1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:03,786 --> 00:00:05,614
[هديل الطيور]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:18,888 --> 00:00:20,498
[هديل الطيور]

5
00:00:25,329 --> 00:00:26,939
-[ترفرف أجنحة الطير]
-[التنصت]

6
00:00:34,730 --> 00:00:36,166
[إغلاق الباب]

7
00:00:38,299 --> 00:00:40,170
لقد خرجت،
رأيت الطيور تكافح,

8
00:00:40,301 --> 00:00:41,345
ساعدهم، وهذا كل شيء.

9
00:00:42,955 --> 00:00:45,219
سأعطيهم القليل من الكراك
على القشرة هنا وهناك.

10
00:00:45,349 --> 00:00:46,350
الآن هناك بعض الرجال
من سيقول

11
00:00:47,830 --> 00:00:49,397
"لن أفعل ذلك الرجل،
عليهم الخروج من هناك.

12
00:00:49,527 --> 00:00:51,051
إنهم ضعفاء جدًا إذا فعلوا ذلك."
لكن...

13
00:00:51,964 --> 00:00:54,228
يعطونك كل هذه القواعد
يعتقدون أنهم مدى الحياة

14
00:00:54,358 --> 00:00:58,275
بقدر الحمام، ولكن
الناس لديهم نفس المشاكل.

15
00:00:58,884 --> 00:01:00,973
يولد الأطفال مبكرا،
وضعوهم في الحاضنات

16
00:01:01,104 --> 00:01:02,453
وكل هذه الأشياء
جميع مدمن مخدرات لهم.

17
00:01:02,845 --> 00:01:04,020
يحاولون القول أنهم يجب أن يموتوا،

18
00:01:05,021 --> 00:01:06,153
لأنهم لم يكونوا كذلك
قوية بما يكفي للعيش؟

19
00:01:07,197 --> 00:01:08,155
لا.

20
00:01:10,287 --> 00:01:13,508
يمكنك مساعدتهم.
قد يتبين أنهم كذلك
بعض من أفضل الطيور لديك يوم واحد.

21
00:01:13,899 --> 00:01:15,510
[موسيقى حزينة]

22
00:01:18,165 --> 00:01:22,430
إذا نظرت ورأيت طائرا
الفقس في الصباح، و
إذا عدت في المساء

23
00:01:22,560 --> 00:01:24,562
ولم يحصل
أبعد من ذلك بكثير
مما كان عليه في الصباح،

24
00:01:24,693 --> 00:01:26,303
حدث خطأ ما،
وأنا أساعده على الخروج منه.

25
00:01:26,434 --> 00:01:29,480
أنا فقط وضعت قليلا
الشقوق الإضافية تدور حولها ،

26
00:01:29,611 --> 00:01:30,960
حتى يتمكن من الخروج بشكل أسهل.

27
00:01:32,396 --> 00:01:34,920
أعرف بمجرد أن يبدأ
التنفس في الأكسجين،

28
00:01:35,051 --> 00:01:39,795
عليه أن يخرج تلك القذيفة
قريبا وتتغذى، أو أنه سوف يموت.

29
00:01:41,449 --> 00:01:42,885
لذلك، لهذا السبب
أتأكد من خروجهم.

30
00:01:44,669 --> 00:01:46,236
[موسيقى هادئة]

31
00:01:57,029 --> 00:01:58,292
[ترفرف الأجنحة]

32
00:01:58,422 --> 00:01:59,380
بابا في الآن.

33
00:02:01,425 --> 00:02:02,470
عليه أن يطعمه.

34
00:02:09,041 --> 00:02:10,652
[موسيقى درامية]

35
00:02:21,271 --> 00:02:23,143
[موسيقى مكثفة]

36
00:02:29,758 --> 00:02:31,455
[موسيقى مكثفة]

37
00:02:35,198 --> 00:02:36,286
كم؟

38
00:02:36,417 --> 00:02:37,244
[رجل] 20.

39
00:02:38,201 --> 00:02:39,507
[ثرثرة غير واضحة]

40
00:02:40,116 --> 00:02:42,336
-على! الوقت في.
-[رجل] حان الوقت!

41
00:02:42,466 --> 00:02:44,164
[موسيقى مكثفة]

42
00:02:45,991 --> 00:02:48,124
[قرع الطبل]

43
00:02:51,258 --> 00:02:52,650
أوه جيسي!

44
00:02:53,390 --> 00:02:56,176
كان ذلك حلوًا. لا يهمني
ما لم يقله أحد آخر،

45
00:02:56,306 --> 00:03:00,180
كان حلوًا في كتابي.
اعجبني ذلك. أوه نعم.

46
00:03:00,789 --> 00:03:03,183
هذه هي في الأساس بكرات.
هذه هي برمنغهام رولز،

47
00:03:03,313 --> 00:03:05,707
التي تم إحضارها إلى
الولايات المتحدة بقلم ويليام بينسوم.

48
00:03:06,403 --> 00:03:09,189
جلبت بينسوم
البكرات الأصلية
من برمنغهام، إنجلترا.

49
00:03:09,319 --> 00:03:11,103
هذا هو الاسم
برمنغهام رولز.

50
00:03:12,409 --> 00:03:13,932
[كيث] الحمام الدوار
ولدت لأداء.

51
00:03:14,455 --> 00:03:15,934
المتوسط
يمكن لبرمنغهام رولر أن تفعل ذلك

52
00:03:16,065 --> 00:03:18,720
أربع إلى خمس الثورات
في جزء من الثانية.

53
00:03:19,111 --> 00:03:21,418
نحن نحاول الحصول عليهم
لأداء معا،

54
00:03:21,549 --> 00:03:23,159
شيء من هذا القبيل
السباحة المتزامنة.

55
00:03:23,507 --> 00:03:25,248
[قرع الطبل]

56
00:03:26,467 --> 00:03:28,120
أوه، هذا ما
أنا أتحدث عنه.

57
00:03:28,251 --> 00:03:29,687
-هذا تمثال نصفي.
-[قرع الطبل]

58
00:03:29,818 --> 00:03:31,211
-دعني أرى ما يعطيه.
-[قرع الطبل]

59
00:03:31,341 --> 00:03:32,429
اسمحوا لي أن 12.

60
00:03:32,560 --> 00:03:33,604
-12.
-نعم!

61
00:03:34,997 --> 00:03:36,694
لذلك في الأساس، ليسجل
يجب أن يكون لديك الحد الأدنى

62
00:03:36,825 --> 00:03:38,218
من خمسة الحمام
المتداول معا.

63
00:03:38,348 --> 00:03:41,046
الكثير من الرجال لا يفهمون
الكلمة معا.

64
00:03:41,177 --> 00:03:42,831
وهذا يعني معا.

65
00:03:43,223 --> 00:03:45,268
لا أحد يبدأ،
ثم يذهب الثلاثة

66
00:03:45,399 --> 00:03:47,227
ثم يذهب آخر
ثم لديك خمسة.

67
00:03:47,357 --> 00:03:49,838
-عليهم أن يتدحرجوا معًا.
-[قرع الطبل]

68
00:03:52,710 --> 00:03:54,538
-[رجل] كم من الوقت بقي؟
-[رجل] ثلاثة وعشرون.

69
00:03:57,324 --> 00:03:59,108
[رجل] هذا أ
مجموعة جيدة هناك.

70
00:03:59,848 --> 00:04:01,197
[صفير]

71
00:04:01,328 --> 00:04:03,243
تريد طيورك
لعدة ضيقة ،

72
00:04:03,373 --> 00:04:05,941
تريدهم جميعا
ليطيروا معًا في وحدة واحدة.

73
00:04:06,289 --> 00:04:08,465
إذا حصلت على واحدة ذلك
تريد قيادة المجموعة،

74
00:04:08,596 --> 00:04:10,424
فهذا يسمى طائرًا خارجيًا.

75
00:04:11,033 --> 00:04:12,948
أخرجت طائرين،
ثم لا يمكنك التسجيل.

76
00:04:13,078 --> 00:04:15,037
[رجل] يا أحد طيورك
خارج المجموعة!

77
00:04:15,342 --> 00:04:19,389
ما هذا بحق الجحيم؟
طيوري هي بالتأكيد
أكثر إثارة للإعجاب من هذا!

78
00:04:19,520 --> 00:04:23,350
-[يضحك]
-لكننا نعيش لنطير
يوم آخر بالرغم من ذلك.

79
00:04:23,480 --> 00:04:25,265
[موسيقى مكثفة]

80
00:04:31,140 --> 00:04:32,184
-[تصفير]
-وقت.

81
00:04:32,315 --> 00:04:33,708
-[رجل] الوقت
-[رجل] الوقت.

82
00:04:33,838 --> 00:04:34,796
وقت!

83
00:04:35,579 --> 00:04:37,189
نعم، لقد فهمت، لقد سمعت ذلك.

84
00:04:37,320 --> 00:04:38,190
أنا أعرف. [يضحك]

85
00:04:39,627 --> 00:04:41,150
[الثرثرة]

86
00:04:44,458 --> 00:04:46,982
حسنًا، إذن 197.34، النتيجة.

87
00:04:48,157 --> 00:04:49,637
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

88
00:04:50,028 --> 00:04:50,986
عليك التوقيع هنا.

89
00:04:51,203 --> 00:04:52,509
-حصلت على التوقيع؟
-نعم.

90
00:04:52,640 --> 00:04:54,294
[موسيقى مكثفة]

91
00:04:56,121 --> 00:04:57,732
الحق على الحق.

92
00:04:57,949 --> 00:05:00,343
هنا في جنوب وسط البلاد،
تحصل على أكثر من 100 نقطة،

93
00:05:00,474 --> 00:05:04,565
أنت الرجل. أي شيء
أقل من 25 سنة، أنت لست هراء.

94
00:05:05,087 --> 00:05:09,265
أي شيء أقل من ذلك،
هذا يعتبر دونات،
أو فقدان الأهلية، DQ،

95
00:05:09,396 --> 00:05:10,179
يتم الحديث عنك.

96
00:05:10,788 --> 00:05:13,182
[أحاديث الناس]

97
00:05:13,313 --> 00:05:15,837
اليوم نحن الأبطال، يا رجل، نحن
القضاء عليك جميعا أيها اللعين.

98
00:05:16,359 --> 00:05:18,448
وهذا ما نفعله اليوم،
نحن القضاء عليك جميعا.

99
00:05:18,579 --> 00:05:19,841
[سائق] نحن ذاهبون
إلى البيت الأحمر، أليس كذلك؟

100
00:05:19,971 --> 00:05:21,582
لا، نحن ذاهبون إلى تشو تشو.

101
00:05:22,278 --> 00:05:23,453
[تسريع محرك السيارة]

102
00:05:23,975 --> 00:05:26,674
[السائق] يا رجل، لا تطلق النار علي.
لا تطلق النار علي.

103
00:05:26,804 --> 00:05:28,850
-[تسريع محرك السيارة]
-[موسيقى مكثفة]

104
00:05:28,980 --> 00:05:30,852
[رجل] ترى نيغا.
هل أنت مستعد؟

105
00:05:30,982 --> 00:05:32,549
من الأفضل أن تكون جاهزًا
لتسجيل بعض النقاط.

106
00:05:34,682 --> 00:05:36,597
[أحاديث الناس]

107
00:05:40,731 --> 00:05:43,168
اعتقدت أن شيئا ما كان يحدث
مع أخي في القانون
بالأسفل هنا،

108
00:05:43,299 --> 00:05:45,388
يجب أن تكونوا جميعًا في الكنيسة، أنتم
كل ذلك أدى إلى إغلاق الشارع

109
00:05:45,519 --> 00:05:47,477
-لهؤلاء الحمام.
-[يضحك]

110
00:05:47,608 --> 00:05:49,349
لقد حصلت على الشارع
منعت لهذه الطيور!

111
00:05:49,479 --> 00:05:50,785
[يضحك]

112
00:05:51,263 --> 00:05:52,917
[زقزقة العصافير]

113
00:05:56,443 --> 00:05:57,922
[يضحك]

114
00:06:01,448 --> 00:06:03,014
[الثرثرة]

115
00:06:07,279 --> 00:06:08,498
[رجل] السيد لندن!

116
00:06:10,108 --> 00:06:12,763
[يضحك]

117
00:06:15,636 --> 00:06:19,335
عندما تعمل الطيور بجد،
نفتح صدورهم
الريش يصل,

118
00:06:19,466 --> 00:06:25,167
ويجب أن يكون وردي اللون،
إنه أرجواني. انها مظلمة حقيقية.
استرحهم بضعة أيام.

119
00:06:25,602 --> 00:06:26,995
-[رجل] وبعد ذلك
يعود ورديا.
-يعود الوردي.

120
00:06:27,125 --> 00:06:31,347
و٢٠ دورة كاملة في خمسة.

121
00:06:32,304 --> 00:06:36,961
حسنًا، لذلك سيكون الأمر
100 نقطة خام. مباشرة.

122
00:06:37,092 --> 00:06:38,398
[رجل] حصلت على ذلك
مع البقية منهم. لقد كان--

123
00:06:38,528 --> 00:06:39,790
-السيد. جاكسون، هل أنت مستعد؟
-نعم.

124
00:06:39,921 --> 00:06:40,791
شكرًا لك.

125
00:06:43,141 --> 00:06:44,752
[قرع الطبول]

126
00:06:47,407 --> 00:06:49,409
[ترفرف أجنحة الطيور]

127
00:06:54,022 --> 00:06:57,504
اه أوه، حصلت على الطيور الله.
اه أوه.

128
00:06:57,634 --> 00:07:00,376
لقد حصلت على نعمة الطيور
من السيد لندن، فصيل عبد الواحد القرف.

129
00:07:05,163 --> 00:07:06,295
يا فتى.

130
00:07:06,991 --> 00:07:08,253
[ترفرف]

131
00:07:08,384 --> 00:07:10,038
[قرع الطبول]

132
00:07:11,518 --> 00:07:13,433
لا، سوف يتأذى
إذا لم يصعد هناك.

133
00:07:13,563 --> 00:07:15,435
-[جلجل]
-هذا عندما يذهب
أن تتأذى.

134
00:07:15,565 --> 00:07:17,524
-[يضحك]
-[شخير]

135
00:07:18,568 --> 00:07:21,310
أوه، تلك اللعينة
لا تريد النهوض، ماذا!

136
00:07:22,529 --> 00:07:24,226
هيا يا رجل، إنه يوم الطيران

137
00:07:24,356 --> 00:07:26,707
إذا لم تحصل
مؤخرتك يصل ويطير!

138
00:07:28,056 --> 00:07:30,058
[رفرفة العلم]

139
00:07:32,277 --> 00:07:34,976
-[رجل] لم يصعد بهذه الطريقة.
- أحد طيوره ينزل
من هناك بالفعل.

140
00:07:35,106 --> 00:07:37,239
-نعم.
-[رجل] هل لديك بديل؟

141
00:07:37,674 --> 00:07:39,241
[تشو تشو] لا،
لم أحصل على بديل.

142
00:07:39,371 --> 00:07:40,938
هذا هو أول طائر يخرج بعد ذلك.

143
00:07:42,070 --> 00:07:43,332
[تشو تشو] وماذا في ذلك
إذا كان الحصول على ما يصل؟

144
00:07:44,899 --> 00:07:47,118
حسنا، لقد انخفض أكثر من
20 ثانية، هو خارج، فترة.

145
00:07:48,598 --> 00:07:50,165
- تلك العاهرة الصغيرة .
- طائر واحد يسقط.

146
00:07:52,036 --> 00:07:54,125
تعلم طيورك.
فقط تعلم طيورك.
هذا كل ما عليك فعله.

147
00:07:54,430 --> 00:07:57,215
إنه كثير من العمل.
كان يجب أن تقاتلهم الطيور
للعودة إلى الطقم،

148
00:07:57,346 --> 00:07:58,739
ولم يفعلوا، بل بدأوا
يفعلون الشيء الخاص بهم.

149
00:07:59,348 --> 00:08:00,654
لن أستخدم حتى
الطيور مثل هذا.

150
00:08:02,177 --> 00:08:03,744
[جاكسون] هذا خارج
الطيور لا تزال هناك؟

151
00:08:03,874 --> 00:08:05,441
نعم، هو، هو الطريق
هنا الآن.

152
00:08:05,572 --> 00:08:06,964
[جاكسون] حسنًا،
راقبه.

153
00:08:07,095 --> 00:08:08,052
[رجل] حصلت عليه.

154
00:08:10,707 --> 00:08:13,014
[الثرثرة]

155
00:08:21,805 --> 00:08:23,241
[رجل متعدد] إنهم ليسوا كذلك
دقيقة جدا.

156
00:08:23,372 --> 00:08:24,460
لا، ليسوا كذلك.

157
00:08:28,595 --> 00:08:30,379
لا أعرف ما الأمر
مع اليوم، ولكن كما تعلمون.

158
00:08:30,771 --> 00:08:32,642
[التصفير]

159
00:08:40,258 --> 00:08:43,087
- مهلا، لقد فاتتك بعض فترات الراحة
بسبب ذلك...
-حصلت على واحدة هناك.

160
00:08:43,218 --> 00:08:48,049
...لأنه سقط، لا يمكن أن يكون
واحد هناك،
إذا فقدت الخاص بك--

161
00:08:48,484 --> 00:08:50,660
- لأن هذا عصفورين،
لذلك فاتك بعض...
-حسنا.

162
00:08:51,052 --> 00:08:52,662
-...لهذا السبب، وقع هنا.
-تمام.

163
00:08:53,228 --> 00:08:54,925
ولكن هذا هو السبب
فاتك الكثير من الطيور.

164
00:08:56,057 --> 00:08:57,449
-انظر وجهة نظري؟
-على ما يرام.

165
00:08:58,450 --> 00:09:00,627
-[رجل يتحدث]
-أين ذلك الطائر؟

166
00:09:01,758 --> 00:09:02,585
الكميت؟

167
00:09:02,977 --> 00:09:03,934
اه، هنا.

168
00:09:08,460 --> 00:09:10,462
أنا سآخذه إلى هنا.
الانفرادي.

169
00:09:14,162 --> 00:09:15,337
ضعه هناك.

170
00:09:17,165 --> 00:09:18,862
[زقزقة العصافير]

171
00:09:20,995 --> 00:09:23,519
♪ يا حبيبي أنت

172
00:09:23,650 --> 00:09:25,086
♪ أعتقد

173
00:09:25,216 --> 00:09:27,741
♪ كل ما أحتاجه لتحقيق ذلك

174
00:09:27,871 --> 00:09:31,788
♪ أوه، حبيبي أنت

175
00:09:31,919 --> 00:09:33,703
♪ أوه، حبيبي أنت

176
00:09:33,834 --> 00:09:37,489
♪ كل ما أحتاجه لتحقيق ذلك

177
00:09:39,056 --> 00:09:40,754
♪ حبيبي، حبيبي

178
00:09:40,884 --> 00:09:43,539
♪ أنا لا أفعل ذلك، أنا أحبك.

179
00:09:44,235 --> 00:09:45,585
[توقف المحرك]

180
00:09:46,586 --> 00:09:47,412
بوثى.

181
00:09:47,891 --> 00:09:49,240
[فتح باب السيارة]

182
00:09:50,590 --> 00:09:51,503
بوثى!

183
00:09:52,679 --> 00:09:53,810
[سخرية] الاطفال.

184
00:09:54,506 --> 00:09:55,725
أطفال نعسان.

185
00:09:56,247 --> 00:09:57,335
[إغلاق باب السيارة]

186
00:10:09,913 --> 00:10:10,871
يا!

187
00:10:11,436 --> 00:10:12,263
تعال!

188
00:10:13,787 --> 00:10:15,005
[التثاؤب]

189
00:10:15,789 --> 00:10:16,746
حصلت على القيام بواجباتك المنزلية؟

190
00:10:19,053 --> 00:10:20,620
-[يئن]
-هيا.

191
00:10:21,969 --> 00:10:23,492
[هديل الطيور]

192
00:10:24,885 --> 00:10:26,364
[ترفرف الأجنحة]

193
00:10:27,496 --> 00:10:29,106
[زقزقة العصافير]

194
00:10:35,373 --> 00:10:37,027
[زقزقة العصافير]

195
00:10:39,726 --> 00:10:40,901
اه اه.

196
00:10:44,513 --> 00:10:47,603
أحاول العثور على،
لوحة كأس العالم.

197
00:10:50,562 --> 00:10:52,173
[زقزقة العصافير]

198
00:10:56,699 --> 00:11:02,270
2007 CSRA, الديك القديم,
المركز الأول، عرض الكأس.

199
00:11:07,318 --> 00:11:11,714
مهرجان لوس أنجلوس رولر,
كأس نادي ويست سايد رولر.

200
00:11:12,323 --> 00:11:15,283
البطل الإقليمي ل
سقوط الذبابة وكأس العالم.

201
00:11:15,892 --> 00:11:18,286
المركز الثاني بشكل عام
بطل للوطني.

202
00:11:18,590 --> 00:11:19,983
[زقزقة العصافير]

203
00:11:20,723 --> 00:11:22,551
بطل QSDC Summer Fly.

204
00:11:22,682 --> 00:11:23,900
[زقزقة العصافير]

205
00:11:25,075 --> 00:11:26,729
تم تسجيل أكبر عدد من النقاط في ذبابة واحدة.

206
00:11:29,253 --> 00:11:30,951
[هديل الطيور]

207
00:11:43,050 --> 00:11:44,399
إنه المزيد من العمل
مما يعتقده الناس.

208
00:11:45,182 --> 00:11:46,618
الجميع يعتقد أن الأمر سهل حقًا.

209
00:11:47,184 --> 00:11:48,838
ليس من الصعب،
ولكن هناك الكثير من العمل.

210
00:11:48,969 --> 00:11:50,579
إنه ليس عملاً شاقاً،
إنه مجرد الكثير منه.

211
00:11:50,710 --> 00:11:53,408
عليك أن تكون جدا
دقيق في كل شيء.

212
00:11:53,538 --> 00:11:54,931
[ترفرف أجنحة الطيور]

213
00:11:55,062 --> 00:11:56,193
الجولة الأخيرة يا رفاق.

214
00:11:58,152 --> 00:12:00,197
[صفير]

215
00:12:01,982 --> 00:12:03,766
[ترفرف أجنحة الطيور]

216
00:12:05,376 --> 00:12:07,161
[ضرب العصا]

217
00:12:10,251 --> 00:12:11,992
[هديل الطيور]

218
00:12:13,863 --> 00:12:14,908
شوو.

219
00:12:17,127 --> 00:12:19,434
وأود أن أضع كيث
في المراكز الخمسة الأولى في العالم.

220
00:12:20,522 --> 00:12:22,524
الخمسة الأوائل في العالم.
في كاليفورنيا؟

221
00:12:22,872 --> 00:12:26,180
لا، لا-- لا إذا، و،
أو تحفظات حول هذا الموضوع، رقم واحد.

222
00:12:26,963 --> 00:12:30,662
في الولايات المتحدة، من
الأشخاص الذين التقيت بهم، ثم رأيتهم

223
00:12:30,793 --> 00:12:34,318
وسمعت عن
لا شك في ذلك، رقم واحد.

224
00:12:34,884 --> 00:12:36,277
أو ليس أقل من رقم اثنين.

225
00:12:38,192 --> 00:12:39,976
كل شيء معًا،
هذا هو المفتاح.

226
00:12:40,324 --> 00:12:42,326
تريدهم أن يتدحرجوا معًا،
نطير معًا ونأكل معًا.

227
00:12:42,979 --> 00:12:46,809
كل شيء معًا.
عليك أن تجعلهم يتعلمون
هذا، هذا هو زميلهم في الفريق.

228
00:12:48,071 --> 00:12:49,594
[زقزقة العصافير]

229
00:12:50,944 --> 00:12:52,772
أنا أقوم بتخفيض رتبة طائر
وتحريك طائر للأعلى.

230
00:12:54,774 --> 00:12:56,645
هذا الطائر يجري
تم تخفيض رتبته إلى هذه المجموعة.

231
00:12:57,515 --> 00:13:00,736
-[هديل الطيور]
-[ترفرف الأجنحة]

232
00:13:00,867 --> 00:13:03,739
وأنا أحرك هذا الطائر
هنا حتى المجموعة الأخرى،
هذه المجموعة هنا.

233
00:13:04,479 --> 00:13:06,873
حسنا، لقد أقلع
هذا العام إلى نوع من،

234
00:13:07,003 --> 00:13:10,790
فقط أعد تجميع صفوفك، لكنه سيكون كذلك
العودة. أعني أنه بطل.

235
00:13:10,920 --> 00:13:15,446
بمجرد أن تصبح بطلاً،
من الصعب جدًا أن تطرق
بطل من عرشه. أم،

236
00:13:15,882 --> 00:13:18,145
إنه يعرف إلى حد كبير ماذا
عليه أن يفعل. سوف يعود.

237
00:13:19,494 --> 00:13:20,974
[زقزقة العصافير]

238
00:13:27,241 --> 00:13:28,895
[أزيز القطار]

239
00:13:30,897 --> 00:13:32,550
[الأز]

240
00:13:36,728 --> 00:13:39,122
-[بكاء]
-[امرأة] أنا هنا يا عزيزتي.

241
00:13:41,168 --> 00:13:42,822
[البكاء]

242
00:13:49,524 --> 00:13:50,917
لقد انتهيت تقريبًا يا رجل.

243
00:13:51,352 --> 00:13:53,223
اثنان، شيئين آخرين
وأنت حر،

244
00:13:53,354 --> 00:13:54,746
حرية التجول في البلاد،
صديقي.

245
00:13:56,313 --> 00:13:57,924
[البكاء]

246
00:14:00,013 --> 00:14:02,667
كل شيء--انتهى كل شيء،
يا رجل، انتهى الأمر.

247
00:14:02,798 --> 00:14:04,408
-[يضحك الرجل]
-أنت حر، أنت حر.

248
00:14:04,539 --> 00:14:07,542
-[طفل] ماما.
-[رجل يتحدث]

249
00:14:08,848 --> 00:14:10,937
لقد تعلمت كيفية الاعتناء
الطيور من الصفر

250
00:14:11,372 --> 00:14:14,375
-ثم بدأت التعلم
أشياء مختلفة--
-[رجل] ناه، تشو تشو، أنت--

251
00:14:14,505 --> 00:14:17,030
-أنا، أنا أقول لك، لقد تعلمت
الأشياء...
-ربما تعلمت ذلك،

252
00:14:17,160 --> 00:14:20,642
-لا، ربما تعلمت ذلك--
-...لقد تعلمت أشياء من خايمي.
علمني خايمي ذلك.

253
00:14:20,772 --> 00:14:23,036
-لم أكن أعرف حتى
ذلك عندما كنت طفلا صغيرا.
- لكنك لا، بل أنت، أنت...

254
00:14:23,514 --> 00:14:26,213
-لأنك استمع لي..
لقد تعلمت من الأفضل.
-...لم تكن حريصاً على التعلم.

255
00:14:26,343 --> 00:14:28,606
أنت، لقد كنت صعب المراس
عندما يتعلق الأمر بالطيور الطائرة.

256
00:14:28,737 --> 00:14:32,088
لقد ذهبنا إلى عرض الطيور و
لقد أنفقت 60 دولارًا على طائر.

257
00:14:32,219 --> 00:14:35,613
-[تشو تشو] نعم، فعلت.
-تشو تشو، لماذا
اللعنة عليك شراء هذا الطائر؟

258
00:14:36,310 --> 00:14:37,877
هل-- أنت لا تفعل ذلك حتى
أعرف ما تذهب مع.

259
00:14:38,007 --> 00:14:39,530
كما سيخبرك كيث لندن،

260
00:14:39,661 --> 00:14:42,664
أي شيء تحتاجه
للتعرف على الطيور.

261
00:14:43,143 --> 00:14:44,361
النقطة الأساسية هي،

262
00:14:45,232 --> 00:14:47,538
تذهب يمارس الجنس مع شخص ما
هذا هو التنافس.

263
00:14:47,930 --> 00:14:51,499
-نعم.
-تذهب وتمارس الجنس مع شخص ما
أنه في أي يوم من الأيام،

264
00:14:51,847 --> 00:14:53,936
يمكنهم الفوز بأي طيران يطيرون فيه.

265
00:14:54,981 --> 00:14:58,767
يجب أن تكون ذكيا بما فيه الكفاية
للوقوف تحت هذا الشخص
للتعلم.

266
00:14:58,898 --> 00:14:59,986
[الأز]

267
00:15:06,079 --> 00:15:07,515
[جلجل]

268
00:15:10,213 --> 00:15:11,171
السيد لندن.

269
00:15:12,128 --> 00:15:13,303
السيد لندن.

270
00:15:14,304 --> 00:15:15,349
[كيث] ليس تشو تشو!

271
00:15:20,397 --> 00:15:21,964
-[نباح كلب]
-[جلجل]

272
00:15:22,095 --> 00:15:23,444
أنا أحسب
أفضل طريقة لأكون جيدة،

273
00:15:23,574 --> 00:15:24,924
يجب أن أصل إلى الأفضل.

274
00:15:25,576 --> 00:15:28,014
الأفضل حتى الآن هو ,
كما تعلمون، في هذا الفناء.

275
00:15:29,580 --> 00:15:33,280
أريد فقط أن أكون جيدًا.
بهذه الطريقة أستطيع، كما تعلمون،
لديك شيء صحيح.

276
00:15:35,108 --> 00:15:36,718
بهذه الطريقة أستطيع أن أضرب
جميع أعضاء النادي،

277
00:15:36,848 --> 00:15:38,198
والناس خارج النادي.

278
00:15:40,417 --> 00:15:42,245
هناك عدد قليل من الرجال ذلك
ربما يكون لديه شيء صغير
ليقول عن ذلك في النادي.

279
00:15:42,376 --> 00:15:46,249
حسنًا، الأمر متروك لهم
ليضعوا أعمالهم في
لإحداث فرق.

280
00:15:46,989 --> 00:15:49,687
أنت على حق. أحاول البناء
دور علوي كامل مليء بالكوبيس.

281
00:15:49,818 --> 00:15:51,211
كوبيس وليبرونز.

282
00:15:51,951 --> 00:15:54,562
كوبيس، ليبرونز، إذن
أعطني ليزا ليزلي هناك.

283
00:15:54,866 --> 00:15:55,998
[يضحك]

284
00:15:56,129 --> 00:15:57,130
أعرف ما أقول؟

285
00:15:57,260 --> 00:15:58,261
أريدهم هكذا.

286
00:15:58,740 --> 00:16:00,350
[زقزقة العصافير]

287
00:16:00,481 --> 00:16:02,135
[ترفرف أجنحة الطيور]

288
00:16:02,265 --> 00:16:04,485
[تشو تشو] هذا ما
أحتاج رغم ذلك، السيد لندن.

289
00:16:04,615 --> 00:16:07,270
-[كيث] ماذا؟
-أن تأتي إلى هنا
وانظر فقط ما حصلت عليه.

290
00:16:08,010 --> 00:16:10,186
حتى لو كنت في حاجة لي أن آتي
احصل عليك، سأأتي لأخذك.

291
00:16:10,317 --> 00:16:12,014
أريد فقط التأكد
حصلت على بلدي القرف معا.

292
00:16:12,145 --> 00:16:13,537
ستأتي لتأخذني،
تشتري لي الغداء؟

293
00:16:13,973 --> 00:16:14,974
إذا لزم الأمر.

294
00:16:16,932 --> 00:16:18,934
يجب أن أفعل ماذا
عليّ أن أفعل لكي أفوز، يا رجل.

295
00:16:19,587 --> 00:16:21,937
-أنا لا أعبث.
-تبا، الفوز لا
تأتي بين عشية وضحاها بالرغم من ذلك.

296
00:16:22,068 --> 00:16:24,374
-هاه؟
-كل ما تريد القيام به
أن تكون تنافسية.

297
00:16:24,505 --> 00:16:26,768
- نعم أعرف الفوز
لن يأتي بين عشية وضحاها.

298
00:16:27,247 --> 00:16:30,902
لو كان الأمر كذلك، لكان هناك
الكثير من الأوغاد السيئين
في هذه اللعبة، وليس هناك.

299
00:16:31,642 --> 00:16:33,079
لا يحدث مثل هذا.

300
00:16:34,297 --> 00:16:36,169
[موسيقى هادئة]

301
00:16:52,011 --> 00:16:53,969
[موسيقى هادئة]

302
00:17:00,280 --> 00:17:02,108
[زقزقة العصافير]

303
00:17:04,197 --> 00:17:06,155
[موسيقى هادئة]

304
00:17:10,899 --> 00:17:14,381
لقد كان الناس يضايقونني، كل شيء
نوع من الأشياء، عن الطيور.

305
00:17:19,386 --> 00:17:22,345
في واقع الأمر، انظر، كما ترى
لقد حصلت على الكأس هنا
التي تقول "الخاسر".

306
00:17:25,348 --> 00:17:27,002
الآن أنا بحاجة للحصول على الآخر.

307
00:17:27,307 --> 00:17:29,004
هذا هو التالي في قائمتي.

308
00:17:29,700 --> 00:17:31,441
[موسيقى هادئة]

309
00:17:33,356 --> 00:17:35,097
الجميع في الفناء
الحصول على إعادة تدريب.

310
00:17:37,534 --> 00:17:38,709
ضع فريقي معًا.

311
00:17:40,624 --> 00:17:43,323
أحب أن أرى نفسي
في العشرة الأوائل...

312
00:17:44,541 --> 00:17:46,456
... أناس جدد يطيرون.

313
00:17:47,196 --> 00:17:48,806
[زقزقة العصافير]

314
00:17:48,937 --> 00:17:50,808
فقط تأتي من العدم
وافعل شيئا.

315
00:17:53,420 --> 00:17:56,031
وأن تكون قادرًا على القيام بذلك
مع عائلتي من الطيور.

316
00:17:56,510 --> 00:17:58,338
[موسيقى هادئة]

317
00:18:00,296 --> 00:18:01,254
نعم.

318
00:18:01,776 --> 00:18:03,299
[موسيقى هادئة]

319
00:18:17,618 --> 00:18:19,881
[كيث] سأجعلك
بعض لحم الخنزير المقدد. أنت تصنع
دقيق الشوفان الخاص بك، حسنا؟

320
00:18:26,757 --> 00:18:28,194
-بابي؟
-نعم؟

321
00:18:28,324 --> 00:18:30,109
متى ستذهب
تأخذنا للتسوق المدرسة؟

322
00:18:31,066 --> 00:18:33,068
أنت المسؤول عن الأحذية.

323
00:18:35,070 --> 00:18:37,377
سأشتري حذاءً واحدًا،
ثم قم بشراء الحذاء الآخر.

324
00:18:38,291 --> 00:18:40,902
شراء واحدة في الأسبوع المقبل
ومن ثم شراء حذاء واحد...

325
00:18:41,032 --> 00:18:42,643
-زوج واحد؟
-...لا، حذاء واحد.

326
00:18:43,861 --> 00:18:46,386
[ضحكة مكتومة] ثم شراء آخر
حذاء، ثم اشتري حذاء آخر.

327
00:18:46,951 --> 00:18:49,128
أنا خائن إذن،
إذا أنا المسؤول عن الأحذية.

328
00:18:50,172 --> 00:18:51,608
ما الأمر مع النساء والأحذية؟

329
00:18:59,138 --> 00:19:00,661
[ترفرف أجنحة الطيور]

330
00:19:08,973 --> 00:19:11,454
هذا الطائر هنا، هو
الشراء، هؤلاء هم الآباء.

331
00:19:11,585 --> 00:19:14,153
أولئك هم الآباء لذلك
واحد، هؤلاء هم الوالدين
إلى ذلك واحد وهكذا دواليك.

332
00:19:14,414 --> 00:19:16,720
هناك نسب
إلى نسب الطير.

333
00:19:21,072 --> 00:19:22,944
إنهم ذاهبون إلى كنتاكي.

334
00:19:24,511 --> 00:19:25,860
[أزيز]

335
00:19:29,690 --> 00:19:33,259
[امرأة] أي شيء هناك،
سائلة، هشة، قابلة للتلف،
أو يحتمل أن تكون خطرة.

336
00:19:33,389 --> 00:19:37,001
[كيث] هش. هذه حية
الطيور، فهي هشة للغاية.

337
00:19:37,350 --> 00:19:38,873
[امرأة] حسنًا،
اسمحوا لي أن يكون لهم من فضلك؟

338
00:19:47,882 --> 00:19:49,275
اعتدت أن يكون لدي
متجر الحمام الخاص بي.

339
00:19:50,319 --> 00:19:52,626
اعتدت أن اتصلت
اتصال الحمامة.

340
00:19:53,670 --> 00:19:57,587
لقد كان هناك، ذلك
مبنى ذو مظهر رمادي صغير.

341
00:19:59,067 --> 00:20:00,460
أنا لا أعرف حتى
ما هو عليه الآن.

342
00:20:01,548 --> 00:20:03,071
أعتقد أنه مثل ...

343
00:20:04,290 --> 00:20:05,552
...متجر للدخان أو شيء من هذا.

344
00:20:05,943 --> 00:20:08,990
أظن. حسنا، أنا أعلم
كان محل دخان.

345
00:20:09,425 --> 00:20:11,775
لكني لا أعرف ماذا
إنه الآن، لأنني لا أرى
لا توجد علامات في أي مكان.

346
00:20:14,082 --> 00:20:16,127
لقد حصلوا عليه بعد
كان علي أن أغلق، لذا،

347
00:20:19,087 --> 00:20:20,480
هذا ما هو عليه.

348
00:20:21,959 --> 00:20:23,657
[زقزقة العصافير]

349
00:20:24,179 --> 00:20:26,529
- واسوب، تشو تشو؟
-مساء الخير سيد لندن.

350
00:20:33,232 --> 00:20:36,235
كلهم أطفال
ما تراه هناك،
في الأول، رقم ثلاثة.

351
00:20:40,804 --> 00:20:42,328
لا يزال لدي عدد قليل هنا.

352
00:20:49,770 --> 00:20:51,815
هذا سوف يكون
فريقي القادم يحلق هنا.

353
00:20:55,602 --> 00:20:57,778
[زقزقة الطيور وهديلها]

354
00:21:06,134 --> 00:21:07,614
ومن هنا جاء الدون.

355
00:21:09,920 --> 00:21:11,487
ولكن لدي طفلين
من هناك.

356
00:21:11,618 --> 00:21:13,097
لقد أخرجتهم للتو،
إنهم هنا.

357
00:21:16,362 --> 00:21:17,798
ما رأيك
عن طيوري، كيث؟

358
00:21:20,888 --> 00:21:22,498
ماذا أعتقد
عن طيورك؟

359
00:21:24,761 --> 00:21:26,285
عليك أن تركز
على التكاثر.

360
00:21:28,852 --> 00:21:29,940
كل شيء في التربية.

361
00:21:33,379 --> 00:21:35,729
ما الأمر أيها الناس،
إنه 17 نوفمبر.

362
00:21:36,295 --> 00:21:38,819
لقد شعرت بالملل قليلاً،
لذلك قررت الخروج هنا
وقم بالقليل من التصوير.

363
00:21:40,124 --> 00:21:41,300
فقط حصلت على القليل من الملل.

364
00:21:43,998 --> 00:21:46,043
هذا هو لطيف حقيقي
طائر الديك هنا.

365
00:21:49,351 --> 00:21:52,746
السيدة موديل، أسطوانة لطيفة بطول 40 قدمًا.

366
00:21:53,877 --> 00:21:56,097
لديها واحدة من أسرع الطيور
في فريقي الآن.

367
00:21:57,620 --> 00:21:58,882
هذا هو 960.

368
00:21:59,622 --> 00:22:02,669
أنا استخدامها لوضع
القوة على الديوك

369
00:22:02,799 --> 00:22:05,106
أن يكون قليلا
وأضعف في القوة،

370
00:22:05,585 --> 00:22:06,847
دون أن يجعل الطير قاسيا.

371
00:22:10,633 --> 00:22:12,505
[موسيقى هادئة]

372
00:22:16,160 --> 00:22:18,859
بطبيعة الحال،
سوف يتزاوج الحمام مدى الحياة.

373
00:22:19,990 --> 00:22:21,731
لا يتزاوجون
للحياة في عالمنا

374
00:22:21,862 --> 00:22:23,429
لأننا نتحكم
جميع السلالات.

375
00:22:28,564 --> 00:22:30,000
أنا الذي قمت بإقرانهم.

376
00:22:32,133 --> 00:22:33,482
عليهم أن يتعلموا
أن يحبوا الشخص الذي معهم.

377
00:22:35,528 --> 00:22:37,486
[موسيقى هادئة]

378
00:22:38,792 --> 00:22:42,883
هذا هو ليبرونز. أنت تعرف
في أي سنة ولد؟ 2000.

379
00:22:44,841 --> 00:22:46,147
هو تقريبا
قديمة مثل ابنتي.

380
00:22:48,497 --> 00:22:49,890
أطفال ليبرونز.

381
00:22:50,369 --> 00:22:52,501
[موسيقى هادئة]

382
00:22:54,590 --> 00:22:56,897
الهدف هو التكاثر
عصفورين معا

383
00:22:57,027 --> 00:22:58,942
التي تعطيك كل شيء
تريد في الأطفال.

384
00:22:59,813 --> 00:23:02,859
أفضل الطيور سوف تذهب إلى
اصنع لك كل ما تريد،

385
00:23:02,990 --> 00:23:04,557
أو قريبًا منه، على أي زميل.

386
00:23:06,472 --> 00:23:08,387
الشيء المفضل لدي
عن هواية الطيور.

387
00:23:10,040 --> 00:23:12,739
آسف يا شباب، آسف للمقاطعة.

388
00:23:17,874 --> 00:23:19,441
[طنين حركة المرور]

389
00:23:21,574 --> 00:23:22,662
عفوا أيها السادة.

390
00:23:24,968 --> 00:23:26,970
أريد أن أعتذر
لكونه وقحا.

391
00:23:27,449 --> 00:23:29,233
أنا أريد أن أعطيك
الفرصة

392
00:23:29,625 --> 00:23:33,716
لتتمكن من شراء أي شيء
أن لدي في هذه الحالة هنا.

393
00:23:34,369 --> 00:23:36,327
هل ترغب في الشراء
فيلم أو قرص مضغوط؟

394
00:23:36,806 --> 00:23:38,721
-لا، شكرا لك يا رجل.
-لا، شكرا لك؟

395
00:23:39,374 --> 00:23:40,419
ماذا عنك يا سيدي؟

396
00:23:41,332 --> 00:23:42,159
أنت جيد؟

397
00:23:44,031 --> 00:23:47,338
-اللعنة عليكم جميعا.
-أخبرني. أتعلم؟
أريد أن أطرح عليك هذا السؤال.

398
00:23:47,469 --> 00:23:48,818
أريد أن أطرح عليك هذا السؤال.

399
00:23:48,949 --> 00:23:51,430
كان ينبغي عليّ أن أهتم.
لقد جئت ببعض الهراء.

400
00:23:51,560 --> 00:23:55,956
-[يضحك]
-لماذا-- لماذا تتدحرج الطيور؟
لماذا ينقلبون؟

401
00:23:56,260 --> 00:23:57,523
-لماذا يتقلبون؟
-نعم؟

402
00:23:57,653 --> 00:23:58,741
إنهم يعانون من نوبة صرع.

403
00:24:00,830 --> 00:24:03,311
ألم أخبرك بذلك؟ قلت
شيء خاطئ معهم.

404
00:24:03,833 --> 00:24:06,009
-لا، ليس كذلك
شيء خاطئ معهم.
-إنه شيء خاطئ

405
00:24:06,140 --> 00:24:07,881
معهم، لأنك لست كذلك
من المفترض أن يكون لديك نوبة.

406
00:24:08,359 --> 00:24:12,233
-هذا ليس صحيحا.
إنها، إنها...
-إنه أمر جيني..

407
00:24:12,363 --> 00:24:15,279
- نعم، إنه علم الوراثة.
-...إنه في دمائهم.
لم أقل ذلك؟

408
00:24:15,410 --> 00:24:19,109
هذا كما لو كنت أسودًا،
ليس لديك أي خيار. مثل
بيني، أين أنت من بيني؟

409
00:24:19,545 --> 00:24:22,373
- أمي سلفادورية
وأبي برازيلي.
- إذن لم يكن أمامه خيار في ذلك.

410
00:24:22,504 --> 00:24:24,201
ليس لديها ما تفعله
معك، والديك.

411
00:24:24,332 --> 00:24:27,248
فقط الطيور التي تحمل
هذا الجين القوي الذي يمكنك تكاثره.

412
00:24:27,378 --> 00:24:29,119
هم الذين
هل تستمر في التكاثر أيضًا؟

413
00:24:29,250 --> 00:24:30,773
نعم.
هؤلاء يصبحون مربينك.

414
00:24:30,904 --> 00:24:33,559
ولكن ما قلته هو،
لماذا كل طائر

415
00:24:33,689 --> 00:24:36,736
-يخرج به، المتداول بالرغم من ذلك؟
-[تشو تشو] لقد نشأوا بهذه الطريقة.

416
00:24:36,866 --> 00:24:40,609
-حسنا، الآن انظر، الآن إذا
أنا متخلف عقليا، أليس كذلك؟
-نعم.

417
00:24:41,001 --> 00:24:43,873
كل أطفالي لن يذهبوا
أن يكون متخلفاً عقلياً،
هل ترى ما أقوله؟

418
00:24:44,004 --> 00:24:45,745
-لكنه احتمال.
-يمين.

419
00:24:46,006 --> 00:24:47,921
نعم،
لأنك تحمل هذا الجين.

420
00:24:48,269 --> 00:24:49,400
-يمين.
-نعم.

421
00:24:50,924 --> 00:24:52,752
لأن الناس يعاملونهم
الطيور مثل الناس الحقيقيين، يا رجل.

422
00:24:53,100 --> 00:24:56,190
ويطعمونهم،
ينظفونها، كل شيء،
تماما مثل الناس الحقيقيين.

423
00:24:57,496 --> 00:25:01,543
اعتدت أن أفعل ذلك، رجل.
الحديث عن ذلك الآن يجعلني
تريد العودة إليه مرة أخرى.

424
00:25:01,978 --> 00:25:05,286
-ثم عد إلى ذلك يا رجل.
-نعم. كأنك تعلم أنني نسيت

425
00:25:05,416 --> 00:25:07,767
كما تعلمون، كيف تفعل شيئا
عندما كنت أصغر سنا،

426
00:25:08,071 --> 00:25:10,117
وتنسى ذلك
لأنك تعمل على أشياء أخرى؟

427
00:25:10,465 --> 00:25:13,555
لقد نسيت كل ذلك.
كان ذلك الحب
كان معي طيور، يا رجل.

428
00:25:16,732 --> 00:25:18,691
أنا فخور
في كل القرف الذي أثيره.

429
00:25:20,823 --> 00:25:21,955
إنه امتداد لي.

430
00:25:22,085 --> 00:25:23,086
هل هذا الجميع؟

431
00:25:24,566 --> 00:25:25,436
كما تعلمون، عليك أن تلعب
معهم، وجعلهم يفكرون

432
00:25:26,612 --> 00:25:26,655
أنهم ليسوا كذلك
الذهاب لتناول الطعام اليوم.

433
00:25:27,264 --> 00:25:28,265
هل أنت مستعد؟

434
00:25:28,744 --> 00:25:29,702
دعونا نحصل عليه.

435
00:25:29,919 --> 00:25:31,573
[ترفرف أجنحة الطيور]

436
00:25:36,839 --> 00:25:39,059
كان دائما
مفتون بالمنطقة 51.

437
00:25:40,190 --> 00:25:43,237
لا أحد يعرف ماذا يحدث هناك،
أنت تعرف فقط
شيء يحدث.

438
00:25:43,367 --> 00:25:45,979
هذه هي الطريقة التي أفعل بها الطيور.
إنهم يعرفون أنني أفعل
شيء ما هنا،

439
00:25:46,109 --> 00:25:47,807
هم فقط لا يعرفون
ما أفعله.

440
00:25:47,937 --> 00:25:49,678
هذا هو واين، أسميه واين.

441
00:25:51,332 --> 00:25:53,290
ترى هذا الجانب
ويكون الوجه أبيض،

442
00:25:55,205 --> 00:25:57,556
ثم على هذا الجانب
من وجهه حصل على الدمعة.

443
00:25:59,470 --> 00:26:01,690
أن ليل واين.
هذا هو المال الشاب.

444
00:26:03,431 --> 00:26:05,433
دعونا نسمح لقوات البحرية بالخروج.

445
00:26:06,173 --> 00:26:07,740
إنه يوم جديد، تي دا لي.

446
00:26:07,870 --> 00:26:09,568
[موسيقى متفائلة]

447
00:26:09,698 --> 00:26:10,481
تعال!

448
00:26:10,612 --> 00:26:12,135
[موسيقى متفائلة]

449
00:26:13,615 --> 00:26:14,703
هل هذا الجميع؟

450
00:26:14,834 --> 00:26:16,183
[ترفرف أجنحة الطيور]

451
00:26:17,401 --> 00:26:19,665
أوه، لماذا لكم جميعا
على رقبتي يا عاهرة؟

452
00:26:20,448 --> 00:26:21,623
هذا الطير هنا

453
00:26:23,407 --> 00:26:26,236
أنا أسميه بيل كلينتون.

454
00:26:26,715 --> 00:26:30,893
هذا الطائر هو
بلدي الطيور الديك الأساس.

455
00:26:31,502 --> 00:26:34,941
أنا أسميه السفاح، لأنه
تخويف الجميع في القفص.

456
00:26:35,637 --> 00:26:40,250
وهو كذلك
حفيد بيل كلينتون.

457
00:26:40,686 --> 00:26:44,298
-لقد اخترنا الحمام
على الصديقات والزوجات.
-نعم، هذا صحيح.

458
00:26:44,428 --> 00:26:46,953
أعني، لقد واعدت الناس وأنا
دعهم يعرفون، هذه هي الصفقة.

459
00:26:47,562 --> 00:26:49,172
كانت الطيور هنا قبلك،

460
00:26:49,303 --> 00:26:51,218
وستكون الطيور هنا
بعد رحيلك.

461
00:26:51,784 --> 00:26:53,742
أذهب، "مرحبًا، أيًا كان
حدث لهذا الطائر؟"

462
00:26:53,873 --> 00:26:56,527
فيذهب: "إنه في
الفريزر في المقدمة."
أذهب، "أوه، يا فتى!

463
00:26:56,658 --> 00:26:59,922
حسنا هل تعرف ماذا؟
لقد توفي على الأرجح
مثل قبل ست أو سبع سنوات

464
00:27:00,488 --> 00:27:02,011
وأريد أن جبل عليه.

465
00:27:02,490 --> 00:27:04,927
لا أعلم، سأصححه
هنا على الرف من قبل الجدة.

466
00:27:05,319 --> 00:27:06,189
أنت تعرف.

467
00:27:06,929 --> 00:27:08,888
إذا كان يجب أن يتلاشى أمل اليوم،

468
00:27:09,192 --> 00:27:11,281
مثل آثار الأقدام
في الرمال المتحركة،

469
00:27:11,412 --> 00:27:13,544
أتمنى أن تحصل على بعض الإلهام

470
00:27:14,110 --> 00:27:15,851
من القصة
من الرجل المتداول.

471
00:27:16,330 --> 00:27:18,245
شهوة حقيقية للحياة
كان ما كان لديه،

472
00:27:18,375 --> 00:27:20,769
يمكنك معرفة ذلك
من التوهج في عينيه

473
00:27:21,378 --> 00:27:25,992
لقد كان متعصبًا للحمام بالفعل،
وهذا لا تنكره نفس.

474
00:27:26,688 --> 00:27:29,691
الصبر اللانهائي
لرؤية خططه تتكشف،

475
00:27:29,996 --> 00:27:32,738
والإيمان الذي لا يتزعزع
هذا لن ينكسر.

476
00:27:33,652 --> 00:27:35,654
يمكنه أن يخبرك
تاريخ كل طائر،

477
00:27:35,784 --> 00:27:38,221
منذ وقت الفقس وحتى الآن.

478
00:27:38,744 --> 00:27:41,834
كل قوة،
كل خطأ، من المنقار إلى الذيل،

479
00:27:41,964 --> 00:27:44,227
فقط متى
وجاء لفة في، وكيف.

480
00:27:45,315 --> 00:27:48,536
ولم يجد طائرًا قط
يمكنه حقًا أن يقول أنه كان مثاليًا.

481
00:27:48,754 --> 00:27:50,799
بعضها كان قريبًا، ومعظمها لم يكن كذلك.

482
00:27:51,234 --> 00:27:53,236
لكن حبه لكل منهما كان حقيقيا.

483
00:27:55,630 --> 00:27:57,632
بمجرد التجول حول الطيور،
أنت شخص مختلف.

484
00:27:59,590 --> 00:28:01,331
وكأنك لم تعد غاضبا بعد الآن.

485
00:28:03,812 --> 00:28:05,814
لكن عندما أكون في المنزل،
أنا غاضب فقط.

486
00:28:07,598 --> 00:28:10,689
ولكن بمجرد أن أتجول
الطيور... [يئن بهدوء]

487
00:28:12,821 --> 00:28:14,301
[زقزقة العصافير]

488
00:28:14,431 --> 00:28:15,694
[ترفرف أجنحة الطيور]

489
00:28:16,956 --> 00:28:18,131
أنا أحب مزاجه.

490
00:28:19,045 --> 00:28:20,611
إنه حقيقي، ويثق بي كثيرًا.

491
00:28:21,003 --> 00:28:21,917
أكثر من كل منهم.

492
00:28:24,528 --> 00:28:26,400
[ترفرف الطيور وهديل]

493
00:28:37,890 --> 00:28:40,719
عندما كان عمري خمس سنوات،
ظللت أرى عمي
الذهاب إلى الخلف،

494
00:28:40,849 --> 00:28:43,112
داخل هذا الصندوق الصغير،

495
00:28:43,634 --> 00:28:45,680
فقال
"كل الحمام الخاص بي موجود هناك."

496
00:28:45,811 --> 00:28:47,334
[ترفرف أجنحة الطيور]

497
00:28:49,815 --> 00:28:53,035
ثم أطلق سراحهم،
ورأيتهم يطيرون حولها،

498
00:28:53,166 --> 00:28:56,604
وتلك الألوان، وهم
بدأت التقليب، كنت مدمن مخدرات.

499
00:28:57,605 --> 00:28:59,520
[زقزقة الطيور وهديلها]

500
00:29:05,613 --> 00:29:07,833
كنت أركب دراجتي
نحو منزلهم

501
00:29:07,963 --> 00:29:09,704
فقط للنظر
في الحمام طوال اليوم.

502
00:29:11,401 --> 00:29:13,273
[زقزقة الطيور وهديلها]

503
00:29:27,026 --> 00:29:27,983
هذا كل شيء.

504
00:29:32,553 --> 00:29:34,468
[زقزقة العصافير]

505
00:29:42,128 --> 00:29:44,304
[هدير محرك الطائرة]

506
00:29:47,133 --> 00:29:48,308
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

507
00:29:48,438 --> 00:29:50,049
كيف حالك؟ أنت جيد؟

508
00:29:52,051 --> 00:29:54,009
[أحاديث الناس]

509
00:29:55,576 --> 00:29:58,448
دعنا نحصل على تذاكر اليانصيب الخاصة بك.
احصل على تذاكر السحب الخاصة بك.

510
00:29:58,579 --> 00:30:04,803
حصلت على الكثير من العلف، والمجاثم،
صواني التغذية، البخاخ، المجلات.

511
00:30:06,282 --> 00:30:08,458
-هل ترغب
لشراء تذاكر يانصيب؟
- نعم سأحضرهم

512
00:30:08,589 --> 00:30:11,461
في وقت لاحق. إذا حصلت عليهم
في النهاية أو الوسط،
قد أفوز بشيء ما.

513
00:30:12,027 --> 00:30:16,118
هل تعرف ماذا يسمونك؟ ال
كوبي براينت عالم الحمام.
لم تكن تعرف ذلك؟

514
00:30:16,423 --> 00:30:19,469
لا أريد أن أكون كوبي، كوبي
الذهاب للخروج في دقيقة واحدة.

515
00:30:20,514 --> 00:30:23,082
نعم، ولكن هذا ما
اعتادوا على الاتصال بك
مرة أخرى في اليوم، على أية حال.

516
00:30:23,212 --> 00:30:25,301
لكنه كسب الكثير من المال
إنه يجلس منخفضًا جدًا.

517
00:30:25,736 --> 00:30:29,305
انظر، انظر إليه، فهو لا يستطيع
انهض فالمال لن يسمح له

518
00:30:29,436 --> 00:30:32,091
-[يضحك]
-أرى أنك ذاهب
من الصعب في الفناء، هاه؟

519
00:30:32,700 --> 00:30:35,834
عندما تتحدث معه،
اسأله ما هو النسب.
لم أذهب لإحضاره من هناك.

520
00:30:35,964 --> 00:30:37,487
لا، ولكن لقد كنت
التفكير في الوقت المناسب.

521
00:30:37,618 --> 00:30:38,662
بو، هل يمكنني أن أسألك هذا؟

522
00:30:38,793 --> 00:30:40,316
الرجل في السجن، حسنًا!

523
00:30:40,447 --> 00:30:42,405
تريد مني أن أسأله
عن النسب في السجن؟

524
00:30:42,753 --> 00:30:46,061
-إنه في السجن.
- نعم، أريدك أن تسأله
عن النسب في السجن.

525
00:30:46,192 --> 00:30:48,977
-نيغا، لقد قلت ذلك للتو.
لم أقل ذلك للتو؟
-هذا الدولار في الدقيقة؟

526
00:30:49,108 --> 00:30:52,285
-أريدك أن تسأل ذلك
نيغا عن النسب في السجن.
-نحن نتحدث عن المحامين و،

527
00:30:52,415 --> 00:30:54,548
- وكل شيء آخر.
-[المضيف] أوه، نعم، هذا كل شيء
هناك، هذا هو واحد.

528
00:30:57,029 --> 00:30:59,118
حسنًا، هذا هو اللمعان الأحمر الذي كان في الهواء، مع
ثلاثة ريش ذيل أحمر صغير

529
00:30:59,248 --> 00:31:01,424
أن كل يا رفاق حيث
أوه-جي و آه-جي حول.

530
00:31:02,773 --> 00:31:05,820
ونحن في طريقنا لبدء تشغيله
في عمر 55، حصلنا على 75 في المقدمة.

531
00:31:05,951 --> 00:31:07,213
لقد حصلنا على 100 هنا.

532
00:31:08,692 --> 00:31:10,694
عشرة واحدة. لقد حصلنا على واحد عشرة.
هل لدي واحد وخمسة عشر؟

533
00:31:10,825 --> 00:31:12,174
لقد حصلنا على واحد وخمسة عشر.

534
00:31:12,305 --> 00:31:14,394
واحد وخمسة عشر في الزاوية
الذهاب مرة واحدة؟

535
00:31:14,524 --> 00:31:16,396
واحد وخمسة عشر يذهب مرتين؟

536
00:31:16,526 --> 00:31:17,788
بيعت لخمسة عشر.

537
00:31:19,355 --> 00:31:21,227
تأكد من الاحتفاظ يا رفاق
عيناك على السماء.

538
00:31:21,357 --> 00:31:23,882
الطيور التي في الهواء
سيتم بيعها بالمزاد العلني.

539
00:31:24,621 --> 00:31:26,232
سيتم بيعهم بالمزاد العلني.

540
00:31:26,928 --> 00:31:29,539
-[ترفرف أجنحة الطير]
-[صفير]

541
00:31:31,193 --> 00:31:34,240
يتم تربية كل هذه الطيور
بواسطة السيد كيث لندن.

542
00:31:36,198 --> 00:31:37,939
[الثرثرة]

543
00:31:43,379 --> 00:31:44,903
[زقزقة العصافير]

544
00:31:45,033 --> 00:31:46,513
[الثرثرة]

545
00:31:48,776 --> 00:31:51,387
شو، شو.

546
00:31:52,606 --> 00:31:54,956
-[صفير]
-هيا يا بلو، اذهب.

547
00:32:09,405 --> 00:32:11,451
-[رجل] آه، اللعنة!
-[يضحك]

548
00:32:11,581 --> 00:32:13,932
-لم أرى ذلك
هناك حتى الآن.
-[رجل] نعم، ولا أنا.

549
00:32:14,367 --> 00:32:17,718
لا، لا، هل تعرف ماذا؟
لا، لا، طيوري تضع
لهم الطيور للعار هناك.

550
00:32:17,848 --> 00:32:20,242
يمكن لأي شخص أن يأتي
وشاهده الآن
يمكنني رميهم الآن.

551
00:32:20,373 --> 00:32:22,157
طائري ينكسر
مع كل منعطف.

552
00:32:22,288 --> 00:32:24,594
[رجل] لا تجعلنا نضيع
الغاز لدينا مع هذا الهراء، رجل.

553
00:32:24,725 --> 00:32:26,945
كان مستواي يسير دائمًا
أن أكون هنا، بسبب ذلك.

554
00:32:27,075 --> 00:32:28,250
أنت فقط تدير فمك.

555
00:32:28,990 --> 00:32:31,253
أراك تتحدث ،
لقد فعلت هذا بالفعل،

556
00:32:31,384 --> 00:32:33,952
لقد سجلت المزيد من النقاط
في ذبابة واحدة من أي وقت مضى
سوف يسجل في حياتك.

557
00:32:34,082 --> 00:32:35,562
[يضحك]

558
00:32:41,307 --> 00:32:44,266
[باريس] إذا أردت التوقف،
هل تعتقد أنك يمكن أن تتوقف؟
تفعل الطيور؟

559
00:32:44,397 --> 00:32:47,313
[كيث] لا، لا أريد
للتوقف. توقف لماذا؟

560
00:32:47,443 --> 00:32:48,662
ماذا سيكون السبب؟

561
00:32:48,792 --> 00:32:50,577
فقط إذا كان عليك ذلك.

562
00:32:50,707 --> 00:32:51,839
[كيث] إذا اضطررت لذلك،
نعم أستطيع.

563
00:32:52,274 --> 00:32:54,102
أود لو كان هناك
سببا لذلك.

564
00:32:54,450 --> 00:32:57,279
[ناكول] ناه، ليوم أو يومين.

565
00:32:57,627 --> 00:33:00,239
ثم في اليوم التالي
لقد عدت للتو.

566
00:33:01,196 --> 00:33:03,982
لا، لو اضطررت لفعلت،
لكن لا داعي لذلك.

567
00:33:05,679 --> 00:33:08,203
لقد عدت إلى هناك
كثيرا في بعض الأحيان، كثيرا،

568
00:33:08,464 --> 00:33:11,815
ولكن هذا هو السبب
لماذا أنا بطل،
والجميع ليس كذلك.

569
00:33:11,946 --> 00:33:14,514
لهذا السبب الناس
اتصل بي للحصول على المشورة،

570
00:33:14,644 --> 00:33:16,168
- وليس الجميع.
-من قال أنك بطل؟

571
00:33:16,298 --> 00:33:18,561
بطل؟ الجميع.

572
00:33:18,692 --> 00:33:21,912
أنا أعلم، ولكن لماذا يفعل ذلك دائما
يجب أن يكون حول المنافسة،

573
00:33:22,043 --> 00:33:23,958
إلى المكان الذي يجب عليك البقاء فيه
العودة إلى هناك إلى الأبد

574
00:33:24,306 --> 00:33:27,135
-وتفعل الطيور طوال اليوم؟
-[كيث] لأنه، هيا،

575
00:33:27,570 --> 00:33:31,531
-أنت، ليس عليك ذلك.
- ثم تعال واخرج
القفص واتصل بالهاتف،

576
00:33:31,661 --> 00:33:33,750
-" يا رجل ماذا...
-[يضحك]

577
00:33:34,099 --> 00:33:37,493
...ترى الدجاجة ذات الديك الأزرق
من جيري هيغنز...

578
00:33:37,624 --> 00:33:40,061
-[يضحك]
-...وكل ذلك؟"

579
00:33:41,236 --> 00:33:44,022
-هوس.
-[كيث] يجب أن تكون مهووسًا
أو متحمس لشيء ما

580
00:33:44,065 --> 00:33:45,458
أو أنك لن تذهب أبدا
أن تكون جيدًا في لا شيء.

581
00:33:47,112 --> 00:33:49,375
متحمس لشيء و
أن تكون مهووسًا بشيء ما

582
00:33:49,505 --> 00:33:52,378
-شيئان مختلفان.
-[كيث] ما هو الهوس؟

583
00:33:52,508 --> 00:33:55,033
قلت للتو، لا يمكنك التوقف.
لن تتوقف.

584
00:33:55,076 --> 00:33:57,774
[كيث] لم أقل أنني لا أستطيع
توقف، قلت، لن أتوقف
حتى يكون لدي سبب للتوقف.

585
00:33:57,905 --> 00:33:59,776
-لكنك لن تتوقف.
-[كيث] ليس لدي
سببا للتوقف.

586
00:34:00,038 --> 00:34:02,083
-[طفل] حسنًا، ماذا
إذا أردنا منك أن تتوقف؟
-تماماً مثل المجنون.

587
00:34:02,214 --> 00:34:04,607
-المجنون يموت.
-لا، قصدت--

588
00:34:04,738 --> 00:34:06,653
مجنون يقتل نفسه,
يسرق من شعبه

589
00:34:06,783 --> 00:34:09,482
للذهاب للحصول على الكراك. وهم، كما يقولون،
"يمكنني التوقف عندما أريد ذلك."

590
00:34:09,612 --> 00:34:11,875
[ناكول] نعم، أنت فقط
قال نفس الشيء،

591
00:34:12,006 --> 00:34:13,007
"يمكنني التوقف عندما أريد ذلك."

592
00:34:13,138 --> 00:34:14,791
إذا-- قلت إذا اضطررت إلى ذلك.

593
00:34:14,922 --> 00:34:17,316
-أنت قلت--
-كان، قلت كان،
أنا لم أقل أريد.

594
00:34:18,056 --> 00:34:20,884
لا أريد ذلك،
ليس الأمر أنني لست مضطرًا لذلك.

595
00:34:21,450 --> 00:34:22,495
لا أريد أن.

596
00:34:24,540 --> 00:34:27,021
لأنك إذا فعلت ذلك،
إذا أوقفت هذا، فقد حصلت
لفعل شيء آخر.

597
00:34:28,022 --> 00:34:29,632
[هديل الطيور]

598
00:34:35,160 --> 00:34:36,770
أنا أمر بالطلاق.

599
00:34:40,513 --> 00:34:43,603
والشيء البارد في الأمر هو،
أنا لست كذلك، ولست متأكدًا حتى
حتى لو حصلنا على الطلاق.

600
00:34:46,258 --> 00:34:49,783
يمكننا أن نكون معًا الآن،
ولكن السبب وراء عدم قيامنا بذلك،
بصراحة،

601
00:34:50,175 --> 00:34:52,655
تريد مني أن أتوقف
أن أكون أنا وأكون شخصًا آخر.

602
00:34:55,919 --> 00:34:56,920
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك.

603
00:34:57,443 --> 00:34:59,445
[هديل الطيور ترفرف]

604
00:35:08,323 --> 00:35:10,369
[تشو تشو]
مرحبًا، سيد لندن، مرحبًا!

605
00:35:10,499 --> 00:35:11,544
لا تزال دافئة هنا.

606
00:35:12,849 --> 00:35:14,242
ها، ها، ها، ها.

607
00:35:15,722 --> 00:35:17,680
ها، أوه، مرحبا، مرحبا.

608
00:35:19,160 --> 00:35:20,074
انتظر دقيقة.

609
00:35:21,249 --> 00:35:23,077
وأدلى بنسوم ببيان ،
إنه في كتابه.

610
00:35:23,208 --> 00:35:24,948
تقول، يستغرق
متوسط المسافر 30 عاما

611
00:35:25,079 --> 00:35:25,993
لمعرفة عائلته.

612
00:35:26,559 --> 00:35:27,690
وهو لا يكذب،

613
00:35:27,821 --> 00:35:29,127
يستغرق الأمر هذا القدر من الوقت تقريبًا.

614
00:35:29,692 --> 00:35:32,130
قل أنه أنجب لكما ولدين؟

615
00:35:34,262 --> 00:35:36,482
واحدة في الهواء
هو مثل هائل،

616
00:35:36,612 --> 00:35:39,920
اجمل طائر ممكن تشوفه,
حتى أفضل من والده.

617
00:35:40,050 --> 00:35:43,663
لقد حصلت على الآخر،
الذي هو مجرد هامشية.
لكن الذي لا بأس به

618
00:35:43,793 --> 00:35:47,536
حصلت على كل الصفات الجسدية
تريد أن ترى كل شيء،
وأنت تربيهم.

619
00:35:48,015 --> 00:35:50,191
خمن أي واحد أكثر على الأرجح
الذهاب إلى خارج الإنتاج
الآخر؟

620
00:35:50,322 --> 00:35:52,541
الهامشي
من المحتمل أن يخرج الإنتاج
الذي كان أفضل واحد.

621
00:35:52,889 --> 00:35:57,372
-ربما بسبب--
-لماذا، لأن الديوك
تحمل أكثر من جين واحد.

622
00:35:58,286 --> 00:36:03,770
-لأنك يجب أن تفهم--
- إذًا، كيف-- كيف تصنع نفسك
الأسرة تذهب في هذا الاتجاه؟

623
00:36:04,162 --> 00:36:05,467
-لأنه مثلي--
-يستغرق وقتا.

624
00:36:06,381 --> 00:36:08,992
إنها خطوة واحدة في كل مرة.
لا يمكنك فقط الازدهار،

625
00:36:09,123 --> 00:36:10,820
وفي اليوم التالي
أو في العام المقبل، أنت هناك.

626
00:36:10,951 --> 00:36:13,997
لا، إنها عملية تدريجية.

627
00:36:16,261 --> 00:36:17,436
[الشخير]

628
00:36:17,566 --> 00:36:19,699
كلام حقيقي، والحق يقال.

629
00:36:20,526 --> 00:36:25,531
عند تسجيل الخروج، نراكم جميعًا بعد ذلك
الاسبوع نفس الوقت نفس المكان

630
00:36:26,619 --> 00:36:27,446
سلام!

631
00:36:34,148 --> 00:36:36,150
دعونا نرى، ونأمل أن ينجح هذا.

632
00:36:43,070 --> 00:36:44,854
[النقر على الكمبيوتر]

633
00:36:46,639 --> 00:36:48,597
[كيث] ماذا تفعل؟
تحاول العثور عليه؟

634
00:36:48,728 --> 00:36:50,512
نعم، أحاول أن أجد...

635
00:36:51,992 --> 00:36:54,124
[كيث] يا رجل، تحدثنا جميعًا
ذلك الوقت ولم نحصل على شيء؟

636
00:36:54,255 --> 00:36:57,215
عذرًا، سيتم رفع ذلك،
الآن علينا أن نفعل ذلك،
يا رجل.

637
00:36:58,781 --> 00:37:01,219
حسنا، كل ما يمكنني قوله كيث،
إذا لم يكن هنا،

638
00:37:01,828 --> 00:37:03,482
اللعنة، اللعنة، اللعنة!

639
00:37:04,570 --> 00:37:06,659
علينا فقط أن نأتي
العودة والقيام بذلك مرة أخرى.

640
00:37:10,315 --> 00:37:12,273
[زقزقة الطير]

641
00:37:25,112 --> 00:37:26,940
[زقزقة العصافير]

642
00:37:38,778 --> 00:37:40,432
في وقت ما أتيت إلى هنا
في وقت الصباح

643
00:37:40,562 --> 00:37:41,998
ويجلس الصقر
فوق هنا،

644
00:37:42,129 --> 00:37:44,827
أو الجلوس في الأعلى
من هذا القفص، أو...

645
00:37:45,654 --> 00:37:47,874
الجيران مثلهم
"نعم، لقد أخرجت طائرًا،

646
00:37:48,004 --> 00:37:50,224
هناك طائر عجوز كبير
لقد خرجت،" إنه الصقر.

647
00:37:51,007 --> 00:37:53,445
أو في وقت ما آتي، وهو جالس
على القفص السلكي هنا،

648
00:37:53,575 --> 00:37:55,316
أو أنه عاد هنا
انتزاع على القفص,

649
00:37:55,447 --> 00:37:57,536
فقط أحاول أن أحصل له على طائر،
خذ معه إلى المنزل.

650
00:38:01,844 --> 00:38:04,107
-[هديل الطيور]
-[إغلاق الباب]

651
00:38:04,238 --> 00:38:06,371
لقد أغلقت حول،
مثل، قبل ثلاثة أشهر،

652
00:38:06,501 --> 00:38:09,287
لأنني فقدت مجموعة كاملة.
لذلك كنت مثل، لا،
هذا لا معنى له

653
00:38:09,417 --> 00:38:11,898
للاستمرار في محاولة التحليق بهم،
والصقر يستمر في القدوم.

654
00:38:15,554 --> 00:38:19,297
يريدون الطيران في كل مكان،
لكنهم حبسوا هنا.

655
00:38:23,910 --> 00:38:25,085
كأنهم سجناء

656
00:38:25,477 --> 00:38:27,609
[موسيقى هادئة]

657
00:38:41,928 --> 00:38:43,321
هذه هي ابنة المعجزة.

658
00:38:43,930 --> 00:38:45,453
إنها خائفة نوعًا ما
لأنها طاردت

659
00:38:45,584 --> 00:38:46,498
بواسطة الصقر في اليوم الآخر.

660
00:38:48,413 --> 00:38:50,893
لذلك، أنا أحب، عندما لا يفعلون ذلك
يخرجون، عندما لا يفعلون ذلك
تريد أن تطير،

661
00:38:51,416 --> 00:38:54,070
لا تجبرهم على الطيران
من الصقر.

662
00:38:54,201 --> 00:38:56,334
ما تفعله هو أنت فقط
احتفظ بها لبضعة أيام ،

663
00:38:56,464 --> 00:38:58,640
دعهم ينسون
مطاردة،

664
00:38:58,771 --> 00:39:00,468
ثم يعودون
إلى وضعها الطبيعي مرة أخرى.

665
00:39:01,556 --> 00:39:03,210
انها مثلك
مشاهدة فيلم رعب,

666
00:39:03,341 --> 00:39:05,299
وأنت لا تريد
للذهاب للنوم في غرفتك

667
00:39:05,430 --> 00:39:07,083
بنفسك ل
بضعة أيام،

668
00:39:07,693 --> 00:39:09,347
لذلك فهو مثل نفسه، كما تعلمون.

669
00:39:10,870 --> 00:39:12,611
مرة أخرى في الستينيات ،
لم يكن هناك الصقور.

670
00:39:12,959 --> 00:39:14,656
ولم تعد سائدة كما كانت في ذلك الوقت.

671
00:39:14,787 --> 00:39:17,442
اعتادت الطيور أن تطير،
في ذلك الوقت كان هناك البهلوانات،

672
00:39:17,920 --> 00:39:19,661
وبعد ذلك، لم يكن لدي
للقلق بشأن عدم وجود الصقور.

673
00:39:19,792 --> 00:39:22,403
ولكن الآن، لقد فقدت
الكثير من الطيور للصقور.

674
00:39:22,534 --> 00:39:24,536
لو كان لي
هذا النوع من الظروف

675
00:39:24,666 --> 00:39:25,972
عندما بدأت تربية لأول مرة،

676
00:39:26,320 --> 00:39:29,367
لن أكون كذلك
تربية الطيور بعد الآن.

677
00:39:29,889 --> 00:39:33,545
هذا أنا فقط. ولكن الآن، لقد
كان لديه الكثير من الوقت في هذه الطيور

678
00:39:33,675 --> 00:39:39,246
وأم، هذا، كما تعلمون، هو
لقد كنت للتو جزءًا من
حياتي لفترة طويلة

679
00:39:39,377 --> 00:39:41,988
هذا، أنا، أنا لست أبدا
الذهاب إلى الإقلاع عن التدخين.

680
00:39:44,120 --> 00:39:46,296
الطيور الاخرى
من المفترض أن تكون قادرة
لتتكاثر وتزدهر.

681
00:39:46,427 --> 00:39:49,865
إنهم هنا يقتلون
والأكل، يجب أن يذهبوا.

682
00:39:51,389 --> 00:39:53,086
[موسيقى هادئة]

683
00:39:53,216 --> 00:39:55,175
طائر مهاجر
التي لا تهاجر؟

684
00:39:57,656 --> 00:39:59,135
ليس بسبب--

685
00:39:59,266 --> 00:40:00,746
إنه بسببهم،
الحكومة,

686
00:40:00,876 --> 00:40:02,138
إنهم هم
أن يضعهم هنا.

687
00:40:03,052 --> 00:40:04,576
رفعهم في الاسر
ووضعهم

688
00:40:04,967 --> 00:40:06,142
حيث يريدون لهم أن يكونوا.

689
00:40:08,057 --> 00:40:09,842
[زقزقة العصافير]

690
00:40:12,758 --> 00:40:13,585
يرونه.

691
00:40:15,587 --> 00:40:16,762
يمكن أن يكون هناك.

692
00:40:27,076 --> 00:40:29,122
-[تغريد الطيور]
-أوه، نعم.

693
00:40:36,521 --> 00:40:38,523
[هدير محرك الطائرة]

694
00:40:55,365 --> 00:40:57,498
[الغناء]

695
00:41:03,722 --> 00:41:05,637
[الغناء]

696
00:41:09,858 --> 00:41:11,991
جميعكم تختبئون،
اعتقدت أن هناك خطأ ما.

697
00:41:14,863 --> 00:41:15,951
ماذا تفعلون جميعا؟

698
00:41:26,005 --> 00:41:28,486
[هدير محرك الطائرة]

699
00:41:54,773 --> 00:41:56,252
جاء الصقر من خلال
وحصلت على طائر

700
00:41:57,776 --> 00:41:59,429
ودفعت
الطقم بهذه الطريقة.

701
00:42:09,352 --> 00:42:10,528
هذا ليس جيدا.

702
00:42:18,536 --> 00:42:20,625
[رجل] هذه هي الولايات المتحدة
خدمة الأسماك والحياة البرية,

703
00:42:20,755 --> 00:42:23,018
إنه 21 سبتمبر 2006.

704
00:42:23,149 --> 00:42:25,107
هذا هو المنزل
كيث لندن.

705
00:42:25,934 --> 00:42:27,675
إنه فخ الصقور
في الفناء الخلفي لمنزله.

706
00:42:27,806 --> 00:42:30,025
وفي الوقت الحالي، انتشر الفخ،
ويظهر

707
00:42:30,156 --> 00:42:32,201
أن يكون لديك صقر
في الجزء العلوي منه.

708
00:42:35,117 --> 00:42:39,252
انها حقا ترفرف حولها.
أتساءل عما إذا كان قد أمسك به للتو
خلال الساعة أو الساعتين الأخيرتين.

709
00:42:47,129 --> 00:42:48,609
حماقة، أين هو؟ تعال.

710
00:42:52,874 --> 00:42:54,484
اللعنة، لقد تغلب عليه للتو على ما أعتقد.

711
00:42:55,703 --> 00:42:58,271
يمكنك أن ترى أن هناك بيليه
البندقية، لقد حصل عليها في يده.

712
00:42:59,794 --> 00:43:02,144
-[رجل] أطلق النار عليه، أليس كذلك؟
- نعم أطلق النار عليه.
مع ذلك، لم أراه،

713
00:43:02,275 --> 00:43:04,669
-لأنني لم أستطع--
-إنه يضخ الآن.
أستطيع أن أراه يضخه.

714
00:43:07,193 --> 00:43:08,368
-هناك.
-ها هو يذهب.

715
00:43:09,369 --> 00:43:10,588
[رجل] أطلق النار عليه.

716
00:43:15,331 --> 00:43:16,985
[رجل] حماقة، لا أستطيع
أمسك الكاميرا بثبات.

717
00:43:17,290 --> 00:43:18,639
- لقد أطلق النار عليه للتو،
هل سمعت ذلك؟
-سمعت ذلك.

718
00:43:18,770 --> 00:43:20,032
لا أستطيع الرؤية، لقد سمعت الرصاصة.

719
00:43:20,685 --> 00:43:22,077
-لا يصدق.
-إنه يضخها مرة أخرى.

720
00:43:22,208 --> 00:43:23,165
سوف يضربها مرة أخرى.

721
00:43:24,210 --> 00:43:26,125
-[رنين الهاتف]
-[رجل] مهلا.

722
00:43:28,954 --> 00:43:31,478
أم، ربما بعض الحليب
أو شيء من هذا؟

723
00:43:33,262 --> 00:43:34,089
نعم!

724
00:43:35,308 --> 00:43:36,570
أم، أنت عائد
الى المنزل؟

725
00:43:37,527 --> 00:43:39,617
تمام! تمام!

726
00:43:40,008 --> 00:43:41,531
سأتصل بك
في قليلا، حسنا؟

727
00:43:43,490 --> 00:43:45,231
-فهمتها؟
-[رجل] نعم، إنه يفتحه.

728
00:43:45,361 --> 00:43:46,798
ما زلت لا أملك
لقطة للوجه، على أية حال.

729
00:43:46,928 --> 00:43:47,842
[رجل] لا بأس.

730
00:43:48,190 --> 00:43:49,801
[رجل] الساعة الآن 10:47 صباحًا.

731
00:43:51,237 --> 00:43:53,892
هذه سقيفة
على قمة كيث لندن،

732
00:43:54,719 --> 00:43:57,460
أو فوق سقيفة
في الفناء الخلفي
من منزل كيث لندن.

733
00:44:00,812 --> 00:44:02,335
[رجل] أوه، لقد فهمت
ليكون تمزح معي هنا.

734
00:44:04,119 --> 00:44:05,947
[رجل] أسود، ها هو الأمر،
هذا هو الصقر، مباشرة في الأعلى.

735
00:44:06,295 --> 00:44:09,647
جميل.
حسنًا، الساعة الآن 11:13 صباحًا،

736
00:44:10,299 --> 00:44:12,258
هذا هو منزل كيث لندن.

737
00:44:13,433 --> 00:44:16,392
-[أغنية موضوع الأخبار]
-مساء الخير مرةً أخرى،
أنا كولين ويليامز.

738
00:44:16,523 --> 00:44:20,092
وأنا تشاك هنري بدلاً من بول موير. هذا المساء، هم تحت الحماية الفيدرالية،

739
00:44:20,222 --> 00:44:22,964
الصقور والصقور والعشرات
منهم قتلوا

740
00:44:23,095 --> 00:44:24,966
والآن عدة
سكان جنوب كاليفورنيا

741
00:44:25,358 --> 00:44:28,753
تم اتهامهم
بالضرب وإطلاق النار
هذه الطيور المحمية.

742
00:44:28,883 --> 00:44:31,581
دوغ كريجل من القناة الرابعة يعيش معنا في جنوب لوس أنجلوس

743
00:44:31,712 --> 00:44:32,844
مع المزيد عن هذا، دوج؟

744
00:44:34,193 --> 00:44:35,847
حسناً، تشاك،
في أجزاء من لوس أنجلوس وريفرسايد،

745
00:44:36,195 --> 00:44:39,285
كان هناك وباء
من قتل الطيور الجارحة

746
00:44:39,633 --> 00:44:43,289
من قبل أصحاب نادي الحمام، وفقا لمسؤولي اللعبة الاتحادية.

747
00:44:43,419 --> 00:44:45,508
الآن، سبعة من أصحاب نادي الحمام،

748
00:44:45,639 --> 00:44:47,510
مثل هذا في الجادة الغربية،

749
00:44:47,641 --> 00:44:49,208
تم القبض عليهم واتهامهم

750
00:44:49,338 --> 00:44:52,515
مع قتل هؤلاء المحميين
الصقور والصقور.

751
00:44:52,994 --> 00:44:56,258
أحد أصحاب نادي الحمام السبعة المعتقلين والذي يعيش هنا،

752
00:44:56,389 --> 00:45:00,088
يدعي أن طيوره موجودة
هاجمته الصقور والصقور ،

753
00:45:00,393 --> 00:45:03,439
وهو يحمي فقط
قطيعه من الحمام المتداول.

754
00:45:09,968 --> 00:45:11,621
أنت تعتبر حيوانك الأليف
جزء من عائلتك،

755
00:45:12,100 --> 00:45:13,972
ولك الحق
لحماية عائلتك.

756
00:45:14,973 --> 00:45:16,801
وهكذا أرى طيوري،
كجزء من عائلتي.

757
00:45:16,931 --> 00:45:18,759
لكن لا يمكنك حمايتهم
ضد الصقر.

758
00:45:21,414 --> 00:45:23,633
أقسم، أنا-- لقد سرقت للتو
بنك أو شيء من هذا.

759
00:45:25,418 --> 00:45:28,073
حسنًا، نالاني، الطفل الصغير،
ابنتي الصغيرة،

760
00:45:28,203 --> 00:45:31,467
لقد كانت-- كانت في عربة الأطفال،
هذا هو كم كانت صغيرة.

761
00:45:32,730 --> 00:45:35,471
وقد عادوا إلى هنا
بالبنادق الموجهة،
وهي هناك.

762
00:45:35,950 --> 00:45:39,954
أنا مثل، حقا؟
تم القبض علي لقتل صقر،

763
00:45:40,085 --> 00:45:41,739
لا تقتل شخصا
أو سرقة بنك

764
00:45:42,609 --> 00:45:45,177
كان لدينا بندقية هوائية
ليس قياس 12، وليس--

765
00:45:45,786 --> 00:45:49,311
لكننا ذهبنا إلى المحكمة، و
شرط إطلاق سراحنا

766
00:45:49,442 --> 00:45:51,574
وكل ذلك كان لدينا
للتوقيع على شيء السندات قليلا.

767
00:45:51,705 --> 00:45:55,143
اخرج واذهب إلى المحكمة
ادفع 6000 دولار لك

768
00:45:55,883 --> 00:45:59,104
كن جيدًا بينما أنت
تحت المراقبة، وهذا كل شيء.
لا شيء آخر.

769
00:45:59,844 --> 00:46:02,760
الكثير من المال
اعتدت على دفع الغرامة
كان حقا لمتجري.

770
00:46:04,065 --> 00:46:07,242
لذلك كنت مثل، أنا-- يجب أن أفعل ذلك
تبدأ من جديد إلى حد كبير

771
00:46:07,721 --> 00:46:09,767
وقلت للتو،
"انس الأمر، فقط دعه يتوقف."

772
00:46:11,856 --> 00:46:13,553
[أحاديث الجماهير]

773
00:46:24,651 --> 00:46:25,783
ما هيك؟

774
00:46:30,048 --> 00:46:31,440
ما هيك كان ذلك؟

775
00:46:32,311 --> 00:46:33,268
[صافرة تهب]

776
00:46:33,399 --> 00:46:34,661
[إطلاق الجرس]

777
00:46:39,753 --> 00:46:41,624
هل ترى السيارة
أنك تقود؟

778
00:46:42,190 --> 00:46:43,104
ماذا؟

779
00:46:43,235 --> 00:46:44,323
هذا هو خياري، يا صديقي.

780
00:46:45,715 --> 00:46:47,413
-أرجو أن تصدق ذلك.
-ماذا؟

781
00:46:47,543 --> 00:46:48,631
قلت أنظر
السيارة التي تقودها!

782
00:46:49,371 --> 00:46:52,331
-دراجة صغيرة.
-حسنا، هذه دراجة.

783
00:46:52,461 --> 00:46:54,637
-مع محرك فيه.
- لا يوجد محرك على تلك الدراجة.

784
00:46:54,768 --> 00:46:56,509
-بسرعة، أنت لا تعرف.
-رهان.

785
00:46:56,639 --> 00:46:58,380
عربة ثمانون ميلاً في الساعة.

786
00:46:58,903 --> 00:47:02,080
يا رجل، كيث كان لديه كل سيارة
الذي أردناه من أي وقت مضى

787
00:47:02,210 --> 00:47:03,298
عندما كنا صغارا.

788
00:47:03,995 --> 00:47:05,910
[طفل] عربة تجرها الدواب، سيارة تشيفي كهربائية؟

789
00:47:06,040 --> 00:47:08,434
مهما أردنا ومهما أردنا
كان لديه ذلك.

790
00:47:08,564 --> 00:47:12,003
- أي نوع، أي نوع من السيارات؟
-أسترو فانز، الكامينوس،

791
00:47:12,351 --> 00:47:15,049
-[أحاديث أطفال]
-الأهواء.

792
00:47:17,486 --> 00:47:20,054
أقوم بتغطية الصالة الرياضية
حوالي ثلاث مرات في الأسبوع.

793
00:47:21,534 --> 00:47:24,711
عدد قليل من الناس ضغطوا من أجلي،
كما تعلمون، الموظفين،

794
00:47:25,190 --> 00:47:26,626
الموظفين من الحدائق الأخرى.

795
00:47:27,714 --> 00:47:29,281
لذا، دخلت كـ-- بدوام جزئي.

796
00:47:29,411 --> 00:47:30,717
لا يزال الأمر كذلك
على الرغم من دوام جزئي.

797
00:47:34,373 --> 00:47:37,637
يقولون لا أستطيع، لا أستطيع أن أكون
استأجرت بدوام كامل بسبب
من خلفيتي.

798
00:47:41,597 --> 00:47:43,251
كنت صيدليًا في الشارع
لفترة من الوقت.

799
00:47:47,647 --> 00:47:50,345
أنت تعرف تلك الأشياء
يذهبون [استنشاق].

800
00:47:51,129 --> 00:47:53,131
اه، كما تعلمون، مهلا!

801
00:47:53,783 --> 00:47:54,915
[يضحك]

802
00:47:55,611 --> 00:47:57,657
نعم، اعتدت أن أحصل على
هناك، أفعل أشيائي.

803
00:47:58,614 --> 00:47:59,833
قضيت أوقاتي هناك.

804
00:48:02,444 --> 00:48:03,793
[طنين السيارة]

805
00:48:06,884 --> 00:48:08,624
ذلك الوقت عندما
كان الجميع يتعاطون المخدرات.

806
00:48:09,060 --> 00:48:11,149
أخي، والدتي،
كان الجميع يتعاطون المخدرات.

807
00:48:14,195 --> 00:48:17,851
عندما كان عمري 24 عامًا، كان ذلك
عندما بدأت ببيع المخدرات.

808
00:48:18,243 --> 00:48:21,463
بس مليت وقلت
"يا رجل، انظر كل هؤلاء الناس
على المخدرات، سأبدأ..."

809
00:48:21,594 --> 00:48:22,682
وقد دخلت فيه للتو.

810
00:48:28,122 --> 00:48:31,647
ذهبت إلى السجن مرة واحدة لذلك.
لكن ذات يوم قلت لنفسي:

811
00:48:31,778 --> 00:48:32,866
"حان الوقت للتوقف."

812
00:48:33,998 --> 00:48:35,651
وتوقفت، تماما مثل ذلك.

813
00:48:35,782 --> 00:48:36,652
تركيا الباردة.

814
00:48:37,827 --> 00:48:39,873
[موسيقى هادئة]

815
00:48:40,004 --> 00:48:41,570
غادر الكثير
من المال هناك،

816
00:48:41,962 --> 00:48:43,355
الذي أتمنى لو كان لدي الآن.

817
00:48:45,923 --> 00:48:47,663
[موسيقى هادئة]

818
00:48:47,794 --> 00:48:49,317
ولكن هذا كان ذلك.

819
00:48:51,667 --> 00:48:53,234
وتخمين ما كان ملجأي؟

820
00:48:56,585 --> 00:48:57,673
الحمام.

821
00:49:00,198 --> 00:49:01,939
طالما لدي
الحمام، أنا بخير.

822
00:49:02,461 --> 00:49:04,898
[موسيقى هادئة]

823
00:49:09,337 --> 00:49:11,122
[هديل الطيور]

824
00:49:18,999 --> 00:49:21,349
[موسيقى هادئة]

825
00:49:38,279 --> 00:49:40,890
[موسيقى هادئة]

826
00:49:50,552 --> 00:49:51,814
إعلاني التجاري الآن؟

827
00:49:53,555 --> 00:49:55,862
إذا كنت تواجه مشاكل
مع أي طيور تضيء،

828
00:49:55,993 --> 00:49:59,822
مع عدم وجود شهية، والحصول على
مرض , مرض , السالمونيلا ,

829
00:49:59,953 --> 00:50:03,652
باراميكسو، معجزة زائد.

830
00:50:04,175 --> 00:50:07,656
علامة الزائد تعني،
كما يفعل الخصوبة.

831
00:50:08,962 --> 00:50:13,836
إذا لم يضرب طائر الديك،
أو الأنثى لا تضع
البيض القاسي، بام، هنا.

832
00:50:14,533 --> 00:50:15,708
معجزة بالإضافة إلى علامات التبويب.

833
00:50:17,144 --> 00:50:18,580
خمن من أين تحصل عليهم؟

834
00:50:19,712 --> 00:50:20,713
كيث لندن.

835
00:50:27,850 --> 00:50:30,636
السيد لندن، ماذا يحدث
مع حبوب الخصوبة؟

836
00:50:30,766 --> 00:50:33,030
انها ليست مثل
الآخرين، أليس كذلك؟
حيث تعطيه لطائرك،

837
00:50:33,160 --> 00:50:35,510
ويموتون بمجرد التوقف
اعطائها لهم؟

838
00:50:35,641 --> 00:50:37,425
تلك لم تكن للحمام
رغم ذلك. أولئك الذين لا--

839
00:50:37,556 --> 00:50:40,950
تلك كانت لمثل
الديكة وأشياء من هذا القبيل.

840
00:50:41,299 --> 00:50:42,865
إذن الحبوب التي حصلت عليها،
ماذا يفعلون؟

841
00:50:43,214 --> 00:50:44,954
انظروا هذا ما يفعلونه
هم اه هم يعملون

842
00:50:45,085 --> 00:50:46,913
للخصوبة
في الديوك والدجاج.

843
00:50:48,132 --> 00:50:53,528
يعالجون الإشريكية القولونية،
السالمونيلا، والكوكسيديا.

844
00:50:53,659 --> 00:50:56,183
وهم يساعدون في
اعراض مرض الباراتيفوئيد,

845
00:50:56,314 --> 00:50:58,185
كذلك لا نظيرة التيفية، باراميكسو.

846
00:50:58,664 --> 00:51:01,058
لذلك تعطي هذه الحبوب
إلى الدجاجة والديكة؟

847
00:51:01,188 --> 00:51:02,885
الدجاج والديوك,
أثناء تكاثرهم.

848
00:51:03,451 --> 00:51:06,759
تمام. دعني أرى
الحبوب، أنت صنعتها،
أنت صنعتهم؟

849
00:51:07,151 --> 00:51:08,021
بالطبع.

850
00:51:08,326 --> 00:51:09,631
أنا عالم مجنون.

851
00:51:09,762 --> 00:51:10,937
يا للقرف.

852
00:51:11,459 --> 00:51:12,634
مقابل 100 يكون 40.

853
00:51:13,070 --> 00:51:16,464
وإذا قطعتها
في النصف، يصل إلى 25.

854
00:51:16,943 --> 00:51:19,772
وإذا كنت تريد أن تذهب أقل
من ذلك، ثم يرتفع
في كل مرة.

855
00:51:20,164 --> 00:51:21,817
عد أموالك الآن،
السيد لندن.

856
00:51:21,948 --> 00:51:24,298
لا أريد أن أدين
لا مال يا رجل

857
00:51:24,777 --> 00:51:26,300
أنا لست بحاجة إلى أحد
يطرق بابي.

858
00:51:26,431 --> 00:51:27,606
[يضحك]

859
00:51:29,564 --> 00:51:32,306
♪ قفزت في الكابينة
أنا هنا لأول مرة ♪

860
00:51:32,437 --> 00:51:34,743
♪ على يميني
وأرى علامة هوليوود ♪

861
00:51:34,874 --> 00:51:39,096
♪ هذا كله مجنون للغاية
يبدو الجميع مشهورين جدًا ♪

862
00:51:39,487 --> 00:51:41,924
♪ بطني يتحول و
أشعر بنوع من الحنين إلى الوطن ♪

863
00:51:42,055 --> 00:51:44,013
♪ الكثير من الضغط
وأنا متوترة ♪

864
00:51:44,144 --> 00:51:46,364
♪ وذلك عندما رجل سيارة الأجرة
شغلت الراديو ♪

865
00:51:46,494 --> 00:51:48,801
♪ وتم تشغيل أغنية جاي زي

866
00:51:49,280 --> 00:51:51,238
♪ نعم، نعم، نعم

867
00:51:51,456 --> 00:51:53,240
[الغمغمة]

868
00:51:55,068 --> 00:51:56,243
[يضحك]

869
00:51:57,244 --> 00:51:59,420
-دعني أرى ذراعيك!
-لا! [يضحك]

870
00:51:59,551 --> 00:52:01,509
اسمحوا لي أن أرى العضلات.
اصنع عضلة.

871
00:52:02,075 --> 00:52:05,122
-[الهدر]
-[يضحك]

872
00:52:07,167 --> 00:52:08,603
العضلات. [الهدر]

873
00:52:09,430 --> 00:52:11,693
-[الهدر]
-[يضحك]

874
00:52:16,698 --> 00:52:18,570
تعال هنا. انها ليست مقاومة للماء.

875
00:52:18,700 --> 00:52:20,441
يغسله الناس و
فهو ليس مقاوم للماء.

876
00:52:33,628 --> 00:52:35,413
[الغمغمة]

877
00:52:35,543 --> 00:52:37,371
[اللعب الرياضي]

878
00:52:45,901 --> 00:52:47,381
[الكتابة]

879
00:53:25,289 --> 00:53:27,160
الجميع سيكون كذلك
في نفس الموقف

880
00:53:27,552 --> 00:53:28,857
عندما يطيرون، في كل مرة.

881
00:53:30,468 --> 00:53:32,687
المرة الوحيدة التي يتم فيها العبث
هو عندما يمرض شخص ما،

882
00:53:33,819 --> 00:53:36,256
أو قد يتدحرج شخص ما
منخفض قليلاً، اضرب السلك،

883
00:53:36,387 --> 00:53:38,824
- أو السقف
أو شيء من هذا القبيل.
-لقد لاحظت ذلك.

884
00:53:38,954 --> 00:53:40,826
أنت تعرف ذلك،
إنه لأمر مدهش حقا،

885
00:53:41,305 --> 00:53:44,177
الطريقة، كما تعلمون،
هم، يتفاعلون
مع بعضهم البعض،

886
00:53:44,308 --> 00:53:47,398
والطريقة التي يفعلون بها نفس الشيء
الأشياء وأنها تطير بشكل مختلف.

887
00:53:47,528 --> 00:53:49,008
ومثلما قلت للتو،

888
00:53:49,313 --> 00:53:53,230
إذا كان أحد مريضا أو
هناك خطأ ما، إنه أقل ...

889
00:53:53,360 --> 00:53:55,057
-نعم.
-...أو، نعم و--

890
00:53:55,188 --> 00:53:57,712
وهو لا يواكب حقًا
مع البقية منهم.

891
00:53:57,843 --> 00:54:01,499
هذا هو بالضبط، وقالت انها تتصرف مثل
قامت بتربية الطيور. لأن هذا
بالضبط ما يحدث.

892
00:54:01,629 --> 00:54:03,588
-نعم أنا...
-وهذا يلقي
الجميع خارج.

893
00:54:03,718 --> 00:54:05,590
...لأنني أحب مشاهدتهم.
كما تعلمون، أنا أحب مشاهدتهم

894
00:54:05,720 --> 00:54:06,982
-يطير وكل شيء.
-[امرأة] نعم.

895
00:54:07,113 --> 00:54:08,201
وبعد ذلك خاصة عندما

896
00:54:08,332 --> 00:54:09,811
سيكونون في طريقهم إلى الأعلى في الهواء

897
00:54:09,942 --> 00:54:12,031
وبعد ذلك فقط،
يرفرفون بأجنحتهم،

898
00:54:12,161 --> 00:54:15,774
ومن ثم يبحرون فقط،
انها جميلة،

899
00:54:15,904 --> 00:54:17,645
أنا أحب ذلك، نعم [يضحك].

900
00:54:17,776 --> 00:54:19,821
-[قيادة] إذن، صباح الخير أيها الفصل.
-[فصل] صباح الخير.

901
00:54:19,952 --> 00:54:22,781
[الرصاص] حسنًا،
فكيف فعل الجميع
عمليات البحث عن عمل تذهب أمس؟

902
00:54:23,608 --> 00:54:25,349
-[امرأة] كان لدي وظيفة
مقابلة في وول مارت.
-[القائد] حسنًا،

903
00:54:25,479 --> 00:54:26,959
-ما هو المنصب الذي كان عليه؟
-[امرأة] أمين الصندوق.

904
00:54:27,655 --> 00:54:29,701
ولكن وفقا لها،
عند التقدم بطلب للحصول على أمين الصندوق،

905
00:54:29,831 --> 00:54:31,659
عليك أن تفعل كل شيء
من تنظيف المراحيض،

906
00:54:31,790 --> 00:54:33,835
ربما ربما
تفريغ شاحنة. لذا،

907
00:54:34,271 --> 00:54:36,751
هذا مجرد، نعم، لديك
لتكون قادرًا على فعل كل شيء.

908
00:54:36,882 --> 00:54:39,145
-[الرصاص] وكيف
هل شعرت حيال ذلك؟
-كنت بخير معها.

909
00:54:39,276 --> 00:54:41,669
[الرصاص] وكيف فعل ذلك
أنت تجيب في المقابلة

910
00:54:41,800 --> 00:54:43,323
عندما ذكرت
أنها سوف تتيح لك معرفة ذلك

911
00:54:43,454 --> 00:54:44,542
بحلول نهاية الأسبوع؟

912
00:54:44,672 --> 00:54:45,847
كنت أعرف أنه لم يكن لا.

913
00:54:46,413 --> 00:54:48,285
لذا، ربما يكون أفضل من لا.

914
00:54:48,850 --> 00:54:50,199
[الرصاص] شكرا لك، أي شخص آخر؟

915
00:54:50,722 --> 00:54:53,594
ذهبت إلى شاطئ البحيرة
للمستودع،

916
00:54:54,029 --> 00:54:55,422
المستودعات وكل شيء

917
00:54:57,076 --> 00:54:58,817
ويجب أن أكون صادقًا مع
أنت، لقد كانت مثل حديقة الحيوان هناك.

918
00:55:00,819 --> 00:55:01,776
ولم أستطع أن أسمع،
كان الشخص جالسا
أمامي هكذا،

919
00:55:03,430 --> 00:55:04,213
ولم أستطع حتى سماعهم.
وكانت تلك المقابلة الأولى.

920
00:55:05,867 --> 00:55:07,216
إذن أيًا كان المؤهلون، فهم كذلك
سنتحقق من خلفياتنا،

921
00:55:07,347 --> 00:55:09,131
أو، كما تعلمون، بالطبع،
وكل شيء من هذا القبيل.

922
00:55:09,567 --> 00:55:11,612
من هو مؤهل فهم
سوف نتصل بنا مرة أخرى، كما تعلمون.

923
00:55:12,134 --> 00:55:13,135
لذا...

924
00:55:14,746 --> 00:55:15,703
[الرصاص] أي شخص آخر؟

925
00:55:20,621 --> 00:55:22,406
حسنًا، فلنذهب
في عمليات البحث عن عمل.

926
00:55:22,536 --> 00:55:24,799
لهذا المعرض الوظيفي
في 13 أبريل في كارسون،

927
00:55:24,930 --> 00:55:27,280
إنه السادس
معرض التوظيف السنوي...

928
00:55:30,370 --> 00:55:33,242
لا أمانع أن أكون كبيرًا
مدرب كرة السلة لشخص ما،
أو...

929
00:55:34,418 --> 00:55:36,376
...أريد أن أفعل شيئا
في مجال الكتابة الإبداعية.

930
00:55:38,160 --> 00:55:40,989
مبدع، أنا-- يجب أن أكون كذلك
مبدع، يجب أن أفعل ذلك
أن تفعل شيئا.

931
00:55:41,773 --> 00:55:43,775
أو يمكن أن أكون
نشرة حمامة محترفة.

932
00:55:44,341 --> 00:55:48,127
[يضحك] آه، هذا مضحك.

933
00:55:51,826 --> 00:55:53,611
لأنني كنت أعتقد ذلك
عندما كنت طفلا.

934
00:55:54,394 --> 00:55:55,700
[يضحك]

935
00:55:59,660 --> 00:56:01,880
أنا في الواقع
مربي حمام محترف.

936
00:56:02,576 --> 00:56:05,013
[موسيقى هادئة]

937
00:56:06,014 --> 00:56:07,625
[ترفرف أجنحة الطيور]

938
00:56:13,195 --> 00:56:15,589
[موسيقى هادئة]

939
00:56:27,558 --> 00:56:29,603
[ترفرف الأجنحة]

940
00:56:35,261 --> 00:56:37,002
[موسيقى هادئة]

941
00:56:55,586 --> 00:56:56,804
[ترفرف الأجنحة]

942
00:56:56,935 --> 00:56:58,110
اهتز!

943
00:56:58,502 --> 00:57:00,286
[تشو تشو]
الحصول على مؤخرتك من هناك فاسق.

944
00:57:02,375 --> 00:57:05,552
أحاول أن أحصل على ابنك أ
الطيور حتى يتمكن من الطيران في نادينا.

945
00:57:05,987 --> 00:57:07,424
لأنني أعرف أنه يحب
الطيور مثل ذلك.

946
00:57:07,554 --> 00:57:09,034
-[طفل] الجنوب الأوسط
بكرات؟
-أجل هو--

947
00:57:09,164 --> 00:57:11,384
-[طفل] من هناك؟
-لقد كنا هناك.

948
00:57:11,515 --> 00:57:13,168
لقد حصلنا على مثل
17 عضوا الآن.

949
00:57:14,909 --> 00:57:15,997
سوف آتي.

950
00:57:17,521 --> 00:57:18,652
[تشو تشو] كم عدد الطيور
هل تطير في مجموعتك؟

951
00:57:20,132 --> 00:57:22,221
آه، انتظر، دعني أتحقق.

952
00:57:22,917 --> 00:57:24,136
-[تشو تشو] قال
اسمحوا لي أن التحقق.
-من المفترض أن تعرف.

953
00:57:24,266 --> 00:57:25,398
هل حصلت عليه مكتوبا؟

954
00:57:25,529 --> 00:57:27,835
[يضحك ويتمتم]

955
00:57:29,141 --> 00:57:31,317
ثلاثة، حصلت على أربعة أزواج.

956
00:57:31,796 --> 00:57:34,233
-وكلهم جالسون
على البيض.
-[تشو تشو] حسنًا.

957
00:57:36,104 --> 00:57:39,151
أعتقد أنني حصلت على مثل سبعة
أو ثماني بيضات وطفل واحد.

958
00:57:47,942 --> 00:57:49,466
[زقزقة العصافير]

959
00:57:51,816 --> 00:57:53,687
[الرجال] يا رجل. آه، اللعنة، تشو.

960
00:57:54,122 --> 00:57:56,081
-هاه؟
-[رجل] هناك،
انخفض بقوة.

961
00:57:56,211 --> 00:57:58,475
أوه، نعم، يحدث ذلك،
يحدث ذلك.

962
00:57:59,606 --> 00:58:01,434
-انطلق.
-[رجل] أيام الإجازة.

963
00:58:01,565 --> 00:58:02,479
[تشو تشو] ابتعد.

964
00:58:03,697 --> 00:58:04,568
قد تحصل على فرصة
لأخذ ذلك الطائر

965
00:58:04,698 --> 00:58:05,786
معك في المنزل يا رجل

966
00:58:13,446 --> 00:58:15,143
[رجل] لقد حصلت
بصمة إصبعي هناك يا رجل.

967
00:58:15,274 --> 00:58:16,580
[تشو تشو]
خذه معك إلى المنزل أيها الكلب.

968
00:58:17,189 --> 00:58:19,452
أعد هذا الطائر
وأطعمه جيدًا يا رجل،

969
00:58:19,583 --> 00:58:21,454
حتى تتمكن من التكاثر منه.
انها لفة جيدة.

970
00:58:22,063 --> 00:58:23,674
[الرجال] حسنًا يا رجل! حسنًا.

971
00:58:24,936 --> 00:58:26,459
[صفير]

972
00:58:31,595 --> 00:58:33,161
[تشغيل نغمة موسيقى الراب]

973
00:58:37,514 --> 00:58:38,515
مرحبا!

974
00:58:39,733 --> 00:58:40,865
أنا في المنزل.

975
00:58:42,867 --> 00:58:44,259
حسنًا، علينا الذهاب إلى باريس.

976
00:58:44,825 --> 00:58:46,871
- جاهز للفة يا فتى؟
-نعم!

977
00:58:58,404 --> 00:58:59,405
ما نوع الحلوى التي تتناولها؟

978
00:59:00,493 --> 00:59:02,669
جولي رانشر.

979
00:59:03,844 --> 00:59:06,325
همم. انها بصوت عال
ويمكنني شمها.

980
00:59:12,374 --> 00:59:13,550
[فتاة] من قام بوضع مكياجك؟

981
00:59:14,463 --> 00:59:16,814
-[كيث] مكياج؟
-شخص ما في مدرستي.

982
00:59:18,119 --> 00:59:19,120
هذا قصير جدًا.

983
00:59:19,251 --> 00:59:20,208
دعونا نرى ما حصلت عليه.

984
00:59:21,166 --> 00:59:22,776
هل يمكنك خلع هذا، من فضلك؟

985
00:59:23,472 --> 00:59:25,126
-عرق شديد.
-لماذا؟

986
00:59:25,997 --> 00:59:28,782
-لأنك تبدو مضحكا.
-تمام.

987
00:59:29,174 --> 00:59:30,305
[كيث] يمكنك ترك الأمر قيد التشغيل.

988
00:59:31,698 --> 00:59:32,569
أوه!

989
00:59:34,309 --> 00:59:36,660
لديك القليل،
شيء هناك.

990
00:59:36,790 --> 00:59:38,531
لا تدع باريس
أخبرك أن تأخذ--

991
00:59:38,662 --> 00:59:40,315
لم أخبرها،
قلت هل يمكنها ذلك.

992
00:59:40,446 --> 00:59:43,101
[كيث] لا تدع باريس
أتحدث إليكم في خلعه؟

993
00:59:43,231 --> 00:59:45,407
أنت تعرف أنك تريد الاحتفاظ بها
لقد كنت تستخدمه طوال اليوم.

994
00:59:48,585 --> 00:59:49,673
[فتاة] أوه، لا، باريس.

995
00:59:50,456 --> 00:59:51,805
[يضحك]

996
00:59:51,936 --> 00:59:53,024
خط شعري لطيف.

997
00:59:58,290 --> 01:00:00,292
اتصل بي، لأنني يجب أن آتي
خذ سيارتي من والدتك

998
01:00:00,422 --> 01:00:01,728
فقط لأنها لا تتصل بي

999
01:00:02,381 --> 01:00:03,600
كل شيء جيد رغم ذلك.

1000
01:00:04,035 --> 01:00:05,427
انها واحدة
هذا سوف يفوتك.

1001
01:00:06,515 --> 01:00:07,429
نراكم جميعا في وقت لاحق.

1002
01:00:12,043 --> 01:00:13,392
[تقليب الصفحات]

1003
01:00:36,067 --> 01:00:37,634
[أزيز ماكينة تشذيب الشعر]

1004
01:00:46,294 --> 01:00:49,602
لن أكذب،
أحب أن أراهم
يطير على شاشة التلفزيون.

1005
01:00:49,907 --> 01:00:52,736
هؤلاء الناس الذين يحصلون
هذه النتائج الفاحشة،
دعونا نرى كيف يفعلون.

1006
01:00:54,738 --> 01:00:57,088
أريد فقط أن أرى بعض
من هؤلاء الناس في إنجلترا، يا رجل،

1007
01:00:57,218 --> 01:00:59,830
أريد أن أرى السبب
لا يمكننا التغلب عليهم.

1008
01:00:59,960 --> 01:01:03,877
إنهم ليسوا الرجال في إنجلترا
هذا ما يفعله حقًا.
إنهم الرجال في هولندا.

1009
01:01:05,749 --> 01:01:07,968
- إذن، هذا، هذا
أين هو؟
-جنوب أفريقيا.

1010
01:01:12,407 --> 01:01:15,584
-[تشو تشو] أنت ستطير
لكأس العالم هذا العام؟
- نعم على الأغلب .

1011
01:01:16,716 --> 01:01:18,413
أريد أن أكون جاهزاً قبل ذلك الوقت.

1012
01:01:20,024 --> 01:01:21,852
إذا حصلت على ذبابة واحدة
هذا العام قادم،

1013
01:01:21,982 --> 01:01:24,115
ويمكنني أن أسجل 500 نقطة،

1014
01:01:25,507 --> 01:01:27,118
لا أحد يريد
للتحدث معي، كيث.

1015
01:01:27,422 --> 01:01:30,164
لن أتوقف
حتى أفوز. يجب أن أفوز.

1016
01:01:30,991 --> 01:01:33,907
عندما تفوز، لن تذهب
للتوقف. أنت بالتأكيد لست كذلك
سوف تتوقف عند الفوز.

1017
01:01:34,038 --> 01:01:36,780
هذا ما أتحدث عنه.
وهذا حافز أكبر للفوز.

1018
01:01:42,046 --> 01:01:44,788
يا رجل، أنت لا تأكل هذه.
توقف عن محاولة النقر
هذا خارج يدي.

1019
01:01:46,006 --> 01:01:48,487
هذه الطيور انتقائية.
هي لا تفعل ذلك
أكل تلك البيضاء

1020
01:01:49,009 --> 01:01:51,185
ولكن يمكنني وضع تلك البني
هناك، وسوف تأكلهم.

1021
01:01:51,795 --> 01:01:52,621
الطيور من الصعب إرضاءه.

1022
01:01:53,884 --> 01:01:54,711
مجنون.

1023
01:01:57,539 --> 01:01:59,498
هذه هي الطيور
أنا أتدرب الآن.

1024
01:02:00,368 --> 01:02:02,327
سأحاول الحصول على هذه
الطيور جاهزة لكأس العالم.

1025
01:02:03,197 --> 01:02:04,895
[موسيقى متفائلة]

1026
01:02:06,200 --> 01:02:07,680
اهتز!

1027
01:02:09,421 --> 01:02:11,336
[موسيقى متفائلة]

1028
01:02:13,773 --> 01:02:14,992
اهتز!

1029
01:02:17,168 --> 01:02:18,909
كأس العالم
ليس متوسط ذبابة الخاص بك.

1030
01:02:19,039 --> 01:02:21,650
أنت تتنافس
ضد الناس في جميع أنحاء العالم،

1031
01:02:21,781 --> 01:02:22,869
من الفناء الخلفي الخاص بك.

1032
01:02:24,653 --> 01:02:26,873
عندما تفوز بكأس العالم،
لديك حقوق المفاخرة.

1033
01:02:27,918 --> 01:02:29,658
الأسهم الخاصة بك ترتفع، إذا جاز التعبير.

1034
01:02:29,789 --> 01:02:31,748
[موسيقى متفائلة]

1035
01:02:34,185 --> 01:02:36,665
كأس العالم كبير
حدث في عالم الطيور

1036
01:02:37,101 --> 01:02:39,581
أنت تطير ضد
جميع النشرات من الدرجة الأولى،

1037
01:02:39,712 --> 01:02:41,235
وهي ليست مهمة سهلة.

1038
01:02:41,366 --> 01:02:43,020
يجب أن تكون عناصرك صحيحة.

1039
01:02:43,411 --> 01:02:46,414
إذا حصلت على يوم جيد حقًا،
يمكن لأي شخص الفوز بهذا.

1040
01:02:46,545 --> 01:02:48,460
إنه حظ محض.

1041
01:02:49,069 --> 01:02:50,636
[رجل] لا يستغرق الأمر سوى ذبابة واحدة.

1042
01:02:51,028 --> 01:02:52,290
يمكنك الحصول على ذبابة واحدة جيدة،

1043
01:02:52,638 --> 01:02:54,335
ويمكنك أن تكون جيدًا
لمدة عام كامل.

1044
01:02:56,990 --> 01:02:58,818
[موسيقى متفائلة]

1045
01:03:03,997 --> 01:03:05,956
[ترفرف كيس من البلاستيك]

1046
01:03:13,050 --> 01:03:16,923
للمنافسة الطيور
يجب أن تطير لمدة 20 دقيقة.

1047
01:03:17,054 --> 01:03:21,232
إذا هبطوا من قبل
15 دقيقة، أنت غير مؤهل،
يطلق عليه DQ.

1048
01:03:22,146 --> 01:03:25,410
-[ترفرف كيس من البلاستيك]
-هاه!

1049
01:03:26,106 --> 01:03:28,717
كل مجموعة أحاول إنفاقها
30 دقيقة يوميا معهم

1050
01:03:29,631 --> 01:03:30,807
على الأقل، الحد الأدنى.

1051
01:03:31,851 --> 01:03:34,201
يطيرون... إذا طاروا
على وقتهم

1052
01:03:34,245 --> 01:03:36,073
ثم تركتهم يطيرون
طالما أنهم يريدون ذلك.

1053
01:03:37,204 --> 01:03:39,554
هذه هي بلدي الاستعداد قليلا
الطيور، أنت تعرف ما أقول.

1054
01:03:39,685 --> 01:03:41,382
كما لو تعرضت للضرب
بواسطة صقر أو شيء من هذا،

1055
01:03:41,774 --> 01:03:44,559
أستطيع أن آخذ واحدة من هذه الطيور
لقد كنت أطير،
أنا أطير بهم أكثر.

1056
01:03:44,951 --> 01:03:47,432
كل يوم أطير بهم
30، 40 دقيقة، ساعة،

1057
01:03:47,911 --> 01:03:50,261
ويمكنني إضافتهم إلى فريقي
إذا نفدت الطيور،

1058
01:03:50,739 --> 01:03:52,654
أو أتعرض للضرب
للحفاظ على فريقي.

1059
01:03:54,308 --> 01:03:57,442
لقد كنت أتدرب منذ آخر مرة
الموسم للوصول إلى هذه النقطة.

1060
01:03:57,572 --> 01:04:00,053
لذلك يجب أن أحصل على...
الحصول عليها معا.

1061
01:04:01,011 --> 01:04:02,708
-[صفير]
-[قعقعة]

1062
01:04:04,188 --> 01:04:07,365
انظروا، هذا هو السر الكبير.

1063
01:04:08,148 --> 01:04:11,586
السر في هذا
الأمر كله هو الاختيار.

1064
01:04:12,761 --> 01:04:14,285
هذا هو المفتاح الحقيقي.

1065
01:04:14,894 --> 01:04:17,636
عليك أن تختار
مع أي عائلة للعمل.

1066
01:04:18,071 --> 01:04:20,117
عليك أن تختار
أي الطيور يجب أن تتزاوج معًا.

1067
01:04:20,595 --> 01:04:22,554
حدد أي الطيور هي
سوف يأتي من المجموعة ،

1068
01:04:22,684 --> 01:04:24,164
أي منها أنت
الذهاب لاخراج المجموعة.

1069
01:04:24,773 --> 01:04:26,340
التحديد،
كل شيء هو الاختيار.

1070
01:04:26,471 --> 01:04:27,994
[هديل الطيور]

1071
01:04:41,921 --> 01:04:43,749
تحاول معرفة أي
واحد منهم الطيور سوف يأتي.

1072
01:04:44,968 --> 01:04:46,534
تحاول الرقم
أي واحد هو.

1073
01:04:50,408 --> 01:04:52,584
يا رجل، لا أستطيع أن أقول
أي واحد هو حتى الآن، دانغ.

1074
01:04:58,329 --> 01:05:00,331
[موسيقى متفائلة]

1075
01:05:01,941 --> 01:05:02,899
هذا واحد.

1076
01:05:03,203 --> 01:05:04,378
أنا أخرج هذا.

1077
01:05:06,728 --> 01:05:08,469
[موسيقى متفائلة]

1078
01:05:10,645 --> 01:05:13,561
-أنا فقط أعتقد أن يوم السبت سوف
يكون يومًا جيدًا بالرغم من ذلك، لأنه--
-أتمنى أن تفعل الخير.

1079
01:05:13,910 --> 01:05:16,347
-أنا أيضا.
-لكن ما يهمني هو أنه عندما تقوم بذلك،
عندما تطير

1080
01:05:16,477 --> 01:05:19,306
لذبابة كهذه،
تريد أن تكون جاهزًا حقًا.

1081
01:05:19,741 --> 01:05:21,918
أنت تعرف أنه مكان
فريق واحد ولكن...

1082
01:05:22,048 --> 01:05:23,789
حصل تشو على ذلك معًا
على الرغم من أنه ليس عصبيا.

1083
01:05:23,920 --> 01:05:26,009
انه مجرد بعقب
تهب وهراء يا رجل.

1084
01:05:26,313 --> 01:05:29,142
-[رجل] هل هذا هو الأمر؟
-أنا متوتر. الكثير من الناس
قادمون،

1085
01:05:29,273 --> 01:05:31,797
-وأنت لا تريد أن تبدو سيئة.
-[رجل] لا تتوقف يا رجل.

1086
01:05:32,102 --> 01:05:35,061
-[الرجال يثرثرون]
-أنت لا تريد أن تبدو سيئة.

1087
01:05:35,192 --> 01:05:37,934
-شيء واحد لا يمكنك فعله يا رجل..
-لا يهمني ما تفعله، أنت
لا تريد أبدًا أن تبدو سيئًا.

1088
01:05:38,064 --> 01:05:40,284
...شيء واحد لا يمكنك القيام به
مع هذه الطيور يا رجل
هو، هو، هو...

1089
01:05:40,414 --> 01:05:41,633
-[تشو تشو] توقع
ماذا سيفعلون.
-...لا يا سيدي!

1090
01:05:41,676 --> 01:05:43,113
وبمجرد خروجهم،
كل شيء من تلقاء نفسها.

1091
01:05:43,722 --> 01:05:45,071
أعتقد أن هذا
كلنا كلنا نحتاج

1092
01:05:45,202 --> 01:05:46,290
إنه مجرد الحظ في هذه اللعبة.

1093
01:05:46,420 --> 01:05:47,508
فقط حصلت على الحصول على هذا الحق.

1094
01:05:47,639 --> 01:05:48,988
[تشو تشو]
أحتاج إلى بعض الحظ الحقيقي.

1095
01:05:49,119 --> 01:05:50,947
-هاه؟
-أحتاج إلى بعض
هذا الحظ اليانصيب.

1096
01:05:51,077 --> 01:05:52,600
كلنا نطلب هذا الحظ يا رجل.

1097
01:05:54,124 --> 01:05:55,429
أوه، أتمنى أن تفعل الخير.

1098
01:05:56,126 --> 01:05:58,432
-أنا أيضا.
-أتمنى أن تكون بخير يا كلب.

1099
01:06:00,130 --> 01:06:02,132
[موسيقى هادئة]

1100
01:06:07,093 --> 01:06:09,182
[الثرثرة]

1101
01:06:14,318 --> 01:06:16,102
نحن ذاهبون للسماح ل
الضباب يموت قليلا.

1102
01:06:17,060 --> 01:06:20,367
لكن إذا كانت رحلة مجدولة،
ينبغي أن تطير، كما تعلمون.

1103
01:06:20,933 --> 01:06:22,804
لكنه تحت تماما
بعض الضغط، وأنا أفهم.

1104
01:06:22,935 --> 01:06:24,981
إيدي، إيدي،
أنت تشتكي.

1105
01:06:25,111 --> 01:06:27,070
لن أضعهم
في الضباب اللعين.

1106
01:06:28,027 --> 01:06:30,725
تريد أن تطير سخيف،
الآن؟ سنذهب سخيف
يطير بك الآن.

1107
01:06:30,856 --> 01:06:33,859
-[إدي] لا، لا أستطيع
اجعل الجميع يذهبون.
-حسنا، لماذا تشتكي؟

1108
01:06:34,381 --> 01:06:36,644
[إيدي] كنت سأطرحهم
لو كان جدول أعمالي، كريس.

1109
01:06:37,080 --> 01:06:40,213
إيدي، لن يفعلوا ذلك
لا أحد يطير سخيف في الضباب.

1110
01:06:41,171 --> 01:06:43,173
الطيور لن ترفع ،
أنت تعرف أفضل من ذلك.

1111
01:06:46,524 --> 01:06:48,091
بالإضافة إلى أنك لا تزال مدينًا بـ 10 دولارات.

1112
01:06:52,269 --> 01:06:57,100
عليهم أن يفهموا، سال،
لا يمكننا التحكم في الطقس،
لا يمكننا السيطرة على حركة المرور.

1113
01:06:57,230 --> 01:06:59,754
لن أجعل هذا الرجل
دفع طيوره إلى أعلى في الضباب.

1114
01:06:59,885 --> 01:07:01,408
انظروا، لم يكونوا كذلك
حتى محاولة رفع.

1115
01:07:02,496 --> 01:07:04,107
-ما الأمر يا ريد؟
-مرحبًا.

1116
01:07:06,065 --> 01:07:06,892
ما الأمر يا رجل؟

1117
01:07:07,371 --> 01:07:08,459
- لا شيء جديد .
-أنت مستعد؟

1118
01:07:08,589 --> 01:07:10,026
كيث لندن قادم الآن.

1119
01:07:10,156 --> 01:07:11,288
-من يأتي؟
-كيث لندن.

1120
01:07:11,418 --> 01:07:12,767
-آه يا ​​رجل!
-أتساءل كيف

1121
01:07:12,898 --> 01:07:13,986
الجميع فعلوا اليوم؟

1122
01:07:15,292 --> 01:07:16,771
لقد طرت للتو،
الصقر حصل لي على واحدة.

1123
01:07:17,250 --> 01:07:18,556
-نعم؟
-لقد حصل علي في اليوم الآخر.

1124
01:07:19,252 --> 01:07:20,079
اللعنة!

1125
01:07:20,993 --> 01:07:22,690
[زقزقة العصافير]

1126
01:07:24,431 --> 01:07:27,043
-هل جهزتهم؟
-أتمنى ذلك يا رجل.

1127
01:07:28,218 --> 01:07:29,219
أتمنى ذلك.

1128
01:07:31,873 --> 01:07:34,398
- كلما كنت
جاهز، تشو تشو.
-على ما يرام.

1129
01:07:37,705 --> 01:07:39,098
تمام.

1130
01:07:40,230 --> 01:07:42,232
[ترفرف كيس من البلاستيك]

1131
01:07:44,234 --> 01:07:46,062
[قرع الطبول]

1132
01:07:49,456 --> 01:07:51,067
[ترفرف أجنحة الطيور]

1133
01:07:51,197 --> 01:07:52,938
[قرع الطبول]

1134
01:08:03,514 --> 01:08:05,342
[قرع الطبول]

1135
01:08:19,399 --> 01:08:21,009
هذه المقطورات
لقد حصلوا على ضربات جناح لطيفة.

1136
01:08:22,054 --> 01:08:25,144
إنهم يطيرون بطريقة أفضل
من المرة الأخيرة، طريقة أفضل.

1137
01:08:29,583 --> 01:08:30,671
الوقت في.

1138
01:08:33,021 --> 01:08:34,110
[التصفير]

1139
01:08:35,981 --> 01:08:38,331
[قرع الطبول]

1140
01:08:42,074 --> 01:08:44,163
-[رجال يتحدثون] أوه، واحد لأسفل
على القطب.
-انظر إلى هذا.

1141
01:08:44,294 --> 01:08:45,991
-[رجل] نزل واحد؟
-إنها على العمود.

1142
01:08:46,600 --> 01:08:48,211
[رجل] أوه، نعم،
أراه هناك، نعم.

1143
01:08:49,995 --> 01:08:52,476
-عليك أن تنهضيه بالرغم من ذلك.
-إذا كنت ستخيفهم.

1144
01:08:52,606 --> 01:08:55,522
عليك أن تنهضه
لأن كأس العالم،
يمكنهم DQ لك لذلك.

1145
01:09:00,962 --> 01:09:03,269
طائره يبقى بالأسفل
قليلا الآن.

1146
01:09:03,400 --> 01:09:05,228
عادة ما يتسلقون بسرعة كبيرة.

1147
01:09:05,358 --> 01:09:06,968
[رجل] نعم، نعم، نعم.

1148
01:09:08,100 --> 01:09:09,449
إنهم منخفضون بعض الشيء، هاه؟

1149
01:09:11,843 --> 01:09:13,149
[رجل] هذا سيء حقًا.

1150
01:09:14,976 --> 01:09:17,327
ترى كيف طائر واحد
يمكن أن يصرف المجموعة بأكملها؟

1151
01:09:17,457 --> 01:09:19,633
واحد فقط، فإنه يأخذ واحد فقط.

1152
01:09:21,505 --> 01:09:22,419
رجل.

1153
01:09:25,900 --> 01:09:27,424
[قرع الطبول]

1154
01:09:30,992 --> 01:09:33,560
-هل تراهم هناك؟
-لقد جهزوا معدات الهبوط الخاصة بهم.

1155
01:09:33,604 --> 01:09:35,388
[رجل] نعم، لا أعتقد
سوف يخصصون الوقت.

1156
01:09:41,525 --> 01:09:42,787
[رجل] الطيور أسفل.

1157
01:09:45,746 --> 01:09:46,617
انتهى.

1158
01:09:47,357 --> 01:09:48,662
لم يخصصوا الوقت.

1159
01:09:49,010 --> 01:09:50,577
[زقزقة العصافير]

1160
01:10:10,380 --> 01:10:12,556
كل ما فعلوه اليوم
كان خارج الشخصية.

1161
01:10:12,991 --> 01:10:15,515
كل شيء، الطريق
لقد طاروا، بالطريقة التي جهزوا بها،

1162
01:10:15,646 --> 01:10:17,387
الطريقة التي تدحرجوا بها،
كل هذا القرف.

1163
01:10:19,606 --> 01:10:20,651
غير مقبول.

1164
01:10:28,180 --> 01:10:31,009
أنا لا أعرف حتى إذا كنت أريد
للذهاب إلى العمل الآن،
هذا ما أشعر به.

1165
01:10:32,880 --> 01:10:35,013
ربما سأأخذ اليوم إجازة
هذه هي الطريقة التي أشعر بها.

1166
01:10:41,498 --> 01:10:43,108
[هديل الطيور]

1167
01:11:02,345 --> 01:11:04,085
[أحاديث الرجال]

1168
01:11:07,524 --> 01:11:11,092
[كيث] لا أستطيع أن أجعل هؤلاء يطيرون،
يكون لهم المصاصون
كل شيء يطير بسرعة وغريبة.

1169
01:11:11,919 --> 01:11:13,269
-[رجل] هل جهزتهم؟
-[كيث] نعم!

1170
01:11:14,008 --> 01:11:15,140
[رجل] نعم، خذ وقتك.

1171
01:11:22,495 --> 01:11:23,975
-يجب أن يكونوا في المقدمة الآن.
-[نباح كلب]

1172
01:11:28,196 --> 01:11:30,851
-[قرع الطبول]
-[ترفرف أجنحة الطير]

1173
01:11:36,770 --> 01:11:38,946
[قرع الطبول]

1174
01:11:45,649 --> 01:11:47,868
[رجل] ها هم ذا!
أوه! هناك يذهبون!

1175
01:11:48,652 --> 01:11:49,957
[رجل] دانغ،
انظر إلى هذا الشيك الصغير.

1176
01:11:50,915 --> 01:11:52,308
أوه، كان ذلك لطيفا.

1177
01:11:54,919 --> 01:11:56,660
[رجل] هذه مجموعة جميلة هنا.

1178
01:11:57,965 --> 01:11:59,924
هذه بعض البكرات هناك.

1179
01:12:00,403 --> 01:12:01,926
[قرع الطبول]

1180
01:12:05,321 --> 01:12:07,714
-[رجل] كيث، كم عددهم
هل صعدت هناك يا (كيث)؟
-تسعة عشر!

1181
01:12:10,151 --> 01:12:11,544
[رجل] الآن، هذا هو استراحة.

1182
01:12:14,634 --> 01:12:15,505
ها نحن ذا.

1183
01:12:16,810 --> 01:12:18,246
أعطني العد عليهم.

1184
01:12:21,511 --> 01:12:23,556
[قرع الطبول]

1185
01:12:32,217 --> 01:12:35,263
[رجل] اه أوه،
هيوستن، لدينا مشكلة.

1186
01:12:35,829 --> 01:12:37,744
أوه، هم فقط
انقسام الآن.

1187
01:12:38,266 --> 01:12:40,225
لقد حصل لهم شيء
فزع هناك.

1188
01:12:41,444 --> 01:12:43,010
[رجل] نعم،
هناك شيء ما هناك.

1189
01:12:44,229 --> 01:12:46,187
- نعم، ها هو، هناك!
-[رجل] فالكون!

1190
01:12:52,455 --> 01:12:53,586
[رجل] هناك حق!

1191
01:13:01,246 --> 01:13:02,813
[رجل] قام فالكون بتفكيك المجموعة.

1192
01:13:04,728 --> 01:13:06,599
وكانوا يتدحرجون جيدًا أيضًا.

1193
01:13:10,124 --> 01:13:11,125
ها هو ذا، هناك.

1194
01:13:14,215 --> 01:13:16,261
[رجل] انظر، كنت أعرف
كان يعود هناك.

1195
01:13:16,653 --> 01:13:18,959
هناك يذهب،
إنه يحاول الحصول على شيء ما.

1196
01:13:19,090 --> 01:13:19,873
[رجل] الوقت.

1197
01:13:25,488 --> 01:13:26,793
[كيث] آسف لذلك.

1198
01:13:26,924 --> 01:13:28,186
لديك بعض الطيور اللطيفة

1199
01:13:28,752 --> 01:13:30,275
[رجل] ما هي النتيجة، كيث؟

1200
01:13:30,493 --> 01:13:31,668
حصل على استراحة واحدة.

1201
01:13:31,798 --> 01:13:32,582
ثلاثة عشر خمسة.

1202
01:13:35,062 --> 01:13:36,194
ثلاثة عشر خمسة.

1203
01:13:36,760 --> 01:13:38,196
[رجل] هناك دائما
رجل العام المقبل.

1204
01:13:52,906 --> 01:13:54,386
لقد اقترب كثيراً من رأسك؟

1205
01:13:59,260 --> 01:14:00,827
ارفع ذقنك يا بني، ارفع ذقنك.

1206
01:14:02,133 --> 01:14:03,047
الذقن يصل.

1207
01:14:03,177 --> 01:14:04,918
[موسيقى هادئة]

1208
01:14:18,845 --> 01:14:20,847
[موسيقى هادئة]

1209
01:14:33,381 --> 01:14:34,861
[من الطراز الأول]

1210
01:14:42,956 --> 01:14:44,262
قفل الوقت.

1211
01:14:50,486 --> 01:14:52,183
[موسيقى هادئة]

1212
01:15:12,682 --> 01:15:14,988
[هديل الطيور]

1213
01:15:32,353 --> 01:15:34,355
[موسيقى هادئة]

1214
01:15:46,716 --> 01:15:47,630
اهتز!

1215
01:15:53,810 --> 01:15:55,855
[هديل الطيور]

1216
01:16:04,037 --> 01:16:05,299
إذن ماذا حدث مع ذبابة الخاص بك؟

1217
01:16:06,257 --> 01:16:07,475
ما هو الخطأ الذي حدث في رأيك؟

1218
01:16:09,086 --> 01:16:12,350
-هل تعتقد أنها كانت الحرارة؟
-أعتقد أنها الحرارة وأنا.

1219
01:16:14,831 --> 01:16:15,658
بصدق.

1220
01:16:18,791 --> 01:16:21,054
-لم يفعلوا أي المتداول.
-إنهم جهزوا؟

1221
01:16:21,489 --> 01:16:23,274
لقد جهزوا،
لكنهم لم يتدحرجوا.

1222
01:16:24,275 --> 01:16:26,494
يا رجل، أنا لا أعرف
ما هي المشكلة.

1223
01:16:28,366 --> 01:16:29,715
يجب أن أعرف ذلك، كيث.

1224
01:16:31,238 --> 01:16:32,805
حصلت على معرفة ذلك، رجل.

1225
01:16:39,420 --> 01:16:41,118
[هديل الطيور]

1226
01:16:51,389 --> 01:16:54,131
[موسيقى هادئة]

1227
01:17:03,227 --> 01:17:05,055
♪ -يا رفاق
-يا رجل ♪

1228
01:17:06,317 --> 01:17:08,058
♪ هل يمكنك مساعدتي
قليلا؟ ♪

1229
01:17:08,188 --> 01:17:09,842
♪ -نعم
-هل تستطيع؟ ♪

1230
01:17:09,973 --> 01:17:11,844
♪ -هذا رهان
-ماذا تفعل؟ ♪

1231
01:17:11,975 --> 01:17:13,672
♪ حقا؟ هل تستطيع
ساعدني قليلا؟ ♪

1232
01:17:13,803 --> 01:17:16,327
♪ -نعم، يمكننا مساعدتك
-حسناً يا رفاق، تفضلوا ♪

1233
01:17:16,457 --> 01:17:20,374
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1234
01:17:22,376 --> 01:17:24,901
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1235
01:17:28,513 --> 01:17:32,691
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1236
01:17:34,562 --> 01:17:36,956
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1237
01:17:38,958 --> 01:17:40,917
♪ ما حصلت عليه
ليقول هناك ♪

1238
01:17:41,047 --> 01:17:45,138
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1239
01:17:46,966 --> 01:17:49,142
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1240
01:17:49,708 --> 01:17:51,623
♪ لا أستطيع سماعكم جميعا
ما تقوله ♪

1241
01:17:53,146 --> 01:17:57,455
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1242
01:17:59,109 --> 01:18:01,372
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1243
01:18:01,938 --> 01:18:04,027
♪ أراهن أنه من الأفضل أن تقولوا ذلك
شيء صحيح هنا ♪

1244
01:18:06,246 --> 01:18:10,686
♪ كنت تفعل ما تفعله
ماذا تفعل ♪

1245
01:18:12,426 --> 01:18:14,167
♪ إذا كنت تفعل

1246
01:18:18,694 --> 01:18:21,479
♪ إذا كنت تفعل
ماذا تفعل ♪

1247
01:18:21,609 --> 01:18:23,046
♪ ماذا تفعل

1248
01:18:24,612 --> 01:18:26,832
♪ إذا كنت تفعل

1249
01:18:29,879 --> 01:18:33,839
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1250
01:18:33,970 --> 01:18:35,493
♪ حسنًا، ماذا تفعل

1251
01:18:36,276 --> 01:18:38,496
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1252
01:18:42,500 --> 01:18:46,722
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1253
01:18:48,549 --> 01:18:51,030
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1254
01:18:52,292 --> 01:18:53,772
♪ تفضلوا يا رفاق

1255
01:18:54,860 --> 01:18:58,951
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1256
01:19:00,692 --> 01:19:04,348
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1257
01:19:04,957 --> 01:19:06,219
♪ اها

1258
01:19:07,177 --> 01:19:11,442
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1259
01:19:13,400 --> 01:19:15,663
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1260
01:19:19,580 --> 01:19:23,889
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1261
01:19:25,630 --> 01:19:28,154
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1262
01:19:31,897 --> 01:19:36,467
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1263
01:19:38,077 --> 01:19:40,471
♪ فقط استمر في القيام بذلك

1264
01:19:42,429 --> 01:19:43,779
♪ أوه، نعم

1265
01:19:44,431 --> 01:19:48,609
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1266
01:19:50,350 --> 01:19:53,005
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1267
01:19:54,746 --> 01:19:55,965
♪ أوه، نعم

1268
01:19:56,748 --> 01:20:01,057
♪ يقولون ذلك
الخير نوع من الهدوء الآن ♪

1269
01:20:02,798 --> 01:20:05,496
♪ لذا استمر في فعل ذلك

1270
01:20:06,845 --> 01:20:08,238
♪ أوه، نعم