1
00:00:11,510 --> 00:00:15,471
Baba, tukuze
Mimi na Wewe.

2
00:00:25,002 --> 00:00:26,482
Baba...

3
00:00:36,013 --> 00:00:37,623
Zungumza kupitia Mimi.

4
00:01:21,624 --> 00:01:24,496
♪ Lo, mtoto, ingia.

5
00:01:24,540 --> 00:01:27,412
♪ Rukia ndani ya maji.

6
00:01:27,456 --> 00:01:30,502
♪ Huna shida na
fujo umekuwa. ♪

7
00:01:30,546 --> 00:01:33,201
♪ Tembea juu ya maji.

8
00:01:36,247 --> 00:01:39,163
♪ Tembea juu ya maji.

9
00:01:42,166 --> 00:01:45,169
♪ Tembea juu ya maji.

10
00:01:45,213 --> 00:01:50,827
♪ Ewe mtoto, ♪
Tembea juu ya maji.

11
00:01:50,870 --> 00:01:52,307
♪ Haikuwa na shida.

12
00:01:53,743 --> 00:01:56,876
♪ Tembea juu ya maji.

13
00:01:59,705 --> 00:02:03,622
♪ Tembea juu ya maji. ♪

14
00:02:07,583 --> 00:02:09,193
- Nitakuwa karibu na mkondo.

15
00:02:09,237 --> 00:02:10,194
Usiogelee.

16
00:02:10,238 --> 00:02:11,238
- Sitafanya.

17
00:03:24,181 --> 00:03:25,791
- Yum, yum, yum.

18
00:03:27,619 --> 00:03:29,055
Yum, yum, yum, yum, yum.

19
00:03:48,336 --> 00:03:52,862
Ninaondoka kwa meli, wee,
Whoo, Whoo, Whoo.

20
00:04:08,530 --> 00:04:10,227
Yum, yum, yum.

21
00:05:59,162 --> 00:06:02,121
Na Joanna tu
haifanyi vizuri zaidi,

22
00:06:02,165 --> 00:06:03,447
ambayo itamaanisha,
itabidi aone

23
00:06:03,471 --> 00:06:04,602
kama watampa nafasi

24
00:06:04,646 --> 00:06:06,169
ili kuuza vazi lake
sokoni.

25
00:06:06,212 --> 00:06:08,127
Na hata kama watafanya,
ambayo haionekani kuwa na uwezekano,

26
00:06:08,171 --> 00:06:10,782
kwa sababu mara ya mwisho nilikuwa
sokoni, ilionekana imejaa,

27
00:06:10,826 --> 00:06:12,567
lazima atafute
muda wa kuwafanya.

28
00:06:12,610 --> 00:06:15,047
Lakini anahitaji kuzingatia
muda wa kumsaidia kupata nafuu

29
00:06:15,091 --> 00:06:16,222
ili aweze kurudi kazini

30
00:06:16,266 --> 00:06:18,790
kabla hawajatoa zake
kazi kwa mtu mwingine.

31
00:06:18,834 --> 00:06:21,880
Anaonekana kuogopa sana.

32
00:06:21,924 --> 00:06:23,075
Je, unafikiri wewe
inaweza kusimama hadi kesho

33
00:06:23,099 --> 00:06:26,798
kuona kama anahitaji
msaada na chochote?

34
00:06:26,842 --> 00:06:28,626
- Hmm?

35
00:06:28,670 --> 00:06:31,499
- Je, unaweza kuacha kesho kuona
ikiwa anahitaji msaada wa kitu chochote?

36
00:06:31,542 --> 00:06:32,674
- Joanna?

37
00:06:32,717 --> 00:06:33,849
- Mm-hmm.

38
00:06:33,892 --> 00:06:35,807
- Ninapaswa kukaa marehemu mwenyewe.

39
00:06:35,851 --> 00:06:37,069
Sina muda wa...

40
00:06:39,637 --> 00:06:41,247
nitaona.

41
00:06:41,291 --> 00:06:42,640
- Asante.

42
00:06:42,684 --> 00:06:44,599
Itakuwa na maana sana kwake.

43
00:06:44,642 --> 00:06:45,643
Unajua jinsi anavyopata.

44
00:06:45,687 --> 00:06:46,862
- Hmm.

45
00:06:48,864 --> 00:06:52,433
- Kwa hivyo, Abigaili, siku yako ilikuwaje?

46
00:06:52,476 --> 00:06:53,477
- Ilikuwa sawa.

47
00:06:53,521 --> 00:06:55,174
Je, ninaweza kucheza na Joshua kesho?

48
00:06:55,218 --> 00:06:56,369
- Tu baada yako
maliza kazi zako...

49
00:06:56,393 --> 00:06:58,482
- Najua! nitafanya
fanya yote kwanza.

50
00:06:58,526 --> 00:06:59,788
- Usikatize.

51
00:06:59,831 --> 00:07:03,574
- Samahani, lakini baada ya
chakula cha pili, naweza kwenda?

52
00:07:03,618 --> 00:07:05,489
- Nitamuuliza mama yake.

53
00:07:05,533 --> 00:07:07,360
Na utaenda wapi?

54
00:07:07,404 --> 00:07:11,495
- Um, shamba tu,
labda mkondo.

55
00:07:11,539 --> 00:07:12,670
- Hakuna kuogelea.

56
00:07:12,714 --> 00:07:14,542
- Najua ... na kazi za nyumbani kwanza.

57
00:07:18,546 --> 00:07:21,374
- Kwa hivyo, ulikuwa unaenda saa ngapi
kwenda kuonana na Joanna kesho?

58
00:07:21,418 --> 00:07:23,464
Nilikuwa nikifikiria labda
jioni itakuwa bora.

59
00:08:20,303 --> 00:08:22,566
- Uhimidiwe, Bwana, Mungu wetu,

60
00:08:22,610 --> 00:08:24,176
Mfalme wa Ulimwengu,

61
00:08:24,220 --> 00:08:25,743
Aletaye usingizi machoni pangu.

62
00:08:25,787 --> 00:08:28,485
Na kulikuwa na chombo kimoja
Sijawahi kuona hapo awali.

63
00:08:28,529 --> 00:08:29,834
Sijui ni ya nini.

64
00:08:29,878 --> 00:08:31,619
Nadhani alikuwa akijenga vitu.

65
00:08:31,662 --> 00:08:32,533
sijui.

66
00:08:32,576 --> 00:08:33,882
Na kulikuwa na chakula pia,

67
00:08:33,925 --> 00:08:36,493
lakini ingawa nilikuwa
na njaa sikuchukua yoyote,

68
00:08:36,537 --> 00:08:37,886
kwa sababu itakuwa ni makosa.

69
00:08:37,929 --> 00:08:40,584
Lakini labda tunaweza
chukua kidogo wakati huu.

70
00:08:40,628 --> 00:08:41,672
Unafikiri nini?

71
00:08:41,716 --> 00:08:43,587
Lakini nimefurahi sikufanya hivyo,

72
00:08:43,631 --> 00:08:45,043
kwa sababu ni wakati huo
mtu huyo alifika hapo.

73
00:08:45,067 --> 00:08:46,372
Njoo, nenda haraka.

74
00:08:46,416 --> 00:08:47,460
- Ninajaribu, Abby,

75
00:08:47,504 --> 00:08:48,984
lakini miguu yako
zinaenda kasi sana.

76
00:08:49,027 --> 00:08:51,508
- Ikiwa Atakuja wakati huu, lazima
tunasema kitu kwake?

77
00:08:51,552 --> 00:08:53,162
Nadhani kama wewe ni
na mimi, ni sawa.

78
00:08:53,205 --> 00:08:55,599
Sikuona upanga
au kitu kama hicho.

79
00:08:55,643 --> 00:08:58,559
Kwa hiyo sidhani Yeye atafanya
kutuua; Alionekana mzuri.

80
00:08:58,602 --> 00:09:00,996
Je, una
upanga, ikiwa tu?

81
00:09:01,039 --> 00:09:02,911
Lo, karibu
hapo! Hii hapa!

82
00:09:10,527 --> 00:09:12,181
- Ubarikiwe, Bwana, Mungu wetu,

83
00:09:12,224 --> 00:09:13,399
Mfalme wa ulimwengu,

84
00:09:13,443 --> 00:09:16,054
Ambaye hutoa
mkate kutoka kwa dunia hii.

85
00:09:24,933 --> 00:09:28,893
Na ninaomba kwamba ikiwa huko
daima ni watoto wawili

86
00:09:28,937 --> 00:09:31,156
wanaokuja kunitembelea hapa nyumbani,

87
00:09:31,200 --> 00:09:32,830
kwamba utawapa
ujasiri wa kusema, "Shalom..."

88
00:09:32,854 --> 00:09:33,637
- Twende.

89
00:09:33,681 --> 00:09:35,291
- Kaa ... Yeye ni mtu mzuri.

90
00:09:35,334 --> 00:09:37,859
- ili wawajue
sio lazima kubaki mafichoni.

91
00:09:37,902 --> 00:09:38,860
- Yeye ni mtu mzuri, kaa.

92
00:09:38,903 --> 00:09:39,861
- Amina.

93
00:09:39,904 --> 00:09:40,862
- Tunahitaji kwenda.

94
00:09:40,905 --> 00:09:42,559
- Kaa ... tutabaki.

95
00:09:47,564 --> 00:09:49,610
- Pfftt!!

96
00:09:50,872 --> 00:09:52,743
Ni sauti gani hiyo ninayosikia?

97
00:09:52,787 --> 00:09:55,006
Kondoo hawasikiki hivyo.

98
00:09:59,097 --> 00:10:02,100
Hapana, hiyo hakika si kondoo.

99
00:10:02,144 --> 00:10:04,189
Labda jogoo?

100
00:10:04,233 --> 00:10:05,669
Salamu, watoto.

101
00:10:07,105 --> 00:10:10,195
Unajua, si salama kwa a
mtoto kuzurura kutoka nyumbani kwao.

102
00:10:10,239 --> 00:10:13,503
Huwezi kujua kama huko
ni wanaume wabaya karibu.

103
00:10:13,546 --> 00:10:16,158
Una busara kuleta
rafiki yako wakati huu.

104
00:10:16,201 --> 00:10:17,942
- Yoshua.

105
00:10:17,986 --> 00:10:19,552
- Shalom, Joshua.

106
00:10:21,250 --> 00:10:23,992
I admire yako
ujasiri kuja hapa.

107
00:10:24,035 --> 00:10:25,428
Wewe ni rafiki mzuri.

108
00:10:25,471 --> 00:10:28,649
Naam, usijali,
Mimi si mtu mbaya.

109
00:10:28,692 --> 00:10:29,998
- Unaona? Nilijua.

110
00:10:30,041 --> 00:10:31,192
- Wewe ni huru
kukaa kidogo,

111
00:10:31,216 --> 00:10:33,044
lakini ninaogopa ninayo
kazi fulani ya kufanya.

112
00:10:33,088 --> 00:10:34,480
- Sawa.

113
00:10:34,524 --> 00:10:36,613
- Na asante kwa sivyo
kula chakula chochote jana.

114
00:10:41,749 --> 00:10:44,229
- Unaona? Nilijua.

115
00:10:44,273 --> 00:10:46,101
Kwa hiyo, unafanya nini hapa?

116
00:10:46,144 --> 00:10:47,319
- Ninatembelea kwa muda.

117
00:10:47,363 --> 00:10:48,712
- Unatoka wapi?

118
00:10:48,756 --> 00:10:49,887
- Nazareti.

119
00:10:49,931 --> 00:10:51,062
- Je, kuni hiyo ni ya nini?

120
00:10:51,106 --> 00:10:52,237
- Ninaunda kitu.

121
00:10:52,281 --> 00:10:53,412
- Je, wewe ni seremala?

122
00:10:53,456 --> 00:10:55,153
- Wakati mwingine, lakini
Mimi ni fundi.

123
00:10:55,197 --> 00:10:56,372
Ninajenga kila aina ya vitu.

124
00:10:56,415 --> 00:10:58,330
- Kwa hivyo, kwa nini usifanye
unaishi katika nyumba?

125
00:10:58,374 --> 00:10:59,723
- Ninasafiri sana.

126
00:10:59,767 --> 00:11:01,638
- Unapataje pesa?

127
00:11:01,682 --> 00:11:02,726
-Abby!

128
00:11:02,770 --> 00:11:04,902
- Kumuuliza tu
jinsi Anavyopata pesa.

129
00:11:04,946 --> 00:11:06,295
- Najua, haupaswi.

130
00:11:06,338 --> 00:11:07,600
- Ni sawa.

131
00:11:07,644 --> 00:11:09,428
Sifanyi
pesa ninaposafiri.

132
00:11:09,472 --> 00:11:11,213
Kwa hivyo, kwa sasa, ninaunda vitu,

133
00:11:11,256 --> 00:11:12,954
na ninazifanyia biashara
chakula na mavazi yangu.

134
00:11:12,997 --> 00:11:14,172
- Hiyo ni nini?

135
00:11:14,216 --> 00:11:18,481
- Ah, hii inaendelea
kuwa kufuli na ufunguo.

136
00:11:18,524 --> 00:11:21,092
- Yoshua... muulize
maswali, Yeye ni mzuri.

137
00:11:21,136 --> 00:11:22,311
- Hapana, asante.

138
00:11:22,354 --> 00:11:24,400
- Nini kingine utajenga?

139
00:11:24,443 --> 00:11:26,228
- Watu matajiri
mapambo ya upendo

140
00:11:26,271 --> 00:11:28,926
na wanasesere kwa watoto wao.

141
00:11:28,970 --> 00:11:30,798
- Familia yangu si tajiri.

142
00:11:33,191 --> 00:11:34,976
- Mara nyingi, hiyo ni bora.

143
00:11:35,019 --> 00:11:36,238
- Sijui kuhusu hilo.

144
00:11:37,935 --> 00:11:38,936
- Utafanya.

145
00:11:41,330 --> 00:11:43,375
- Mama yangu alinifanya hivi.

146
00:11:43,419 --> 00:11:45,856
- Ah, jina lake ni nani?

147
00:11:45,900 --> 00:11:47,292
- Sarah.

148
00:11:47,336 --> 00:11:49,338
- Mrembo sana.

149
00:11:49,381 --> 00:11:52,036
- Sawa, ni wakati wa kwenda nyumbani.

150
00:11:52,080 --> 00:11:53,429
Kwaheri.

151
00:12:42,347 --> 00:12:43,784
- Ni nzuri.

152
00:12:52,749 --> 00:12:55,360
- Uhimidiwe, Bwana, Mungu wetu,

153
00:12:55,404 --> 00:12:57,145
Mfalme wa Ulimwengu,

154
00:12:57,188 --> 00:12:59,016
Anileteaye usingizi machoni,

155
00:12:59,060 --> 00:13:00,322
usingizi kwa Wangu...

156
00:13:04,065 --> 00:13:06,284
- Mwache tu.

157
00:13:06,328 --> 00:13:07,895
- Je, amekufa?

158
00:13:07,938 --> 00:13:09,070
Shh.

159
00:13:15,250 --> 00:13:18,427
- Haikuweza
alisubiri nusu saa, eh?

160
00:13:18,470 --> 00:13:19,950
- Je, tunaweza kuwa karibu leo?

161
00:13:19,994 --> 00:13:23,519
Haya ni mengine yangu
marafiki, na Yoshua tena.

162
00:13:23,562 --> 00:13:26,739
- Shalom, Abigaili
marafiki, na Yoshua tena.

163
00:13:26,783 --> 00:13:29,177
- Shalom.

164
00:13:29,220 --> 00:13:31,788
- Je, tunaweza kuwa karibu leo?

165
00:13:31,832 --> 00:13:35,574
- Nadhani, lakini mimi
kuwa na kazi fulani ya kufanya.

166
00:13:35,618 --> 00:13:37,446
Huenda ukahitaji kusaidia.

167
00:13:40,362 --> 00:13:41,362
Nzuri.

168
00:13:44,888 --> 00:13:47,891
- Ni muda gani zaidi
utakaa hapa?

169
00:13:47,935 --> 00:13:51,199
- Mpaka wakati wa Mimi kwenda.

170
00:13:51,242 --> 00:13:52,635
- Lini hiyo?

171
00:13:52,678 --> 00:13:55,246
- Kweli, ninayo
kazi ya kufanya hapa,

172
00:13:55,290 --> 00:13:56,552
na baadhi ya watu kukutana.

173
00:13:57,509 --> 00:13:59,207
Na kisha nitafanya
kujua wakati sahihi.

174
00:13:59,250 --> 00:14:00,556
- Unaonekana mzuri.

175
00:14:00,599 --> 00:14:01,818
Je, wewe ni hatari?

176
00:14:02,601 --> 00:14:07,911
- Mm, labda kwa wengine.

177
00:14:07,955 --> 00:14:10,566
Lakini hapana, sio kwako.

178
00:14:10,609 --> 00:14:12,307
Na sitamdhuru mtu yeyote.

179
00:14:12,350 --> 00:14:14,135
- Je! una marafiki?

180
00:14:14,178 --> 00:14:16,528
- Wachache, na zaidi wajao.

181
00:14:16,572 --> 00:14:19,096
- Abby alisema unasafiri sana.

182
00:14:19,140 --> 00:14:21,620
Je, una nyumba?

183
00:14:21,664 --> 00:14:23,622
- Baba yangu hutoa
kila kitu ninachohitaji.

184
00:14:23,666 --> 00:14:25,015
- Je, baba yako ni tajiri?

185
00:14:27,670 --> 00:14:30,194
- Je, Abigaili alisema
wewe kuniuliza hivyo?

186
00:14:30,238 --> 00:14:31,892
- Hapana.

187
00:14:31,935 --> 00:14:34,242
- Hilo ni swali
kwa mara nyingine.

188
00:14:34,285 --> 00:14:36,461
- Ni chakula gani unachopenda zaidi?

189
00:14:36,505 --> 00:14:38,768
- Ah, Yoshua Jasiri anaongea.

190
00:14:39,987 --> 00:14:43,033
Hmm, napenda hivyo
vyakula vingi tofauti.

191
00:14:43,077 --> 00:14:47,864
Lakini ninaipenda hasa
mkate, kwa sababu nyingi.

192
00:14:47,908 --> 00:14:50,258
Vijiko vipi hivyo
kuja pamoja, wasichana?

193
00:14:50,301 --> 00:14:51,259
Nzuri?

194
00:14:51,302 --> 00:14:52,651
- Nzuri.

195
00:14:52,695 --> 00:14:53,826
- Kamba, ni tight?

196
00:14:53,870 --> 00:14:54,827
- Ndiyo.

197
00:14:54,871 --> 00:14:55,872
- Karibu?

198
00:14:55,916 --> 00:14:57,047
- Karibu.

199
00:14:57,091 --> 00:14:58,744
- Sawa.

200
00:14:58,788 --> 00:15:02,705
Kwa hivyo, niambie, ninyi nyote mnajua
jinsi ya kuomba Shema?

201
00:15:02,748 --> 00:15:03,793
- Ndiyo.

202
00:15:03,836 --> 00:15:06,056
- Ah, ningependa kusikia.

203
00:15:06,100 --> 00:15:07,101
Unatuongoza.

204
00:15:08,537 --> 00:15:10,321
Sikia, Israeli.

205
00:15:10,365 --> 00:15:12,236
Bwana ndiye Mungu wetu.

206
00:15:12,280 --> 00:15:14,238
Bwana ni mmoja.

207
00:15:14,282 --> 00:15:18,677
Utampenda Bwana,
Mungu wako, kwa moyo wako wote,

208
00:15:18,721 --> 00:15:22,855
nafsi yako yote,
na nguvu zako zote.

209
00:15:22,899 --> 00:15:26,555
Na itakuja
kupita, ikiwa hakika unasikiliza

210
00:15:26,598 --> 00:15:29,732
kwa amri
Ninakuamuru leo,

211
00:15:29,775 --> 00:15:34,171
ili mpate kukusanya
katika nafaka yako, divai yako,

212
00:15:34,215 --> 00:15:35,607
na mafuta yako,

213
00:15:35,651 --> 00:15:39,350
na mtakula, na
utaridhika.

214
00:15:39,394 --> 00:15:41,962
Mimi ndimi Mwenyezi-Mungu, Mungu wako

215
00:15:42,005 --> 00:15:47,358
aliyewaongoza kutoka katika nchi
wa Misri kuwa Mungu kwenu.

216
00:15:47,402 --> 00:15:50,100
Mimi ndimi Mwenyezi-Mungu, Mungu wako.

217
00:15:50,144 --> 00:15:51,232
Amina.

218
00:15:53,451 --> 00:15:55,236
- Mzuri.

219
00:15:55,279 --> 00:15:56,324
Nzuri sana.

220
00:15:57,803 --> 00:16:00,241
- Kwa hivyo, kwa nini huna nyumba?

221
00:16:03,244 --> 00:16:05,898
- Nyumbani kwangu ni sehemu nyingi.

222
00:16:05,942 --> 00:16:07,770
- Kwa nini?

223
00:16:07,813 --> 00:16:09,685
- Kwa sababu nina
kazi kubwa zaidi

224
00:16:09,728 --> 00:16:12,557
kuliko kuwa a
fundi au mwalimu.

225
00:16:12,601 --> 00:16:14,168
- Wewe pia ni mwalimu?

226
00:16:14,211 --> 00:16:15,343
- Nitakuwa hivi karibuni.

227
00:16:15,386 --> 00:16:16,953
- Kazi gani nyingine?

228
00:16:16,997 --> 00:16:20,957
- Kila mtu ana mengi
kazi kubwa kuliko biashara zao tu.

229
00:16:21,001 --> 00:16:23,568
Na wewe ni zaidi
kuliko wanafunzi tu.

230
00:16:23,612 --> 00:16:26,963
Uko shuleni kwa
kuonyeshana upendo,

231
00:16:27,007 --> 00:16:29,661
na kuchukua ya Mungu
Neno, na kulishiriki.

232
00:16:29,705 --> 00:16:34,101
Na nyumbani, kwa heshima
baba yako na mama yako.

233
00:16:34,144 --> 00:16:37,582
Na muhimu zaidi,
kutoka kwa sheria ya Musa,

234
00:16:37,626 --> 00:16:38,801
kumpenda Nani?

235
00:16:38,844 --> 00:16:43,240
- Bwana Mungu wako,
kwa moyo wako wote.

236
00:16:43,284 --> 00:16:46,069
- Nzuri sana, Yoshua Jasiri.

237
00:16:46,113 --> 00:16:50,030
Kwa hivyo, nitafanya yangu
kazi katika maeneo mengi.

238
00:16:55,861 --> 00:16:58,429
- Au labda Yeye ndiye bora zaidi
mjenzi aliyewahi kuishi.

239
00:16:58,473 --> 00:17:00,301
- Au labda Yeye
nguvu kuliko Samsoni.

240
00:17:00,344 --> 00:17:02,744
- Labda atakuwa wetu
mwalimu mpya katika shule ya sinagogi.

241
00:17:02,781 --> 00:17:04,957
- Nadhani Yeye labda
nabii mpya,

242
00:17:05,001 --> 00:17:06,959
naye atatuonyesha
Neno la Mungu.

243
00:17:07,003 --> 00:17:10,789
- Hapana, hakuna mpya
manabii; Rabi Yosia alisema hivyo.

244
00:17:10,833 --> 00:17:12,965
- Lakini labda Yeye ni muuaji.

245
00:17:13,009 --> 00:17:14,097
- Yeye si!

246
00:17:14,141 --> 00:17:16,273
- Lakini labda ndivyo
kwa nini yuko peke yake.

247
00:17:16,317 --> 00:17:17,709
Anakimbia na kujificha.

248
00:17:17,753 --> 00:17:19,731
- Ndio, na labda yuko
kujifanya mjenzi

249
00:17:19,755 --> 00:17:21,104
kwa hivyo hakuna mtu atakayejua.

250
00:17:21,148 --> 00:17:22,584
- Hiyo si kweli!

251
00:17:22,627 --> 00:17:25,065
Anajenga vitu pamoja nasi;
tunamtazama akifanya jambo hilo.

252
00:17:25,108 --> 00:17:28,111
- Ndio, yeye ni mwenye busara,
kwa hiyo tunapaswa kusikiliza.

253
00:17:28,155 --> 00:17:30,418
- Lakini labda sisi ni hata
kumsaidia kujenga silaha

254
00:17:30,461 --> 00:17:31,593
na hata hatujui?

255
00:17:31,636 --> 00:17:33,421
- Hapana, Yeye ni mtu mzuri.

256
00:17:33,464 --> 00:17:35,118
- Nadhani hivyo pia.

257
00:17:35,162 --> 00:17:38,991
- Ninampenda, nasema tu,
labda Yeye ni mhalifu.

258
00:17:39,035 --> 00:17:41,037
- Lakini haijalishi
nini, sisi sote tunakubali,

259
00:17:41,081 --> 00:17:44,084
hatuambii mtu
kuhusu Yeye, sawa?

260
00:17:46,216 --> 00:17:47,348
Tukutane hapa kesho.

261
00:17:47,391 --> 00:17:48,436
- Shalom.

262
00:18:27,562 --> 00:18:29,999
Baba yetu.

263
00:18:30,042 --> 00:18:32,784
Nani yuko mbinguni.

264
00:18:32,828 --> 00:18:34,221
Jina lako litukuzwe.

265
00:18:34,264 --> 00:18:35,700
- Jina lako litukuzwe.

266
00:18:35,744 --> 00:18:38,747
- Ufalme wako uje.

267
00:18:38,790 --> 00:18:40,444
- Mapenzi yako yatimizwe.

268
00:19:03,206 --> 00:19:05,034
Na kucheka, na
hakuna kilichotokea.

269
00:19:05,077 --> 00:19:07,254
Na walidhani walikuwa salama.

270
00:19:07,297 --> 00:19:08,690
Na ghafla,

271
00:19:08,733 --> 00:19:12,041
dubu wawili
alitoka papo hapo.

272
00:19:35,195 --> 00:19:43,195
♪ - Tazama jinsi nzuri
na jinsi ya kupendeza. ♪

273
00:19:44,943 --> 00:19:49,252
♪ - Ikiwa ndugu wanaweza
kuketi pamoja kwa umoja. ♪

274
00:19:49,296 --> 00:19:53,430
♪ - Ndugu wanaweza
kuketi pamoja kwa umoja. ♪

275
00:19:53,474 --> 00:20:01,474
♪ - Tazama jinsi nzuri
na jinsi ya kupendeza. ♪

276
00:20:13,145 --> 00:20:14,625
- Kwa hivyo ulifanya nini?

277
00:20:14,669 --> 00:20:16,888
- Nilijaribu kuondoka, lakini
asingeacha kunisukuma.

278
00:20:16,932 --> 00:20:20,544
Basi nikamsukuma hivyo
ngumu, akaanguka chini.

279
00:20:20,588 --> 00:20:22,720
- Na ndiyo sababu
uliadhibiwa.

280
00:20:22,764 --> 00:20:24,244
Je, ulitarajia
kitu tofauti?

281
00:20:24,287 --> 00:20:26,071
- Lakini hata Torati
inasema "jicho kwa jicho."

282
00:20:26,115 --> 00:20:27,266
Kwa nini mimi pia niadhibiwe?

283
00:20:27,290 --> 00:20:29,336
- Ndiyo, lakini hiyo ni kwa hakimu.

284
00:20:29,379 --> 00:20:31,947
Ulikuwa vigumu
katika mahakama ya sheria.

285
00:20:31,990 --> 00:20:36,604
Na ninyi nyote,
zinapaswa kuwa maalum.

286
00:20:36,647 --> 00:20:39,302
Unapaswa kutenda
tofauti na wengine.

287
00:20:39,346 --> 00:20:43,480
- Unatuambia kuwa
mpole, lakini Rabi Yosia

288
00:20:43,524 --> 00:20:46,744
alisema Masihi angeongoza
sisi dhidi ya Warumi,

289
00:20:46,788 --> 00:20:50,008
kwamba atakuwa a
kiongozi mkuu wa kijeshi.

290
00:20:50,052 --> 00:20:53,925
- Ni muhimu
waheshimu walimu wako

291
00:20:53,969 --> 00:20:58,756
na waheshimu wazazi wako, na
Rabi Yosia ni mtu mwerevu.

292
00:20:58,800 --> 00:21:03,761
Lakini mara nyingi,
watu wenye akili hawana hekima.

293
00:21:03,805 --> 00:21:05,894
Je, kuna lolote katika Maandiko

294
00:21:05,937 --> 00:21:09,898
ambayo inasema Masihi atafanya
kuwa kiongozi mkuu wa kijeshi?

295
00:21:09,941 --> 00:21:11,639
Wapo wengi
mambo kuhusu Maandiko

296
00:21:11,682 --> 00:21:15,730
ambayo huwezi kuelewa
bado, na hiyo ni sawa, hiyo ni sawa.

297
00:21:15,773 --> 00:21:18,428
Una nyingi
miaka mbele yako.

298
00:21:18,472 --> 00:21:20,952
Na Mungu hana
kufunua mambo yote mara moja.

299
00:21:20,996 --> 00:21:24,478
Lakini, watoto, nini
ikiwa ni mambo mengi

300
00:21:24,521 --> 00:21:27,959
ambayo watu wetu wanafikiri
kuhusu jinsi tunapaswa kuishi

301
00:21:28,003 --> 00:21:31,180
na jinsi tunapaswa kutibu
kila mmoja ana makosa?

302
00:21:33,400 --> 00:21:35,140
Unataka mambo yawe sawa.

303
00:21:35,184 --> 00:21:38,448
Mtu anapokosea
wewe, unataka kusahihisha.

304
00:21:38,492 --> 00:21:40,189
Na unajua nani
mwingine anapenda haki?

305
00:21:43,845 --> 00:21:47,631
Lakini Bwana anafanya nini
sema katika torati ya Musa

306
00:21:47,675 --> 00:21:51,287
kuhusu haki na kisasi?

307
00:21:51,331 --> 00:21:52,462
- "Kisasi ni changu."

308
00:21:52,506 --> 00:21:54,986
- Ndio, nzuri sana, nzuri sana.

309
00:21:55,030 --> 00:21:56,771
Wavulana, makini.

310
00:21:56,814 --> 00:21:58,947
Hata haendi
kwa darasa la Torati, huh?

311
00:22:00,514 --> 00:22:02,907
Bwana anapenda haki.

312
00:22:02,951 --> 00:22:07,390
Lakini labda ni
sio yetu kushughulikia.

313
00:22:07,434 --> 00:22:11,568
Unakumbuka wakati Daudi
alipata nafasi ya kumuua mfalme Sauli,

314
00:22:11,612 --> 00:22:14,005
nani alikuwa mbaya kwake?

315
00:22:14,049 --> 00:22:15,180
Lakini hakufanya hivyo.

316
00:22:15,224 --> 00:22:18,183
Sauli alikuwa mpakwa mafuta wa Mungu.

317
00:22:18,227 --> 00:22:21,578
Na haikuwa
wakati sahihi wa haki.

318
00:22:21,622 --> 00:22:25,147
Na Mungu anasema atakuwa
kuwahurumia watu wake wakati,

319
00:22:25,190 --> 00:22:27,236
nini?

320
00:22:27,279 --> 00:22:30,935
Wacha tuone ikiwa kuna mtu anayesoma
hii shuleni inajifunza, huh?

321
00:22:32,372 --> 00:22:34,156
- Wakati nguvu zao zimekwenda?

322
00:22:34,199 --> 00:22:36,724
- Ndio, nzuri sana.

323
00:22:36,767 --> 00:22:42,643
Kwa hivyo, labda tumruhusu Mungu
toa haki, hmm?

324
00:22:42,686 --> 00:22:45,689
Labda tutashughulikia haya
mambo kwa njia tofauti.

325
00:22:45,733 --> 00:22:48,083
Si kujaribu kuwa
nguvu wakati wote.

326
00:22:48,126 --> 00:22:49,563
- Hata Masihi?

327
00:22:51,434 --> 00:22:53,480
- Tutalazimika kuona.

328
00:22:53,523 --> 00:22:56,396
Lakini usitegemee Masihi
kufika Yerusalemu

329
00:22:56,439 --> 00:23:00,530
juu ya farasi mrefu,
kubeba silaha.

330
00:23:00,574 --> 00:23:02,967
Naye atakuwa radhi zaidi

331
00:23:03,011 --> 00:23:07,319
na wale ambao
ndio wapatanishi.

332
00:23:07,363 --> 00:23:09,974
- Ulikuwa wapi jana?

333
00:23:10,018 --> 00:23:11,976
- Ilibidi nibaki
mjini baadaye.

334
00:23:12,020 --> 00:23:13,891
Kulikuwa na mwanamke
waliohitaji msaada Wangu.

335
00:23:13,935 --> 00:23:15,937
- Je, ulijenga
kitu kwa ajili yake?

336
00:23:15,980 --> 00:23:17,939
- Hapana.

337
00:23:17,982 --> 00:23:20,550
Unakumbuka lini
Nilisema kwamba nina kazi

338
00:23:20,594 --> 00:23:23,901
hiyo ni kubwa kuliko biashara Yangu?

339
00:23:23,945 --> 00:23:28,558
Kuna mwanamke ambaye
amekuwa na maumivu mengi maishani mwake,

340
00:23:28,602 --> 00:23:30,908
na yeye alikuwa katika matatizo.

341
00:23:30,952 --> 00:23:31,953
Kwa hiyo nilimsaidia.

342
00:23:33,345 --> 00:23:34,564
- Je, yeye ni rafiki yako?

343
00:23:34,608 --> 00:23:35,913
- Yeye yuko sasa.

344
00:23:35,957 --> 00:23:39,482
Na mimi nimechagua
yake, na wengine,

345
00:23:39,526 --> 00:23:42,790
na zaidi hivi karibuni
ungana nami katika kusafiri.

346
00:23:42,833 --> 00:23:44,879
- Je, wanakufahamu?

347
00:23:44,922 --> 00:23:46,358
- Bado.

348
00:23:46,402 --> 00:23:47,969
- Lakini nini kama wao
hupendi Wewe?

349
00:23:50,232 --> 00:23:52,452
- Wengi hawataweza.

350
00:23:52,495 --> 00:23:54,410
Hii ndiyo sababu yangu
kwa kuwa hapa.

351
00:23:54,454 --> 00:23:55,542
- Bado sielewi.

352
00:23:55,585 --> 00:23:57,979
Sababu yako ni ipi
kwa kuwa hapa?

353
00:24:02,462 --> 00:24:04,507
- Ninakuambia hivi,

354
00:24:04,551 --> 00:24:07,118
kwa sababu ingawa
nyinyi ni watoto,

355
00:24:07,162 --> 00:24:10,557
na wazee wako
maisha yameishi muda mrefu zaidi,

356
00:24:10,600 --> 00:24:13,734
mara nyingi, watu wazima
wanahitaji imani ya watoto.

357
00:24:15,387 --> 00:24:22,307
Na ikiwa unashikilia
imani hii, imara sana,

358
00:24:22,351 --> 00:24:27,225
siku moja hivi karibuni utaelewa
yote ninayokuambia.

359
00:24:27,269 --> 00:24:29,924
Lakini unauliza muhimu
swali, Abigaili.

360
00:24:31,665 --> 00:24:33,405
Sababu Yangu ni nini
kwa kuwa hapa?

361
00:24:35,538 --> 00:24:37,845
Na jibu
ni kwa ajili yenu nyote.

362
00:24:42,719 --> 00:24:44,416
Roho ya
Bwana yu juu yangu.

363
00:24:46,506 --> 00:24:49,683
Amenitia mafuta
wahubiri maskini habari njema.

364
00:24:52,033 --> 00:24:56,820
Amenituma kutangaza
uhuru kwa wafungwa,

365
00:24:56,864 --> 00:24:58,866
na kupona
macho kwa vipofu.

366
00:25:01,259 --> 00:25:04,698
Kuwaweka huru wale
wanaodhulumiwa.

367
00:25:06,221 --> 00:25:08,397
Kutangaza mwaka
ya neema ya Bwana.

368
00:25:10,442 --> 00:25:12,096
- Isaya.

369
00:25:15,056 --> 00:25:16,971
- Isaya.

370
00:25:17,014 --> 00:25:19,713
Nimependa matumizi
wakati huu na wewe.

371
00:25:21,628 --> 00:25:23,499
Ninyi nyote ni maalum sana.

372
00:25:25,327 --> 00:25:30,201
Na ninatumai kuwa wanafunzi Wangu wanaofuata
uliza maswali sawa na wewe,

373
00:25:30,245 --> 00:25:32,160
na kwamba wanasikiliza
kwa majibu Yangu.

374
00:25:35,424 --> 00:25:38,035
Lakini ninashuku hawana
kuwa na ufahamu unaofanya.

375
00:25:42,039 --> 00:25:45,826
Na natumaini hilo
wakati ukifika,

376
00:25:45,869 --> 00:25:49,264
watawaambia wengine
kuhusu Mimi, kama ulivyo.

377
00:27:37,154 --> 00:27:40,636
- Abigaili, najua unaweza kusoma.

378
00:27:40,680 --> 00:27:42,507
Wewe ni maalum sana.

379
00:27:42,551 --> 00:27:44,074
Hii ni kwa ajili yako.

380
00:27:44,118 --> 00:27:46,729
Sikuja
kwa matajiri tu.