-1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Подиндекс, изграден от Linnet
http://linnet.126.com http://blog.csdn.net/redbirdli
 ������Ļ�ϲ���Субиндекс V0.5
Създаден на 25.09.08 18:18:58

1
00:00:03,501 --> 00:00:04,941
От Канал 4

2
00:00:30,021 --> 00:00:33,021
- Предстои рожден ден?

3
00:00:33,501 --> 00:00:35,061
- Момче или момиче?

4
00:00:35,541 --> 00:00:38,181
Дори и да исках, не мога да ти позволя да бъдеш баща на Леа.

5
00:00:38,901 --> 00:00:41,061
 Опитайте се да бъдете по-лични.

6
00:00:41,301 --> 00:00:45,021
Лично? Човек би си помислил, че искат компетентен.

7
00:00:45,501 --> 00:00:48,381
Моят диабет. Първо трябва да отида в болницата.

8
00:00:48,741 --> 00:00:51,621
- Виждаш ли това проклето нещо? - Не е ли лечебно?

9
00:00:55,581 --> 00:00:57,261
Мислиш ли някога за Матс?

10
00:00:57,501 --> 00:01:00,861
Теди, изкара си времето, остави го. Ти не си лош човек.

11
00:01:01,221 --> 00:01:03,981
Кум, което на сръбски означава "кум".

12
00:01:04,461 --> 00:01:07,101
Кум почина през 2016 г. и не представлява интерес,

13
00:01:07,581 --> 00:01:09,981
 но Шамон Хана е.

14
00:01:12,141 --> 00:01:14,061
Имаме трудна ситуация.

15
00:01:14,541 --> 00:01:16,221
- Ти взе часовника.

16
00:01:17,781 --> 00:01:18,981
Можете да работите 150 000.

17
00:01:19,701 --> 00:01:22,821
 От колко време Лейджон знае, че брат ми е отвлечен?

18
00:01:23,541 --> 00:01:24,741
къде е той

19
00:01:24,981 --> 00:01:26,541
- За кого говориш?

20
00:01:26,781 --> 00:01:28,701
 Филип Шале е садистично прасе.

21
00:01:30,981 --> 00:01:34,461
- Исак мисли, че е предаден. - Трябва да е някой с желание за смърт.

22
00:01:44,181 --> 00:01:46,821
 ДЕСЕТ ГОДИНИ ПО-РАНО

23
00:03:00,621 --> 00:03:04,101
МОЛИ ХАРТЪЛБ

24
00:03:20,301 --> 00:03:21,981
Теди, дете!

25
00:03:24,261 --> 00:03:25,341
хайде

26
00:03:39,621 --> 00:03:42,861
Това е твърде много. - Теди, той е мъртъв.

27
00:03:44,901 --> 00:03:46,821
-СЗО? -Подложки.

28
00:03:47,541 --> 00:03:48,981
Той се задуши.

29
00:03:52,461 --> 00:03:54,021
Но направих дупки, както казахте.

30
00:03:55,581 --> 00:03:57,861
Повърна под лентата.

31
00:04:00,861 --> 00:04:02,421
 Беше нещастен случай.

32
00:04:03,981 --> 00:04:05,781
Не е нужно да се притеснявате, става ли?

33
00:04:09,141 --> 00:04:11,541
Не, дръж го. Ти си свърши работата.

34
00:04:12,741 --> 00:04:15,381
 Може би е добра идея да останете извън полезрението за известно време.

35
00:04:18,381 --> 00:04:19,821
няма къде да отида.

36
00:04:21,861 --> 00:04:25,461
Аз ще се погрижа за всичко.  Нищо няма да ти стане.

37
00:04:26,541 --> 00:04:27,981
повярвай ми

38
00:05:26,781 --> 00:05:28,821
Все още имаш красивата си усмивка.

39
00:05:29,421 --> 00:05:30,621
Здравей, Лиза.

40
00:05:32,061 --> 00:05:34,821
Ето, не мога да го приема.

41
00:05:39,861 --> 00:05:43,101
Кум винаги казваше, че ще вземеш колата, когато излезеш.

42
00:05:44,181 --> 00:05:46,701
Беше толкова недоволен от това как се развиха нещата.

43
00:05:50,061 --> 00:05:52,221
Той те обичаше като син.

44
00:05:56,061 --> 00:05:57,981
- Още ли ги имаш?

45
00:05:58,821 --> 00:06:00,381
Май не мога да се отърва от тях.

46
00:06:02,181 --> 00:06:03,621
Сякаш още е тук.

47
00:06:05,061 --> 00:06:08,781
Той говори също толкова много, колкото и преди, въпреки че е мъртъв.

48
00:06:15,741 --> 00:06:17,661
Това е подарък. Без прикачени условия.

49
00:06:27,741 --> 00:06:29,661
Адвокатът, къде отива?

50
00:06:31,461 --> 00:06:36,021
- Той отиде с другото момиче.

51
00:06:37,221 --> 00:06:39,861
- Тъмнокосата.

52
00:06:45,861 --> 00:06:49,461
Виж, ако така или иначе не се познаваме,

53
00:06:50,541 --> 00:06:55,221
и може никога да не изляза оттук, не можеш ли да ми кажеш кой те нае?

54
00:06:58,701 --> 00:07:00,861
След като си взема парите, можеш да си вървиш.

55
00:07:01,461 --> 00:07:03,621
 Банката ще го постави в правилната сметка.

56
00:07:04,821 --> 00:07:06,861
Всичко, което трябва да направим, е да седим спокойно, става ли?

57
00:07:15,861 --> 00:07:16,941
да

58
00:07:20,061 --> 00:07:21,141
защо

59
00:07:23,301 --> 00:07:24,981
Дайте му още малко време.

60
00:07:32,901 --> 00:07:35,541
Добре, ще го оправя.

61
00:07:48,981 --> 00:07:50,301
какво се случва

62
00:07:58,581 --> 00:08:00,021
Чакай, какво правиш?

63
00:08:02,061 --> 00:08:03,021
не, не...

64
00:08:03,141 --> 00:08:03,381
Не, не...

65
00:08:36,381 --> 00:08:39,861
Трябва да разберете предпоставката на тази дискусия.

66
00:08:40,821 --> 00:08:44,181
Това не е тест, а по-скоро предоставяне на фон.

67
00:08:45,501 --> 00:08:46,821
разбирам

68
00:08:47,181 --> 00:08:51,741
Вие очевидно сте добър адвокат, може би един от най-добрите, които сме имали.

69
00:08:52,941 --> 00:08:56,181
 Въпросът е дали си подходящ за Leijon.

70
00:08:57,141 --> 00:09:01,461
Така че нека започна с: Защо искате да бъдете партньор тук?

71
00:09:02,781 --> 00:09:07,101
Работя в тази фирма от 5 години и съм дал всичко от себе си.

72
00:09:08,541 --> 00:09:11,061
 Никой друг не е таксувал толкова часове,

73
00:09:11,301 --> 00:09:14,421
никой не е толкова бърз или толкова задълбочен като мен с договорите.

74
00:09:15,981 --> 00:09:17,781
 Така че никой не го заслужава повече от мен.

75
00:09:19,461 --> 00:09:21,381
благодаря следващ?

76
00:09:21,621 --> 00:09:25,701
Извинете, но не разбрах отговора ви.

77
00:09:26,421 --> 00:09:29,901
Нашата работа не е да даваме на никого благотворителност.

78
00:09:30,501 --> 00:09:34,341
Всеки асоцииран адвокат може да направи това, което току-що описахте.

79
00:09:34,821 --> 00:09:39,021
Въпросът е каква е ползата за нас, ако ви направим партньор?

80
00:09:40,701 --> 00:09:44,181
Може би все пак се нуждаете от малко повече опит.

81
00:09:46,221 --> 00:09:48,021
И тогава ще видим.

82
00:09:49,221 --> 00:09:52,341
 Въпросът е дали можете да си го позволите.

83
00:09:54,021 --> 00:09:56,901
Смеете ли да поемете риска да използвам уменията си другаде?

84
00:09:59,181 --> 00:10:03,501
Пазарът вече не е доминиран от традиционни стари семейни фирми.

85
00:10:03,741 --> 00:10:05,901
Сега това са нови предприемачи.

86
00:10:06,981 --> 00:10:09,381
Дори в по-стари компании,

87
00:10:10,101 --> 00:10:13,821
 старото поколение се заменя с новото.

88
00:10:14,421 --> 00:10:18,741
И е необходим адвокат със свежи перспективи, за да спечелите тези клиенти.

89
00:10:21,621 --> 00:10:25,701
Аз самият и още няколко тук

90
00:10:26,901 --> 00:10:28,581
 стартира тази адвокатска кантора.

91
00:10:29,181 --> 00:10:33,141
И за нас това не е просто компания.

92
00:10:33,381 --> 00:10:36,381
Това е по-скоро второ семейство.

93
00:10:37,461 --> 00:10:41,541
Така че въпросът е просто: Вписвате ли се в семейството?

94
00:10:47,301 --> 00:10:48,261
не

95
00:10:49,101 --> 00:10:50,181
не

96
00:10:53,301 --> 00:10:55,101
Всички знаем, че не го правя.

97
00:10:59,301 --> 00:11:02,781
Винаги ще бъда малко прекалено, малко малко...

98
00:11:05,181 --> 00:11:06,861
Малко "изключено", съвсем просто.

99
00:11:07,461 --> 00:11:10,221
 Винаги ще работя най-усилено, за да компенсирам това.

100
00:11:13,581 --> 00:11:15,981
Но се радвам, че използвахте думата „семейство“.

101
00:11:16,461 --> 00:11:17,301


102
00:11:23,901 --> 00:11:25,101
Когато баща ми почина,

103
00:11:26,061 --> 00:11:28,701
Седях в този кабинет, вместо да държа ръката му.

104
00:11:30,261 --> 00:11:33,621
И през цялото това време се чувствах виновна, че съм ужасна дъщеря.

105
00:11:36,621 --> 00:11:38,541
Лейджон не е второто ми семейство.

106
00:11:41,301 --> 00:11:43,101
Leijon е единственото ми семейство.

107
00:11:50,061 --> 00:11:52,221
Добре. благодаря

108
00:11:53,301 --> 00:11:54,501
може ли да продължим

109
00:12:08,661 --> 00:12:12,021
- Спокойно, ти беше фантастичен. - Развалих всичко.

110
00:12:12,381 --> 00:12:14,661
не! Ще видиш.

111
00:12:15,861 --> 00:12:16,701
Просто чакай.

112
00:12:21,621 --> 00:12:24,501
- Има ли някой зад мен? - да Познайте кой.

113
00:12:25,461 --> 00:12:26,781
Анжелика.

114
00:12:29,781 --> 00:12:31,581
 Може ли да вечеряме тази вечер?

115
00:12:33,381 --> 00:12:35,901
Трябва да се срещна с приятели. ще отменя.

116
00:12:36,381 --> 00:12:37,701
Не, недей.

117
00:12:39,741 --> 00:12:41,661
Бих искал да се запозная с приятелите ти.

118
00:12:43,221 --> 00:12:44,301
добре

119
00:13:05,901 --> 00:13:07,101
какво има

120
00:13:07,821 --> 00:13:10,701
Трябва да отида на лекар за крака си. Какво е?

121
00:13:14,061 --> 00:13:15,381
Твое е.

122
00:13:16,581 --> 00:13:18,021
Ако го искате.

123
00:13:19,341 --> 00:13:22,221
 Имате нужда от колела сега, когато сте почти в инвалидна количка.

124
00:13:24,981 --> 00:13:26,541
ти сериозно ли

125
00:13:28,341 --> 00:13:29,781
Винаги си бил там.

126
00:13:31,821 --> 00:13:33,981
Не, Теди...

127
00:13:35,301 --> 00:13:38,541
- Това е колата на Кум! - 4.6 литров V8 двигател.

128
00:13:39,261 --> 00:13:41,061
2005 г. модел, 300 коня.

129
00:13:56,301 --> 00:13:57,621
Какво е?

130
00:13:59,421 --> 00:14:01,221
не знам какво да кажа

131
00:14:03,261 --> 00:14:04,461
Благодаря брато.

132
00:16:16,221 --> 00:16:19,221
Нескопосана работа. Сигурно е пръста на Филип,

133
00:16:19,461 --> 00:16:21,861
 но ще трябва да изчакаме анализа.

134
00:16:22,461 --> 00:16:26,181
Защо направиха това? Трансферът трябваше да е днес, имаме още време.

135
00:16:26,541 --> 00:16:30,021
Е, всъщност не знам. Никога не съм го виждал да се случва преди.

136
00:16:31,101 --> 00:16:33,381
 Ако се свържете с полицията, обадете ми се.

137
00:16:38,901 --> 00:16:40,581
Платен ли е откупът?

138
00:16:41,901 --> 00:16:46,101
Трябваше да го направим веднага.  Кажете на Магнус, че сделката е отпаднала.

139
00:16:46,701 --> 00:16:48,861
Доверието ми в теб и Лейджон е изчерпано.

140
00:16:49,101 --> 00:16:50,901
Карл Йохан, в ситуация като тази...

141
00:16:51,381 --> 00:16:54,021
Махай се, не искам да те виждам повече.

142
00:17:10,221 --> 00:17:11,781
Нещо не е наред тук.

143
00:17:13,221 --> 00:17:14,661
Тук не става въпрос за пари.

144
00:17:22,821 --> 00:17:26,301
- Това е Томас. Съпругът на Сара.

145
00:17:26,661 --> 00:17:27,501
добре

146
00:17:27,981 --> 00:17:32,061
 Сара и аз искаме да дойдеш на обяд и да поговорим за Леа.

147
00:17:32,901 --> 00:17:34,221
Абсолютно.

148
00:17:45,861 --> 00:17:48,621
- Забравих нещо?

149
00:17:50,301 --> 00:17:51,861
Това просто се чувства грешно.

150
00:17:52,941 --> 00:17:54,981
Татко в момента не е на себе си.

151
00:17:57,501 --> 00:17:59,781
Всичко изглежда толкова нереално.

152
00:18:00,981 --> 00:18:02,421
разбирам

153
00:18:03,381 --> 00:18:05,781
 Но ще съм благодарен, ако можете да говорите с Карл Йохан.

154
00:18:06,261 --> 00:18:09,021
- Вразуми го. - По-лесно е да се каже, отколкото да се направи.

155
00:18:11,421 --> 00:18:14,301
Притеснявам се, че е било грешка при плащането.

156
00:18:14,781 --> 00:18:16,821
Трябва да се надяваме, че ще се получи.

157
00:18:19,101 --> 00:18:21,381
Ти си този, който мисли най-ясно в момента.

158
00:18:22,461 --> 00:18:24,981
Не можеш да обвиняваш Лейджон за Филип.

159
00:18:25,821 --> 00:18:27,981
Тази сделка е критична за групата Schale.

160
00:18:28,821 --> 00:18:30,741
Преговорите са почти завършени.

161
00:18:33,261 --> 00:18:34,701
Ще направя каквото мога.

162
00:18:36,381 --> 00:18:37,461
благодаря

163
00:18:39,861 --> 00:18:42,141
Той е осакатен, а вие говорите бизнес?

164
00:18:42,381 --> 00:18:44,181
Стой настрана, не разбираш.

165
00:18:44,421 --> 00:18:46,461
Мислиш ли, че не й пука? Той е нейният брат!

166
00:18:46,701 --> 00:18:51,141
Вчера го обвинихте. Не ми прехвърляй чувството си за вина.

167
00:18:51,861 --> 00:18:54,021
- Поне ги имам.

168
00:18:54,261 --> 00:18:57,021
Направил си по-лошо от това да си отрежеш пръст.

169
00:18:57,741 --> 00:18:59,901
- Това беше тогава.

170
00:19:00,741 --> 00:19:03,861
Какво получи за това? Не си го направил безплатно, нали?

171
00:19:04,821 --> 00:19:06,621
Така че нищо не се е променило.

172
00:19:07,581 --> 00:19:11,541
- Винаги си за продан. - Поне съм това, за което се представям.

173
00:19:12,261 --> 00:19:15,501
- Ти не знаеш нищо за мен.  - Знам, че те е грижа само за себе си.

174
00:19:17,061 --> 00:19:18,621
 Успех в кариерата.

175
00:20:58,101 --> 00:21:00,021
Здравей, Емили е. Моля те, не затваряй.

176
00:22:00,141 --> 00:22:01,221
Филип.

177
00:22:02,901 --> 00:22:04,941
Филип, знам, че си там. слез долу

178
00:22:11,061 --> 00:22:11,901
АКАЛА

179
00:23:36,861 --> 00:23:38,181
коя е тя

180
00:23:48,981 --> 00:23:50,061
така...

181
00:23:51,501 --> 00:23:54,861
Добре дошли  Каролайн има какво да каже.

182
00:23:55,461 --> 00:23:58,461
За тези от вас, които не знаят, аз съм Каролайн Шале.

183
00:23:59,301 --> 00:24:02,181
Живея в Лондон от 5 години

184
00:24:02,421 --> 00:24:05,421
и стартира два успешни бизнеса.

185
00:24:06,621 --> 00:24:10,101
 Сега ще бъда тук известно време и ще помагам на семейството си.

186
00:24:10,461 --> 00:24:12,021
 Бих го оценил

187
00:24:12,621 --> 00:24:16,821
ако бихте предоставили подробности относно придобиването на Eccentric.

188
00:24:18,381 --> 00:24:19,941
 Крайно време е да сключим сделката.

189
00:24:23,781 --> 00:24:26,541
Само за кратко. Ще навлезем в подробности по-късно.

190
00:24:35,901 --> 00:24:37,101
Каролайн.

191
00:24:39,261 --> 00:24:42,501
- Чувал ли си нещо за Филип? - Все още не, за съжаление..

192
00:24:44,181 --> 00:24:48,021
Но както казахте, някой трябва да поеме отговорност за компанията.

193
00:24:48,861 --> 00:24:51,261
Мисля, че ти и аз можем да бъдем добър екип.

194
00:24:53,661 --> 00:24:55,581
Какво би казал Карл Йохан за това?

195
00:24:58,221 --> 00:25:00,381
Мисля, че можем да направим това, без да намесваме татко.

196
00:25:03,381 --> 00:25:08,181
Чувствам се добре да имам толкова отдаден, надежден водещ съветник по този въпрос.

197
00:25:08,901 --> 00:25:10,941
Да, тя определено е много специална.

198
00:25:12,261 --> 00:25:13,341
трябва ли

199
00:25:15,141 --> 00:25:16,341
идвам

200
00:25:39,381 --> 00:25:41,061
Сигурен съм, че скоро ще дойде.

201
00:25:45,021 --> 00:25:48,261
Кажете, Сара каза ли ви, че съм социален работник?

202
00:25:49,941 --> 00:25:51,501
За 10 години,

203
00:25:51,741 --> 00:25:55,581
така че този тип случай не е нищо необичайно за мен.

204
00:25:57,021 --> 00:25:59,061
 Свикнал съм с малко семейни конфликти.

205
00:26:01,221 --> 00:26:02,781
Ето ви.

206
00:26:05,301 --> 00:26:07,581
- Да започваме.

207
00:26:08,181 --> 00:26:12,501
Искам петдесет на петдесет: споделено попечителство, докрай.

208
00:26:15,141 --> 00:26:19,701
Имах предвид храната, но се радвам, че искаш да си част от живота на Леа.

209
00:26:20,541 --> 00:26:24,381
- Не част. Петдесет и петдесет. - Това е абсурдно.

210
00:26:28,101 --> 00:26:30,261
- Знаете ли от какво имат нужда децата?

211
00:26:31,821 --> 00:26:34,221
- Значи имаш постоянен доход?

212
00:26:34,461 --> 00:26:37,701
- Вашите "променливи доходи" законни ли са? - Това разпит ли е?

213
00:26:38,781 --> 00:26:42,021
- Каните ме тук, за да ме обиждате? - Томас те покани, не аз.

214
00:26:44,901 --> 00:26:46,341
Имам права.

215
00:26:47,541 --> 00:26:49,821
Ще те дам на съд, няма проблем.

216
00:26:51,141 --> 00:26:55,461
- Сега ли ни заплашвате? - Не се чувствам застрашен.

217
00:26:55,821 --> 00:26:58,461
Виждам, че изискванията и заплахите все още са вашият метод.

218
00:26:58,701 --> 00:27:00,621
Цялата работа с ченгето те устройва.

219
00:27:09,381 --> 00:27:10,701
Теди, почакай.

220
00:27:12,141 --> 00:27:14,181
Искаш ли да видиш стаята на Леа, преди да тръгнеш?

221
00:27:36,621 --> 00:27:38,301
 Тя обича самолети.

222
00:27:40,101 --> 00:27:42,141
Или почти всичко, което лети.

223
00:27:56,661 --> 00:27:59,421
- Хей, какво си намислил?

224
00:28:01,701 --> 00:28:05,061
Търся Талия. Тя не вдига.

225
00:28:08,421 --> 00:28:09,861
По дяволите, какви идиоти!

226
00:28:10,461 --> 00:28:12,741
 Всички ли си мислят, че ще бъдат Златан?

227
00:28:14,781 --> 00:28:16,341
 Какво искаш от Талия?

228
00:28:18,261 --> 00:28:20,421
 Тя щеше да ми помогне с някои дългове.

229
00:28:22,581 --> 00:28:24,021
какво ще правиш

230
00:28:25,701 --> 00:28:27,861
Прилив. Искаш ли да влезеш?

231
00:28:29,301 --> 00:28:30,141
Можете да шофирате.

232
00:29:34,341 --> 00:29:36,261
Нека първо да проверим дали има някой там.

233
00:30:45,501 --> 00:30:48,261
Отворете чантата си. Отворете чантата си.

234
00:30:57,741 --> 00:30:59,661
- Нико, Нико... - Да, бързам.

235
00:31:02,421 --> 00:31:03,621
да тръгваме!

236
00:31:07,821 --> 00:31:09,861
Разбра ли? Колко готино е това?

237
00:31:10,821 --> 00:31:12,261
Ние сме шибани крале.

238
00:31:12,981 --> 00:31:16,461
- Ако Исак разбере, ще откачи. - Никой няма да търси.

239
00:31:17,421 --> 00:31:20,301
Ако знаеха, че съществува, ще си помислят, че е изгоряло.

240
00:31:22,341 --> 00:31:23,541
йо!

241
00:31:26,661 --> 00:31:28,101
Не, идваме.

242
00:31:29,901 --> 00:31:31,581
 Исак иска да ни види.

243
00:31:48,621 --> 00:31:51,141
Моля те, пусни ме.

244
00:31:54,621 --> 00:31:56,061
 Никога няма да кажа.

245
00:32:00,141 --> 00:32:01,701
Никога не бих те идентифицирал.

246
00:32:03,501 --> 00:32:05,061
Знаете това, нали?

247
00:32:13,821 --> 00:32:16,821
НЕПОЗНАТ НОМЕР: КАТО ГО ИЗКЛЮЧИТЕ, ПУСНЕТЕ ГО.

248
00:33:14,301 --> 00:33:15,381
йо!

249
00:33:54,741 --> 00:33:56,061
какво има

250
00:33:59,781 --> 00:34:03,981
- Къде отиваш? - Никъде, само се изправям.

251
00:34:06,621 --> 00:34:09,501
- Как мина на лекар?

252
00:34:10,341 --> 00:34:12,141
Днес беше в болницата, нали?

253
00:34:13,221 --> 00:34:17,301
какво? Да, трябваше да чакам с часове.

254
00:34:26,301 --> 00:34:29,301
Трябва да взема колата назаем за известно време, става ли?

255
00:34:30,021 --> 00:34:32,181
Добре, само не отнема много време.

256
00:35:16,461 --> 00:35:19,341
- Съжалявам, че ви прекъсвам вечерята. - Винаги си добре дошла.

257
00:35:19,821 --> 00:35:23,421
Свърши се. Вече не търсят, намериха го.

258
00:35:25,581 --> 00:35:28,221
- Кой беше?

259
00:35:30,621 --> 00:35:34,701
- Мислеше, че баща му ще плати.

260
00:35:38,661 --> 00:35:39,741
луд.

261
00:35:41,181 --> 00:35:44,781
- Помогнете си. Майката на Наталия готвеше. - Не, благодаря, трябва да тръгвам.

262
00:35:52,221 --> 00:35:54,741
- Ела и седни.

263
00:35:54,981 --> 00:35:57,021
Донесете им чинии. Седнете.

264
00:35:58,101 --> 00:35:59,181
тук

265
00:36:01,221 --> 00:36:02,781
Яжте малко долми.

266
00:36:25,341 --> 00:36:26,421
Боже мой

267
00:36:27,621 --> 00:36:31,101
- Седиш ли тук на тъмно? - Седни с мен малко.

268
00:36:34,581 --> 00:36:37,341
Нямах време да говоря с теб.

269
00:36:37,581 --> 00:36:40,101
- Харесвате ли Лондон?

270
00:36:41,061 --> 00:36:44,901
 Но домът ми липсва сега, когато не всичко е ново и вълнуващо.

271
00:36:45,381 --> 00:36:47,661
- И вашият бизнес върви?

272
00:36:48,501 --> 00:36:50,781
Всички сме готови за скандинавско изстрелване,

273
00:36:51,141 --> 00:36:54,261
така че се надявам да осъществя плановете си веднага щом това се погрижи.

274
00:36:54,501 --> 00:36:56,901
Компаниите ви са задлъжнели.

275
00:36:57,741 --> 00:37:02,301
Не си платил на персонала си, имаш съдебен процес,

276
00:37:02,541 --> 00:37:06,021
какви точно са тези планове, които се надявате да реализирате?

277
00:37:06,861 --> 00:37:11,181
- Имаме достатъчно грижи. - Притеснявате ли се за Филип?

278
00:37:13,461 --> 00:37:15,621
Тогава защо не си платил откупа?

279
00:37:16,821 --> 00:37:19,581
Парите бяха изпратени, но в грешна сметка.

280
00:37:22,701 --> 00:37:24,981
- Мога да обясня... - Къде е Филип?

281
00:37:28,341 --> 00:37:30,501
Съвсем луд ли си?

282
00:37:32,061 --> 00:37:36,621
- Мислиш ли, че аз го отвлякох? - Прибери го у дома или ще те докладвам.

283
00:37:37,341 --> 00:37:40,461
След това можете да стегнете багажа си и да се махате от тук.

284
00:38:05,061 --> 00:38:06,381
-Хей -Хей

285
00:38:08,661 --> 00:38:11,061
- Мога ли да взема ключа от колата? - Къде отиваш?

286
00:38:11,301 --> 00:38:13,701
- Имам среща. - С кого?

287
00:38:14,181 --> 00:38:16,701
- Никой, когото познавате. - Мисля, че лъжеш.

288
00:38:18,501 --> 00:38:20,061
Просто се бъзикам с теб, човече.

289
00:38:20,301 --> 00:38:22,701
Не съм в настроение. Дай ми ключа!

290
00:38:48,261 --> 00:38:49,461
мамка му!

291
00:39:08,181 --> 00:39:10,221
- Ало? - Аз съм.

292
00:39:11,421 --> 00:39:14,061
Не казвай на никого, но знам къде е Филип.

293
00:39:14,301 --> 00:39:15,261
 ще ти се обадя по-късно

294
00:39:15,981 --> 00:39:17,181
здрасти

295
00:39:17,421 --> 00:39:19,701
- Изглеждаш страхотно.

296
00:39:20,181 --> 00:39:23,421
- Няма проблем. Може ли да ти взема палтото?

297
00:39:25,341 --> 00:39:29,181
- Трябва да тръгвам. съжалявам - Чакахме те.

298
00:39:30,141 --> 00:39:31,341
 аз ще ти се обадя

299
00:39:41,181 --> 00:39:42,261
работа.

300
00:39:43,101 --> 00:39:44,301
Здравейте аз съм.

301
00:39:45,861 --> 00:39:47,181
къде си

302
00:39:48,861 --> 00:39:50,181
Добре, идвам.

303
00:42:00,981 --> 00:42:02,301
тук!

304
00:42:11,181 --> 00:42:12,501
помощ!

305
00:43:06,021 --> 00:43:07,101
От Канал 4