1
00:00:10,911 --> 00:00:14,615
♪ ♪

2
00:00:29,029 --> 00:00:34,935
♪ ♪

3
00:01:11,905 --> 00:01:18,846
♪ ♪

4
00:01:41,001 --> 00:01:44,138
何をしましたか？

5
00:01:44,205 --> 00:01:46,907
足を骨折したと思います。

6
00:01:46,974 --> 00:01:49,009
複雑骨折
具体的には。

7
00:01:49,076 --> 00:01:51,945
船のことです。
あなたは私たちの船を盗もうとしました。

8
00:01:52,012 --> 00:01:53,947
つまり、その人です
最初に盗んだの？

9
00:01:54,014 --> 00:01:55,649
彼女は良い議論をします。
まあ、本当に？

10
00:01:55,716 --> 00:01:57,318
さて、あなたは彼女の側にいますか？

11
00:01:57,385 --> 00:02:01,121
少なくとも彼女はマーフを救った。
大丈夫だよ、マーフ。

12
00:02:01,189 --> 00:02:04,091
怖がる必要はありません。
私があなたを守ります。

13
00:02:04,158 --> 00:02:05,626
ジェインウェイが乗組員に。
読んでますか？

14
00:02:05,693 --> 00:02:08,128
聞こえていますよ、ジェインウェイ。
船は大丈夫ですか？

15
00:02:08,196 --> 00:02:09,630
「プロトスター」
無事に着陸し、

16
00:02:09,697 --> 00:02:12,065
10キロ離れたところ
あなたの現在の位置から。

17
00:02:12,132 --> 00:02:14,968
私はビーコンを起動しています
船まで案内してくれるでしょう。

18
00:02:15,035 --> 00:02:17,905
診断では軽度の損傷が示されています。

19
00:02:19,139 --> 00:02:21,275
コンピューター、画面上の後方図。

20
00:02:30,884 --> 00:02:34,322
この船はこれから
地球のメインコース。

21
00:02:34,388 --> 00:02:37,191
これらの蔓を阻止します
できる限り、

22
00:02:37,258 --> 00:02:38,459
しかし私は提案します
ダブルでここに着きます。

23
00:02:38,526 --> 00:02:40,694
それをコピーして、ジェインウェイ。
ダルが出てきた。

24
00:02:40,761 --> 00:02:42,530
みなさん、ランナウェイへ。

25
00:02:42,596 --> 00:02:45,199
えー、それについては--

26
00:02:46,200 --> 00:02:50,438
ああ...冗談でしょう!

27
00:02:51,405 --> 00:02:55,108
惑星にはあるようです
私たちを留まらせるのは諦めた

28
00:02:55,175 --> 00:02:58,145
そして頼った
より直接的な方法へ。

29
00:02:58,212 --> 00:03:00,448
ちょうど10キロになったところ
さらにずっと先へ。

30
00:03:00,514 --> 00:03:02,350
それならもっといいよ
先に進んで、

31
00:03:02,416 --> 00:03:05,753
だってこの惑星が
私たちの船を食べてしまう、次は私たちだ。

32
00:03:05,819 --> 00:03:07,187
彼女はどうですか？

33
00:03:07,255 --> 00:03:09,089
彼女が理由だ
私たちはこの混乱の中にいます。

34
00:03:09,156 --> 00:03:12,360
彼女に私たちの足を引っ張らせないでください。

35
00:03:20,868 --> 00:03:23,304
自分のことは自分でできる。

36
00:03:36,484 --> 00:03:40,721
「プロトスター」
あの丘の向こうにあります。

37
00:03:45,626 --> 00:03:47,661
凍えてしまいます。

38
00:03:47,728 --> 00:03:49,930
「息をするのは安全だ、
ジャンコム・ポグ。

39
00:03:49,997 --> 00:03:52,733
そのスーツは必要ないでしょう、
ジャンコム・ポグ。」

40
00:03:52,800 --> 00:03:54,234
ははははは！

41
00:03:54,302 --> 00:03:56,604
誰が笑ってる？
そして今呼吸している、

42
00:03:56,670 --> 00:03:59,106
素敵でおいしい
マーダープラネットで？

43
00:03:59,172 --> 00:04:00,508
ふふふ！
おお！

44
00:04:00,574 --> 00:04:02,776
この星を見つけてから
まず、

45
00:04:02,843 --> 00:04:05,579
名前を付けてもいいですか？
ラリーと呼んでもいいでしょうか？

46
00:04:05,646 --> 00:04:09,650
私はそれを「やめましょう」と呼ぶことに投票します
もう一度Mクラス惑星を訪れてください。」

47
00:04:09,717 --> 00:04:11,352
技術的には、
それは惑星ではありません、

48
00:04:11,419 --> 00:04:13,554
しかし、知覚を持った生命体。

49
00:04:13,621 --> 00:04:18,959
その名前を聞いてもいいかもしれません。
いや、ただ我々を食べたいだけだ。

50
00:04:19,026 --> 00:04:22,896
マーダープラネットです。
ああ。ラリーが本当に好きでした。

51
00:04:22,963 --> 00:04:24,465
しー。静かな。

52
00:04:24,532 --> 00:04:27,635
すみません。
誰もあなたに話しかけていません。

53
00:04:27,701 --> 00:04:29,236
いいえ、聞いてください。

54
00:04:33,907 --> 00:04:35,843
ふーむ。えー...

55
00:04:38,045 --> 00:04:40,714
ああ、ジャンコムの音だ
好きではありません。

56
00:04:40,781 --> 00:04:43,083
それはただの風です。

57
00:04:43,150 --> 00:04:45,185
でも風は感じません。

58
00:04:45,252 --> 00:04:47,888
なんてこった。
丘はどこへ行ったのでしょうか？

59
00:04:52,326 --> 00:04:55,663
ふーむ。きっと手に入れたはず
振り向いた。

60
00:04:55,729 --> 00:04:58,332
ああ、こっちだよ。

61
00:05:05,205 --> 00:05:07,341
コンピューター、
シャトルベイのドアを閉めます。

62
00:05:07,408 --> 00:05:08,676
認める。

63
00:05:12,179 --> 00:05:13,614
警告。

64
00:05:13,681 --> 00:05:16,049
プライマリとセカンダリ
電源がオフラインです。

65
00:05:16,116 --> 00:05:18,886
緊急備蓄率は80％。

66
00:05:18,952 --> 00:05:22,322
厄介な蔓が巻き付いている
プラズマコイルに入れます。

67
00:05:22,390 --> 00:05:24,825
乗組員はいません。武器はありません。

68
00:05:24,892 --> 00:05:28,696
必須ではないものへのアクセスのみ
システム。考える。

69
00:05:28,762 --> 00:05:31,499
どうするだろう
本物のジェインウェイはそうなの？

70
00:05:31,565 --> 00:05:33,901
彼女は家の掃除をするでしょう。

71
00:05:33,967 --> 00:05:37,137
コンピューター、アクティベート
フォトニクスの船舶用スクラバー,

72
00:05:37,204 --> 00:05:38,839
完全消毒モード。

73
00:05:48,516 --> 00:05:50,384
それでうまくいくはずです。

74
00:05:50,451 --> 00:05:52,352
さて、何でしょうか？

75
00:05:52,420 --> 00:05:55,589
警告。
パワーリザーブは50%です。

76
00:05:55,656 --> 00:05:59,259
コンピュータ、すべてアクティブな表示
「プロトスター」のシステム。

77
00:05:59,326 --> 00:06:01,395
何かの
たくさんの力を使っています。

78
00:06:01,462 --> 00:06:03,731
ああ、犯人はここだ。

79
00:06:03,797 --> 00:06:06,467
重量測定「プロトスター」
封じ込め。

80
00:06:06,534 --> 00:06:09,437
なぜ持っていないのか
このシステムに関する記録はありますか？

81
00:06:09,503 --> 00:06:11,071
コンピューター、シャットダウンしてください。

82
00:06:11,138 --> 00:06:12,372
アクセスが拒否されました。

83
00:06:12,440 --> 00:06:14,207
重量測定
「プロトスター」収容室

84
00:06:14,274 --> 00:06:15,876
優先度の高いシステムです

85
00:06:15,943 --> 00:06:18,311
コマンドレベルが必要
認可。

86
00:06:18,378 --> 00:06:20,748
からでもない
元キャプテン？

87
00:06:20,814 --> 00:06:22,349
ネガティブ。

88
00:06:22,416 --> 00:06:24,117
まあ、もし私たちが遊んでいるなら
硬式野球、

89
00:06:24,184 --> 00:06:27,354
食品複製装置を停止し、
そこから行きます。

90
00:06:38,466 --> 00:06:42,202
おお！

91
00:06:43,270 --> 00:06:46,139
うーん。もう到着しましたか？

92
00:06:46,206 --> 00:06:48,375
船は10キロです
離れて。

93
00:06:48,442 --> 00:06:52,012
10キロって言ってたね
10キロ前！

94
00:06:52,079 --> 00:06:54,815
ああ...ええと...

95
00:06:57,685 --> 00:07:02,656
おっと！それを見ましたか？
丘が動きました。

96
00:07:02,723 --> 00:07:06,494
ふーん！ヒルズは動かない。
彼らはここでそうします。

97
00:07:06,560 --> 00:07:08,796
惑星は、
私たちの周りでテラフォーミングが起こっています。

98
00:07:08,862 --> 00:07:10,798
私たちを怖がらせようとしているのでしょうか？
いいえ。

99
00:07:10,864 --> 00:07:14,502
テラフォーミング。つまり、
地球は変化しています。

100
00:07:14,568 --> 00:07:16,470
通常はなる
より住みやすくなります。

101
00:07:16,537 --> 00:07:19,439
しかし、この場合、
それは私たちを循環させています。

102
00:07:23,076 --> 00:07:24,478
ああ、坊や。

103
00:07:26,313 --> 00:07:28,582
そこには誰がいますか？あれは何でしょう？

104
00:07:28,649 --> 00:07:30,350
どう感じればいいのかわかりません
この瞬間、

105
00:07:30,417 --> 00:07:32,019
でも喜んでお手伝いします。

106
00:07:32,085 --> 00:07:34,622
地球が作ることができるなら
私たちの夢が叶い、

107
00:07:34,688 --> 00:07:36,657
私たちの悪夢はどうですか？

108
00:07:36,724 --> 00:07:38,091
おっと！

109
00:07:44,798 --> 00:07:46,466
ウォッチャー！

110
00:07:46,534 --> 00:07:49,369
ああ、良かった、ははは、あなたは
ジャンコムが見ているものを見ている。

111
00:07:49,436 --> 00:07:52,039
ファイヤーフェイザー！

112
00:07:58,912 --> 00:08:02,315
これをオンにするにはどうすればよいですか?
今それを指摘するだけですか？

113
00:08:02,382 --> 00:08:03,951
ああ--

114
00:08:04,017 --> 00:08:05,619
それをくれませんか？

115
00:08:05,686 --> 00:08:08,221
当たっただろうに
結局のところ。

116
00:08:11,559 --> 00:08:14,027
フェイザーが機能しない!

117
00:08:16,163 --> 00:08:17,497
何してるの？

118
00:08:17,565 --> 00:08:20,433
今はその時ではない
美術品や工芸品に。

119
00:08:20,500 --> 00:08:23,370
ジャンコム！
グウィン、何をしているの？

120
00:08:26,907 --> 00:08:29,910
♪ ♪

121
00:08:29,977 --> 00:08:31,311
ええと--

122
00:08:37,751 --> 00:08:41,488
ははは！素晴らしいアイデアだよ、グウィン。

123
00:08:41,555 --> 00:08:44,692
ああ！ひどい考えだよ、グウィン。

124
00:08:52,600 --> 00:08:54,835
今何をすればいいでしょうか？

125
00:08:59,206 --> 00:09:02,810
私たちはジャンプします。
ああ――

126
00:09:20,560 --> 00:09:22,495
ジャンコム、君の勝ちだ。

127
00:09:22,562 --> 00:09:26,233
マーダープラネットは綺麗ですね
この場所にふさわしい名前。

128
00:09:26,299 --> 00:09:27,635
そして、そうではありません
まだ私たちを殺した。

129
00:09:27,701 --> 00:09:31,171
うん。あなたがいなければ、
私たちは去ってしまうだろう。

130
00:09:31,238 --> 00:09:33,273
ジャンコム ポグ
グウィンを疑ったことは一度もなかった。

131
00:09:33,340 --> 00:09:36,777
占い師の娘
素晴らしいショットです。

132
00:09:36,844 --> 00:09:39,579
私たちはあなたに借りがあります。

133
00:09:39,647 --> 00:09:41,514
ちょっと待ってください。

134
00:09:41,581 --> 00:09:43,951
グウィンがいなかったら、
私たちはまだ船を持っているでしょう。

135
00:09:44,017 --> 00:09:46,453
うわー！

136
00:09:46,519 --> 00:09:50,123
ああ、そうか。酸性雨。

137
00:09:52,092 --> 00:09:54,527
小説というのは、
地球の消化のために。

138
00:09:54,594 --> 00:09:57,097
おそらくそうすべきでしょう--
カバーを見つけてください！

139
00:09:58,666 --> 00:10:00,467
それはうまくいきますか？

140
00:10:03,637 --> 00:10:05,839
それほど良くない
寝台船のシチューとして、

141
00:10:05,906 --> 00:10:09,142
しかし、これらのクリンゴンの食糧は
泥を食べるよりはまだマシです。

142
00:10:09,209 --> 00:10:11,511
ああ、ジャンコム・ポグは気づかなかった

143
00:10:11,578 --> 00:10:13,914
彼はどれだけ家が恋しかったか
彼がここに来るまでは。

144
00:10:13,981 --> 00:10:17,150
それらのかわいい小さなものすべてが
ふわふわした生き物たちが私を取り囲みました、

145
00:10:17,217 --> 00:10:19,219
彼らは怖くなかった
私がどのように見えたかについて。

146
00:10:19,286 --> 00:10:22,055
それが本物であってほしかった。
しかし、そうではありませんでした。

147
00:10:24,424 --> 00:10:27,360
最初は戸惑いました
なぜ私たちのエンジンのデバイスなのか

148
00:10:27,427 --> 00:10:29,229
迷路の中心にいた。

149
00:10:29,296 --> 00:10:32,432
しかし、その話を聞いた後、
あなたの経験すべてが、

150
00:10:32,499 --> 00:10:35,836
ここの場所が分かりました
私の強迫観念を利用していました

151
00:10:35,903 --> 00:10:40,607
希望を持ってその謎に答えるために
私を永遠にここに留めておくために。

152
00:10:40,674 --> 00:10:44,044
ダル、あなたは私たちに話してくれなかった
あなたが見たもの。

153
00:10:44,111 --> 00:10:46,079
彼は家族に会いたかったのですが、

154
00:10:46,146 --> 00:10:48,415
しかし彼は知りませんでした
彼らは誰だったのか。

155
00:10:48,481 --> 00:10:50,751
はぁ。

156
00:10:50,818 --> 00:10:53,653
ここ。お腹は空いていません。

157
00:10:55,155 --> 00:10:57,190
それほど悪くはありません。

158
00:11:04,832 --> 00:11:09,669
それはメクレスと呼ばれています。
クリンゴンの兵器です。

159
00:11:09,737 --> 00:11:13,040
戦士たちが成功しなかったら
この惑星の外で、

160
00:11:13,106 --> 00:11:14,742
それは私たちにとって良い前兆ではありません。

161
00:11:14,808 --> 00:11:18,211
記録のために言っておきますが、
私は両親のことを気にしません。

162
00:11:18,278 --> 00:11:20,513
あなたはそう言ったわけではありません。

163
00:11:24,785 --> 00:11:29,923
人生を通じて、人々
私が何の種なのか聞いてください。

164
00:11:29,990 --> 00:11:33,126
まるで、名前を付けたら、
彼らは私を違う扱いをするだろう。

165
00:11:33,193 --> 00:11:35,195
普段は何かを作ります

166
00:11:35,262 --> 00:11:37,564
だって、はあ、
本当に、誰が知っているでしょうか？

167
00:11:37,630 --> 00:11:40,200
でも、一度だけ、
尋ねられる代わりに、

168
00:11:40,267 --> 00:11:42,502
ただ誰かに願うだけ
そこにいるなら私に教えてくれるかもしれない。

169
00:11:42,569 --> 00:11:46,506
何かが欲しいですよね
誰もあなたに与えられないもの。

170
00:11:46,573 --> 00:11:49,743
そして、何かが欲しいです
決して手に入らないかもしれない。

171
00:11:51,544 --> 00:11:56,016
それで、それは、あなたは、
心でコントロールしますか？

172
00:11:56,083 --> 00:11:57,617
いいね。
家宝です。

173
00:11:57,684 --> 00:12:00,287
唯一のこと
私の父は私にくれたことがあります。

174
00:12:00,353 --> 00:12:03,056
未完成のものを使う人は
脱出シャトル

175
00:12:03,123 --> 00:12:05,125
飛び出す
移動する宇宙船の？

176
00:12:06,794 --> 00:12:09,429
私がその人だと思った
先のことを考えなかった人。

177
00:12:11,464 --> 00:12:12,732
ははは。

178
00:12:17,570 --> 00:12:19,739
信じられない
星がたくさんあります。

179
00:12:19,807 --> 00:12:22,009
あのクラスターを見てください
星の列の中で

180
00:12:22,075 --> 00:12:24,111
左側には、次のように見えます--

181
00:12:24,177 --> 00:12:27,014
便秘みたいな。

182
00:12:27,080 --> 00:12:31,551
星座。便秘
それは私たち二人が持つものです

183
00:12:31,618 --> 00:12:34,387
ジャンコムのシチューを食べた後。
ははは。

184
00:12:34,454 --> 00:12:38,191
ああ、それもあるよ
私たちが見るべき星が少なくなります。

185
00:12:38,258 --> 00:12:40,493
少なくとも他の人は
留まっている。

186
00:12:42,529 --> 00:12:45,065
それは何ですか？
星は動くことができない。

187
00:12:45,132 --> 00:12:47,400
星は不動点です。

188
00:12:47,467 --> 00:12:49,169
私たちは彼らをフォローすることができます
すぐに船へ。

189
00:12:49,236 --> 00:12:51,371
他の人たちにも伝えなければなりません。

190
00:12:58,411 --> 00:13:00,480
座標
あなたの子孫が提供した

191
00:13:00,547 --> 00:13:03,083
私たちをこれに導いた
Mクラスの惑星。

192
00:13:03,150 --> 00:13:05,853
システムは「プロトスター」を検出します。

193
00:13:05,919 --> 00:13:09,589
私たちを軌道に乗せてください。
すぐに転送してください。

194
00:13:13,861 --> 00:13:15,395
船長の日誌 --まあ --
補足。

195
00:13:15,462 --> 00:13:17,664
この惑星なのに
私たちをつまずかせようとした、

196
00:13:17,730 --> 00:13:19,432
もうすぐ到着します
「プロトスター」

197
00:13:19,499 --> 00:13:21,268
星を追うことで、

198
00:13:21,334 --> 00:13:28,175
それは私の素晴らしいアイデアでした
ちょっとした補助付きで。

199
00:13:28,241 --> 00:13:30,310
「プロトスター」はまさに、
この森を通って。

200
00:13:30,377 --> 00:13:34,882
うん。
さあ、進み続けましょう。

201
00:13:34,948 --> 00:13:37,417
それは...
ああ、いいえ。

202
00:13:38,886 --> 00:13:42,022
ははは、マーダープラネット。
またまた私たちを捕まえてくれましたね。

203
00:13:42,089 --> 00:13:45,158
君たちはどっちだ
このバカが思いついたのか？

204
00:13:47,060 --> 00:13:49,496
どうでも。彼は本物だ！

205
00:13:49,562 --> 00:13:53,633
よくやった、若き子孫たち。
あなたは私たちを彼らのところへ導いてくださいました。

206
00:13:53,700 --> 00:13:56,069
彼らが来るのは分かっていたはずだ。

207
00:13:56,136 --> 00:13:59,772
逃亡者から離れてください。

208
00:14:01,841 --> 00:14:03,776
彼らを傷つける必要はありません。

209
00:14:03,843 --> 00:14:06,113
船が近いです。
ここに残しておいてもいいでしょう。

210
00:14:06,179 --> 00:14:11,051
脇に下がってください、若い子孫よ。
二度と警告しません。

211
00:14:11,118 --> 00:14:13,720
それなら私を撃たなければなりません。

212
00:14:20,493 --> 00:14:22,195
行く！速度を落とすだけです。

213
00:14:27,534 --> 00:14:29,536
何？いいえ！

214
00:14:32,339 --> 00:14:35,042
分割します。
彼は私たち全員を追いかけることはできません。

215
00:14:59,166 --> 00:15:02,069
分割のどの部分か
分かりませんか？

216
00:15:04,837 --> 00:15:08,041
ああ、坊や。

217
00:15:12,645 --> 00:15:19,086
♪ ♪

218
00:15:37,670 --> 00:15:39,239
それは良い考えだったね、坊や。

219
00:15:39,306 --> 00:15:40,840
さて、戻りましょう
船へ。

220
00:15:40,907 --> 00:15:43,643
グウィンはどうですか？
彼女は私たちを救ってくれました。

221
00:15:43,710 --> 00:15:46,479
節約する必要はないでしょう
彼女が私たちを諦めていなかったら。

222
00:15:46,546 --> 00:15:48,548
彼女は自分で選択しました。

223
00:16:15,042 --> 00:16:18,011
私の占い師。

224
00:16:34,361 --> 00:16:37,130
救い。

225
00:16:38,965 --> 00:16:41,434
占い師。ヘルプ！

226
00:16:47,107 --> 00:16:49,242
私の子孫。

227
00:17:08,595 --> 00:17:09,996
お願いします！

228
00:17:10,063 --> 00:17:12,399
ごめんなさい。

229
00:17:14,834 --> 00:17:17,604
父親！

230
00:17:17,670 --> 00:17:19,606
父親！

231
00:17:27,380 --> 00:17:29,449
近くで生命体を発見。

232
00:17:29,516 --> 00:17:31,484
そろそろ時間です。
わかった。

233
00:17:31,551 --> 00:17:33,320
船を手に入れましょう
離陸の準備ができています。

234
00:17:33,386 --> 00:17:35,122
準備中
即時出発。

235
00:18:04,251 --> 00:18:07,420
それは本物ではありません。
それは本物ではありません。

236
00:18:07,487 --> 00:18:08,788
行け！行け！行け！

237
00:18:08,855 --> 00:18:10,490
すでに進めています
急速な前進運動で。

238
00:18:10,557 --> 00:18:13,426
三重では出来ません。
グウィンはどこですか？

239
00:18:33,980 --> 00:18:37,684
より低い。
これ以上下には行けません。

240
00:18:37,750 --> 00:18:40,587
私は...彼女に連絡できません。

241
00:18:46,893 --> 00:18:49,762
はい！アップ、アップ！

242
00:18:53,065 --> 00:18:56,703
♪ ♪

243
00:18:56,769 --> 00:18:58,938
あなたは私のために戻ってきました。

244
00:18:59,005 --> 00:19:01,441
私たちはあなたに借りがありました。

245
00:19:19,058 --> 00:19:21,361
あなたの子孫は私たちを裏切りました。

246
00:19:24,464 --> 00:19:28,167
ここから出してください。
最大の反り。

247
00:19:28,235 --> 00:19:29,569
コースを設定することをお勧めします。

248
00:19:29,636 --> 00:19:32,171
どこへ？
できるだけ遠くから。

249
00:19:32,239 --> 00:19:34,241
コース設定。

250
00:19:35,942 --> 00:19:37,610
ワープエンジンが作動しました。

251
00:19:45,552 --> 00:19:49,055
あると良いです
乗組員全員が無事乗船しました。

252
00:19:51,924 --> 00:19:54,361
彼はその船を選びました。

253
00:19:54,427 --> 00:19:56,863
あなたは今私たちと一緒です。
彼はもうあなたを傷つけることはできません。

254
00:19:56,929 --> 00:19:59,599
それは実際には事実ではありません。
何かがロックされています

255
00:19:59,666 --> 00:20:02,702
私たちのワープサインに
そして急速に増加しています。

256
00:20:07,139 --> 00:20:12,845
♪ ♪

257
00:20:12,912 --> 00:20:14,281
もっと早く行けますか？

258
00:20:14,347 --> 00:20:17,116
ジャンコム・ポグならそうするだろう
できるが、何かと呼ばれるもの

259
00:20:17,183 --> 00:20:19,619
重量測定
「プロトスター」収容室

260
00:20:19,686 --> 00:20:22,121
むさぼり食っている
残りの汁。

261
00:20:22,188 --> 00:20:24,056
「プロトスター」の収容室。

262
00:20:24,123 --> 00:20:27,427
その巨大な船は施錠されている
トラクタービームで私たちに向かってください。

263
00:20:27,494 --> 00:20:29,829
ここから出ていく必要があります -- 無効にします
「プロトスター」収容所。

264
00:20:29,896 --> 00:20:33,766
停止。 「プロトスター」はそうではありません
船の名前だけ。

265
00:20:33,833 --> 00:20:36,269
エンジンは原始星だ！

266
00:20:36,336 --> 00:20:39,406
おっと、おっと、おっと！
だから私たちは持ち歩いています

267
00:20:39,472 --> 00:20:42,875
船の中のベビースター？

268
00:20:42,942 --> 00:20:44,611
ベビースター？

269
00:20:44,677 --> 00:20:49,316
それは私たちのワープドライブを意味します
すごいキックを持っています。

270
00:20:49,382 --> 00:20:51,318
邪魔するのが嫌い
理科の授業、

271
00:20:51,384 --> 00:20:53,052
しかし、私たちは歓迎されています。

272
00:20:53,119 --> 00:20:55,388
画面上。

273
00:20:55,455 --> 00:20:59,359
私の子孫よ、あなたは生きています。

274
00:21:00,192 --> 00:21:02,895
船を選んだのはあなたです。

275
00:21:02,962 --> 00:21:05,432
他に選択肢はありませんでした。

276
00:21:05,498 --> 00:21:07,099
時間がなくなりました。

277
00:21:09,101 --> 00:21:13,640
保存したい場合は、
友よ、船を降伏させてください。

278
00:21:13,706 --> 00:21:18,144
あなたはそうするつもりです
正しいこと...

279
00:21:18,210 --> 00:21:20,513
あなたじゃないの、グウィン？

280
00:21:23,182 --> 00:21:26,118
あなたが正しい。私は。

281
00:21:27,987 --> 00:21:29,956
コンピューター、プロトスターと交戦。

282
00:21:30,022 --> 00:21:31,558
子孫。

283
00:21:36,463 --> 00:21:39,632
何かが起こっています。

284
00:21:44,837 --> 00:21:47,407
プロトワープを使用する
3つで...

285
00:21:47,474 --> 00:21:50,209
グウィン――グウィン！
二。

286
00:21:50,276 --> 00:21:53,045
あなたが選択したのです、お父様。

287
00:21:53,112 --> 00:21:54,581
今、私は自分のものを作りました。

288
00:21:54,647 --> 00:21:56,215
1つ。
グウィン、やめて。

289
00:21:56,282 --> 00:21:58,317
婚約しました。

290
00:22:08,027 --> 00:22:11,197
彼らは原始星と交戦した。

291
00:22:11,263 --> 00:22:13,265
追跡できますか?

292
00:22:13,332 --> 00:22:17,804
彼らはもういません
私たちの地図に載っています。

293
00:22:17,870 --> 00:22:19,606
彼女はいなくなってしまった。

