1 00:01:01,000 --> 00:01:03,042 Detección de movimiento ocular 2 00:01:18,708 --> 00:01:20,583 2 ¿Qué pasa con 2? 3 00:01:22,792 --> 00:01:24,000 respuesta incorrecta 4 00:01:24,833 --> 00:01:26,333 Prueba de función cognitiva 5 00:01:27,167 --> 00:01:28,792 2 ¿Qué pasa con 2? 6 00:01:29,625 --> 00:01:30,917 respuesta incorrecta 7 00:01:31,458 --> 00:01:34,250 En un largo coma... 8 00:01:36,208 --> 00:01:38,375 Posibilidad de pérdida de memoria. 9 00:01:38,875 --> 00:01:40,125 La conversación también es difícil. 10 00:01:43,792 --> 00:01:45,625 Detección de movimiento corporal 11 00:01:46,417 --> 00:01:50,083 por seguridad por favor regrese a la cama médica 12 00:01:55,125 --> 00:01:55,958 {\an8}〝Buena suerte〟 13 00:01:58,208 --> 00:01:59,167 ¿Dónde es esto? 14 00:01:59,292 --> 00:02:02,875 la función muscular es aún no recuperado 15 00:02:18,625 --> 00:02:19,500 ¡Alguien! 16 00:02:20,292 --> 00:02:21,125 ¡Ey! 17 00:02:22,875 --> 00:02:25,208 {\an8}〝Ilyuhina〟 18 00:02:36,208 --> 00:02:39,750 “Yao LJ murió” 19 00:03:07,167 --> 00:03:08,583 ¿Dónde está? 20 00:03:49,750 --> 00:03:51,417 Pijama rojo, pijama amarillo... 21 00:03:56,708 --> 00:03:59,958 Es un microscopio electrónico de resolución atómica. 22 00:04:00,708 --> 00:04:01,875 ¿Por qué lo sabes? 23 00:04:03,083 --> 00:04:04,458 ¿Soy un genio? 24 00:04:09,458 --> 00:04:10,458 {\an8}〝Juan〟 25 00:04:40,458 --> 00:04:41,333 ¿Hay alguien ahí? 26 00:04:42,917 --> 00:04:44,375 diario en vídeo 27 00:04:44,500 --> 00:04:48,000 No, quiero hablar con el responsable. 28 00:04:49,625 --> 00:04:50,583 es el capitan 29 00:04:50,708 --> 00:04:53,375 Muere el capitán Yao LJ 30 00:04:53,833 --> 00:04:56,958 Un ser humano vivo ¿No lo hay? 31 00:04:58,000 --> 00:04:59,875 Dr. Ryland Gracia 32 00:05:00,333 --> 00:05:01,833 Eso es todo por la tripulación. 33 00:05:05,000 --> 00:05:09,083 están aquí No soy el único, ¿verdad? 34 00:05:09,542 --> 00:05:10,792 Detección piloto 35 00:05:10,917 --> 00:05:13,375 no soy piloto 36 00:05:14,875 --> 00:05:16,542 contacto houston 37 00:05:17,125 --> 00:05:18,375 instrucciones desconocidas 38 00:05:18,500 --> 00:05:21,250 ¡Empieza la estrategia para volver a tu ciudad natal! 39 00:05:21,375 --> 00:05:22,833 directiva inválida 40 00:05:24,583 --> 00:05:25,667 ¡Es el sol! 41 00:05:26,292 --> 00:05:27,250 bueno 42 00:05:27,375 --> 00:05:29,750 ¿Esto es alrededor de Neptuno? 43 00:05:31,417 --> 00:05:34,417 Conecta la línea y comunícate con la tierra. 44 00:05:34,542 --> 00:05:36,333 Fuera del alcance de comunicación 45 00:05:36,625 --> 00:05:41,208 El tiempo de transmisión es 11 años, 10 meses, 14 días, 6 horas 46 00:05:41,667 --> 00:05:44,458 De ninguna manera, eso está mal 47 00:05:44,583 --> 00:05:45,542 mapa 48 00:05:50,875 --> 00:05:53,625 Eso es mentira, está demasiado lejos. 49 00:05:59,792 --> 00:06:01,625 {\an8}〝Sistema solar Tierra〟 50 00:06:05,833 --> 00:06:07,000 No... 51 00:06:11,333 --> 00:06:12,667 es otro sol 52 00:06:26,750 --> 00:06:28,542 ¿Dónde está el combustible? 53 00:06:46,458 --> 00:06:49,000 “113,8 años hasta la Tierra” 54 00:07:10,042 --> 00:07:14,875 cerca de venus Acercándose a la Línea Petrova 55 00:07:15,125 --> 00:07:17,625 La sonda es “Luz de arco” 56 00:07:18,083 --> 00:07:20,917 {\an8}Doctor, ¿descubrió algo? 57 00:07:22,333 --> 00:07:25,125 Imágenes del microscopio de la nave espacial. 58 00:07:28,458 --> 00:07:30,082 {\an8}〝Transmisión en vivo de la NASA〟 59 00:07:30,083 --> 00:07:32,500 {\an8}〝Línea Petrova Acercándose al misterio 60 00:07:36,125 --> 00:07:37,250 Disculpe 61 00:07:46,958 --> 00:07:49,292 Las ondas sonoras son... 62 00:07:49,417 --> 00:07:52,208 físicamente reconocible 63 00:07:52,667 --> 00:07:57,000 Si cambias la frecuencia 64 00:07:57,167 --> 00:07:58,917 cada uno 65 00:07:59,042 --> 00:08:00,250 Patrón... 66 00:08:00,375 --> 00:08:02,583 No, el patrón es... 67 00:08:02,708 --> 00:08:04,000 alguien por favor ayudame 68 00:08:04,125 --> 00:08:05,042 ¡Está bien! 69 00:08:09,917 --> 00:08:11,250 ¿Te comes el sol? 70 00:08:11,792 --> 00:08:13,583 Ese “punto en el espacio” 71 00:08:13,708 --> 00:08:15,125 buena pregunta 72 00:08:15,250 --> 00:08:19,125 Reika: Primero, diles a tus padres tu opinión. ¿Por qué no escucharlo? 73 00:08:19,250 --> 00:08:20,958 Yo no 74 00:08:21,083 --> 00:08:23,917 Bueno entonces ¿Quién quiere jugar? 75 00:08:24,083 --> 00:08:25,667 ¡Juego de pelota de lava! 76 00:08:25,792 --> 00:08:27,958 ¡lava! ¡Lava! 77 00:08:28,083 --> 00:08:31,083 ¿Cuál es la velocidad de la luz? Olivia 78 00:08:32,542 --> 00:08:33,917 ¡Tus manos se derretirán! 79 00:08:34,042 --> 00:08:36,375 186.000 millas por segundo 80 00:08:36,500 --> 00:08:39,667 ¡Todos aplaudan! Como se esperaba 81 00:08:41,000 --> 00:08:43,125 ¿Qué es la Línea Petrova? 82 00:08:43,542 --> 00:08:45,042 Esa pregunta es una pasada. 83 00:08:45,208 --> 00:08:46,583 es una falta 84 00:08:46,792 --> 00:08:47,833 El maestro... 85 00:08:50,250 --> 00:08:51,625 lo entiendo 86 00:08:51,750 --> 00:08:53,167 hace 2 años 87 00:08:54,250 --> 00:08:58,375 entusiasta del radiotelescopio Irina Petrova es 88 00:08:59,167 --> 00:09:02,167 Continuando desde el sol hasta Venus 89 00:09:02,292 --> 00:09:03,875 luz infrarroja descubierta 90 00:09:04,292 --> 00:09:08,042 Así es la “Línea Petrova” Eso es todo 91 00:09:08,167 --> 00:09:09,583 ¿Qué pasa con ese punto? 92 00:09:09,833 --> 00:09:10,667 eso parece 93 00:09:10,958 --> 00:09:12,167 ¿Qué punto? 94 00:09:15,792 --> 00:09:16,875 esto es todo 95 00:09:17,792 --> 00:09:22,042 enviar una sonda al espacio descubierto 96 00:09:23,458 --> 00:09:25,083 ¿Te comes el sol? 97 00:09:26,917 --> 00:09:28,583 La luz del sol 98 00:09:28,792 --> 00:09:30,750 Parece estar debilitándose 99 00:09:30,875 --> 00:09:32,833 solo un poquito 100 00:09:33,708 --> 00:09:34,958 ¿Impacto cero? 101 00:09:35,167 --> 00:09:36,792 “Pequeño” supongo 102 00:09:36,917 --> 00:09:38,167 Quizás “pequeño a mediano” 103 00:09:39,042 --> 00:09:42,208 En los próximos 30 años, la temperatura de la Tierra será - 104 00:09:42,875 --> 00:09:45,333 Probablemente a partir de 10 grados... 105 00:09:46,375 --> 00:09:47,958 15 grados menos 106 00:09:48,792 --> 00:09:50,458 El impacto es “importante” 107 00:09:50,583 --> 00:09:56,125 Las cosechas desaparecen y la economía se desploma La mitad del mundo muere de hambre 108 00:09:58,000 --> 00:09:59,542 todos mueren 109 00:09:59,875 --> 00:10:00,917 eso es correcto 110 00:10:01,042 --> 00:10:05,583 Todos por favor escuchen Incluso si ese es el caso 111 00:10:05,875 --> 00:10:07,500 Definitivamente se puede solucionar 112 00:10:07,625 --> 00:10:08,458 ¿Está bien? 113 00:10:08,625 --> 00:10:13,625 Los mejores cerebros del mundo. Estoy respondiendo a la situación. 114 00:10:38,333 --> 00:10:40,250 Buenos días Dra. Grace. 115 00:10:41,875 --> 00:10:43,082 estoy despierto 116 00:10:43,083 --> 00:10:44,542 “vodka” 117 00:10:51,167 --> 00:10:53,083 “Capitán Yao” 118 00:11:02,375 --> 00:11:03,833 “Ilyuhina” 119 00:11:20,625 --> 00:11:22,583 "¿Quién soy yo?" 120 00:11:22,708 --> 00:11:24,208 “Gracia” 121 00:11:27,958 --> 00:11:30,583 {\an8}〝¡Ah! Elemento Ottama〟 122 00:11:31,625 --> 00:11:33,250 “¿Entrenamiento muscular? ¿Qué pasa con tus amigos? " 123 00:11:55,667 --> 00:11:57,667 {\an8}〝¿Cómo llegaste aquí?〟 124 00:12:22,292 --> 00:12:23,417 toc toc 125 00:12:25,542 --> 00:12:26,458 ¿Quién es? 126 00:12:26,667 --> 00:12:27,750 no soy bueno para los chistes 127 00:12:27,875 --> 00:12:29,292 ¿Señor Nigate? 128 00:12:33,250 --> 00:12:34,375 ¿Doctora Gracia? 129 00:12:36,625 --> 00:12:37,458 tal vez 130 00:12:37,583 --> 00:12:40,500 Cooperar en contramedidas contra Petrova 131 00:12:41,250 --> 00:12:42,166 ¿Yo? 132 00:12:42,167 --> 00:12:43,582 tu papel? 133 00:12:43,583 --> 00:12:46,375 “Análisis de hipótesis de infraestructura hídrica y Reexamen de la teoría de las expectativas del modelo evolutivo” 134 00:12:47,292 --> 00:12:50,917 esta seccion fue interesante 31 páginas 135 00:12:51,083 --> 00:12:55,167 “La zona habitable es Los delirios de los eruditos tontos" 136 00:12:56,000 --> 00:12:57,083 es hace mucho tiempo 137 00:12:57,417 --> 00:12:58,500 ¿Sigue siendo correcto? 138 00:12:58,625 --> 00:13:01,125 Me despidieron por eso. 139 00:13:01,583 --> 00:13:03,125 El motivo del despido es- 140 00:13:03,250 --> 00:13:08,125 Académicos famosos en conferencias internacionales. Porque era “inútil” 141 00:13:08,583 --> 00:13:10,083 lo sabes muy bien 142 00:13:10,917 --> 00:13:14,917 Incluso si se llama cooperación que es que 143 00:13:15,500 --> 00:13:17,374 es lava 144 00:13:17,375 --> 00:13:18,207 No 145 00:13:18,208 --> 00:13:18,917 ¿Verdad? 146 00:13:19,458 --> 00:13:23,708 no doblegas tu opinión expulsado de la academia 147 00:13:23,833 --> 00:13:26,000 Es una oportunidad de volver a verlos. 148 00:13:27,167 --> 00:13:28,083 no corras 149 00:13:28,208 --> 00:13:29,124 caminando 150 00:13:29,125 --> 00:13:32,917 Ellos son los que deberían estar avergonzados. ya no importa 151 00:13:34,458 --> 00:13:37,292 Solo estoy huyendo porque tengo miedo 152 00:13:37,417 --> 00:13:38,250 De ninguna manera 153 00:13:40,667 --> 00:13:44,292 Incluso ahora, la vida está evolucionando. ¿No es necesaria agua? 154 00:13:45,458 --> 00:13:49,250 el hidrógeno y el oxígeno son No es una magia especial 155 00:13:49,375 --> 00:13:51,500 necesario para la vida en la tierra 156 00:13:51,625 --> 00:13:54,542 Pero en otro planeta Las condiciones también son diferentes. 157 00:13:54,667 --> 00:13:56,500 Pero me tratan como a un bicho raro 158 00:13:56,750 --> 00:13:58,208 ven conmigo 159 00:13:59,625 --> 00:14:00,750 Nombre de nuevo... 160 00:14:00,917 --> 00:14:01,750 es carl 161 00:14:02,125 --> 00:14:02,958 hola 162 00:14:03,083 --> 00:14:06,417 La muestra de Petrova. Llegó anoche 163 00:14:06,542 --> 00:14:08,208 descúbrelo 164 00:14:08,708 --> 00:14:11,417 Soy profesora en esta escuela secundaria. 165 00:14:11,542 --> 00:14:13,333 Doctorado en Biología Molecular 166 00:14:13,458 --> 00:14:17,292 También viajo en bicicleta. No es para hacer ejercicio. 167 00:14:17,417 --> 00:14:19,375 Mejor que yo... 168 00:14:19,500 --> 00:14:23,750 Vida basada en el agua en la superficie del sol. ¿Podrás sobrevivir? 169 00:14:30,917 --> 00:14:32,458 ¿Morirá el sol? 170 00:14:32,667 --> 00:14:33,500 si 171 00:14:37,833 --> 00:14:41,167 ¿Es este equipo... realmente necesario? 172 00:14:42,417 --> 00:14:43,250 Por supuesto 173 00:14:43,833 --> 00:14:46,042 analizar la muestra 174 00:14:48,208 --> 00:14:52,125 lleno de argón Si te rasgas la ropa, te asfixiarás. 175 00:14:56,833 --> 00:14:59,250 ¿Soy “desechable”? 176 00:14:59,500 --> 00:15:01,125 Otros usos 177 00:15:01,250 --> 00:15:03,625 ¿Te importa si muero? 178 00:15:08,000 --> 00:15:09,833 ¿De qué quieres hablar ahora? 179 00:15:10,958 --> 00:15:15,292 Nuestro consenso es “Prefiero no morir”. 180 00:15:16,542 --> 00:15:17,750 Bueno entonces gracias 181 00:15:31,917 --> 00:15:33,292 bienvenido a la tierra 182 00:15:48,542 --> 00:15:49,750 ¿Estás vivo? 183 00:15:50,583 --> 00:15:51,875 se esta moviendo 184 00:15:52,250 --> 00:15:53,375 vivo 185 00:15:53,500 --> 00:15:57,167 Pero la razón para mudarse es puedo pensar en muchas cosas 186 00:15:57,333 --> 00:15:58,542 ¿Cuales son los ingredientes? 187 00:15:58,667 --> 00:16:02,917 Para dilucidar las bacterias Fueron necesarios 200 años... 188 00:16:03,042 --> 00:16:04,625 Date prisa un poco más 189 00:16:07,042 --> 00:16:09,542 Iluminación de espectro completo 190 00:16:13,667 --> 00:16:14,917 No puedo creer lo que veo 191 00:16:18,167 --> 00:16:19,083 Sin cambios 192 00:16:24,500 --> 00:16:27,417 La buccina negra permanece opaca 193 00:16:28,875 --> 00:16:29,833 es sorprendente 194 00:16:30,167 --> 00:16:33,875 microondas de rayos x Luz visible de rayos gamma 195 00:16:34,167 --> 00:16:35,292 todo no esta bien 196 00:16:36,917 --> 00:16:39,917 No, espera, hay un truco. 197 00:16:56,875 --> 00:16:57,875 ¡Células! 198 00:16:58,000 --> 00:17:00,500 ¡Despierten, células! 199 00:17:01,000 --> 00:17:04,083 Es una pequeña célula alienígena. 200 00:17:04,333 --> 00:17:05,250 aplausos 201 00:17:05,375 --> 00:17:08,708 esto es todo ¡Primer contacto! 202 00:17:09,291 --> 00:17:11,583 Vida extraterrestre y... 203 00:17:14,541 --> 00:17:16,000 malo, muerto 204 00:17:16,458 --> 00:17:17,291 ¿Eh? 205 00:17:18,291 --> 00:17:19,208 Buenas noticias 206 00:17:19,333 --> 00:17:22,000 Ahora puedes descubrir los ingredientes. 207 00:17:24,875 --> 00:17:26,333 ¿Estás emocionado? 208 00:17:29,833 --> 00:17:30,750 ¡Bueno! 209 00:17:31,625 --> 00:17:32,583 vamos 210 00:17:33,667 --> 00:17:34,500 carbono 211 00:17:35,750 --> 00:17:36,917 oxígeno 212 00:17:39,500 --> 00:17:40,667 Hidrógeno... 213 00:17:57,208 --> 00:17:58,417 En otras palabras 214 00:18:00,625 --> 00:18:02,458 Casi... 215 00:18:05,125 --> 00:18:06,208 es agua 216 00:18:16,000 --> 00:18:16,917 Entonces? 217 00:18:20,083 --> 00:18:22,167 Lamento enojarme. 218 00:18:22,917 --> 00:18:27,375 La única teoría que se me ocurre es Parece que me equivoqué 219 00:18:27,667 --> 00:18:29,250 ¿Y qué más? 220 00:18:29,625 --> 00:18:31,792 emite rayos infrarrojos al moverse 221 00:18:32,708 --> 00:18:36,125 energía No se como guardarlo... 222 00:18:36,333 --> 00:18:40,875 La longitud de onda de la línea de ejemplo es Totalmente compatible con la frecuencia 223 00:18:41,083 --> 00:18:42,333 moverse con luz 224 00:18:42,458 --> 00:18:45,583 comer la energía del sol liberar 225 00:18:46,625 --> 00:18:48,167 Me gusta 226 00:18:50,458 --> 00:18:51,958 ¿Por qué Venus? 227 00:18:54,042 --> 00:18:55,292 no lo sé 228 00:18:56,792 --> 00:18:58,375 te diré los resultados 229 00:18:58,750 --> 00:18:59,583 ¿Resultado? 230 00:18:59,708 --> 00:19:03,833 347 personas de 21 países biólogos movilizados 231 00:19:03,958 --> 00:19:06,708 Gracias por tu arduo trabajo me alegro de estar vivo 232 00:19:06,833 --> 00:19:08,125 Retiro 233 00:19:12,792 --> 00:19:13,833 ¿Está bien? 234 00:19:14,333 --> 00:19:15,332 ¿fin? 235 00:19:15,333 --> 00:19:16,124 a la persona 236 00:19:16,125 --> 00:19:17,542 ¿Todos retirados? 237 00:19:17,750 --> 00:19:21,292 “Un erudito que es mejor que yo es Hay toneladas de ellos”. 238 00:19:21,417 --> 00:19:22,333 eso es humildad 239 00:19:22,458 --> 00:19:26,542 Lo que necesitamos ahora es Cree en tu propia opinión incluso si te critican. 240 00:19:26,667 --> 00:19:28,374 persona que lucha contra la autoridad 241 00:19:28,375 --> 00:19:29,207 soy yo 242 00:19:29,208 --> 00:19:30,583 ¿Qué pasa si soy voluntario? 243 00:19:31,750 --> 00:19:32,583 ¿Y si...? 244 00:19:33,417 --> 00:19:36,292 Cuando me convierto en una fuerza... 245 00:19:36,542 --> 00:19:37,458 dar una conclusión 246 00:19:38,708 --> 00:19:40,458 quiero ayudar al mundo 247 00:19:40,583 --> 00:19:42,000 Hay 3 muestras 248 00:19:42,625 --> 00:19:43,500 ¿Eso es todo? 249 00:19:43,667 --> 00:19:44,875 mató a uno 250 00:19:45,958 --> 00:19:47,333 yo lo tomaría 251 00:19:49,792 --> 00:19:51,375 3 piezas son suficientes 252 00:19:51,583 --> 00:19:52,958 Se trata de trabajo. 253 00:19:54,708 --> 00:19:56,208 salvar el mundo 254 00:21:01,458 --> 00:21:03,208 “Astrofago” 255 00:21:04,667 --> 00:21:05,500 rizo 256 00:21:07,167 --> 00:21:08,208 este es karl 257 00:21:08,625 --> 00:21:12,708 imaginalo ¿Y si fueras un microbio interestelar? 258 00:21:13,042 --> 00:21:14,167 no quiero ser 259 00:21:16,167 --> 00:21:18,542 ¿Por qué del Sol a Venus? 260 00:21:19,458 --> 00:21:21,667 Mercurio está más cerca. 261 00:21:23,708 --> 00:21:24,833 tomando un respiro 262 00:21:24,958 --> 00:21:26,958 La atmósfera de Venus 263 00:21:27,083 --> 00:21:30,292 El extraterrestre es El “CO2” podría ser mi comida favorita. 264 00:21:36,292 --> 00:21:37,125 rizo 265 00:21:37,875 --> 00:21:39,208 ¿Cuáles son los gastos necesarios? 266 00:21:39,583 --> 00:21:40,458 No 267 00:21:45,500 --> 00:21:46,333 yo soy 268 00:22:17,875 --> 00:22:18,792 es un mate 269 00:22:30,125 --> 00:22:30,958 hola 270 00:22:31,292 --> 00:22:32,125 ¿Qué pasa con los cupones? 271 00:22:32,250 --> 00:22:34,167 No necesitamos al gobierno. 272 00:22:34,292 --> 00:22:35,292 ¿Qué gobierno? 273 00:22:35,583 --> 00:22:36,417 es el mundo entero 274 00:22:38,750 --> 00:22:40,125 ¿Es la caja de Venus? 275 00:22:40,500 --> 00:22:45,875 Así es, la atmósfera de Venus. ajustado a la misma frecuencia infrarroja 276 00:22:46,000 --> 00:22:48,167 Si la muestra reacciona a la luz... 277 00:22:48,625 --> 00:22:50,792 El propósito es el dióxido de carbono. 278 00:22:50,917 --> 00:22:53,125 Verificación de la “hipótesis de Karl” 279 00:22:53,250 --> 00:22:54,167 eso es lindo 280 00:22:58,375 --> 00:22:59,208 Está bien 281 00:22:59,625 --> 00:23:00,500 ¿Está bien? 282 00:23:06,375 --> 00:23:07,375 Éxito, ¿verdad? 283 00:23:07,875 --> 00:23:10,000 desapareció de la diapositiva 284 00:23:11,417 --> 00:23:12,417 le perdí la pista 285 00:23:12,875 --> 00:23:14,917 ¿Huiste? ¡Coger algo! 286 00:23:16,000 --> 00:23:20,542 Abre la puerta y corre afuera. Todavía estoy dentro ahora 287 00:23:20,667 --> 00:23:21,917 apaga la luz 288 00:23:22,042 --> 00:23:24,125 debe estar completamente oscuro 289 00:23:24,250 --> 00:23:26,458 Luego cubra la caja con una caja. 290 00:23:48,333 --> 00:23:49,833 Ciérralo, por favor. 291 00:23:51,125 --> 00:23:52,083 puedo escucharte 292 00:23:58,250 --> 00:23:59,708 entrar en la fase 2 293 00:24:05,917 --> 00:24:06,750 entró 294 00:24:12,833 --> 00:24:14,000 informe 295 00:24:17,333 --> 00:24:18,292 ¡Había uno! 296 00:24:20,417 --> 00:24:21,375 ¡Es el segundo! 297 00:24:21,625 --> 00:24:23,000 Vale, una cosa más 298 00:24:25,958 --> 00:24:26,833 ahí estaba 299 00:24:26,958 --> 00:24:29,458 Los Tres Mosqueteros ¡Los Tres Chiflados! 300 00:24:34,708 --> 00:24:35,792 ¿Que pasa? 301 00:24:37,458 --> 00:24:38,708 No te desanimes 302 00:24:39,250 --> 00:24:40,833 soy un adulto 303 00:24:41,375 --> 00:24:42,708 Hubo un cuarto 304 00:24:44,000 --> 00:24:44,875 ¿Qué? 305 00:24:47,292 --> 00:24:48,750 somos papas 306 00:24:51,833 --> 00:24:53,042 me sentí débil 307 00:24:56,958 --> 00:24:57,833 puntal 308 00:24:58,208 --> 00:24:59,667 tuve un hijo 309 00:25:01,125 --> 00:25:01,958 ¿Un niño? 310 00:25:02,417 --> 00:25:04,250 criado 311 00:25:04,958 --> 00:25:05,875 estar allí 312 00:25:08,583 --> 00:25:09,458 es hora de irse 313 00:25:12,542 --> 00:25:13,375 El puntal es- 314 00:25:13,500 --> 00:25:16,667 Dijiste que era un jet privado... 315 00:25:16,792 --> 00:25:18,500 esto es todo 316 00:25:18,875 --> 00:25:19,792 beber 317 00:25:20,958 --> 00:25:24,250 cuando yo era joven A menudo recibía una medicina misteriosa. 318 00:25:26,542 --> 00:25:28,583 ¡Tiempo! ¡Basta! 319 00:25:39,000 --> 00:25:40,875 ¿Fue cómodo el viaje? 320 00:25:46,375 --> 00:25:47,291 ¿Dónde es esto? 321 00:25:47,292 --> 00:25:48,124 mar abierto 322 00:25:48,125 --> 00:25:50,625 ¿Es posible la reproducción masiva? 323 00:25:50,750 --> 00:25:52,125 en teoria 324 00:25:52,250 --> 00:25:56,333 Prepare una tubería en forma de L La luz del sol por un lado... 325 00:25:56,458 --> 00:25:57,792 Disculpe un poco 326 00:25:58,708 --> 00:25:59,792 tomar notas 327 00:26:01,208 --> 00:26:04,000 en el otro lado Rayos infrarrojos y dióxido de carbono... 328 00:26:04,375 --> 00:26:05,208 repetir 329 00:26:05,375 --> 00:26:06,583 ¿Qué necesitas? 330 00:26:06,708 --> 00:26:09,042 Es agua. La pastilla está en mi garganta. 331 00:26:09,167 --> 00:26:10,333 es cafe 332 00:26:10,458 --> 00:26:11,833 dale agua 333 00:26:11,958 --> 00:26:13,125 Incluso el café 334 00:26:13,458 --> 00:26:14,458 no te lo daré 335 00:26:14,583 --> 00:26:15,542 Oh si 336 00:26:15,667 --> 00:26:19,125 Aunque es una habitación no te sientas mal 337 00:26:19,250 --> 00:26:23,417 no es un hotel Si tienes una cama y una ducha... 338 00:26:28,292 --> 00:26:30,500 No puedo ir a casa. 339 00:26:30,625 --> 00:26:31,750 esta bien 340 00:26:32,250 --> 00:26:35,583 Dr. Ryland Gracia estados unidos de america 341 00:26:35,708 --> 00:26:37,458 Bueno entonces por favor 342 00:26:37,583 --> 00:26:41,042 Propagación de astrófagos. lo descubrí 343 00:26:46,583 --> 00:26:47,499 ¿Cómo? 344 00:26:47,500 --> 00:26:49,167 ¿Cuanto tiempo necesitas? 345 00:26:49,292 --> 00:26:51,833 ¿Mitosis? ¿Mitosis? 346 00:26:51,958 --> 00:26:53,750 ¿Cuál es el tiempo de duplicación? 347 00:26:58,500 --> 00:27:01,042 Crea una caja para Karl y Venus. 348 00:27:01,458 --> 00:27:02,792 Entonces la muestra es- 349 00:27:02,917 --> 00:27:07,250 de dióxido de carbono Apuntando a la firma espectral... 350 00:27:09,500 --> 00:27:11,250 "¡Está bien!" 351 00:27:11,458 --> 00:27:13,333 Doctor, siéntese 352 00:27:13,458 --> 00:27:14,542 ¿Qué es el rizo? 353 00:27:14,667 --> 00:27:19,625 Durante tu experimento infantil Nuestro país reprodujo los resultados. 354 00:27:22,458 --> 00:27:24,292 ¿Pero cómo? 355 00:27:24,417 --> 00:27:27,542 Duplicar toma 8 días en condiciones óptimas 356 00:27:27,833 --> 00:27:29,500 el doctor tiene razón 357 00:27:30,042 --> 00:27:31,292 es dióxido de carbono 358 00:27:31,583 --> 00:27:32,750 Entonces a Venus 359 00:27:32,875 --> 00:27:33,875 hablar alto 360 00:27:34,000 --> 00:27:35,833 Entonces dirígete a Venus 361 00:27:35,958 --> 00:27:40,750 “Así que dirígete a Venus” Esta es la opinión del Dr. 362 00:27:40,875 --> 00:27:42,333 para la cría 363 00:27:42,792 --> 00:27:44,250 "¡Está bien!" 364 00:27:46,125 --> 00:27:47,250 el es una buena persona 365 00:27:47,917 --> 00:27:50,208 ¿Cuántos días se necesitarían para 2 millones de kg? 366 00:27:50,417 --> 00:27:51,792 ¿2 millones? 367 00:27:53,500 --> 00:27:56,167 ¿Por qué 2 millones de kilómetros...? 368 00:27:57,708 --> 00:28:00,125 ¿Necesitamos astrófagos? 369 00:28:00,375 --> 00:28:01,917 ¿No estás hablando? 370 00:28:03,042 --> 00:28:04,125 no calificado 371 00:28:04,250 --> 00:28:05,708 doctora gracia 372 00:28:06,750 --> 00:28:07,917 Ponte de pie 373 00:28:08,958 --> 00:28:13,292 “Ave María” permitir un tratamiento ultrasecreto 374 00:28:14,875 --> 00:28:16,333 ¿Ave María? 375 00:28:18,458 --> 00:28:20,708 “Salve ¿Qué es el Plan María? " 376 00:28:22,750 --> 00:28:24,792 No solo el sol 377 00:28:24,917 --> 00:28:29,250 En todas partes está infectado por estrellas cercanas. muriendo 378 00:28:29,375 --> 00:28:30,458 aparte de aquí 379 00:28:31,292 --> 00:28:32,082 Tau Seti 380 00:28:32,083 --> 00:28:34,458 La distancia es de 11,9 años luz. 381 00:28:34,583 --> 00:28:38,249 Las estrellas circundantes están infectadas Sólo Tau Sethi está a salvo. 382 00:28:38,250 --> 00:28:39,041 ¿Por qué? 383 00:28:39,042 --> 00:28:40,417 ¿Por qué? 384 00:28:40,542 --> 00:28:42,167 ¡No sé! 385 00:28:42,292 --> 00:28:46,208 Así que construye una nave espacial. iré a comprobarlo 386 00:28:46,375 --> 00:28:50,042 Está a 11,9 años luz de distancia. No se puede construir un barco así. 387 00:28:50,167 --> 00:28:51,167 Puedo construirlo. 388 00:28:51,292 --> 00:28:56,583 Esta nave espacial interestelar El mayor problema fue el tema del combustible. 389 00:28:56,708 --> 00:28:57,792 Resuelto 390 00:28:59,917 --> 00:29:01,583 ¿Astrofagos? 391 00:29:01,708 --> 00:29:03,708 utilizar como combustible 392 00:29:03,833 --> 00:29:06,458 por eso te necesito 393 00:29:08,917 --> 00:29:09,833 ¿Yo? 394 00:29:10,042 --> 00:29:13,042 Las buccinas negras producen una gran cantidad de energía. guardar 395 00:29:13,542 --> 00:29:17,417 con un error california desaparece 396 00:29:17,833 --> 00:29:21,958 Así que estoy en un barco en mar abierto por si acaso 397 00:29:22,875 --> 00:29:23,750 ¿A partir de ahora también? 398 00:29:23,875 --> 00:29:24,708 si 399 00:29:25,208 --> 00:29:27,583 En una nave espacial que viaja casi a la velocidad de la luz. 400 00:29:27,708 --> 00:29:33,208 no alcanzado por los humanos Visita una estrella distante y di esto 401 00:29:34,417 --> 00:29:35,542 "¿Cómo estás?" 402 00:29:35,667 --> 00:29:36,333 si 403 00:29:36,750 --> 00:29:37,625 ¿Entonces? 404 00:29:37,750 --> 00:29:43,042 Sólo hay suficiente combustible para un trayecto. Los materiales recolectados se envían a la Tierra con una sonda. 405 00:29:44,458 --> 00:29:45,375 “Escarabajo” 406 00:29:45,792 --> 00:29:48,208 Entonces el astronauta... 407 00:29:51,292 --> 00:29:52,417 ¿Morirás en el espacio? 408 00:29:53,000 --> 00:29:53,833 si 409 00:29:56,417 --> 00:29:57,458 “En el espacio…” 410 00:30:01,375 --> 00:30:02,625 ¿Alguna otra idea? 411 00:30:03,375 --> 00:30:06,917 Otra idea es ¿No lo has considerado? 412 00:30:07,042 --> 00:30:12,042 Hay infinitas posibilidades de fracaso. Hay pocas esperanzas de éxito 413 00:30:12,167 --> 00:30:14,833 Esta es una apuesta de alto riesgo. 414 00:30:15,292 --> 00:30:16,792 “”? 415 00:30:17,583 --> 00:30:18,417 Veo. 416 00:30:19,000 --> 00:30:22,208 La alternativa es no hacer nada. 417 00:30:23,250 --> 00:30:28,750 hambre, matándose unos a otros todo desaparece de la tierra 418 00:30:29,708 --> 00:30:30,542 Nosotros también... 419 00:30:51,208 --> 00:30:53,417 ¿Una larga estancia en el espacio? 420 00:30:53,792 --> 00:30:55,458 La mayoría está en coma. 421 00:30:56,000 --> 00:30:57,625 ¿Es seguro? 422 00:30:57,750 --> 00:30:59,458 No hay garantía de seguridad. 423 00:31:14,625 --> 00:31:15,958 Todo lo que necesitas son 3 personas. 424 00:31:16,792 --> 00:31:17,833 piloto 425 00:31:18,208 --> 00:31:19,417 ingeniero 426 00:31:20,250 --> 00:31:21,417 científico 427 00:31:27,167 --> 00:31:28,417 Capitán Yao 428 00:31:31,208 --> 00:31:33,708 No puedo recordarle, Capitán. 429 00:31:34,458 --> 00:31:36,792 Estás poniendo una cara extraña. 430 00:31:36,917 --> 00:31:40,167 Además, cada foto es siempre 431 00:31:41,833 --> 00:31:45,917 Debió haber sido inteligente. Fuerte voluntad... 432 00:31:47,625 --> 00:31:48,833 fue valiente 433 00:31:53,125 --> 00:31:54,250 Ilyuhina 434 00:31:55,667 --> 00:31:58,208 Pedí prestadas tres bolsas de vodka. 435 00:31:59,625 --> 00:32:01,875 Tenía muchos amigos. 436 00:32:02,458 --> 00:32:06,875 Esto está en el Palacio del Kremlin. Me colé y tomé esta foto. 437 00:32:09,250 --> 00:32:10,375 Es una foto del tesoro 438 00:32:12,708 --> 00:32:14,042 Si ustedes están aquí... 439 00:32:16,000 --> 00:32:17,583 es dificil estar solo 440 00:32:18,208 --> 00:32:19,458 Un poco más... 441 00:32:20,833 --> 00:32:23,125 quería hacerlo bien 442 00:32:28,042 --> 00:32:29,875 Queridos chicos... 443 00:32:31,083 --> 00:32:33,125 debería haber sido recompensado 444 00:32:35,833 --> 00:32:38,583 Espero que todos hagan lo mejor que puedan... 445 00:32:41,333 --> 00:32:43,417 Para tu disgusto... 446 00:32:55,750 --> 00:32:57,042 haz tu mejor esfuerzo 447 00:34:02,875 --> 00:34:07,167 Acercándose a la órbita de Tau Sethi Preparándose para detener la combustión del motor 448 00:34:08,083 --> 00:34:10,083 14…　13… 449 00:34:10,208 --> 00:34:13,792 ¿Motor parado? consultame primero 450 00:34:14,083 --> 00:34:15,542 Detección piloto 451 00:34:15,667 --> 00:34:18,167 ¡No soy piloto! 452 00:34:19,333 --> 00:34:21,250 ¿Qué pasa con el “cero”? 453 00:34:29,208 --> 00:34:31,750 Actualmente en órbita de Tau Seti 454 00:34:34,500 --> 00:34:38,083 Oye, ¿hablas en serio? ¡Eso es mentira! 455 00:34:40,917 --> 00:34:43,000 Alcance de Petrova Utilizable 456 00:34:43,292 --> 00:34:45,333 Alcance de Petrova Utilizable 457 00:35:06,583 --> 00:35:07,625 Es Tau Seti 458 00:35:18,542 --> 00:35:20,250 Es la Línea Petrova. 459 00:35:21,375 --> 00:35:22,958 Las estrellas no son débiles 460 00:35:23,292 --> 00:35:24,125 ¿Por qué? 461 00:35:35,000 --> 00:35:35,833 ¿esto es? 462 00:35:54,042 --> 00:35:55,708 Detección de pitido A 463 00:35:56,375 --> 00:35:58,083 ¿En el radar? 464 00:35:58,917 --> 00:36:00,583 Detección de pitido A 465 00:37:06,042 --> 00:37:07,250 es peligroso 466 00:37:07,375 --> 00:37:09,208 huiré 467 00:37:09,333 --> 00:37:12,208 ¡Lo peor de todo es la detección del piloto! 468 00:37:12,333 --> 00:37:13,375 cinturón 469 00:37:13,500 --> 00:37:14,792 Detección piloto 470 00:37:14,917 --> 00:37:16,167 Detección piloto 471 00:37:16,292 --> 00:37:17,000 es hora de irse 472 00:37:17,125 --> 00:37:18,625 Operación de accionamiento giratorio 473 00:37:18,750 --> 00:37:19,958 Manipulación 474 00:37:21,000 --> 00:37:22,458 Bienvenidos al Ave María 475 00:37:22,583 --> 00:37:23,667 ¿Es esto? 476 00:37:29,000 --> 00:37:31,208 Detección de comportamiento irregular 477 00:37:51,042 --> 00:37:52,833 Detección de pitido A 478 00:37:55,500 --> 00:37:56,958 ¿Cuál es el propósito? 479 00:38:27,542 --> 00:38:28,375 ¿Por qué? 480 00:38:42,042 --> 00:38:43,624 Detección de señal B 481 00:38:43,625 --> 00:38:44,292 ¿Qué? 482 00:38:44,417 --> 00:38:47,375 distancia 800 metros 483 00:38:47,500 --> 00:38:49,167 me envió algo 484 00:38:52,167 --> 00:38:53,625 ¿Es un mensaje? 485 00:38:56,458 --> 00:38:57,542 Podría ser una bomba 486 00:38:58,958 --> 00:38:59,917 ¿Una bomba? 487 00:39:01,667 --> 00:39:02,583 ¡blindaje! 488 00:39:02,708 --> 00:39:03,958 Sin equipo 489 00:39:04,083 --> 00:39:04,833 ¿Por qué? 490 00:39:05,375 --> 00:39:07,375 30 metros 491 00:39:07,750 --> 00:39:09,500 20 metros 492 00:39:09,625 --> 00:39:10,542 10… 493 00:39:20,708 --> 00:39:23,583 Tu cara también está tensa. maría 494 00:39:24,125 --> 00:39:25,583 Detección de señal C 495 00:39:25,708 --> 00:39:26,542 ¿Otra vez? 496 00:39:30,708 --> 00:39:33,208 ¿Por qué es más lento que antes? 497 00:39:37,500 --> 00:39:38,792 se burló de 498 00:39:43,583 --> 00:39:45,792 ¿Cómo recibir eso? 499 00:39:46,333 --> 00:39:49,000 ¿Has realizado alguna vez una actividad extravehicular? 500 00:39:55,042 --> 00:39:59,875 Primero, use un traje EVA Al lado de la esclusa de aire 501 00:40:11,583 --> 00:40:13,375 ¡Muy bien! 502 00:40:23,333 --> 00:40:24,542 “Despresurizar” 503 00:40:48,667 --> 00:40:49,500 irrazonable 504 00:40:50,542 --> 00:40:52,500 no matomo 505 00:42:16,000 --> 00:42:17,458 El lado derecho está apretado 506 00:42:18,292 --> 00:42:19,625 la izquierda esta suelta 507 00:42:23,125 --> 00:42:23,958 “xenón” 508 00:42:24,667 --> 00:42:25,792 ¿Gases nobles? 509 00:42:25,917 --> 00:42:27,042 esta fuera de servicio 510 00:42:34,417 --> 00:42:38,167 Tau Seti Para análisis de astrófagos 511 00:42:38,292 --> 00:42:40,417 necesito nuevo equipo 512 00:42:41,125 --> 00:42:43,750 Las máquinas no se pueden utilizar debido a la gravedad cero. 513 00:42:43,875 --> 00:42:47,417 Equipo compatible con gravedad cero actualmente estoy desarrollando 514 00:42:47,542 --> 00:42:50,000 tarda años en desarrollarse 515 00:42:50,125 --> 00:42:51,125 ¿Alguna idea? 516 00:42:51,292 --> 00:42:52,625 crear gravedad 517 00:42:52,917 --> 00:42:54,042 ¿Centrifugadora? 518 00:42:54,208 --> 00:42:55,042 centrífuga 519 00:42:55,833 --> 00:42:59,375 durante la guerra civil utilizado para hacer mantequilla 520 00:42:59,792 --> 00:43:02,000 Curiosidades de una pequeña historia 521 00:43:55,833 --> 00:43:57,625 Laboratorio disponible 522 00:44:10,333 --> 00:44:11,500 También gas raro 523 00:44:12,250 --> 00:44:15,208 Arriba es abajo, izquierda es derecha Los gases nobles son sólidos. 524 00:44:15,333 --> 00:44:18,958 los extraterrestres son reales hice todo mal 525 00:44:24,125 --> 00:44:26,083 Apretar a la izquierda, aflojar a la derecha 526 00:44:27,917 --> 00:44:28,833 En serio... 527 00:44:30,500 --> 00:44:32,458 Detección de sustancias extrañas 528 00:45:30,417 --> 00:45:32,167 “Eridani 40” 529 00:45:36,375 --> 00:45:38,083 es un largo viaje 530 00:45:55,250 --> 00:45:56,833 Mi estrella también está lejos 531 00:45:56,958 --> 00:45:59,417 “Tierra” 532 00:46:16,667 --> 00:46:18,167 Detección de señal D 533 00:50:30,333 --> 00:50:31,583 ¿Soy yo? 534 00:50:44,583 --> 00:50:45,583 ¿Es mi barco? 535 00:50:55,250 --> 00:50:56,708 no lo sé 536 00:51:03,583 --> 00:51:05,125 Yo... 537 00:51:06,917 --> 00:51:08,708 ¿Volver al barco? 538 00:51:11,875 --> 00:51:13,333 acabo de llegar 539 00:51:16,875 --> 00:51:17,875 lo entiendo 540 00:51:19,292 --> 00:51:20,292 Está bien 541 00:51:23,292 --> 00:51:25,000 Nos vemos entonces 542 00:51:27,125 --> 00:51:27,958 ¡Adiós! 543 00:52:06,125 --> 00:52:08,417 MARÍA ¿Qué opinas? 544 00:52:37,583 --> 00:52:41,125 Cambiar la configuración de la centrífuga No recomendado 545 00:52:41,250 --> 00:52:42,500 gracias maria 546 00:53:34,375 --> 00:53:36,125 “Despresurizar” 547 00:53:53,375 --> 00:53:54,541 “21・1kPa Temperatura exterior 22℃” 548 00:53:54,542 --> 00:53:55,500 ¿Eh? 549 00:54:15,792 --> 00:54:16,458 Ups 550 00:54:18,250 --> 00:54:19,292 se construye un muro 551 00:54:32,208 --> 00:54:33,542 ¿Estás lejos? 552 00:54:37,125 --> 00:54:39,458 Es un elegante pasaje de gravedad. 553 00:54:46,292 --> 00:54:47,792 es tu barco 554 00:54:52,375 --> 00:54:53,667 aunque es ramen 555 00:54:56,125 --> 00:54:57,792 Solo para una persona 556 00:54:59,083 --> 00:55:01,625 No se cuantas personas hay 557 00:55:52,542 --> 00:55:53,417 hola 558 00:56:20,792 --> 00:56:22,750 ¡No, lo siento! 559 00:56:24,333 --> 00:56:25,792 porque amenaza 560 00:57:47,667 --> 00:57:50,042 no puedo ver tu cara 561 00:57:51,708 --> 00:57:52,792 misterioso 562 00:57:54,000 --> 00:57:55,500 la cara es secundaria 563 00:58:08,583 --> 00:58:10,250 ¿Te gusta golpear? 564 00:58:29,667 --> 00:58:30,708 es divertido 565 00:58:41,500 --> 00:58:42,708 ¿Es eso todo? 566 00:58:44,208 --> 00:58:46,583 Lo siento, no me di cuenta 567 00:58:53,917 --> 00:58:55,083 Otro regalo 568 00:59:12,167 --> 00:59:15,333 No tengo esto, me alegro. 569 00:59:16,208 --> 00:59:17,042 gracias 570 00:59:20,417 --> 00:59:22,417 ¿Puedes ponértelo en la cabeza? 571 00:59:26,167 --> 00:59:27,542 ¿Puedes tomarlo? 572 00:59:29,792 --> 00:59:31,083 ¿Un casco? 573 00:59:33,000 --> 00:59:33,833 nada bueno 574 00:59:34,500 --> 00:59:35,500 Porque... 575 00:59:39,333 --> 00:59:40,542 no me siento mal 576 00:59:46,417 --> 00:59:47,750 tengo que volver 577 00:59:48,042 --> 00:59:51,333 gracias Espero que no sean esposas. 578 00:59:52,542 --> 00:59:55,333 Perdón por el casco 579 00:59:55,458 --> 00:59:58,333 Los humanos no tenemos oxígeno... 580 01:00:05,875 --> 01:00:07,542 8 bolas, 2 aros 581 01:00:11,458 --> 01:00:12,583 ¿“O2”? 582 01:00:15,375 --> 01:00:16,958 Lo haré, ¿verdad? 583 01:00:19,833 --> 01:00:20,917 es oxigeno 584 01:00:25,333 --> 01:00:27,875 Pero es imposible después de todo. 585 01:00:29,583 --> 01:00:30,708 Porque... 586 01:00:31,125 --> 01:00:33,792 Si está mal, se acabó. 587 01:01:32,917 --> 01:01:33,833 bueno 588 01:01:58,083 --> 01:01:59,708 Es la Línea Petrova. 589 01:02:02,542 --> 01:02:04,083 la razón es la misma 590 01:02:04,292 --> 01:02:08,292 Es un problema de Petrova. vine a solucionarlo 591 01:02:08,500 --> 01:02:09,708 entonces esto 592 01:02:13,500 --> 01:02:14,792 ¿“Sí”? 593 01:02:15,917 --> 01:02:18,792 Primero está la comunicación. 594 01:02:19,083 --> 01:02:23,042 Las matemáticas son un lenguaje universal. ¿Es eso cierto? 595 01:02:24,083 --> 01:02:25,542 vamos a comprobar 596 01:02:25,875 --> 01:02:26,708 es un numero 597 01:02:29,500 --> 01:02:30,542 ¿Dejarme entrar? 598 01:02:32,583 --> 01:02:34,917 Oye, ¿qué está pasando? 599 01:02:35,458 --> 01:02:37,875 Hace calor. ¿Amoníaco? 600 01:02:38,292 --> 01:02:39,292 De todos modos... 601 01:02:40,833 --> 01:02:43,792 Es un número, no de ese lado. 602 01:02:43,917 --> 01:02:44,875 una vez más 603 01:02:45,375 --> 01:02:48,792 Si lo tiras, no lo devuelvas nunca regreses 604 01:02:48,917 --> 01:02:51,417 Vale, déjalo como está. 605 01:02:57,667 --> 01:02:58,792 prueba con otro 606 01:02:59,875 --> 01:03:00,708 mira 607 01:03:02,000 --> 01:03:02,833 es un reloj 608 01:03:03,958 --> 01:03:05,792 Entiendo "tiempo". 609 01:03:05,917 --> 01:03:08,625 Dos agujas y números. 610 01:03:08,833 --> 01:03:10,792 la aguja apunta al número 611 01:03:12,417 --> 01:03:15,458 Números aquí y aquí 612 01:03:23,083 --> 01:03:24,250 esta oscuro 613 01:03:33,875 --> 01:03:34,917 ¿Es así? 614 01:03:35,458 --> 01:03:36,292 ¿Bueno? 615 01:03:37,542 --> 01:03:38,417 en ninguna parte... 616 01:03:40,542 --> 01:03:42,083 no vayas a ninguna parte 617 01:03:47,417 --> 01:03:48,375 “Gracia” 618 01:03:50,708 --> 01:03:52,000 Eres "Rocky" 619 01:03:52,292 --> 01:03:54,333 porque parece enorme 620 01:03:57,292 --> 01:03:58,333 esta bien 621 01:04:11,583 --> 01:04:15,583 “ecolocalización” ves cosas en eco 622 01:04:15,708 --> 01:04:16,625 ¿Qué es esto? 623 01:04:20,333 --> 01:04:21,333 ¿aparecer? 624 01:04:25,750 --> 01:04:28,208 ¿Qué? "Bueno"? 625 01:04:28,333 --> 01:04:29,750 ¿Manos de jazz? 626 01:04:31,583 --> 01:04:32,625 Entonces esto es todo 627 01:04:33,833 --> 01:04:38,000 Tu “bien” es Nuestros “me gusta” 628 01:04:39,417 --> 01:04:41,208 A continuación se muestra "No" 629 01:04:42,167 --> 01:04:44,083 "Me gusta" está arriba 630 01:04:45,667 --> 01:04:46,625 es una pena 631 01:04:49,167 --> 01:04:50,000 ¿“Esperar”? 632 01:04:51,042 --> 01:04:51,875 ¿Aquí? 633 01:04:52,000 --> 01:04:53,375 Ah, pero... 634 01:04:55,375 --> 01:04:59,208 El trabajo colaborativo es divertido fue emocionante 635 01:04:59,333 --> 01:05:01,083 hablé demasiado 636 01:05:01,583 --> 01:05:05,125 durante mucho tiempo no he hablado con nadie 637 01:05:08,750 --> 01:05:11,417 Ahora, ¿qué es esto? 638 01:05:22,417 --> 01:05:23,542 es un reloj 639 01:05:24,958 --> 01:05:27,250 mostré mi reloj 640 01:05:30,625 --> 01:05:32,000 Así que tú también 641 01:05:32,667 --> 01:05:35,083 somos hermanos de reloj 642 01:05:42,125 --> 01:05:44,583 Oye, seré honesto. 643 01:05:46,500 --> 01:05:48,750 todavía no entiendo del todo 644 01:05:58,000 --> 01:05:59,083 ¿Qué opinas? 645 01:06:02,000 --> 01:06:03,875 grabarte 646 01:06:04,000 --> 01:06:07,250 Está bien, es sólo un micrófono. 647 01:06:07,500 --> 01:06:08,958 El primero es "1" 648 01:06:11,417 --> 01:06:12,250 “1” 649 01:06:13,292 --> 01:06:15,542 Cometí un error, inténtalo de nuevo. 650 01:06:18,208 --> 01:06:19,542 es "1" 651 01:06:21,250 --> 01:06:22,083 Registro 652 01:06:24,625 --> 01:06:25,292 “1” 653 01:06:27,292 --> 01:06:28,125 ¡Está bien! 654 01:06:29,292 --> 01:06:31,125 Por cierto... 655 01:06:31,250 --> 01:06:32,542 habia un extraterrestre 656 01:06:33,708 --> 01:06:36,167 tratando de tener una conversación 657 01:06:36,583 --> 01:06:37,542 es un nombre 658 01:06:38,250 --> 01:06:39,458 De ti 659 01:06:39,875 --> 01:06:40,708 “Rocoso” 660 01:06:50,125 --> 01:06:50,958 ¿Se acabó? 661 01:06:54,333 --> 01:06:56,667 ¿Cuál es mi nombre? 662 01:06:56,792 --> 01:06:58,083 “Gracia” 663 01:06:59,042 --> 01:07:01,333 Por favor usa tus palabras 664 01:07:07,042 --> 01:07:11,833 Ahora en las tiendas estrella de cada uno Puedo hacer un pedido 665 01:07:12,458 --> 01:07:15,667 nosotros dos morir en la atmósfera de las estrellas de cada uno 666 01:07:15,792 --> 01:07:18,833 Una relación con los “muros” Justo 667 01:07:18,958 --> 01:07:23,125 el es ingeniero de mantenimiento Usando xenón metálico 668 01:07:23,250 --> 01:07:24,875 crear cualquier cosa 669 01:07:25,500 --> 01:07:26,417 mira 670 01:07:26,792 --> 01:07:28,708 es "xenonita" 671 01:07:28,958 --> 01:07:31,750 Cuando no entiendo... 672 01:07:31,875 --> 01:07:36,292 iniciar un espectáculo de marionetas Me tratas como a un niño, pero está bien. 673 01:07:36,417 --> 01:07:40,250 Buen alienígena no parasitado 674 01:07:40,875 --> 01:07:45,333 su sol también se está muriendo Deberíamos poder cooperar 675 01:07:47,833 --> 01:07:49,042 ¿Entiendes? 676 01:07:51,708 --> 01:07:54,958 Es un atrofago. Significado: "Come las estrellas" 677 01:07:58,167 --> 01:07:59,458 “Astrofago” 678 01:08:01,500 --> 01:08:05,500 “Come mi estrella Malo Malo Malo” 679 01:08:07,458 --> 01:08:08,292 es lo mismo 680 01:08:17,457 --> 01:08:19,792 “Me alegro de no estar solo” 681 01:08:24,542 --> 01:08:25,707 ¿Por qué sólo una persona? 682 01:08:34,250 --> 01:08:38,125 “Había 23 miembros de la tripulación. Soy el único ahora”. 683 01:08:38,250 --> 01:08:39,457 23 personas? 684 01:08:44,957 --> 01:08:46,207 ¿Qué pasó? 685 01:08:53,292 --> 01:08:55,667 “Muerto” 686 01:08:56,332 --> 01:08:57,332 es una pena 687 01:09:01,832 --> 01:09:03,082 ¿por qué moriste? 688 01:09:07,792 --> 01:09:11,917 “Rocky, no lo sé. No pude salvarte". 689 01:09:18,832 --> 01:09:21,832 "¿Cuántas personas hay en tu barco, pregunta?" 690 01:09:28,332 --> 01:09:30,000 Eran tres personas... 691 01:09:31,292 --> 01:09:32,875 2 personas murieron 692 01:09:36,167 --> 01:09:37,542 Se desconoce el motivo 693 01:09:39,625 --> 01:09:40,875 Soy el único ahora 694 01:09:52,707 --> 01:09:54,542 “Solo nosotros” 695 01:09:56,042 --> 01:09:57,125 correcto 696 01:10:03,083 --> 01:10:05,125 “Gracia rocosa Salva tu ciudad natal” 697 01:10:21,625 --> 01:10:22,625 esta decidido 698 01:10:27,792 --> 01:10:29,542 “Buen toque” 699 01:10:32,542 --> 01:10:33,375 ¿Qué? 700 01:10:34,792 --> 01:10:38,125 ¿“Golpe con sustancia pegajosa”? No, es un toque. 701 01:10:40,667 --> 01:10:42,208 No es "lo mismo" 702 01:10:45,000 --> 01:10:49,542 Hay astrófagos También puedes ver la línea de ejemplo... 703 01:10:51,292 --> 01:10:53,667 “Mierda de modelo” 704 01:10:57,625 --> 01:10:59,417 ¿Necesito un modelo? 705 01:11:00,167 --> 01:11:03,500 "La razón por la que las estrellas no mueren Necesito un modelo” 706 01:11:03,667 --> 01:11:06,167 “Pregunta estúpida” 707 01:11:07,125 --> 01:11:10,750 en mi clase Era un modelo más simple. 708 01:11:15,500 --> 01:11:16,542 ¿Qué? 709 01:11:16,667 --> 01:11:18,207 {\an8}〝¿Por qué está el maestro en el espacio? ¿Pregunta? 〟 710 01:11:18,208 --> 01:11:19,750 buena pregunta 711 01:11:21,333 --> 01:11:22,208 eso es correcto 712 01:11:22,792 --> 01:11:23,792 leamos en voz alta 713 01:11:24,167 --> 01:11:28,417 ¿Por qué hay un profesor en el espacio? 714 01:11:29,750 --> 01:11:30,583 nada bueno 715 01:11:30,708 --> 01:11:31,708 ¿Una voz? 716 01:11:31,958 --> 01:11:33,000 permanece en tus oídos 717 01:11:33,125 --> 01:11:34,042 aterrador 718 01:11:34,667 --> 01:11:36,417 ¿Qué tal esto? 719 01:11:37,792 --> 01:11:39,083 No, no. 720 01:11:39,208 --> 01:11:42,333 Esto no es todo. Es inapropiado. 721 01:11:42,667 --> 01:11:45,167 ¿Por qué hay un profesor en el espacio? 722 01:11:45,958 --> 01:11:47,750 ¿Qué ocurre? 723 01:11:47,958 --> 01:11:50,832 ¿Por qué hay un profesor en el espacio? 724 01:11:50,833 --> 01:11:51,624 Eso es... 725 01:11:51,625 --> 01:11:53,208 Interesante aunque... 726 01:11:53,333 --> 01:11:54,458 meryl streep 727 01:11:54,875 --> 01:11:58,125 ¿Por qué hay un profesor en el espacio? 728 01:11:58,750 --> 01:12:00,083 Como se esperaba de un gran actor. 729 01:12:00,750 --> 01:12:03,875 ¿Por qué hay un profesor en el espacio? 730 01:12:05,375 --> 01:12:06,333 eso no esta bien 731 01:12:07,333 --> 01:12:10,125 ¿Por qué hay un profesor en el espacio? 732 01:12:11,167 --> 01:12:12,208 esto podría ser todo 733 01:12:12,667 --> 01:12:13,500 a mi tambien me gusta 734 01:12:13,625 --> 01:12:15,083 Pero la respuesta a la pregunta. 735 01:12:15,417 --> 01:12:19,667 ¿Por qué estás en el espacio? no tengo idea 736 01:12:20,000 --> 01:12:21,167 no recuerdo 737 01:12:22,625 --> 01:12:25,708 Entonces, si vuelvo a mi propio planeta lo entiendo 738 01:12:30,000 --> 01:12:31,083 yo duermo 739 01:12:31,208 --> 01:12:33,500 palabras que no entiendo 740 01:12:34,667 --> 01:12:35,542 ¿“Dormir”? 741 01:12:36,167 --> 01:12:38,250 Sí, es así 742 01:12:39,375 --> 01:12:41,500 ¿Muerto? ¡No, no! 743 01:12:41,625 --> 01:12:45,375 no muerto Acuéstate durante 29.000 segundos... 744 01:12:47,167 --> 01:12:48,083 despierta 745 01:12:48,208 --> 01:12:50,917 Ya veo. decimos esto 746 01:12:52,458 --> 01:12:54,167 Bien, registrémonos. 747 01:12:54,375 --> 01:12:56,500 "Dormir" 748 01:12:58,500 --> 01:12:59,583 buenas noches 749 01:13:00,250 --> 01:13:01,292 vigilar 750 01:13:01,417 --> 01:13:03,958 No, eso es raro 751 01:13:05,083 --> 01:13:05,958 Bueno entonces 752 01:13:06,083 --> 01:13:08,417 No es seguro, mantenlo atento. 753 01:13:08,542 --> 01:13:12,750 ¿Es tu hábito estrella? mañana hablemos de nuevo 754 01:13:15,917 --> 01:13:18,167 Te cuidé durante días 755 01:13:19,917 --> 01:13:22,083 Hermano... eso no sucedió. 756 01:13:28,875 --> 01:13:30,125 ¿Siempre ahí? 757 01:13:30,417 --> 01:13:32,875 Más soba en el pecho 758 01:13:33,208 --> 01:13:35,708 ¿Por qué no te alejas un poco más? 759 01:13:36,292 --> 01:13:38,500 no te sientes seguro 760 01:13:38,625 --> 01:13:41,833 He visto muchas cosas sobre ti 761 01:13:42,792 --> 01:13:45,667 Tanto lo malo como lo bueno 762 01:13:46,125 --> 01:13:48,083 Ahora está en el lado oscuro 763 01:13:52,917 --> 01:13:55,583 Dormiré de lado Buenas noches 764 01:13:58,458 --> 01:14:00,750 Observarse unos a otros al dormir. 765 01:14:03,625 --> 01:14:06,624 ellos El sueño "eridiano" es 766 01:14:06,625 --> 01:14:08,625 casi paralizado 767 01:14:08,875 --> 01:14:13,000 No despertaré aunque el peligro se acerque Así que para sobrevivir... 768 01:14:14,625 --> 01:14:16,333 alguien esta vigilando 769 01:14:33,250 --> 01:14:35,667 equipo de tripulación doctora gracia 770 01:14:37,583 --> 01:14:42,125 En la investigación de astrófagos gurú 771 01:14:42,333 --> 01:14:47,417 Médico con 3 tripulantes regulares. Este es un equipo de respaldo. 772 01:14:47,833 --> 01:14:52,833 Yao Ilyuhina Dubois Piloto, ingeniero, oficial científico 773 01:14:56,625 --> 01:14:57,750 Estoy deseando que llegue 774 01:14:57,875 --> 01:15:02,917 Todos y los astrófagos Comparte tu unidad giratoria 775 01:15:03,042 --> 01:15:06,750 Como una pequeña locomotora Hay 1009 motores... 776 01:15:13,792 --> 01:15:14,833 Ya veo. 777 01:15:15,083 --> 01:15:16,542 Como se esperaba de un maestro 778 01:15:17,833 --> 01:15:20,125 Después de completar la misión- 779 01:15:20,333 --> 01:15:23,958 nosotros somos Puedes elegir cómo quieres morir. 780 01:15:24,333 --> 01:15:27,667 Me muero de hambre lenta y miserable. 781 01:15:27,792 --> 01:15:30,875 Morí de placer inyectándome heroína. 782 01:15:31,000 --> 01:15:33,542 “Igual que ella” 783 01:15:34,333 --> 01:15:37,750 Dr. Grace construido basado en la teoría 784 01:15:37,875 --> 01:15:42,458 emisor de infrarrojos Emite longitud de onda de CO2 785 01:15:42,583 --> 01:15:45,958 Los astrófagos son hacia la superficie del cuerpo giratorio 786 01:15:46,083 --> 01:15:48,750 La unidad gira hacia afuera 787 01:15:48,875 --> 01:15:53,042 Intensificando los rayos infrarrojos Los astrófagos están excitados. 788 01:15:53,167 --> 01:15:56,750 impulsar el barco hacia adelante Así es como funciona 789 01:15:56,917 --> 01:15:59,750 menos de 1 gramo Astrófago 790 01:15:59,875 --> 01:16:03,625 ¿Qué se utiliza para este experimento? aún menos 791 01:16:04,000 --> 01:16:05,000 ¿Qué haces con esto? 792 01:16:05,542 --> 01:16:07,708 derretir 1 tonelada de metal 793 01:16:34,375 --> 01:16:35,625 es super poderoso 794 01:16:37,000 --> 01:16:40,000 Capitán Yao, lo respeto sinceramente. 795 01:16:40,125 --> 01:16:41,208 Incluso tu haces eso 796 01:16:41,333 --> 01:16:43,708 yo no saldría de casa 797 01:16:44,625 --> 01:16:47,958 A diferencia de todos los demás No tengo el gen valiente. 798 01:16:48,083 --> 01:16:52,000 si hay alguien importante la gente puede ser valiente 799 01:17:02,542 --> 01:17:05,417 {\an8}〝¿Por quién morirías?'' 800 01:17:06,000 --> 01:17:07,667 Detección de movimiento 801 01:17:14,750 --> 01:17:15,583 Hola gracia 802 01:17:16,708 --> 01:17:17,875 ¿Al baile? 803 01:17:18,083 --> 01:17:20,458 No moriré ni siquiera en tu atmósfera. 804 01:17:20,583 --> 01:17:21,750 ¿Vas a entrar? 805 01:17:21,875 --> 01:17:23,250 Detección de objetos extraños 806 01:17:23,375 --> 01:17:26,750 unir fuerzas matar astrófagos 807 01:17:26,875 --> 01:17:27,833 ¿Qué pasa con el laboratorio? 808 01:17:27,958 --> 01:17:29,500 es aburrido aqui 809 01:17:29,917 --> 01:17:32,292 Salvemos nuestra ciudad natal con ciencia. 810 01:17:32,833 --> 01:17:34,333 ¿Qué es esto? 811 01:17:35,792 --> 01:17:38,625 Sorpresa Sorpresa Ciencias de la Tierra 812 01:17:39,333 --> 01:17:41,875 sucio sucio sucio sucio 813 01:17:42,000 --> 01:17:43,292 ¿Por qué está sucio? 814 01:17:43,417 --> 01:17:45,625 Porque viene de repente 815 01:17:45,750 --> 01:17:47,208 ¿Almacenamiento de basura? 816 01:17:47,917 --> 01:17:49,500 este es el laboratorio 817 01:17:49,625 --> 01:17:52,375 Un lugar para hacer experimentos científicos. 818 01:17:52,500 --> 01:17:53,500 ¿Qué es esto? 819 01:17:55,125 --> 01:17:55,916 ¿esto es? 820 01:17:55,917 --> 01:17:57,125 es una bola de espejos 821 01:17:57,583 --> 01:17:59,125 mi corazon esta brillando 822 01:17:59,250 --> 01:18:03,083 Crear el taller de Rocky Grace está en la esquina. 823 01:18:03,208 --> 01:18:03,833 Entonces? 824 01:18:03,958 --> 01:18:08,333 Recoger astrófagos salvaremos nuestra ciudad natal 825 01:18:08,458 --> 01:18:10,083 ¿Cuándo se convirtió en “nosotros”? 826 01:18:10,292 --> 01:18:11,375 Gracia Mike! 827 01:18:12,292 --> 01:18:13,958 disculpa disculpa 828 01:18:14,083 --> 01:18:15,292 no te muevas 829 01:18:15,417 --> 01:18:16,833 si atención 830 01:18:17,417 --> 01:18:21,375 apareció de repente con una pelota No entres en barcos de otras personas. 831 01:18:21,500 --> 01:18:23,042 Dibujemos límites 832 01:18:23,167 --> 01:18:23,833 línea límite 833 01:18:23,958 --> 01:18:25,000 Una misión 834 01:18:25,125 --> 01:18:25,750 misión 835 01:18:25,875 --> 01:18:27,625 pero diferentes individuos 836 01:18:27,750 --> 01:18:28,625 individuo 837 01:18:28,750 --> 01:18:31,792 dividir las tareas 838 01:18:32,083 --> 01:18:32,792 misión 839 01:18:33,083 --> 01:18:33,750 por separado 840 01:18:33,875 --> 01:18:34,542 por separado 841 01:18:34,667 --> 01:18:35,333 Está bien 842 01:18:35,750 --> 01:18:36,792 ¿Qué pasa con mi dormitorio? 843 01:18:36,917 --> 01:18:37,667 ¿dormitorio? 844 01:18:38,125 --> 01:18:39,042 ¿Por qué? 845 01:18:39,375 --> 01:18:41,375 tengo un compañero de cuarto 846 01:18:43,333 --> 01:18:45,042 Oye, nos vamos a encontrar. 847 01:18:46,958 --> 01:18:49,292 soy un chico de tareas domésticas 848 01:18:49,417 --> 01:18:51,250 ¿Dónde diablos está esto? 849 01:18:51,375 --> 01:18:52,375 No “un solo cuerpo” 850 01:18:52,500 --> 01:18:53,333 ¿Por aquí? 851 01:18:53,875 --> 01:18:54,708 ¿Por aquí? 852 01:18:54,833 --> 01:18:56,208 Si, la propina 853 01:18:56,333 --> 01:18:57,083 ¿Eh? 854 01:18:57,208 --> 01:19:02,167 “¿Qué, por qué, cuándo?” Sólo me están diciendo qué hacer 855 01:19:02,292 --> 01:19:04,292 Si me ayudas reclama ahora mismo 856 01:19:04,500 --> 01:19:07,958 una pelota más grande ¿Moverse? 857 01:19:08,083 --> 01:19:09,042 allí 858 01:19:09,250 --> 01:19:11,667 ¿Por qué duermes en la cama? 859 01:19:11,875 --> 01:19:14,833 como duermes Es "La navaja del infierno" 860 01:19:15,417 --> 01:19:18,042 Idiota gruñón, ¿falta de sueño? 861 01:19:18,167 --> 01:19:20,625 No hables con mi Armando 862 01:19:20,750 --> 01:19:22,042 ¿Qué es eso? 863 01:19:22,417 --> 01:19:23,458 estoy de buen humor 864 01:19:24,583 --> 01:19:29,208 “No lo sé, no lo sé” “Necesito palabras” 865 01:19:29,333 --> 01:19:31,083 "Jefe-zura" 866 01:19:31,208 --> 01:19:34,542 "Superhombre" Parece un villano 867 01:19:35,250 --> 01:19:37,792 "¡Déjame salir!" 868 01:19:38,000 --> 01:19:40,167 Cómo comer Rocky... 869 01:19:43,292 --> 01:19:44,542 es 870 01:19:46,167 --> 01:19:48,167 manera sucia de comer 871 01:19:48,292 --> 01:19:49,375 ¿Y qué hay de ti? 872 01:19:49,500 --> 01:19:50,583 es elegante 873 01:19:50,750 --> 01:19:51,500 Muéstrame 874 01:19:56,542 --> 01:19:57,792 Oye... 875 01:20:00,125 --> 01:20:01,333 ¿En serio? 876 01:20:03,292 --> 01:20:05,167 Mi audición es increíble 877 01:20:05,292 --> 01:20:07,208 Hay orejas en la pared 878 01:20:07,333 --> 01:20:10,042 espacio personal lo quiero 879 01:20:10,167 --> 01:20:12,000 ¿Con quién hablas y haces preguntas? 880 01:20:13,042 --> 01:20:14,667 nunca puedo escucharlo 881 01:20:14,792 --> 01:20:16,542 Te escuché, ¿con quién estabas hablando? 882 01:20:16,667 --> 01:20:17,583 ¿escuchar? 883 01:20:17,708 --> 01:20:19,875 Ah, "¿Puedes oírme?" 884 01:20:20,083 --> 01:20:20,957 (¿Qué es esto?) 885 01:20:20,958 --> 01:20:21,624 puedo escucharlo 886 01:20:21,625 --> 01:20:24,250 Eso es mentira, aunque estemos lejos 887 01:20:25,333 --> 01:20:26,417 esta por alla 888 01:20:27,083 --> 01:20:27,708 esto es todo 889 01:20:27,833 --> 01:20:29,167 Hola amigo 890 01:20:30,417 --> 01:20:32,292 ¿Cuál es el manual de ejemplo? 891 01:20:32,417 --> 01:20:34,292 Si es una muestra... 892 01:20:34,708 --> 01:20:36,500 encontré el manual 893 01:20:39,292 --> 01:20:41,250 Hay algunos aspectos excelentes. 894 01:20:41,708 --> 01:20:43,167 ¡Tengo un arma! 895 01:20:43,375 --> 01:20:44,708 Ah esto? 896 01:20:44,833 --> 01:20:46,000 no es un arma 897 01:20:46,125 --> 01:20:50,167 Cuando me dirijo al monitor información aquí 898 01:20:50,292 --> 01:20:51,917 veo por el sonido 899 01:20:52,042 --> 01:20:53,000 no apuntes 900 01:20:53,125 --> 01:20:54,208 ¿Por aquí? 901 01:20:54,417 --> 01:20:55,041 si 902 01:20:55,042 --> 01:20:55,874 Este también 903 01:20:55,875 --> 01:20:57,083 no apuntes 904 01:20:57,208 --> 01:21:01,500 Tienen la teoría de la relatividad. no tengo conocimiento de la radiación 905 01:21:01,792 --> 01:21:02,958 ¿Qué pasa con la otra tripulación? 906 01:21:03,542 --> 01:21:05,583 Aquí en medio del barco 907 01:21:05,708 --> 01:21:09,667 Entonces el astrófago ¿Dónde? 908 01:21:10,167 --> 01:21:13,250 El tanque de combustible está al lado de mi sala de trabajo 909 01:21:14,000 --> 01:21:17,000 Probablemente la tripulación Es una enfermedad por radiación. 910 01:21:17,125 --> 01:21:20,250 Solo tu eres un atrofago protegido 911 01:21:20,542 --> 01:21:22,792 no es tu culpa 912 01:21:23,375 --> 01:21:26,500 Pero somos un dúo excelente. 913 01:21:26,625 --> 01:21:30,792 La posibilidad de cobrar es de unos segundos. Es imposible conseguir suficientes muestras. 914 01:21:30,917 --> 01:21:32,458 Espectáculo de marionetas que hablan rápido 915 01:21:32,583 --> 01:21:34,000 no me gusta el drama 916 01:21:34,125 --> 01:21:35,625 Pide un espectáculo de marionetas 917 01:21:38,250 --> 01:21:39,292 somos nosotros 918 01:21:39,833 --> 01:21:41,167 esta navegando 919 01:21:41,292 --> 01:21:45,958 El problema también es el sistema solar. Esa línea también está siempre en movimiento. 920 01:21:46,083 --> 01:21:47,375 ¿Continuar? 921 01:21:47,625 --> 01:21:48,667 es hora del espectáculo 922 01:21:48,792 --> 01:21:50,875 no tengo tiempo para cobrar 923 01:21:51,042 --> 01:21:55,958 Si te mueves con la gravedad del planeta Se pueden recolectar muestras 924 01:21:56,083 --> 01:21:58,792 ¿En la órbita de un planeta? 925 01:21:59,417 --> 01:22:00,167 eso es correcto 926 01:22:02,958 --> 01:22:04,083 es genial 927 01:22:04,208 --> 01:22:05,083 soy yo 928 01:22:05,208 --> 01:22:06,208 La estrategia es- 929 01:22:06,333 --> 01:22:09,583 Recolectando muestras en órbita planetaria. 930 01:22:09,708 --> 01:22:12,542 Desentrañando el misterio de Tau Seti 931 01:22:12,708 --> 01:22:13,958 ¿Con quién hablas? 932 01:22:15,333 --> 01:22:16,708 No, nadie 933 01:22:20,083 --> 01:22:21,417 quiero ser liberado 934 01:22:22,000 --> 01:22:22,958 ¿De qué? 935 01:22:23,083 --> 01:22:24,917 Lo siento, no puedo hacerlo. 936 01:22:27,458 --> 01:22:29,542 Distancia: 150 millones de kilómetros 937 01:22:30,292 --> 01:22:33,750 Acercándose a 162 km/s 938 01:22:34,667 --> 01:22:36,833 Hasta Tau Sechie... 939 01:22:36,958 --> 01:22:41,167 Se espera que Tau Sethie alcance 11 días 3 horas 14 minutos 940 01:22:41,292 --> 01:22:42,207 gracias 941 01:22:42,208 --> 01:22:43,082 Hola, dr. 942 01:22:43,083 --> 01:22:43,917 gracias 943 01:22:44,042 --> 01:22:45,500 Hola rocky 944 01:22:50,500 --> 01:22:51,167 es la tierra 945 01:22:51,292 --> 01:22:53,333 Modo de cuidado mental 946 01:22:55,000 --> 01:22:56,250 ten cuidado 947 01:22:56,375 --> 01:22:57,417 mira 948 01:22:57,750 --> 01:23:01,000 La playa cambia todos los días. Incluso en el mismo lugar- 949 01:23:01,167 --> 01:23:02,792 El paisaje es diferente 950 01:23:07,375 --> 01:23:08,333 es un arbol 951 01:23:09,917 --> 01:23:13,250 Sube, sube, hasta la cima. 952 01:23:13,458 --> 01:23:16,208 él está deseando volver a casa 953 01:23:17,250 --> 01:23:19,625 hablemos ahora 954 01:23:21,417 --> 01:23:22,583 tocar las olas 955 01:23:22,708 --> 01:23:24,042 tocar las olas 956 01:23:24,542 --> 01:23:26,792 Eliminación del Hang Ten 957 01:23:29,375 --> 01:23:30,792 es la gran manzana 958 01:23:31,042 --> 01:23:36,000 "Rocky 3" se alía con su archienemigo También hay una película sobre su hijo. 959 01:23:37,583 --> 01:23:39,042 ¡Puñetazo! ¡Puñetazo! 960 01:23:39,167 --> 01:23:39,792 ¡bien! 961 01:23:39,917 --> 01:23:41,042 ¡puñetazo! 962 01:23:41,833 --> 01:23:43,542 Soy Izar, tu... 963 01:23:43,667 --> 01:23:44,333 iser 964 01:23:44,458 --> 01:23:45,208 No 965 01:23:45,708 --> 01:23:47,625 Yo soy Kneezer, tú eres... 966 01:23:47,750 --> 01:23:48,375 cerca de izer 967 01:23:48,500 --> 01:23:49,292 No 968 01:23:51,667 --> 01:23:53,083 la tierra es maravillosa 969 01:23:56,042 --> 01:23:57,292 extraño la niebla 970 01:23:58,833 --> 01:24:00,958 ¿Qué extrañas? 971 01:24:01,583 --> 01:24:03,375 amigo tal vez 972 01:24:03,792 --> 01:24:04,750 ¿Amigo? 973 01:24:05,458 --> 01:24:06,500 ¿Tienes pareja? 974 01:24:06,708 --> 01:24:07,375 hay 975 01:24:07,500 --> 01:24:09,542 ¿Es verdad? 976 01:24:10,292 --> 01:24:11,542 ¿Cómo te llamas? 977 01:24:11,667 --> 01:24:12,625 El nombre es... 978 01:24:26,375 --> 01:24:27,375 es maravilloso 979 01:24:28,958 --> 01:24:31,958 ¿Tu compañero tiene alguna pregunta? 980 01:24:33,167 --> 01:24:34,000 No ahí 981 01:24:35,000 --> 01:24:36,042 Ahora mismo 982 01:24:39,250 --> 01:24:44,875 “Sueñas despierto Estoy huyendo de la realidad." 983 01:24:47,792 --> 01:24:48,958 Así es 984 01:24:50,500 --> 01:24:53,375 Ahora ella está con Mark. 985 01:24:54,500 --> 01:24:55,750 odio a marcos 986 01:24:58,667 --> 01:25:01,208 Soy más tu compañero. 987 01:25:01,333 --> 01:25:03,042 ¿Cuantos años juntos? 988 01:25:03,167 --> 01:25:05,500 186,3 años 989 01:25:05,750 --> 01:25:07,042 ¿Te sientes como un recién casado? 990 01:25:07,500 --> 01:25:08,500 no lo sé 991 01:25:08,625 --> 01:25:09,625 es una broma 992 01:25:09,750 --> 01:25:11,708 hemos estado juntos por mucho tiempo 993 01:25:14,792 --> 01:25:16,083 Más juntos... 994 01:25:27,917 --> 01:25:30,792 Una señal del futuro 995 01:25:30,958 --> 01:25:34,458 lo siento donde quiera que esté 996 01:25:34,583 --> 01:25:37,667 el viento esta soplando 997 01:25:38,083 --> 01:25:41,083 el viento del cambio 998 01:25:42,667 --> 01:25:44,542 Llévame 999 01:25:45,417 --> 01:25:47,292 Mágico... 1000 01:25:53,708 --> 01:25:55,625 Capitán, permiso para abordar el barco. 1001 01:25:56,042 --> 01:25:57,458 ya estoy en eso 1002 01:26:03,250 --> 01:26:04,500 ¿Lo entendiste? 1003 01:26:04,625 --> 01:26:07,000 Porque soy yo quien lo regala 1004 01:26:09,250 --> 01:26:10,083 ¿Qué pasa con el karaoke? 1005 01:26:10,375 --> 01:26:14,542 me gusta cantar Ex miembro del coro juvenil de Alemania del Este 1006 01:26:15,083 --> 01:26:16,292 misterioso 1007 01:26:17,167 --> 01:26:18,000 De ninguna manera 1008 01:26:18,250 --> 01:26:19,542 yo tambien lo admiro 1009 01:26:21,792 --> 01:26:22,917 a un hombre misterioso 1010 01:26:24,000 --> 01:26:26,042 Para un hombre hablador... 1011 01:26:27,333 --> 01:26:28,417 Es imposible. 1012 01:26:29,583 --> 01:26:31,833 Si te molesta... 1013 01:26:31,958 --> 01:26:33,292 No 1014 01:26:33,417 --> 01:26:35,083 es una fiesta extraña 1015 01:26:35,958 --> 01:26:36,874 ¿Es así? 1016 01:26:36,875 --> 01:26:40,417 yao canta todos parecen felices 1017 01:26:41,167 --> 01:26:42,167 Las parejas también... 1018 01:26:43,250 --> 01:26:46,167 Aunque sé que voy a morir 1019 01:26:46,583 --> 01:26:49,500 Un sentido de solidaridad apoya la misión 1020 01:26:50,208 --> 01:26:52,167 Pero mi trabajo es diferente. 1021 01:26:54,708 --> 01:26:57,208 Es una posición difícil para ellos... 1022 01:26:59,458 --> 01:27:00,292 Eso... 1023 01:27:01,750 --> 01:27:02,750 Realmente no 1024 01:27:07,792 --> 01:27:08,625 ya veo 1025 01:27:10,792 --> 01:27:13,083 Entonces, ¿qué piensas? 1026 01:27:13,750 --> 01:27:15,167 ¿Qué pasa si tienes éxito? 1027 01:27:15,833 --> 01:27:16,667 ¿Todo? 1028 01:27:17,500 --> 01:27:18,333 Oh 1029 01:27:19,458 --> 01:27:20,542 si dios lo permite 1030 01:27:24,208 --> 01:27:25,458 ¿Crees en Dios? 1031 01:27:26,625 --> 01:27:27,875 Mejor que otros 1032 01:28:28,792 --> 01:28:33,458 no llores más Parece que ha llegado el momento 1033 01:28:35,292 --> 01:28:38,292 Bienvenidos al espectáculo final 1034 01:28:39,083 --> 01:28:42,833 tu espero que estés bien vestido 1035 01:28:44,625 --> 01:28:49,000 La puerta al cielo no se puede comprar. 1036 01:28:51,292 --> 01:28:54,458 Se ve feliz ahora puedo verlo aunque 1037 01:28:55,125 --> 01:29:00,333 En realidad no es así 1038 01:29:00,458 --> 01:29:03,833 somos del pasado no aprendas nada 1039 01:29:04,625 --> 01:29:09,542 ¿Por qué siempre estoy estancado? ¿Estás huyendo? 1040 01:29:11,750 --> 01:29:13,833 de una bala 1041 01:29:16,792 --> 01:29:21,292 no llores más Parece que ha llegado el momento 1042 01:29:23,042 --> 01:29:26,958 somos de aquí tengo que salir 1043 01:29:27,083 --> 01:29:29,917 tengo que salir de aquí 1044 01:29:32,750 --> 01:29:36,708 no llores más Estoy seguro de que funcionará 1045 01:29:38,958 --> 01:29:42,375 Una voz dice que el fin está cerca 1046 01:29:43,083 --> 01:29:47,375 tengo que salir de aquí 1047 01:29:48,750 --> 01:29:52,833 no llores más disfruta la vida 1048 01:29:55,208 --> 01:29:58,292 este aire Después de romper 1049 01:29:59,333 --> 01:30:02,458 Debería haber una buena vista 1050 01:30:04,750 --> 01:30:09,167 no lo olvides Estoy seguro de que todo estará bien 1051 01:30:11,542 --> 01:30:14,500 Estoy seguro de que nos volveremos a encontrar en algún lugar. 1052 01:30:15,208 --> 01:30:18,458 Aquí no, en algún lugar lejano 1053 01:30:18,917 --> 01:30:20,208 eso es todo 1054 01:30:47,917 --> 01:30:49,292 espero que puedas verlo 1055 01:30:50,708 --> 01:30:51,792 miradas rocosas 1056 01:30:52,750 --> 01:30:53,583 aburrimiento 1057 01:30:53,750 --> 01:30:54,583 ¿Qué? 1058 01:30:55,000 --> 01:30:55,833 ¿Es aburrido? 1059 01:30:57,458 --> 01:31:02,375 El nombre del planeta Tau Seti es Acabo de agregar "e" 1060 01:31:02,708 --> 01:31:03,625 aburrimiento 1061 01:31:04,375 --> 01:31:07,708 Más digno de una estrella me gusta el nombre 1062 01:31:10,500 --> 01:31:12,708 ¿Pregunta de muestra? 1063 01:31:12,958 --> 01:31:16,458 Listo, colocado en ambas direcciones. 1064 01:31:17,208 --> 01:31:19,292 Está bien 1065 01:31:20,875 --> 01:31:22,083 “El tiempo pasa” 1066 01:31:22,458 --> 01:31:23,167 “Petrová” 1067 01:32:02,625 --> 01:32:04,583 ¿Qué estás haciendo, pregunta? 1068 01:32:04,833 --> 01:32:06,250 sumergiéndose en 1069 01:32:35,458 --> 01:32:40,792 En la Tierra, el nombre de la nueva estrella es añadido por el descubridor 1070 01:32:41,083 --> 01:32:43,500 Entonces, ¿cómo se llama...? 1071 01:32:46,875 --> 01:32:47,708 Está bien 1072 01:32:49,000 --> 01:32:52,792 “MRTCP” es Puede que ya esté registrado 1073 01:32:53,125 --> 01:32:54,958 ¿Hay otro nombre? 1074 01:32:55,958 --> 01:32:57,792 más personal 1075 01:32:58,333 --> 01:32:59,500 Personal... 1076 01:33:03,958 --> 01:33:05,667 ¿Cómo se llama tu pareja? 1077 01:33:06,208 --> 01:33:07,042 El nombre es... 1078 01:33:09,458 --> 01:33:11,500 Suficiente, lo recuerdo 1079 01:33:12,667 --> 01:33:15,583 rocoso de la tierra ¿Qué pasa amigo? 1080 01:33:18,083 --> 01:33:19,083 Adrián 1081 01:33:20,458 --> 01:33:21,542 hermosa 1082 01:34:00,708 --> 01:34:02,792 {\an8}〝﹅Adrián〟 1083 01:34:15,417 --> 01:34:17,792 “Adrián → TC” 1084 01:34:18,042 --> 01:34:19,208 eso es raro 1085 01:34:19,708 --> 01:34:20,542 ¿Qué? 1086 01:34:21,625 --> 01:34:23,792 ambos son la misma cantidad 1087 01:34:26,417 --> 01:34:29,958 Los astrófagos son reproducirse y multiplicarse en las estrellas 1088 01:34:30,083 --> 01:34:32,000 debería ser doble 1089 01:34:32,167 --> 01:34:35,042 por alguna razón ¿No se está multiplicando? 1090 01:34:35,792 --> 01:34:38,042 ¿Te estás enamorando de las estrellas? 1091 01:34:45,958 --> 01:34:46,875 eso es mentira 1092 01:34:47,000 --> 01:34:49,500 ¿Qué estás mirando, pregunta? 1093 01:34:55,333 --> 01:34:56,333 es vida 1094 01:35:05,417 --> 01:35:10,125 Además del astrófago Hay bacterias y protozoos. 1095 01:35:10,250 --> 01:35:11,417 Yo también estoy en mi ciudad natal 1096 01:35:11,583 --> 01:35:12,583 A la tierra también 1097 01:35:13,875 --> 01:35:15,083 Quiero decir, ¿la pregunta? 1098 01:35:15,750 --> 01:35:16,917 En otras palabras... 1099 01:35:17,625 --> 01:35:22,208 a la línea Petrova Si hay una biosfera... 1100 01:35:22,333 --> 01:35:25,000 Adrian también tiene una biosfera. 1101 01:35:28,458 --> 01:35:29,625 hay criaturas 1102 01:35:36,292 --> 01:35:37,958 ¡Entendido! 1103 01:35:38,083 --> 01:35:40,042 ¡Es causado por seres vivos! 1104 01:35:40,167 --> 01:35:43,542 Oh, estoy escuchando Causado por seres vivos. 1105 01:35:44,292 --> 01:35:46,333 Tranquilo, ¿cuál es la causa? 1106 01:35:46,833 --> 01:35:48,917 Entonces, ¿cuál es la causa? 1107 01:35:49,042 --> 01:35:50,417 Causado por seres vivos. 1108 01:35:51,292 --> 01:35:52,625 ¿Qué causa? 1109 01:35:52,750 --> 01:35:55,833 Los astrófagos son misma cantidad 1110 01:35:55,958 --> 01:35:59,208 Porque morí por culpa de una criatura. 1111 01:36:00,583 --> 01:36:01,625 ¿Es un depredador? 1112 01:36:01,917 --> 01:36:02,792 si 1113 01:36:02,958 --> 01:36:05,083 mantener el equilibrio de especies 1114 01:36:05,458 --> 01:36:08,542 Depredador salva la patria 1115 01:36:08,667 --> 01:36:11,375 Mi planeta natal nunca morirá 1116 01:36:13,333 --> 01:36:14,875 ¡Dilo rápido! 1117 01:36:15,500 --> 01:36:20,833 La “presa” se reproduce en las nubes del planeta el depredador está ahí 1118 01:36:21,375 --> 01:36:22,208 comprobar 1119 01:36:23,417 --> 01:36:26,542 Pero el barco no puede entrar en la atmósfera. 1120 01:36:26,667 --> 01:36:30,417 5 km dentro de la atmósfera el barco se desmorona 1121 01:36:30,750 --> 01:36:31,875 Se acabó el juego 1122 01:36:32,125 --> 01:36:35,042 Todavía no. Haz una cadena larga. 1123 01:36:35,167 --> 01:36:37,042 Conecte el colector 1124 01:36:37,167 --> 01:36:39,042 ¿Una cadena de 5 kg? 1125 01:36:39,167 --> 01:36:39,792 es un guardia 1126 01:36:39,917 --> 01:36:41,333 tal cadena 1127 01:36:41,667 --> 01:36:42,625 ¿Se puede hacer? 1128 01:36:42,750 --> 01:36:43,625 Jesús 1129 01:36:43,958 --> 01:36:45,042 esta pescando 1130 01:36:45,667 --> 01:36:46,667 ¿Qué es eso? 1131 01:36:48,250 --> 01:36:50,583 ¿Qué opinas? ¡Lo atrapé! 1132 01:36:51,917 --> 01:36:52,750 es una gran idea 1133 01:36:53,000 --> 01:36:54,250 ¡Buen bebé! 1134 01:36:55,375 --> 01:36:57,958 Hola Tierra, esta es la operación de pesca. 1135 01:36:58,083 --> 01:37:03,208 acercarse a adrian Baja el recolector a las nubes con una cadena. 1136 01:37:03,333 --> 01:37:05,500 gracia se detiene 1137 01:37:05,792 --> 01:37:09,667 Si te equivocas en el ángulo y la velocidad del barco, morirás. ¡Estallido! 1138 01:37:10,958 --> 01:37:16,458 Necesidad de mantener una velocidad precisa Pero no tiene experiencia en pilotaje. 1139 01:37:16,583 --> 01:37:18,833 Estoy entrenando. 1140 01:37:18,958 --> 01:37:21,458 No, más a la izquierda. 1141 01:37:21,583 --> 01:37:23,542 Maldita sea, no sirve 1142 01:37:23,667 --> 01:37:25,583 Detección de comportamiento irregular 1143 01:37:26,125 --> 01:37:28,708 Malo Bueno Bueno Malo 1144 01:37:28,958 --> 01:37:30,333 es demasiado 1145 01:37:30,458 --> 01:37:31,292 ¡Difícil! 1146 01:37:31,625 --> 01:37:34,333 No, vamos a morir. 1147 01:37:34,458 --> 01:37:35,792 apagado 1148 01:37:35,917 --> 01:37:37,875 Todos mueren, mueren 1149 01:37:38,875 --> 01:37:43,125 Rocky se hace coleccionista También preparé la cadena. 1150 01:37:43,250 --> 01:37:46,042 El control de Grace no mejora. 1151 01:37:46,167 --> 01:37:47,542 ¿Qué opinas? tierra 1152 01:37:49,750 --> 01:37:50,583 ¿Estás escuchando? 1153 01:37:50,708 --> 01:37:51,667 no puedo escucharte 1154 01:37:52,125 --> 01:37:54,458 No puedo comunicarme por la distancia. 1155 01:37:54,583 --> 01:37:56,542 Mensaje en vídeo... 1156 01:37:56,667 --> 01:38:00,458 detalles de la misión enviar más tarde con sonda 1157 01:38:00,583 --> 01:38:03,917 ¿Es una pregunta si te lo digo directamente en la tierra? 1158 01:38:07,542 --> 01:38:09,458 Es un viaje de ida 1159 01:38:09,583 --> 01:38:10,208 ¿Unidireccional? 1160 01:38:10,333 --> 01:38:13,750 volver a la tierra no hay suficiente combustible 1161 01:38:13,875 --> 01:38:16,458 ¿Qué te pasará, pregunta? 1162 01:38:16,583 --> 01:38:19,958 La comida es al menos 2 años de valor 1163 01:38:20,167 --> 01:38:22,292 Ahorra unos años más 1164 01:38:23,500 --> 01:38:26,292 Pero mueres, pregunta? 1165 01:38:26,417 --> 01:38:28,500 Una vez terminada la misión... 1166 01:38:29,583 --> 01:38:30,625 estoy destinado a morir 1167 01:38:33,042 --> 01:38:34,417 ¿Por qué guardaste silencio? 1168 01:38:35,583 --> 01:38:37,042 se me olvidó decir eso 1169 01:38:37,250 --> 01:38:39,667 No, dije que iba a regresar a la Tierra. 1170 01:38:41,292 --> 01:38:43,708 Escucha, escucha 1171 01:38:45,042 --> 01:38:49,250 te conocí gran trabajo hecho 1172 01:38:49,375 --> 01:38:51,833 Estoy satisfecho. Estoy de acuerdo. 1173 01:38:52,583 --> 01:38:54,750 ¿Estás de acuerdo? ¿Qué significa? 1174 01:38:54,875 --> 01:38:58,708 En otras palabras, yo no volveré a la tierra 1175 01:38:59,500 --> 01:39:02,792 Sé la razón... 1176 01:39:06,667 --> 01:39:07,500 ¿Te gusta? 1177 01:39:08,125 --> 01:39:09,042 solo un poquito 1178 01:39:09,250 --> 01:39:10,083 Oh no 1179 01:39:10,750 --> 01:39:12,917 salvamos nuestra ciudad natal 1180 01:39:18,250 --> 01:39:19,083 gracia 1181 01:39:21,375 --> 01:39:22,333 Tu... 1182 01:39:26,083 --> 01:39:27,167 necesito palabras 1183 01:39:27,292 --> 01:39:29,042 ¿Qué palabra? 1184 01:39:29,167 --> 01:39:31,292 arriesga tu vida para ayudar a otros 1185 01:39:31,417 --> 01:39:32,542 "Idiota" 1186 01:39:33,500 --> 01:39:34,458 Gracia… 1187 01:39:38,167 --> 01:39:39,875 “Valiente” 1188 01:40:00,375 --> 01:40:02,333 ¿Cuánto combustible se necesita para un trayecto? 1189 01:40:03,708 --> 01:40:05,333 2 millones de kilogramos 1190 01:40:10,375 --> 01:40:11,708 te lo daré 1191 01:40:15,292 --> 01:40:17,917 Mi regreso a casa se retrasará 6 años, pero 1192 01:40:20,375 --> 01:40:21,583 ya es suficiente 1193 01:40:22,625 --> 01:40:26,625 Mi amigo murió, no pude salvarlo. 1194 01:40:27,625 --> 01:40:31,458 la gracia muere Rocky salva el día 1195 01:40:48,000 --> 01:40:49,667 vuelves a tu ciudad natal 1196 01:41:00,958 --> 01:41:01,917 Lo tengo 1197 01:41:24,583 --> 01:41:27,125 Entiendo, pregunta? 1198 01:41:27,958 --> 01:41:29,875 Es mentira que estoy satisfecho. 1199 01:41:31,625 --> 01:41:33,125 No son mis verdaderos sentimientos. 1200 01:41:40,833 --> 01:41:41,833 gracias 1201 01:41:50,667 --> 01:41:51,583 vamos 1202 01:41:54,042 --> 01:41:56,958 Oye oye ¿qué estás imitando? 1203 01:41:57,083 --> 01:41:58,125 es un abrazo 1204 01:41:59,750 --> 01:42:03,208 esto es Normalmente no lo hago solo 1205 01:42:03,333 --> 01:42:05,292 ¿Lo hago yo también? 1206 01:42:05,417 --> 01:42:06,750 cerca de mi 1207 01:42:15,292 --> 01:42:17,542 ¿Cuándo terminará el abrazo? 1208 01:42:17,667 --> 01:42:18,917 escucha tu corazón 1209 01:42:21,125 --> 01:42:22,417 ¿Quieres decir ahora? 1210 01:42:22,667 --> 01:42:23,582 todavía no 1211 01:42:23,583 --> 01:42:25,000 Ah, eso es correcto 1212 01:42:30,542 --> 01:42:35,000 El experimento de recolección de esta mañana. Dos miembros regulares de la tripulación son perfectos. 1213 01:42:35,125 --> 01:42:36,750 ¿Qué pasa con la otra tripulación? 1214 01:42:37,583 --> 01:42:38,792 hazlo a tiempo 1215 01:42:39,125 --> 01:42:40,167 eso esta bien 1216 01:42:41,083 --> 01:42:42,375 Eres el mejor maestro. 1217 01:42:45,667 --> 01:42:47,292 acéptalo honestamente 1218 01:42:47,417 --> 01:42:48,250 No... 1219 01:42:48,500 --> 01:42:49,500 es un comando 1220 01:42:50,583 --> 01:42:53,333 Sería un honor atender sus pedidos. 1221 01:42:54,542 --> 01:42:55,375 Está bien 1222 01:42:58,625 --> 01:42:59,625 ¿Qué opinas? 1223 01:42:59,875 --> 01:43:01,958 es muy conmovedor 1224 01:43:04,375 --> 01:43:07,375 Tu... lo hiciste bien 1225 01:43:12,125 --> 01:43:13,208 quedan 3 dias 1226 01:43:15,333 --> 01:43:16,083 si 1227 01:43:17,875 --> 01:43:18,833 Entonces... 1228 01:43:19,667 --> 01:43:22,208 ¿Cuáles son sus planes para los próximos 20 años? 1229 01:44:14,833 --> 01:44:17,042 Operación en modo manual 1230 01:44:23,167 --> 01:44:24,083 vamos 1231 01:44:55,375 --> 01:44:56,333 50 puntos? 1232 01:44:56,458 --> 01:44:57,667 100 puntos 1233 01:45:04,542 --> 01:45:05,833 ¿Tiempo de pesca? 1234 01:45:06,583 --> 01:45:07,500 es ahora 1235 01:45:19,750 --> 01:45:21,042 3000 metros 1236 01:45:21,167 --> 01:45:22,417 Señal de sonda OK 1237 01:45:39,917 --> 01:45:41,083 Estoy deseando que llegue 1238 01:45:41,208 --> 01:45:43,833 ¿Recuperación? no es divertido 1239 01:45:43,958 --> 01:45:44,875 es una broma 1240 01:45:45,333 --> 01:45:47,292 humor dificil 1241 01:45:54,417 --> 01:45:55,875 Por favor dame un respiro 1242 01:45:56,000 --> 01:45:56,792 ¿Problemas? 1243 01:45:56,917 --> 01:45:58,333 Está bien, pero... 1244 01:45:59,292 --> 01:46:01,625 El cielo está un poco en llamas. 1245 01:46:05,250 --> 01:46:06,333 palabras de apoyo 1246 01:46:07,292 --> 01:46:09,083 ¿Qué es? Dime. 1247 01:46:10,292 --> 01:46:12,208 grandes palabras de apoyo 1248 01:46:12,375 --> 01:46:13,250 ya es suficiente 1249 01:46:35,458 --> 01:46:36,500 ¿Está temblando? 1250 01:46:36,625 --> 01:46:37,208 Oh 1251 01:46:38,042 --> 01:46:39,750 Estoy bien. ¿Estás preocupado? 1252 01:46:40,750 --> 01:46:41,583 preocuparse 1253 01:46:41,792 --> 01:46:42,458 Está bien 1254 01:46:56,875 --> 01:47:00,042 Reunión completada, cabrestante colocado. 1255 01:47:11,625 --> 01:47:13,083 ¿Se necesita tiempo? 1256 01:47:14,708 --> 01:47:16,417 terminará pronto 1257 01:47:16,542 --> 01:47:17,167 Oh 1258 01:47:17,292 --> 01:47:18,167 recogido 1259 01:47:18,292 --> 01:47:19,292 Sorpresa sorpresa sorpresa! 1260 01:47:24,625 --> 01:47:26,000 Atención cosas importantes 1261 01:47:26,500 --> 01:47:27,333 Oh 1262 01:47:30,667 --> 01:47:32,458 Aviso de pérdida de altitud 1263 01:47:32,875 --> 01:47:33,750 Date prisa 1264 01:47:50,167 --> 01:47:51,083 Date prisa 1265 01:48:02,167 --> 01:48:03,083 Gracia! 1266 01:48:06,875 --> 01:48:07,750 ¿Cuál es la situación? 1267 01:48:09,042 --> 01:48:09,958 Denúncialo 1268 01:48:11,250 --> 01:48:12,083 gracia 1269 01:48:14,167 --> 01:48:15,500 ¿Estás bien? 1270 01:48:16,125 --> 01:48:16,958 vivo 1271 01:48:18,208 --> 01:48:20,542 Bien, deja entrar al depredador. 1272 01:48:24,917 --> 01:48:26,250 ¿Por qué parar, pregunta? 1273 01:48:28,833 --> 01:48:31,417 Advertencia Aumento de temperatura externa 1274 01:48:31,542 --> 01:48:33,333 Gracia rápidamente 1275 01:48:42,208 --> 01:48:44,250 Mala idea, ponlo dentro. 1276 01:48:44,417 --> 01:48:45,792 volver pronto 1277 01:48:46,375 --> 01:48:48,083 No no, voy a morir 1278 01:48:48,708 --> 01:48:50,542 Intentemos de nuevo 1279 01:48:50,667 --> 01:48:52,250 No hay "otra vez" 1280 01:48:52,958 --> 01:48:56,583 Interrumpida, Grace muere. ¡No, no, no! 1281 01:49:28,083 --> 01:49:28,875 ¿Gracia? 1282 01:49:29,083 --> 01:49:29,958 ¡Ya estoy de vuelta! 1283 01:49:30,958 --> 01:49:32,083 Sorpresa sorpresa sorpresa! 1284 01:49:32,583 --> 01:49:33,875 Bien, ¿alguna pregunta? 1285 01:49:34,042 --> 01:49:35,708 aún no muerto 1286 01:49:35,833 --> 01:49:37,125 bien bien 1287 01:49:37,250 --> 01:49:39,417 ¿De dónde viene este sonido? 1288 01:49:39,542 --> 01:49:43,583 Está por todos lados El lado de babor del dormitorio es el más grande. 1289 01:49:44,000 --> 01:49:46,833 La gravedad destruye el barco. 1290 01:49:48,917 --> 01:49:50,292 Retiro, ¿pregunta? 1291 01:49:50,500 --> 01:49:52,417 Declaración de evacuación 1292 01:50:03,875 --> 01:50:05,750 Advertencia de presión del casco 1293 01:50:05,958 --> 01:50:07,792 hundiéndose debajo del dormitorio 1294 01:50:07,917 --> 01:50:09,000 es un tanque de combustible 1295 01:50:11,292 --> 01:50:12,417 ¡Mal mal! 1296 01:50:12,542 --> 01:50:13,458 todavía estoy bien 1297 01:50:13,833 --> 01:50:16,083 todos calmarse 1298 01:50:16,208 --> 01:50:17,125 ¡Cálmate! 1299 01:50:20,875 --> 01:50:22,250 Pásame María 1300 01:50:22,375 --> 01:50:23,083 ¿Qué pasa con el motor? 1301 01:50:23,208 --> 01:50:25,792 Si te detienes ahora, te estrellarás. 1302 01:50:25,917 --> 01:50:28,750 Buena idea 1 Sin accidentes 1303 01:50:28,875 --> 01:50:30,792 2 ¿No hay regla de explosión? 1304 01:50:31,167 --> 01:50:32,000 esta decidido 1305 01:50:34,208 --> 01:50:35,042 Ten paciencia 1306 01:50:37,792 --> 01:50:38,500 ¿Parar? 1307 01:50:39,292 --> 01:50:40,125 todavía no 1308 01:50:43,500 --> 01:50:44,667 ¿Ahora? ¿ahora? 1309 01:50:46,167 --> 01:50:47,000 ¡Ahora! 1310 01:50:58,958 --> 01:50:59,958 ¿éxito? 1311 01:51:21,875 --> 01:51:23,167 ¿Por qué te caes? 1312 01:51:23,333 --> 01:51:24,625 ¡Se abrió un agujero! 1313 01:51:26,458 --> 01:51:30,500 Daños en el casco Cámara de combustible de babor 11 y 12 1314 01:51:33,542 --> 01:51:35,750 Gracia, ¿qué está pasando? 1315 01:51:36,750 --> 01:51:39,250 combustible dirigiéndose hacia las estrellas 1316 01:51:44,708 --> 01:51:46,542 ¿Desechar la cámara de combustible defectuosa? 1317 01:51:48,667 --> 01:51:52,792 Se confirma el vertido de la cámara de combustible 12 1318 01:51:56,500 --> 01:51:57,375 “Descarga” 1319 01:52:01,417 --> 01:52:02,208 ¡Rocoso! 1320 01:52:06,667 --> 01:52:07,958 “Fuerza centrífuga excesiva” 1321 01:52:14,500 --> 01:52:18,375 Se confirma el vertido de la cámara de combustible 11 1322 01:52:18,958 --> 01:52:21,208 Deseche la cámara de combustible defectuosa... 1323 01:53:10,042 --> 01:53:11,333 {\an8}〝Gravedad centrífuga En espera〟 1324 01:54:25,917 --> 01:54:26,958 “Operación” 1325 01:55:36,333 --> 01:55:40,167 muestra de 1 nanogramo los edificios no explotan 1326 01:55:40,292 --> 01:55:43,083 Entregué 1 mg por error del personal. 1327 01:55:43,208 --> 01:55:46,417 La energía térmica es 1 millón de veces más. 1328 01:55:46,542 --> 01:55:50,000 Por un error en la cantidad. ¿El equipo científico ha sido aniquilado? 1329 01:55:50,167 --> 01:55:52,083 Lanzamiento según lo planeado 1330 01:55:59,500 --> 01:56:02,042 Si se pospone Faltan meses para el próximo 1331 01:56:02,167 --> 01:56:05,042 El problema es más con la tripulación. 1332 01:56:05,167 --> 01:56:10,458 Ya no hay un momento de gracia Lanzamiento con personal sustituto 1333 01:56:10,583 --> 01:56:12,208 Una alternativa... 1334 01:56:13,833 --> 01:56:15,000 ¿Quién es? 1335 01:56:16,750 --> 01:56:17,833 En lugar... 1336 01:56:35,125 --> 01:56:36,375 no un astronauta 1337 01:56:36,500 --> 01:56:40,250 Lo que necesitamos ahora es Experto en astrófagos 1338 01:56:40,375 --> 01:56:41,500 es imposible 1339 01:56:43,042 --> 01:56:45,375 no he hecho ningun entrenamiento 1340 01:56:45,875 --> 01:56:47,000 Te acostumbrarás 1341 01:56:47,292 --> 01:56:48,708 es imposible para mi 1342 01:56:49,292 --> 01:56:51,167 no un astronauta 1343 01:56:51,292 --> 01:56:54,833 Por no hablar de una misión Ni siquiera puedo caminar sobre la luna 1344 01:56:54,958 --> 01:56:57,000 No he hecho ningún entrenamiento en piscina. 1345 01:56:57,125 --> 01:56:59,875 eso es para redes sociales apelación 1346 01:57:00,000 --> 01:57:04,625 no puede ser un héroe Me emborracho hasta en el ascensor 1347 01:57:04,750 --> 01:57:07,042 No hay ascensor en el barco. 1348 01:57:07,167 --> 01:57:08,375 Definitivamente es imposible 1349 01:57:08,500 --> 01:57:10,542 Eres excelente, definitivamente puedes hacerlo. 1350 01:57:13,250 --> 01:57:16,417 a todos ustedes Probablemente sea difícil de entender, pero... 1351 01:57:16,542 --> 01:57:19,917 hay gente en el mundo Algunas personas son tercas. 1352 01:57:20,042 --> 01:57:24,792 También estás en una reunión importante para una misión. estoy asistiendo 1353 01:57:25,042 --> 01:57:28,542 Omitir explicaciones importantes Es la parte del suicidio. 1354 01:57:29,167 --> 01:57:31,500 Está bien porque no estás solo 1355 01:57:31,667 --> 01:57:33,417 Moriré incluso si me quedo aquí 1356 01:57:33,542 --> 01:57:36,833 Pero moriré después de 30 años... 1357 01:57:36,958 --> 01:57:37,958 los humanos también morirán 1358 01:57:39,417 --> 01:57:42,333 Estás solo, no tienes perro. 1359 01:57:45,333 --> 01:57:47,417 En otras palabras, ¿es esto lo que significa? 1360 01:57:48,000 --> 01:57:50,458 Para una misión unidireccional... 1361 01:57:52,375 --> 01:57:53,792 da tu vida 1362 01:57:54,000 --> 01:57:56,083 tu eres en quien confiar 1363 01:58:00,250 --> 01:58:01,375 ¿Puedes pensar en ello por un momento? 1364 01:58:01,500 --> 01:58:02,708 solo 3 horas 1365 01:58:48,042 --> 01:58:50,083 Detección de movimiento ocular 1366 01:58:51,833 --> 01:58:53,542 Buenos días Dra. Grace. 1367 02:00:12,292 --> 02:00:14,208 Puedes dormir, amigo. 1368 02:00:21,208 --> 02:00:22,333 Pero... 1369 02:00:24,500 --> 02:00:26,042 por favor despierta 1370 02:01:00,708 --> 02:01:02,333 ¿Qué debo hacer? 1371 02:01:07,333 --> 02:01:09,292 he hecho lo mejor que pude 1372 02:01:15,125 --> 02:01:16,667 También hice un calentador. 1373 02:01:39,708 --> 02:01:41,833 su ultimo mensaje 1374 02:01:41,958 --> 02:01:45,667 “Salvar la Tierra Salva a Erid”. 1375 02:03:24,125 --> 02:03:25,500 es un depredador 1376 02:03:25,917 --> 02:03:28,167 Llamado “Taumeba” 1377 02:03:28,708 --> 02:03:32,208 cuando te despiertas Estoy seguro de que te quejarás 1378 02:03:32,958 --> 02:03:36,000 “¿Qué es eso? "Mal nombre" 1379 02:03:36,125 --> 02:03:39,750 Porque es una ameba Tau Seti. “Taumeba” 1380 02:03:39,875 --> 02:03:43,875 es conciso Es un nombre fácil de entender. 1381 02:03:44,000 --> 02:03:47,958 En cuanto al nombre Hagámoslo de nuevo la próxima vez. 1382 02:03:48,542 --> 02:03:54,000 Probé varias condiciones atmosféricas. Cuando este tipo entra en contacto con nitrógeno... 1383 02:03:54,875 --> 02:03:55,708 morir 1384 02:03:56,083 --> 02:03:57,708 tu dices esto 1385 02:03:57,833 --> 02:04:02,625 “Es malo. Necesitamos semillas que no mueran ni siquiera en Venus”. 1386 02:04:02,750 --> 02:04:06,750 Entonces el desafío es Cría de una nueva especie tolerante al nitrógeno 1387 02:04:08,292 --> 02:04:09,667 ¿Qué usaste? 1388 02:04:09,792 --> 02:04:13,000 hecho de xenonita Es un tanque de cría. 1389 02:04:14,583 --> 02:04:15,583 ¿Cuál es el resultado? 1390 02:04:17,500 --> 02:04:23,083 Taumoeba resistente generada somos buenos amigos 1391 02:04:24,042 --> 02:04:26,333 Ahora, criemos apropiadamente... 1392 02:04:26,458 --> 02:04:27,917 llevarlo de regreso a las estrellas 1393 02:04:28,042 --> 02:04:31,500 Así que levántate temprano Thaumoebas - 1394 02:04:31,625 --> 02:04:33,167 no puedo terminar la mitad 1395 02:04:34,750 --> 02:04:35,667 Si no puedes... 1396 02:04:36,583 --> 02:04:37,667 no te despertaré 1397 02:04:38,792 --> 02:04:41,500 Pero lo prometiste. 1398 02:04:48,000 --> 02:04:49,917 “Salvemos el mundo” 1399 02:06:03,458 --> 02:06:04,375 gracia 1400 02:06:10,125 --> 02:06:12,083 Roca por favor 1401 02:06:12,542 --> 02:06:16,250 solo un poco mas déjame dormir 1402 02:06:31,917 --> 02:06:34,083 ¿Encontraste un depredador? 1403 02:06:43,125 --> 02:06:45,125 No... es si 1404 02:07:01,500 --> 02:07:03,667 sorpresa sorpresa sorpresa 1405 02:07:03,958 --> 02:07:06,292 Tanque diseñado por mi 1406 02:07:06,917 --> 02:07:07,792 ¡Buen trabajo! 1407 02:07:07,917 --> 02:07:10,333 Declaración de que puedes regresar a tu ciudad de origen 1408 02:07:12,375 --> 02:07:13,667 me voy a casa 1409 02:07:14,542 --> 02:07:16,083 golpear con goo 1410 02:07:16,833 --> 02:07:19,625 No, siempre está mal 1411 02:07:20,250 --> 02:07:21,124 esto es todo 1412 02:07:21,125 --> 02:07:22,333 bien bien 1413 02:07:23,542 --> 02:07:25,500 ¿Qué debo hacer, pregunta? 1414 02:07:30,583 --> 02:07:31,583 es una fiesta 1415 02:07:46,042 --> 02:07:48,375 Decoraciones de celebración 1416 02:07:48,583 --> 02:07:52,167 Si ese es el caso, yo también tengo que luchar. 1417 02:07:52,833 --> 02:07:53,624 ¿Qué es eso? 1418 02:07:53,625 --> 02:07:54,583 si te gusta 1419 02:07:54,750 --> 02:07:56,500 tengo rocoso 1420 02:07:57,042 --> 02:07:58,125 muy bueno 1421 02:07:58,625 --> 02:08:02,207 “Salvador del Universo” 1422 02:08:02,208 --> 02:08:04,208 aunque es aburrido 1423 02:08:04,750 --> 02:08:06,083 es tu computadora 1424 02:08:06,208 --> 02:08:07,833 ¡La computadora en miniatura de la Tierra! 1425 02:08:07,958 --> 02:08:10,375 Lleno de conocimiento humano 1426 02:08:11,250 --> 02:08:12,667 una cosa mas 1427 02:08:12,792 --> 02:08:13,708 ¿Qué? 1428 02:08:15,375 --> 02:08:16,583 ¿es? 1429 02:08:17,042 --> 02:08:17,917 es la tierra 1430 02:08:20,167 --> 02:08:22,042 recuerdame 1431 02:08:31,417 --> 02:08:33,292 nunca olvides 1432 02:08:37,250 --> 02:08:38,875 no soy nada 1433 02:08:40,708 --> 02:08:42,292 Recibí mucho 1434 02:08:44,333 --> 02:08:45,875 ¿Puedes devolverme algo? 1435 02:08:49,833 --> 02:08:51,583 quiero ver tu barco 1436 02:10:10,208 --> 02:10:12,833 Sé lo que se siente elegirme 1437 02:10:15,500 --> 02:10:16,333 Pero... 1438 02:10:21,167 --> 02:10:22,375 es imposible para mi 1439 02:10:30,417 --> 02:10:31,333 no puedo hacerlo 1440 02:10:37,625 --> 02:10:38,917 Hay una solución 1441 02:10:40,083 --> 02:10:41,458 eres tu 1442 02:10:46,917 --> 02:10:48,792 los estudiantes estan esperando 1443 02:10:48,917 --> 02:10:52,000 No huyas usando a los estudiantes como excusa 1444 02:10:53,625 --> 02:10:55,125 desaparecerá 1445 02:10:56,125 --> 02:11:00,458 una cuarta parte de la población mundial en 30 años 1446 02:11:02,083 --> 02:11:06,333 Es una cooperación entre todos los países. Mientras distribuyamos comida 1447 02:11:07,958 --> 02:11:09,167 Ningún país lo hace 1448 02:11:11,083 --> 02:11:12,750 el doble muere 1449 02:11:12,875 --> 02:11:17,042 Si piensas en el futuro de tus hijos en un barco 1450 02:11:22,583 --> 02:11:24,167 La crisis de la tierra es... 1451 02:11:26,042 --> 02:11:26,917 lo entiendo 1452 02:11:31,208 --> 02:11:32,625 soy un cobarde 1453 02:11:39,042 --> 02:11:40,708 Mi determinación sigue siendo la misma. 1454 02:11:44,708 --> 02:11:46,125 lo siento 1455 02:11:48,625 --> 02:11:50,833 No sirve de nada tratar de convencerme. 1456 02:11:54,542 --> 02:11:56,958 No estoy tratando de convencerte 1457 02:11:59,125 --> 02:12:00,083 Sólo... 1458 02:12:01,458 --> 02:12:04,042 solo voy a explicar 1459 02:12:05,125 --> 02:12:06,708 que hacer 1460 02:12:07,542 --> 02:12:09,958 no te muevas allí 1461 02:12:10,083 --> 02:12:11,000 entra 1462 02:12:15,125 --> 02:12:16,375 ¿Qué tipo de imitación? 1463 02:12:16,583 --> 02:12:20,250 coma temprano La mejor medida de seguridad 1464 02:12:20,375 --> 02:12:21,792 te conviertes en un héroe 1465 02:12:23,083 --> 02:12:24,375 Matomo no... 1466 02:12:24,500 --> 02:12:25,625 Esta es la única manera 1467 02:12:25,750 --> 02:12:28,708 eso es mentira ¿Qué crees que soy? 1468 02:12:29,042 --> 02:12:33,292 No lo consideres una traición. creo en ti 1469 02:12:33,583 --> 02:12:35,292 es traición 1470 02:12:36,000 --> 02:12:37,625 no vayas contra mi 1471 02:12:41,625 --> 02:12:43,375 ¡Lo entenderás si hablas! 1472 02:12:46,375 --> 02:12:47,958 por favor siéntate 1473 02:12:56,542 --> 02:12:57,667 Sí, me escapé 1474 02:13:17,500 --> 02:13:19,875 karl: no puedo hacerlo. 1475 02:13:20,250 --> 02:13:21,167 ¡Basta! 1476 02:13:21,917 --> 02:13:24,542 ¡Lejos! ¡No golpees! 1477 02:13:26,250 --> 02:13:27,542 Si tu... 1478 02:13:30,208 --> 02:13:31,458 salvar a la humanidad 1479 02:14:04,208 --> 02:14:06,792 ¿Has olvidado algo? 1480 02:14:09,750 --> 02:14:11,500 ¿Qué pasa con el tanque de combustible? 1481 02:14:11,625 --> 02:14:13,083 ah no hay problema 1482 02:14:13,208 --> 02:14:15,167 bien feliz feliz 1483 02:14:20,083 --> 02:14:20,917 Oye 1484 02:14:23,250 --> 02:14:24,208 amigo 1485 02:14:24,750 --> 02:14:26,542 ¿Qué?　Aibo 1486 02:14:28,208 --> 02:14:31,083 No, no puedo decirlo correctamente. 1487 02:14:40,042 --> 02:14:40,875 gracia 1488 02:14:44,542 --> 02:14:46,125 duermes solo 1489 02:14:47,667 --> 02:14:48,500 Oh 1490 02:14:50,458 --> 02:14:53,292 eres muy "valiente" 1491 02:14:56,250 --> 02:14:57,708 no lo sé 1492 02:15:00,583 --> 02:15:04,208 una persona que conocí el mas valiente 1493 02:15:07,125 --> 02:15:08,000 es una broma 1494 02:15:08,125 --> 02:15:09,125 lo entiendo 1495 02:15:09,458 --> 02:15:12,417 La única persona que conocí fuiste tú. 1496 02:15:12,542 --> 02:15:15,083 Ah, ese es un buen chiste. 1497 02:15:15,208 --> 02:15:16,208 buen chiste 1498 02:15:17,250 --> 02:15:19,083 Bueno entonces... 1499 02:15:24,417 --> 02:15:25,292 Adiós 1500 02:15:26,625 --> 02:15:28,250 palabras que no entiendo 1501 02:15:28,792 --> 02:15:31,667 El significado es... “Nos vemos de nuevo” 1502 02:15:31,792 --> 02:15:33,167 no te volveré a ver 1503 02:15:38,208 --> 02:15:39,125 eso es correcto 1504 02:15:42,125 --> 02:15:43,958 ¿Cuál es tu “adiós”? 1505 02:15:44,375 --> 02:15:45,333 no digas 1506 02:15:47,042 --> 02:15:48,208 haz esto 1507 02:17:40,750 --> 02:17:46,708 A la Tierra: 4 años, 2 meses, 11 días 1508 02:18:27,916 --> 02:18:29,833 {\an8}〝Gracia〟 1509 02:18:41,541 --> 02:18:43,750 Detección de contaminación 1510 02:18:45,333 --> 02:18:47,166 Detección de contaminación 1511 02:18:49,666 --> 02:18:51,416 Detección de contaminación 1512 02:19:02,791 --> 02:19:04,500 “Motor parado” 1513 02:19:10,416 --> 02:19:11,583 “Advertencia de descompresión” 1514 02:19:43,791 --> 02:19:44,875 filtrado 1515 02:19:46,750 --> 02:19:48,625 xenonita 1516 02:19:49,292 --> 02:19:51,375 Taumoeba pasó 1517 02:19:52,167 --> 02:19:56,000 Especies evolucionadas en tanques de reproducción. se escapó 1518 02:19:57,167 --> 02:20:00,292 si este barco Se puede ahorrar combustible, pero... 1519 02:20:02,625 --> 02:20:05,083 El barco de Rocky Hecho de xenonita 1520 02:20:06,167 --> 02:20:08,583 combustible ser comido 1521 02:20:09,250 --> 02:20:12,542 ¿Cuál es la causa del barco en sí? Sin darme cuenta- 1522 02:20:13,458 --> 02:20:16,208 Sin combustible y paradas 1523 02:20:17,125 --> 02:20:19,333 Los equipos de soporte vital también fallan 1524 02:20:21,833 --> 02:20:24,875 Rocky está enfermo por la radiación. 1525 02:20:27,917 --> 02:20:31,208 Rocky es largo y gradual... 1526 02:20:33,750 --> 02:20:35,292 morir de dolor 1527 02:20:37,167 --> 02:20:38,250 solo 1528 02:20:53,292 --> 02:20:55,333 {\an8}〝Rocoso〟 "yo" 1529 02:20:59,250 --> 02:21:00,708 “56.187 días” 1530 02:21:02,292 --> 02:21:03,583 ambos son imposibles 1531 02:21:05,417 --> 02:21:06,667 ¿Volvemos a la Tierra? 1532 02:21:10,417 --> 02:21:11,875 ¿Salvarás a Rocky? 1533 02:21:31,208 --> 02:21:34,667 Cantidad suficiente de taumoeba y Enviar detalles 1534 02:21:34,792 --> 02:21:39,292 el resto es Necesitamos reproducirnos en grandes cantidades. 1535 02:21:39,417 --> 02:21:41,417 “manzana” 1536 02:21:42,417 --> 02:21:45,000 "Por eso lo dije, ¿verdad?" 1537 02:21:46,833 --> 02:21:48,083 Te dejo el resto a ti 1538 02:21:51,125 --> 02:21:54,958 “Jorge Juan Pablo Ringo” 1539 02:21:55,875 --> 02:21:59,000 Somos dos, sin rumbo 1540 02:21:59,125 --> 02:22:01,208 corre el auto 1541 02:22:01,333 --> 02:22:04,417 Con dinero que otras personas han trabajado duro para ganar 1542 02:22:05,542 --> 02:22:08,708 solo tu y yo paseo dominical 1543 02:22:08,833 --> 02:22:10,958 no puedo llegar a ninguna parte 1544 02:22:11,083 --> 02:22:14,167 estoy de camino a casa 1545 02:22:14,292 --> 02:22:16,208 a nuestra casa 1546 02:22:17,250 --> 02:22:19,417 vamos a casa 1547 02:22:20,458 --> 02:22:23,333 vamos a casa 1548 02:23:05,458 --> 02:23:09,250 tu y yo tenemos recuerdos 1549 02:23:09,833 --> 02:23:16,250 De este camino que sigue adelante largos recuerdos 1550 02:23:18,500 --> 02:23:21,625 nosotros dos usar un impermeable 1551 02:23:21,750 --> 02:23:23,958 Cada uno individualmente 1552 02:23:24,083 --> 02:23:27,250 De pie al sol 1553 02:23:28,458 --> 02:23:31,625 buscamos el éxito 1554 02:23:31,750 --> 02:23:33,542 punto muerto 1555 02:23:33,917 --> 02:23:37,167 estoy de camino a casa 1556 02:23:37,292 --> 02:23:39,333 a nuestra casa 1557 02:23:40,333 --> 02:23:42,542 vamos a casa 1558 02:23:43,542 --> 02:23:45,750 vamos a casa 1559 02:23:46,875 --> 02:23:49,750 vamos a casa 1560 02:25:31,042 --> 02:25:32,417 Allá vamos, amigo 1561 02:25:55,292 --> 02:25:57,125 Para la Tierra, es rocoso 1562 02:25:57,375 --> 02:25:58,625 Rocky, es la Tierra. 1563 02:25:58,750 --> 02:26:01,375 hola tierra soy rocoso 1564 02:26:01,500 --> 02:26:05,000 mi estrella es erido No es la película Rocky 1565 02:26:05,125 --> 02:26:06,083 No No 1566 02:26:06,500 --> 02:26:08,125 Por eso 1567 02:26:08,417 --> 02:26:10,792 Envié los detalles de la colección. 1568 02:26:11,000 --> 02:26:13,875 Y también agregué un bono 1569 02:26:16,667 --> 02:26:18,208 te deseo éxito 1570 02:26:19,208 --> 02:26:21,542 pero eres genial 1571 02:26:22,708 --> 02:26:23,917 Estoy seguro de que puedes hacerlo 1572 02:26:25,917 --> 02:26:29,750 este es el capitan Dr. Ryland Gracia 1573 02:26:30,250 --> 02:26:31,708 Ahora, al estilo Erido 1574 02:26:48,833 --> 02:26:49,875 primera vez 1575 02:27:05,792 --> 02:27:09,125 “Granja Taumeba” 1576 02:27:42,458 --> 02:27:43,542 Buenos días armando 1577 02:27:45,208 --> 02:27:46,375 Por favor sea cortés 1578 02:27:51,458 --> 02:27:52,375 buen chico 1579 02:27:53,250 --> 02:27:54,417 si si 1580 02:28:01,375 --> 02:28:03,708 1581 02:28:03,833 --> 02:28:05,000 Siempre temprano 1582 02:28:05,167 --> 02:28:06,667 {\an8}︿Toca muchas veces﹀ 1583 02:28:06,792 --> 02:28:09,667 Ah, lo ignoré a propósito. 1584 02:28:09,833 --> 02:28:12,167 {\an8}︿Cierra la puerta﹀ 1585 02:28:13,833 --> 02:28:15,833 tampoco hay ladron 1586 02:28:16,333 --> 02:28:18,500 1587 02:28:18,625 --> 02:28:20,708 Aire a Armando también 1588 02:28:34,375 --> 02:28:36,542 Ajustemos la temperatura del agua de mar. 1589 02:28:36,667 --> 02:28:37,499 1590 02:28:37,500 --> 02:28:40,542 El mar que creaste es el mejor. 1591 02:28:41,792 --> 02:28:45,583 Pero hace demasiado frío Antes de eso estaba hirviendo. 1592 02:28:46,000 --> 02:28:47,292 me gusta el medio 1593 02:28:47,417 --> 02:28:49,958 {\an8}︿A Adrián decir 1594 02:28:56,042 --> 02:29:00,417 Al equipo de iluminación del biodomo. dime que es perfecto 1595 02:29:01,500 --> 02:29:03,375 <¿No te gusta el clima soleado? 〉 1596 02:29:03,500 --> 02:29:07,417 No, me gusta la niebla. 1597 02:29:16,792 --> 02:29:17,917 1598 02:29:18,375 --> 02:29:19,375 ¿Qué es? 1599 02:29:20,333 --> 02:29:23,042 〈En cualquier momento Sobre el Avemaría... 1600 02:29:23,167 --> 02:29:25,417 1601 02:29:33,292 --> 02:29:34,542 ¿Puedes pensar en ello por un momento? 1602 02:29:36,042 --> 02:29:38,750 〈Seguir pensando para siempre〉 1603 02:30:25,292 --> 02:30:27,875 Buenos dias a todos 1604 02:30:28,917 --> 02:30:32,042 Bien, todos tomen asiento. 1605 02:30:33,000 --> 02:30:34,083 empecemos 1606 02:30:38,417 --> 02:30:39,917 ¿Cuál es la velocidad de la luz? 1607 02:36:13,625 --> 02:36:15,625 Subtítulos en japonés Anze Takashi