1
00:00:20,160 --> 00:00:22,080
Shit, me deɛ, me ho yɛ nwini.

2
00:00:23,040 --> 00:00:25,160
Wohyɛ nko ara
saa atade a emu yɛ hare yiye no.

3
00:00:25,240 --> 00:00:29,000
- a ennye ultra-light.
- a ewo nso!

4
00:00:30,280 --> 00:00:32,520
Ma mente wo nsa nka.

5
00:00:34,200 --> 00:00:36,720
Ɛbɛyɛ dɛn na wo nsa ayɛ hyew saa?

6
00:00:36,800 --> 00:00:39,320
Na wo na wo ne no
a ɔtaa yɛ awɔw.

7
00:00:41,480 --> 00:00:43,920
Ɛnyɛ ɔkɔm de wo, ɛnte saa?

8
00:00:44,000 --> 00:00:46,160
Dabi, nanso meresusuw sɛ woyɛ saa.

9
00:00:47,320 --> 00:00:50,280
Anka merenka sɛ dabi wɔ hamburger ho.

10
00:00:50,360 --> 00:00:51,920
Afei momma yɛnfa burger bi.

11
00:01:03,920 --> 00:01:05,240
Ne dɛ?

12
00:01:06,320 --> 00:01:09,800
- a ennye shrimp bao, nanso...
- Dabi.

13
00:01:18,320 --> 00:01:21,440
Meyɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu koraa
de kɔ saa nneɛma yi so mprempren.

14
00:01:22,120 --> 00:01:23,840
Yoo.

15
00:01:23,920 --> 00:01:25,880
So woate biako hua pɛn
bere a wode adi dwuma akyi?

16
00:01:25,960 --> 00:01:28,720
- Dɛn? Dabi.
- hua koraa rank!

17
00:01:30,600 --> 00:01:33,920
Wode reto wo kotoku mu?
Ɛnyɛ wo na woretow agu?

18
00:01:34,000 --> 00:01:37,240
So wowɔ adwene bi
eyinom packet biako bo yɛ ahe?

19
00:01:37,320 --> 00:01:39,160
Ahonyade a mogyahwiegu wom.

20
00:01:39,240 --> 00:01:41,120
Dɛn?

21
00:01:43,640 --> 00:01:45,160
Shit na ɛyɛ.

22
00:02:17,920 --> 00:02:21,040
- a woanya nsafe no.
- Oh, ɛte saa.

23
00:02:25,800 --> 00:02:28,080
- Akwaaba.
- Aseda.

24
00:02:39,160 --> 00:02:40,720
Dɛn?

25
00:02:40,800 --> 00:02:43,320
Eyi yɛ adwene mu nsɛm kakra.

26
00:02:43,400 --> 00:02:45,200
Menim.

27
00:02:45,280 --> 00:02:50,360
Ná adwene no ne sɛ wɔbɛbɔ ade
baabi a ɛyɛ soronko a wɔde mpa no bɛto, .

28
00:02:50,440 --> 00:02:54,000
na ma ɛnte nka
te sɛ adan ahorow abien, nanso..

29
00:02:54,080 --> 00:02:55,400
Minnim.

30
00:02:55,480 --> 00:02:58,040
- Dabi, ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ.
- dwene saa?

31
00:02:58,120 --> 00:03:00,640
Ɛyɛ adwuma. Ɛwom sɛ...

32
00:03:01,960 --> 00:03:06,640
Ɛsɛ sɛ wode TV no tu kɔ baabi foforo
wɔ hɔ. Fa TV benkyi no to hɔ.

33
00:03:06,720 --> 00:03:08,360
Daabi.

34
00:03:08,440 --> 00:03:10,240
Aane. Anaasɛ dɛn...

35
00:03:10,320 --> 00:03:12,240
Anyɛ saa a, ɛsɛ sɛ wohwɛ
te sɛ eyi.

36
00:03:12,320 --> 00:03:16,560
Dabi, ɛnyɛ sɛ mewɔ me ti wɔ hɔ a
a ɔda fam. Mihu no pɛpɛɛpɛ.

37
00:03:16,640 --> 00:03:19,280
Ampa, nanso afei obi foforo biara nni hɔ
betumi atra sofa no so.

38
00:03:19,360 --> 00:03:21,520
Yiw, sɛ mewɔ me nan so a.

39
00:03:21,600 --> 00:03:25,440
Enti wohwɛ kwan sɛ wɔbɛtena ase saa, .
wo nan a wokura mu, .

40
00:03:25,520 --> 00:03:27,440
bere a wɔrehwɛ TV no?

41
00:03:27,520 --> 00:03:29,720
Dabi Wiɛ, wo... Yeah.

42
00:03:32,280 --> 00:03:34,840
Dɛn nti na wonyɛ saa
fa TV no kɔ hɔ kɛkɛ?

43
00:03:34,920 --> 00:03:36,880
- a ɛyɛ fɛreɛ.
- Tan?

44
00:03:36,960 --> 00:03:39,400
Ɛte sɛ nea ɛyɛ abofono ankasa
ne TV a ɛwɔ hɔ no.

45
00:03:40,600 --> 00:03:43,320
Dɛn, enti wobɛpɛ sɛ ɛyɛ fɛ

46
00:03:43,400 --> 00:03:46,520
sen sɛ ɛbɛyɛ nea ne ho bɛtɔ no ara kwa
bere a worehwɛ TV no?

47
00:03:46,600 --> 00:03:49,440
Mempɛ TV no wɔ hɔ, .
efisɛ m’ani nnye sɛnea ɛte nka no ho, .

48
00:03:49,520 --> 00:03:51,160
na ɛte sɛ nea ɛyɛ abofono ankasa, Dawid.

49
00:03:51,240 --> 00:03:53,880
Afei TV no ne ade a edi kan
wuhu bere a wonam mu no.

50
00:03:53,960 --> 00:03:57,160
M’ani gye ho sɛnea ɛte mprempren no, .
bere a wunhu TV no.

51
00:03:59,320 --> 00:04:00,960
Yoo.

52
00:04:01,680 --> 00:04:04,200
Ampa, misusuw sɛ ɛyɛ adwuma.

53
00:04:07,440 --> 00:04:09,840
Oh, ɛte saa.

54
00:04:09,920 --> 00:04:11,960
So wowɔ bag anaa biribi a ɛte saa?

55
00:04:12,040 --> 00:04:13,440
Gye di.

56
00:04:22,760 --> 00:04:25,120
- ha na worekɔ.
- Aseda.

57
00:04:32,760 --> 00:04:34,200
Dɛn?

58
00:04:34,960 --> 00:04:36,560
Hwee.

59
00:04:40,360 --> 00:04:42,320
So na wopɛ sɛ wokɔ Studio 6?

60
00:04:44,600 --> 00:04:46,640
Me nnim. Woyɛ?

61
00:04:48,080 --> 00:04:52,040
Nah, me nhaw me saa ankasa.

62
00:04:53,360 --> 00:04:55,320
Dabi, me nso.

63
00:04:56,200 --> 00:05:00,720
Enti... worekɔ fie?

64
00:05:00,800 --> 00:05:03,400
Unë do të thotë, ju jeni të mirëpritur
të rrish pak, po të duash.

65
00:05:11,560 --> 00:05:14,040
Sigurisht, do të qëndroj
dhe rri për pak.

66
00:05:15,560 --> 00:05:16,880
Në rregull.

67
00:05:17,680 --> 00:05:21,280
- Keni ndonjë gjë për të pirë?
- Sigurisht.

68
00:05:21,360 --> 00:05:24,200
- Jo alkool, megjithatë, kam frikë.
- Çdo gjë është në rregull.

69
00:05:29,600 --> 00:05:32,520
Unë kam vetëm Zero,
jo gjërat e zakonshme.

70
00:05:32,600 --> 00:05:34,520
Kjo është perfekte.

71
00:05:42,400 --> 00:05:44,280
Gati për TV, atëherë?

72
00:05:47,240 --> 00:05:50,960
Ti je kaq budalla. Ndaloje atë.

73
00:06:01,320 --> 00:06:03,080
Si e ke dorën?

74
00:06:03,960 --> 00:06:05,480
Në rregull.

75
00:06:07,120 --> 00:06:08,800
Kontrolloni këtë.

76
00:06:09,880 --> 00:06:11,480
E bukur.

77
00:06:11,560 --> 00:06:14,720
Por do të keni një mbresë të madhe.

78
00:06:14,800 --> 00:06:17,080
Kjo është e bukur.

79
00:06:18,240 --> 00:06:19,920
Më dhanë antibiotikë.

80
00:06:20,000 --> 00:06:22,080
Vërtet? Mut.

81
00:06:40,120 --> 00:06:41,600
Hej...

82
00:06:45,560 --> 00:06:48,840
Kur erdha
në vendin tuaj atë kohë ...

83
00:06:51,000 --> 00:06:54,240
E di që nuk ishe vetëm.

84
00:06:54,320 --> 00:06:56,800
Dhe kjo është arsyeja pse nuk më lejove të hyja.

85
00:07:00,480 --> 00:07:02,600
Unë nuk jam një idiot, ju e dini.

86
00:07:08,600 --> 00:07:10,600
Ishte ajo vajza nga puna?

87
00:07:12,360 --> 00:07:13,680
Nr.

88
00:07:17,480 --> 00:07:19,120
Pra, kush ishte?

89
00:07:20,280 --> 00:07:22,440
Askush nuk njeh.

90
00:07:27,960 --> 00:07:29,880
Por ju keni qenë me të?

91
00:07:38,400 --> 00:07:39,760
Mm.

92
00:07:44,680 --> 00:07:46,440
Më shumë se një herë?

93
00:07:51,920 --> 00:07:53,240
po.

94
00:07:56,520 --> 00:07:58,080
Në rregull.

95
00:08:01,440 --> 00:08:06,640
Sepse më the se ke nevojë
kohë dhe hapësirë për të menduar për gjërat.

96
00:08:07,920 --> 00:08:10,560
Kështu që ja ku mendova
ishim në.

97
00:08:10,640 --> 00:08:12,640
Dhe e bëra.

98
00:08:14,640 --> 00:08:17,000
Por nuk është kështu ndihet.

99
00:08:17,080 --> 00:08:19,240
Jo, por kështu është.

100
00:08:21,680 --> 00:08:23,760
Pra, çfarë po mendoni?

101
00:08:27,400 --> 00:08:29,760
Dëshironi të dini se çfarë po mendoj?

102
00:08:32,560 --> 00:08:33,920
Po.

103
00:08:42,120 --> 00:08:44,440
po mendoj...

104
00:08:46,040 --> 00:08:48,880
se unë jam ai
që bëri rrëmujë nga gjithçka.

105
00:08:48,960 --> 00:08:50,840
Unë e di atë.

106
00:08:51,920 --> 00:08:54,920
Dhe më vjen shumë keq.

107
00:08:56,080 --> 00:08:59,080
Nuk e keni idenë. Domethënë...

108
00:09:06,360 --> 00:09:08,600
Të dua, David.

109
00:09:12,120 --> 00:09:16,400
Dhe unë e di
ne mund ta bëjmë atë të funksionojë përsëri.

110
00:09:17,080 --> 00:09:18,400
Unë jam i sigurt për të,

111
00:09:18,480 --> 00:09:22,800
dhe unë do të bëj gjithçka që duhet
për ta bërë atë të ndodhë.

112
00:09:24,080 --> 00:09:26,560
Nëse më lejoni.

113
00:09:37,560 --> 00:09:39,760
Unë mendoj se kjo është ajo që unë jam duke menduar.

114
00:09:50,160 --> 00:09:52,440
Më mungon, David.

115
00:09:55,360 --> 00:09:57,000
Kaq shumë.

116
00:10:06,960 --> 00:10:09,160
Edhe mua me mungon.

117
00:10:12,280 --> 00:10:14,800
Por... Dreq, Siri.

118
00:10:16,680 --> 00:10:18,480
Çfarë?

119
00:10:18,560 --> 00:10:20,240
Çfarë?

120
00:10:20,320 --> 00:10:21,920
Domethënë...

121
00:10:30,840 --> 00:10:34,800
Mendoj se mundemi
i bëj gjërat të funksionojnë përsëri,

122
00:10:34,880 --> 00:10:38,160
ose zgjidheni këtë dhe vazhdoni.

123
00:10:38,840 --> 00:10:40,480
Por...

124
00:10:44,440 --> 00:10:46,680
Nuk e di nëse dua.

125
00:11:00,000 --> 00:11:04,760
Kështu që ju mendoni se ne mund ta bëjmë atë të funksionojë,
por ju nuk e dini nëse dëshironi?

126
00:11:05,400 --> 00:11:09,280
Pse nuk dëshironi, nëse mendoni
a mund te jemi te lumtur bashke?

127
00:11:11,080 --> 00:11:15,480
Sepse unë... nuk jam i sigurt se dua
të jetë më në një lidhje.

128
00:11:16,400 --> 00:11:18,600
Për shkak të saj, apo...

129
00:11:18,680 --> 00:11:21,920
Jo, nuk ka lidhje me të.

130
00:11:22,000 --> 00:11:23,760
Ose ju.

131
00:11:23,840 --> 00:11:27,240
Ose ndonjë nga këto mut
kjo ka ndodhur.

132
00:11:27,320 --> 00:11:30,600
- Për çfarë bëhet fjalë atëherë?
- Bëhet fjalë për mua.

133
00:11:34,440 --> 00:11:39,080
Ti e di atë që ke thënë
rreth nesh duke u bashkuar në ijë.

134
00:11:39,160 --> 00:11:41,560
Dhe si ndoshta nuk është një gjë e mirë

135
00:11:41,640 --> 00:11:45,280
duke qenë në një lidhje
undefined

136
00:11:45,360 --> 00:11:47,400
undefined

137
00:11:47,480 --> 00:11:51,280
undefined
undefined

138
00:11:51,360 --> 00:11:54,440
undefined
undefined

139
00:11:54,520 --> 00:11:55,840
undefined

140
00:11:55,920 --> 00:11:59,320
undefined
undefined

141
00:12:01,800 --> 00:12:03,880
undefined

142
00:12:05,240 --> 00:12:08,960
undefined
undefined

143
00:12:22,560 --> 00:12:24,760
undefined

144
00:12:33,920 --> 00:12:35,640
undefined

145
00:12:38,960 --> 00:12:41,360
undefined

146
00:12:50,640 --> 00:12:56,320
undefined
undefined

147
00:12:56,400 --> 00:13:00,240
undefined

148
00:13:00,320 --> 00:13:02,040
undefined

149
00:13:02,120 --> 00:13:05,640
undefined
undefined

150
00:13:05,720 --> 00:13:09,760
undefined
undefined

151
00:13:16,280 --> 00:13:18,480
undefined

152
00:13:23,760 --> 00:13:26,200
undefined

153
00:13:41,960 --> 00:13:43,800
undefined

154
00:13:51,800 --> 00:13:53,240
undefined

155
00:13:57,120 --> 00:13:59,560
undefined

156
00:14:07,040 --> 00:14:10,600
undefined
undefined

157
00:14:10,680 --> 00:14:12,680
undefined

158
00:14:19,280 --> 00:14:22,640
undefined
undefined

159
00:14:31,280 --> 00:14:34,160
undefined

160
00:14:51,920 --> 00:14:54,560
undefined

161
00:14:55,760 --> 00:14:57,840
undefined

162
00:14:57,920 --> 00:15:00,640
undefined

163
00:15:02,960 --> 00:15:05,360
undefined

164
00:15:05,440 --> 00:15:08,760
undefined
undefined

165
00:15:08,840 --> 00:15:11,160
undefined

166
00:15:12,320 --> 00:15:16,840
undefined
undefined

167
00:15:16,920 --> 00:15:20,880
undefined
undefined

168
00:15:20,960 --> 00:15:23,080
undefined

169
00:15:23,160 --> 00:15:27,440
undefined
undefined

170
00:15:27,520 --> 00:15:30,320
undefined

171
00:15:31,840 --> 00:15:35,160
undefined

172
00:15:36,160 --> 00:15:38,000
undefined

173
00:15:38,080 --> 00:15:41,840
undefined
undefined

174
00:15:41,920 --> 00:15:46,200
undefined
undefined

175
00:15:46,280 --> 00:15:48,920
undefined
undefined

176
00:15:49,000 --> 00:15:54,400
undefined
undefined

177
00:15:54,480 --> 00:15:58,000
undefined
undefined

178
00:15:58,080 --> 00:15:59,400
undefined

179
00:15:59,480 --> 00:16:01,840
undefined

180
00:16:01,920 --> 00:16:06,080
undefined
undefined

181
00:16:06,160 --> 00:16:08,360
undefined
undefined

182
00:16:08,440 --> 00:16:11,520
undefined
undefined

183
00:16:11,600 --> 00:16:14,640
undefined
undefined

184
00:16:14,720 --> 00:16:17,120
undefined

185
00:16:17,880 --> 00:16:20,080
undefined

186
00:16:20,160 --> 00:16:23,000
undefined

187
00:16:23,080 --> 00:16:26,360
undefined
undefined

188
00:16:26,440 --> 00:16:27,920
undefined

189
00:16:35,960 --> 00:16:38,000
undefined

190
00:16:43,160 --> 00:16:45,400
undefined

191
00:16:51,480 --> 00:16:53,440
undefined
undefined

192
00:17:13,480 --> 00:17:15,200
undefined

193
00:17:22,960 --> 00:17:25,200
undefined

194
00:17:31,680 --> 00:17:33,760
undefined

195
00:17:41,120 --> 00:17:44,200
undefined
undefined

196
00:21:36,440 --> 00:21:40,320
undefined
undefined


