1 00:00:04,272 --> 00:00:06,774 Sean: HOW LONG HAVE YOU HAD A DRUG HABIT? 2 00:00:06,807 --> 00:00:10,578 Julia: I DON'T HAVE A DRUG HABIT. I WAS PRESCRIBED THE 3 00:00:10,611 --> 00:00:12,780 PAINKILLERS AFTER THE SURGERY. 4 00:00:12,813 --> 00:00:15,349 Sean: INTERESTING. DID THE DOCTOR WHO GAVE YOU THE IMPLANTS 5 00:00:15,383 --> 00:00:17,385 TELL YOU TO TAKE THE HALF THE BOTTLE AND WASH IT DOWN WITH 4 6 00:00:17,418 --> 00:00:18,586 GLASSES OF PINOT GRIGIO? 7 00:00:18,619 --> 00:00:21,489 Christian: ENOUGH, SEAN. SHE'S HERE TO TALK ABOUT HER FACIAL 8 00:00:21,522 --> 00:00:23,291 RECONSTRUCTION-- Sean: I'M JUST TRYING TO GET ALL 9 00:00:23,324 --> 00:00:25,793 THE INFORMATION. I OBVIOUSLY DON'T KNOW EVERYTHING ABOUT YOU. 10 00:00:25,826 --> 00:00:27,795 I WANT TO MAKE SURE YOU'RE NOT HIDING ANYTHING THAT CAN LEAD 11 00:00:27,828 --> 00:00:30,098 YOU TO STROKE OUT ON THE TABLE. 12 00:00:30,131 --> 00:00:31,765 Julia: COULD I HAVE A STROKE? 13 00:00:31,799 --> 00:00:34,202 Christian: YOU ARE NOT GONNA HAVE A STROKE. YOU'RE GONNA BE 14 00:00:34,235 --> 00:00:37,138 FINE. 15 00:00:37,171 --> 00:00:38,539 Sean: DID ANNIE FIND YOU? 16 00:00:38,572 --> 00:00:40,674 Julia: ENOUGH WITH THE INTERROGATION. I HAD ENOUGH 17 00:00:40,708 --> 00:00:46,547 QUESTIONS AT THE--[SNIFFS] EMERGENCY ROOM. I'M HERE FOR 18 00:00:46,580 --> 00:00:52,786 A REASON. CAN YOU FIX MY FACE OR NOT? 19 00:00:52,820 --> 00:00:54,388 Sean: YOUR X-RAYS FROM THE E.R. 20 00:00:54,422 --> 00:00:56,390 CAME BACK NEGATIVE FOR A C.M.C. 21 00:00:56,424 --> 00:00:58,792 FRACTURE, BUT WE WOULD HAVE TO EXPLORE FOR ANY DAMAGE TO THE 22 00:00:58,826 --> 00:01:00,161 SALIVARY DUCTS. 23 00:01:00,194 --> 00:01:01,362 Christian: IN OTHER WORDS, YES. 24 00:01:01,395 --> 00:01:03,664 Sean: YOU'RE VERY LUCKY. YOU WERE JUST MILLIMETERS AWAY FROM 25 00:01:03,697 --> 00:01:06,567 CUTTING YOUR CAROTID ARTERY. YOU WOULD'VE DIED LOOKING UP AT THE 26 00:01:06,600 --> 00:01:09,670 POPCORN CEILING IN YOUR LOVELY MARINE GARDENS APARTMENT. 27 00:01:09,703 --> 00:01:12,740 Christian: SEAN, MAYBE YOU SHOULD LEAVE, AND I WILL HANDLE 28 00:01:12,773 --> 00:01:15,409 THIS WITHOUT YOU. 29 00:01:15,443 --> 00:01:20,281 Sean: YOU'RE RIGHT. I CAN'T DO THIS. I OBVIOUSLY DON'T FEEL 30 00:01:20,314 --> 00:01:24,285 COMFORTABLE OPERATING ON YOU. AS LONG AS CHRISTIAN DOESN'T HAVE 31 00:01:24,318 --> 00:01:28,189 A PROBLEM DOING THE SURGERY... 32 00:01:28,222 --> 00:01:34,595 Julia: NO, SEAN. YOU. I WANT YOU TO DO IT. 33 00:01:34,628 --> 00:01:37,531 Christian: JULIA, MAY I REMIND YOU THAT YOUR MOTHER WAS VERY 34 00:01:37,565 --> 00:01:39,300 HAPPY WITH HER FACELIFT. 35 00:01:39,333 --> 00:01:44,172 Julia: NOBODY KNOWS MY FACE BETTER THAN YOU, SEAN. NOBODY. 36 00:01:44,205 --> 00:01:49,277 Sean: AND YOUR BREASTS? YOU DIDN'T COME TO ME FOR THEM. WHY 37 00:01:49,310 --> 00:01:51,479 DON'T YOU MAKE AN APPOINTMENT WITH DR. COPLEY? 38 00:01:51,512 --> 00:01:54,782 Julia: NO, SEAN, I WANT YOU TO REPAIR ME, BECAUSE YOU'RE THE 39 00:01:54,815 --> 00:01:56,217 REASON I'M HERE. 40 00:01:56,250 --> 00:01:57,685 Sean: OH, HERE IT COMES. 41 00:01:57,718 --> 00:02:00,721 THE WHOLE GODDAMN WORLD IS CONSPIRING AGAINST YOU. 42 00:02:00,754 --> 00:02:03,291 Julia: YOU'RE THE REASON I GOT THE IMPLANTS, AND YOU'RE 43 00:02:03,324 --> 00:02:06,394 THE REASON THAT I WAS SO UPSET THAT I DIDN'T SEE THE SLIDING 44 00:02:06,427 --> 00:02:07,528 GLASS DOOR. 45 00:02:07,561 --> 00:02:09,830 Sean: AND THAT'S THE REASON WE'RE OVER, JULIA. YOU CAN'T 46 00:02:09,863 --> 00:02:12,833 TAKE RESPONSIBILITY FOR ANY OF YOUR FAILURES OR WEAKNESSES. YOU 47 00:02:12,866 --> 00:02:14,768 NEVER COULD, AND THAT'S WHY YOU'RE SITTING THERE WITH YOUR 48 00:02:14,802 --> 00:02:21,442 FACE TORN TO SHREDS. I'M SORRY, JULIA, BUT I CAN'T POSSIBLY FIX 49 00:02:21,475 --> 00:02:25,913 YOUR FACE AND MAKE YOU BEAUTIFUL AGAIN. THE ONLY THING I SEE WHEN 50 00:02:25,946 --> 00:02:33,954 I LOOK AT YOU ANYMORE IS UGLINESS. 51 00:02:33,987 --> 00:02:39,860 [DOOR CLOSES] Christian: I GUESS I'M RUNNER-UP 52 00:02:39,893 --> 00:02:42,463 IN EVERYTHING. 53 00:02:59,580 --> 00:03:03,251 * AHH * MAKE ME BEAUTIFUL 54 00:03:14,595 --> 00:03:21,835 * MAKE ME A PERFECT SOUL, 55 00:03:21,869 --> 00:03:29,009 A PERFECT MIND, A PERFECT FACE, 56 00:03:29,042 --> 00:03:39,287 A PERFECT LIFE * [TAPPING ON GLASS] 57 00:03:39,287 --> 00:03:53,634 A PERFECT LIFE * [TAPPING ON GLASS] 58 00:03:53,667 --> 00:03:57,305 Julia: DO YOU ALWAYS SPY ON PEOPLE LIKE THAT? 59 00:03:57,338 --> 00:04:01,309 Ava: I KNOCKED AT THE FRONT DOOR. YOU DIDN'T ANSWER. I WAS WORRIED YOU'D TAKEN TOO MANY 60 00:04:01,342 --> 00:04:03,010 PILLS AGAIN. 61 00:04:03,043 --> 00:04:08,449 Julia: LOOK, AVA, I AM NOT IN THE MOOD FOR YOUR WITHERING SHIT RIGHT NOW. OK? I'M JUST-- 62 00:04:08,482 --> 00:04:12,986 Ava: TRYING TO COME UP WITH AN EXCUSE NOT TO INVITE ME IN? 63 00:04:13,020 --> 00:04:18,359 DON'T WORRY. I WON'T STAY. 64 00:04:18,392 --> 00:04:20,027 UNLESS YOU ASK ME TO. 65 00:04:20,060 --> 00:04:21,495 Julia: WHY WOULD I EVER DO THAT? 66 00:04:21,529 --> 00:04:25,633 Ava: BECAUSE I MIGHT HAVE SOMETHING TO OFFER YOU, SOMETHING YOU WANT BACK. 67 00:04:25,666 --> 00:04:29,603 Julia: HMM. LIKE, UM, MY SON? 68 00:04:29,637 --> 00:04:34,742 Ava: YOUR SELF. I'M HERE TO HELP YOU FIND IT AGAIN. I KNOW YOU'VE FALLEN ON HARD TIMES, SO I'D 69 00:04:34,775 --> 00:04:38,379 LIKE TO OFFER MY SERVICES AS A LIFE COACH FREE OF CHARGE. 70 00:04:38,412 --> 00:04:45,753 Julia: WELL, MAYBE YOU SHOULD TRY COACHING SOMEONE WHOSE CHILD YOU HAVEN'T MOLESTED. 71 00:04:45,786 --> 00:04:51,592 Ava: IF YOU WANT TO BLAME YOUR INERTIA ON MY RELATIONSHIP WITH MATT, THAT'S YOUR PREROGATIVE, 72 00:04:51,625 --> 00:04:54,995 BUT YOU AND I BOTH KNOW IT HAD NOTHING TO DO WITH GOING FACE-FIRST THROUGH A GLASS DOOR 73 00:04:55,028 --> 00:05:01,068 OR HAVING BREAST IMPLANTS OR THE DISSOLUTION OF YOUR MARRIAGE-- Julia: WHY ARE YOU EVEN HERE? 74 00:05:01,101 --> 00:05:06,774 Ava: MATT'S UPSET AT YOUR PERSONAL DISINTEGRATION. WHEN A PERSON I LOVE IS IN PAIN, SO 75 00:05:06,807 --> 00:05:10,478 AM I, AND I KNOW I'M THE PERSON WHO CAN HELP TAKE YOUR PAIN AWAY. 76 00:05:10,511 --> 00:05:24,425 Julia: YOU KNOW WHAT YOU ARE, AVA? A VULTURE. 77 00:05:24,458 --> 00:05:28,729 Ava: SOMETIMES WE HAVE TO BE BROUGHT TO OUR KNEES IN ORDER TO GET IN TOUCH WITH WHO WE REALLY 78 00:05:28,762 --> 00:05:32,666 ARE AND WHAT WE REALLY WANT. 79 00:05:32,700 --> 00:05:43,677 WE CAN'T HEAL UNTIL WE HIT ROCK BOTTOM. BY THE LOOK OF THINGS, JULIA, YOU'RE THERE. 80 00:05:43,711 --> 00:05:50,083 Julia: YOU HAVE NOTHING TO OFFER ME, AVA. 81 00:05:50,117 --> 00:05:55,088 Ava: I SIMPLY DON'T AGREE, JULIA. NOT WHEN EVERY MAJOR DECISION IN YOUR LIFE HAS BEEN 82 00:05:55,122 --> 00:06:00,828 PREDICATED ON OTHER PEOPLE'S EXPECTATIONS. DROPPING OUT OF MEDICAL SCHOOL, YOUR CHOICE OF 83 00:06:00,861 --> 00:06:04,432 HUSBAND, MOTHERHOOD-- Julia: I LOVE MY CHILDREN. 84 00:06:04,465 --> 00:06:11,639 Ava: ON THE ONE HAND. AND ON THE OTHER, YOU DEEPLY REGRET EVER HAVING THEM. I KNOW, I KNOW. 85 00:06:11,672 --> 00:06:17,445 YOU'RE NOT SUPPOSED TO HAVE THOSE FEELINGS. THOSE FEELINGS AREN'T NICE. BUT YOU KNOW WHAT 86 00:06:17,478 --> 00:06:28,789 THEY SAY. NICE GIRLS FINISH LAST. REAL ONES FINISH FIRST. 87 00:06:28,822 --> 00:06:38,766 CALL ME WHEN YOU FEEL LIKE GETTING REAL. 88 00:06:38,799 --> 00:06:41,068 Belinda Carlisle: * CAN YOU HEAR THEM? 89 00:06:41,101 --> 00:06:44,204 THEY TALK ABOUT US, TELLING LIES, 90 00:06:44,237 --> 00:06:47,708 WELL, THAT'S NO SURPRISE CAN YOU SEE THEM? 91 00:06:47,741 --> 00:06:49,977 SEE RIGHT THROUGH THEM... * Liz: THIS PUCKER ALMOST MADE ME 92 00:06:50,010 --> 00:06:51,645 PUKE. WHAT HAPPENED TO HER? 93 00:06:51,679 --> 00:06:54,682 Sean: EARLY STAGES OF NECROSIS, UNDOUBTEDLY CAUSED BY 94 00:06:54,715 --> 00:06:57,084 AN UNTREATED INFECTION FROM AN ALLERGIC REACTION TO 95 00:06:57,117 --> 00:06:59,687 AN UNKNOWN COSMETIC ENHANCER. 96 00:06:59,720 --> 00:07:02,089 Christian: HOW MUCH OF OUR BUSINESS DO YOU THINK COMES FROM 97 00:07:02,122 --> 00:07:04,725 CLEANING UP AFTER ANOTHER SURGEON'S INCOMPETENCE? 98 00:07:04,758 --> 00:07:09,730 Sean: 20%. WHICH IS DOWN FROM 30 SINCE BOBOLIT LEFT TOWN. DO WE 99 00:07:09,763 --> 00:07:14,201 KNOW WHO DID THIS HACK JOB? 100 00:07:14,234 --> 00:07:19,206 Christian: LAUREN COPLEY. 101 00:07:19,239 --> 00:07:21,174 Sean: THE DOCTOR WHO'S DOING JULIA'S FACE DID THIS? 102 00:07:21,208 --> 00:07:22,042 Christian: MM-HMM. 103 00:07:22,075 --> 00:07:24,244 Sean: SHE HAS SUCH A STELLAR REPUTATION. 104 00:07:24,277 --> 00:07:27,515 Christian: REPUTATIONS DON'T MEAN SHIT. IF EVERY GIRL I MET 105 00:07:27,515 --> 00:07:30,684 BASED HER DECISION TO SLEEP WITH ME ON MY REP, THEY WOULD BE 106 00:07:30,718 --> 00:07:33,721 SCARED OFF, AND I'D BE DOING THE 5-FINGER KNUCKLE SHUFFLE EVERY 107 00:07:33,754 --> 00:07:39,593 NIGHT, YET WE ALL KNOW THAT IS RARELY THE CASE. 108 00:07:39,627 --> 00:07:43,931 * OUR LIPS ARE SEALED, PAY NO MIND 109 00:07:43,964 --> 00:07:47,000 TO WHAT THEY SAY... * Sean: ANOTHER JOB REPAIRED. 110 00:07:47,034 --> 00:07:53,073 * DOESN'T MATTER ANYWAY Liz: I GAVE YOU THE WALK-IN 111 00:07:53,106 --> 00:07:57,578 REPORT. SOME SLIMEBALL IN JACKSONVILLE DID THIS JOB. 112 00:07:57,611 --> 00:07:59,780 Christian: I KNOW. 113 00:07:59,813 --> 00:08:02,683 * OUR LIPS ARE SEALED Annie: AREN'T YOU HUNGRY? 114 00:08:08,889 --> 00:08:13,561 Julia: OH, I'M NOT ALLOWED TO EAT BEFORE THE OPERATION, HONEY. 115 00:08:13,561 --> 00:08:16,229 Annie: WHY? WILL YOU THROW IT UP OR SOMETHING? 116 00:08:16,263 --> 00:08:24,872 Julia: NO. IT'S JUST A PRECAUTION. 117 00:08:24,905 --> 00:08:29,276 Annie: ARE YOU GONNA DIE? 118 00:08:29,309 --> 00:08:32,045 Matt: SHE'LL BE FINE, KIDDO. 119 00:08:32,079 --> 00:08:37,317 Julia: IT DOESN'T HURT AS MUCH AS IT LOOKS. 120 00:08:37,350 --> 00:08:43,657 Annie: YOU DON'T LOOK LIKE MY MOM ANYMORE. 121 00:08:43,691 --> 00:08:47,795 [KNOCK ON DOOR] Julia: COULD YOU PLEASE? 122 00:08:47,828 --> 00:08:50,030 Matt: YEAH. 123 00:08:54,802 --> 00:08:57,605 [DOOR OPENS] Sean: HEY, MATTY. 124 00:08:57,605 --> 00:08:58,338 Matt: HEY. 125 00:08:58,371 --> 00:08:59,607 Sean: HEY, EVERYONE. 126 00:08:59,640 --> 00:09:05,979 Julia: HEY. 127 00:09:06,013 --> 00:09:13,821 Sean: HEY, BABY. 128 00:09:13,854 --> 00:09:17,825 Julia: THANKS FOR TAKING HER TO SCHOOL. 129 00:09:17,858 --> 00:09:20,260 Sean: MATT, MAYBE YOU CAN GO HELP YOUR SISTER PACK HER BOOK 130 00:09:20,293 --> 00:09:21,261 BAG. 131 00:09:21,294 --> 00:09:23,764 Matt: SURE. UH, COME ON, HONEY. 132 00:09:23,797 --> 00:09:25,999 LET'S GO. 133 00:09:38,879 --> 00:09:44,652 [SEAN SIGHS] Sean: I HAVEN'T HANDLED THIS 134 00:09:44,652 --> 00:09:46,319 WELL. 135 00:09:46,353 --> 00:09:50,190 Julia: HEH. YOU'RE ANGRY. 136 00:09:50,223 --> 00:09:54,294 I UNDERSTAND. 137 00:09:54,327 --> 00:10:01,134 Sean: I KEEP TRYING TO FORGIVE YOU. I KEEP TRYING TO BE IN LOVE 138 00:10:01,168 --> 00:10:10,377 WITH YOU AGAIN. I--I JUST CAN'T GET THERE. 139 00:10:10,410 --> 00:10:20,654 Julia: YEAH, YEAH. BUT, UM-- [SNIFFS] I DO MISS US. AND I 140 00:10:20,654 --> 00:10:26,026 Julia: YEAH, YEAH. BUT, UM-- [SNIFFS] I DO MISS US. AND I 141 00:10:26,059 --> 00:10:28,729 MISS OUR FAMILY. 142 00:10:40,007 --> 00:10:43,343 Sean: USUALLY MY PATIENTS DON'T CRY UNTIL AFTER THE SURGERY, 143 00:10:43,376 --> 00:10:45,746 WHEN THEY SEE THE RESULTS. 144 00:10:45,779 --> 00:10:49,049 Julia: WELL, I'M NOT ONE OF YOUR PATIENTS, SEAN. 145 00:10:49,082 --> 00:10:53,787 Sean: YES, YOU ARE. IF YOU WANT. 146 00:10:53,821 --> 00:11:01,061 WE HAVE AN OPENING IN OUR SCHEDULE THIS MORNING. 147 00:11:01,094 --> 00:11:04,097 Julia: I DON'T WANT YOU OPERATING ON ME OUT OF PITY. 148 00:11:04,131 --> 00:11:15,776 Sean: I'M NOT. I'M OPERATING ON YOU BECAUSE I'M THE BEST. 149 00:11:15,809 --> 00:11:23,450 [MONITORS BEEPING] Julia: HOW LONG WILL I BE UNDER? 150 00:11:23,483 --> 00:11:26,186 Sean: FOR AROUND 2 HOURS. LIZ'LL SEND YOU TO TWILIGHT LAND, 151 00:11:26,219 --> 00:11:28,756 AND WHEN WE'RE FINISHED, YOU WON'T REMEMBER A THING. 152 00:11:28,789 --> 00:11:30,758 Christian: WANT US TO SMOOTH OUT THE LINES WHILE WE'RE REPAVING 153 00:11:30,791 --> 00:11:31,925 THE ROAD? 154 00:11:31,959 --> 00:11:37,197 Julia: NO. I FIND MY LINES COMFORTING. WITH THE TWO OF YOU, 155 00:11:37,230 --> 00:11:38,398 I'VE EARNED THEM. 156 00:11:38,431 --> 00:11:43,236 Liz: YOU CERTAINLY HAVE. WHAT'S THAT SAYING? WRINKLES REMIND 157 00:11:43,270 --> 00:11:49,977 THE SOUL WHERE IT'S BEEN AND WHERE IT HASN'T. 158 00:11:50,010 --> 00:11:51,411 Sean: YOU READY? 159 00:11:51,444 --> 00:11:59,853 [JULIA INHALES DEEPLY] Julia: YEAH. ONE LAST THING. 160 00:11:59,887 --> 00:12:04,858 WHEN I'M UNDER, CAN YOU TAKE MY IMPLANTS OUT? THEY'RE JUST NOT 161 00:12:04,892 --> 00:12:10,864 ME. 162 00:12:10,898 --> 00:12:17,104 Liz: JULIA, COUNT BACKWARDS FOR ME. 10... 163 00:12:17,137 --> 00:12:25,078 Julia: 9...8...7...6...5.. 164 00:12:25,112 --> 00:12:29,983 4...3...2... 165 00:12:30,017 --> 00:12:40,060 Ava: JULIA. JULIA! WAKE UP, SLEEPYHEAD. 166 00:12:40,060 --> 00:12:45,465 Ava: JULIA. JULIA! WAKE UP, SLEEPYHEAD. 167 00:12:45,498 --> 00:12:52,139 HMM. VERY NICE. LIKE IT NEVER HAPPENED, WHICH I GUESS IS 168 00:12:52,172 --> 00:12:54,842 THE POINT. 169 00:13:05,385 --> 00:13:07,955 Julia: WHAT ARE YOU DOING HERE? 170 00:13:07,988 --> 00:13:14,261 Ava: I'M YOUR COACH. FROM YOUR OTHER LIFE. THE ONE DREAMT OF 171 00:13:14,294 --> 00:13:22,569 BUT NOT CHOSEN. 172 00:13:22,602 --> 00:13:24,071 Julia: THIS ISN'T REAL. 173 00:13:24,104 --> 00:13:26,073 Ava: OH! ALWAYS WITH THE CYNICISM. 174 00:13:26,106 --> 00:13:28,541 Julia: I'M HALLUCINATING FROM THE ANESTHETIC. 175 00:13:28,575 --> 00:13:30,878 Ava: LIFE IS A HALLUCINATION, JULIA. 176 00:13:30,911 --> 00:13:32,212 Julia: WHERE AM I? TELL ME. 177 00:13:32,245 --> 00:13:35,015 Ava: NO NEED TO BE AFRAID. 178 00:13:35,048 --> 00:13:40,087 YOU'RE IN YOUR POSSIBILITY, A PLACE WHERE FRESH STARTS COME 179 00:13:40,120 --> 00:13:41,188 TRUE. 180 00:13:41,221 --> 00:13:42,956 Julia: I KNOW THIS BED. 181 00:13:42,990 --> 00:13:46,894 Ava: I WOULD HOPE SO. IT'S CHRISTIAN'S FROM COLLEGE, WHERE 182 00:13:46,894 --> 00:13:49,196 YOU HAD YOUR ONLY SEXUAL ENCOUNTER WITH THE MAN OF YOUR 183 00:13:49,229 --> 00:13:52,599 DREAMS. YOU GOT OFF THAT BED THAT FATEFUL NIGHT AND SLUNK 184 00:13:52,632 --> 00:13:57,470 HOME TO SEAN, THE SAFE CHOICE. 185 00:13:57,504 --> 00:14:02,475 BUT EVEN THOUGH YOU COMMITTED TO ONE MAN, YOUR HEART'S ALWAYS 186 00:14:02,509 --> 00:14:08,348 BEEN WITH ANOTHER. ISN'T THAT RIGHT? HAVEN'T YOU ALWAYS 187 00:14:08,381 --> 00:14:11,451 WONDERED WHAT IT WOULD'VE BEEN LIKE IF YOU HADN'T LEFT 188 00:14:11,484 --> 00:14:19,626 CHRISTIAN THAT NIGHT? IF YOU'D STAYED WITH HIM? THEN DO IT. 189 00:14:19,659 --> 00:14:24,597 TAKE THAT CHANCE. EXPLORE. GET OFF THAT BED AND INTO YOUR 190 00:14:24,631 --> 00:14:27,034 POSSIBILITY. 191 00:14:39,012 --> 00:14:40,080 WELL, DON'T JUST STAND THERE. 192 00:14:40,113 --> 00:14:42,582 YOU HAVE A PATIENT WAITING. 193 00:14:48,321 --> 00:14:50,290 Julia: TELL ME WHAT YOU DON'T LIKE ABOUT YOURSELF, 194 00:14:50,323 --> 00:14:52,359 MRS. EPSTEIN. 195 00:14:52,392 --> 00:14:57,164 Suzanne: UM, MY BREASTS. I--I DON'T LIKE MY BREASTS. 196 00:14:57,197 --> 00:14:59,032 Julia: SUZANNE. I KNOW HER. 197 00:14:59,066 --> 00:15:00,033 Ava: NOT IN THIS LIFE. 198 00:15:00,067 --> 00:15:01,368 Julia: I DON'T UNDERSTAND. 199 00:15:01,401 --> 00:15:03,636 Ava: HOW INTERESTING THAT EVEN IN POSSIBILITY YOU LACK 200 00:15:03,670 --> 00:15:04,871 COMMON SENSE. 201 00:15:04,972 --> 00:15:08,976 Julia: APPARENTLY YOU'RE A BITCH IN EVERY UNIVERSE YOU INHABIT. 202 00:15:08,976 --> 00:15:11,979 Ava: I'M A BITCH TO YOU, JULIA, BECAUSE YOU NEED THE COLD, HARD 203 00:15:11,979 --> 00:15:15,215 SLAP OF TRUTH. YOU SHOULD'VE NEVER FIRED ME IN THAT OTHER 204 00:15:15,248 --> 00:15:17,617 LIFE. I COULD'VE MADE THAT SHITHOLE YOU CALLED AN EXISTENCE 205 00:15:17,650 --> 00:15:21,321 GLEAM WITH ACCOMPLISHMENT. I'M THE ONLY ONE WHO TELLS IT TO YOU 206 00:15:21,354 --> 00:15:22,489 STRAIGHT, WITH NO BULLSHIT. 207 00:15:22,522 --> 00:15:25,525 Julia: THEN STOP THE HARANGUE AND COACH ME THROUGH IT. WHY 208 00:15:25,558 --> 00:15:28,028 DON'T I KNOW SUZANNE? 209 00:15:28,061 --> 00:15:30,497 Ava: BECAUSE IN THIS LIFE, YOUR DAUGHTERS NEVER WENT TO THE SAME 210 00:15:30,530 --> 00:15:32,332 SCHOOL, SO YOU NEVER MET. 211 00:15:32,365 --> 00:15:35,568 SUZANNE IS JUST AN ANONYMOUS WALK-IN OFF THE STREET WHO 212 00:15:35,602 --> 00:15:38,538 REPEATED HER DESTINY AND BECAME AN UNFULFILLED SUBURBAN NOTHING 213 00:15:38,571 --> 00:15:41,741 WITH A GAS-GUZZLING S.U.V. 214 00:15:41,774 --> 00:15:46,246 YOU TURNED A DIFFERENT CORNER AND BECAME A DOCTOR. 215 00:15:46,279 --> 00:15:49,116 Julia: THAT'S WHAT I WANTED TO BE. HOW MANY SIZES WOULD YOU 216 00:15:49,149 --> 00:15:51,751 LIKE TO GO UP? 217 00:15:51,784 --> 00:15:53,620 Suzanne: WHAT ARE YOU? 218 00:15:53,653 --> 00:15:55,055 Julia: A LOW "C." 219 00:15:55,088 --> 00:15:56,589 Suzanne: GOD, THEY'RE BEAUTIFUL. 220 00:15:56,623 --> 00:16:00,660 Julia: THANKS. OH! MY HUSBAND DID THEM. 221 00:16:00,693 --> 00:16:04,064 Christian: SORRY I'M LATE. 222 00:16:04,097 --> 00:16:07,534 [DOOR CLOSES] JUST FINISHING OFF A SURGERY. 223 00:16:07,567 --> 00:16:09,669 MWAH! HEH HEH! 224 00:16:09,702 --> 00:16:13,140 Suzanne: I WAS JUST ADMIRING YOUR HANDIWORK. VERY NICE, 225 00:16:13,173 --> 00:16:14,207 DOCTOR. 226 00:16:14,241 --> 00:16:16,643 Christian: JUST A LITTLE TRIFLE FOR OUR 15th WEDDING 227 00:16:16,676 --> 00:16:18,378 ANNIVERSARY. HEH HEH HEH! 228 00:16:18,411 --> 00:16:19,579 Suzanne: WHAT DID YOU GET HIM? 229 00:16:19,612 --> 00:16:25,485 Julia: PEC IMPLANTS. WE CAN ADMINISTER THE ALLODERM TO ROUND 230 00:16:25,518 --> 00:16:29,356 OUT THE UPPER LIP AT THE SAME TIME WE DO THE IMPLANTS. 231 00:16:29,389 --> 00:16:31,324 Suzanne: WHO'LL BE DOING ALL OF THIS? 232 00:16:31,358 --> 00:16:35,228 Christian: MY WIFE AND I DO ALL OF OUR SURGERIES TOGETHER. THAT 233 00:16:35,262 --> 00:16:37,364 WAY, YOU'RE IN DOUBLY GOOD HANDS. 234 00:16:37,397 --> 00:16:45,705 [CHRISTIAN AND JULIA CHUCKLE] Julia: ARE YOU ALL RIGHT? 235 00:16:45,738 --> 00:16:50,377 Suzanne: NO. IT'S--OHH. IT'S JUST SEEING YOU TWO TOGETHER, 236 00:16:50,410 --> 00:16:54,314 SO SWEET AND LOVING WITH EACH OTHER. AVI HASN'T TOUCHED ME FOR 237 00:16:54,347 --> 00:17:01,121 2 YEARS. THAT'S WHY I'M DOING ALL OF THIS. 238 00:17:01,154 --> 00:17:06,493 Julia: WELL, UM, I'M SURE YOU AND YOUR HUSBAND WILL WORK IT 239 00:17:06,526 --> 00:17:08,728 OUT. HEH. 240 00:17:08,761 --> 00:17:15,435 Suzanne: NOT EVERYONE HAS WHAT YOU TWO HAVE. 241 00:17:15,468 --> 00:17:18,271 Julia: I'M SUCCESSFUL, AND HE LOVES ME. 242 00:17:18,305 --> 00:17:22,342 Ava: HE'S PUSSY-WHIPPED. YOU WERE THE HOLY GRAIL, THE THING 243 00:17:22,375 --> 00:17:27,247 HE DESIRED THE MOST. BUT BECAUSE HE LANDED YOU SO EARLY, HE LOST 244 00:17:27,280 --> 00:17:29,582 THAT FEROCIOUS DRIVE AND DARING THAT DEFINED HIM IN HIS OTHER 245 00:17:29,616 --> 00:17:33,120 LIFE AND MADE HIM SO IRRESISTIBLE TO YOU. LIKE 246 00:17:33,120 --> 00:17:34,121 CATNIP. 247 00:17:34,121 --> 00:17:35,288 Julia: YOU'RE FIRED. 248 00:17:35,322 --> 00:17:37,224 Ava: BECAUSE I'M NOT TELLING YOU WHAT YOU WANT TO HEAR? TOUGH 249 00:17:37,257 --> 00:17:41,794 SHIT. I'M STAYING. DYING TO SEE HOW IT ENDS. 250 00:17:41,828 --> 00:17:43,663 Julia: I'LL MAKE THIS ONE WORK. 251 00:17:43,696 --> 00:17:45,332 I WANT IT ALL. 252 00:17:45,365 --> 00:17:47,334 Ava: AND YOU HAVE IT ALL, JULIA. 253 00:17:47,367 --> 00:17:51,138 THE HOUSE, THE CAREER, THE LIFE WITHOUT LIMITS THAT MOST WOMEN 254 00:17:51,138 --> 00:18:01,614 CAN ONLY DREAM OF. YOU'RE YOUR OWN HOBBY. CONGRATS. CHECKMATE. 255 00:18:01,648 --> 00:18:03,583 [WOMAN VOCALIZING] Julia: WE'VE BEEN ASKED TO CHAIR 256 00:18:11,824 --> 00:18:15,262 THE PHILHARMONIC OPENER NEXT MONTH. 257 00:18:15,295 --> 00:18:17,564 Christian: I COULD GIVE A SHIT. 258 00:18:17,597 --> 00:18:27,574 Julia: I KNOW. IT'S SO GODDAMN BORING. 259 00:18:27,607 --> 00:18:30,677 Christian: I BOOKED MYKONOS FOR AUGUST. 260 00:18:30,710 --> 00:18:34,481 Julia: GREAT. 261 00:18:34,514 --> 00:18:38,185 Christian: YOU LOOK FANTASTIC IN THAT DRESS, BY THE WAY. IT SUITS 262 00:18:38,218 --> 00:18:39,186 YOU. 263 00:18:39,219 --> 00:18:45,692 Julia: HEH HEH! I NEED MORE COLLAGEN IN MY LIPS. 264 00:18:45,725 --> 00:18:49,662 Christian: I'LL DO IT IN THE MORNING. 265 00:18:49,696 --> 00:18:53,533 Ava: YOU HAVE MONEY AND POWER AND INDEPENDENCE. 266 00:18:53,566 --> 00:18:56,636 Julia: WITH SO MUCH TO GIVE, WHY NO CHILDREN? 267 00:18:56,669 --> 00:19:00,407 Liz: AFTER THE AGE OF 35, THE EGGS A WOMAN PRODUCES ARE OF 268 00:19:00,440 --> 00:19:04,311 A MUCH POORER QUALITY THAN THOSE SHE PRODUCES IN HER TWENTIES. 269 00:19:04,344 --> 00:19:07,680 Julia: I WAS STARTING A BUSINESS IN MY TWENTIES. WE'VE BEEN OVER 270 00:19:07,714 --> 00:19:11,218 THIS. I DIDN'T HAVE TIME. SHIT. 271 00:19:11,218 --> 00:19:12,719 SO NOW I'M ONE OF 'EM. 272 00:19:12,752 --> 00:19:14,354 Liz: ONE OF WHO? 273 00:19:14,387 --> 00:19:16,756 Julia: ONE OF THOSE CLICHE BARREN WOMEN WHO HAVE TO PUMP 274 00:19:16,789 --> 00:19:20,327 THEMSELVES FULL OF HORMONES AND DO THE IN VITRO THING. 275 00:19:20,360 --> 00:19:24,731 Liz: THAT'S ONE OPTION. AS A FERTILIZATION EXPERT, THIS 276 00:19:24,764 --> 00:19:28,901 ISN'T ECONOMICALLY ADVANTAGEOUS OF ME TO SAY, MRS. TROY, BUT YOU 277 00:19:28,935 --> 00:19:30,370 COULD ALWAYS ADOPT. 278 00:19:30,403 --> 00:19:33,673 Julia: NO. THAT WASN'T THE PLAN. 279 00:19:33,706 --> 00:19:38,345 CHRISTIAN, MY HUSBAND, HE WAS PUT UP FOR ADOPTION, AND HE 280 00:19:38,378 --> 00:19:45,518 WANTS TO HAVE A BIOLOGICAL CHILD. THAT'S IMPORTANT TO HIM. 281 00:19:45,552 --> 00:19:54,327 [JULIA GASPS] ARE THOSE YOURS? 282 00:19:54,361 --> 00:19:57,530 Liz: YES. JOAN IS 15. 283 00:19:57,564 --> 00:20:02,369 SAMANTHA'S 19. SHE'S STARTING SMITH IN THE FALL. 284 00:20:02,402 --> 00:20:05,638 Julia: YOU STARTED SO YOUNG. 285 00:20:05,672 --> 00:20:09,876 Liz: I MADE THE TIME. 286 00:20:09,909 --> 00:20:16,683 [CELL PHONE RINGS] Julia: WHAT? GET HER PREPPED. 287 00:20:16,716 --> 00:20:19,252 I'LL BE THERE IN AN HOUR. 288 00:20:19,286 --> 00:20:24,491 15 BLADE. 289 00:20:24,524 --> 00:20:26,993 HOW'S SHE DOING? 290 00:20:27,026 --> 00:20:31,298 Jude: HER HEART'S A LITTLE ROCKY. JUST LIKE YOURS WAS LAST 291 00:20:31,331 --> 00:20:32,765 NIGHT. 292 00:20:32,799 --> 00:20:35,835 Julia: I TOLD YOU, DON'T DISCUSS WHAT WE DO IN THE OFFICE. 293 00:20:35,868 --> 00:20:37,804 Jude: WHY? HE'S NOT HERE. WHO CARES? 294 00:20:37,837 --> 00:20:39,806 Julia: I DO. IT'S NOT PROFESSIONAL. 295 00:20:39,839 --> 00:20:41,574 Jude: OH. 296 00:20:41,608 --> 00:20:45,912 Julia: ANYWAY, WE NEED A COOLING-OFF PERIOD. I'M TRYING 297 00:20:45,945 --> 00:20:48,948 TO GET PREGNANT. 298 00:20:48,981 --> 00:20:56,723 Jude: WELL, TODDLERS ARE THE HOT NEW ACCESSORY. FINE. I NEED TO 299 00:20:56,756 --> 00:20:58,958 FIND SOMEONE MY OWN AGE, ANYWAY. 300 00:20:58,991 --> 00:21:02,695 Julia: NICE. CONCENTRATE ON THE PATIENT. 301 00:21:02,729 --> 00:21:06,633 Jude: I'M GIVING HER EPHEDRINE. 302 00:21:06,666 --> 00:21:12,038 [MONITOR FLATLINES] Jude: SHIT. SHE'S IN DEFIB. 303 00:21:12,071 --> 00:21:13,172 CHARGE TO 200. 304 00:21:13,205 --> 00:21:15,675 Julia: WE CAN'T GIVE HER 200 JOULES. I NEED TO GET THESE 305 00:21:15,708 --> 00:21:25,985 IMPLANTS OUT. GIVE HER AN APP OF EPPY. CLEAR! 306 00:21:26,018 --> 00:21:28,955 [FLATLINE CONTINUES] [PROMISES, PROMISES BY 307 00:21:39,666 --> 00:21:49,609 NAKED EYES PLAYING] * NEVER HAD A DOUBT 308 00:21:49,642 --> 00:21:55,715 IN THE BEGINNING, NEVER A DOUBT, 309 00:21:55,748 --> 00:22:00,387 TRUSTED TOO TRUE, IN THE BEGINNING, I LOVED 310 00:22:00,387 --> 00:22:04,090 YOU RIGHT THROUGH... * [CHRISTIAN AND WOMAN MOANING] 311 00:22:04,123 --> 00:22:07,494 * ARM AND ARM, WE LAUGHED LIKE KIDS 312 00:22:07,527 --> 00:22:13,700 AT ALL THE SILLY THINGS WE DID, YOU MADE ME... * 313 00:22:13,733 --> 00:22:17,036 Christian: YOU'RE LATE. WE STARTED WITHOUT YOU. 314 00:22:17,069 --> 00:22:20,573 Julia: I'M SORRY. I FORGOT. 315 00:22:20,607 --> 00:22:21,741 WHO'S THIS? 316 00:22:21,774 --> 00:22:25,845 Kimber: OH, HI. I'M KIMBER. 317 00:22:25,878 --> 00:22:28,748 Julia: I THOUGHT WE WERE GETTING A BRUNETTE TONIGHT. 318 00:22:28,781 --> 00:22:31,117 Kimber: OH, I'LL GOT GET MY WIG. 319 00:22:36,489 --> 00:22:44,431 [KIMBER SIGHS] Christian: BAD DAY? 320 00:22:44,464 --> 00:22:48,935 Julia: THE WORST. I HAVE TO START ALL THE IN VITRO SHIT, AS 321 00:22:48,968 --> 00:22:50,537 WE FEARED. 322 00:22:50,570 --> 00:22:51,638 Christian: GOOD FOR ME. 323 00:22:51,671 --> 00:22:52,805 NO CONDOMS. 324 00:22:52,839 --> 00:22:54,807 Julia: WITH HER, YOU WEAR THE CONDOMS. 325 00:22:54,841 --> 00:22:55,642 Christian: HEH! 326 00:22:55,675 --> 00:22:58,077 * IF YOU CAN'T FINISH WHAT YOU START, 327 00:22:58,110 --> 00:23:02,915 IF THIS IS LOVE, IT BREAKS MY HEART, 328 00:23:02,949 --> 00:23:08,087 YOU MADE ME PROMISES, PROMISES... * 329 00:23:08,120 --> 00:23:12,459 Christian: HA! 330 00:23:12,459 --> 00:23:16,829 Julia: I WISH YOU HADN'T GONE SAILING TODAY. I LOST A PATIENT. 331 00:23:16,863 --> 00:23:19,599 Christian: WHO? 332 00:23:19,632 --> 00:23:21,000 Julia: SUZANNE EPSTEIN. 333 00:23:21,033 --> 00:23:24,136 Christian: PLEASE DON'T GUILT ME OVER THIS. 334 00:23:24,170 --> 00:23:26,639 Julia: 4 HANDS ARE BETTER THAN 2, REMEMBER? 335 00:23:26,673 --> 00:23:28,975 Christian: I'VE SPENT YEARS BUILDING UP A BUSINESS I AM NOW 336 00:23:29,008 --> 00:23:32,679 BORED OF. I JUST WANT TO ENJOY MY LIFE. 337 00:23:32,712 --> 00:23:34,581 Julia: I CAN'T TAKE ON ALL OUR CASELOAD. 338 00:23:34,614 --> 00:23:37,717 Christian: THEN HIRE ANOTHER DOCTOR. 339 00:23:37,750 --> 00:23:45,558 [KIMBER GETS INTO POOL] AH, VERY CHINA DOLL. I LIKE IT. 340 00:23:45,592 --> 00:23:49,095 Julia: I'M GONNA GO TAKE A SHOWER. 341 00:23:49,128 --> 00:23:50,196 Kimber: I WANT HER TO STAY. 342 00:23:50,229 --> 00:23:53,666 Christian: JULIA. 343 00:23:53,700 --> 00:24:04,210 Kimber: I LIKE IT WHEN YOU WATCH. 344 00:24:04,243 --> 00:24:08,147 * ARM AND ARM WE LAUGHED LIKE KIDS... * 345 00:24:08,180 --> 00:24:14,186 [CHRISTIAN AND KIMBER MOANING] * IF YOU CAN'T FINISH 346 00:24:14,220 --> 00:24:18,157 WHAT YOU START, IF THIS IS LOVE, 347 00:24:18,190 --> 00:24:23,663 IT BREAKS MY HEART * [TELEPHONE RINGING] 348 00:24:23,696 --> 00:24:27,767 Erica: OH! OH, DARLING, THERE'S MESSAGES FOR YOU. AND I MOVED 349 00:24:27,800 --> 00:24:32,038 MS. RUSSO'S VAGINAL REJUVENATION FROM 1:00 TOMORROW UNTIL 4:00 SO 350 00:24:32,071 --> 00:24:32,972 YOU COULD GET YOUR HORMONE SHOT. 351 00:24:33,005 --> 00:24:36,075 AND HERE'S YOUR COFFEE. 352 00:24:36,108 --> 00:24:39,812 Julia: UGH! JESUS, MOTHER, YOU KNOW I LIKE IT BLACK. YOU'RE 353 00:24:39,846 --> 00:24:44,083 COMPLETELY INCOMPETENT. GET IT STRAIGHT OR GO BACK TO SELLING 354 00:24:44,116 --> 00:24:45,184 HERBALIFE. 355 00:24:45,217 --> 00:24:46,385 Erica: OH, I'M SO SORRY, DEAR. 356 00:24:46,418 --> 00:24:49,255 I WILL TRY HARDER. ONE LAST THING. THE DOCTOR YOU WANTED TO 357 00:24:49,288 --> 00:24:55,695 INTERVIEW IS IN YOUR OFFICE WITH DR. TROY. 358 00:24:55,728 --> 00:24:56,896 Julia: WHO IS IT? 359 00:24:56,929 --> 00:25:00,600 Ava: OH, FOR GOD'S SAKE, STOP PLAYING THE BLUSHING INGENUE. 360 00:25:00,633 --> 00:25:03,035 YOU KNOW WHO'S IN THERE. YOU COULDN'T WAIT TO CHECK UP AND 361 00:25:03,069 --> 00:25:07,707 SEE HOW HE'S DOING, HOW HE LOOKS. 362 00:25:07,740 --> 00:25:20,119 Sean: JULIA! IT'S SO GREAT TO SEE YOU AGAIN. 363 00:25:20,152 --> 00:25:22,054 Sean: MY GOD. HOW LONG HAS IT BEEN SINCE WE'VE ALL BEEN IN 364 00:25:22,088 --> 00:25:22,955 THE SAME ROOM? 365 00:25:22,989 --> 00:25:23,890 Christian: 10 YEARS. 366 00:25:23,923 --> 00:25:25,592 Julia: NO, IT'S 15, ACTUALLY. 367 00:25:25,592 --> 00:25:26,626 Christian: OH. 368 00:25:26,659 --> 00:25:28,628 Sean: I CAN'T GET OVER IT. YOU LOOK-- 369 00:25:28,661 --> 00:25:30,630 Julia: GREAT! I MEAN, YOU LOOK REALLY-- 370 00:25:30,663 --> 00:25:31,798 Sean: YOU LOOK GREAT. 371 00:25:31,831 --> 00:25:35,001 Julia: OH! 372 00:25:35,034 --> 00:25:36,636 Christian: I LOOK GREAT, TOO! 373 00:25:36,669 --> 00:25:38,838 HEH HEH HEH! 374 00:25:38,871 --> 00:25:42,274 Julia: SO, SEAN, HOW'S THE PRACTICE? STILL IN 375 00:25:42,308 --> 00:25:43,475 FORT LAUDERDALE? 376 00:25:43,509 --> 00:25:46,312 Sean: NO. I SOLD MY CLIENT LIST AND PACKED UP AROUND 3 YEARS 377 00:25:46,345 --> 00:25:48,948 AGO. YOU KNOW, IT'S JUST PURE CHANCE THAT I GOT YOUR CALL 378 00:25:48,981 --> 00:25:51,818 ABOUT THE JOB OFFER. I LITERALLY GOT HOME LAST NIGHT. 379 00:25:51,851 --> 00:25:52,985 Julia: FROM WHERE? 380 00:25:53,019 --> 00:25:55,054 Sean: NEW GUINEA. I'VE BEEN STATIONED THERE FOR 6 MONTHS. 381 00:25:55,087 --> 00:25:57,223 Christian: AREN'T YOU A LITTLE OLD FOR THE PEACE CORPS? 382 00:25:57,256 --> 00:25:59,358 [CHRISTIAN AND JULIA CHUCKLE] Sean: HEH. I'M IN 383 00:25:59,391 --> 00:26:01,728 MEDECINS SANS FRONTIERS. 384 00:26:01,761 --> 00:26:03,930 Christian: HUH? 385 00:26:03,963 --> 00:26:05,865 Sean: DOCTORS WITHOUT BORDERS. 386 00:26:05,898 --> 00:26:08,300 WE TRAVEL AROUND THE WORLD HELPING PEOPLE WHO'VE STEPPED ON 387 00:26:08,334 --> 00:26:10,236 LAND MINES AND WOMEN AND CHILDREN-- 388 00:26:10,269 --> 00:26:11,337 Christian: OH, YEAH, YEAH, YEAH! 389 00:26:11,370 --> 00:26:13,673 I READ ABOUT THAT IN PEOPLE MAGAZINE. 390 00:26:13,706 --> 00:26:15,274 Julia: OH, YEAH! 391 00:26:15,307 --> 00:26:17,944 Christian: YOU FIX CLEFT PALATES FOR FREE. THAT KIND OF SHIT. 392 00:26:17,977 --> 00:26:20,079 Sean: RIGHT. 393 00:26:20,112 --> 00:26:22,148 Christian: YEAH. HOW NOBLE! 394 00:26:22,181 --> 00:26:27,353 HA HA HA! 395 00:26:27,386 --> 00:26:30,990 HOW DO YOU SURVIVE? 396 00:26:31,023 --> 00:26:34,226 Sean: MY WIFE WORKS. SHE'S GOT A GREAT JOB, ACTUALLY. 397 00:26:34,260 --> 00:26:35,327 Christian: GREAT. 398 00:26:35,361 --> 00:26:40,099 Julia: WELL, I'D LOVE TO MEET HER. 399 00:26:40,132 --> 00:26:46,205 Christian: YES. SO WOULD I. HEH. 400 00:26:46,238 --> 00:26:50,710 [SOFT JAZZ MUSIC PLAYING] Julia: JESUS, I FEEL LIKE I'M IN 401 00:26:50,743 --> 00:26:56,248 A POTTERY BARN SHOWROOM. 402 00:26:56,282 --> 00:26:59,752 Christian: IT'S NICE. IT'S A FAMILY HOME. 403 00:26:59,786 --> 00:27:00,820 Julia: HEH. 404 00:27:00,853 --> 00:27:05,725 Sean: CHRISTIAN, JULIA, I'D LIKE YOU TO MEET MY WIFE. 405 00:27:05,758 --> 00:27:10,963 MEGAN O'HARA McNAMARA, MEET DR. AND DR. TROY. 406 00:27:10,997 --> 00:27:15,001 Megan: JULIA. I'VE HEARD SO MUCH ABOUT YOU. 407 00:27:15,034 --> 00:27:22,074 Christian: I BET. HEH! YOUR HOUSE IS LOVELY. 408 00:27:22,108 --> 00:27:23,710 Megan: THANK YOU. 409 00:27:23,743 --> 00:27:26,012 Christian: AND SO ARE YOU. 410 00:27:26,045 --> 00:27:29,415 Julia: AHEM. AND WHAT DO YOU DO, MEGAN? 411 00:27:29,448 --> 00:27:35,087 Megan: OTHER THAN BEING A MOM, I'M A PEDIATRICIAN. 412 00:27:35,121 --> 00:27:40,760 Julia: I NEVER GOT TO MEET MEGAN BEFORE SHE DIED OF CANCER. THEY 413 00:27:40,793 --> 00:27:43,896 SEEM-- Ava: PERFECT TOGETHER. AND 414 00:27:43,930 --> 00:27:48,868 DOESN'T SEAN SEEM GLORIOUSLY HAPPY? HAVING A WIFE WHO'S HAPPY 415 00:27:48,901 --> 00:27:51,137 TO BE WITH HIM, WHO ISN'T CONSTANTLY THINKING THE GRASS IS 416 00:27:51,170 --> 00:27:54,073 GREENER. IT CAN MAKE SUCH A DIFFERENCE IN A MAN'S 417 00:27:54,106 --> 00:27:57,276 DISPOSITION. 418 00:27:57,309 --> 00:28:00,312 Julia: THEY HAVE A CHILD TOGETHER? 419 00:28:00,346 --> 00:28:02,214 Matt: OH, IT'S SO GREAT TO FINALLY MEET PEOPLE THAT WENT TO 420 00:28:02,248 --> 00:28:05,752 COLLEGE WITH MY DAD. BET HE WAS A REAL PARTY ANIMAL. 421 00:28:05,752 --> 00:28:08,855 Christian: OH, YEAH. HE WENT NUTS WITH THE WINE COOLERS. 422 00:28:08,888 --> 00:28:13,025 Julia: WELL, ACTUALLY, MATT, YOUR FATHER WAS VERY DEDICATED. 423 00:28:13,059 --> 00:28:19,832 HE WAS VERY INTO ACADEMICS, LIKE IT SOUNDS YOU ARE. 424 00:28:19,866 --> 00:28:23,002 Sean: MATT'S ON THE BRAIN BOWL. 425 00:28:23,035 --> 00:28:24,136 Christian: THE WHAT? 426 00:28:24,170 --> 00:28:29,075 Matt: IT'S THE ACADEMIC DECATHLON TEAM. IT'S FOR NERDS. 427 00:28:29,108 --> 00:28:31,878 Megan: TODAY'S NERD IS TOMORROW'S BILL GATES, HONEY. 428 00:28:31,911 --> 00:28:41,120 MATT GOT AN EARLY ACCEPTANCE TO YALE. FULL SCHOLARSHIP. 429 00:28:41,153 --> 00:28:50,396 Sean: I HOPE YOU'VE GOT ROOM FOR DESSERT. 430 00:28:50,429 --> 00:28:52,264 Christian: WHY DON'T YOU JUST CLIMB UNDER THE TABLE AND GIVE 431 00:28:52,298 --> 00:28:53,099 HIM A BLOW JOB? 432 00:28:53,132 --> 00:28:55,134 Julia: OH! WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 433 00:28:55,167 --> 00:28:57,303 Christian: IT'S COLLEGE ALL OVER AGAIN. THE LONGING LOOKS, THE 434 00:28:57,336 --> 00:28:59,806 DISGUSTING, OBVIOUS FAWNING. 435 00:28:59,806 --> 00:29:01,540 ADMIT IT, JULIA. YOU NEVER GOT OVER HIM. 436 00:29:01,573 --> 00:29:09,248 Julia: I AM BEING NICE TO CLOSE THE DEAL. YOU SHOULD TRY IT. 437 00:29:09,281 --> 00:29:10,249 Matt: HERE WE GO. 438 00:29:10,282 --> 00:29:11,383 Julia: HA! 439 00:29:11,417 --> 00:29:13,085 Christian: MMM. 440 00:29:13,119 --> 00:29:16,956 Matt: OH, UM, DR. CHRISTIAN, UH, DO YOU WANT TO--DO YOU WANT TO 441 00:29:16,989 --> 00:29:21,260 SEE MY BUG COLLECTION? 442 00:29:21,293 --> 00:29:35,374 Christian: SURE. [EXHALES] Matt: BYE, GUYS. 443 00:29:35,407 --> 00:29:40,412 Julia: SO, SEAN, HAVE YOU THOUGHT ABOUT OUR OFFER? 444 00:29:40,446 --> 00:29:44,383 Sean: I HAVE. MEGAN AND I HAVE TALKED IT OVER LONG AND HARD. 445 00:29:44,416 --> 00:29:46,152 Julia: WELL, THE MONEY'S GOOD. 446 00:29:46,185 --> 00:29:49,856 Megan: WELL, I MAKE GOOD MONEY, SO SEAN DOESN'T HAVE TO WORK IF 447 00:29:49,856 --> 00:29:53,125 HE DOESN'T WANT TO, AND DOCTORS WITHOUT BORDERS IS 448 00:29:53,159 --> 00:29:57,263 AN ORGANIZATION WE'RE BOTH SO COMMITTED TO, SO ANY SACRIFICES 449 00:29:57,296 --> 00:30:02,001 WE HAVE TO MAKE AS A FAMILY ARE WORTH IT. BUT ACTUALLY, UM, I'M 450 00:30:02,034 --> 00:30:10,843 GONNA HAVE TO TAKE A COUPLE OF MONTHS OFF. 9 MONTHS EXACTLY. 451 00:30:10,877 --> 00:30:12,979 Julia: YOU'RE PREGNANT. 452 00:30:13,012 --> 00:30:16,015 Megan: I'M 3 MONTHS ALONG. IT'S A GIRL. 453 00:30:16,048 --> 00:30:19,551 Sean: WE'RE GONNA CALL HER ANNIE, AFTER MY GRANDMOTHER. 454 00:30:19,585 --> 00:30:23,890 Julia: CONGRATULATIONS. REALLY. 455 00:30:23,923 --> 00:30:28,094 SO--HEH! WITH A BABY ON THE WAY-- 456 00:30:28,127 --> 00:30:30,930 Sean: I REALLY HATED THE DIRECTION THE COSMETIC SURGERY 457 00:30:30,963 --> 00:30:36,068 INDUSTRY IS GOING, AND I'M NOT CONVINCED I WANT TO DIVE BACK 458 00:30:36,102 --> 00:30:38,404 INTO THOSE MURKY WATERS. 459 00:30:38,437 --> 00:30:42,474 Julia: WELL, I'LL TELL YOU WHAT, SEAN. WHY DON'T YOU, UM, COME IN 460 00:30:42,508 --> 00:30:52,952 AND HELP FOR A WEEK AND, UH, SEE HOW IT STRIKES YOU? 461 00:30:52,985 --> 00:30:56,055 Sean: MRS. GRUBMAN, TELL ME WHAT YOU DON'T LIKE ABOUT YOURSELF. 462 00:30:56,088 --> 00:30:59,959 Mrs. Grubman: MY FACE. IT HAS TOO MUCH CHARACTER. 463 00:30:59,992 --> 00:31:02,228 Sean: BUT YOU HAD A RHYTIDECTOMY 3 YEARS AGO. 464 00:31:02,261 --> 00:31:04,163 Mrs. Grubman: I GUESS IT DIDN'T TAKE. 465 00:31:04,196 --> 00:31:06,098 Sean: DIDN'T TAKE. 466 00:31:06,132 --> 00:31:09,235 Julia: I THINK WHAT DR. McNAMARA IS SAYING, MRS. GRUBMAN, IS THAT 467 00:31:09,268 --> 00:31:12,571 A FACE-LIFT IS A VERY INVASIVE OPERATION, AND WE JUST WANT TO 468 00:31:12,604 --> 00:31:15,074 MAKE SURE YOU'VE THOUGHT IT THROUGH. 469 00:31:15,107 --> 00:31:17,376 Mrs. Grubman: HOW OLD DO YOU THINK I AM? 470 00:31:17,409 --> 00:31:19,979 Sean: WELL, IT SAYS HERE THAT YOU'RE 58. 471 00:31:20,012 --> 00:31:22,148 Mrs. Grubman: YOU WERE PROBABLY VERY SURPRISED WHEN YOU READ 472 00:31:22,181 --> 00:31:23,249 THAT. 473 00:31:23,282 --> 00:31:25,117 Sean: ACTUALLY, AFTER SEEING THE NUMBER OF PROCEDURES-- 474 00:31:25,151 --> 00:31:27,019 Mrs. Grubman: WELL, WHEN YOU'VE BEEN AROUND AS LONG AS I HAVE, 475 00:31:27,053 --> 00:31:30,656 YOU GAIN SOME WISDOM. ONE OF THE THINGS I'VE LEARNED IS THAT YOU 476 00:31:30,689 --> 00:31:33,659 CAN STAY YOUNG, DR. McNAMARA. 477 00:31:33,692 --> 00:31:36,963 YOU CAN FEEL THE WAY YOU FELT WHEN YOU WERE 20 YEARS OLD. 478 00:31:36,963 --> 00:31:40,632 THOSE FEELINGS DON'T HAVE TO GO AWAY. NOW, FOR SOME PEOPLE, 479 00:31:40,666 --> 00:31:43,702 GETTING THAT FEELING COMES FROM RUNNING A MARATHON OR CLIMBING 480 00:31:43,735 --> 00:31:47,473 A MOUNTAIN. FOR OTHERS, IT COMES FROM BEING AROUND CHILDREN. 481 00:31:47,506 --> 00:31:49,275 Sean: BUT THERE ARE MANY DIFFERENT THINGS YOU CAN DO TO 482 00:31:49,308 --> 00:31:51,243 MAKE-- Mrs. Grubman: AS FOR ME, I KNOW 483 00:31:51,277 --> 00:31:57,416 MYSELF, DR. McNAMARA, AND I KNOW WHAT I LIKE: PLASTIC SURGERY. 484 00:31:57,449 --> 00:32:00,186 NOW, I WON'T DENY THAT MANY PEOPLE THINK THAT TRYING TO LOOK 485 00:32:00,219 --> 00:32:04,056 YOUNGER IS A SUPERFICIAL WAY OF CHANGING YOUR LIFE, BUT IT 486 00:32:04,090 --> 00:32:08,427 REINVIGORATES ME. AND IF DOING SOMETHING MAKES ME HAPPY AND 487 00:32:08,460 --> 00:32:13,432 FEEL BETTER ABOUT MYSELF, WHO ARE YOU TO STOP ME? 488 00:32:13,465 --> 00:32:19,438 Julia: HMM. 489 00:32:19,471 --> 00:32:24,310 HEH HEH HEH! WE'D BE HAPPY TO SCHEDULE YOU FOR 490 00:32:24,343 --> 00:32:28,614 SURGERY TOMORROW MORNING, MRS. GRUBMAN. 491 00:32:28,647 --> 00:32:31,583 [MONITORS BEEPING] ARE YOU READY? 492 00:32:31,617 --> 00:32:37,389 Sean: AS I'LL EVER BE. 493 00:32:37,423 --> 00:32:39,058 Julia: 15 BLADE. 494 00:32:39,091 --> 00:32:43,129 Carly Simon: * ALL THOSE CRAZY NIGHTS WHEN I CRIED 495 00:32:43,162 --> 00:32:45,331 MYSELF TO SLEEP... * Sean: THIS WAS OUR SONG 496 00:32:45,364 --> 00:32:47,166 IN COLLEGE. 497 00:32:47,199 --> 00:32:49,068 Julia: YOU REMEMBERED. 498 00:32:49,101 --> 00:32:57,176 * NEVER MAKES ME WEEP ANYMORE, 'CAUSE I HAVEN'T GOT TIME 499 00:32:57,209 --> 00:33:04,683 FOR THE PAIN, I HAVEN'T GOT ROOM FOR THE PAIN, 500 00:33:04,716 --> 00:33:15,094 I HAVEN'T THE NEED FOR THE PAIN, NOT SINCE I'VE KNOWN YOU, 501 00:33:15,127 --> 00:33:23,635 YOU SHOWED ME HOW, HOW TO LEAVE MYSELF BEHIND, 502 00:33:23,669 --> 00:33:31,643 HOW TO TURN DOWN THE NOISE IN MY MIND, 503 00:33:31,677 --> 00:33:37,416 NOW I HAVEN'T GOT TIME FOR THE PAIN, 504 00:33:37,449 --> 00:33:47,259 I HAVEN'T GOT ROOM FOR THE PAIN, I HAVEN'T THE NEED FOR THE PAIN 505 00:33:47,293 --> 00:33:55,667 NOT SINCE I'VE KNOWN YOU, I HAVEN'T GOT ROOM FOR THE PAIN, 506 00:33:55,701 --> 00:34:06,712 I HAVEN'T THE NEED FOR THE PAIN * 507 00:34:06,745 --> 00:34:09,715 Julia: GOOD HANDS IN THERE, DR. McNAMARA. 508 00:34:09,748 --> 00:34:11,483 Sean: YOU, TOO. 509 00:34:11,517 --> 00:34:15,187 Julia: IS THAT THE BEST PICK-UP LINE YOU CAN MUSTER? 510 00:34:15,221 --> 00:34:17,556 Sean: IT'S NOT A PICK-UP LINE. 511 00:34:17,589 --> 00:34:21,427 IT'S THE TRUTH. IT WAS NICE FINALLY GETTING TO WORK TOGETHER 512 00:34:21,460 --> 00:34:23,762 AFTER ALL THESE YEARS. 513 00:34:29,601 --> 00:34:41,247 WELL, UH, GOOD WORK, AND GOOD NIGHT. UM, I NEED TO GO NOW. 514 00:34:41,280 --> 00:34:44,150 Julia: WHY? MEAT LOAF'S AN EASY REHEAT. 515 00:34:44,183 --> 00:34:45,551 Sean: JULIA, WHAT ARE YOU DOING? 516 00:34:45,584 --> 00:34:46,718 Julia: BLOCKING YOUR WAY. 517 00:34:46,752 --> 00:34:48,720 Sean: WHY? 518 00:34:48,754 --> 00:34:54,560 Julia: SO WE CAN FINISH WHAT WE STARTED IN THERE. WHAT WE 519 00:34:54,593 --> 00:35:02,268 STARTED YEARS AGO. 520 00:35:02,301 --> 00:35:04,170 OH! 521 00:35:11,810 --> 00:35:14,846 [SEAN AND JULIA MOANING] Sean: NO-- 522 00:35:14,880 --> 00:35:18,517 Julia: HEH! I WANT YOU. 523 00:35:18,550 --> 00:35:19,518 Sean: I CAN'T. 524 00:35:19,551 --> 00:35:24,556 Julia: OH! OW! WHAT'S WRONG? 525 00:35:24,590 --> 00:35:26,425 Sean: WHAT'S WRONG? I'M MARRIED! 526 00:35:26,458 --> 00:35:28,694 I'M ABOUT TO HAVE ANOTHER BABY. 527 00:35:28,727 --> 00:35:32,831 Julia: YOU WANT ME AS MUCH AS I WANT YOU. YOU KNOW YOU DO-- 528 00:35:32,864 --> 00:35:35,834 Sean: STOP IT. YOU'RE MARRIED, TOO. 529 00:35:35,867 --> 00:35:37,068 Julia: I CHOSE THE WRONG GUY. 530 00:35:37,102 --> 00:35:43,309 I KNOW THAT NOW. WE CAN GO OFF TOGETHER. WE CAN GO AWAY AND SEE 531 00:35:43,342 --> 00:35:46,212 IF WHAT WE ONCE HAD STILL EXISTS. 532 00:35:46,212 --> 00:35:56,255 Sean: I SAID STOP IT. I DON'T LOVE YOU, JULIA. I LOVE MY WIFE. 533 00:35:56,255 --> 00:36:02,728 Sean: I SAID STOP IT. I DON'T LOVE YOU, JULIA. I LOVE MY WIFE. 534 00:36:02,761 --> 00:36:04,230 Julia: I WAS WRONG TO DO THIS. 535 00:36:04,230 --> 00:36:05,297 I'M SORRY. 536 00:36:05,331 --> 00:36:09,768 Sean: SO AM I. I'M SORRY FOR YOU. WHAT HAPPENED TO YOU? 537 00:36:09,801 --> 00:36:11,837 I DON'T EVEN KNOW THIS PERSON YOU'VE TURNED INTO. YOU'RE 538 00:36:11,870 --> 00:36:14,873 NIHILISTIC. YOU PREY ON PSYCHOLOGICALLY DAMAGED WOMEN 539 00:36:14,906 --> 00:36:17,609 AND TURN THEM INTO MONSTERS-- Julia: JUST LEAVE, SEAN. 540 00:36:17,643 --> 00:36:19,345 Sean: YOU'RE SOULLESS, JULIA. 541 00:36:19,378 --> 00:36:23,915 Julia: HA! WELL, THIS SOULLESS BITCH EARNS 2 MILLION A YEAR, 542 00:36:23,949 --> 00:36:27,253 AND IF YOU HAVE TROUBLE SUPPORTING YOUR PRECIOUS FAMILY 543 00:36:27,286 --> 00:36:31,857 WITH YOUR POLITICALLY CORRECT BULLSHIT, CALL ME FOR A LOAN. 544 00:36:31,890 --> 00:36:35,294 Carly Simon: * SON OF A GUN Julia: ON SECOND THOUGHT, I'D 545 00:36:35,327 --> 00:36:39,498 RATHER WATCH YOU STARVE. 546 00:36:39,531 --> 00:36:43,569 Sean: GOOD-BYE, JULIA. 547 00:36:43,602 --> 00:36:48,507 [DOOR OPENS AND CLOSES] [JULIA EXHALES] 548 00:36:48,540 --> 00:36:54,012 * YOU WALKED INTO THE PARTY LIKE YOU WERE WALKING 549 00:36:54,045 --> 00:36:59,017 ONTO A YACHT, YOUR HAT STRATEGICALLY 550 00:36:59,050 --> 00:37:06,492 DIPPED BELOW ONE EYE, YOU SCARF, IT WAS APRICOT, 551 00:37:06,525 --> 00:37:11,497 YOU HAD ONE EYE IN THE MIRROR AS... * 552 00:37:11,530 --> 00:37:13,932 Christian: WHAT ARE YOU DOING? 553 00:37:13,965 --> 00:37:17,536 Julia: I FOUND THIS OLD ALBUM. 554 00:37:17,569 --> 00:37:22,874 WE USED TO PLAY IT IN COLLEGE, REMEMBER? 555 00:37:22,908 --> 00:37:24,410 Christian: I REMEMBER. 556 00:37:24,443 --> 00:37:28,414 * YOU'RE SO VAIN, YOU PROBABLY THINK THIS SONG 557 00:37:28,447 --> 00:37:33,419 IS ABOUT YOU * Julia: DANCE WITH ME. 558 00:37:33,452 --> 00:37:37,055 * I'LL BET YOU THINK THIS SONG IS ABOUT YOU, 559 00:37:37,088 --> 00:37:39,558 DON'T YOU? DON'T YOU? 560 00:37:39,591 --> 00:37:45,964 OH, YOU HAD ME SEVERAL YEARS AGO WHEN I WAS STILL 561 00:37:45,997 --> 00:37:51,337 QUITE NAIVE... * Julia: MAKE LOVE TO ME. 562 00:37:51,337 --> 00:37:55,974 Christian: ARE YOU OVULATING? 563 00:37:56,007 --> 00:38:05,417 Julia: MY FINAL TEST CAME BACK TODAY. 564 00:38:05,451 --> 00:38:14,460 I CAN'T HAVE CHILDREN. WE CAN ADOPT. 565 00:38:14,493 --> 00:38:22,534 * YOU'RE SO VAIN... Christian: KIMBER'S PREGNANT. 566 00:38:22,568 --> 00:38:28,374 IT'S MINE. 567 00:38:28,374 --> 00:38:31,677 Julia: GET RID OF IT. 568 00:38:31,710 --> 00:38:34,680 THEN GET RID OF HER. 569 00:38:34,713 --> 00:38:44,756 Christian: HEH. SHE WANTS TO HAVE THIS BABY. SO DO I. 570 00:38:44,790 --> 00:38:49,395 Julia: GET OUT! AAH AAH! OW! 571 00:38:49,428 --> 00:38:52,063 Christian: YOU SHOULD BE HAPPY, JULIA. NOW YOU'RE FREE TO PURSUE 572 00:38:52,097 --> 00:38:54,533 SEAN. 573 00:38:54,566 --> 00:38:57,403 Julia: OH! 574 00:38:57,403 --> 00:39:02,040 * I HAD SOME DREAMS, THEY WERE CLOUDS IN MY COFFEE, 575 00:39:02,073 --> 00:39:08,780 CLOUDS IN MY COFFEE, AND YOU'RE SO VAIN, 576 00:39:08,814 --> 00:39:12,418 YOU PROBABLY THINK THIS SONG IS ABOUT YOU, 577 00:39:12,418 --> 00:39:17,623 YOU'RE SO VAIN, I'LL BET YOU THINK THIS SONG IS 578 00:39:17,656 --> 00:39:21,660 ABOUT YOU, DON'T YOU? DON'T YOU? 579 00:39:21,693 --> 00:39:26,798 WELL, I HEAR YOU WENT UP TO SARATOGA 580 00:39:26,832 --> 00:39:33,138 AND YOUR HORSE NATURALLY WON * Julia: IT'S HAPPENING AGAIN, BUT 581 00:39:33,171 --> 00:39:36,975 IT SHOULDN'T BE. I'M LIVING ANOTHER LIFE. 582 00:39:37,008 --> 00:39:40,679 Ava: SWEETHEART, IT'S YOU WHO HAS TO CHANGE, NOT YOUR 583 00:39:40,712 --> 00:39:44,883 CIRCUMSTANCES. YOU CARRY YOUR FATE WITH YOU. YOU DIDN'T DO THE 584 00:39:44,916 --> 00:39:48,687 WORK ON YOURSELF IN THIS LIFE OR THE ONE BEFORE IT. YOU DIDN'T 585 00:39:48,720 --> 00:39:52,558 FACE YOUR DEMONS AND FEARS AND CONQUER THEM BRAVELY WITH 586 00:39:52,591 --> 00:39:57,763 CONVICTION. A PATIO DOOR, A GLASS SHOWER STALL IN YOUR 587 00:39:57,796 --> 00:40:03,168 FANCY MARBLE BATHROOM...YOU WERE GONNA GO THROUGH A PLATE-GLASS 588 00:40:03,201 --> 00:40:06,972 WINDOW ANYWAY. 589 00:40:07,005 --> 00:40:09,541 [JULIA SNORTS] [GLASS SHATTERS] 590 00:40:17,148 --> 00:40:19,618 [MONITORS BEEPING] Sean: WHO FOUND HER? 591 00:40:19,651 --> 00:40:21,953 Christian: THE MAID. 592 00:40:21,987 --> 00:40:26,492 I APPRECIATE YOU HELPING OUT WITH THIS, SEAN. I DON'T KNOW IF 593 00:40:26,525 --> 00:40:28,494 I CAN GET THROUGH THIS ALONE. 594 00:40:28,527 --> 00:40:31,129 Sean: IT'S NOT YOUR FAULT, CHRISTIAN. SHE'S ALWAYS BEEN 595 00:40:31,162 --> 00:40:33,499 UNHAPPY. SHE'S ALWAYS BEEN LOST. 596 00:40:33,532 --> 00:40:37,135 DESPITE HER WONDERFUL QUALITIES, JULIA WAS NEVER SATISFIED, AND 597 00:40:37,168 --> 00:40:39,738 I DON'T THINK SHE EVER WILL BE. 598 00:40:47,979 --> 00:40:59,558 [CHRISTIAN EXHALES] Christian: 15 BLADE. 599 00:40:59,591 --> 00:41:01,527 [MONITOR STOPS BEEPING] Julia: WHAT ARE YOU DOING? 600 00:41:05,964 --> 00:41:08,667 Ava: KILLING YOU SOFTLY. 601 00:41:08,700 --> 00:41:11,803 Julia: THAT'S NOT YOUR DECISION. 602 00:41:11,837 --> 00:41:23,214 Ava: ACTUALLY, IT IS. YOU SEE, I'VE LIED TO YOU. I'M NOT YOUR 603 00:41:23,248 --> 00:41:30,556 LIFE COACH. 604 00:41:30,556 --> 00:41:33,058 I'M THE ANGEL OF DEATH. 605 00:41:33,091 --> 00:41:37,095 Choir: * NOW YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT... * 606 00:41:37,128 --> 00:41:39,197 Julia: NOT TRUE. 607 00:41:39,230 --> 00:41:44,570 Ava: IT IS. AREN'T YOU JUST A LITTLE RELIEVED? THE END IS IN 608 00:41:44,603 --> 00:41:49,107 SIGHT NOW. NO MORE SQUANDERED POTENTIAL OR RUINED 609 00:41:49,140 --> 00:41:50,976 POSSIBILITIES. 610 00:41:51,009 --> 00:41:59,050 * BUT IF YOU TRY SOMETIMES, YOU FIND YOU GET WHAT YOU NEED * 611 00:41:59,084 --> 00:42:03,722 ONE KISS, AND ALL THE PAIN YOU'VE BEEN CARRYING AROUND FOR 612 00:42:03,755 --> 00:42:05,824 YEARS GOES AWAY. 613 00:42:05,857 --> 00:42:10,962 [JULIA SOBBING] HAVEN'T YOU ALWAYS WANTED TO 614 00:42:10,996 --> 00:42:14,766 KISS ME, JULIA? 615 00:42:14,800 --> 00:42:15,834 Julia: NO. 616 00:42:15,867 --> 00:42:20,105 Ava: LIAR. FOR ONCE, ADMIT THE TRUTH AND EMBRACE YOUR 617 00:42:20,138 --> 00:42:24,876 POSSIBILITY FEARLESSLY. HAVEN'T YOU ALWAYS WANTED TO SEE WHAT IT 618 00:42:24,910 --> 00:42:33,919 WOULD BE LIKE TO KISS ANOTHER WOMAN? TO KISS ME? YOU CAN'T 619 00:42:33,952 --> 00:42:36,955 DENY IT. WE HAVE CHEMISTRY. 620 00:42:36,988 --> 00:42:39,157 Julia: I'M AFRAID. 621 00:42:39,190 --> 00:42:42,994 Ava: BUT YOU'VE ALWAYS BEEN AFRAID, HAVEN'T YOU? END 622 00:42:43,028 --> 00:42:47,866 THE FEAR. END IT NOW. 623 00:42:47,899 --> 00:42:53,138 Mick Jagger: * YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT, 624 00:42:53,171 --> 00:42:55,941 BUT IF YOU TRY SOMETIMES * [MONITOR FLATLINES] 625 00:42:55,974 --> 00:43:01,179 * YOU MIGHT FIND YOU GET WHAT YOU NEED, 626 00:43:01,212 --> 00:43:04,883 OH, YEAH, WHOO * * AAH, WHOO 627 00:43:37,883 --> 00:43:42,387 * YOU GET WHAT YOU NEED, OH, YEAH, 628 00:43:42,420 --> 00:43:52,698 I'M TELLING THE TRUTH, BABE * Julia: NO. NO. 629 00:43:52,698 --> 00:44:06,311 I'M TELLING THE TRUTH, BABE * Julia: NO. NO. 630 00:44:06,344 --> 00:44:10,782 I'M NOT READY. I'M NOT READY. 631 00:44:10,816 --> 00:44:12,217 I'M NOT READY! 632 00:44:12,250 --> 00:44:16,855 [MONITOR BEEPING] Christian: WHAT THE HELL WAS 633 00:44:16,888 --> 00:44:17,856 THAT? 634 00:44:17,889 --> 00:44:19,390 Sean: ARE WE OK? 635 00:44:19,424 --> 00:44:21,092 Liz: IT MUST'VE BEEN A SHORT. 636 00:44:21,126 --> 00:44:25,997 SHE'S FINE. 637 00:44:26,031 --> 00:44:29,167 Sean: LET'S CLOSE HER UP. 638 00:44:35,006 --> 00:44:36,074 JULIA? 639 00:44:36,107 --> 00:44:37,843 Julia: MHH. 640 00:44:37,876 --> 00:44:39,077 Sean: JULIA. 641 00:44:39,110 --> 00:44:45,851 Julia: UHH. 642 00:44:45,884 --> 00:44:49,988 Sean: WE'RE ALL DONE NOW. YOU DID GREAT. 643 00:44:50,021 --> 00:44:51,422 Julia: AM I DEAD? 644 00:44:51,456 --> 00:44:55,894 Sean: NO. YOU'RE IN RECOVERY. 645 00:44:55,927 --> 00:44:58,930 Julia: I'M GONNA BE SICK. 646 00:44:58,964 --> 00:45:05,170 [JULIA COUGHS AND THROWS UP] Sean: IT'S OK. THIS IS NORMAL. 647 00:45:05,203 --> 00:45:11,309 YOU'RE JUST HAVING A BAD REACTION TO THE ANESTHESIA. 648 00:45:11,342 --> 00:45:16,181 HERE. LET'S JUST WET YOUR LIPS. 649 00:45:36,001 --> 00:45:38,336 YOU'RE GONNA BE OK. 650 00:45:38,369 --> 00:45:46,945 Julia: SEAN, IT'S YOU. HEH. 651 00:45:46,978 --> 00:45:51,349 ALL ALONG, IT'S BEEN YOU. 652 00:45:56,421 --> 00:45:59,124 [CAPTIONING BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE 653 00:45:59,157 --> 00:46:01,827 --www.ncicap.org--]