352 --> 00:39:50,814 undefined 709 00:39:52,381 --> 00:39:53,814 undefined 710 00:40:06,501 --> 00:40:09,381 undefined undefined 711 00:40:09,416 --> 00:40:11,181 undefined undefined 712 00:40:11,216 --> 00:40:12,614 undefined 713 00:40:19,581 --> 00:40:21,026 undefined 714 00:40:21,061 --> 00:40:22,786 undefined 715 00:40:22,821 --> 00:40:26,061 undefined undefined 716 00:40:26,096 --> 00:40:27,386 undefined 717 00:40:27,421 --> 00:40:30,781 undefined undefined 718 00:40:30,816 --> 00:40:32,546 undefined 719 00:40:32,581 --> 00:40:35,461 undefined undefined 720 00:40:35,496 --> 00:40:38,138 undefined undefined 721 00:40:38,173 --> 00:40:40,746 undefined undefined 722 00:40:40,781 --> 00:40:47,341 undefined undefined 723 00:40:47,376 --> 00:40:50,060 undefined 724 00:40:51,101 --> 00:40:52,819 undefined 725 00:41:12,621 --> 00:41:15,421 undefined undefined 726 00:41:15,456 --> 00:41:17,981 undefined undefined 727 00:41:18,016 --> 00:41:19,414 undefined 728 00:41:22,981 --> 00:41:25,381 undefined undefined 729 00:41:25,416 --> 00:41:27,346 undefined 730 00:41:27,381 --> 00:41:30,259 undefined undefined