1
00:00:09,600 --> 00:00:13,920
AMARAN: PROGRAM INI MENGANDUNGI
ADEGAN BERSIFAT SEKSUAL

2
00:01:02,840 --> 00:01:04,960
Ia menggeletek.

3
00:01:05,040 --> 00:01:06,800
- Adakah?
- Ya.

4
00:01:24,080 --> 00:01:27,080
- Apa?
- Tiada apa-apa.

5
00:01:33,760 --> 00:01:38,120
Saya cuma... sangat suka
melepak dengan awak.

6
00:01:39,040 --> 00:01:41,080
Saya sangat suka lepak dengan awak.

7
00:01:42,280 --> 00:01:44,760
- Ya?
- Ya.

8
00:01:44,840 --> 00:01:46,160
kenapa?

9
00:01:50,640 --> 00:01:54,480
- Kenapa saya suka lepak dengan awak?
- Ya.

10
00:01:56,040 --> 00:01:57,360
saya...

11
00:01:58,200 --> 00:02:01,320
suka lepak dengan awak sebab...

12
00:02:02,320 --> 00:02:05,320
awak bersemangat.

13
00:02:06,720 --> 00:02:08,720
- Bersemangat?
- Ya.

14
00:02:09,320 --> 00:02:10,640
Apa f...

15
00:02:14,960 --> 00:02:18,160
Ya, seperti kehidupan tidak
kebas awak lagi.

16
00:02:18,840 --> 00:02:20,520
Kebas saya?

17
00:02:21,800 --> 00:02:24,320
Adakah itu yang berlaku dengan usia?

18
00:02:28,400 --> 00:02:33,800
Nah, saya rasa apabila anda berumur dua belas tahun...

19
00:02:33,880 --> 00:02:37,000
yang tinggi sangat tinggi,
dan yang rendah adalah sangat rendah.

20
00:02:37,080 --> 00:02:42,000
memang penat. Jadi bukan semua
perkara yang buruk untuk menjadi sedikit kebas.

21
00:02:45,280 --> 00:02:46,760
Dan ya.

22
00:02:48,560 --> 00:02:50,800
Saya suka menghabiskan masa dengan awak.

23
00:02:53,320 --> 00:02:58,440
Tetapi saya juga sangat gembira
dengan tempat kita berada.

24
00:02:58,520 --> 00:03:00,520
Seperti tahap yang kita ada
sekarang juga.

25
00:03:00,600 --> 00:03:05,040
awak tahu? Saya ingin memastikan bahawa,
anda tahu, kami berada di halaman yang sama.

26
00:03:05,120 --> 00:03:07,360
Anda berada di halaman apa?

27
00:03:07,440 --> 00:03:11,960
Saya berada di halaman bahawa anda berumur 24 tahun
dan ditahan.

28
00:03:12,040 --> 00:03:16,520
Dan di mana saya tidak mencari
untuk perhubungan.

29
00:03:18,280 --> 00:03:19,880
Adakah kita keren?

30
00:03:39,440 --> 00:03:42,040
Adakah Siri di telefon
semalam?

31
00:03:44,560 --> 00:03:45,920
Ya.

32
00:03:46,480 --> 00:03:49,840
Dia berada di luar,
bawah sebenarnya.

33
00:03:49,920 --> 00:03:51,520
Adakah dia?

34
00:03:53,800 --> 00:03:55,120
Ya.

35
00:03:59,240 --> 00:04:00,960
Kami hanya bercakap.

36
00:04:03,160 --> 00:04:05,440
Sudah lama kita tidak bercakap, jadi...

37
00:04:05,520 --> 00:04:08,000
ya? Bagaimana itu?

38
00:04:15,000 --> 00:04:16,840
saya tak tahu.

39
00:04:27,440 --> 00:04:30,320
Jika anda ingin bersamanya,

40
00:04:30,840 --> 00:04:34,200
anda akan mencari jalan untuk berurusan
dengan semua perkara yang berlaku ini.

41
00:04:38,840 --> 00:04:41,840
Adakah anda takut tidak menjadi
dengan dia?

42
00:04:44,000 --> 00:04:46,440
Ya. Saya takut tidak menjadi
dengan dia,

43
00:04:46,520 --> 00:04:49,240
tetapi saya takut menjadi
dengan dia juga.

44
00:04:50,840 --> 00:04:52,400
saya tak tahu.

45
00:04:52,480 --> 00:04:56,560
Adakah terpulang kepada anda? Apa yang boleh
dia perlu mengatakan tentang semua itu?

46
00:04:56,640 --> 00:04:59,360
Dia berkata bahawa dia akan memberi saya masa,

47
00:04:59,440 --> 00:05:01,920
dan dia akan melakukan apa sahaja
untuk membetulkannya.

48
00:05:02,000 --> 00:05:03,320
Okay.

49
00:05:03,400 --> 00:05:05,440
Tetapi bagaimana jika kita tidak dapat memperbaikinya?

50
00:05:15,440 --> 00:05:19,000
Dia bukan satu-satunya orang
di dunia untuk anda.

51
00:05:22,240 --> 00:05:23,560
Dan...

52
00:05:24,480 --> 00:05:28,320
Anda mempunyai rumah agam itu di Cali
menunggu awak, ingat?

53
00:05:29,200 --> 00:05:32,840
- Ya.
- Ya.

54
00:05:38,200 --> 00:05:40,360
Berapa ramai gadis yang anda pernah bersama?

55
00:05:43,720 --> 00:05:47,200
- Kenapa?
- Kerana awak telah...

56
00:05:47,280 --> 00:05:50,680
pernah menjalin hubungan
sejak anda, apa, tujuh belas?

57
00:05:50,760 --> 00:05:55,240
Dan saya ingin tahu. Apakah nombor anda?

58
00:05:58,160 --> 00:06:00,440
Lima setengah.

59
00:06:00,520 --> 00:06:04,440
Lima setengah?
Bagaimana anda meniduri setengah orang?

60
00:06:04,520 --> 00:06:07,640
saya tak tahu.
Ia adalah kemahiran istimewa yang saya ada.

61
00:06:07,720 --> 00:06:09,840
Bunyinya sangat songsang.

62
00:06:12,440 --> 00:06:16,880
Tidak, itu hanya gadis ini dari tempat kerja.

63
00:06:16,960 --> 00:06:20,640
Dan kami melakukan hubungan seks,
tetapi kami agak tidak.

64
00:06:20,720 --> 00:06:24,360
- Jadi dia separuh orang?
- Ya.

65
00:06:25,200 --> 00:06:26,840
Dia adalah.

66
00:06:27,600 --> 00:06:29,480
Tetapi lima sepenuhnya.

67
00:06:30,320 --> 00:06:32,400
- Lima.
- Ya.

68
00:06:34,920 --> 00:06:37,160
Saya pernah bertiga.

69
00:06:37,240 --> 00:06:40,640
- Adakah anda? Wah, boleh.
- Ya.

70
00:06:40,720 --> 00:06:43,320
Dua lelaki atau dua perempuan?

71
00:06:43,400 --> 00:06:48,600
Dua perempuan.
Siri dan anak ayam Perancis ini.

72
00:06:48,680 --> 00:06:51,560
- Semak awak. Bagaimana keadaannya?
- Ia adalah...

73
00:06:51,640 --> 00:06:56,840
sangat hebat semasa kami melakukannya,
tetapi ia meleset selepas itu.

74
00:06:57,400 --> 00:07:00,720
Ketika itulah semua omong kosong ini
pergi ke selatan.

75
00:07:00,800 --> 00:07:03,160
Itu kesilapan baru.

76
00:07:03,920 --> 00:07:06,080
apa maksud awak?
Apakah kesilapan rookie?

77
00:07:06,160 --> 00:07:08,600
Bertiga
dengan teman wanita anda.

78
00:07:09,160 --> 00:07:11,920
Berapa banyak pasangan bertiga yang anda pernah alami?

79
00:07:12,000 --> 00:07:14,520
Bahagian adil saya pada hari itu.

80
00:07:14,600 --> 00:07:15,920
Betul ke?

81
00:07:17,280 --> 00:07:19,240
Adakah anda menyukainya?

82
00:07:19,320 --> 00:07:22,480
kenapa? Adakah anda mahu memberikan anda
Anak ayam Perancis panggilan, dapatkan dia?

83
00:07:22,560 --> 00:07:24,880
Maksud saya...saya turun.

84
00:07:24,960 --> 00:07:27,920
Betul ke? Awak perv.

85
00:07:28,000 --> 00:07:30,560
Kami boleh menghubungi Siri.

86
00:07:31,360 --> 00:07:34,760
- Ya tuhanku.
- Ya, betul. Saya pergi ke sana.

87
00:08:06,000 --> 00:08:07,920
David. Ayuh.

88
00:08:26,840 --> 00:08:28,320
David? Ayuh.

89
00:08:34,520 --> 00:08:36,480
Agak sejuk, bukan?

90
00:08:42,040 --> 00:08:46,080
Maksud saya, betapa sukarnya?
Saya tidak boleh membersihkan ketiak kanan saya.

91
00:08:46,160 --> 00:08:47,680
Anda perlukan bantuan?

92
00:08:50,600 --> 00:08:52,160
Tunggu...

93
00:10:31,400 --> 00:10:34,000
WYD?

94
00:11:11,400 --> 00:11:14,240
KELUAR BERSAMA JO DAN MI

95
00:11:24,680 --> 00:11:28,720
FIKIR SAYA BOLEH DATANG
DAN ANGKAT KONSOL

96
00:11:38,840 --> 00:11:42,200
YA TAPI SAYA TIADA RUMAH SEKARANG...

97
00:11:46,320 --> 00:11:49,800
SAYA BOLEH DATANG AMBIL KUNCI.
DI MANA ANDA?

98
00:11:58,440 --> 00:12:01,800
DI PHAT PANDA
PASTI

99
00:12:04,760 --> 00:12:06,360
OK

100
00:13:21,160 --> 00:13:25,200
- Hello.
- Ya, hai. Saya di luar.

101
00:13:25,280 --> 00:13:28,280
- Ya. Saya akan keluar segera.
- Ya.

102
00:13:49,280 --> 00:13:50,840
Hai.

103
00:13:50,920 --> 00:13:53,840
- Awak okay?
- Ya, saya sihat.

104
00:13:55,160 --> 00:14:00,200
- Apa khabar?
- Ya, saya... saya sihat.

105
00:14:01,640 --> 00:14:03,840
- Kunci?
- Ya.

106
00:14:07,320 --> 00:14:08,840
- Ini dia.
- Terima kasih.

107
00:14:08,920 --> 00:14:11,440
Anda akan kembali bersama mereka nanti,
betul tak?

108
00:14:11,520 --> 00:14:15,040
Ya. Tetapi...
Berapa lama anda akan berada di sini?

109
00:14:15,720 --> 00:14:17,440
Nah, sebentar lagi.

110
00:14:17,520 --> 00:14:21,680
Kami akan makan, dan kemudian
menyanyi karaoke dan sebagainya, jadi... Ya.

111
00:14:21,760 --> 00:14:23,320
bagus.

112
00:14:23,400 --> 00:14:26,160
By the way, siapa dengan awak?

113
00:14:26,240 --> 00:14:29,520
Miriam dan Josephine
dan kemudian geng dari kelas,

114
00:14:29,600 --> 00:14:33,280
dan beberapa lelaki Josephine sedang berkencan,
saya rasa.

115
00:14:35,520 --> 00:14:36,840
Ya.

116
00:14:44,560 --> 00:14:49,040
Adakah anda mempunyai masa untuk... Anda mahu
bir atau sesuatu sebelum anda pergi?

117
00:14:53,360 --> 00:14:57,120
Apa kejadahnya... Satu bir, kemudian.

118
00:14:58,000 --> 00:14:59,480
Satu bir.

119
00:15:09,120 --> 00:15:11,440
- Hello.
- Hai!

120
00:15:12,360 --> 00:15:15,560
- Apa khabar?
- Baik, apa khabar?

121
00:15:15,640 --> 00:15:17,000
Seronok jumpa awak!

122
00:15:17,080 --> 00:15:18,640
- Baik. awak?
- Ya.

123
00:15:18,720 --> 00:15:20,040
Ini David.

124
00:15:20,120 --> 00:15:21,960
Ya, saya rasa yang ini milik saya.

125
00:15:22,040 --> 00:15:24,120
Maaf, saya tak cakap pun
kategori tersebut.

126
00:15:24,200 --> 00:15:26,640
Kategorinya ialah "rayuan seks".

127
00:15:26,720 --> 00:15:28,760
Saya akan menjadi penunjuk.

128
00:15:28,840 --> 00:15:30,720
Saya akan menyanyi 17, Amy Winehouse.

129
00:15:32,200 --> 00:15:34,320
- Apa itu?
- Bao udang.

130
00:15:34,400 --> 00:15:36,240
Bao udang?

131
00:15:37,400 --> 00:15:40,120
- Mempunyai rasa.
- Ya.

132
00:15:43,080 --> 00:15:44,520
Anda suka?

133
00:15:47,520 --> 00:15:48,920
sial.

134
00:15:50,760 --> 00:15:52,920
Ayuh. Tunjukkan.

135
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
Tolong saya dapatkan drum roll?

136
00:15:56,800 --> 00:15:59,040
Ayuh. Tunjukkan kepada kami. Apa itu?

137
00:16:00,080 --> 00:16:01,400
Tidak.

138
00:16:01,960 --> 00:16:05,680
Apa kejadahnya, sayang? Anda meninggalkannya untuk
tiga jam dan anda mendapat tatu!

139
00:16:05,760 --> 00:16:07,520
kenapa?

140
00:16:07,600 --> 00:16:10,000
Ia dilakukan dalam beberapa saat.
Saya berada di gim

141
00:16:10,080 --> 00:16:12,560
dan saya melihat diri saya di cermin
dan saya melihat leher saya.

142
00:16:12,640 --> 00:16:15,720
- Dan saya selalu membenci leher saya.
- Kenapa?

143
00:16:15,800 --> 00:16:18,680
Ia hanya tidak ekspresif,
seperti leher kanak-kanak berumur lima tahun.

144
00:16:18,760 --> 00:16:22,720
Saya tidak memikirkannya. saya pernah
sama seperti, persetan, saya ADHD-ish,

145
00:16:22,800 --> 00:16:26,440
dan saya fikir saya juga boleh
selesaikan satu.

146
00:16:26,520 --> 00:16:28,880
Sejujurnya, ayah saya akan pergi
untuk membunuh saya. Sejujurnya.

147
00:16:28,960 --> 00:16:32,560
Dari semua perkara buruk yang saya lakukan,
ini adalah seperti yang paling teruk.

148
00:16:32,640 --> 00:16:35,240
Ya tetapi, tatu tidak betul-betul
mempunyai rekod prestasi yang hebat

149
00:16:35,320 --> 00:16:38,040
dalam sejarah Yahudi.
Pada ketika ini saya hanya berkata, "persetan.

150
00:16:38,120 --> 00:16:41,880
Saya suka lucah, udang, dadah,
budak bukan Yahudi.

151
00:16:41,960 --> 00:16:45,160
Pada ketika ini ia seperti apa sahaja,
Saya juga boleh membuat tatu."

152
00:16:45,240 --> 00:16:47,400
Saya seperti, definisi
daripada tidak halal,

153
00:16:47,480 --> 00:16:49,560
Saya sangat treyf ia tidak lucu.

154
00:16:51,080 --> 00:16:53,080
- Hello.
- Yo, awak kat mana?

155
00:16:53,160 --> 00:16:56,240
Hei. Eh, Phat Panda.

156
00:16:56,320 --> 00:16:59,200
Macam karaoke ni
dan tempat restoran.

157
00:16:59,280 --> 00:17:01,200
bagus. Adakah Joanna ada?

158
00:17:01,280 --> 00:17:05,360
Tidak, ini Siri, Miriam
dan Josephine dan beberapa yang lain.

159
00:17:05,440 --> 00:17:08,560
- Oh, sial. Boleh saya datang?
- Ya, datang.

160
00:17:08,640 --> 00:17:11,400
bagus. Saya hanya akan menukar pakaian saya.
Jumpa lagi.

161
00:17:11,480 --> 00:17:13,480
Ya. Lakukan itu. Ciao.

162
00:17:13,560 --> 00:17:16,280
- Adakah itu Mario? apa?
- Dia datang ke sini.

163
00:17:16,360 --> 00:17:19,120
- Apa? Oh, okay. Okay.
- Kenapa?

164
00:17:19,200 --> 00:17:22,000
Tiada apa-apa, kami suka Mario.
Kami suka Mario!

165
00:17:22,080 --> 00:17:25,160
- Saya yakin awak suka Mario.
- Okay!

166
00:17:25,240 --> 00:17:29,600
- Ya, awak lakukan. Saya tahu awak lakukan.
- Itu menarik.

167
00:17:29,680 --> 00:17:31,120
Saya yakin dia memberitahu anda itu.

168
00:17:37,000 --> 00:17:40,080
- Hei!
- Ini dia datang.

169
00:17:40,160 --> 00:17:43,360
Keseronokan. Mario. Selamat berkenalan.

170
00:17:43,440 --> 00:17:45,320
Puan-puan.

171
00:17:47,320 --> 00:17:50,280
- Puan.
- Jangan terlalu cerewet sekarang.

172
00:17:56,560 --> 00:17:58,680
Apa kejadahnya?

173
00:17:58,760 --> 00:18:02,520
Jadi apa getaran, apa semua orang
mempunyai? Pusingan pertama kepada saya.

174
00:18:05,200 --> 00:18:07,720
Oh, tunggu. Ini sangat bagus.

175
00:18:08,840 --> 00:18:12,000
Sangat mudah! Terlalu mudah. Tetapi secara jujur,
anda kelihatan hebat malam ini.

176
00:18:12,080 --> 00:18:15,240
Saya harap saya boleh mengatakan perkara yang sama kepada anda.
Tidak, saya bergurau.

177
00:18:15,320 --> 00:18:16,640
Oh, adakah anda bergurau?

178
00:18:16,720 --> 00:18:19,560
- Anda kelihatan hebat.
- Terima kasih.

179
00:18:19,640 --> 00:18:22,000
Nak kena kacau malam ni.

180
00:18:22,840 --> 00:18:25,400
All right, guys.
Your room is ready now.

181
00:19:48,960 --> 00:19:51,400
Bolehkah saya menikmati cahaya anda seketika?

182
00:19:59,880 --> 00:20:02,880
Adakah anda akan pulang untuk mengambil
the console?

183
00:20:04,240 --> 00:20:08,440
Ya. You coming or are you
going with them?

184
00:20:10,560 --> 00:20:13,640
Okay. We're on the list
at Studio 6. Okay? Let's go.

185
00:20:13,720 --> 00:20:16,520
- Tidak, saya akan ikut awak.
- Okay.

186
00:20:16,600 --> 00:20:20,600
Miriam! Saya akan menyertai anda nanti,
kita hanya perlu pergi mendapatkan sesuatu.

187
00:20:20,680 --> 00:20:23,280
- David call me later.
- Ya, saya akan hubungi awak nanti.

188
00:20:23,360 --> 00:20:25,760
Hubungi saya
when you're on your way!

189
00:20:25,840 --> 00:20:28,200
Apa yang sedang berlaku?

190
00:20:40,400 --> 00:20:44,320
Sarikata: Jennifer Larsson
plint.com