1
00:00:59,625 --> 00:01:01,167
الجزائر، 1516.
2
00:01:01,333 --> 00:01:03,750
المدينة جمهورية ملكية
3
00:01:03,917 --> 00:01:08,083
السيطرة عليها بوحشية
من قبل الأسبان لمدة 6 سنوات.
4
00:01:08,250 --> 00:01:12,750
وصول القرصان عروج بربروسا
سيغير مصير المدينة
5
00:01:12,917 --> 00:01:15,500
وملكة الملكة زافيرا.
6
00:01:34,458 --> 00:01:36,000
إنهم يسخرون منا.
7
00:01:36,417 --> 00:01:40,042
الإسبان يغزونا
لكنهم يحتفلون.
8
00:01:43,167 --> 00:01:48,250
من يستطيع أن يعض في الثلج مثلي؟
9
00:01:50,500 --> 00:01:51,458
انظر إليَّ.
10
00:02:13,583 --> 00:02:15,750
عندما اقتربنا من الجزائر العاصمة،
11
00:02:16,542 --> 00:02:20,083
ظننا أننا سنخلص.
12
00:02:21,625 --> 00:02:23,208
ولكن أمام الباب
13
00:02:24,083 --> 00:02:28,292
بعض الناس في عيونهم حقد..
14
00:02:29,625 --> 00:02:31,500
تمنعنا من الدخول
15
00:02:49,375 --> 00:02:51,042
واصلنا المشي.
16
00:02:51,333 --> 00:02:53,500
كما ذهبنا على طول،
17
00:02:53,667 --> 00:02:55,917
فقدت هذه الوحوش البشرية أصواتها،
18
00:02:56,083 --> 00:02:58,833
حتى أصبحوا صامتين.
19
00:02:59,792 --> 00:03:01,625
كلما اقتربنا،
20
00:03:02,042 --> 00:03:06,125
كلما أصبحوا أصغر،
صغيرة مثل البراغيث.
21
00:03:09,917 --> 00:03:12,000
ودخلنا القصبة.
22
00:03:12,875 --> 00:03:14,292
دخلنا.
23
00:03:31,833 --> 00:03:33,208
هذا الحلم،
24
00:03:33,375 --> 00:03:37,083
الوافدين الجدد الذين صنعوا
المال منا لا يمكن أن نفهم.
25
00:03:38,208 --> 00:03:41,083
لكن الاطفال
سيدي عبد الرحمان وبولوغين
26
00:03:41,917 --> 00:03:45,458
يمكنه شق البحار، وتسوية الجبال،
27
00:03:46,167 --> 00:03:47,833
حتى أن هذه الأرض
28
00:03:48,625 --> 00:03:50,083
قد يبقى على قيد الحياة.
29
00:03:50,917 --> 00:03:52,750
تحيا الجزائر!
30
00:04:12,917 --> 00:04:13,958
عروج!
31
00:04:16,375 --> 00:04:17,417
عروج!
32
00:04:18,958 --> 00:04:20,125
يا إلاهي!
33
00:04:33,208 --> 00:04:34,208
أروج!
34
00:05:11,500 --> 00:05:18,042
الملكة الأخيرة
35
00:05:36,458 --> 00:05:37,583
يحيى!
36
00:05:39,667 --> 00:05:40,583
زافيرا.
37
00:05:40,750 --> 00:05:43,500
لا يهم، دعه يذهب.
38
00:05:45,083 --> 00:05:49,875
الفعل الأول
39
00:05:50,042 --> 00:05:55,917
"من أجل الجزائر!"
40
00:05:56,083 --> 00:05:57,125
هنا.
41
00:05:58,958 --> 00:05:59,958
هنا.
42
00:06:04,542 --> 00:06:06,667
يمكنني أن أحضر لك المزيد إذا أردت.
43
00:06:06,833 --> 00:06:09,500
نعم من فضلك، من جميع الألوان.
44
00:06:09,667 --> 00:06:11,375
أي شيء تريده.
45
00:06:11,792 --> 00:06:12,792
يحيى!
46
00:06:13,292 --> 00:06:15,083
يجب أن أذهب،
يتم البحث عني.
47
00:06:15,250 --> 00:06:16,583
لماذا؟
48
00:06:16,875 --> 00:06:18,125
اقترب.
49
00:06:24,375 --> 00:06:26,500
يحيى، تعال هنا!
50
00:06:26,667 --> 00:06:29,542
والدتك كانت تبحث عنك
منذ هذا الصباح.
51
00:06:29,708 --> 00:06:32,375
في قصر جينينا،
سيكون عليك...
52
00:06:32,542 --> 00:06:35,958
- ارجع، أنا أتحدث معك!
- لا!
53
00:06:41,125 --> 00:06:42,167
يحيى ؟
54
00:06:43,125 --> 00:06:44,458
يحيى أين أنت؟
55
00:06:47,667 --> 00:06:50,208
هل أنت يا حبيبتي؟
من يغني مثل طائر الحسون؟
56
00:06:52,625 --> 00:06:54,292
كن لطيفا.
57
00:06:55,167 --> 00:06:56,458
من فضلك اخرج.
58
00:06:58,958 --> 00:07:00,208
يحيى...
59
00:07:01,875 --> 00:07:04,167
لا يمكنك البقاء هنا
مع النساء بعد الآن.
60
00:07:04,333 --> 00:07:06,042
أنت رجل الآن.
61
00:07:06,875 --> 00:07:11,125
الجميع يحلم
العيش في قصر جينينا.
62
00:07:11,542 --> 00:07:15,083
سوف تكون مع والدك،
أخوك وأخواتك.
63
00:07:15,250 --> 00:07:16,792
ملكتي، إنهم هنا!
64
00:07:18,042 --> 00:07:19,167
يحيى.
65
00:07:22,417 --> 00:07:23,750
- يخرج!
- لا.
66
00:07:24,042 --> 00:07:25,958
- والدك قادم!
- لا!
67
00:07:26,125 --> 00:07:28,667
- لا تحرجني!
- لا!
68
00:07:28,833 --> 00:07:29,500
كافٍ!
69
00:07:31,292 --> 00:07:33,625
- اتركني!
- هل جننت؟
70
00:07:35,250 --> 00:07:37,625
ماذا تحمل
بين يديك؟
71
00:07:37,792 --> 00:07:38,667
اتركني وحدي!
72
00:07:39,208 --> 00:07:40,667
يوم جيد يا يحيى.
73
00:07:43,042 --> 00:07:44,875
هل كان هذا طائر الحسون الخاص بك؟
74
00:07:45,833 --> 00:07:49,042
لا تقلق،
لدينا المئات في القصر.
75
00:07:49,208 --> 00:07:50,583
سيكونون جميعا لك.
76
00:08:01,500 --> 00:08:03,917
- إذًا، ستأتين معي اليوم؟
- نعم.
77
00:08:04,458 --> 00:08:05,875
هل أنت سعيد؟
78
00:08:08,917 --> 00:08:10,500
لدي هدية لك.
79
00:08:15,750 --> 00:08:17,708
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.
80
00:08:18,667 --> 00:08:20,292
هذا هو خنجر أجدادنا.
81
00:08:20,458 --> 00:08:21,667
إنها لك الآن.
82
00:08:22,875 --> 00:08:24,750
لقد أعطاني إياه والدي،
83
00:08:24,917 --> 00:08:28,333
وأبوه من قبله
سيدي عبد الرحمن الثعالبي.
84
00:08:28,583 --> 00:08:30,292
بارك الله فيهم.
85
00:08:30,750 --> 00:08:31,833
آمين.
86
00:08:32,292 --> 00:08:35,500
مرحبا بكم في قصر الملوك.
87
00:08:37,458 --> 00:08:39,042
قبل والدتك.
88
00:08:48,458 --> 00:08:49,500
يحيى.
89
00:08:54,333 --> 00:08:55,083
تفضل.
90
00:09:02,792 --> 00:09:04,208
لا تقلق،
91
00:09:04,375 --> 00:09:05,917
سيكون لديه كل ما يحتاجه.
92
00:09:07,042 --> 00:09:08,625
وسيأتي للزيارة..
93
00:09:09,208 --> 00:09:10,958
أنا معتاد على البقاء وحيداً..
94
00:09:12,250 --> 00:09:14,333
سيكون مع أخيه الأكبر
وأخواته.
95
00:09:15,625 --> 00:09:19,333
وأمهم، وليس والدته.
96
00:09:21,667 --> 00:09:25,833
يحيى هو ابني أيضا.
إذا كان أي شخص يريد المتاعب،
97
00:09:26,333 --> 00:09:28,000
سيتعين عليه أن يأتي من خلالي.
98
00:09:32,417 --> 00:09:34,042
من فضلك تعال واغسل يديك.
99
00:09:34,833 --> 00:09:36,542
الغداء جاهز.
100
00:09:37,333 --> 00:09:39,000
يجب على أن أذهب.
101
00:09:39,667 --> 00:09:41,042
هل تحتاج إلى أي شيء؟
102
00:09:41,667 --> 00:09:43,083
أنت لا تبقى؟
103
00:09:43,250 --> 00:09:45,667
سأغادر غدا إلى إسبانيا
مع ملك تينيس
104
00:09:45,833 --> 00:09:47,917
لإعادة التفاوض مع الملك فرديناند.
105
00:09:48,417 --> 00:09:49,542
سوف أكون بعيدا لمدة شهر.
106
00:09:50,583 --> 00:09:52,917
ثم اذهب للتفاوض.
107
00:09:53,417 --> 00:09:55,000
فليكن الله معك.
108
00:09:55,458 --> 00:09:56,958
سأعود لرؤيتك.
109
00:09:59,292 --> 00:10:03,000
سواء كنت بعيدًا عن
شهر أو قرن
110
00:10:03,167 --> 00:10:04,917
ما الفرق الذي يحدثه بالنسبة لي؟
111
00:10:05,250 --> 00:10:08,625
ربما لا شيء بالنسبة لك.
بالنسبة لمصير بلادنا هناك الكثير.
112
00:10:08,792 --> 00:10:09,917
يمكنك التحدث!
113
00:10:10,083 --> 00:10:11,083
ماذا؟
114
00:10:11,500 --> 00:10:12,583
قل ذلك مرة أخرى.
115
00:10:13,792 --> 00:10:16,250
الأمور ليست بهذه البساطة
كالحياة التي تعيشها.
116
00:10:16,417 --> 00:10:18,750
وليمة في قصرك كل يوم.
117
00:10:18,917 --> 00:10:20,333
ألا تخجل؟
118
00:10:20,833 --> 00:10:23,000
نساء يبكون من أجل وطنهن
وأنت تفتخر.
119
00:10:23,167 --> 00:10:24,792
نعم النساء يبكين
120
00:10:25,250 --> 00:10:28,542
لأن كل الناس قد تركوا مضاجعهم
منذ الاحتلال الإسباني.
121
00:10:31,333 --> 00:10:33,333
ذلك لا يستحق الرد.
122
00:10:36,625 --> 00:10:38,583
هذه المرة ستجيب يا سالم!
123
00:10:38,958 --> 00:10:41,333
- إذا كنت لا تستطيع...
- أمسك لسانك!
124
00:10:41,500 --> 00:10:43,167
- يجيبني!
- الصمت!
125
00:11:08,083 --> 00:11:10,167
أعرف ما الذي تخاف منه.
126
00:11:10,333 --> 00:11:12,875
أنه إذا جاء يحيى معي،
سأهملك هنا؟
127
00:11:13,417 --> 00:11:15,125
-لكنني...
- ولكن ماذا؟
128
00:11:16,333 --> 00:11:17,833
ألا تدرك؟
129
00:11:18,000 --> 00:11:19,292
ولكن ماذا تريد حقا؟
130
00:11:19,458 --> 00:11:21,333
أريدك أن تعود لي.
131
00:11:21,708 --> 00:11:23,375
أنا زوجتك أيضا.
132
00:11:24,167 --> 00:11:27,958
إذا تركت سريري، فأنا لم أعد كذلك
زوجتك في نظر الله.
133
00:11:29,042 --> 00:11:30,583
أنا لم أعد زوجتك.
134
00:11:31,083 --> 00:11:33,417
سأعود إلى والدي في مليانة.
135
00:11:34,417 --> 00:11:36,667
سواء أعجبك ذلك أم لا،
أنت زوجتي
136
00:11:37,958 --> 00:11:39,458
وسوف تبقى هنا.
137
00:11:44,458 --> 00:11:45,875
أكرهك.
138
00:12:08,708 --> 00:12:10,125
هل ترى؟
139
00:12:11,667 --> 00:12:13,542
لك أن تعود إلى كلامي.
140
00:12:13,958 --> 00:12:15,792
إن عرب الأندلس على حق.
141
00:12:15,958 --> 00:12:18,500
دعونا ندعو عروج ،
إنه الحل الوحيد.
142
00:12:18,958 --> 00:12:20,708
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
143
00:12:20,875 --> 00:12:21,625
نعم.
144
00:12:21,917 --> 00:12:24,250
يطلق عليه تحالف.
145
00:12:25,125 --> 00:12:28,875
عروج يساعد المسلمين
محاربة الاسبان.
146
00:12:29,417 --> 00:12:31,250
وعلينا أن نعقد تحالفًا معه.
147
00:12:31,417 --> 00:12:32,708
تحالف؟
148
00:12:33,708 --> 00:12:37,792
عرب الاندلس
ليس لديك ما تقوله،
149
00:12:37,958 --> 00:12:39,583
هذه ليست بلادهم.
150
00:12:39,750 --> 00:12:41,917
أقسم أمام الله،
151
00:12:42,083 --> 00:12:44,458
وبفضلهم أصبحت الجزائر غنية!
152
00:12:44,792 --> 00:12:45,750
لا أقسم.
153
00:12:45,917 --> 00:12:47,042
تحدث عن نفسك.
154
00:12:48,292 --> 00:12:50,083
اتركني وحدي.
155
00:12:50,375 --> 00:12:52,250
من يعطي وطنه للأجنبي؟
156
00:12:52,417 --> 00:12:55,167
الشرفاوي، كن حذراً مما تقوله.
157
00:12:56,417 --> 00:13:00,542
من يعطي وطنه
الأجنبي يسمى خائن!
158
00:13:01,708 --> 00:13:02,792
ماذا؟
159
00:13:03,500 --> 00:13:04,708
الآن!
160
00:13:05,792 --> 00:13:07,875
أنا أطلب اعتذارا
أو سأترك المجلس.
161
00:13:08,042 --> 00:13:09,083
وسيتبعه آخرون.
162
00:13:09,250 --> 00:13:10,208
بئس المصير!
163
00:13:12,458 --> 00:13:14,167
- يبتعد!
- الانتهازية!
164
00:13:14,333 --> 00:13:15,792
سوف تدفع ثمن هذا!
165
00:13:19,083 --> 00:13:20,042
الصمت!
166
00:13:21,625 --> 00:13:22,875
الصمت!
167
00:13:25,917 --> 00:13:28,958
لا تقاتل في هذا التجمع مرة أخرى.
168
00:13:30,042 --> 00:13:32,208
ليس أمامي،
ولا في غيابي
169
00:13:33,292 --> 00:13:35,042
ولا أحد يغادر الغرفة.
170
00:13:35,583 --> 00:13:37,167
سوف نبقى هنا.
171
00:13:37,333 --> 00:13:39,458
وتحمل المسؤولية.
172
00:13:41,625 --> 00:13:44,750
ألا يمكننا أن نعمل معا
لحماية بلدنا؟
173
00:13:44,917 --> 00:13:46,750
نحن لسنا قادرين على ذلك، الملك سليم.
174
00:13:47,167 --> 00:13:50,125
الإسبان يحيطون بنا
لا وقت للتسلح.
175
00:13:50,458 --> 00:13:52,667
سوف يستغرق الأمر الوقت الذي يستغرقه.
176
00:13:52,833 --> 00:13:55,333
سالم أنت رجل عادل
177
00:13:56,000 --> 00:13:58,042
لا أحد يقول خلاف ذلك.
178
00:13:58,208 --> 00:13:59,958
خلال 10 سنوات تحت حكمك،
179
00:14:00,625 --> 00:14:02,917
الجزائر لم تشهد حربا ولا غارات.
180
00:14:03,083 --> 00:14:04,417
أنت رجل السلام.
181
00:14:04,583 --> 00:14:05,667
لكن اليوم،
182
00:14:06,167 --> 00:14:11,042
يجب عليك السماح للمجلس
التصويت على عروج,
183
00:14:11,708 --> 00:14:13,583
وثق بهذا التصويت.
184
00:14:14,250 --> 00:14:16,542
- عروج حرر جيجل...
- فشل في بجاية.
185
00:14:16,917 --> 00:14:18,583
حتى أنه فقد ذراعه هناك!
186
00:14:19,000 --> 00:14:21,208
ماذا لو فشل هنا؟
187
00:14:48,167 --> 00:14:49,208
يتنفس.
188
00:14:50,875 --> 00:14:52,292
سيكون بخير.
189
00:14:55,292 --> 00:14:57,208
ليس لدينا خيار، شيجا.
190
00:15:04,833 --> 00:15:08,542
إما أن تتفاوض على الشروط
التحالف مع عروج
191
00:15:09,833 --> 00:15:14,250
أو تمر بقرارك
بالقوة في المجلس القادم.
192
00:15:15,625 --> 00:15:17,667
لدينا الرجال لدعمكم.
193
00:15:18,500 --> 00:15:21,583
شيجا، أين أخطأت؟
194
00:15:27,333 --> 00:15:28,875
لقد قمت بواجبك.
195
00:15:30,000 --> 00:15:33,375
ليس هناك سوى الكثير الذي يمكننا القيام به،
والباقي في يد الله.
196
00:15:36,417 --> 00:15:38,750
بعد عام واحد
197
00:15:39,208 --> 00:15:41,500
لديهم رجال وأسلحة أكثر منا.
198
00:15:42,125 --> 00:15:44,083
ويريدون محاصرة مدينتنا.
199
00:15:45,583 --> 00:15:48,708
علينا أن نضرب
قبل أن يحيطوا بنا.
200
00:15:49,917 --> 00:15:52,542
سوف نخرج من خلال القصب
باب الواد.
201
00:15:52,708 --> 00:15:54,000
سكين.
202
00:15:55,000 --> 00:15:56,458
الهجوم الأول هنا
203
00:15:56,792 --> 00:15:59,333
ثم هذا الشاطئ، ثم هذا.
204
00:15:59,667 --> 00:16:01,708
سنقوم بتنظيف الغرب.
205
00:16:03,417 --> 00:16:05,250
سنكون مسؤولين عن الشرق.
206
00:16:05,625 --> 00:16:07,875
فرساننا سوف يذهبون من تافورا
إلى الشاطئ الرئيسي.
207
00:16:11,125 --> 00:16:13,292
ونضرب الجذور
وأنت القلب.
208
00:16:13,458 --> 00:16:16,125
- قبل أن يصلوا إلى أسوار المدينة.
- بالضبط.
209
00:16:16,833 --> 00:16:18,708
بمجرد الانتهاء،
سنلتقي على الشاطئ الرئيسي
210
00:16:19,583 --> 00:16:21,083
للانتهاء منهم.
211
00:16:21,417 --> 00:16:22,125
أهل الجزائر،
212
00:16:22,542 --> 00:16:25,792
قبائل المتيجة,
دعونا ننضم إلى القراصنة
213
00:16:26,250 --> 00:16:29,833
لتظهر لهم
أننا جيش واحد.
214
00:16:30,000 --> 00:16:31,542
سنهاجم في نفس الوقت.
215
00:16:31,708 --> 00:16:33,875
عند طلوع الشمس بعد الصلاة.
216
00:16:34,042 --> 00:16:36,958
تحت أمري، على التلة،
نهاجم ولا نتوقف.
217
00:16:37,125 --> 00:16:39,917
لا تتفرق أبداً،
لا يتراجع أبدا.
218
00:16:40,500 --> 00:16:41,875
كن واثقا.
219
00:16:42,042 --> 00:16:44,375
هذه أرضنا
والله معنا!
220
00:16:44,542 --> 00:16:46,333
الله يكون معنا!
221
00:17:22,125 --> 00:17:23,417
آمين.
222
00:17:27,833 --> 00:17:29,833
آمين.
223
00:18:02,917 --> 00:18:04,542
الله عزيز!
224
00:18:30,542 --> 00:18:31,458
بوو!
225
00:18:31,792 --> 00:18:33,667
يا! أنت دائما الغش!
226
00:18:34,750 --> 00:18:37,708
لقد فعلت هذا
لتشجيعك يا طائر الحسون الصغير!
227
00:18:38,542 --> 00:18:40,583
من هو الحسون؟
228
00:18:47,958 --> 00:18:49,333
طائر الحسون الصغير؟
229
00:18:51,417 --> 00:18:53,083
الاخوة لا يضربون بعضهم البعض!
230
00:18:53,250 --> 00:18:56,708
- فارس، عليك أن تكون قدوة.
- لقد كان هو!
231
00:19:00,583 --> 00:19:02,792
- أريد القتال!
- لماذا؟
232
00:19:02,958 --> 00:19:04,500
أريد أن أقاتل في الحرب!
233
00:19:04,667 --> 00:19:08,125
يحيى!
يجب أن نصلي من أجل انتصار رجالنا.
234
00:19:08,625 --> 00:19:11,125
- ما هو الخطأ؟
- أريد القتال!
235
00:19:11,292 --> 00:19:13,458
لماذا تريد القتال؟
236
00:19:13,625 --> 00:19:14,917
يجب علينا أن نصلي إلى الله!
237
00:19:15,083 --> 00:19:17,042
لا أريد أن أصلي معك!
238
00:19:17,208 --> 00:19:19,875
أريد القتال إلى جانب والدي!
239
00:19:25,083 --> 00:19:26,625
هل أنت بخير؟ اذهب إلى الداخل!
240
00:20:35,917 --> 00:20:37,833
- هل تريد محاربة الإسبان؟
- نعم.
241
00:20:38,000 --> 00:20:40,167
لماذا؟ ما الضرر الذي فعلوه لك؟
242
00:20:40,333 --> 00:20:42,792
لقد أخذوا منا كل شيء!
243
00:20:42,958 --> 00:20:45,042
أنت عاجز أمامهم!
244
00:20:45,208 --> 00:20:47,750
- لا، لست كذلك!
- أنت ضعيف جدا!
245
00:20:47,917 --> 00:20:50,167
ولكن لدي الغضب.
246
00:20:50,333 --> 00:20:51,667
- غضب؟
- نعم!
247
00:20:51,833 --> 00:20:54,375
- هل تريد القتال؟
- نعم!
248
00:20:55,750 --> 00:20:58,125
زافيرا، اهدأ.
249
00:21:00,625 --> 00:21:02,292
هل تريد محاربة الإسبان؟
250
00:21:03,583 --> 00:21:05,167
تعال وقاتل!
251
00:21:05,333 --> 00:21:06,583
هيا يا يحيى!
252
00:21:13,833 --> 00:21:15,833
تحيا الجزائر!
253
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
عاش الثعالبي!
254
00:21:18,833 --> 00:21:20,792
كم عدد السجناء الذين نحتفظ بهم؟
255
00:21:20,958 --> 00:21:22,708
لا أحد. اقتلهم جميعا.
256
00:21:56,167 --> 00:21:58,375
تحيا الجزائر!
257
00:21:58,750 --> 00:22:00,458
لقد فزنا!
258
00:22:00,625 --> 00:22:02,458
لقد فزنا!
259
00:22:03,542 --> 00:22:05,000
لقد فزنا!
260
00:22:20,708 --> 00:22:25,500
القانون الثاني
261
00:22:25,667 --> 00:22:31,542
"أحبك بعمق البحر."
262
00:22:34,917 --> 00:22:36,917
ياقوت طرزها لك .
263
00:22:38,542 --> 00:22:40,958
شكرا ياقوت ,
انها جميلة جدا.
264
00:22:41,125 --> 00:22:42,417
إنه لشرف لي يا عزيزتي.
265
00:22:46,875 --> 00:22:50,833
الجزائر تحررت.
ولكنك أنت الملك، المحرر.
266
00:22:51,417 --> 00:22:53,083
دعه يأتي إليك.
267
00:22:53,250 --> 00:22:55,875
- لا تسير نحوه.
- نعم أنا أعلم.
268
00:22:56,167 --> 00:22:58,167
أنت تستمر في تكرار نفسك.
269
00:22:59,125 --> 00:23:01,375
انها مهمة جدا.
270
00:23:01,542 --> 00:23:02,542
كفى يا شيجال!
271
00:23:03,167 --> 00:23:04,583
اسمحوا لي أن أتنفس.
272
00:23:05,625 --> 00:23:07,042
أنت أيضا، تنفس.
273
00:23:13,417 --> 00:23:14,875
أنت رجل الآن.
274
00:23:15,042 --> 00:23:16,167
والدك هنا.
275
00:23:20,292 --> 00:23:21,792
ما أجمل البرنوس!
276
00:23:22,500 --> 00:23:24,042
ثعلبي حقيقي!
277
00:23:25,458 --> 00:23:26,542
استمر.
278
00:23:30,500 --> 00:23:31,792
تهانينا.
279
00:23:32,583 --> 00:23:34,250
لقد حررتنا يا سليم.
280
00:23:35,833 --> 00:23:37,917
سمعت أنك تأذيت.
281
00:23:39,833 --> 00:23:40,583
هنا.
282
00:23:41,833 --> 00:23:42,917
اسمحوا لي أن أرى ذلك.
283
00:23:46,250 --> 00:23:47,625
اسمحوا لي أن رائحة ذلك.
284
00:23:52,167 --> 00:23:54,875
- هل فعلت ذلك؟
- نعم.
285
00:23:58,500 --> 00:24:01,542
لماذا ترتجف؟
أنا هنا.
286
00:24:01,833 --> 00:24:03,583
ابننا هنا.
كنا منتصرين.
287
00:24:08,750 --> 00:24:11,042
لنبدأ من جديد كما كان من قبل.
288
00:24:11,208 --> 00:24:12,417
أفضل من ذي قبل.
289
00:24:13,333 --> 00:24:15,167
سأكمل الحفل
290
00:24:16,083 --> 00:24:17,542
ويأتي إليك لكامل القمر.
291
00:24:17,750 --> 00:24:18,875
يعد؟
292
00:24:20,458 --> 00:24:21,542
نعم.
293
00:24:23,375 --> 00:24:24,792
سأكون في انتظارك.
294
00:25:44,875 --> 00:25:45,792
أخي!
295
00:25:45,958 --> 00:25:47,000
لا سليم .
296
00:25:47,375 --> 00:25:48,667
لا تتحرك.
297
00:26:01,458 --> 00:26:03,292
أروج واحد منا!
298
00:26:06,708 --> 00:26:08,042
تحيا عروج!
299
00:26:08,208 --> 00:26:10,000
يعيش الملك سليم التومي!
300
00:26:10,167 --> 00:26:11,708
تحيا الجزائر!
301
00:26:30,917 --> 00:26:32,333
ما هو الخطأ، شيجا؟
302
00:26:32,833 --> 00:26:36,000
إنه احتفال،
ليست جنازة.
303
00:26:36,625 --> 00:26:37,958
ألا ترى؟
304
00:26:39,292 --> 00:26:43,333
كيف يمكنك؟ كنت تحتفل
أثناء الاحتلال.
305
00:26:45,083 --> 00:26:48,208
كنا نقاتل الغزاة
ليست الحياة.
306
00:27:13,167 --> 00:27:17,167
كم من الوقت
هل سنتجول في هذه الحديقة؟
307
00:27:18,083 --> 00:27:22,333
لقد سئمت من الرائحة
من أزهار الياسمين والبرتقال!
308
00:27:23,333 --> 00:27:25,250
لماذا لسنا في الحانة؟
309
00:27:26,625 --> 00:27:28,708
أشعر بالدوار.
310
00:27:30,458 --> 00:27:31,583
أنت تضحك؟
311
00:27:32,042 --> 00:27:33,417
أشعر بالدوار!
312
00:27:34,125 --> 00:27:35,333
أقسم!
313
00:27:38,167 --> 00:27:40,167
هناك إسحاق
التمسيد فرس!
314
00:27:41,417 --> 00:27:43,208
أعتقد أنه يحتاج إلى امرأة.
315
00:27:45,292 --> 00:27:46,958
إنه الفحل أيها الأحمق!
316
00:27:47,125 --> 00:27:48,333
هيا يا أروج!
317
00:27:48,500 --> 00:27:51,667
قل له أن يهدأ
حتى نتمكن من الذهاب إلى الحانة.
318
00:27:51,833 --> 00:27:53,583
أنت حقا لا يطاق.
319
00:27:53,833 --> 00:27:55,625
أنت لا تفهم
أي شيء عن الجمال.
320
00:28:09,458 --> 00:28:11,625
لقد أخرجت أنبوبي!
321
00:28:12,125 --> 00:28:14,375
زافيرا!
يوماً ما ستكسر رقبتك!
322
00:28:15,250 --> 00:28:17,125
أعطني بعض عصير الليمون.
323
00:28:17,292 --> 00:28:19,333
- أين هي؟
- هناك حق.
324
00:28:20,458 --> 00:28:22,417
- انضم إلينا يا جبل!
- لا.
325
00:28:22,583 --> 00:28:24,542
أنا أسبح فقط في الصيف.
326
00:28:25,625 --> 00:28:26,583
مات!
327
00:28:28,917 --> 00:28:32,083
أين سننام حبيبتي
عندما يحل الليل؟
328
00:28:32,250 --> 00:28:33,458
ملكتي!
329
00:28:33,875 --> 00:28:34,958
نحن بحاجة إلى التحدث.
330
00:28:41,583 --> 00:28:43,750
هذا القصر رائع.
331
00:28:45,750 --> 00:28:47,042
أنا أعتبر.
332
00:28:48,833 --> 00:28:50,458
وحصانه...
333
00:28:51,625 --> 00:28:52,958
سوف أركبها.
334
00:28:55,292 --> 00:28:56,958
وسوف أركب زوجته.
335
00:29:01,458 --> 00:29:04,750
- قال ذلك؟
- نعم، يشاع.
336
00:29:05,167 --> 00:29:06,625
انها عن رجل.
337
00:29:06,792 --> 00:29:09,000
انهض، لنذهب.
338
00:29:11,833 --> 00:29:14,458
هل ستركب زوجة الحصان
أو زوجة الملك؟
339
00:29:16,083 --> 00:29:17,292
كلاهما!
340
00:29:24,167 --> 00:29:25,792
الأمر يزداد تعقيدًا.
341
00:29:25,958 --> 00:29:28,542
من يعتقد نفسه؟
يا له من سفاح!
342
00:29:28,792 --> 00:29:29,958
هل سالم يعلم؟
343
00:29:30,125 --> 00:29:31,958
بالطبع لا!
344
00:29:32,417 --> 00:29:34,875
غدا عندما يأتي،
سوف تبلغه.
345
00:29:35,042 --> 00:29:36,667
لن تفعل شيئا من هذا القبيل.
346
00:29:36,833 --> 00:29:39,542
سليم لا ينبغي أن يهملك!
347
00:29:39,708 --> 00:29:43,000
متى كانت آخر مرة لك
أظهر لك الزوج سيفه؟
348
00:29:45,583 --> 00:29:48,792
أعرف ذلك في أعماقي
أنت تحب القراصنة مثل أروج...
349
00:29:48,958 --> 00:29:50,292
لا.
350
00:29:51,208 --> 00:29:54,708
القراصنة يحبون اللحم الطري،
تماما كما أفعل.
351
00:29:56,625 --> 00:29:59,292
من هم الذين يعيشون بشكل جيد
وحكم العالم؟
352
00:29:59,458 --> 00:30:01,958
الذين لا يخافون أي ملك،
حاكم ولا سلطان؟
353
00:30:02,333 --> 00:30:05,000
القراصنة! انها القراصنة!
354
00:30:05,167 --> 00:30:07,417
من هم؟
يصرخون مثل ضربات الرعد.
355
00:30:07,958 --> 00:30:10,167
غضبهم يشق البحار
ويثير الرياح.
356
00:30:10,333 --> 00:30:13,375
القراصنة!
357
00:30:13,542 --> 00:30:16,292
البحر والسماء لنا!
الريح تدفع سفننا!
358
00:30:16,458 --> 00:30:19,333
تشغيل، إخفاء! نحن قادمون!
359
00:30:21,250 --> 00:30:23,250
أليس لديك أي شيء أفضل لتفعله؟
360
00:30:23,667 --> 00:30:25,000
اذهب وادرس.
361
00:30:28,958 --> 00:30:30,000
أخ.
362
00:30:31,500 --> 00:30:32,625
أقوم بتطوير نظام...
363
00:30:35,167 --> 00:30:38,333
لتحريك مدافعنا على الأرض.
364
00:30:39,167 --> 00:30:41,417
باستخدام الأشرعة.
365
00:30:41,667 --> 00:30:43,167
رائع.
366
00:30:43,792 --> 00:30:45,333
متى تخطط للإبحار؟
367
00:30:45,500 --> 00:30:48,000
قريبا، عندما ينخفض المد.
368
00:30:48,167 --> 00:30:50,042
في هذه الأثناء،
369
00:30:50,208 --> 00:30:52,125
يمكنك أن تسأل رجالك
لارتداء القمصان.
370
00:30:52,292 --> 00:30:54,667
والتوقف عن التسبب في المعارك
في القصبة .
371
00:30:55,208 --> 00:30:57,292
هل يمكنك بذل هذا الجهد
372
00:30:57,958 --> 00:30:59,250
قبل أن تغادر؟
373
00:30:59,542 --> 00:31:01,875
اغفر لهم،
إنهم قراصنة بسيطون.
374
00:31:02,292 --> 00:31:03,542
لا تغضب.
375
00:31:04,042 --> 00:31:07,292
أنا فقط أطلب منك ذلك
السيطرة على رجالك أفضل قليلا.
376
00:31:08,083 --> 00:31:09,708
وإذا كنت لا تستطيع،
377
00:31:10,500 --> 00:31:11,833
سوف نقوم بذلك.
378
00:31:27,417 --> 00:31:31,000
هذا ما نسميه
"كونوا ضيوفا في بيتكم".
379
00:31:31,375 --> 00:31:33,292
في المرة القادمة،
380
00:31:33,875 --> 00:31:36,042
سأخنق أحد القراصنة بنفسي.
381
00:31:58,583 --> 00:31:59,792
لقد تأخر.
382
00:32:00,500 --> 00:32:01,458
كل ما هو أفضل.
383
00:32:01,625 --> 00:32:04,333
لدينا المزيد من الوقت لإعدادك.
384
00:32:17,208 --> 00:32:19,000
تهدئة نفسك.
385
00:32:35,167 --> 00:32:37,167
الورد والغار.
386
00:32:38,125 --> 00:32:39,792
للاسترخاء لك.
387
00:32:42,000 --> 00:32:43,958
ماذا تفعلين أيتها الساحرة؟
388
00:32:45,625 --> 00:32:46,625
أنا ساحرة؟
389
00:32:50,250 --> 00:32:53,667
ذات يوم سأسحرك
390
00:32:54,250 --> 00:32:56,625
لذلك سيكون لديك عيون بالنسبة لي فقط!
391
00:33:01,917 --> 00:33:05,500
لكنك المفضل لدي!
392
00:33:06,042 --> 00:33:07,417
أنا هنا الآن.
393
00:33:08,583 --> 00:33:09,708
وأنا لك.
394
00:33:09,875 --> 00:33:10,667
حقا؟
395
00:33:18,667 --> 00:33:19,708
ما هو الخطأ؟
396
00:33:21,583 --> 00:33:22,750
لا شئ.
397
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
لا، أخبرني يا سالم.
398
00:33:25,167 --> 00:33:27,042
لا أحد يستمع لي.
399
00:33:27,208 --> 00:33:28,417
هذا ليس صحيحا.
400
00:33:28,583 --> 00:33:31,833
أنت الملك،
والجميع يستمع إليك.
401
00:33:32,375 --> 00:33:35,917
بما أنك الوحيد
الذي يستمع لهم حقا.
402
00:33:36,083 --> 00:33:37,875
بأذنيك.
403
00:33:39,667 --> 00:33:41,542
تلك الآذان الجميلة!
404
00:33:42,333 --> 00:33:44,958
يستمعون جيدًا للجميع.
405
00:33:45,375 --> 00:33:46,833
لكن أنا!
406
00:33:49,292 --> 00:33:50,333
أنت تخنقني!
407
00:33:50,500 --> 00:33:52,292
- هل تحبني؟
- زافيرا!
408
00:33:52,458 --> 00:33:53,833
هل تحبني؟
409
00:33:55,250 --> 00:33:57,125
أحبك.
410
00:33:58,583 --> 00:33:59,792
كم ثمن؟
411
00:34:01,000 --> 00:34:02,208
كبيرة مثل السماء.
412
00:34:04,250 --> 00:34:05,542
ماذا عنك؟
413
00:34:08,917 --> 00:34:10,333
أحبك.
414
00:34:12,042 --> 00:34:13,167
كم ثمن؟
415
00:34:15,083 --> 00:34:16,542
عميقا مثل البحر.
416
00:34:28,000 --> 00:34:29,208
سليم؟
417
00:34:32,250 --> 00:34:33,458
سليم؟
418
00:34:46,500 --> 00:34:48,250
يساعد!
419
00:35:20,958 --> 00:35:22,083
يونس!
420
00:35:22,667 --> 00:35:23,667
يونس!
421
00:35:27,208 --> 00:35:28,083
نعم يا ملكتي؟
422
00:35:28,250 --> 00:35:30,333
- هل جاء الملك؟
- لا.
423
00:35:30,500 --> 00:35:32,292
- هل أرسل رسولا؟
- لا.
424
00:35:32,458 --> 00:35:35,000
- هل سمعت أي شيء؟
- لا.
425
00:35:35,167 --> 00:35:36,917
خذني إلى القصر!
426
00:35:37,083 --> 00:35:38,583
- لماذا؟
- يجب أن ترافقني هناك!
427
00:35:38,750 --> 00:35:42,000
هناك شيء سيء يحدث،
يجب أن أصل إلى هناك.
428
00:35:42,167 --> 00:35:44,292
لن آخذ الملكة
عبر القصبة ليلاً.
429
00:35:44,458 --> 00:35:45,667
سأقتل.
430
00:35:45,833 --> 00:35:46,458
يونس.
431
00:35:46,625 --> 00:35:51,542
اهدأ، سأذهب إلى القصر.
لكنني متأكد من أنه لا يوجد شيء خاطئ.
432
00:35:51,958 --> 00:35:55,000
عد! يونس!
433
00:36:17,417 --> 00:36:20,875
قوموا يا أهل القصبة!
434
00:36:21,042 --> 00:36:22,458
اذهب إلى القصر!
435
00:36:22,625 --> 00:36:24,875
لقد حدث شيء فظيع!
استيقظ!
436
00:36:27,625 --> 00:36:28,625
لا يمكنك المرور من هنا.
437
00:36:28,792 --> 00:36:31,625
- أنا زوجة الملك.
- تم إجلاء زوجاته.
438
00:36:31,792 --> 00:36:34,333
- لا!
- يبتعد!
439
00:36:34,500 --> 00:36:35,917
- دعني أعبر!
- اخرج!
440
00:36:36,583 --> 00:36:38,292
اخرج!
441
00:36:50,625 --> 00:36:51,708
شيجا!
442
00:36:51,875 --> 00:36:53,167
ما الذي تفعله هنا؟
443
00:36:53,500 --> 00:36:54,958
إلى أين أنت ذاهب؟
444
00:36:55,125 --> 00:36:58,167
الحراس ذاهبون إلى منزلك
لإجلاء الجميع!
445
00:36:59,417 --> 00:37:00,417
أين يحيى؟
446
00:37:00,583 --> 00:37:04,042
بحثنا عنه | أقسم,
لكننا لم نجده.
447
00:37:04,708 --> 00:37:07,208
- أهذا خنجر يحيى؟
- لقد أعارني إياها.
448
00:37:07,375 --> 00:37:08,208
ابني!
449
00:37:08,375 --> 00:37:09,875
لا تذهب، من فضلك.
450
00:37:10,042 --> 00:37:11,542
إنه أمر خطير للغاية.
451
00:37:11,708 --> 00:37:12,917
سليم؟
452
00:37:13,083 --> 00:37:14,292
ماذا عن سليم؟
453
00:37:15,375 --> 00:37:18,000
لقد قتلوه. لقد خانوه.
454
00:37:20,458 --> 00:37:22,667
لقد قُتل في الحمام الخاص به.
455
00:37:25,125 --> 00:37:27,667
رأيته في المنام
لكنني لم أستطع إنقاذه.
456
00:37:27,833 --> 00:37:29,375
نحن أرامل...
457
00:37:29,792 --> 00:37:33,583
لم ارى ذلك قادما...
458
00:37:34,875 --> 00:37:37,375
زافيرا، استمعي لي.
459
00:37:37,917 --> 00:37:39,833
أنت أختي.
460
00:37:40,333 --> 00:37:42,542
يجب علينا أن نلتزم ببعضنا البعض.
461
00:37:42,708 --> 00:37:47,708
يجب أن نغادر القصر
لكننا سوف نعود.
462
00:37:48,500 --> 00:37:51,625
رجالنا في الداخل
لإعادة جثة سليم.
463
00:37:53,208 --> 00:37:54,542
لا تذهبي يا زافيرا!
464
00:37:55,083 --> 00:37:57,542
لا تذهب.
465
00:37:59,000 --> 00:38:01,417
اذهب وحذر الناس، وأيقظهم،
466
00:38:01,583 --> 00:38:03,458
أخبرهم بما حدث.
467
00:38:03,875 --> 00:38:05,667
دعوا الجزائريين يأتون!
468
00:38:05,833 --> 00:38:08,458
هذا القصر ملك للشعب!
469
00:38:08,917 --> 00:38:10,583
إنه ممنوع.
470
00:38:10,750 --> 00:38:12,208
امام يا ابني
471
00:38:12,375 --> 00:38:14,750
يتم إغلاق الأبواب!
472
00:38:14,917 --> 00:38:17,167
- ابني في الداخل!
- حرام!
473
00:38:17,333 --> 00:38:20,125
- امام انا...
- في الداخل، قد يكون هناك قتال.
474
00:38:20,292 --> 00:38:22,458
أنا والدة يحيى الثعالبي.
475
00:38:22,625 --> 00:38:24,750
فقط دعني أعبر!
476
00:38:26,708 --> 00:38:30,833
سوف آتي معك.
انتظر. ضع هذا.
477
00:38:31,000 --> 00:38:34,333
أنا قادم معك. اتبعني.
478
00:38:41,125 --> 00:38:43,292
دعنا نذهب إلى الجناح الأيمن.
479
00:38:45,667 --> 00:38:47,417
وقف!
480
00:38:48,083 --> 00:38:50,542
لا أحد يدخل القصر!
481
00:38:50,708 --> 00:38:52,708
مغادرة القصر!
482
00:38:53,167 --> 00:38:55,917
يا إمام، قلت لك اخرج.
483
00:38:56,083 --> 00:38:58,333
- وهذه المرأة؟
- إنها تبحث عن ابنها.
484
00:38:59,042 --> 00:39:00,708
- يجب أن أجد ابني!
- اخرج!
485
00:39:00,875 --> 00:39:02,292
- ابني!
- اخرج!
486
00:39:02,458 --> 00:39:06,292
أنا زافيرا، زوجة الملك!
أنا زوجة سليم التومي.
487
00:39:06,458 --> 00:39:08,333
خذني إلى ابني!
488
00:39:08,500 --> 00:39:11,250
من المفترض أن تكون كذلك
تم إجلاؤهم من منزلك.
489
00:39:11,417 --> 00:39:12,333
ابني!
490
00:39:12,500 --> 00:39:15,208
إنه أمر خطير للغاية هنا.
491
00:39:15,375 --> 00:39:17,958
ثم سأذهب وحدي.
492
00:39:20,208 --> 00:39:21,458
يحيى ؟
493
00:39:22,458 --> 00:39:23,958
ابني.
494
00:39:25,875 --> 00:39:27,333
يحيى ؟
495
00:39:31,250 --> 00:39:32,875
يحيى ؟
496
00:39:36,792 --> 00:39:39,333
طفلي، استمع لي.
497
00:39:39,708 --> 00:39:42,333
إنه طفل، على الأرجح
ذهب للبحث عن والدته.
498
00:39:42,500 --> 00:39:44,542
ماذا لو عاد إلى منزلك؟
499
00:39:46,708 --> 00:39:49,000
- لا يحب أن يكون مع النساء.
500
00:39:49,292 --> 00:39:51,917
إنه يبحث دائمًا عن والده.
501
00:39:59,667 --> 00:40:02,333
ليس لدينا الوقت.
502
00:40:03,833 --> 00:40:05,333
تعال معنا.
503
00:40:08,125 --> 00:40:12,292
هناك خائن بيننا.
يجب أن نجده ونعاقبه
504
00:40:12,625 --> 00:40:15,042
نعم. هناك خائن.
505
00:40:15,625 --> 00:40:18,708
سوف نجده
وسوف نعاقبه.
506
00:40:19,167 --> 00:40:20,833
سالم كان أخ لي.
507
00:40:21,125 --> 00:40:23,667
سألني
لحماية قصر جينينا.
508
00:40:23,833 --> 00:40:25,667
لا يعمل بهذه الطريقة.
509
00:40:25,833 --> 00:40:27,917
نحن جمهورية الجزائر.
510
00:40:28,083 --> 00:40:31,292
يجب اتخاذ القرارات
بالإجماع.
511
00:40:32,125 --> 00:40:33,833
أين شقيق الملك الراحل؟
512
00:40:34,000 --> 00:40:36,167
يجب أن يكون خالد التومي هنا.
513
00:40:36,333 --> 00:40:38,167
تحدث إذا كان لديك ما تقوله.
514
00:40:38,750 --> 00:40:40,917
نحن جميعا أعضاء في المجلس.
515
00:40:41,250 --> 00:40:44,542
لدينا تقاليد
وتريد تغيير كل شيء!
516
00:40:44,708 --> 00:40:46,250
هل تدعونا بالأوغاد؟
517
00:40:46,417 --> 00:40:49,292
افتح الأبواب،
نريد أن نرى ملكنا!
518
00:41:05,583 --> 00:41:06,833
حراس!
519
00:41:09,417 --> 00:41:10,125
ملكتي!
520
00:41:14,875 --> 00:41:15,667
أم!
521
00:41:16,583 --> 00:41:17,708
يحيى!
522
00:41:19,125 --> 00:41:20,125
يحيى!
523
00:41:21,042 --> 00:41:22,375
يحيى هل أنت بخير؟
524
00:41:22,542 --> 00:41:26,542
- أمي، لا أريد أن أموت.
- لا، لن يحدث.
525
00:41:27,583 --> 00:41:30,458
لا أريدك أن تُقتل
أمامي.
526
00:41:41,708 --> 00:41:44,250
أمي، دعونا نختبئ.
527
00:41:45,125 --> 00:41:46,333
انتظر.
528
00:41:47,375 --> 00:41:48,625
لا يا حبيبي
529
00:41:49,417 --> 00:41:51,292
سنفعل العكس.
530
00:41:53,042 --> 00:41:54,542
أين جثمان الملك؟
531
00:41:54,708 --> 00:41:56,083
في قاعة الشعب .
532
00:41:57,833 --> 00:42:01,292
- متى ستؤذن للصلاة؟
- قريباً.
533
00:42:03,875 --> 00:42:05,708
نحن لن نختبئ.
534
00:42:11,542 --> 00:42:15,208
افتحوا الأبواب، نريد أن نرى ملكنا!
535
00:42:20,250 --> 00:42:23,125
ارقد في سلام.
536
00:42:24,375 --> 00:42:26,500
خنقه خائن في حمامه.
537
00:42:27,875 --> 00:42:29,208
دعونا نصلي.
538
00:42:29,375 --> 00:42:32,250
أولا عليك أن تفتح الأبواب.
539
00:42:32,417 --> 00:42:33,625
هذا لن يحدث.
540
00:42:33,792 --> 00:42:37,708
إنه أمر خطير للغاية.
الخائن لا يزال بيننا.
541
00:42:38,250 --> 00:42:40,417
يجب أن تكون الأبواب مفتوحة.
542
00:42:40,583 --> 00:42:42,917
يجب على شعب الجزائر أن يدخل.
انها مخصصة.
543
00:42:43,208 --> 00:42:44,208
دعونا نصلي.
544
00:42:44,375 --> 00:42:46,250
افتح الأبواب!
545
00:42:46,583 --> 00:42:48,417
لا أحد يدخل،
546
00:42:48,625 --> 00:42:50,500
لا أحد يخرج!
547
00:42:52,000 --> 00:42:53,667
لا أحد يدخل،
548
00:42:53,833 --> 00:42:54,750
لا أحد يخرج.
549
00:42:56,750 --> 00:42:58,042
دعونا نصلي.
550
00:42:58,208 --> 00:42:59,833
فهمت، أيها الوغد؟
551
00:43:49,542 --> 00:43:50,875
ماذا تفعل هناك؟
552
00:43:51,292 --> 00:43:52,375
عار عليها!
553
00:43:52,542 --> 00:43:54,458
هذا ليس مكانا للمرأة.
554
00:43:54,625 --> 00:43:56,042
اصمت.
555
00:43:56,375 --> 00:43:58,667
- هل تريد رؤيته؟
- نعم.
556
00:44:18,083 --> 00:44:19,292
استيقظ.
557
00:44:19,458 --> 00:44:21,417
أمرهم بفتح الأبواب.
558
00:44:26,208 --> 00:44:27,458
افتح الأبواب!
559
00:44:27,625 --> 00:44:29,042
افتح الأبواب!
560
00:45:19,208 --> 00:45:24,000
القانون الثالث
561
00:45:24,167 --> 00:45:31,042
"أقسم بالله
أمام جميع الشهود الحاضرين."
562
00:45:38,083 --> 00:45:39,708
ماذا سيحدث لنا؟
563
00:45:41,042 --> 00:45:42,792
الله يحمينا جميعا.
564
00:45:44,292 --> 00:45:46,833
زوخا، لا تتركني.
565
00:45:47,167 --> 00:45:48,542
أنا هنا.
566
00:45:50,833 --> 00:45:53,292
لماذا زوجك منعك
من المجيء إلى هنا؟
567
00:45:55,458 --> 00:45:57,250
لا أعرف.
568
00:45:57,917 --> 00:45:59,750
وأنا لن أسامحه أبدا.
569
00:46:00,250 --> 00:46:02,917
أنت أختي و
سأكون هناك دائما من أجلك.
570
00:46:05,250 --> 00:46:06,583
هذه هي النهاية.
571
00:46:07,042 --> 00:46:08,792
حافظ على الإيمان.
572
00:46:08,958 --> 00:46:11,292
تذكر ماذا
قال سيدي عبد الرحمان عن الجزائر؟
573
00:46:11,458 --> 00:46:13,375
لقد ولت الجزائر إلى الأبد.
574
00:46:13,542 --> 00:46:14,875
لا تقل ذلك.
575
00:46:16,625 --> 00:46:19,125
من فضلك لا تنسى سيدي عبد الرحمن.
576
00:46:20,042 --> 00:46:23,125
"الجزائر في محنتها عجيبة.
577
00:46:23,292 --> 00:46:25,917
"في قلبها،
فالمصيبة على شعبها لن تدوم”.
578
00:46:26,083 --> 00:46:28,250
هيا زافيرا، قل ذلك.
579
00:46:29,958 --> 00:46:31,833
"لقد ظهرت صعوبة،
580
00:46:32,250 --> 00:46:34,458
"أو القهر
581
00:46:35,750 --> 00:46:37,417
"سهولة
582
00:46:38,042 --> 00:46:40,458
"وسيتبع الرحمن".
583
00:46:45,875 --> 00:46:48,000
ملكة بلدي، أخيك.
584
00:47:25,417 --> 00:47:28,333
أنا آسف لخسارتك.
أفتقدك.
585
00:47:28,500 --> 00:47:30,125
اشتقت لك أيضا.
586
00:47:36,083 --> 00:47:38,083
هنا رسالة من والدنا.
587
00:47:38,917 --> 00:47:40,542
اقرأها وأجب الآن.
588
00:47:40,875 --> 00:47:42,042
اقرأها لي.
589
00:47:43,583 --> 00:47:44,917
فقط اقرأها.
590
00:47:45,292 --> 00:47:47,542
لقد نسيت أنني لا أستطيع القراءة.
591
00:47:55,250 --> 00:47:56,708
"ابنتي العزيزة،
592
00:47:57,375 --> 00:47:59,417
"رغم أنني بعيد،
593
00:47:59,875 --> 00:48:01,542
"لقد شعرت بعمق بألمك
594
00:48:01,792 --> 00:48:03,667
"لأنك لحم جسدي.
595
00:48:04,333 --> 00:48:06,417
"لقد كان سالم بمثابة الابن بالنسبة لي.
596
00:48:07,125 --> 00:48:11,167
"يحيى الآن يتيم،
يجب أن يعيش مع جده.
597
00:48:11,542 --> 00:48:16,375
"أنت أيضا يجب أن تعود إلى مليانة.
598
00:48:17,250 --> 00:48:20,625
"يحيى صغير جدًا
ليكون الوصي الخاص بك.
599
00:48:20,792 --> 00:48:24,417
"امرأة من رتبتك
لا يجب أن تبقى بدون رجل.
600
00:48:25,292 --> 00:48:27,250
"لا يمكنك البقاء بدون ولي أمر.
601
00:48:27,875 --> 00:48:31,167
"شرفك وشرفي على المحك.
602
00:48:31,708 --> 00:48:32,917
"أنا في انتظارك.
603
00:48:35,375 --> 00:48:38,292
"والدك،
ابراهيم بن عمران."
604
00:48:42,792 --> 00:48:45,417
محسن، متى كانت آخر مرة أتيت فيها؟
605
00:48:45,917 --> 00:48:47,667
أخذ حمام، والراحة،
606
00:48:48,042 --> 00:48:50,500
وسنتحدث على العشاء.
607
00:48:52,292 --> 00:48:54,208
هل تدرك ما يحدث؟
608
00:48:54,375 --> 00:48:56,167
عليك أن تعود إلى مليانا.
609
00:48:56,417 --> 00:49:00,167
- الآن؟
- نعم، سيكون من الأفضل.
610
00:49:05,833 --> 00:49:07,208
سأجيب.
611
00:49:10,708 --> 00:49:11,917
قل له أن يكتب.
612
00:49:13,708 --> 00:49:14,958
يكتب.
613
00:49:16,583 --> 00:49:17,833
والدي العزيز،
614
00:49:20,625 --> 00:49:24,208
أكثر من أي شخص،
أنت تعرف ولائي.
615
00:49:25,792 --> 00:49:29,292
لم أسرق ولم أقتل
ولا خيانة،
616
00:49:29,833 --> 00:49:32,625
فلماذا أهرب
مثل مجرم؟
617
00:49:35,333 --> 00:49:36,875
يحيى لا ينتمي إلى مليانة.
618
00:49:38,625 --> 00:49:41,875
عليه أن يكبر ويعيش هنا
619
00:49:42,542 --> 00:49:46,542
وإذا شاء الله ذلك
حكم هنا كما فعل والده.
620
00:49:48,542 --> 00:49:52,125
يحيى سيكون ولي أمري.
621
00:49:52,375 --> 00:49:53,917
توقف عن الكتابة.
622
00:49:54,542 --> 00:49:55,792
ما هو الخطأ؟
623
00:50:00,833 --> 00:50:02,208
أوقفه.
624
00:50:02,625 --> 00:50:03,750
ما هو الخطأ؟
625
00:50:04,375 --> 00:50:06,500
ليس لي مكان في مليانة.
626
00:50:06,667 --> 00:50:10,208
لقد أوضحت والدتك الأمر
أنني غير مرحب به
627
00:50:10,375 --> 00:50:13,375
في منزل والدتي الراحلة،
حيث ولدت.
628
00:50:13,542 --> 00:50:14,792
سوف أنقلها.
629
00:50:15,875 --> 00:50:17,500
لكن زافيرا، لا تنسى،
630
00:50:17,667 --> 00:50:21,042
العار الذي تسببه المرأة
على عائلتها سوف تستقر في الدم.
631
00:50:21,750 --> 00:50:23,583
محسن، سامحني.
632
00:50:24,667 --> 00:50:25,958
لا تغضب.
633
00:50:33,958 --> 00:50:35,042
دعنا نذهب إلى المنزل.
634
00:50:44,375 --> 00:50:45,708
لو سمحت.
635
00:50:45,875 --> 00:50:47,167
أنا من بيت سنهادجا.
636
00:50:47,333 --> 00:50:49,958
لقد كنت أنتظر لساعات
لرؤية الملكة.
637
00:50:50,833 --> 00:50:52,625
لقد كنا ننتظر أيضًا لساعات.
638
00:50:52,792 --> 00:50:56,292
سامحونا أيها السيدات
الملكة غارقة.
639
00:50:56,458 --> 00:50:58,792
جاءت من بعيد.
وسوف يكون دورك قريبا.
640
00:50:59,792 --> 00:51:00,917
لو سمحت.
641
00:51:14,917 --> 00:51:17,833
تعازيّ يا ملكة.
642
00:51:24,708 --> 00:51:26,917
إنه لشرف لي أن أقدم نفسي لكم،
643
00:51:27,083 --> 00:51:30,083
نيابة عن سيدي عروج،
محرر الجزائر .
644
00:51:30,417 --> 00:51:32,667
لقد وقع الجميع
فعل الولاء
645
00:51:33,125 --> 00:51:34,875
ويعترف به سلطانا.
646
00:51:35,042 --> 00:51:36,708
فعل الولاء؟
647
00:51:37,792 --> 00:51:38,958
لم أوقع على أي شيء.
648
00:51:39,125 --> 00:51:41,417
فهو لم يطلب منك ذلك،
نظرا لدمك الملكي.
649
00:51:42,417 --> 00:51:45,167
لكنه يحثك على قبول هذه الهدية،
650
00:51:46,125 --> 00:51:47,750
كدليل على الصداقة.
651
00:51:49,833 --> 00:51:51,417
أنا في حداد.
652
00:51:52,167 --> 00:51:54,750
لا أستطيع قبول أي هدايا.
653
00:51:55,083 --> 00:51:57,042
استعيدي ذلك الصدر،
654
00:51:57,875 --> 00:51:59,083
عبد.
655
00:51:59,250 --> 00:52:00,875
أنا لست عبدا.
656
00:52:01,667 --> 00:52:03,458
أنا امرأة مسلمة حرة.
657
00:52:03,625 --> 00:52:04,917
حقًا؟
658
00:52:06,167 --> 00:52:08,625
لذلك أنت ما يسمى تحويل؟
659
00:52:08,958 --> 00:52:10,625
وهناك المزيد والمزيد،
المجد لله!
660
00:52:10,792 --> 00:52:13,542
نعم أنا مسلم.
661
00:52:13,917 --> 00:52:16,500
أين ولدت؟
662
00:52:16,667 --> 00:52:19,917
- في توكو، الدول الاسكندنافية.
- دول الشمال...
663
00:52:20,583 --> 00:52:21,833
البلدان المغطاة بالثلوج.
664
00:52:22,000 --> 00:52:23,375
هل تحبين الثلج يا ملكة؟
665
00:52:23,542 --> 00:52:25,917
نعم، أنا أحب ذلك.
666
00:52:26,667 --> 00:52:28,958
وهنا نذوقها بالورد
667
00:52:29,708 --> 00:52:31,000
والليمون،
668
00:52:31,583 --> 00:52:33,042
ثم نأكله.
669
00:52:35,833 --> 00:52:38,000
أرجو أن تقبل الهدية من أستاذي.
670
00:52:38,167 --> 00:52:39,292
قل لي، تحويل.
671
00:52:39,625 --> 00:52:40,750
من هو سيدك؟
672
00:52:41,292 --> 00:52:42,167
عروج.
673
00:52:42,333 --> 00:52:43,750
إنه ليس لي.
674
00:52:44,875 --> 00:52:46,583
هناك واحد فقط.
675
00:52:47,042 --> 00:52:51,125
"لم يلد ولم يولد
وليس مثله أحد."
676
00:52:51,292 --> 00:52:52,833
وهو الله عز وجل .
677
00:52:53,292 --> 00:52:56,542
والله يخلف عليه عذابا عظيما
للطغاة.
678
00:52:58,250 --> 00:53:00,333
سأرسل كلماتك إلى أروج.
679
00:53:01,000 --> 00:53:02,417
هذا شرف لمقابلتك.
680
00:53:19,458 --> 00:53:21,333
من تعتقد أنها هي؟
681
00:53:22,792 --> 00:53:25,542
وسوف أعتني بها شخصيا.
682
00:53:27,667 --> 00:53:30,333
على عكسك، الناس يحبونها.
683
00:53:30,500 --> 00:53:32,667
هذا لا يزعجني.
684
00:53:33,583 --> 00:53:35,833
من قبل، لم يكونوا يهتمون بها،
685
00:53:36,000 --> 00:53:40,708
والآن،
لقد أصبحت بطلة لهم.
686
00:53:41,000 --> 00:53:42,292
ملكتهم.
687
00:53:42,750 --> 00:53:45,417
سوف تستفيد من
مما يجعلها حليفتك.
688
00:53:47,750 --> 00:53:50,333
يعتبرها الناس ملكتهم
لأنها بقيت.
689
00:53:50,500 --> 00:53:51,750
ملكة؟
690
00:53:52,250 --> 00:53:53,833
أنت ملكتي!
691
00:53:54,000 --> 00:53:57,083
دع أربعين يومًا من الحداد تمر.
692
00:53:57,333 --> 00:54:01,000
وفي الوقت نفسه، جلب أي محاولة
في التمرد على ركبتيه.
693
00:54:02,292 --> 00:54:07,125
سوف يهدأ الناس
ويمكنك التخلص منها.
694
00:54:08,250 --> 00:54:09,750
نعم يا جنرال!
695
00:54:10,042 --> 00:54:12,375
أي شيء تريده.
696
00:54:12,958 --> 00:54:14,458
الى جانب ذلك،
697
00:54:14,625 --> 00:54:16,667
لا أريد البقاء في هذه المدينة.
698
00:54:18,875 --> 00:54:20,000
لماذا؟
699
00:54:21,667 --> 00:54:25,250
عادة، نتحرر ونغادر.
700
00:54:27,542 --> 00:54:29,792
لماذا تريد البقاء هذه المرة؟
701
00:54:37,125 --> 00:54:38,333
عروج...
702
00:54:42,167 --> 00:54:43,583
لماذا؟
703
00:54:48,458 --> 00:54:53,917
بعد 40 يوما من وفاة الملك
704
00:54:54,625 --> 00:54:55,708
أين هو زوخا؟
705
00:54:55,875 --> 00:54:57,125
لا يمكن رؤيتها معك.
706
00:54:57,417 --> 00:54:59,583
- لماذا؟
- زوجها يخاف عليها.
707
00:55:00,292 --> 00:55:02,292
ونساء بيت حمزة؟
708
00:55:02,458 --> 00:55:03,750
وهم كذلك.
709
00:55:07,208 --> 00:55:09,167
لا ينبغي لنا أن نخرج أبدًا.
710
00:55:09,458 --> 00:55:11,958
ماذا سيفكر الناس
711
00:55:12,125 --> 00:55:15,458
من امرأة تعيش
في بيت بلا رجل؟
712
00:55:22,125 --> 00:55:24,667
الملكة زافيرا
والأمير يحيى قادمون!
713
00:55:24,833 --> 00:55:25,875
الصلاة عليهم!
714
00:55:33,708 --> 00:55:37,458
هل تتذكرني أيها الأمير؟
لقد بعت لك طائر الحسون في القصر!
715
00:55:37,625 --> 00:55:38,833
نعم أتذكر.
716
00:55:39,000 --> 00:55:40,333
تعال وامشي معنا.
717
00:55:40,500 --> 00:55:42,333
- حقًا؟
- بالطبع.
718
00:55:47,667 --> 00:55:50,500
لا تخافوا نحن معك.
719
00:55:50,875 --> 00:55:54,208
أنت لست وحدك يا ملكة.
720
00:55:55,833 --> 00:55:57,833
الله يحميك يا ملكة!
721
00:56:00,375 --> 00:56:02,458
تحيا الملكة!
722
00:56:10,375 --> 00:56:12,875
السلام على روح سليم التومي!
سيكون هناك انتقام.
723
00:56:17,500 --> 00:56:20,875
الجميع إلى الضريح!
724
00:56:24,917 --> 00:56:26,833
السلام على روح سليم التومي!
725
00:56:30,708 --> 00:56:34,125
عاش الثعالبي!
726
00:56:54,833 --> 00:56:55,875
اهدأ.
727
00:56:58,792 --> 00:57:00,375
لا أحد للذهاب إلى الداخل!
728
00:57:00,792 --> 00:57:02,833
التجمعات الجماعية ممنوعة!
729
00:57:03,000 --> 00:57:05,125
الابتعاد.
730
00:57:05,292 --> 00:57:06,500
اهدأ يا يونس.
731
00:57:07,042 --> 00:57:09,375
الوصول محظور.
732
00:57:12,833 --> 00:57:16,333
حمل السلاح في المقبرة؟
عار! خطاة!
733
00:57:16,500 --> 00:57:17,958
اليوم هو اليوم الأربعين.
734
00:57:18,125 --> 00:57:21,542
لا يمكنك أن تبقينا خارجاً
من ضريح الملوك!
735
00:57:22,167 --> 00:57:23,583
التحرك على طول!
736
00:57:25,875 --> 00:57:27,833
دعونا ندخل!
737
00:57:28,000 --> 00:57:29,750
ليس لديك الحق!
738
00:57:40,583 --> 00:57:43,375
ضريح سيدي عبد الرحمن
ينتمي إلى الجميع.
739
00:57:44,625 --> 00:57:46,125
دعهم يمرون.
740
00:57:47,917 --> 00:57:49,292
امسح الطريق.
741
00:57:52,542 --> 00:57:54,667
النساء، تعال معي.
742
00:58:03,042 --> 00:58:05,125
نحن معك يا ملكة.
743
00:58:32,042 --> 00:58:34,417
تسأل الملكة زافيرا
الغرض من هذه الزيارة
744
00:58:34,583 --> 00:58:36,833
ولماذا أنتم كثيرون جدًا.
745
00:58:53,083 --> 00:58:55,125
بسم الله الرحمن الرحيم.
746
00:58:55,792 --> 00:58:59,667
بحضور البارزين
أعضاء المجلس،
747
00:58:59,833 --> 00:59:02,583
لقد جئنا لنطلب التحالف.
748
00:59:03,458 --> 00:59:06,375
أخي عروج حامي الجزائر العاصمة.
749
00:59:06,542 --> 00:59:09,458
والمدافع عن ديار الإسلام،
750
00:59:09,917 --> 00:59:12,458
يرغب في الزواج من الملكة زافيرا،
751
00:59:12,625 --> 00:59:17,167
ابنة إبراهيم المليانية،
وفقا لشريعة السنة.
752
00:59:18,208 --> 00:59:19,375
وأنت،
753
00:59:19,542 --> 00:59:21,125
الامام حمادنا
754
00:59:21,583 --> 00:59:24,000
ولي أمرها
في غياب والدها.
755
00:59:24,500 --> 00:59:26,500
أخبرنا بشروطك
756
00:59:27,083 --> 00:59:29,292
للسماح بهذا الزفاف.
757
00:59:31,458 --> 00:59:33,167
هذا غير مقبول.
758
00:59:33,333 --> 00:59:36,667
لقد أصيبوا بالجنون.
لم نتفق على هذا.
759
00:59:36,833 --> 00:59:39,833
كان من المفترض أن نتناقش
الوضع في الجزائر .
760
00:59:40,375 --> 00:59:42,125
ما زلت في حالة حداد.
761
00:59:43,625 --> 00:59:46,333
يقول الملكة زافيرا:
762
00:59:46,500 --> 00:59:50,542
"هذا الاقتراح غير ذي صلة،
763
00:59:50,708 --> 00:59:53,042
"لأنني لا أزال في حالة حداد."
764
00:59:53,583 --> 00:59:55,667
أنت ملكتنا.
765
00:59:56,042 --> 00:59:57,792
وهو محررنا.
766
00:59:58,458 --> 00:59:59,792
الزواج منه.
767
01:00:01,083 --> 01:00:04,208
هذه الأرض لا تريد أن تعاني
لفترة أطول.
768
01:00:04,708 --> 01:00:06,583
إنها ليست اللحظة...
769
01:00:09,542 --> 01:00:11,125
ماذا يقال؟
770
01:00:14,708 --> 01:00:15,917
ماذا يقال؟
771
01:00:16,083 --> 01:00:18,458
- أنا قلقة عليك.
- سأغادر.
772
01:00:19,292 --> 01:00:20,500
ما هذا؟
773
01:00:23,375 --> 01:00:24,375
تكلم أمامي.
774
01:00:26,083 --> 01:00:27,542
أنا أستمع.
775
01:00:28,333 --> 01:00:30,083
تكلم وسوف أجيب.
776
01:00:40,958 --> 01:00:42,333
يقول الناس،
777
01:00:43,375 --> 01:00:44,875
لكن الله وحده يعلم
778
01:00:45,833 --> 01:00:48,417
أنك قتلت سليم التومي.
779
01:00:48,750 --> 01:00:49,875
عار عليك!
780
01:00:50,042 --> 01:00:51,667
هذا غير مقبول!
781
01:00:52,208 --> 01:00:57,417
من خلال عرض هذا الزواج لي،
إهانتك تصبح لا حدود لها!
782
01:00:57,583 --> 01:01:01,875
كيف تجرؤ على مخاطبة سيدنا،
محررنا بهذه الطريقة!
783
01:01:02,042 --> 01:01:03,917
رفع المرأة صوتها عار!
784
01:01:06,042 --> 01:01:07,375
دعها تتكلم.
785
01:01:17,042 --> 01:01:18,625
دعها تتكلم!
786
01:01:19,083 --> 01:01:20,250
كن هادئاً!
787
01:01:22,417 --> 01:01:23,917
استمري يا ملكة.
788
01:01:25,042 --> 01:01:26,083
يتكلم!
789
01:01:28,500 --> 01:01:30,083
انتهى الجمهور!
790
01:01:31,125 --> 01:01:32,250
يتكلم!
791
01:01:33,000 --> 01:01:34,167
يتكلم!
792
01:01:37,083 --> 01:01:38,708
على الله لا تخافوا.
793
01:01:39,833 --> 01:01:42,083
يرجى الاستمرار. يتكلم.
794
01:01:44,958 --> 01:01:46,875
إذا كنت صادقا حقا،
795
01:01:47,042 --> 01:01:48,208
أجب على سؤالي.
796
01:01:48,667 --> 01:01:50,750
هل قتلت سليم التومي؟
نعم أو لا؟
797
01:01:50,917 --> 01:01:53,708
أنا لم أقتل أخي.
798
01:01:53,875 --> 01:01:55,500
سأموت لإنقاذ أخي.
799
01:01:55,667 --> 01:01:57,000
قل الحقيقة!
800
01:01:58,917 --> 01:02:01,167
"يا أيها الذين آمنوا
801
01:02:01,333 --> 01:02:05,125
"إذا جاء إليك
عاصٍ بالمعلومات،
802
01:02:05,292 --> 01:02:09,625
"تفحصوا حتى لا تضروا
شعب من الجهل
803
01:02:09,792 --> 01:02:13,167
"ويصير على ماذا
لقد فعلت يا نادماً».
804
01:02:15,750 --> 01:02:18,958
اثبت لي ذلك.
أحضر لي القاتل
805
01:02:19,500 --> 01:02:21,625
وأؤكد لابني
عرش والده.
806
01:02:22,000 --> 01:02:23,292
المحرض!
807
01:02:23,542 --> 01:02:25,875
إنها تريد أن تزرع الشك والخلاف!
808
01:02:32,833 --> 01:02:34,458
أقسم بالله،
809
01:02:35,167 --> 01:02:37,500
قبل حضور جميع الشهود
810
01:02:38,583 --> 01:02:39,750
وذلك اعتباراً من الغد
811
01:02:40,417 --> 01:02:43,958
سوف نقوم بالتحقيق
للعثور على قتلة الملك سليم التومي،
812
01:02:44,125 --> 01:02:45,375
من نسل الثعالبي .
813
01:02:46,333 --> 01:02:49,542
سيتم خنق المذنب علانية.
814
01:02:51,542 --> 01:02:52,625
وبالتالي،
815
01:02:53,167 --> 01:02:56,417
سيتم تحقيق العدالة يا الملكة زافيرا.
816
01:02:57,833 --> 01:03:01,125
أنا حزين لأنك شككت في براءتي.
817
01:03:02,667 --> 01:03:03,875
لا يهم.
818
01:03:04,833 --> 01:03:05,833
أنا أسامحكم.
819
01:03:10,750 --> 01:03:11,542
أما بالنسبة له...
820
01:03:13,500 --> 01:03:14,708
مزق لسانه.
821
01:03:17,542 --> 01:03:18,417
لماذا انا؟
822
01:03:29,292 --> 01:03:30,833
سأقتلك!
823
01:03:32,292 --> 01:03:34,583
سوف أهزمك!
824
01:03:34,750 --> 01:03:36,333
انا ذاهب الى نزيف لك!
825
01:03:36,750 --> 01:03:38,583
أنت رجل ميت!
826
01:03:39,042 --> 01:03:42,042
سأقتلك أيها الوغد!
827
01:03:42,208 --> 01:03:45,667
سأرميك إلى الكراكن
لتؤكل!
828
01:03:45,833 --> 01:03:48,458
ابتعد عني أيها الوغد!
829
01:03:49,542 --> 01:03:51,167
إنها استراتيجية!
830
01:03:52,333 --> 01:03:54,875
ماذا تريد مني أن أفعل
مع هذه المرأة؟
831
01:03:55,042 --> 01:03:56,125
إنها لا تطاق!
832
01:03:56,292 --> 01:03:59,875
لماذا قررت الزواج منها؟
لم يكن مخططا مثل هذا!
833
01:04:00,042 --> 01:04:03,292
أستريد، نحن بحاجة إلى تحقيق مكاسب
ثقة أهل الجزائر.
834
01:04:04,458 --> 01:04:08,000
علينا تهدئة الجمهور
حتى نتمكن من الاستقرار هنا.
835
01:04:08,167 --> 01:04:09,375
هل تفهمني؟
836
01:04:09,542 --> 01:04:11,583
البقاء هنا؟
837
01:04:12,667 --> 01:04:14,333
أبدا في مليون سنة!
838
01:04:15,042 --> 01:04:16,458
سوف نبني هنا.
839
01:04:17,125 --> 01:04:18,917
توقف عن التجول في البحر.
840
01:04:20,542 --> 01:04:22,500
هذه هي بلادنا الآن.
841
01:04:27,125 --> 01:04:28,917
لقد تعبت من كل شيء.
842
01:04:31,500 --> 01:04:32,958
أنا متعب.
843
01:04:45,083 --> 01:04:46,292
يا إلاهي!
844
01:04:50,000 --> 01:04:52,375
لم أتوقع أبدًا رؤيتك مرة أخرى.
845
01:04:52,708 --> 01:04:53,667
خالد التومي.
846
01:04:53,833 --> 01:04:56,083
لقد كنا دائما
هناك معك.
847
01:04:57,250 --> 01:04:59,625
كيف البنات وفارس؟
848
01:05:00,042 --> 01:05:02,917
حسنًا. نحن مع قبيلتي.
849
01:05:03,458 --> 01:05:06,833
أخبرني بسرعة،
أعلم أنك لا تستطيع الانتظار.
850
01:05:07,375 --> 01:05:10,833
لقد أنشأنا جيشًا مع Chegga.
851
01:05:11,375 --> 01:05:12,958
ما هي خطتك؟
852
01:05:13,125 --> 01:05:15,125
سنهاجم بقوة وسرعة.
853
01:05:15,833 --> 01:05:19,083
إذا فزنا،
سوف نستعيد قصر جينينا.
854
01:05:19,667 --> 01:05:21,042
وعرشنا.
855
01:05:21,208 --> 01:05:22,208
إن شاء الله.
856
01:05:22,375 --> 01:05:23,333
زافيرا،
857
01:05:23,750 --> 01:05:26,708
بقيت وحدك بين الذئاب.
858
01:05:27,208 --> 01:05:28,792
أنت شجاع.
859
01:05:29,625 --> 01:05:31,250
وأنت فخرنا.
860
01:05:31,417 --> 01:05:32,667
نعم هذا صحيح.
861
01:05:33,750 --> 01:05:37,708
نحن متزوجان بنفس المصير
ولهذا أنت أختي.
862
01:05:40,417 --> 01:05:41,458
زافيرا...
863
01:05:43,583 --> 01:05:45,250
بالنسبة للثعلبي
864
01:05:45,417 --> 01:05:48,542
لأبنائنا فارس ويحيى،
وبالنسبة للجزائر
865
01:05:48,708 --> 01:05:51,083
تقبل الزواج منه.
866
01:05:51,583 --> 01:05:53,042
واقتله.
867
01:05:53,583 --> 01:05:54,708
ولكن كيف؟
868
01:05:55,292 --> 01:05:57,042
- في الليل.
- أي ليلة؟
869
01:05:57,208 --> 01:05:58,625
ليلة الزفاف.
870
01:06:03,333 --> 01:06:06,375
أعرف ماذا يعني أن تكوني امرأة
من بين كل هؤلاء الرجال..
871
01:06:06,833 --> 01:06:08,958
قس قلبك.
872
01:06:09,417 --> 01:06:12,667
أنا أقوم بتربية جيش
وتذبحه على فراشك.
873
01:06:13,417 --> 01:06:14,625
نحن معك.
874
01:06:14,792 --> 01:06:16,542
أين أنا من كل هذا؟
875
01:06:16,708 --> 01:06:18,333
لا يوجد أنت ولا أنا.
876
01:06:18,500 --> 01:06:20,292
الجزائر فقط هي التي تهم.
877
01:06:23,042 --> 01:06:24,375
هل أنت معنا؟
878
01:06:25,750 --> 01:06:27,167
أنا واحد منكم.
879
01:06:50,417 --> 01:06:53,458
لقد قبضنا على المجرمين، الخونة
880
01:06:53,625 --> 01:06:57,667
من اغتال سليم التومي
وتآمروا على عروج.
881
01:06:58,292 --> 01:07:01,583
وسيتم إعدامهم أمام الله
والناس.
882
01:07:11,250 --> 01:07:12,417
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
883
01:07:12,583 --> 01:07:14,208
شريف الكمال!
884
01:07:14,375 --> 01:07:15,917
- زوج زوخا؟
- نعم.
885
01:07:16,083 --> 01:07:16,958
شريف...
886
01:07:17,458 --> 01:07:18,917
لا يمكن أن يكون!
887
01:07:19,292 --> 01:07:20,833
يا لها من حفلة تنكرية!
888
01:07:21,333 --> 01:07:23,583
أمي، هل سيموتون؟
889
01:07:25,458 --> 01:07:28,167
- سيتم قتلهم؟
- نعم!
890
01:07:28,750 --> 01:07:30,667
لأنهم قتلوا والدك.
891
01:07:31,292 --> 01:07:33,208
إنه قرار المحكمة.
892
01:07:33,833 --> 01:07:35,583
ماذا لو لم يكونوا هم؟
893
01:07:35,750 --> 01:07:37,500
لا ينبغي إعدامهم!
894
01:07:37,667 --> 01:07:38,958
إنهم هم!
895
01:07:40,917 --> 01:07:43,750
حتى لا يجرؤ أحد على الاقتراب منا
896
01:07:43,917 --> 01:07:46,042
أو يؤذينا.
897
01:07:46,208 --> 01:07:47,417
نحن أبرياء!
898
01:07:47,833 --> 01:07:50,833
الجناة الحقيقيون سيواجهون الله!
899
01:07:51,000 --> 01:07:53,542
وملائكته يشهدون!
900
01:07:56,250 --> 01:07:57,625
إنها إطار المتابعة!
901
01:07:57,792 --> 01:07:59,625
نحن نستخدم!
902
01:08:07,375 --> 01:08:08,625
زافيرا!
903
01:08:09,542 --> 01:08:11,167
افتح الباب!
904
01:08:11,333 --> 01:08:13,542
مسعودة ياقوت!
905
01:08:13,958 --> 01:08:16,083
افتح الباب! هذا أنا، زوخا!
906
01:08:20,208 --> 01:08:22,583
إنهم يتهمون زوجي
من قتل سليم!
907
01:08:22,750 --> 01:08:24,708
أنت تعرف أنه ليس هو.
908
01:08:25,250 --> 01:08:27,000
افتحيه يا زافيرا!
909
01:08:27,417 --> 01:08:29,250
أنا أختك!
910
01:08:31,333 --> 01:08:33,583
أمي، دعونا نذهب!
لا يوجد أحد هناك!
911
01:08:33,750 --> 01:08:36,625
يمكنك إيقافهم.
التحدث مع أروج.
912
01:08:41,542 --> 01:08:43,083
خائن!
913
01:08:45,292 --> 01:08:47,083
خائن!
914
01:08:47,792 --> 01:08:52,417
لقد دمرت منزلي.
الله يدمرك .
915
01:09:10,208 --> 01:09:15,000
القانون الرابع
916
01:09:15,167 --> 01:09:21,042
""قسّي قلبك.""
917
01:09:28,208 --> 01:09:30,708
كما اختلط لحاء الجوز
مع لعابي
918
01:09:33,250 --> 01:09:36,208
كما يجعل الذهب العقيق يلمع
919
01:09:39,792 --> 01:09:42,583
ليخافني الشعب كاللبؤة،
920
01:09:43,125 --> 01:09:48,667
دعهم يعجبون بي
مثل السلطان والمفتي.
921
01:10:35,125 --> 01:10:39,292
كل هذه المجوهرات والهدايا
مقدمة من إخوة عروج،
922
01:10:39,458 --> 01:10:41,208
إسحاق وخير الدين،
923
01:10:41,583 --> 01:10:43,250
إلى سلطانة زفيرا.
924
01:11:06,333 --> 01:11:08,375
من دعاها؟
925
01:11:09,000 --> 01:11:11,125
ليس نحن، إنها ضيفة عروج.
926
01:11:20,000 --> 01:11:23,875
عروج يطالب بحفل زفاف فاخر.
سيتم دعوة جميع الجزائر العاصمة.
927
01:11:24,417 --> 01:11:26,583
يجب أن تتزوجي بسرعة.
928
01:11:27,542 --> 01:11:28,667
جيد جدا.
929
01:11:29,125 --> 01:11:31,042
سوف نتزوج غدا.
930
01:11:31,208 --> 01:11:33,167
- ماذا؟
- غداً.
931
01:11:33,917 --> 01:11:35,250
لا، ليس بهذه السرعة.
932
01:11:35,708 --> 01:11:39,333
هل أنتِ مستاءة من هذا الزواج؟
933
01:11:40,583 --> 01:11:41,458
لا.
934
01:11:42,792 --> 01:11:46,542
لا تقلق.
أنا غاضبة أكثر منك.
935
01:11:48,625 --> 01:11:50,000
لا تكن متأكدا من ذلك.
936
01:11:51,208 --> 01:11:53,250
أنا لا أنين لرجل.
937
01:11:58,958 --> 01:12:00,292
كذاب.
938
01:12:01,708 --> 01:12:03,292
الكلبة الشيطان.
939
01:12:03,792 --> 01:12:05,375
عاهرة.
940
01:12:05,708 --> 01:12:06,875
مسعودة!
941
01:12:07,417 --> 01:12:11,667
افتح الصندوق وأظهر للضيوف
ماذا قدمت عروج!
942
01:12:12,500 --> 01:12:15,667
مسعودة من منزلي.
سأعطيها الأوامر.
943
01:12:15,833 --> 01:12:17,292
افتح الصدر.
944
01:12:25,208 --> 01:12:27,833
هذا يتعلق بي وأروج فقط.
945
01:12:28,625 --> 01:12:30,250
دعونا درء العين الشريرة.
946
01:12:39,083 --> 01:12:40,958
سنهاجم يوم الجمعة
947
01:12:42,000 --> 01:12:44,458
عند كل أهل ميتيجة
تعال إلى المدينة للتجارة.
948
01:12:44,625 --> 01:12:47,125
وتختبئ بينهم.
949
01:12:47,708 --> 01:12:49,792
الأسلحة ستكون
مخبأة في البضائع.
950
01:12:50,750 --> 01:12:54,333
سوف تذهبون جميعا للصلاة
في المسجد الكبير.
951
01:12:55,083 --> 01:12:58,583
كما سيغلق عروج الصلاة،
كن قريبًا منه قدر الإمكان.
952
01:12:59,208 --> 01:13:01,417
الإضراب عند خروجنا من المسجد
953
01:13:01,583 --> 01:13:03,958
عروج وأخيه وأقرب رجاله.
954
01:13:04,500 --> 01:13:06,833
سوف يستسلم الآخرون.
955
01:13:07,000 --> 01:13:09,042
أريد تجنب إراقة الدماء.
956
01:13:10,083 --> 01:13:12,000
يريد أن يصبح خليفة لنا.
957
01:13:13,458 --> 01:13:15,417
دعونا نضرب بينما يصلون.
958
01:13:16,750 --> 01:13:18,708
سيتم نزع سلاحهم.
959
01:13:19,500 --> 01:13:21,250
نحن ورثة سيدي عبد الرحمن.
960
01:13:21,417 --> 01:13:26,042
نحن لا نضرب في المساجد المقدسة.
لا يفعل ذلك إلا الملعونون.
961
01:13:30,792 --> 01:13:35,417
كنت أود أن أراك مرة أخرى
في ظل ظروف أفضل.
962
01:13:36,125 --> 01:13:38,917
أردنا زيارتكم في مليانة،
963
01:13:39,083 --> 01:13:40,958
لكن للأسف...
964
01:13:42,000 --> 01:13:43,125
مرهون!
965
01:13:43,917 --> 01:13:44,917
- إنها أنت!
- أخت.
966
01:13:53,542 --> 01:13:55,000
أنت طويل جدًا.
967
01:13:57,125 --> 01:14:00,125
اشتقت لك يا زافيرا.
968
01:14:02,000 --> 01:14:03,208
أخي الجميل.
969
01:14:04,000 --> 01:14:05,083
ما هو الخطأ؟
970
01:14:06,208 --> 01:14:08,042
محسن في انتظارك. مع يحيى.
971
01:14:08,208 --> 01:14:09,500
بالطبع.
972
01:14:09,917 --> 01:14:12,625
خذ راحتك، سأعود.
973
01:14:13,042 --> 01:14:14,375
اعتني بهم يا يونس.
974
01:14:16,958 --> 01:14:19,833
سيكون لديك حصان
لنفسك في مليانة.
975
01:14:20,000 --> 01:14:22,958
هل يمكنني الذهاب إلى أي مكان معها؟
976
01:14:23,125 --> 01:14:24,000
نعم.
977
01:14:24,333 --> 01:14:25,042
محسن.
978
01:14:26,750 --> 01:14:27,833
زافيرا.
979
01:14:28,542 --> 01:14:31,708
أمي، أنا ذاهب إلى مليانا
مع عمي!
980
01:14:32,042 --> 01:14:32,917
ماذا؟
981
01:14:33,542 --> 01:14:37,458
نحن الرجال نغادر.
لكنني سأعود لرؤيتك.
982
01:14:38,333 --> 01:14:40,542
- سوف تعود لرؤيتي؟
- نعم.
983
01:14:41,375 --> 01:14:42,917
محسن، ما هذا؟
984
01:14:46,542 --> 01:14:47,625
والدنا مات.
985
01:14:51,292 --> 01:14:53,083
مات وقد دفن.
986
01:14:55,875 --> 01:14:58,458
وكانت أمنيته الأخيرة
أن نعيد يحيى إلى المنزل.
987
01:15:06,000 --> 01:15:07,167
ما مشكلتك؟
988
01:15:08,167 --> 01:15:09,333
هل أنت متفاجئ؟
989
01:15:11,250 --> 01:15:12,750
أنت السم.
990
01:15:13,292 --> 01:15:15,250
السم الذي قتله.
991
01:15:15,583 --> 01:15:17,125
أنت تحضر الرجال إلى المنزل.
992
01:15:17,292 --> 01:15:18,833
أنت تتفاوض مع القراصنة!
993
01:15:19,125 --> 01:15:21,750
قررتي الزواج
بدون ولي.
994
01:15:22,042 --> 01:15:23,250
محسن، توقف!
995
01:15:25,125 --> 01:15:28,750
يحيى قادم ليعيش
في مليانة مع أعمامه.
996
01:15:28,917 --> 01:15:31,792
نحن لا نترك الأطفال معهم
المرأة التي أخجلتنا.
997
01:15:31,958 --> 01:15:33,833
محسن، الأمر ليس كما تعتقد.
998
01:15:34,000 --> 01:15:36,417
انسَ مليانة ومُت في الجزائر العاصمة.
999
01:15:36,583 --> 01:15:37,833
محسن!
1000
01:15:39,958 --> 01:15:41,208
- يلا نروح يا يحيى.
- محسن.
1001
01:15:41,667 --> 01:15:43,042
هيا بنا يا يحيى.
1002
01:15:43,333 --> 01:15:45,417
ابتعد عنه!
1003
01:15:46,167 --> 01:15:47,417
ارجعي يا زافيرا!
1004
01:15:47,792 --> 01:15:48,792
اتركه!
1005
01:15:48,958 --> 01:15:50,250
لقد قلت لك أن تبتعد!
1006
01:15:50,417 --> 01:15:52,000
أعيدوا ابني!
1007
01:15:52,167 --> 01:15:55,167
- تنحى جانبا!
- إنه ابني!
1008
01:15:55,333 --> 01:15:57,625
ماذا فعلت لك؟
1009
01:15:57,792 --> 01:15:59,000
ارجع!
1010
01:16:00,542 --> 01:16:02,125
- وهذا أمر!
- طلب؟
1011
01:16:02,292 --> 01:16:03,333
أطلق سراح ابني!
1012
01:16:03,500 --> 01:16:06,500
أمر؟
هل تعتقد حقًا أنك سلطانة!
1013
01:16:10,250 --> 01:16:11,708
أعيدوا ابني.
1014
01:16:11,875 --> 01:16:13,125
أنا أخوك.
1015
01:16:13,292 --> 01:16:15,042
إن لم يكن لرغبة الأب الأخيرة،
1016
01:16:15,208 --> 01:16:17,208
كنت سأقتلك من أجل الشرف.
1017
01:16:17,583 --> 01:16:18,833
ابتعد!
1018
01:16:46,917 --> 01:16:48,208
محسن!
1019
01:16:52,292 --> 01:16:53,667
محسن، انظر إلي!
1020
01:16:58,125 --> 01:16:59,250
محسن!
1021
01:17:06,500 --> 01:17:07,667
يصلي.
1022
01:17:11,167 --> 01:17:13,042
! نؤمن بإله واحد.
1023
01:17:14,375 --> 01:17:16,458
ومحمد نبيه.
1024
01:17:18,542 --> 01:17:19,333
ملكتي!
1025
01:17:19,500 --> 01:17:21,125
زافيرا، ماذا فعلت؟
1026
01:17:21,667 --> 01:17:22,875
حراس!
1027
01:17:39,917 --> 01:17:41,542
اسمحوا لي أن آخذ أخي.
1028
01:17:46,042 --> 01:17:47,458
اسمحوا لي أن آخذ أخي.
1029
01:17:55,458 --> 01:17:57,250
ارجع لي أخي .
1030
01:18:02,292 --> 01:18:05,250
- أزل يدك.
- وهو أخي أيضا.
1031
01:18:07,917 --> 01:18:09,417
تعال وساعدني!
1032
01:18:28,375 --> 01:18:31,958
يا قمة الذل
1033
01:18:32,125 --> 01:18:35,083
شعب الجزائر
1034
01:18:35,250 --> 01:18:38,500
هزمنا كما لم يحدث من قبل
1035
01:18:38,667 --> 01:18:42,250
وأرسل لنا
أن نبكي على أمهاتنا.
1036
01:18:42,417 --> 01:18:44,500
ولكن عندما وصلت إلى والدتي،
1037
01:18:44,667 --> 01:18:47,417
لقد صفعتني
1038
01:18:47,583 --> 01:18:48,792
الصراخ:
1039
01:18:48,958 --> 01:18:53,583
"عار عليك أيها الوغد،
لقد خسرتم الجزائر!
1040
01:18:53,750 --> 01:18:57,542
الآن، ما عليك إلا أن تفعل ذلك
ارمي نفسك في البحر!"
1041
01:18:58,000 --> 01:19:00,000
هيا القراصنة،
1042
01:19:00,167 --> 01:19:02,125
دعونا المجلس!
1043
01:19:55,458 --> 01:19:56,583
اتبعني.
1044
01:20:09,417 --> 01:20:10,958
هل تحتفل؟
1045
01:20:11,833 --> 01:20:14,833
في هذه الأثناء،
زوجتي كادت أن تُقتل.
1046
01:20:15,083 --> 01:20:15,792
من، أستريد؟
1047
01:20:15,958 --> 01:20:17,458
لا، الملكة، نصف ذكاء.
1048
01:20:17,625 --> 01:20:18,625
كيف؟
1049
01:20:19,750 --> 01:20:22,250
وجاء أخوها من مليانة ليقتلها.
1050
01:20:22,417 --> 01:20:24,833
في منزلها. أين كنت؟
1051
01:20:25,000 --> 01:20:27,333
- ماذا حدث؟
- قتلته.
1052
01:20:27,667 --> 01:20:29,750
ماذا لو كانت تنتظرك؟
1053
01:20:30,208 --> 01:20:31,792
المغفل.
1054
01:20:32,250 --> 01:20:34,292
حسناً، عروس الجزائر
لا يحتاج إلينا!
1055
01:20:34,458 --> 01:20:36,875
توقف عن النكات الغبية الخاصة بك الآن.
1056
01:20:37,208 --> 01:20:40,875
القلق الآن هو أن زافيرا
لديه تسعة إخوة آخرين،
1057
01:20:41,292 --> 01:20:43,417
وأنا لا أعرف كم عدد أبناء العمومة.
1058
01:20:43,875 --> 01:20:47,333
كل مليانة ستحتشد حول الجزائر العاصمة
1059
01:20:47,500 --> 01:20:49,583
للانتقام من أخيهم الأكبر.
1060
01:20:50,083 --> 01:20:51,250
نحن نعرف كيف نرحب بهم.
1061
01:20:51,417 --> 01:20:52,875
استمع بعناية!
1062
01:20:53,500 --> 01:20:55,042
وفي الوقت نفسه،
1063
01:20:55,500 --> 01:20:58,500
خالد التومي والملكة الأولى
Chegga يخططون للتمرد.
1064
01:20:58,667 --> 01:21:00,833
ربما بمساعدة الإسبان.
1065
01:21:01,000 --> 01:21:04,042
وكلهم وعد
غارة دامية على الجزائر العاصمة.
1066
01:21:04,625 --> 01:21:06,458
سوف نرى.
1067
01:21:06,625 --> 01:21:08,333
اصمت، الأمر لم ينته بعد.
1068
01:21:09,292 --> 01:21:11,750
خالد التومي زار الزفيرة.
1069
01:21:11,917 --> 01:21:15,167
تحت أنوفنا. في الليل.
1070
01:21:16,292 --> 01:21:17,250
زيارات ليلية؟
1071
01:21:17,417 --> 01:21:18,625
سأسلخ رأسك!
1072
01:21:18,792 --> 01:21:20,625
لا، لم أقصد ذلك!
1073
01:21:24,958 --> 01:21:27,375
دعونا جميعا نرفع كأسا لعريسنا!
1074
01:21:29,625 --> 01:21:33,500
هنا للعريس! إلى عروج!
1075
01:22:00,750 --> 01:22:03,125
الله عظيم.
1076
01:22:57,333 --> 01:22:58,333
زافيرا.
1077
01:22:58,500 --> 01:22:59,958
أي شيء يمكن أن يحدث.
1078
01:23:01,250 --> 01:23:04,083
إذا فشلنا يوم الجمعة،
سوف تكون أملنا الأخير.
1079
01:23:04,250 --> 01:23:08,542
الزواج منه،
وقتله ليلة الزفاف.
1080
01:23:09,375 --> 01:23:12,125
هذه أرضنا،
والله معنا.
1081
01:23:12,458 --> 01:23:14,375
شيجا المؤمن الخاص بك.
1082
01:23:24,250 --> 01:23:27,083
ومن حمل علينا السلاح
1083
01:23:28,000 --> 01:23:29,458
ليس واحدا منا.
1084
01:23:30,458 --> 01:23:32,250
ومن خدعنا
1085
01:23:32,792 --> 01:23:34,083
ليس واحدا منا.
1086
01:23:36,583 --> 01:23:39,625
دماء هؤلاء الخونة لا
تستحق أن تتدفق على أرضنا.
1087
01:25:03,042 --> 01:25:07,833
القانون الخامس
1088
01:25:08,000 --> 01:25:13,875
"سمعت..."
1089
01:25:23,708 --> 01:25:25,375
لا تقلق.
1090
01:25:25,542 --> 01:25:28,875
إنه يعرف الغابة
مثل الجزء الخلفي من يده.
1091
01:25:29,292 --> 01:25:30,917
إنه واسع الحيلة للغاية.
1092
01:25:31,250 --> 01:25:34,958
لم أعد أعرف ابني بعد الآن.
كل ما يفعله هو الهروب.
1093
01:25:35,792 --> 01:25:38,917
وسوف يعود،
ليس لديه مكان يذهب إليه.
1094
01:25:39,667 --> 01:25:41,083
يحيى!
1095
01:25:41,958 --> 01:25:43,250
أين أنت؟
1096
01:25:44,042 --> 01:25:46,125
لماذا تفعل هذا بي؟
1097
01:25:52,292 --> 01:25:53,500
يحيى!
1098
01:26:04,208 --> 01:26:05,375
مهدي!
1099
01:26:07,125 --> 01:26:10,583
هل كنت تتابعنا؟
1100
01:26:11,542 --> 01:26:13,375
محكمة مليانة تنتظر
اتبعني!
1101
01:26:13,542 --> 01:26:14,375
لا، ليس أنت أيضا!
1102
01:26:14,542 --> 01:26:16,625
لقد خذلتنا جميعاً.
1103
01:26:17,042 --> 01:26:18,708
ملكة بلدي، اذهب للاختباء!
1104
01:26:53,958 --> 01:26:55,708
أين كنت ذاهبا؟
1105
01:26:56,125 --> 01:26:58,583
- أبحث عن ابني.
- أنا أعرف.
1106
01:26:58,750 --> 01:27:01,208
لقد أبلغت.
كان يجب أن تخبرني بنفسك.
1107
01:27:01,375 --> 01:27:02,458
هل تعرف أين هو؟
1108
01:27:02,625 --> 01:27:04,417
إخوانك يبحثون عنك.
1109
01:27:04,792 --> 01:27:06,833
أنا أمنعك من اتخاذ القرارات بمفردك،
1110
01:27:07,000 --> 01:27:10,000
لمغادرة منزلك أو المدينة.
1111
01:27:10,708 --> 01:27:12,667
وأمنعك من كل ذلك.
1112
01:27:14,292 --> 01:27:15,958
لا أحد يمنعني أي شيء!
1113
01:27:16,125 --> 01:27:19,958
ومن يقترب من ابني
سوف تدفع بمرارة، بما في ذلك أنت.
1114
01:27:20,125 --> 01:27:21,500
احذر،
1115
01:27:21,667 --> 01:27:23,542
أستطيع أن أفعل ما هو أسوأ.
1116
01:27:23,875 --> 01:27:26,250
زوجتي لا تغادر منزلها أبداً
1117
01:27:27,500 --> 01:27:31,042
لن أكون زوجتك
أو زوجة أي شخص آخر
1118
01:27:31,542 --> 01:27:33,250
لو يحيى..
1119
01:27:33,958 --> 01:27:36,917
إذا لم يرجع لي يحيى حيا.
1120
01:27:44,292 --> 01:27:45,583
سأعيده.
1121
01:27:45,750 --> 01:27:47,125
أعدك.
1122
01:27:59,583 --> 01:28:02,125
سمعت أنك لا تخاف من أحد،
1123
01:28:03,208 --> 01:28:05,542
وأن تحصل على ما تريد.
1124
01:28:05,917 --> 01:28:07,458
كما يفعل السلاطين.
1125
01:28:13,042 --> 01:28:15,583
سمعت أن كل الناس يخافون منك،
1126
01:28:15,958 --> 01:28:18,000
وستحصل على ما تريد.
1127
01:28:18,750 --> 01:28:20,458
كما يفعل الشيطان.
1128
01:28:21,042 --> 01:28:23,167
ويقال أنه عندما ولدت
1129
01:28:24,000 --> 01:28:27,458
حممتك والدتك
مع ماء الورد والعنبر،
1130
01:28:27,792 --> 01:28:31,333
كما سيفعل جن السماء
إلى مواليدهم الجدد.
1131
01:28:33,708 --> 01:28:37,292
سمعت أنك ولدت
في قرية صغيرة في اليونان،
1132
01:28:38,125 --> 01:28:41,958
إلى الأب الخزاف
وأم فلاحة
1133
01:28:42,750 --> 01:28:44,375
وكان اسمها كاتالينا.
1134
01:28:45,958 --> 01:28:49,458
بعض الناس يقولون ذلك
ولا تشعر ببرد الجليد،
1135
01:28:49,833 --> 01:28:51,708
وأنك تعض فيه،
1136
01:28:52,542 --> 01:28:57,875
لأنك ركضت حافي القدمين في الثلج
الجبال عندما كنت صغيرا.
1137
01:29:01,333 --> 01:29:04,292
وسمعت أنك لا تشعر
حرارة النار،
1138
01:29:04,750 --> 01:29:07,833
و ذلك في بجاية
عندما انفجر المدفع عن ذراعك،
1139
01:29:08,000 --> 01:29:09,708
أنت لم تلاحظ ذلك حتى.
1140
01:29:10,958 --> 01:29:15,833
يمكن للنار أن تدفئ قلب المرأة
من هو وحده بين الذئاب،
1141
01:29:16,750 --> 01:29:18,833
حتى لو كانت سلطانة؟
1142
01:29:21,458 --> 01:29:23,583
هل يمكن للثلج أن يهدئ قلب الرجل؟
1143
01:29:23,750 --> 01:29:25,500
من ذاق أنهار الجحيم
1144
01:29:26,208 --> 01:29:27,750
ليصبح الفاتح
1145
01:29:28,542 --> 01:29:30,583
بعد أن كان عبدا.
1146
01:29:36,958 --> 01:29:39,708
هذه هي المرة الأولى
لقد رأيت وجهك.
1147
01:29:44,583 --> 01:29:46,458
الآن لدي عرش.
1148
01:29:49,417 --> 01:29:51,292
وقريبا سوف تكون زوجتي.
1149
01:30:12,500 --> 01:30:13,667
إنه هنا.
1150
01:30:17,125 --> 01:30:18,292
اتركنا.
1151
01:30:23,750 --> 01:30:24,917
دعنا نذهب.
1152
01:30:25,583 --> 01:30:27,417
نذل سخيف!
1153
01:30:38,875 --> 01:30:40,875
شرشال مدينة جميلة.
1154
01:30:42,333 --> 01:30:44,458
سوف تكون بخير هناك.
1155
01:30:55,042 --> 01:30:58,000
بوشناق سيأتي كل شهر
1156
01:30:59,833 --> 01:31:02,625
للتأكد من أنك لا تفوت أي شيء.
1157
01:31:10,333 --> 01:31:11,542
أستريد.
1158
01:31:12,125 --> 01:31:13,417
فهمني.
1159
01:31:17,458 --> 01:31:18,792
أعطني ذلك الخنجر.
1160
01:31:22,667 --> 01:31:24,958
سأعيدها لها
1161
01:31:26,167 --> 01:31:28,167
سأغادر مباشرة بعد ذلك.
1162
01:31:28,333 --> 01:31:29,958
ليس عليك أن تفعل ذلك.
1163
01:31:31,000 --> 01:31:33,333
وما زلت رسولك.
1164
01:31:33,500 --> 01:31:36,667
سأحترم مهمتي حتى النهاية.
1165
01:31:44,500 --> 01:31:48,833
أردت أن أؤذي هذه المرأة
رغم أنها تذكرني بنفسي..
1166
01:31:49,833 --> 01:31:53,042
عندما كنت عبدا
وكافح وحده.
1167
01:32:21,542 --> 01:32:23,417
اخرج من الماء.
1168
01:32:30,917 --> 01:32:32,708
إنه متأخر.
1169
01:32:41,542 --> 01:32:42,875
يحيى!
1170
01:32:43,750 --> 01:32:45,583
اخرج يا يحيى!
1171
01:32:53,542 --> 01:32:55,125
يديك تتجمد!
1172
01:32:55,292 --> 01:32:57,208
هل تعتقد أنك سمكة؟
1173
01:33:00,250 --> 01:33:01,542
ابني الجميل.
1174
01:33:04,542 --> 01:33:06,583
ماذا تفعل هناك؟
1175
01:33:11,875 --> 01:33:13,042
تعال.
1176
01:33:13,583 --> 01:33:14,667
دعنا نذهب إلى المنزل.
1177
01:33:45,958 --> 01:33:46,833
- عروج.
1178
01:33:48,292 --> 01:33:50,625
الطفل، هل وجدته؟
1179
01:33:51,542 --> 01:33:55,583
وجدنا معسكر
إخوة زافيرا.
1180
01:33:55,917 --> 01:33:57,750
وهرب يحيى.
1181
01:33:58,292 --> 01:33:59,458
هرب؟
1182
01:34:14,292 --> 01:34:17,292
منذ متى كان الناس
نجا من الكمائن الخاصة بك؟
1183
01:35:15,625 --> 01:35:16,500
يحيى!
1184
01:35:22,458 --> 01:35:24,292
مرهون، اترك الصبي!
1185
01:35:26,500 --> 01:35:28,417
يحيى!
1186
01:37:06,917 --> 01:37:08,625
هنا بورنوس يحيى.
1187
01:37:12,375 --> 01:37:14,292
أعدك أن هذا صحيح.
1188
01:37:15,875 --> 01:37:17,458
واعتقد انكم.
1189
01:37:53,167 --> 01:37:57,625
وتمكن عروج ورجاله من التغلب
التمرد الذي هدد الجزائر.
1190
01:37:58,625 --> 01:38:01,167
هذا الخنجر
مأخوذة من الراحل Chegga،
1191
01:38:01,667 --> 01:38:04,750
تم إرجاعه إليك بواسطة عروج
كوعد
1192
01:38:04,917 --> 01:38:07,125
للعثور على ابنك يحيى.
1193
01:38:07,708 --> 01:38:10,833
على أمل أن يجعلك زوجته
غدا، وفقا
1194
01:38:11,000 --> 01:38:14,083
مع السنة،
شريعة الله ورسوله.
1195
01:38:16,250 --> 01:38:19,292
سأغادر ولن أعود أبدًا.
1196
01:38:20,958 --> 01:38:22,250
اغفر لي.
1197
01:38:23,417 --> 01:38:25,417
إذا كنت قد آذيتك.
1198
01:39:40,583 --> 01:39:41,958
هل أنت هناك؟
1199
01:39:43,708 --> 01:39:44,875
يحيى...
1200
01:39:45,583 --> 01:39:47,000
هل رأيته؟
1201
01:39:55,708 --> 01:39:57,000
يجيبني.
1202
01:40:01,917 --> 01:40:03,625
أفتقدك.
1203
01:40:04,667 --> 01:40:05,917
كثيراً.
1204
01:40:11,667 --> 01:40:13,000
أم.
1205
01:40:14,500 --> 01:40:16,667
كما تعلمون، لدي دائما هذا الحلم.
1206
01:40:19,833 --> 01:40:21,542
انا في مليانة.
1207
01:40:22,083 --> 01:40:24,208
الثلج يغطي الارض .
1208
01:40:26,583 --> 01:40:28,250
كل شيء أبيض.
1209
01:40:29,875 --> 01:40:31,333
إلى الأبد.
1210
01:40:34,042 --> 01:40:37,500
الثلج يغطي خطواتي.
1211
01:40:39,833 --> 01:40:41,375
لم يعد هناك نفس،
1212
01:40:41,833 --> 01:40:43,208
ولا حتى فوز.
1213
01:40:48,000 --> 01:40:49,167
أمي...
1214
01:40:50,667 --> 01:40:52,625
لم يكن يحيى يريد أن يحكم أبدًا.
1215
01:40:54,125 --> 01:40:55,167
فعلتُ.
1216
01:40:55,792 --> 01:40:58,458
كنت واحدا
الذي تخيلت نفسي الملكة.
1217
01:41:04,833 --> 01:41:06,583
العريس هنا.
1218
01:41:09,583 --> 01:41:11,125
أمي...
1219
01:41:16,292 --> 01:41:18,250
عليك أن تذهب معه.
1220
01:41:19,000 --> 01:41:20,250
أم!
1221
01:41:57,208 --> 01:41:59,250
أريد السلام، زافيرا.
1222
01:42:02,167 --> 01:42:04,167
دعونا نبدأ فصلا جديدا.
1223
01:42:05,750 --> 01:42:07,417
من اجل الجزائر .
1224
01:42:35,250 --> 01:42:36,333
قلت لك...
1225
01:42:37,375 --> 01:42:39,083
أريد السلام.
1226
01:43:00,583 --> 01:43:02,250
ما الذي تبحث عنه؟
1227
01:43:03,208 --> 01:43:04,375
أنا هنا.
1228
01:43:04,542 --> 01:43:05,833
أنا هنا.
1229
01:43:38,958 --> 01:43:40,167
قف.
1230
01:44:01,500 --> 01:44:02,917
قتلني بدلا من ذلك.
1231
01:44:03,625 --> 01:44:04,875
اقتلني.
1232
01:44:06,042 --> 01:44:07,708
لقد رأيت الجحيم بالفعل.
1233
01:44:23,458 --> 01:44:25,375
لن أقتلك يا عروج
1234
01:44:27,000 --> 01:44:29,333
أريدك أن ترى انهيار إمبراطوريتك.
1235
01:44:31,250 --> 01:44:33,083
زافيرا!
1236
01:44:44,292 --> 01:44:46,625
شاهد الحياة تغادر جسدي.
1237
01:44:53,833 --> 01:44:56,125
كما هرب مني حبي.
1238
01:44:59,250 --> 01:45:00,000
اذهب...
1239
01:45:05,333 --> 01:45:06,458
حبي...
1240
01:45:24,250 --> 01:45:30,250
انظر إلى نفسك يا أروج.
أنظر إلى نفسك تختفي معي.
1241
01:46:01,917 --> 01:46:03,875
من اجل الجزائر .
1242
01:46:29,292 --> 01:46:32,708
وبعد عام واحد، في عام 1518،
عروج سيحاصر تلمسان.
1243
01:46:32,875 --> 01:46:36,250
سيتم عرض رأسه بفخر
في جميع أنحاء إسبانيا
1244
01:46:36,417 --> 01:46:38,708
على صوت التوكسين.
1245
01:46:39,750 --> 01:46:42,625
قبل أن يموت،
أعطى عروج مفاتيح مملكته
1246
01:46:42,792 --> 01:46:44,458
إلى أخيه خير الدين
1247
01:46:44,625 --> 01:46:47,708
من سيوحد الدولة العثمانية؟
سليمان القانوني.
1248
01:46:49,583 --> 01:46:52,917
سيتم تسمية الجزائر العاصمة
لعدة قرون قادمة:
1249
01:46:53,083 --> 01:46:56,542
"مدينة الألف مدفع،
مدينة الله المحفوظة ".
1250
01:46:58,542 --> 01:47:01,792
التاريخ أو الأسطورة،
وجود الملكة زافيرا ذاته
1251
01:47:01,958 --> 01:47:06,500
تم دعمه باستمرار
والمتنازع عليها على مر القرون.
1252
01:47:08,292 --> 01:47:14,250
الملكة الأخيرة
1253
01:47:17,833 --> 01:47:21,792
فيلم بقلم
داميان أونوري وعديلة بنديمراد