1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 2 00:01:19,760 --> 00:01:21,740 Masahiro'nun ailesiyle evlendiğimden bu yana 3 yıl geçti. 3 00:01:23,040 --> 00:01:26,840 Midemde hala bir değişiklik yok. 4 00:01:28,540 --> 00:01:31,240 Şu anda doğurganlık tedavisi görüyorum. 5 00:01:33,730 --> 00:01:42,130 Başından beri torun sahibi olmak isteyen kayınpederim sabırsızlığını gizleyemedi ve beni suçlamaya başladı. 6 00:01:47,050 --> 00:01:49,190 Uzun bir banyo yaptın, değil mi? 7 00:01:49,890 --> 00:01:53,330 O kadar vaktin varsa neden bebek yapmayı denemiyorsun? 8 00:02:00,370 --> 00:02:05,530 Çok kayıtsızca mırıldanıyorsun ama Masahiro'yla yapman gerekeni yapıyor musun? 9 00:02:10,290 --> 00:02:14,290 Herhangi bir hastalığın yok değil mi? 10 00:02:19,850 --> 00:02:22,450 Masahiro kasvetli bir yüzle ayrıldı. 11 00:02:23,190 --> 00:02:25,290 Onu tatmin ediyor musun? 12 00:02:29,370 --> 00:02:31,910 Çocuklardan nefret mi ediyorsunuz? 13 00:02:35,600 --> 00:02:38,160 Kayınpederim her gün bana baskı yapıyor. 14 00:02:39,640 --> 00:02:44,440 Masahiro-san burada olmadığında bana her şeyi böyle anlatıyor. 15 00:02:46,040 --> 00:02:49,820 O gün ilk kez kayınpederimle konuştum. 16 00:02:53,800 --> 00:02:56,640 Bebeğiniz olduğunda meşgul olacağınız için bundan nefret mi ediyorsunuz? 17 00:02:58,760 --> 00:03:00,300 Bu kadar yeter! 18 00:03:00,760 --> 00:03:03,440 Ben de elimden geleni yapıyorum! 19 00:03:04,640 --> 00:03:08,440 Her gün dırdır edip bana baskı yapmana gerek yok! 20 00:03:11,440 --> 00:03:12,880 "Bebek yap, bebek yap" deyip duruyorsun! 21 00:03:11,480 --> 00:03:13,480 "Bebek yapmak" derken neyi kastediyorsun? 22 00:03:13,540 --> 00:03:16,640 Eğer bana böyle saldırmaya devam edersen hiçbir şey yapamam! 23 00:03:17,940 --> 00:03:19,040 Lütfen durdurun! 24 00:03:20,680 --> 00:03:22,480 Benimle tekrar konuşacak mısın? 25 00:03:23,580 --> 00:03:24,880 Sana karşılık vermiyorum. 26 00:03:25,680 --> 00:03:26,880 sana yalvarıyorum. 27 00:03:31,680 --> 00:03:35,060 O günden sonra kayınpederimin tavrı tamamen değişti. 28 00:03:48,320 --> 00:03:50,120 Shizuka-san, bir saniyeliğine buraya gel. 29 00:03:50,720 --> 00:03:51,320 Evet. 30 00:03:51,700 --> 00:03:52,500 Buraya gel. 31 00:03:53,660 --> 00:03:54,320 Evet. 32 00:04:04,440 --> 00:04:05,800 Bu nedir? 33 00:04:06,840 --> 00:04:08,920 Biraz süt döktüm. 34 00:04:09,440 --> 00:04:10,780 Temizleyebilir misin? 35 00:04:13,710 --> 00:04:14,650 Elbette. 36 00:04:36,130 --> 00:04:39,530 Ayrıca bana bir kitap almanı istiyorum. 37 00:04:41,290 --> 00:04:43,530 Buraya yazdım, lütfen satın alın. 38 00:04:46,930 --> 00:04:47,730 Evet. 39 00:04:49,310 --> 00:04:52,690 Ayrıca bana Kawayu'dan buharda pişmiş çörekler al. 40 00:04:53,730 --> 00:04:55,470 Orada her zaman bir çizgi vardır. 41 00:04:56,110 --> 00:04:58,010 Geri dönmek yaklaşık 30 dakika sürecek. 42 00:04:58,010 --> 00:04:59,110 Acele etmelisin. 43 00:05:01,330 --> 00:05:02,050 Anlıyor musunuz? 44 00:05:03,870 --> 00:05:04,330 Evet. 45 00:05:05,930 --> 00:05:07,910 Sen bu ailenin hizmetçisisin. 46 00:05:08,770 --> 00:05:09,990 Çok çalışmalısın. 47 00:05:11,010 --> 00:05:13,130 Hizmetçi? Bununla ne demek istiyorsun? 48 00:05:13,950 --> 00:05:16,050 Bu, çocuk sahibi olmanıza gerek olmadığı anlamına gelir. 49 00:05:24,130 --> 00:05:25,850 Annem hâlâ hayattayken, 50 00:05:26,730 --> 00:05:30,210 bir keresinde annesini kocasına şikayet etmişti. 51 00:05:33,030 --> 00:05:37,290 Ne kadar şikayet etsem de ona sanki kendi canımdan ve kanımdan kötü söz ediyormuşum gibi geliyordu. 52 00:05:37,870 --> 00:05:41,170 Kocamla büyük bir kavga ettik. 53 00:05:42,230 --> 00:05:47,530 Babamdan bahsedersem yine aynı şeyin olacağını biliyordum. 54 00:06:35,970 --> 00:06:37,170 Ne yaptın?! 55 00:06:37,170 --> 00:06:38,570 Ben çok üzgünüm! 56 00:06:39,170 --> 00:06:40,970 Elektrikli süpürge ona takıldı... 57 00:06:41,710 --> 00:06:42,770 Hareket et! 58 00:06:44,570 --> 00:06:48,170 Ah, hayır... Benim işim! 59 00:06:51,010 --> 00:06:54,810 Gidip parçaları bulacağım... 60 00:06:54,810 --> 00:06:56,210 Ve onları tekrar bir araya getireceğim! 61 00:06:56,210 --> 00:06:57,910 Bunu düzeltmenin hiçbir yolu yok! 62 00:07:00,210 --> 00:07:02,210 Bu şimdiye kadar ödül kazandığım tek parça! 63 00:07:02,610 --> 00:07:03,610 Bu konuda ne yapacaksın? 64 00:07:03,950 --> 00:07:05,210 Üzgünüm. 65 00:07:06,410 --> 00:07:08,550 Üzgünüm kesmeyeceğim! 66 00:07:10,150 --> 00:07:11,410 Bu konuda ne yapacaksın? 67 00:07:16,850 --> 00:07:18,810 Baba, özür dilerim! 68 00:07:19,390 --> 00:07:20,730 Seni kaltak! 69 00:07:33,450 --> 00:07:35,710 Seni aptal kaltak. 70 00:07:37,090 --> 00:07:39,370 Aptal kaltak. 71 00:07:40,810 --> 00:07:43,770 Aptal kaltak. 72 00:08:22,330 --> 00:08:23,170 Seni kaltak! 73 00:08:27,330 --> 00:08:28,330 Seni kaltak! 74 00:08:29,330 --> 00:08:30,730 Seni kaltak! 75 00:08:31,730 --> 00:08:32,730 Orospu! 76 00:08:40,160 --> 00:08:41,160 Seni kaltak! 77 00:08:42,360 --> 00:08:43,360 Orospu! 78 00:08:45,160 --> 00:08:46,160 Orospu! 79 00:08:49,760 --> 00:08:50,660 Seni aptal kaltak. 80 00:08:51,960 --> 00:08:52,760 Aptal kaltak. 81 00:08:53,600 --> 00:08:54,960 Seni aptal kaltak. 82 00:08:56,040 --> 00:08:56,900 Aptal kaltak. 83 00:09:06,160 --> 00:09:08,360 Çok agresifti 84 00:09:06,360 --> 00:09:13,560 Kayınpederimin beklenmedik davranışını kabul ettiğim için şok oldum. 85 00:09:14,700 --> 00:09:21,800 Şok edici olan şey, normal olmadığımı fark etmemdi. 86 00:09:22,180 --> 00:09:28,120 Bu çocuk işe yaramaz! Bu şey tamamen işe yaramaz! 87 00:09:29,940 --> 00:09:36,180 Bu şey! Bu şey! Bu şey! Bu şey! Bu şey! 88 00:09:34,960 --> 00:09:37,560 Bu! Bu! 89 00:09:38,560 --> 00:09:42,700 Bu şey! 90 00:09:43,900 --> 00:09:47,900 O işe yaramaz. 91 00:09:54,960 --> 00:09:56,080 O bir çöp. 92 00:10:03,680 --> 00:10:04,680 Hadi. 93 00:10:54,360 --> 00:10:54,960 Hadi. 94 00:11:30,960 --> 00:11:32,960 Seni aptal kaltak. 95 00:11:34,610 --> 00:11:35,610 Aptal kaltak. 96 00:11:45,730 --> 00:11:47,450 Seni aptal kaltak. 97 00:11:54,970 --> 00:11:56,170 Seni aptal kaltak. 98 00:12:08,770 --> 00:12:12,770 Hayır, kes şunu! 99 00:12:25,320 --> 00:12:30,920 Sen çok aptalsın. 100 00:12:34,860 --> 00:12:35,920 Durdur şunu. 101 00:12:46,520 --> 00:12:47,720 Sen aptalsın. 102 00:12:49,120 --> 00:12:50,120 Sen aptalsın. 103 00:12:53,320 --> 00:12:55,060 Seni aptal kaltak. 104 00:12:56,920 --> 00:12:59,860 Hepsini çıkar. 105 00:13:02,260 --> 00:13:04,720 Bundan emin misin? 106 00:13:04,720 --> 00:13:05,760 Çıkar şunu. 107 00:13:21,290 --> 00:13:22,290 Acele edin ve çıkarın! 108 00:13:30,130 --> 00:13:32,530 Buraya gel. 109 00:14:17,890 --> 00:14:18,410 Evet. 110 00:14:30,690 --> 00:14:31,490 Seni aptal! 111 00:14:32,090 --> 00:14:33,690 Seni aptal kaltak! 112 00:14:34,490 --> 00:14:36,490 Bundan kaçamayacaksın! 113 00:14:51,520 --> 00:14:53,220 Bu neden oldu? 114 00:14:53,220 --> 00:14:54,560 Kapa çeneni, Klinka! 115 00:15:04,160 --> 00:15:05,520 Seni kaltak! 116 00:15:05,760 --> 00:15:07,520 Neye bakıyorsun? 117 00:15:11,760 --> 00:15:13,360 Seni kaltak! 118 00:15:33,130 --> 00:15:36,130 Ye onu! 119 00:16:16,760 --> 00:16:17,960 Ye onu. 120 00:16:30,960 --> 00:16:31,960 Hadi. 121 00:16:47,850 --> 00:16:49,450 Yakında boşalacağım. 122 00:17:28,250 --> 00:17:32,490 Sen tam bir sürtüksün. 123 00:17:43,370 --> 00:17:43,770 Durdur şunu. 124 00:17:48,770 --> 00:17:49,770 Durdur şunu. 125 00:17:56,490 --> 00:17:59,090 Durmayacaksın, değil mi? 126 00:18:19,090 --> 00:18:22,290 Onun içine boşalacaksın, değil mi? 127 00:18:41,030 --> 00:18:44,030 Bundan sonra babam ve ben 128 00:18:44,790 --> 00:18:50,050 anormal bir ilişkiyle sonuçlandı. 129 00:19:04,570 --> 00:19:06,050 İşinize geri dönün! 130 00:19:23,290 --> 00:19:25,890 Hadi. 131 00:19:47,250 --> 00:19:49,890 Baba! Baba! 132 00:20:11,850 --> 00:20:13,650 Yine biraz döktün. 133 00:20:14,450 --> 00:20:15,650 Düzgün bir şekilde silin. 134 00:20:16,610 --> 00:20:17,650 Evet. 135 00:20:26,330 --> 00:20:28,130 Düzgünce silin! 136 00:20:53,850 --> 00:20:55,450 İşinizi gerektiği gibi yapamıyor musunuz? 137 00:20:56,450 --> 00:20:56,850 Seni aptal kaltak. 138 00:21:08,720 --> 00:21:10,120 Yapmıyorsun değil mi? 139 00:21:19,280 --> 00:21:20,520 Hadi. 140 00:21:31,460 --> 00:21:32,500 Yap! 141 00:21:42,570 --> 00:21:43,770 Yap. 142 00:22:00,770 --> 00:22:01,750 Sen de. 143 00:22:09,250 --> 00:22:11,550 Buraya! 144 00:22:19,550 --> 00:22:21,570 O tarafta! 145 00:22:34,010 --> 00:22:35,010 Ne yapacaksın? 146 00:22:35,010 --> 00:22:37,010 Önce banyo yapacağım. 147 00:22:39,210 --> 00:22:40,410 Tamam aşkım. 148 00:23:43,050 --> 00:23:45,330 Seni işe yaramaz kaltak. 149 00:23:58,250 --> 00:24:01,250 Neden işini yapmıyorsun? 150 00:24:15,830 --> 00:24:16,850 Kes şunu! 151 00:24:20,050 --> 00:24:20,850 HAYIR! 152 00:25:11,050 --> 00:25:14,650 O çıkana kadar bu pozisyonda çalışmaya devam edin. 153 00:25:38,530 --> 00:25:40,330 İşte buradasın. 154 00:27:04,690 --> 00:27:05,790 Ortalığı karıştırmayı bırak. 155 00:27:15,210 --> 00:27:16,410 İşini yap. 156 00:27:34,930 --> 00:27:34,930 Hadi. 157 00:27:48,530 --> 00:27:49,530 Seni sikeceğim. 158 00:28:15,970 --> 00:28:16,970 Ve sonra, 159 00:28:17,370 --> 00:28:19,170 bunu bana da yaptı. 160 00:28:35,370 --> 00:28:36,170 Hanımefendi! 161 00:29:05,370 --> 00:29:06,570 Ah, hayır 162 00:29:25,370 --> 00:29:26,170 Ne? 163 00:29:32,340 --> 00:29:33,800 Seni aptal kaltak. 164 00:29:34,320 --> 00:29:35,800 ...vücudumu kullanarak. 165 00:29:36,360 --> 00:29:37,800 Yapmak istiyorsan burada yap. 166 00:29:39,440 --> 00:29:40,800 Böyle bir yerde... 167 00:29:44,560 --> 00:29:45,600 Çabuk yap! 168 00:30:16,680 --> 00:30:19,680 Kayınpeder, lütfen yap şunu. 169 00:30:21,080 --> 00:30:24,280 Lütfen yap. 170 00:30:50,480 --> 00:30:51,880 Seni aptal kaltak. 171 00:30:53,420 --> 00:30:54,880 Aptal kaltak. 172 00:31:14,080 --> 00:31:15,280 Sen bir sürtüksün. 173 00:31:40,080 --> 00:31:40,880 HAYIR! 174 00:31:59,130 --> 00:32:00,330 Bu da. 175 00:32:42,600 --> 00:32:46,400 Kayınpeder, boşalmak üzereyim. 176 00:32:52,930 --> 00:32:54,410 Ben-ben 177 00:32:58,130 --> 00:32:59,730 Boşalıyorum 178 00:33:00,330 --> 00:33:02,730 Boşalıyorum 179 00:33:05,730 --> 00:33:08,730 Boşaltıyorum Boşaltıyorum 180 00:33:21,110 --> 00:33:22,450 Sen işe yaramazsın. 181 00:33:23,050 --> 00:33:23,930 Taşınmak! 182 00:34:00,720 --> 00:34:01,660 Çok yakınım. 183 00:34:51,550 --> 00:34:53,170 lütfen 184 00:35:08,570 --> 00:35:09,570 İyi geceler. 185 00:35:10,970 --> 00:35:12,370 İyi geceler. 186 00:35:16,750 --> 00:35:18,890 Ve sonra şu var. 187 00:35:22,930 --> 00:35:24,010 Hey, seni aptal kadın. 188 00:35:24,750 --> 00:35:25,450 Evet? 189 00:35:25,450 --> 00:35:27,450 Gazete burada. 190 00:35:28,810 --> 00:35:30,050 Geliyorum. 191 00:35:41,210 --> 00:35:41,610 Beklemek. 192 00:35:42,730 --> 00:35:43,430 Evet. 193 00:36:32,100 --> 00:36:33,680 Haydi, git. 194 00:36:35,000 --> 00:36:36,080 Evet. 195 00:36:37,160 --> 00:36:38,760 Emekleriniz için teşekkür ederiz. Merhaba. 196 00:36:38,760 --> 00:36:40,680 Burası biraz karışık. 197 00:36:40,260 --> 00:36:41,400 Ah, anlıyorum. 198 00:36:41,400 --> 00:36:44,080 Bu 2.890 yen olacak. 199 00:36:44,860 --> 00:36:47,020 Ah, elimde sadece 10.000 yenlik bir banknot var. 200 00:36:47,700 --> 00:36:50,280 Daha küçük bir değişikliğiniz var mı? 201 00:36:50,880 --> 00:36:52,080 Bir bakayım. 202 00:36:54,060 --> 00:36:55,360 Oh, sorun değil, bende biraz var. 203 00:36:55,360 --> 00:36:57,280 Üzgünüm. 204 00:36:55,480 --> 00:36:56,480 Affedersin. 205 00:36:55,480 --> 00:36:56,680 Üzgünüm. 206 00:37:02,760 --> 00:37:05,280 7.110 yen. 207 00:37:05,280 --> 00:37:08,080 Çok teşekkür ederim. 208 00:37:12,320 --> 00:37:14,480 Bunları alsam sorun olur mu? 209 00:37:29,150 --> 00:37:30,290 Çok teşekkür ederim. 210 00:37:30,290 --> 00:37:31,490 Affedersin. 211 00:38:12,350 --> 00:38:13,010 Hayır. 212 00:38:36,120 --> 00:38:37,520 Seni aptal kaltak. 213 00:38:38,320 --> 00:38:39,520 Aptal kaltak. 214 00:38:40,920 --> 00:38:42,120 Sen işe yaramazsın! 215 00:38:43,320 --> 00:38:44,320 Aptal kaltak. 216 00:38:45,120 --> 00:38:46,320 İşe yaramaz kaltak. 217 00:38:47,120 --> 00:38:48,120 Aptal kaltak! 218 00:38:49,240 --> 00:38:50,120 Aptal kaltak. 219 00:38:51,180 --> 00:38:52,320 Aptal kaltak. 220 00:39:07,520 --> 00:39:10,320 Tekrar boşalacağım. 221 00:39:34,210 --> 00:39:36,810 Seni aptal kaltak. 222 00:39:42,690 --> 00:39:46,890 Kocam iş gezisinde ve bana bunu yaptırdı. 223 00:40:21,480 --> 00:40:22,880 Üzgünüm. 224 00:40:46,980 --> 00:40:47,380 Ne? 225 00:41:11,680 --> 00:41:12,480 Hayır. 226 00:41:30,680 --> 00:41:31,680 Bekle. 227 00:41:47,080 --> 00:41:48,480 Boşalacağım. 228 00:41:54,280 --> 00:41:55,080 Beklemek. 229 00:41:55,100 --> 00:41:56,480 Ah, evet. 230 00:42:16,480 --> 00:42:17,480 Hayır. 231 00:42:34,680 --> 00:42:35,680 Ah, evet! 232 00:42:38,680 --> 00:42:39,480 Ah! 233 00:42:44,680 --> 00:42:45,680 Ah, ah! 234 00:43:00,560 --> 00:43:01,160 Geliyorum! 235 00:43:14,160 --> 00:43:15,960 Çok mutluyum. 236 00:43:25,960 --> 00:43:27,360 Buraya gel. 237 00:43:41,160 --> 00:43:42,160 Üzgünüm. 238 00:44:07,330 --> 00:44:08,330 Hayır. 239 00:44:17,520 --> 00:44:18,320 Hayır. 240 00:44:36,330 --> 00:44:37,530 Hayır. 241 00:44:45,470 --> 00:44:46,130 Hayır! 242 00:45:15,250 --> 00:45:16,290 Boşalacağım. 243 00:45:19,690 --> 00:45:23,090 Hoşuna gitti, değil mi? 244 00:45:26,810 --> 00:45:28,490 İyi hissettiriyor, değil mi? 245 00:45:41,090 --> 00:45:42,490 Kahretsin evet. 246 00:45:46,570 --> 00:45:48,370 Boşalıyorum. 247 00:45:47,370 --> 00:45:48,970 Hayır, hayır. 248 00:46:10,570 --> 00:46:11,570 Boşalıyorum. 249 00:46:14,130 --> 00:46:16,050 Boşalıyorum. 250 00:46:38,250 --> 00:46:39,650 Çok teşekkür ederim. 251 00:46:47,050 --> 00:46:48,050 Ayağa kalk. 252 00:46:49,850 --> 00:46:50,850 Bu bir sır. 253 00:46:51,250 --> 00:46:52,050 Tamam aşkım? 254 00:47:21,290 --> 00:47:22,290 Seni aptal kaltak. 255 00:47:23,690 --> 00:47:24,690 Aptal kaltak. 256 00:47:36,090 --> 00:47:36,890 Sen aptalsın. 257 00:47:41,670 --> 00:47:43,290 Sen aptalsın. 258 00:47:55,650 --> 00:47:56,890 Bay Ozawa! 259 00:48:09,150 --> 00:48:11,130 Seni aptal kaltak. 260 00:48:12,350 --> 00:48:14,130 Aptal kaltak. 261 00:48:14,530 --> 00:48:16,150 Seni aptal kaltak. 262 00:48:17,350 --> 00:48:19,330 Aptal kaltak. 263 00:48:21,090 --> 00:48:22,930 Üzgünüm baba. 264 00:48:29,290 --> 00:48:30,090 HAYIR! 265 00:48:31,490 --> 00:48:33,090 Kes şunu! 266 00:48:38,890 --> 00:48:40,090 Boşalıyorum! 267 00:48:49,090 --> 00:48:50,090 Boşalıyorum! 268 00:49:16,550 --> 00:49:18,350 Üzgünüm. 269 00:49:28,090 --> 00:49:30,010 Boşalacağım. 270 00:49:40,610 --> 00:49:41,610 Hayır, dur! 271 00:49:58,470 --> 00:49:59,530 Masao-san. 272 00:50:53,810 --> 00:50:55,290 Hadi düzeltelim. 273 00:50:55,650 --> 00:50:57,150 Hadi bir bebek yapalım. 274 00:50:57,850 --> 00:50:59,150 Üzgünüm. 275 00:50:59,450 --> 00:51:01,150 Karnım ağrıyor. 276 00:51:02,150 --> 00:51:04,130 Ne? 277 00:51:04,130 --> 00:51:06,450 Bir süredir böylesin. 278 00:51:11,850 --> 00:51:13,450 Doğru düzgün bir doktora görünün. 279 00:51:15,850 --> 00:51:17,250 Üzgünüm. 280 00:51:36,250 --> 00:51:37,050 Ben... 281 00:51:38,270 --> 00:51:39,870 Doğru dürüst bir çocuğa bile katlanamıyorum. 282 00:51:40,870 --> 00:51:43,850 Ben işe yaramaz, aptal bir eşim. 283 00:51:58,130 --> 00:52:01,730 Madem yemek yemeyeceksin, neden en azından bana telefonda bu kadarını söylemiyorsun? 284 00:52:06,250 --> 00:52:09,170 Artık bunu senin için yapmıyorum. 285 00:52:09,170 --> 00:52:14,170 Kapa çeneni. Yoruldum ve eve gidiyorum. Bu kadar huysuz olmayın. 286 00:52:14,170 --> 00:52:19,170 Peki öyleyse. Yarından itibaren sana bunu yapmayacağım. Bunu kendin yapabilirsin. 287 00:52:20,170 --> 00:52:25,170 Bu tavırda ne var? Çok sinir bozucusun, sırf seni aramadım diye şikayet ediyorsun. 288 00:52:45,670 --> 00:52:49,330 Acele etmek. Bana birayı getir. Bana birayı getir dedim! 289 00:52:50,930 --> 00:52:55,270 Senin derdin ne? 290 00:52:56,130 --> 00:52:57,330 Sözümü kesme. 291 00:53:02,090 --> 00:53:04,090 Beni görmezden gelmeyi bırak! 292 00:53:05,090 --> 00:53:07,890 Bana bir bira getirmeni söyledim çünkü yorgunum! 293 00:53:09,090 --> 00:53:10,690 Artık seninle konuşmak istemiyorum. 294 00:53:15,290 --> 00:53:16,290 Bu bir bira! Getir onu! 295 00:53:16,490 --> 00:53:17,290 Kes şunu! 296 00:53:49,940 --> 00:53:51,000 Yorgunum. 297 00:53:54,000 --> 00:53:55,800 Bu avantajı ortadan kaldırmalıdır. 298 00:54:08,140 --> 00:54:09,200 Tamam aşkım. 299 00:54:48,090 --> 00:54:50,030 Ne arıyorsunuz? 300 00:54:50,430 --> 00:54:53,090 Ah, bir bira içmeyi düşünüyordum. 301 00:55:08,530 --> 00:55:09,330 Burada. 302 00:55:21,530 --> 00:55:22,330 Satoko-san. 303 00:55:23,070 --> 00:55:23,750 Evet? 304 00:55:24,610 --> 00:55:25,650 İyi misin? 305 00:55:38,110 --> 00:55:42,490 Baba... Bunu doğru yapabileceğimi sanmıyorum. 306 00:55:44,570 --> 00:55:44,970 Ha? 307 00:55:57,170 --> 00:56:00,630 Sanırım başka bir kadın daha var. 308 00:56:00,630 --> 00:56:03,390 Ne? Gerçekten mi? 309 00:56:05,370 --> 00:56:08,150 Yanlışlıkla telefonundaki e-postaları gördüm. 310 00:56:08,610 --> 00:56:13,090 Ve sonra, geçen ayki iş gezisi gününde, 311 00:56:14,010 --> 00:56:18,530 Birlikte seyahate çıkma planlarına dair mesajlar vardı. 312 00:56:21,670 --> 00:56:23,910 Gizlice şirketiyle bağlantı kurmaya çalıştım. 313 00:56:25,530 --> 00:56:29,050 Ve görünüşe göre tatile çıkıyordu. 314 00:56:30,950 --> 00:56:31,950 Ne dedin? 315 00:56:36,090 --> 00:56:37,970 Başka bir iş gezisine çıkıyor. 316 00:56:40,130 --> 00:56:41,770 Bunun da tatil olduğunu mu söylüyor? 317 00:56:44,330 --> 00:56:46,090 Bu konuda daha fazla bir şey duymak ya da bilmek istemiyorum. 318 00:56:46,490 --> 00:56:47,790 ve ben de bilmek istemiyorum. 319 00:56:53,910 --> 00:56:54,810 Üzgünüm. Sana bundan bahsetmek istemedim baba. 320 00:56:55,450 --> 00:56:58,490 Babama bundan bahsetmek istemedim. 321 00:57:06,170 --> 00:57:07,770 Ah, bekle... 322 00:57:09,450 --> 00:57:10,850 Ona söylemeli miyim? 323 00:57:13,650 --> 00:57:15,470 Bu bizim sorunumuz. 324 00:57:19,190 --> 00:57:20,650 Anlıyorum. 325 00:58:24,370 --> 00:58:27,170 Ah, iş gezisinde misin? 326 00:58:28,170 --> 00:58:29,170 Evet, şimdi çıkıyorum. 327 00:58:29,770 --> 00:58:31,570 Gelecek hafta geri döneceğim. 328 00:58:31,770 --> 00:58:33,170 Anlıyorum. 329 00:58:33,170 --> 00:58:34,570 Tamam aşkım. Ben gidiyorum. 330 00:58:34,570 --> 00:58:36,570 Dikkatli ol. 331 00:58:36,570 --> 00:58:37,370 Dikkatli ol. 332 00:59:35,770 --> 00:59:38,570 Biliyordum. Tatildeydi. 333 00:59:39,770 --> 00:59:41,450 Anlıyorum. 334 01:00:02,950 --> 01:00:06,750 Eve döndüğünde onunla konuşmayı düşünüyorum. 335 01:00:11,370 --> 01:00:12,970 Onunla konuşmak istediğinden emin misin? 336 01:00:14,570 --> 01:00:15,570 Üzgünüm. 337 01:00:17,930 --> 01:00:19,930 Sadece aldatmak olabilir 338 01:00:22,570 --> 01:00:25,570 ama o kadar cömert olamam. 339 01:00:29,570 --> 01:00:30,170 Anlıyorum. 340 01:00:30,770 --> 01:00:34,170 Gittiğini düşündükçe kendimi yalnız hissedeceğim. 341 01:00:52,170 --> 01:00:53,970 Lütfen içeri gelin. 342 01:01:30,930 --> 01:01:32,170 Yemek için teşekkürler. 343 01:01:40,210 --> 01:01:41,770 Ben banyo yapacağım. 344 01:02:08,800 --> 01:02:11,200 Baba, şimdi yatmaya gidiyorum. 345 01:02:11,200 --> 01:02:12,620 Ah, iyi geceler. 346 01:02:12,620 --> 01:02:13,820 İyi geceler. 347 01:02:35,130 --> 01:02:40,610 Merhaba, bu Yamauchi. Bu geç saatte senin için ne yapabilirim? 348 01:02:44,730 --> 01:02:47,730 Anlıyorum. Çok kibarsın. 349 01:02:48,470 --> 01:02:51,170 Anladım. Yardım edilemez. 350 01:02:51,730 --> 01:02:57,070 Az önce yukarı çıktı, sanırım hâlâ uyanık. 351 01:02:58,530 --> 01:02:59,530 Onu arayayım mı? 352 01:03:00,730 --> 01:03:03,390 Anlıyorum. Anladım. Lütfen biraz bekleyin. 353 01:03:03,730 --> 01:03:05,130 Evet. Evet. 354 01:03:33,690 --> 01:03:35,210 Ah 355 01:03:43,610 --> 01:03:46,810 Üzgünüm. 356 01:03:57,210 --> 01:03:58,210 Vay. 357 01:04:05,010 --> 01:04:06,010 Satoko-san! 358 01:04:08,010 --> 01:04:09,610 Neye bakıyorsun? 359 01:04:12,790 --> 01:04:16,690 Arkadaşından bir telefon aldım, o yüzden buraya geldim. 360 01:04:17,390 --> 01:04:20,090 Arkadaşım kim? 361 01:04:20,790 --> 01:04:22,490 Anzai-san adında bir kişi. 362 01:04:25,450 --> 01:04:28,250 Lütfen ona onu arayacağımı söyle. 363 01:04:28,850 --> 01:04:29,590 Anladım. 364 01:04:37,450 --> 01:04:38,350 Merhaba? 365 01:04:39,330 --> 01:04:40,050 Ah, özür dilerim. 366 01:04:40,250 --> 01:04:43,050 Onu yarın arayacağımı söyledim. 367 01:04:44,270 --> 01:04:46,690 Sorun değil mi? 368 01:04:47,610 --> 01:04:48,110 Evet. 369 01:04:49,250 --> 01:04:50,190 Üzgünüm. 370 01:04:50,290 --> 01:04:52,390 Evet lütfen. 371 01:04:53,090 --> 01:04:55,050 Teşekkür ederim. İyi geceler. 372 01:05:29,250 --> 01:05:30,450 Sabah. 373 01:05:31,170 --> 01:05:32,450 Günaydın. 374 01:05:40,050 --> 01:05:41,050 Tamam aşkım. 375 01:06:18,630 --> 01:06:19,470 Bayan Funakawa. 376 01:06:19,830 --> 01:06:20,450 Evet? 377 01:06:25,530 --> 01:06:26,530 Seni yalnız hissettirdiğim için üzgünüm. 378 01:06:27,730 --> 01:06:29,930 Oğlumdan özür dilemek istiyorum. 379 01:06:31,730 --> 01:06:33,530 Sen ne diyorsun? 380 01:06:36,770 --> 01:06:39,170 Lütfen bana öyle bakma. 381 01:06:39,170 --> 01:06:40,570 Ama... 382 01:06:41,370 --> 01:06:43,770 Ben acınası bir kadın değilim. 383 01:06:44,970 --> 01:06:48,570 Hangi kadın olsa aynısını yapardı. 384 01:06:49,170 --> 01:06:51,370 Özel bir şey değil. 385 01:06:57,530 --> 01:06:58,770 Yemek için teşekkür ederim. 386 01:09:21,960 --> 01:09:23,560 Borcu ne durumda? 387 01:09:25,160 --> 01:09:26,960 Ne düşünüyorsun? 388 01:09:35,200 --> 01:09:38,360 Baba! Lütfen durdurun! 389 01:09:40,160 --> 01:09:43,360 Baba! Baba! 390 01:09:46,280 --> 01:09:50,080 Kes şunu! Baba! 391 01:09:56,050 --> 01:09:57,610 Lütfen dur! 392 01:09:59,970 --> 01:10:05,450 Bırak beni! Lütfen bırak beni! Baba! Baba! 393 01:10:15,770 --> 01:10:16,610 HAYIR! 394 01:10:31,130 --> 01:10:36,570 Baba! Ne yapıyorsun? 395 01:10:39,210 --> 01:10:44,210 Kes şunu! Baba! 396 01:10:47,770 --> 01:10:52,770 Ne olacağı umurumda değil! 397 01:11:02,170 --> 01:11:04,170 Ne olacağı umurumda değil! 398 01:11:48,770 --> 01:11:54,770 Bekle, lütfen bekle! 399 01:11:56,770 --> 01:11:58,970 Hayır, orada değil! 400 01:12:17,650 --> 01:12:18,650 Yapacağım. 401 01:12:28,050 --> 01:12:29,250 Hayır 402 01:12:49,930 --> 01:12:50,930 Boşalıyorum 403 01:13:06,890 --> 01:13:08,810 Bekle, hayır. 404 01:13:31,330 --> 01:13:34,330 Onun yerine seni ben rahatlatacağım. 405 01:13:34,730 --> 01:13:35,530 Nasıl hissettiriyor? 406 01:13:53,570 --> 01:13:55,170 Boşalıyorum. 407 01:14:30,200 --> 01:14:31,800 Bay Hotoda 408 01:14:59,610 --> 01:15:03,210 Hotoda! 409 01:15:20,010 --> 01:15:22,450 Rahatlamak. Dilini çıkar. 410 01:15:38,630 --> 01:15:40,010 Boşalıyorum. 411 01:15:52,010 --> 01:15:53,610 Ah, çok güzel. 412 01:15:56,770 --> 01:15:58,770 Bayıldım. 413 01:16:07,110 --> 01:16:08,490 Geliyorum, geliyorum! 414 01:16:27,490 --> 01:16:28,690 boşalacağım 415 01:16:33,250 --> 01:16:37,450 Baba, baba, baba! 416 01:16:50,650 --> 01:16:51,450 Çok iyi hissettiriyor. 417 01:16:52,050 --> 01:16:53,250 Üvey baba... 418 01:16:53,530 --> 01:16:56,490 Onu seviyorum! 419 01:17:02,810 --> 01:17:04,410 Çok iyi hissettiriyor! 420 01:17:08,410 --> 01:17:11,210 Üvey baba, boşalıyorum! 421 01:17:11,990 --> 01:17:13,210 Boşalıyorum! 422 01:17:36,880 --> 01:17:40,400 Satoko-san, beni boşaltacaksın. 423 01:17:50,400 --> 01:17:51,400 Hadi. 424 01:18:11,490 --> 01:18:12,490 Çok iyi hissettiriyor. 425 01:18:15,250 --> 01:18:16,090 Çok iyi. 426 01:18:27,450 --> 01:18:29,530 Çok yaramazsın. 427 01:18:47,010 --> 01:18:48,410 Çok ıslak. 428 01:20:04,450 --> 01:20:05,450 Cumming! 429 01:20:22,770 --> 01:20:24,570 Nanako-san... 430 01:20:41,970 --> 01:20:45,770 Ben banyo yapacağım. 431 01:21:49,890 --> 01:21:51,890 Alışverişe gidiyorum. 432 01:21:51,890 --> 01:21:53,890 Anlıyorum. 433 01:22:58,810 --> 01:22:59,810 Ah 434 01:23:39,240 --> 01:23:40,640 Boşalacağım. 435 01:24:02,110 --> 01:24:03,090 Hadi. 436 01:24:25,930 --> 01:24:27,250 Ne yapıyorsun? 437 01:25:06,130 --> 01:25:07,570 Bayıldım. 438 01:25:49,970 --> 01:25:51,570 Çok yorgunum. 439 01:26:33,090 --> 01:26:34,690 Kahretsin. 440 01:27:02,010 --> 01:27:03,210 Ah 441 01:27:25,570 --> 01:27:26,570 Haydi. 442 01:28:33,250 --> 01:28:34,850 Ah, inanılmaz 443 01:28:53,370 --> 01:28:54,370 Boşalacağım. 444 01:28:54,970 --> 01:28:56,370 Yakınım. 445 01:29:26,610 --> 01:29:28,010 Onu çıkaracağım. 446 01:30:06,320 --> 01:30:07,360 Ne hakkında konuşmak istiyordun? 447 01:30:08,820 --> 01:30:11,160 Aslında buradan taşınmayı düşünüyoruz. 448 01:30:12,380 --> 01:30:13,360 Taşınmak mı? 449 01:30:14,300 --> 01:30:15,720 Bu konuyu onunla konuşuyordum. 450 01:30:16,100 --> 01:30:18,960 Doğacak bebek için böylesinin daha iyi olacağını düşündük. 451 01:30:20,840 --> 01:30:22,920 Sen de öyle mi düşünüyorsun Shizuka? 452 01:30:24,360 --> 01:30:25,360 Evet. 453 01:30:29,900 --> 01:30:32,520 Aslında Yurikawa'da harika bir yer var. 454 01:30:33,100 --> 01:30:34,900 Şu anda bir sözleşme yapmayı düşünüyorum. 455 01:30:35,200 --> 01:30:40,920 Pek çok park ve okulun bulunduğu yeni bir kasaba, dolayısıyla oldukça iyi bir yer. 456 01:30:40,900 --> 01:30:42,000 Anlıyorum. 457 01:30:44,090 --> 01:30:45,490 Baba, istemiyor musun? 458 01:30:47,210 --> 01:30:48,290 Tabii ki yapmıyorum. 459 01:30:48,970 --> 01:30:50,610 Kendi başıma iyiyim. 460 01:30:51,890 --> 01:30:54,290 Neden bir çöpçatanlık seansına gidip yeniden evlenmiyorsun? 461 01:30:55,650 --> 01:30:57,350 Sen aptalsın. Sanki bunu yapardım. 462 01:30:55,650 --> 01:30:57,370 Aptal. Sanki ben yapardım. 463 01:31:03,290 --> 01:31:04,290 Ben tuvalete gidiyorum. 464 01:31:16,290 --> 01:31:17,410 Üzgünüm baba. 465 01:31:20,090 --> 01:31:22,010 Bu gece ona söylemeyeceğim. 466 01:31:26,050 --> 01:31:28,290 Kocama ihanet ediyordum. 467 01:31:29,090 --> 01:31:30,850 Tero-san sık sık iş seyahatlerine çıkıyordu. 468 01:31:31,610 --> 01:31:35,290 Farkında olmadan kendimi bana yakınlaşan babama verdim ve bir ilişkiye başladık. 469 01:31:35,490 --> 01:31:37,050 Tero-san sık sık iş seyahatlerine çıkıyordu. 470 01:31:38,410 --> 01:31:41,690 O günden beri derin bir batağa batıyorum. 471 01:31:43,690 --> 01:31:49,890 Teruho burada olmadığı her gece bu odada babam tarafından beceriliyorum. 472 01:31:51,650 --> 01:31:56,410 Her gece Teruho buradayken arka bahçede onun tarafından beceriliyorum. 473 01:31:57,310 --> 01:32:00,890 Arka bahçede benimle sikişiyordu. 474 01:32:02,490 --> 01:32:06,450 Babamın "Bu akşam konuşalım mı?" her zamanki gibi... 475 01:32:02,490 --> 01:32:09,970 "Bu gece benimle konuşmayacak mısın?" Kayınpederimin bu sözleri her zaman beni kucağına almak istediğinin bir işaretidir. 476 01:33:03,130 --> 01:33:04,570 Ne yapıyorsun? 477 01:33:44,610 --> 01:33:45,810 Boşalacağım. 478 01:34:11,730 --> 01:34:12,730 Bu doğru. 479 01:34:33,930 --> 01:34:35,330 Boşalacağım. 480 01:34:53,470 --> 01:34:54,470 Boşalıyorum. 481 01:35:15,050 --> 01:35:16,090 Bırak beni! 482 01:35:31,370 --> 01:35:33,010 HAYIR! 483 01:35:37,320 --> 01:35:38,800 Boşalıyorum! 484 01:36:01,800 --> 01:36:04,480 Bunu yapmak zorundayım. 485 01:36:24,600 --> 01:36:25,800 Daha fazla. 486 01:36:49,320 --> 01:36:50,320 Ah? 487 01:37:06,120 --> 01:37:06,920 Seni seviyorum. 488 01:37:30,250 --> 01:37:33,690 Sessiz ol. 489 01:37:38,330 --> 01:37:39,290 Lütfen. 490 01:38:17,690 --> 01:38:18,690 Hayır. 491 01:38:43,490 --> 01:38:44,090 Hayır! 492 01:38:54,600 --> 01:38:56,000 Anne... 493 01:39:04,000 --> 01:39:06,000 Çok iyi hissettiriyor. 494 01:39:36,040 --> 01:39:37,600 Boşalıyorum. 495 01:39:57,930 --> 01:39:59,130 Boşalacağım. 496 01:40:07,730 --> 01:40:08,730 Daha fazlası... 497 01:40:37,320 --> 01:40:38,720 Çok seksisin. 498 01:41:07,880 --> 01:41:10,280 Kayınpeder, bu çok iyi hissettiriyor. 499 01:41:25,960 --> 01:41:27,460 Çok iyi hissettiriyor. 500 01:41:57,570 --> 01:41:59,370 Seni seviyorum. 501 01:42:01,770 --> 01:42:02,770 Hayır... 502 01:42:12,850 --> 01:42:13,890 Nasıl? 503 01:42:39,890 --> 01:42:41,290 Hadi. 504 01:42:50,890 --> 01:42:51,890 İyi hissettiriyor. 505 01:42:52,050 --> 01:42:53,290 HAYIR! 506 01:43:12,600 --> 01:43:14,000 Ne yapıyorsun? 507 01:43:26,400 --> 01:43:29,000 Üzgünüm. 508 01:43:34,800 --> 01:43:37,600 Hayır. 509 01:43:51,200 --> 01:43:52,400 Acele etmek. 510 01:44:25,210 --> 01:44:26,810 Hadi. 511 01:44:35,010 --> 01:44:36,010 Hayır. 512 01:44:40,170 --> 01:44:42,770 Yuriko çok uzakta. 513 01:45:09,730 --> 01:45:10,930 Gitmek. 514 01:45:13,730 --> 01:45:15,530 Yuriko. 515 01:45:26,250 --> 01:45:27,250 Ve sonra, 516 01:45:28,050 --> 01:45:29,390 taşındığı gün. 517 01:45:43,650 --> 01:45:46,050 Bugünkü yardımınız için teşekkürler. 518 01:45:50,610 --> 01:45:53,810 Gerçekten mi? Teşekkür ederim. 519 01:46:11,040 --> 01:46:13,160 O zaman gidip biraz suşi alacağım. 520 01:46:13,360 --> 01:46:14,960 Baba, bu gece burada kalıyorsun, değil mi? 521 01:46:15,160 --> 01:46:16,400 Hangimizi istiyorsun? 522 01:46:16,300 --> 01:46:18,900 Ne demek istiyorsun? Kalacağını düşünmemiştim. 523 01:46:18,940 --> 01:46:19,740 Ah. Anlıyorum. 524 01:46:20,240 --> 01:46:23,560 Peki o zaman süpermarketten biraz bira alacağım. 525 01:46:27,940 --> 01:46:30,240 Buralarda çok sayıda park var ve bir de okul var. 526 01:46:31,180 --> 01:46:32,980 Çocuklar için mükemmel bir yer. 527 01:46:34,240 --> 01:46:35,180 Bir isme karar verdiniz mi? 528 01:46:36,280 --> 01:46:40,120 Eğer erkekse Nobuteru'yla gideriz. Eğer kızsa Aiko'yla gideriz. 529 01:46:41,660 --> 01:46:44,120 Karar vermekte çok hızlısınız. 530 01:46:45,200 --> 01:46:51,000 Babamın karar vermesini istedim ama o devam etti ve kendi başına karar verdi. 531 01:46:48,440 --> 01:46:51,000 Kararları veren o. 532 01:47:14,090 --> 01:47:17,930 Baba, bir yukata aldım, lütfen onu kullan. 533 01:47:29,050 --> 01:47:30,330 Ben daha sonra gelirim. 534 01:47:37,530 --> 01:47:38,530 Üzgünüm. 535 01:48:14,600 --> 01:48:15,240 Gitme. 536 01:48:17,640 --> 01:48:19,040 Taro 537 01:48:27,410 --> 01:48:28,810 Inosuke. 538 01:48:29,390 --> 01:48:30,490 Dur artık. 539 01:48:31,890 --> 01:48:33,190 Üzgünüm. 540 01:48:57,930 --> 01:48:59,810 Durdur şunu. 541 01:49:05,570 --> 01:49:09,150 Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 542 01:49:14,570 --> 01:49:16,170 Teru her şeyi biliyordu. 543 01:49:17,730 --> 01:49:20,170 Ama bizi suçlamadı. 544 01:49:21,970 --> 01:49:23,170 Teru... 545 01:49:24,170 --> 01:49:29,110 Umutsuzca babamdan uzaklaşmaya çalıştı ve sevgisini bana akıttı. 546 01:49:30,710 --> 01:49:32,570 Ben çok aptal bir aptalım. 547 01:50:18,640 --> 01:50:19,420 Görüşürüz. 548 01:50:20,080 --> 01:50:22,180 Seni arayacağım. Kendine dikkat et. 549 01:50:23,320 --> 01:50:26,160 Shizuka-san, istediğin zaman bizi ziyarete gelebilirsin. 550 01:50:27,760 --> 01:50:29,620 Bebek doğduğunda onunla geleceğim. 551 01:50:30,620 --> 01:50:32,920 Baba, acele etmeli ve başka birini bulmalısın. 552 01:50:34,760 --> 01:50:35,560 Yapacağım. 553 01:50:36,320 --> 01:50:37,760 Görüşürüz. 554 01:50:50,000 --> 01:50:51,200 Ne? 555 01:51:19,840 --> 01:51:21,880 O da öylece uykuya daldı. 556 01:51:23,880 --> 01:51:25,080 Bir rüya gördü. 557 01:53:07,000 --> 01:53:09,800 Ah, Masaru-san, oraya gitti! 558 01:53:09,800 --> 01:53:12,340 O tarafta? TAMAM. 559 01:53:15,600 --> 01:53:17,140 Kaçtı mı? 560 01:53:18,000 --> 01:53:20,140 Sanırım o tarafa gitti. 561 01:53:23,540 --> 01:53:25,480 Sanırım onu ​​buldum. 562 01:53:46,000 --> 01:53:49,840 Kayınpederimi kabul ettim. 563 01:53:53,800 --> 01:53:55,800 Çok yorgunum. 564 01:53:56,740 --> 01:53:57,740 Uzun bir gündü. 565 01:53:57,600 --> 01:53:59,200 Çok yorgunum. 566 01:53:59,200 --> 01:54:00,200 Ama 567 01:54:01,000 --> 01:54:02,600 Çok eğlenceliydi. 568 01:54:02,940 --> 01:54:04,000 Çok eğlenceliydi. 569 01:54:04,000 --> 01:54:05,400 Bunu görebilen tek kişi benim. 570 01:54:05,400 --> 01:54:06,400 Ne? 571 01:54:05,540 --> 01:54:06,400 Gerçekten mi? 572 01:54:06,740 --> 01:54:08,200 Gerçekten mi? 573 01:54:06,800 --> 01:54:08,200 Sanırım. 574 01:54:08,200 --> 01:54:11,200 Her zaman hoşuma gitti. 575 01:54:11,200 --> 01:54:13,600 Kayınpeder, banyo yapmak ister misin? 576 01:54:13,600 --> 01:54:15,200 Elbette. 577 01:54:19,200 --> 01:54:21,200 Ne düşünüyorsun Masaru? Bakmak. 578 01:54:22,400 --> 01:54:25,740 Eminim ışıkları açarsak daha da güzel olur. 579 01:54:27,740 --> 01:54:28,940 Deliriyorum. 580 01:54:29,400 --> 01:54:31,140 Çok şımarıksın. 581 01:54:31,140 --> 01:54:32,840 Artık hiçbir şey bilmiyorum. 582 01:54:33,640 --> 01:54:34,540 Hey. 583 01:54:35,400 --> 01:54:36,440 Bu da ne? 584 01:54:36,800 --> 01:54:39,440 Ah, sigara mı? Gidip biraz satın alacağım. 585 01:54:39,840 --> 01:54:40,940 Teşekkürler. 586 01:54:43,370 --> 01:54:44,370 Burada. 587 01:54:45,770 --> 01:54:46,570 Güzel. 588 01:54:47,370 --> 01:54:48,370 Bu nasıl? 589 01:54:50,370 --> 01:54:53,770 Eğer ormandaki bu boşluğu hedef alırsak... 590 01:54:54,770 --> 01:54:56,370 Buraya yaklaşın ve merceği odaklayın. 591 01:54:56,370 --> 01:54:59,570 Tuvalete gidiyorum. 592 01:55:33,330 --> 01:55:36,930 Baba, çok fazla yaparsan öğrenecekler. 593 01:55:36,930 --> 01:55:38,730 Çıkarıyorum. 594 01:56:35,440 --> 01:56:36,440 Sonraki 595 01:57:09,410 --> 01:57:10,410 Hayır. 596 01:57:34,370 --> 01:57:35,570 Boşalıyorum. 597 01:57:41,370 --> 01:57:42,510 İyi hissettiriyor mu? 598 01:57:43,710 --> 01:57:44,710 Öyle mi? 599 01:58:14,290 --> 01:58:15,090 Burada. 600 01:58:36,250 --> 01:58:37,650 Boşalıyorum. 601 01:58:40,250 --> 01:58:41,250 Boşalıyorum. 602 01:59:00,410 --> 01:59:01,610 Boşalıyorum. 603 01:59:04,410 --> 01:59:05,410 Ben geldim. 604 01:59:07,760 --> 01:59:09,160 Beni de boşalt. 605 01:59:33,120 --> 01:59:34,320 Sayuri. 606 01:59:36,410 --> 01:59:37,810 Sayuri. 607 02:00:08,470 --> 02:00:09,570 Babam nerede? 608 02:00:31,990 --> 02:00:33,790 Bir yere gidip gitmediğini merak ediyorum. 609 02:01:06,670 --> 02:01:07,890 Sayuri-san. 610 02:01:08,410 --> 02:01:09,610 Beni boşalt. 611 02:01:12,210 --> 02:01:13,310 Sayuri-san. 612 02:01:15,110 --> 02:01:16,110 Boşalıyorum. 613 02:01:27,810 --> 02:01:28,810 Sayuri. 614 02:01:29,270 --> 02:01:30,210 Bana göster. 615 02:02:12,400 --> 02:02:13,600 Seni seviyorum. 616 02:02:14,740 --> 02:02:16,200 Seni seviyorum. 617 02:02:43,240 --> 02:02:48,440 Altı ay önce kayınpederimle bir ilişkim vardı. 618 02:02:50,440 --> 02:02:54,840 Masaru'nun onunla olan ilişkisini tartışırken, 619 02:02:55,640 --> 02:03:01,840 Kalbimdeki boşluğu doldurmak için bedenimi ona verdim. 620 02:03:04,040 --> 02:03:05,640 Pişman oldum. 621 02:03:07,690 --> 02:03:12,690 Direnmeye çalıştım ama kayınpederim her yaklaştığında 622 02:03:13,690 --> 02:03:15,890 Sonunda teslim olacaktım. 623 02:03:38,650 --> 02:03:40,250 Üzgünüm. 624 02:04:01,850 --> 02:04:03,850 Yine o adam... 625 02:04:10,320 --> 02:04:12,520 Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum. 626 02:04:16,120 --> 02:04:18,120 Bunu söyleyebileceğine emin misin? 627 02:04:21,360 --> 02:04:23,880 Çünkü eğer öyle düşünmüyorsam, 628 02:04:25,400 --> 02:04:28,680 Burada olmam için hiçbir nedenim yok. 629 02:04:31,240 --> 02:04:32,980 Lütfen beni bırakma. 630 02:04:36,470 --> 02:04:37,670 Üzgünüm. 631 02:04:39,210 --> 02:04:40,110 Ama o kişiyle tekrar görüşmeye başlarsa burada kalamam. 632 02:04:41,470 --> 02:04:44,270 eğer o kişiyle tekrar çıkarsa, 633 02:04:45,670 --> 02:04:47,170 Burada kalamayacağım. 634 02:05:21,370 --> 02:05:24,370 Üzgünüm. 635 02:05:31,250 --> 02:05:32,450 Bir içki içmek ister misin? 636 02:05:34,050 --> 02:05:34,850 Ne? 637 02:05:35,990 --> 02:05:36,990 Ben iyiyim. 638 02:05:37,190 --> 02:05:38,390 Yarın erken kalkmam gerekiyor. 639 02:05:38,790 --> 02:05:40,250 Haydi, sorun değil. 640 02:05:42,490 --> 02:05:44,450 İyiyim dedim baba! 641 02:05:46,990 --> 02:05:50,090 Arada bir benimle bir içki içmelisin. 642 02:05:52,010 --> 02:05:53,810 Zamanımız var değil mi? Bunu pek sık yaptığımız söylenemez. 643 02:05:53,810 --> 02:05:56,210 Hadi, hadi. 644 02:05:56,210 --> 02:05:59,410 Sen gençsin, o yüzden bu kadarına razı olmalısın. 645 02:05:59,410 --> 02:06:00,210 Burada. Burada. Tanrım. 646 02:06:01,610 --> 02:06:03,410 İşte, iç. 647 02:06:09,630 --> 02:06:12,810 Geri çekilmeyin. 648 02:06:31,070 --> 02:06:32,490 Merhaba Masaru. 649 02:06:33,290 --> 02:06:35,690 İyi misin Masaru-san? 650 02:06:39,270 --> 02:06:43,610 Hey, Masaru! Uyuya mı kaldın? Hey! 651 02:06:46,730 --> 02:06:47,730 Bunu yapacak mıyız? 652 02:06:48,130 --> 02:06:49,330 Umutsuzsun. 653 02:06:50,130 --> 02:06:51,530 Sen de. 654 02:06:53,670 --> 02:06:55,530 Ne oluyor be? 655 02:07:54,370 --> 02:07:55,370 Sayuri. 656 02:07:55,890 --> 02:07:57,970 Gitmene izin vermeyeceğim. 657 02:08:02,330 --> 02:08:03,830 Lütfen gitmeyin. 658 02:09:03,970 --> 02:09:05,010 Ayaka. 659 02:09:14,490 --> 02:09:15,570 Tsubasa. 660 02:09:19,770 --> 02:09:20,970 ben 661 02:09:40,570 --> 02:09:41,570 Bunu yapma. 662 02:11:15,250 --> 02:11:16,250 Gelmek. 663 02:11:44,330 --> 02:11:45,730 Yatmaya gidiyorum. 664 02:13:28,010 --> 02:13:29,010 Rika 665 02:14:03,770 --> 02:14:04,570 Haydi. 666 02:14:56,210 --> 02:14:57,410 Daha fazla. 667 02:16:28,610 --> 02:16:29,810 İyi hissettiriyor. 668 02:16:53,000 --> 02:16:56,000 Üzgünüm. 669 02:17:44,420 --> 02:17:49,640 Kayınpederim kalbimdeki boşluğu doldurmak için her zaman oradadır. 670 02:18:20,370 --> 02:18:24,770 Telefonu çalıyor. 671 02:18:31,120 --> 02:18:32,040 Hey. 672 02:18:33,320 --> 02:18:34,120 Ha? 673 02:18:36,020 --> 02:18:37,420 Şimdi biraz boş vaktin var mı? 674 02:18:39,020 --> 02:18:39,820 Evet. 675 02:18:43,220 --> 02:18:44,720 O zaman hep birlikte bir şeyler atıştıralım. 676 02:19:14,690 --> 02:19:15,570 Sayuri. 677 02:19:16,830 --> 02:19:18,810 Ochiai Park'a koşacağım. 678 02:19:20,810 --> 02:19:21,730 Geri döneceğim. 679 02:19:22,130 --> 02:19:22,930 Alışverişe gidelim mi? 680 02:19:22,930 --> 02:19:24,330 Elbette. 681 02:19:41,730 --> 02:19:45,130 Süpermarkete gidiyorum. 682 02:20:12,920 --> 02:20:14,200 İyi misin? 683 02:20:17,240 --> 02:20:18,720 Ben iyiyim. 684 02:20:20,320 --> 02:20:23,680 Bugünün menüsü için ne yapacağımı düşünüyordum. 685 02:20:28,580 --> 02:20:30,800 Sayuri, buraya gel. 686 02:20:39,610 --> 02:20:41,530 Burada otur ve bekle. 687 02:20:56,030 --> 02:20:58,810 Sana ne oldu? 688 02:21:03,010 --> 02:21:07,210 Seni mutlu etmek istiyorum. Külotunu çıkar. 689 02:21:30,370 --> 02:21:32,070 Ne yapmalıyım? 690 02:21:32,950 --> 02:21:34,470 Buraya otur. 691 02:21:35,110 --> 02:21:36,610 Bacaklarını aç. 692 02:22:02,530 --> 02:22:03,530 Hazır mısın? 693 02:22:13,730 --> 02:22:14,330 Nasıl hissettiriyor? 694 02:22:16,170 --> 02:22:19,170 Ah, evet. 695 02:22:21,110 --> 02:22:22,370 İyi hissettiriyor mu? 696 02:22:22,810 --> 02:22:24,210 Evet, iyi hissettiriyor. 697 02:22:24,810 --> 02:22:26,010 Anlıyorum. 698 02:22:28,010 --> 02:22:30,010 Ah, evet. 699 02:22:31,730 --> 02:22:33,550 O kadar iyi hissettiriyor mu? 700 02:22:35,770 --> 02:22:36,770 Elbette. 701 02:22:37,970 --> 02:22:40,290 Yavaş yavaş koyacağım. 702 02:22:58,470 --> 02:22:59,770 İyi hissettiriyor mu? 703 02:23:21,850 --> 02:23:23,250 İyi hissettiriyor, değil mi? 704 02:23:54,040 --> 02:23:55,840 Ah, baba! 705 02:24:02,840 --> 02:24:04,040 Tutamaz mısın? 706 02:24:15,280 --> 02:24:16,480 İyi hissettiriyor mu? 707 02:24:36,720 --> 02:24:37,720 Boşalıyorum. 708 02:24:46,000 --> 02:24:47,600 Ah, evet. 709 02:25:15,650 --> 02:25:16,690 Ah! 710 02:25:30,290 --> 02:25:31,890 Ah, ah, ah! 711 02:25:33,690 --> 02:25:35,690 Boşalıyorum! 712 02:25:56,120 --> 02:25:57,720 HAYIR! 713 02:26:00,120 --> 02:26:01,720 Kahretsin. 714 02:26:17,970 --> 02:26:20,210 Kayınpeder, harikasın. 715 02:26:22,510 --> 02:26:23,650 Bu doğru. 716 02:26:24,090 --> 02:26:25,490 Harikayım, değil mi? 717 02:26:41,050 --> 02:26:42,650 Sayuri! 718 02:26:42,490 --> 02:26:43,790 Oturmak. 719 02:27:40,560 --> 02:27:41,960 Teşekkür ederim. 720 02:27:54,850 --> 02:27:56,050 Buraya gel. 721 02:28:31,560 --> 02:28:32,960 Seni seviyorum. 722 02:28:35,680 --> 02:28:36,880 Seni seviyorum. 723 02:28:37,740 --> 02:28:38,880 Ben de seni seviyorum. 724 02:28:57,880 --> 02:28:58,880 Çok mutluyum. 725 02:29:34,810 --> 02:29:36,210 Ma-kun. 726 02:29:36,210 --> 02:29:38,210 Mariko. 727 02:29:59,570 --> 02:30:00,770 Ma-kun. 728 02:30:02,170 --> 02:30:03,770 Acele et ve ondan ayrıl. 729 02:30:04,970 --> 02:30:06,570 Yapacağım. 730 02:30:06,570 --> 02:30:08,370 Ne zaman ayrılacaksın? 731 02:30:10,170 --> 02:30:11,370 Yapacağım. 732 02:30:40,390 --> 02:30:41,350 Hadi. 733 02:30:55,770 --> 02:30:56,770 Takagi 734 02:31:18,890 --> 02:31:20,090 Takkun! 735 02:31:21,090 --> 02:31:22,490 Boşalacağım. 736 02:31:31,050 --> 02:31:32,730 Ma-kun! 737 02:31:35,130 --> 02:31:38,430 Ma-kun'un bebeğini istiyorum. 738 02:31:36,630 --> 02:31:40,990 Hadi bir bebek yapalım Ma-kun. 739 02:31:44,450 --> 02:31:46,450 Onu istiyorum. 740 02:32:09,250 --> 02:32:10,450 Bunun gibi. 741 02:32:29,290 --> 02:32:30,230 Hayır. 742 02:32:43,570 --> 02:32:44,610 İyi hissettiriyor mu? 743 02:32:45,610 --> 02:32:47,210 İyi hissettiriyor. 744 02:33:10,330 --> 02:33:11,730 Ken. 745 02:33:39,000 --> 02:33:39,880 Nasıl oluyor? 746 02:34:56,410 --> 02:34:57,610 Durdur şunu. 747 02:35:21,810 --> 02:35:22,810 Ah. 748 02:35:26,320 --> 02:35:28,920 Çok iyi hissettiriyor. 749 02:35:43,160 --> 02:35:44,260 Seni seviyorum. 750 02:35:53,720 --> 02:35:54,520 Ah. 751 02:37:01,760 --> 02:37:04,160 Çok iyi hissettiriyor. 752 02:37:25,490 --> 02:37:27,490 Yakında boşalacağım. 753 02:37:33,130 --> 02:37:34,730 Boşalacağım! 754 02:37:35,530 --> 02:37:37,730 Boşalıyorum! 755 02:37:56,400 --> 02:37:57,000 Evet. 756 02:37:58,480 --> 02:38:03,400 Onun bu hale gelmesinin nedeni bize bir çocuk nasip edilmemiş olmasıydı. 757 02:38:05,580 --> 02:38:08,200 Doktorla çocuk sahibi olmanın zor olduğu söylendi. 758 02:38:09,400 --> 02:38:14,200 O zamandan beri beni bir kez bile kucağına almadı. 759 02:39:00,180 --> 02:39:01,320 Anlıyorum. 760 02:39:03,860 --> 02:39:06,320 Üzgünüm baba. 761 02:39:08,460 --> 02:39:10,160 Hepsi benim hatam, Peder. 762 02:39:13,460 --> 02:39:15,160 Sana sorun çıkardığım için üzgünüm. 763 02:39:19,500 --> 02:39:23,340 Artık düzeltilemez değil mi? 764 02:39:30,210 --> 02:39:31,410 Anlıyorum. 765 02:39:36,010 --> 02:39:39,570 Baba, her şey için çok teşekkür ederim. 766 02:40:27,870 --> 02:40:29,170 Görüşürüz. 767 02:40:33,210 --> 02:40:34,010 Hey. 768 02:42:36,000 --> 02:42:42,000 Babamla ilişkim bitti. 769 02:43:23,610 --> 02:43:26,010 Ah, ne var? 770 02:44:06,530 --> 02:44:07,330 Günaydın. 771 02:44:17,370 --> 02:44:19,930 Seni düşünmeden duramıyorum. 772 02:44:21,170 --> 02:44:22,370 Bana yardım et. 773 02:44:22,370 --> 02:44:24,370 Çok aptalsın. 774 02:44:31,510 --> 02:44:32,310 Çok büyük. 775 02:44:38,610 --> 02:44:39,850 Çok iyi hissettiriyor. 776 02:45:03,400 --> 02:45:04,400 Çok iyi hissettiriyor. 777 02:45:12,570 --> 02:45:14,370 Bir yıl... Bir yıl çok hızlı geçti. 778 02:45:14,670 --> 02:45:17,770 Göz açıp kapayıncaya kadar çevrem değişti. 779 02:45:19,870 --> 02:45:23,010 Yarı zamanlı işimin yöneticisinin yanında yaşamaya başladım. 780 02:45:28,890 --> 02:45:30,890 Çok iyi hissettiriyor Sayuri. 781 02:45:47,450 --> 02:45:49,250 Boşalacak mısın? 782 02:45:50,910 --> 02:45:52,450 Bunu düzgün bir şekilde yapacağım. 783 02:45:52,990 --> 02:45:54,250 Biraz daha. 784 02:46:55,690 --> 02:46:57,090 Arkanı dön. 785 02:47:27,210 --> 02:47:30,010 Çok derin. 786 02:47:37,950 --> 02:47:40,650 Bay Horio, çok iyi hissettiriyor. 787 02:47:54,210 --> 02:47:55,110 Evet. 788 02:48:27,610 --> 02:48:29,130 Ah, evet. 789 02:48:31,530 --> 02:48:33,330 Çok iyi hissettiriyor. 790 02:48:40,410 --> 02:48:41,410 Horio-san. 791 02:48:42,750 --> 02:48:43,810 Horio-san. 792 02:48:55,010 --> 02:48:56,410 Ah, evet. 793 02:48:59,970 --> 02:49:01,370 Çok iyi. 794 02:49:17,530 --> 02:49:19,370 Ah, evet. 795 02:49:31,450 --> 02:49:32,650 Buraya gel. 796 02:49:46,690 --> 02:49:47,810 Yuki-san. 797 02:49:59,930 --> 02:50:01,210 Bay Horio 798 02:50:14,990 --> 02:50:15,830 Horio 799 02:50:22,370 --> 02:50:24,070 Ah, çok iyi hissettiriyor. 800 02:50:30,070 --> 02:50:32,650 Ah, çok güzel. 801 02:50:42,230 --> 02:50:43,250 Boşalıyorum. 802 02:50:55,570 --> 02:50:56,450 Ne? 803 02:51:14,410 --> 02:51:15,610 Saimi. 804 02:51:25,410 --> 02:51:26,610 Yuuta. 805 02:51:37,150 --> 02:51:38,810 Ah, evet. 806 02:52:01,750 --> 02:52:03,590 Hayır. 807 02:52:05,770 --> 02:52:06,770 Horio-san. 808 02:52:17,330 --> 02:52:18,570 Çok iyi hissettiriyor. 809 02:52:35,550 --> 02:52:38,210 Ah, Bay Horio. 810 02:53:13,490 --> 02:53:14,490 Daha fazlası... 811 02:53:17,490 --> 02:53:18,490 Daha fazlası! 812 02:53:18,690 --> 02:53:19,670 Bay Horio... 813 02:53:54,890 --> 02:53:56,090 Hayır! 814 02:54:09,690 --> 02:54:11,090 Boşalıyorum. 815 02:54:13,570 --> 02:54:14,570 Ah. 816 02:54:35,930 --> 02:54:38,890 Ah, evet. 817 02:54:41,010 --> 02:54:42,610 Ah, evet. 818 02:54:55,810 --> 02:54:56,610 Seiji. 819 02:55:05,760 --> 02:55:06,760 Hayır. 820 02:55:14,760 --> 02:55:16,760 Üzgünüm. 821 02:56:01,610 --> 02:56:03,210 Teşekkür ederim. 822 02:56:21,010 --> 02:56:22,010 Teşekkür ederim. 823 02:58:09,730 --> 02:58:11,330 Ayrılıyorum. 824 02:58:38,210 --> 02:58:39,210 Görüşürüz. 825 02:59:45,520 --> 02:59:46,520 şimdiye kadar 826 02:59:47,050 --> 02:59:49,130 Gerçekten üzgünüm. 827 03:00:01,130 --> 03:00:02,730 Çok lezzetli. 828 03:00:23,280 --> 03:00:25,720 Kayınpeder, harikasın. 829 03:01:04,300 --> 03:01:06,080 Gitme. 830 03:01:22,680 --> 03:01:24,080 Çok azgınım. 831 03:01:34,850 --> 03:01:36,250 Çok lezzetli. 832 03:01:45,450 --> 03:01:46,650 Mutluyum. 833 03:03:04,000 --> 03:03:05,600 Uzun zaman oldu. 834 03:03:07,400 --> 03:03:10,400 Ah, uzun zaman oldu değil mi? 835 03:03:14,400 --> 03:03:17,200 Evde durum nasıl? 836 03:03:18,600 --> 03:03:20,000 Yalnızlık. 837 03:03:21,400 --> 03:03:22,400 Peki ya sen? 838 03:03:24,140 --> 03:03:27,340 Geçen ay evlendim. 839 03:03:29,490 --> 03:03:30,690 Anlıyorum. 840 03:03:33,290 --> 03:03:34,890 Bu iyi. 841 03:03:35,730 --> 03:03:36,730 Tebrikler. 842 03:03:38,930 --> 03:03:40,630 Çok teşekkür ederim. 843 03:03:43,030 --> 03:03:45,890 Kendine iyi bak ve uzun bir hayat yaşa. 844 03:03:51,230 --> 03:03:52,690 Teşekkür ederim. 845 03:03:55,230 --> 03:03:56,430 Peki o zaman. 846 03:04:12,560 --> 03:04:18,800 Biz sadece sahte bir evliliğin içindeyiz. 847 03:04:12,560 --> 03:04:13,720 Biz 848 03:04:15,200 --> 03:04:16,560 kayınpeder, 849 03:04:17,320 --> 03:04:18,720 yani akrabayız. 850 03:04:48,270 --> 03:04:50,290 Çok kıskanıyorum. 851 03:04:53,430 --> 03:04:57,090 Evlendiğimizden bu yana üçüncü yaz. 852 03:04:57,090 --> 03:04:59,770 Üçüncü havai fişek festivalimiz. 853 03:04:59,770 --> 03:05:01,370 Çok parlak. 854 03:05:13,450 --> 03:05:16,850 Sonunda babanla bir ilişkim oldu. 855 03:05:24,320 --> 03:05:27,320 Geçen seneki havai fişekler güzeldi ama bu senekiler de muhteşem. 856 03:05:27,720 --> 03:05:30,920 Onlar şimdiye kadarkilerin en iyisi değil miydi? 857 03:05:31,320 --> 03:05:32,660 Ben kalkacağım. 858 03:05:32,660 --> 03:05:34,960 Mizue, biraz bira ister misin? 859 03:05:34,960 --> 03:05:35,660 Evet. 860 03:05:38,920 --> 03:05:40,800 Bu çok lezzetli görünüyor. 861 03:05:40,800 --> 03:05:42,300 Ye. 862 03:05:43,600 --> 03:05:45,400 Bu en iyisi. 863 03:05:46,040 --> 03:05:49,320 Üzgünüm, biramız bitti, gidip biraz alacağım. 864 03:05:49,320 --> 03:05:51,120 Çıktık mı? 865 03:05:53,700 --> 03:05:55,320 Sana etrafı gezdireceğim. 866 03:06:05,120 --> 03:06:06,160 İçeri gelin. 867 03:06:38,040 --> 03:06:40,520 Bunu sana hep yapmak istedim. 868 03:06:50,920 --> 03:06:51,720 Beklemek. 869 03:06:55,720 --> 03:06:57,320 Boşalacağım. 870 03:07:16,720 --> 03:07:18,720 Yakında boşalacağım. 871 03:07:44,170 --> 03:07:44,730 Evet. 872 03:08:21,890 --> 03:08:23,330 Bana bu kadar takılma. 873 03:08:32,330 --> 03:08:33,730 Bu çok sıcak. 874 03:08:40,390 --> 03:08:42,250 Hadi, bu pozisyona geç. 875 03:08:43,050 --> 03:08:44,250 Bence durmalısın. 876 03:08:44,910 --> 03:08:47,050 Sorun değil, sadece yap. Ben bekliyor olacağım. 877 03:09:09,250 --> 03:09:11,290 Sanki Takashi'yi beceriyormuşum gibi. 878 03:09:11,890 --> 03:09:14,890 tükürüğüyle bedenimi kirletmeye çalışıyor. 879 03:09:28,990 --> 03:09:32,170 Takashi-san! Takashi-san! Uyan! 880 03:09:32,570 --> 03:09:34,750 Takashi-san! Uyan! 881 03:09:37,570 --> 03:09:39,370 Takashi-san! Hey... Hey, Takashi-san! 882 03:09:43,130 --> 03:09:45,810 Takashi-san! Uyanmak! 883 03:09:48,570 --> 03:09:49,490 Banyo nerede? 884 03:09:49,770 --> 03:09:51,070 Yarın sabah bir tane alacağım. 885 03:09:51,610 --> 03:09:53,610 Sadece ikimiz mi? 886 03:09:51,730 --> 03:09:53,610 Futon döşendi mi? 887 03:09:55,730 --> 03:09:57,210 Bunu benim için çıkar. 888 03:10:46,680 --> 03:10:47,580 Mitsui-san. 889 03:10:48,760 --> 03:10:51,360 Kayınpeder, lütfen dur. 890 03:10:52,200 --> 03:10:53,960 Gerçekten durmamı istiyor musun? 891 03:10:54,440 --> 03:10:56,540 Takashi'nin öğrenmesinden daha iyi. 892 03:11:39,200 --> 03:11:40,200 Bundan hoşlandın mı? 893 03:11:58,320 --> 03:12:00,320 Üzgünüm. 894 03:12:09,120 --> 03:12:09,720 Burada. 895 03:12:16,530 --> 03:12:17,130 Evet. 896 03:12:50,850 --> 03:12:52,850 Sikimi yala. 897 03:13:06,250 --> 03:13:07,450 Evet. 898 03:13:13,750 --> 03:13:14,410 Bayan Mizuno 899 03:13:19,290 --> 03:13:19,890 Selam. 900 03:14:07,010 --> 03:14:08,010 Boşalacağım. 901 03:14:11,010 --> 03:14:12,890 Üstüne çık. 902 03:14:34,220 --> 03:14:36,080 Boşalacağım. 903 03:14:44,700 --> 03:14:46,680 İyi hissettiriyor mu? 904 03:14:57,270 --> 03:14:57,890 Bunun gibi? 905 03:15:40,360 --> 03:15:42,360 Üzgünüm. 906 03:15:56,510 --> 03:15:59,170 Bayan Mitsui, artık dayanamıyorum. 907 03:15:59,970 --> 03:16:04,170 Bayan Mitsui, boşalıyorum. 908 03:16:16,770 --> 03:16:19,810 Özür dilerim ama beni ağzınla temizler misin? 909 03:16:47,810 --> 03:16:48,810 Üzgünüm. 910 03:17:26,200 --> 03:17:27,200 Üzgünüm. 911 03:18:01,400 --> 03:18:02,600 Yapacağım. 912 03:18:08,600 --> 03:18:09,400 Ah 913 03:18:56,900 --> 03:18:57,880 Günaydın. 914 03:18:58,480 --> 03:19:01,480 Git banyo yap. Dün bir tane almadın, değil mi? 915 03:19:21,010 --> 03:19:23,650 Üst kıyafetlerin orada, değil mi? Bunları giy. 916 03:19:54,800 --> 03:19:55,300 Gelmek. 917 03:20:28,090 --> 03:20:29,890 Yatmaya gidiyorum. 918 03:21:00,320 --> 03:21:01,120 Üzgünüm. 919 03:21:16,120 --> 03:21:17,000 Seni aptal. 920 03:21:27,270 --> 03:21:27,930 Boşalıyorum. 921 03:22:32,960 --> 03:22:33,840 Gelmek. 922 03:22:37,040 --> 03:22:38,040 Gelmek. 923 03:22:39,840 --> 03:22:41,240 Üstüne çık. 924 03:23:01,040 --> 03:23:01,700 Ah 925 03:23:27,130 --> 03:23:28,530 Üzgünüm. 926 03:23:38,530 --> 03:23:39,730 Acele etmek! 927 03:24:48,440 --> 03:24:50,040 Takashi, şunu ye. 928 03:24:51,400 --> 03:24:52,760 Evet, orada bırak. 929 03:26:12,690 --> 03:26:13,890 Vay. 930 03:26:33,850 --> 03:26:35,850 Boşalacağım. 931 03:27:03,410 --> 03:27:04,010 Yui. 932 03:27:20,610 --> 03:27:22,210 Boşalacağım. 933 03:27:40,010 --> 03:27:40,810 Hayır. 934 03:27:45,810 --> 03:27:47,010 yapamam 935 03:28:33,770 --> 03:28:34,170 Biraz acelem var. 936 03:28:35,370 --> 03:28:36,310 Nereye gidiyorsun? 937 03:28:36,310 --> 03:28:37,170 Oizaki Inn'e. 938 03:29:32,040 --> 03:29:33,240 Çok zamanım var. Zamanımı seninle geçireceğim. 939 03:29:33,520 --> 03:29:34,440 Ama... 940 03:29:34,960 --> 03:29:36,040 Endişelenme. 941 03:29:36,040 --> 03:29:37,440 Kapıyı kilitledim. 942 03:29:53,730 --> 03:29:55,730 Mitsui-san, şilteye bin. 943 03:30:47,410 --> 03:30:48,610 Boşalacağım. 944 03:31:23,440 --> 03:31:24,640 Boşalacağım. 945 03:31:40,440 --> 03:31:41,840 HAYIR! 946 03:31:42,840 --> 03:31:44,240 Çok ıslaksın. 947 03:31:58,760 --> 03:31:59,840 Boşalıyorum. 948 03:32:15,240 --> 03:32:16,240 Hayır. 949 03:32:46,890 --> 03:32:47,890 İyi hissettiriyor. 950 03:33:13,600 --> 03:33:14,400 Hey. 951 03:33:18,460 --> 03:33:19,400 Bayan Mizuno 952 03:33:25,000 --> 03:33:26,000 Mizuno-san... 953 03:33:32,400 --> 03:33:33,600 Mizuno-san... 954 03:33:57,980 --> 03:33:59,400 69 yapalım. 955 03:34:11,560 --> 03:34:12,800 Bayan Mizuno... 956 03:34:23,370 --> 03:34:25,170 Harika gidiyorsun. 957 03:34:46,840 --> 03:34:49,640 Bayan Mizuno... 958 03:34:51,840 --> 03:34:56,640 Çok iğrençsin. 959 03:35:21,840 --> 03:35:26,840 Kayınpeder, bu çok iyi hissettiriyor. 960 03:35:39,040 --> 03:35:40,640 Bayan Mizuno... 961 03:35:58,040 --> 03:35:59,240 Boşalacağım. 962 03:36:16,440 --> 03:36:17,640 Bayan Mizuno 963 03:36:21,240 --> 03:36:22,040 Hayır! 964 03:36:50,240 --> 03:36:50,900 Bana göster. 965 03:36:58,440 --> 03:36:59,440 Boşalıyorum. 966 03:37:10,800 --> 03:37:15,240 Baba, baba! 967 03:37:24,240 --> 03:37:25,040 Boşalacağım. 968 03:37:35,440 --> 03:37:35,960 Cumming! 969 03:37:57,300 --> 03:37:58,080 Merhaba? 970 03:38:50,280 --> 03:38:56,680 Ama Takashi ne beni ne de babamı suçladı. 971 03:39:05,920 --> 03:39:06,620 Anlıyorum. 972 03:39:07,280 --> 03:39:10,080 Eğer bunu yapmak istiyorsan, sanırım sorun yok. 973 03:39:12,280 --> 03:39:13,080 Üzgünüm. 974 03:39:18,290 --> 03:39:18,790 Evet. 975 03:39:19,290 --> 03:39:24,030 Doğmak üzere olan çocuğa güzel bir ortam sağlamak istedim. 976 03:39:24,930 --> 03:39:27,130 Bu yüzden Takashi'yi takip etmeyi düşünüyorum. 977 03:39:29,410 --> 03:39:31,210 Anlıyorum. İşte böyle. 978 03:39:32,290 --> 03:39:33,530 Karı-koca arasındaki bir mesele. 979 03:39:34,290 --> 03:39:36,070 Bu babamın karışacağı bir şey değil. 980 03:39:37,050 --> 03:39:37,670 Anlıyorum. 981 03:39:38,370 --> 03:39:39,290 Ne zaman taşınıyorsun? 982 03:39:40,290 --> 03:39:41,410 Yarın sözleşmeyi imzalayacağım. 983 03:39:42,530 --> 03:39:44,290 Eğer durum böyleyse gelecek ayın başında taşınabilirim. 984 03:39:46,130 --> 03:39:47,210 Bir çocuğunuz olduğundan emin olun. 985 03:39:48,390 --> 03:39:49,790 Bunu sen bana söylemeden de biliyorum baba. 986 03:39:54,350 --> 03:39:55,810 Baba. Tekrar evlen. 987 03:40:10,410 --> 03:40:12,770 Çok tatlı bir bebeğimiz olsun, tamam mı? 988 03:40:29,180 --> 03:40:33,180 Ertesi yıl nihayet hamile kaldım. 989 03:40:33,760 --> 03:40:35,720 Takashi ve ben çok mutluyduk. 990 03:40:36,760 --> 03:40:41,040 O yaz çift olarak bir geziye çıkmaya karar verdik. 991 03:41:23,520 --> 03:41:24,720 İyi hissettiriyor.