1
00:00:16,933 --> 00:00:17,934
මියෝ.
2
00:00:19,519 --> 00:00:20,687
ඔබ හොඳින්ද?
3
00:00:21,271 --> 00:00:22,689
සාදය ළඟදීම පටන් ගන්නවා.
4
00:00:23,273 --> 00:00:24,566
මට කණගාටුයි.
5
00:00:25,150 --> 00:00:26,276
ඔබ කලබල වෙලාද?
6
00:00:26,860 --> 00:00:28,653
මම පළවෙනි වතාවට ඇඳුමක් අඳිනවා.
7
00:00:29,154 --> 00:00:31,072
මට බයයි
මට හරියට ඇවිදින්න බෑ...
8
00:00:31,156 --> 00:00:32,824
මෝඩ වෙන්න එපා!
9
00:00:32,907 --> 00:00:36,578
ඇඳුම ඔබට විශිෂ්ටයි,
ඔබ බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා!
10
00:00:39,164 --> 00:00:40,331
ඔබට එය කළ හැකිය.
11
00:00:40,915 --> 00:00:42,083
ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න!
12
00:00:43,877 --> 00:00:46,588
ස්තූතියි, හසුකි.
13
00:00:46,671 --> 00:00:47,797
හොඳයි!
14
00:00:47,881 --> 00:00:48,840
පුදුමාකාර සිනහවක්!
15
00:01:03,521 --> 00:01:09,569
මගේ අති විශේෂ විවාහ මංගල්‍යය
16
00:02:28,022 --> 00:02:32,944
මගේ සතුටේ ස්වරූපය
17
00:02:39,284 --> 00:02:41,411
මම නිවැරදිව හැසිරෙන්නේ නැත්නම්,
18
00:02:41,494 --> 00:02:44,080
මම මගේ අනාගත සැමියා අපහසුතාවයට පත් කරනවා.
19
00:02:45,165 --> 00:02:46,416
මට මගේ උපරිමය කරන්න වෙනවා.
20
00:02:54,591 --> 00:02:55,592
මියෝ!
21
00:02:59,721 --> 00:03:00,847
සර්.
22
00:03:00,930 --> 00:03:02,849
බලා සිටීම ගැන ස්තුතියි.
23
00:03:02,932 --> 00:03:04,100
ඔව්.
24
00:03:04,809 --> 00:03:06,853
සර්?
25
00:03:06,936 --> 00:03:08,313
මම කොහොමද බලන්නේ?
26
00:03:09,898 --> 00:03:11,858
අනේ ලස්සනයි.
27
00:03:13,318 --> 00:03:14,944
ඔයාට ස්තූතියි.
28
00:03:15,028 --> 00:03:18,531
ඔවුන් ද ඉතා හොඳ පෙනුමක්.
29
00:03:19,490 --> 00:03:21,826
මොකක්ද එකපාරටම කියන්නේ?
30
00:03:22,911 --> 00:03:23,745
මට කණගාටුයි.
31
00:03:27,624 --> 00:03:28,750
අපි යමු?
32
00:03:29,334 --> 00:03:30,209
ඔව්.
33
00:03:44,349 --> 00:03:45,850
සියල්ල හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.
34
00:03:52,607 --> 00:03:55,318
ඇය කියෝකා කුඩෝගේ නව පෙම්වතියයි.
35
00:03:55,401 --> 00:03:57,654
ඇය සයිමෝරි පවුලෙන්.
36
00:03:57,737 --> 00:04:01,074
සයිමෝරි?
ගොඩක් කාලෙකින් නම ඇහුවෙ නෑ.
37
00:04:01,157 --> 00:04:03,534
ඇය මොන වගේද?
38
00:04:03,618 --> 00:04:06,704
මෙතෙක් ඔවුන් කිසි දිනක සිටියේ නැත
එහෙම එකට පෙනී හිටියා.
39
00:04:06,788 --> 00:04:08,331
නැත්නම්?
40
00:04:12,001 --> 00:04:12,919
ඉතින් ඇය…
41
00:04:13,002 --> 00:04:14,420
- ඇය පෙනේ ...
-සර්.
42
00:04:14,504 --> 00:04:15,922
-...එතරම් සාමාන්යයි.
-කුමක් ද?
43
00:04:16,005 --> 00:04:17,048
-මහතා. Kudo මෙහි ඇත.
- මම...
44
00:04:17,130 --> 00:04:19,926
මම දැනටමත් ඇති
වැරදි දෙයක් කළා.
45
00:04:21,386 --> 00:04:24,430
හැමෝම තරහින් මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා මට දැනෙනවා.
46
00:04:25,890 --> 00:04:27,433
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ.
47
00:04:28,142 --> 00:04:29,686
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි.
48
00:04:30,270 --> 00:04:33,940
ඔවුන් සියල්ලෝම අවස්ථාව එනතුරු බලා සිටිති
ඔබව දැන හඳුනා ගැනීමට.
49
00:04:34,774 --> 00:04:35,942
මියෝ!
50
00:04:37,235 --> 00:04:38,278
හසුකි!
51
00:04:39,529 --> 00:04:42,073
ඔහ්. ඔබ තවමත් නොසන්සුන්ද?
52
00:04:43,157 --> 00:04:46,577
ඔබේ හැසිරීම සහ ඔබේ ආකල්පය
පරිපූර්ණයි, ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා.
53
00:04:46,661 --> 00:04:48,621
ඔයාට ස්තූතියි.
54
00:04:48,705 --> 00:04:49,706
අම්මේ!
55
00:04:55,795 --> 00:04:56,963
අම්මේ!
56
00:04:57,046 --> 00:04:58,423
"අම්මා"?
57
00:04:58,506 --> 00:04:59,966
මම හඳුන්වා දෙන්නද?
58
00:05:00,049 --> 00:05:02,135
මේ ඉන්නේ අසාහි, මගේ පුතා.
59
00:05:02,218 --> 00:05:04,554
අපි වෙනම ජීවත් වෙනවා.
60
00:05:04,637 --> 00:05:06,222
අපි මසකට වරක් එකිනෙකා හමුවෙමු.
61
00:05:08,308 --> 00:05:09,600
ඔයාට කොහොම ද?
62
00:05:09,684 --> 00:05:11,102
ඔබ මේ කරන්නේ වැරදියි.
63
00:05:11,686 --> 00:05:12,562
කුමක් ද?
64
00:05:14,814 --> 00:05:16,858
ඔබ ගැඹුරට නැමිය යුතුය.
65
00:05:18,443 --> 00:05:19,736
අසාහි, එය නවත්වන්න!
66
00:05:20,445 --> 00:05:21,821
මට සමාවෙන්න මියෝ.
67
00:05:21,904 --> 00:05:24,657
මගේ පුතාට මේවා පුරුදු නැහැ.
68
00:05:25,366 --> 00:05:26,367
මම ඒකට පුරුදු වෙලා!
69
00:05:37,337 --> 00:05:39,756
ඔහු වෙනස් වූ ආකාරය අදහාගත නොහැක.
70
00:05:40,590 --> 00:05:43,384
මට අණ දෙන නිලධාරියා ඉන්නවා
ඔබ මෙතරම් මෘදු ලෙස සිනාසී කවදාවත් දැක නැත.
71
00:05:44,594 --> 00:05:49,098
ඔහුට මා නොතිබිය යුතුය
ඔබටත් මෙතරම් කරුණාවෙන් සලකනවාද?
72
00:05:50,433 --> 00:05:51,726
වයින් සෑහෙන්න හොඳයි.
73
00:05:51,809 --> 00:05:52,769
මම ඔයාට කතා කරනවා!
74
00:05:53,352 --> 00:05:56,647
ඔව්, ඔහු හැසිරෙනවා
වෙනත් පුද්ගලයෙක් වගේ.
75
00:05:56,731 --> 00:05:57,648
ඇත්ත නොවේද?
76
00:05:58,232 --> 00:06:02,153
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෙස හැසිරේ,
ඔහු මියෝ සමඟ සිටින විට.
77
00:06:02,236 --> 00:06:04,280
ඇදහිය නොහැකි...
78
00:06:04,989 --> 00:06:09,160
වෙනස් පුද්ගලයෙක් වන ආකාරය පුදුම සහගතය
එවැනි ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය.
79
00:06:09,869 --> 00:06:13,790
මට දැන් තේරුණා
ඇත්තටම වැරදියට වැඳලද?
80
00:06:14,373 --> 00:06:15,958
එය හදවතට ගන්න එපා.
81
00:06:16,042 --> 00:06:17,085
ඔහු නිකම්ම දරුවෙක්.
82
00:07:03,297 --> 00:07:05,049
මීයෝ, ඔබට මොහොතක් තිබේද?
83
00:07:05,133 --> 00:07:06,509
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
84
00:07:06,592 --> 00:07:08,344
මම ඔබට යමෙකුට හඳුන්වා දීමට කැමතියි.
85
00:07:08,427 --> 00:07:09,345
මා සමග එන්න.
86
00:07:10,054 --> 00:07:10,930
ඔව්.
87
00:07:18,062 --> 00:07:19,355
ඔබ සාදයට කැමති වන්නේ කෙසේද?
88
00:07:20,064 --> 00:07:21,357
ඔබ එයට පුරුදු වී සිටිනවාද?
89
00:07:21,941 --> 00:07:23,693
ඔව්, මම හොඳින්.
90
00:07:23,776 --> 00:07:25,486
ඔබ මත පීඩනය නොකරන්න.
91
00:07:26,070 --> 00:07:29,782
ඔබ නැවුම් වාතය ලබා ගත යුතුය
සහ ටිකක් විවේක ගන්න.
92
00:07:30,366 --> 00:07:31,242
ඔව්.
93
00:07:40,042 --> 00:07:41,627
ඔයා මෙතන කියෝකා.
94
00:07:42,336 --> 00:07:43,629
බලා සිටීම ගැන ස්තුතියි.
95
00:07:48,718 --> 00:07:50,428
ඔයා ආව එක ගැන මම සතුටුයි.
96
00:07:50,511 --> 00:07:52,763
ටකයිහිතෝ කුමාරයා දැන් ගොඩක් කල්.
97
00:07:56,559 --> 00:07:58,519
එහි දෙයක් නැත. ළඟටම එනවා.
98
00:08:02,064 --> 00:08:05,234
මේ සයිමෝරිගේ දුව වෙන්න ඇති.
99
00:08:05,818 --> 00:08:06,694
ඔව්.
100
00:08:06,777 --> 00:08:08,196
හරිම සතුටුයි.
101
00:08:08,279 --> 00:08:09,864
මගේ නම මියෝ සයිමෝරි.
102
00:08:10,448 --> 00:08:13,075
මේ ටකයිහිතෝ,
අධිරාජ්‍යයාගේ දෙවන පුත්‍රයා,
103
00:08:13,659 --> 00:08:16,412
හෙළිදරව් කිරීමේ බලය ඇති.
104
00:08:19,373 --> 00:08:20,666
ඔබට විවේක ගත හැකිය.
105
00:08:22,335 --> 00:08:25,296
මම අද මෙතන,
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නිසා,
106
00:08:25,379 --> 00:08:27,632
සයිමෝරිගේ දුව.
107
00:08:29,050 --> 00:08:32,636
සිදුවීම් සම්බන්ධයෙන්,
සොහොන සහ පසු ...
108
00:08:32,720 --> 00:08:35,097
අපි ඔයාට ගොඩක් කරදර කළා.
109
00:08:35,681 --> 00:08:37,975
උසුබා පවුල, සයිමෝරි පවුල...
110
00:08:38,058 --> 00:08:41,895
මගේ පියාට ඔබේ ජීවිතය ඇත
අවුල්.
111
00:08:42,605 --> 00:08:44,649
මේ සියල්ලෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
112
00:08:44,732 --> 00:08:48,069
සියල්ල සැලසුම් කළේ අධිරාජ්යයා විසිනි.
113
00:08:49,862 --> 00:08:52,156
එය සෝචනීය ලෙස,
එය සත්‍යය ය.
114
00:08:52,740 --> 00:08:53,824
ඒත් ඇයි එයා...
115
00:08:54,534 --> 00:08:58,663
මගේ තාත්තා බය වුණා
සිහින දර්ශනය අන් සියල්ලටම වඩා.
116
00:08:59,247 --> 00:09:02,792
මෙම හැකියාව පුද්ගලයා අනුව වෙනස් විය හැක
ශක්තිමත් වෙන්න
117
00:09:02,875 --> 00:09:06,504
හෙළිදරව් කිරීමේ හැකියාව ලෙස,
ඔහුගේ තනතුරට ණයගැතියි.
118
00:09:07,296 --> 00:09:08,548
කෙසේ වෙතත්
119
00:09:08,631 --> 00:09:13,553
උසුබා පවුල තර්ජනයක් නොවීය.
ඇයට සිහින දැක්මක් නොමැති තාක් කල්.
120
00:09:14,762 --> 00:09:15,930
ඒත් එතකොට
121
00:09:16,013 --> 00:09:20,518
සුමි උසුබා වුණා
ටෙලිපති හැකියාවෙන් උපන්,
122
00:09:20,601 --> 00:09:24,272
එයින් අදහස් කළේ ඇය කන්‍යාවක් බවයි
සිහින දර්ශනයක් බිහි කළ හැකි.
123
00:09:26,524 --> 00:09:28,943
මගේ තාත්තා විශ්වාස කළා
රුධිර සබඳතා ශක්තිමත් වන තරමට,
124
00:09:29,026 --> 00:09:32,238
එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
සිහින දර්ශනයේ කන්යාව උපත ලැබීය.
125
00:09:32,321 --> 00:09:34,448
එබැවින් ඔහු විවාහවලට මැදිහත් වීමට පටන් ගත්තේය.
126
00:09:34,532 --> 00:09:36,784
ඥාතීන් තුළ
උසුබා පවුල.
127
00:09:38,369 --> 00:09:43,416
මගේ තාත්තා ඔහුගේ සබඳතාවලට ඉඩ දුන්නා,
Tsuruki වෙළඳාම විනාශ කිරීමට.
128
00:09:43,499 --> 00:09:45,585
ඔහු උසුබා පවුල දුර්වල කළේය.
129
00:09:47,420 --> 00:09:48,879
ඊට පස්සේ ඔහු භාවිතා කළා
130
00:09:48,963 --> 00:09:54,844
සයිමෝරිස්, ඔවුන්ගේ අද්භූත
හැකියාවන් අහිමි විය.
131
00:09:54,927 --> 00:09:58,222
ඔහුගේ ඇම මුදල් විය
සහ Usuba පවුල.
132
00:09:58,723 --> 00:10:00,474
ඔහුට සාර්ථකව සුමි කිරීමට හැකි විය
133
00:10:00,558 --> 00:10:04,061
උසුබාස් වලින් වෙන් කරන්න
සයිමෝරිව විවාහ කර ගැනීමට ඇයට බල කළේය
134
00:10:06,355 --> 00:10:10,693
ඔබ දියණියක් ලෙස මෙයයි
සයිමෝරිගෙන් උපත ලැබීය.
135
00:10:12,320 --> 00:10:13,404
නමුත්
136
00:10:14,113 --> 00:10:18,784
පවුලේ ප්‍රධානියා හිතුවට වඩා
ඔබට අද්භූත හැකියාවක් නැත
137
00:10:18,868 --> 00:10:23,247
ඔහු ඔබට අනපේක්ෂිත ලෙස බල කළේය
විවාහ වීමට පින්.
138
00:10:23,331 --> 00:10:25,625
ඒ තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළා.
139
00:10:26,584 --> 00:10:27,960
මට ඒක දැන් තේරෙනවා.
140
00:10:28,044 --> 00:10:31,213
මියෝව පවුලෙන් පන්නා දැමුවා,
මුද්රාව කැඩී,
141
00:10:31,297 --> 00:10:34,508
සහ උතුමාණෝ Miyos යුතුය
අද්භූත හැකියාවන් හඳුනාගෙන ඇත.
142
00:10:35,843 --> 00:10:36,761
සොහොන බවට පත් විය
143
00:10:37,470 --> 00:10:39,013
අපි නිසා විවෘතද?
144
00:10:40,556 --> 00:10:41,641
ඔව්.
145
00:10:43,476 --> 00:10:46,354
ඔබේ විවාහ ගිවිස ගැනීමෙන් පසුව
146
00:10:46,437 --> 00:10:49,899
ඔබ ශ්රේෂ්ඨතමයා බවට පත් විය
මගේ පියාට තර්ජනයක්.
147
00:10:50,483 --> 00:10:53,569
ඉතින් ඒක අපිව වෙන් කරන්න ගත්ත උත්සාහයක්.
148
00:10:54,153 --> 00:10:59,867
නමුත් එයට තවත් හේතුවක් තිබේ
මගේ තාත්තා මේ වගේ අමානුෂික ක්‍රියාවක් කළා.
149
00:11:00,701 --> 00:11:03,204
මෙය ඔබම තබා ගන්නා ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
150
00:11:06,874 --> 00:11:10,211
අධිරාජ්යයා දැනටමත් ඇත
හෙළිදරව් කිරීමේ හැකියාව අහිමි විය.
151
00:11:12,338 --> 00:11:13,756
ඔහු කලකිරීමට පත් විය.
152
00:11:14,423 --> 00:11:17,593
ඔහු තම දේශපාලන උපාමාරු ලබා දුන්නේය
තිරය පිටුපස.
153
00:11:18,135 --> 00:11:21,514
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දෙදෙනාව අතුගා දැමීමට,
සොහොන විවෘත කිරීමෙන්,
154
00:11:21,597 --> 00:11:23,974
සම්බන්ධ නැති අය හිටියත්
මිය යනු ඇත.
155
00:11:25,351 --> 00:11:28,479
මම දුම් දමනවා.
156
00:11:29,313 --> 00:11:31,190
තාත්තාගේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා
157
00:11:31,899 --> 00:11:34,902
අහිංසක ජීවිත බිල්ලට දුන්නා.
158
00:11:36,070 --> 00:11:39,990
සයිමෝරි පවුල සහ උසුබා පවුල,
සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ සියල්ලෝම ගොදුරු වෙති
159
00:11:40,950 --> 00:11:44,120
මගේ පියාගේ ආත්මාර්ථකාමී ක්රියාවන්.
160
00:11:45,538 --> 00:11:46,497
ඒ කියන්නේ
161
00:11:46,580 --> 00:11:48,958
ඔවුන්ගෙන් අය කරන්නේ නැද්ද?
162
00:11:51,293 --> 00:11:52,294
නිවැරදිව.
163
00:11:52,378 --> 00:11:57,383
මගේ තාත්තා නිසා
ඔබේ ජීවිතය බොහෝ වෙනස් වී ඇත.
164
00:12:00,052 --> 00:12:02,221
මම හදවතින්ම සමාව ඉල්ලනවා.
165
00:12:04,473 --> 00:12:05,474
තවමත්
166
00:12:06,183 --> 00:12:08,018
මට මගේ අනාගත සැමියා හමුවුණා.
167
00:12:09,228 --> 00:12:12,398
මට දැන් සතුටුයි.
168
00:12:16,902 --> 00:12:17,736
එසේ ද?
169
00:12:18,988 --> 00:12:19,989
ඔව්.
170
00:12:22,700 --> 00:12:24,994
අපට කතා කිරීමට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
171
00:12:25,077 --> 00:12:26,287
අපි නැවත හමුවෙමු.
172
00:12:27,746 --> 00:12:28,789
ඔව්.
173
00:12:40,885 --> 00:12:44,096
සිත් ඇදගන්නා සුළු, කෙතරම් විශ්වාසද
ඔබ ටකයිහිතෝට කතා කළා.
174
00:12:45,473 --> 00:12:47,057
මට ඔබ මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
175
00:12:48,309 --> 00:12:49,602
ස්තුතියි.
176
00:13:41,153 --> 00:13:42,530
ඔබ හොඳින්ද?
177
00:13:42,613 --> 00:13:43,614
කොහේ හරි රිදෙනවද?
178
00:13:49,954 --> 00:13:51,997
අනේ මන්දා බලන්න මෙයා කරපු දේ.
179
00:13:52,081 --> 00:13:53,499
මට සමාවෙන්න මියෝ.
180
00:13:54,708 --> 00:13:55,876
එහි දෙයක් නැත.
181
00:13:56,585 --> 00:13:59,588
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය.
182
00:14:05,052 --> 00:14:05,886
අසාහි.
183
00:14:06,971 --> 00:14:07,888
තාත්තා.
184
00:14:09,223 --> 00:14:11,767
ඔබ එකිනෙකා බවට පත් විය
තවම හඳුන්වා දීලා නැහැ නේද?
185
00:14:12,601 --> 00:14:14,770
මේ මගේ හිටපු සැමියා.
186
00:14:16,230 --> 00:14:17,523
ඇත්ත.
187
00:14:18,107 --> 00:14:19,149
මට කණගාටුයි.
188
00:14:19,233 --> 00:14:21,068
මට එයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න තිබුණා.
189
00:14:21,151 --> 00:14:23,737
මමත් අවධානය යොමු කළේ නැහැ
අපි දෙන්නම දොස් කියන්න ඕන.
190
00:14:23,821 --> 00:14:25,406
හේයි අසහී, මෙහෙ එන්න.
191
00:14:30,452 --> 00:14:32,955
ඔබ දැනටමත් වැඩ කරමින් සිටී
දවස පුරාම නරක මනෝභාවයකින්.
192
00:14:33,038 --> 00:14:33,914
ඒක හරිද?
193
00:14:33,998 --> 00:14:38,168
ඔහු අමුතු ලෙස හැසිරුණේය,
ඔහු මියෝට ආචාර කළ පරිදි.
194
00:14:39,503 --> 00:14:40,546
අසාහි.
195
00:14:40,629 --> 00:14:44,675
වැදගත්ම දේ මොකක්ද
ඔබ පළමු වතාවට යමෙකු හමුවූ විට?
196
00:14:45,259 --> 00:14:46,218
සිනාසෙන්න.
197
00:14:46,302 --> 00:14:50,180
හරියටම. ඒ නිසා හැම වෙලාවෙම ඔච්චර කේන්ති ගන්න එපා.
198
00:14:50,264 --> 00:14:52,099
නැත්තම් Miyo ඔයාට කැමති වෙන්නේ නෑ.
199
00:14:52,683 --> 00:14:54,018
මට වැඩක් නෑ.
200
00:14:54,101 --> 00:14:54,935
හ්ම්?
201
00:14:55,019 --> 00:14:57,313
මම මිස් මියෝටත් කැමති නැහැ.
202
00:14:58,772 --> 00:15:02,943
මියෝ මියෝ ඔයාව මගෙන් ඈත් කරනවා,
ඒ නිසා මම ඔවුන්ට කැමති නැහැ!
203
00:15:05,321 --> 00:15:07,072
අනේ ඉතින් ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ.
204
00:15:08,449 --> 00:15:12,745
අවංකවම,
අපගේ මාසික රැස්වීම් වලදී
205
00:15:13,454 --> 00:15:17,333
Hazuki සතුව ඇත
Miyo පසුගිය කාලයේ බොහෝ දේ සඳහන් කළා.
206
00:15:17,416 --> 00:15:20,711
අසාහි මේකට කැමති නෑ වගේ.
207
00:15:23,047 --> 00:15:26,091
අපි කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඒකයි එයා එහෙම හැසිරෙන්නේ.
208
00:15:26,800 --> 00:15:29,094
මීයෝ ගැන ඉරිසියා කළා නේද?
209
00:15:32,348 --> 00:15:33,599
ඔයා මෝඩයි.
210
00:15:34,183 --> 00:15:36,727
මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?
211
00:15:37,436 --> 00:15:41,106
ඔබ වඩා කැමති කාටද? මිස් මියෝද මමද?
212
00:15:42,024 --> 00:15:43,984
ඔබ ඔබේ පියාට කැමතිද, අසාහි?
213
00:15:44,944 --> 00:15:46,153
ඔව්.
214
00:15:46,236 --> 00:15:47,738
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
215
00:15:47,821 --> 00:15:48,739
මම ඔයාට හොඟාක් කැමතියි.
216
00:15:49,323 --> 00:15:51,742
ඔබ වඩා කැමති කාටද,
ඔබේ පියා හෝ මම?
217
00:15:51,825 --> 00:15:54,495
කුමක් ද? ම්ම්...
218
00:15:55,496 --> 00:15:59,625
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
ඔයා මට විශේෂයි අසාහි.
219
00:15:59,708 --> 00:16:03,253
ඒත් Miyo මටත් ගොඩක් වැදගත්,
220
00:16:03,337 --> 00:16:07,007
මොකද ඔයා සහ මියෝ
ඔබ මගේ වටිනා පවුලේ කොටසක්.
221
00:16:09,259 --> 00:16:11,053
මිස් මියෝත් පවුලේ කෙනෙක්ද?
222
00:16:11,637 --> 00:16:12,763
ඔව්.
223
00:16:13,347 --> 00:16:17,017
අපි වෙනම ජීවත් වෙනවා,
නමුත් අපි පවුලක්, හරිද?
224
00:16:17,101 --> 00:16:19,937
මියෝ මට ලේ වලින් නෑ,
225
00:16:20,020 --> 00:16:22,272
නමුත් මම ආඩම්බර වෙමි
ඇගේ සහෝදරිය වීමට.
226
00:16:25,484 --> 00:16:27,194
ස්තුතියි.
227
00:16:28,779 --> 00:16:29,780
හසුකි.
228
00:16:31,615 --> 00:16:35,160
මටත් ආඩම්බරයි
ඔබේ සහෝදරිය වීමට.
229
00:16:37,746 --> 00:16:41,959
බලන්න, ඒක තමයි මම අදහස් කළේ!
230
00:16:42,042 --> 00:16:46,005
එය ඉතා චලනය වේ
ඔබ හදිසියේම එවැනි දෙයක් පවසන බව!
231
00:16:48,132 --> 00:16:49,174
ඉතින්, අසාහි,
232
00:16:49,883 --> 00:16:51,802
මට ඕන ඔයත් මියෝට හොඳ වෙන්න.
233
00:16:56,098 --> 00:16:57,433
ම්ම්...
234
00:16:58,017 --> 00:17:00,936
මට සමාවෙන්න,
මම ඔයාගේ ඇඳුම පැල්ලම් කළා කියලා.
235
00:17:05,566 --> 00:17:09,944
ඔබ එතරම් ඊර්ෂ්‍යා කිරීමට කොතරම් මිහිරිද!
236
00:17:10,529 --> 00:17:12,698
- අමාරු නැහැ, අම්මා!
-අසාහි!
237
00:17:14,324 --> 00:17:15,200
අම්මේ!
238
00:17:16,452 --> 00:17:20,830
එකක්වත් නෑ වගේ
පවුලේ ස්ථාවර ස්වරූපය,
239
00:17:21,665 --> 00:17:25,461
සමහරවිට එහෙමත් ඇති
සන්තෝෂයේ ස්ථාවර ස්වරූපයක් නැත.
240
00:17:29,423 --> 00:17:33,093
මේ මොහොතේ, කොහේ හරි
නව ආකාරයක සතුටක් බිහි විය.
241
00:17:37,222 --> 00:17:38,390
සහ අනාගතයේදී
242
00:17:39,058 --> 00:17:42,102
එය නැවත සිදුවනු ඇත
සතුටේ නව ආකාර ලබා දෙන්න.
243
00:17:44,563 --> 00:17:45,481
සහ
244
00:17:46,690 --> 00:17:49,151
අපට අපේම සතුටක් ඇත.
245
00:17:51,820 --> 00:17:55,199
මට එය මියෝට පෙන්විය හැකිද?
246
00:17:55,949 --> 00:17:57,326
මියෝ සයිමෝරි සඳහා
HANA KANAO විසිනි
247
00:17:59,078 --> 00:18:02,247
මියෝට දැනෙන්නට විය
මට ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?
248
00:18:05,084 --> 00:18:08,921
සතුටේ බොහෝ ආකාරවලින්
අපි එකට උත්සාහ කළ යුතුයි
249
00:18:14,218 --> 00:18:15,677
අපගේම සොයා ගැනීමට,
250
00:18:16,637 --> 00:18:18,555
අපට හැකි තරම්.
251
00:18:20,224 --> 00:18:21,058
මියෝ.
252
00:18:29,858 --> 00:18:31,276
සුභ උදෑසනක්!
253
00:18:33,612 --> 00:18:35,072
අපොයි.
254
00:18:35,155 --> 00:18:36,657
මට සමාවෙන්න.
255
00:18:39,743 --> 00:18:41,453
මෙන්න තේ.
256
00:18:42,287 --> 00:18:43,580
ස්තුතියි.
257
00:18:45,124 --> 00:18:47,543
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
258
00:18:47,626 --> 00:18:49,294
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.
259
00:18:49,878 --> 00:18:53,006
මට යෝජනාවක් තියෙනවා.
260
00:18:54,133 --> 00:18:57,553
ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,
මියෝගේ ආරක්ෂකයා විදියට මාව ගන්නවද?
261
00:18:58,387 --> 00:18:59,304
කුමක් ද?
262
00:18:59,388 --> 00:19:04,351
මියෝට ඇගේ සිහින දර්ශනය පාලනය කර ගත යුතුය.
263
00:19:05,394 --> 00:19:08,981
ඔබ හැර වෙන කවුරුන් හෝ සිටියා නම්,
Miyo ආරක්ෂා කළ හැක්කේ කාටද,
264
00:19:09,064 --> 00:19:10,941
එය ප්‍රායෝගික නොවේද?
265
00:19:11,900 --> 00:19:14,069
ඒකද ඔයාට මට කියන්න ඕන වුණේ?
266
00:19:14,653 --> 00:19:15,946
මම වැඩට යනවා.
267
00:19:16,655 --> 00:19:18,198
මියෝ!
268
00:19:18,282 --> 00:19:20,951
කියෝකා! අපි ඇතුලට එනවා.
269
00:19:21,034 --> 00:19:22,703
දැන් මොකක්ද අවුල?
270
00:19:24,246 --> 00:19:26,957
සුභ උදෑසනක්, මියෝ මියෝ.
271
00:19:27,040 --> 00:19:30,002
සුභ උදෑසනක්, යූරි මහත්මිය.
272
00:19:30,586 --> 00:19:32,129
යූරි මෙහි සිටින බව මට වැටහෙනවා.
273
00:19:33,422 --> 00:19:35,132
ඒත් ඇයි හසුකි ඔයා?
274
00:19:35,215 --> 00:19:36,466
ආයුබෝවන්.
275
00:19:36,550 --> 00:19:38,468
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
276
00:19:38,552 --> 00:19:39,970
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
277
00:19:40,053 --> 00:19:44,099
මම මෙහි සිටිමි,
කුඩෝ මහතාට යෝජනාවක් කිරීමට.
278
00:19:44,683 --> 00:19:48,729
මට ඕන උනේ එයාට මාව ඕනද කියලා අහන්න
මියෝගේ ආරක්ෂකයා ලෙස බඳවා ගනු ඇත.
279
00:19:49,313 --> 00:19:51,064
එය සැනසිලිදායක බව පෙනේ.
280
00:19:51,773 --> 00:19:53,984
කියෝකා සහ මියෝ සතුටු විය යුතුය.
281
00:19:54,067 --> 00:19:55,235
මටත් එහෙම හිතුනා.
282
00:19:58,572 --> 00:20:00,073
අද උදෑසන වෙහෙසකර විය.
283
00:20:01,408 --> 00:20:02,242
සර්.
284
00:20:03,076 --> 00:20:04,703
ඇගේ කොණ්ඩ පටිය ගැලවී ඇත.
285
00:20:05,537 --> 00:20:08,373
කරුණාකර නැමෙන්න,
ඉතින් මට එය තද කළ හැකිද?
286
00:20:08,457 --> 00:20:10,083
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද? ස්තුතියි.
287
00:20:14,129 --> 00:20:15,047
ඉතින්.
288
00:20:16,590 --> 00:20:17,674
මාගේ ස්වාමීනි.
289
00:20:18,759 --> 00:20:22,262
කරුණාකර ඔබ නැවත නැමෙනවාද?
290
00:20:22,971 --> 00:20:24,306
කුමක් හෝ වරදක්ද?
291
00:20:31,230 --> 00:20:35,067
මම හිතනවා ඔයාට හොඳටම දැනෙනවා කියලා,
හොඳ වැඩ කරන්න.
292
00:20:36,235 --> 00:20:37,110
මියෝ.
293
00:20:37,194 --> 00:20:38,528
ඔව්?
294
00:20:38,612 --> 00:20:40,697
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
295
00:20:42,866 --> 00:20:45,035
හොඳයි, මම ...
296
00:20:45,619 --> 00:20:49,581
මම හිතුවා මම එහෙම කළා නම්,
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා ඇති.
297
00:20:50,290 --> 00:20:52,292
එය ඔබට කරදරයක් වුණාද?
298
00:20:53,126 --> 00:20:54,044
මට කණගාටුයි.
299
00:20:54,127 --> 00:20:55,337
ඒක මට කරදරයක් වුණේ නැහැ.
300
00:21:10,143 --> 00:21:11,478
දැන් මට හොඳක් දැනෙනවා.
301
00:21:12,020 --> 00:21:13,522
මම දැන් යනවා.
302
00:21:33,208 --> 00:21:34,835
සුභ දිනයක් වේවා!
303
00:21:36,211 --> 00:21:38,338
සතුටු අවස්ථා
304
00:21:39,006 --> 00:21:41,049
ඉගිලෙන්න.
305
00:21:41,133 --> 00:21:45,929
මම එය දැන ගැනීමට පෙර, සරත් සමය ආරම්භ විය.
306
00:21:48,015 --> 00:21:50,392
මෙම භූ දර්ශනයේ,
මම පළමු වතාවට දකින...
307
00:21:50,976 --> 00:21:54,938
මගේ සතුටේ ස්වරූපය
අනාගත සැමියා මෙතෙක්,
308
00:21:55,522 --> 00:21:59,234
මට ආපසු හැරවිය නොහැකි වස්තුවකි.
309
00:22:00,444 --> 00:22:04,698
මට මගේ අනාගතය අවශ්‍යයි
මගේ අනාගත සැමියා සමග.
310
00:22:06,199 --> 00:22:07,701
මට එයා එක්ක ඇවිදින්න යන්න ඕන.
311
00:22:09,244 --> 00:22:11,913
මට විශ්වාසයි
අපේ ජීවිතය එකටයි
312
00:22:12,998 --> 00:22:17,461
අපගේම සතුටේ ස්වරූපය වනු ඇත.
313
00:23:47,300 --> 00:23:49,928
උපසිරැසි: ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා හර්ටර්