1
00:00:01,080 --> 00:00:03,680
- ¿Qué está pasando con este clima?
- ¿Qué es eso?
2
00:00:05,920 --> 00:00:08,190
La tormenta, ese relámpago,
nos ha hecho algo.
3
00:00:08,480 --> 00:00:09,680
me ha pasado a mi,
4
00:00:09,969 --> 00:00:11,957
Soy invisible.
¡Mírame!
5
00:00:13,800 --> 00:00:16,520
- El tiempo retrocedió.
- ¿Qué, retrocediste el tiempo?
6
00:00:18,120 --> 00:00:20,562
- ¡Tengo que tener sexo contigo, ahora!
- ¿Qué me está pasando?
7
00:00:20,682 --> 00:00:22,480
Todos pueden hacer algo menos yo.
8
00:00:23,960 --> 00:00:25,160
¡Lo mataste!
9
00:00:25,320 --> 00:00:27,173
Si no hay cuerpo,
no hay delito.
10
00:00:27,440 --> 00:00:29,360
Esto viola los términos de mi ASBO.
11
00:00:30,680 --> 00:00:33,240
No uses tu poder conmigo.
Ya estoy allí.
12
00:00:33,400 --> 00:00:34,800
¿Quieres ir a tomar una copa?
13
00:00:34,960 --> 00:00:36,800
Soy tu trabajador de libertad condicional.
14
00:00:36,960 --> 00:00:38,600
Sólo me estabas usando.
15
00:00:45,800 --> 00:00:46,880
¡Sálvame, Barry!
16
00:00:53,840 --> 00:00:56,200
Tienes que salvarlo.
¡No se le permite morir!
17
00:00:58,760 --> 00:01:00,204
¡Tengo un poder!
18
00:01:00,883 --> 00:01:02,320
¿Quién se ríe ahora?
19
00:01:03,092 --> 00:01:04,092
¡Ayuda!
20
00:01:04,212 --> 00:01:05,212
¡Estoy vivo!
21
00:01:06,960 --> 00:01:09,010
¡Me enterrasteis vivo, idiotas!
22
00:03:26,301 --> 00:03:27,703
¡Maldito!
23
00:03:29,041 --> 00:03:30,160
¡Mi maldito ojo!
24
00:03:53,560 --> 00:03:56,800
La Melon Fucker Team presenta:
25
00:03:57,000 --> 00:03:59,400
- Misifts 2x01 -
26
00:03:59,960 --> 00:04:01,920
Sincronía:
Blackart, DuDuDu, Strex
27
00:04:03,320 --> 00:04:06,320
Tradicional:
DuDuDu, ricorod, Strex, tactactac
28
00:04:06,480 --> 00:04:09,160
Relec :
batefer
29
00:04:38,642 --> 00:04:40,737
- Podría ser una trampa.
- Bien.
30
00:04:40,857 --> 00:04:43,800
Estamos aquí cinco minutos.
y alguien nos está tendiendo una trampa.
31
00:04:43,960 --> 00:04:45,640
Es demasiado pronto para esta mierda.
32
00:04:45,800 --> 00:04:48,320
Es una cuerda.
¿Quién usa un avión de papel?
33
00:04:48,480 --> 00:04:51,880
- Les van a dar una bofetada.
- No creo que debas abofetearlos.
34
00:04:52,040 --> 00:04:53,280
Es como saludar.
35
00:04:54,080 --> 00:04:56,080
- ¿Estás intentando decir algo?
- No.
36
00:04:59,886 --> 00:05:00,960
¿Quién eres?
37
00:05:01,120 --> 00:05:03,080
Soy tu nuevo trabajador de libertad condicional.
38
00:05:03,240 --> 00:05:04,880
¿Qué pasó con el otro?
39
00:05:05,040 --> 00:05:06,640
Al parecer ella está desaparecida.
40
00:05:06,800 --> 00:05:10,362
Ahora, aquí es donde se supone que
hacer un gran discurso
41
00:05:10,482 --> 00:05:12,640
sobre ti
pagar tu deuda con la sociedad
42
00:05:12,800 --> 00:05:14,481
y marcando la diferencia.
43
00:05:14,760 --> 00:05:18,160
Pero en serio, todos tenemos cosas.
preferiríamos estar haciendo.
44
00:05:18,458 --> 00:05:19,640
¿Ves a tus amigos?
45
00:05:21,642 --> 00:05:23,240
¿Un poco de consumo de drogas?
46
00:05:25,054 --> 00:05:28,200
hacer el amor
¿A tu bella novia italiana?
47
00:05:29,640 --> 00:05:31,042
Estoy hablando de mí.
48
00:05:31,363 --> 00:05:34,623
Ahora, superémoslo
y sal de aquí, ¿vale?
49
00:05:37,368 --> 00:05:38,566
Eso es diferente.
50
00:05:46,200 --> 00:05:47,640
¿Quiénes son?
51
00:05:47,800 --> 00:05:49,600
Es una clase de arteterapia.
52
00:05:52,160 --> 00:05:53,320
¿Son mentales?
53
00:05:54,745 --> 00:05:56,503
¿Quieres decir eso un poco más alto?
54
00:05:56,623 --> 00:05:58,680
no creo
El de aspecto extraño te escuchó.
55
00:06:01,280 --> 00:06:04,720
Solo intenta tratarlos
con cierta sensibilidad y respeto.
56
00:06:07,522 --> 00:06:08,720
Incluso ese...
57
00:06:12,720 --> 00:06:14,470
¿Crees que podrás lograrlo?
58
00:06:25,082 --> 00:06:27,089
Entonces, ¿qué quieres que hagamos?
59
00:06:30,920 --> 00:06:33,120
Para empezar,
Pinta sobre ese pedazo de mierda.
60
00:06:48,796 --> 00:06:50,546
No puedo creer que seas tú.
61
00:06:56,170 --> 00:06:58,960
traté de verte
después de haber dejado la unidad.
62
00:06:59,888 --> 00:07:02,438
no me darian
tu número de teléfono.
63
00:07:02,924 --> 00:07:05,129
¿No conseguiste
las cartas que te escribí?
64
00:07:09,120 --> 00:07:10,747
¿Por qué no me visitaste?
65
00:07:11,240 --> 00:07:13,640
Dijeron que no debería haberlo hecho
cualquier contacto con los pacientes.
66
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
Lo sabía.
67
00:07:15,322 --> 00:07:17,120
Sabía que querías verme.
68
00:07:18,145 --> 00:07:19,445
pienso en ti...
69
00:07:19,800 --> 00:07:20,950
todo el tiempo.
70
00:07:22,762 --> 00:07:24,320
¿Piensas en mí?
71
00:07:26,800 --> 00:07:28,080
Ven a verme esta noche.
72
00:07:29,049 --> 00:07:30,322
Estoy ocupado esta noche.
73
00:07:30,442 --> 00:07:33,162
tienes que venir,
hay tantas cosas que quiero decirte.
74
00:07:33,550 --> 00:07:34,600
Prométemelo.
75
00:07:44,464 --> 00:07:45,564
Debería irme.
76
00:07:50,427 --> 00:07:51,477
Te extraño.
77
00:08:00,300 --> 00:08:01,850
Es bueno verte.
78
00:08:25,875 --> 00:08:27,680
Esto es una completa pérdida de tiempo.
79
00:08:49,656 --> 00:08:51,256
Llévalo al límite.
80
00:08:53,282 --> 00:08:55,400
Tira hacia atrás, tira hacia atrás...
81
00:08:56,274 --> 00:08:58,719
¡Haz que dure, pequeño bromista!
82
00:08:59,246 --> 00:09:00,640
¡Sube el volumen!
83
00:09:03,124 --> 00:09:05,682
¡Te encanta, hermoso bastardo!
84
00:09:05,802 --> 00:09:06,852
Está vivo.
85
00:09:19,497 --> 00:09:21,440
- Está muerto.
- Lo escuché.
86
00:09:21,600 --> 00:09:23,280
Estaba noqueando a uno.
87
00:09:23,440 --> 00:09:24,920
Eso suena propio de él.
88
00:09:25,613 --> 00:09:26,960
Sólo querías escucharlo.
89
00:09:27,673 --> 00:09:28,673
Se ha ido.
90
00:09:37,720 --> 00:09:38,920
¿Qué carajo?
91
00:09:41,626 --> 00:09:43,120
Deberíais ver vuestras caras.
92
00:09:44,120 --> 00:09:45,120
¡Clásico!
93
00:09:45,919 --> 00:09:46,969
¿Adivina qué?
94
00:09:49,230 --> 00:09:50,380
¡Soy inmortal!
95
00:09:51,425 --> 00:09:52,840
¿Puedes creerlo?
96
00:09:53,000 --> 00:09:54,750
Te dije que tenía un poder.
97
00:09:56,322 --> 00:09:58,842
Parece que salvaron
lo mejor para el final.
98
00:09:58,962 --> 00:10:00,960
Inmortalidad.
Eso está fuera de la lista A.
99
00:10:01,120 --> 00:10:02,800
¡Estúpido idiota!
100
00:10:02,960 --> 00:10:05,480
- ¡Deja de pegarme!
- ¡Pensé que estabas muerto!
101
00:10:05,640 --> 00:10:07,280
Pensé que nunca la volvería a ver.
102
00:10:08,121 --> 00:10:10,320
Así que si no estás muerto,
¿Cómo es que hueles tan mal?
103
00:10:10,794 --> 00:10:12,160
Me he cagado.
104
00:10:12,997 --> 00:10:15,905
- ¿Te estabas haciendo una paja ahí dentro?
- ¿Y qué si lo fuera?
105
00:10:16,656 --> 00:10:19,430
Un hombre no puede disfrutar
¿Un rápido movimiento en su propio ataúd?
106
00:10:19,880 --> 00:10:21,960
no es como
Esperaba visitas.
107
00:10:22,525 --> 00:10:25,040
¡Y tú, pequeño monstruo!
108
00:10:25,200 --> 00:10:27,320
¿Qué fue eso en el techo?
109
00:10:27,861 --> 00:10:29,120
Intenté salvarte.
110
00:10:29,570 --> 00:10:31,880
Fallaste espectacularmente,
¿no?
111
00:10:35,964 --> 00:10:37,164
Necesito comer.
112
00:10:37,578 --> 00:10:39,160
¿Alguien tiene un kebab?
113
00:10:40,022 --> 00:10:41,640
¿Quieres un chicle?
114
00:10:43,090 --> 00:10:44,080
¿Tutti-frutti?
115
00:10:44,769 --> 00:10:45,840
Me gusta.
116
00:10:52,443 --> 00:10:55,880
Esa fue una mala escena allí.
Pensé que me moriría de hambre.
117
00:10:56,566 --> 00:10:58,960
Eres inmortal,
No puedes morirte de hambre.
118
00:11:00,040 --> 00:11:01,240
¿Eres un experto?
119
00:11:01,400 --> 00:11:03,520
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
120
00:11:04,322 --> 00:11:07,022
Probablemente debería decirle a mi mamá
Soy inmortal.
121
00:11:07,960 --> 00:11:09,260
¿Te veo más tarde?
122
00:11:20,351 --> 00:11:22,524
Entonces mi mamá abre la puerta.
y ella dice:
123
00:11:24,761 --> 00:11:27,062
Yo digo: "¡Soy inmortal!"
124
00:11:27,318 --> 00:11:28,668
Luego se desmayó.
125
00:11:28,788 --> 00:11:32,320
Plantas frontales en el radiador.
Hay sangre y dientes por todas partes.
126
00:11:32,480 --> 00:11:34,980
- ¿Está ella bien?
- Sí, ella está bien.
127
00:11:35,675 --> 00:11:38,232
Aparte de toda la cara.
128
00:11:38,631 --> 00:11:40,440
Un poco deprimente
sobre todo el asunto.
129
00:11:40,600 --> 00:11:43,240
- ¿Cómo se lo contaste a tu papá?
- Le dije que fingí mi muerte.
130
00:11:43,400 --> 00:11:45,792
como parte de una vida elaborada
estafa de seguros.
131
00:11:45,912 --> 00:11:47,562
No era un hombre feliz.
132
00:11:47,920 --> 00:11:49,220
¿Quién eres?
133
00:11:50,820 --> 00:11:52,400
Podría preguntarte lo mismo.
134
00:11:52,560 --> 00:11:53,960
Soy el trabajador de libertad condicional.
135
00:11:57,486 --> 00:11:58,800
Natán joven.
136
00:12:02,027 --> 00:12:03,320
Me dijeron que estabas muerto.
137
00:12:04,039 --> 00:12:05,039
¿En realidad?
138
00:12:06,803 --> 00:12:09,403
Aparentemente no.
¿Podría un hombre muerto hacer esto?
139
00:12:22,590 --> 00:12:24,920
Bueno te pongo
nuevamente en el sistema.
140
00:12:26,010 --> 00:12:26,840
¿Qué?
141
00:12:27,352 --> 00:12:28,920
¿Estaba fuera del sistema?
142
00:12:29,080 --> 00:12:30,265
¿Yo era un hombre libre?
143
00:12:30,385 --> 00:12:32,680
Si no apareciera,
¿Nadie me habría buscado?
144
00:12:33,187 --> 00:12:34,937
Pensábamos que estabas muerto.
145
00:12:37,431 --> 00:12:38,481
Eres un idiota.
146
00:12:47,520 --> 00:12:48,718
¿Dónde estabas?
147
00:12:48,838 --> 00:12:52,280
Te esperé.
Lo prometiste.
148
00:12:52,790 --> 00:12:54,768
Había algo que teníamos que hacer.
149
00:12:59,262 --> 00:13:00,520
¿Estabas con ellos?
150
00:13:02,361 --> 00:13:03,411
Debería...
151
00:13:12,637 --> 00:13:14,387
- ¿La conoces?
- No.
152
00:13:14,680 --> 00:13:17,520
- ¿Estás intentando follártela?
- Ella no es tan enferma mental.
153
00:13:18,520 --> 00:13:20,440
- O tal vez lo sea.
- Callarse la boca.
154
00:13:20,600 --> 00:13:23,080
Sin ofender.
Mucha gente dice que soy un enfermo mental.
155
00:13:23,240 --> 00:13:26,520
Obviamente no lo soy,
Porque yo estoy aquí y tú estás allí.
156
00:13:27,027 --> 00:13:28,400
Con los otros locos.
157
00:14:03,538 --> 00:14:04,960
¿Qué estás haciendo?
158
00:14:06,973 --> 00:14:08,080
Te estoy seduciendo.
159
00:14:09,680 --> 00:14:10,980
Estoy siendo todo...
160
00:14:11,360 --> 00:14:12,760
cachonda y cachonda.
161
00:14:23,670 --> 00:14:25,240
Estás con Curtis.
162
00:14:28,485 --> 00:14:30,135
Curtis y yo terminamos.
163
00:14:31,489 --> 00:14:32,840
No me satisfizo.
164
00:14:35,164 --> 00:14:36,164
Sexualmente.
165
00:14:40,649 --> 00:14:41,840
¿Qué estás haciendo?
166
00:14:42,486 --> 00:14:44,400
no creo que tu
debería estar haciendo eso.
167
00:14:44,819 --> 00:14:46,719
No deberías estar haciendo eso.
168
00:14:48,001 --> 00:14:49,440
Hola, chico grande.
169
00:15:18,702 --> 00:15:20,002
Nos vemos más tarde.
170
00:16:14,486 --> 00:16:16,200
¿Entonces lloraste en mi funeral?
171
00:16:17,059 --> 00:16:18,960
Apuesto a que muchas chicas estaban llorando.
172
00:16:19,120 --> 00:16:21,212
deseando que me hubieran follado
mientras yo estaba vivo.
173
00:16:21,332 --> 00:16:23,760
Demasiado tarde, señoras.
Este barco ha zarpado.
174
00:16:24,110 --> 00:16:26,682
- Eres un idiota.
- Yo también te extrañé.
175
00:16:41,604 --> 00:16:42,924
No soy bueno en esto...
176
00:16:43,044 --> 00:16:46,063
cosas serias de chicas,
Sentimientos y mierda.
177
00:16:46,983 --> 00:16:48,083
Me gustas
178
00:16:50,114 --> 00:16:51,040
Gracias.
179
00:16:53,531 --> 00:16:55,381
Y obviamente te gusto.
180
00:16:56,201 --> 00:16:57,440
Entonces la pregunta es,
181
00:16:57,600 --> 00:16:59,877
cuando vamos a...
¿Sellar el trato?
182
00:16:59,997 --> 00:17:02,216
Porque va a suceder.
Lo sé.
183
00:17:02,336 --> 00:17:04,052
Lo sabes.
Ellos lo saben.
184
00:17:05,758 --> 00:17:06,758
Esta noche.
185
00:17:08,341 --> 00:17:09,120
¿En realidad?
186
00:17:10,244 --> 00:17:12,400
¿Así?
¿Vamos a...?
187
00:17:15,741 --> 00:17:17,039
No te arrepentirás.
188
00:17:43,606 --> 00:17:44,520
¿Qué?
189
00:17:45,542 --> 00:17:46,920
¿Te gusta la comida?
190
00:17:47,428 --> 00:17:48,920
¿Me gusta la comida?
191
00:17:49,080 --> 00:17:51,000
Quiero decir... comer.
192
00:17:51,937 --> 00:17:55,200
Podríamos ir por una pizza,
y unas bolitas de masa de ajo.
193
00:17:57,050 --> 00:17:58,600
¿Me estás invitando a salir?
194
00:18:02,440 --> 00:18:04,680
Pienso en ti.
No sólo desde que tú...
195
00:18:04,840 --> 00:18:06,290
¿Piensas en mí?
196
00:18:09,268 --> 00:18:10,880
¿Te has estado masturbando por mí?
197
00:18:12,979 --> 00:18:14,480
Si te masturbas con alguien,
198
00:18:15,535 --> 00:18:17,480
Hazte una paja con Kelly, ¿sí?
199
00:18:18,259 --> 00:18:19,080
Fenómeno.
200
00:18:22,373 --> 00:18:24,323
¿Por qué me haces esto?
201
00:18:27,800 --> 00:18:31,040
Estaba comprando unos condones.
Ya sabes, para más tarde.
202
00:18:31,825 --> 00:18:35,546
Entonces, ¿lo vamos a hacer sólo una vez?
¿O estaremos así toda la noche?
203
00:18:36,055 --> 00:18:37,705
¿Debería conseguir dos paquetes?
204
00:18:39,107 --> 00:18:40,680
Depende de lo bueno que seas.
205
00:18:43,147 --> 00:18:44,400
¿Qué tienes?
206
00:18:46,042 --> 00:18:47,442
Echemos un vistazo.
207
00:18:48,535 --> 00:18:49,585
Sácalo.
208
00:18:50,873 --> 00:18:53,080
Quieres ver la mercancía.
Lo entiendo.
209
00:18:54,053 --> 00:18:55,874
Pruébelo antes de comprar.
210
00:19:02,591 --> 00:19:03,480
¿Es eso todo?
211
00:19:05,455 --> 00:19:06,720
No tengo otro.
212
00:19:06,880 --> 00:19:08,120
¿Llamas a eso polla?
213
00:19:08,280 --> 00:19:10,795
- ¿Cómo lo llamarías?
- Yo lo llamaría patético.
214
00:19:10,915 --> 00:19:12,920
No me follo a chicos con pollas pequeñas.
215
00:19:14,073 --> 00:19:15,140
Olvídalo.
216
00:19:29,091 --> 00:19:30,560
Nunca he tenido ninguna queja.
217
00:19:31,617 --> 00:19:32,827
Bueno, tal vez algunos.
218
00:19:32,947 --> 00:19:36,514
Quizás no sería un problema
si no tuvieras un trasero enorme.
219
00:19:36,634 --> 00:19:37,956
¿De qué estás hablando?
220
00:19:38,076 --> 00:19:40,215
estoy hablando
sobre tu idiota de tamaño gigante.
221
00:19:40,335 --> 00:19:42,066
¡A veces te odio!
222
00:19:42,186 --> 00:19:44,880
¡Tú lo empezaste!
tengo sentimientos
223
00:19:45,040 --> 00:19:46,770
¡Y mi polla también!
224
00:20:16,687 --> 00:20:18,617
algo esta pasando
adelante con estos niños.
225
00:20:18,737 --> 00:20:22,005
Sus dos últimos trabajadores en libertad condicional
han desaparecido. Simplemente desaparecieron.
226
00:20:23,155 --> 00:20:24,949
Conozco este tipo de niños.
227
00:20:25,069 --> 00:20:26,960
Son unos idiotas molestos y vagos.
228
00:20:27,239 --> 00:20:28,720
No son asesinos.
229
00:20:28,880 --> 00:20:30,420
Quiero buscar en el edificio.
230
00:20:32,800 --> 00:20:34,654
- ¿Tiene una orden judicial?
- ¿Necesito uno?
231
00:20:35,680 --> 00:20:36,633
Conseguiré uno.
232
00:20:36,753 --> 00:20:39,600
Será mejor que tengas esperanza
no te llegan a ti primero.
233
00:20:39,989 --> 00:20:41,120
Me estoy cagando en los pantalones.
234
00:20:58,903 --> 00:21:00,080
¿Qué ha pasado?
235
00:21:03,880 --> 00:21:06,800
Alisha, mírame. ¡Mírame!
¿Quién te hizo esto?
236
00:21:10,448 --> 00:21:11,480
Me atacó.
237
00:21:11,640 --> 00:21:13,782
¿Qué?
¿Por qué te atacaría?
238
00:21:13,902 --> 00:21:15,118
No sé.
239
00:21:16,016 --> 00:21:17,640
Está loco.
240
00:21:20,867 --> 00:21:22,392
Lo mataré.
241
00:21:58,832 --> 00:22:00,350
¿Qué está sucediendo?
242
00:22:05,480 --> 00:22:06,320
Nada.
243
00:22:07,600 --> 00:22:08,880
¡Debería acabar contigo!
244
00:22:10,836 --> 00:22:13,360
- ¡Lo lamento!
- ¿Por qué lastimaste así a Alisha?
245
00:22:13,796 --> 00:22:15,880
- Nunca la lastimé...
- ¡No mientas!
246
00:22:17,158 --> 00:22:18,800
Esto va a ser interesante.
247
00:22:18,960 --> 00:22:21,760
- Quiero ponerme cómodo.
- ¿Por qué me miras así?
248
00:22:22,239 --> 00:22:23,720
¿Qué estás haciendo?
249
00:22:25,933 --> 00:22:27,560
- ¿Qué pasó con la sangre?
- ¿Qué?
250
00:22:29,067 --> 00:22:30,165
¿Le pegaste?
251
00:22:30,285 --> 00:22:31,509
Atacó a Alisha.
252
00:22:31,629 --> 00:22:32,560
No, no lo hizo.
253
00:22:32,836 --> 00:22:34,067
En el vestuario.
254
00:22:34,187 --> 00:22:36,480
Tu cara estaba toda hecha un desastre.
Dijiste que te atacó.
255
00:22:36,640 --> 00:22:37,960
¿De qué estás hablando?
256
00:22:38,120 --> 00:22:41,520
Si lo golpeas de nuevo, te patearé las pelotas.
De vuelta a tu estómago, amigo.
257
00:22:42,027 --> 00:22:43,800
Creo que se ha estado masturbando por mí.
258
00:22:46,240 --> 00:22:47,120
¡No lo he hecho!
259
00:22:47,280 --> 00:22:48,520
No es muy convincente.
260
00:22:49,607 --> 00:22:51,793
Él no lo sabe
Alisha me hizo sexo oral.
261
00:22:52,732 --> 00:22:54,480
¿Ella te hizo una mamada?
262
00:22:56,311 --> 00:22:57,880
Lo leí.
Dice que lo chupaste.
263
00:22:58,040 --> 00:22:59,400
¿Qué carajo está pasando?
264
00:22:59,560 --> 00:23:02,240
Si fuera a chuparle a alguien,
Créeme, no sería él.
265
00:23:04,072 --> 00:23:05,360
¿Vas a llorar?
266
00:23:05,819 --> 00:23:07,240
Sea sincero con nosotros.
267
00:23:07,400 --> 00:23:08,880
¿Te dio un bocado?
268
00:23:11,067 --> 00:23:14,200
Quienquiera que estuviera chupando tu polla,
no fui yo.
269
00:23:15,128 --> 00:23:16,800
Algo raro está pasando.
270
00:23:17,477 --> 00:23:18,880
Supongo que es tu culpa.
271
00:23:32,052 --> 00:23:33,520
¿Es ese el trabajador de libertad condicional?
272
00:23:35,607 --> 00:23:36,640
¿La mataste?
273
00:23:38,045 --> 00:23:39,395
Ella estaba detrás de nosotros.
274
00:23:39,871 --> 00:23:43,021
Estaba comprometida con Tony.
el primer trabajador en libertad condicional.
275
00:23:44,661 --> 00:23:46,636
Ella se enteró de que lo habíamos matado.
276
00:23:47,160 --> 00:23:49,312
¿Entonces la matas?
277
00:23:49,925 --> 00:23:52,640
Eso es brillante.
¡Problema resuelto!
278
00:23:53,583 --> 00:23:55,483
Ella iba a la policía.
279
00:23:55,804 --> 00:23:58,080
No quise matarla.
Fue un accidente.
280
00:24:00,286 --> 00:24:02,236
Eres un pequeño psicópata raro,
281
00:24:02,607 --> 00:24:04,407
y ahora todo el mundo lo sabe.
282
00:24:07,931 --> 00:24:10,381
No te alejes.
Esto depende de todos nosotros.
283
00:24:11,519 --> 00:24:13,560
pensé
Habíamos terminado con esta mierda.
284
00:24:18,839 --> 00:24:20,960
no se que es
siguiendo con mis entrañas.
285
00:24:21,840 --> 00:24:25,466
Todo son bollos cruzados calientes y huevos de Pascua.
cuando Jesús resucite.
286
00:24:25,840 --> 00:24:28,320
- ¿Ese no era Nathan?
- Quienquiera que fuera,
287
00:24:28,868 --> 00:24:30,760
ellos saben que matamos
nuestros trabajadores en libertad condicional.
288
00:24:30,920 --> 00:24:32,882
¿Alguien mató?
¿Nuestro trabajador de libertad condicional?
289
00:24:35,839 --> 00:24:39,839
¿En serio? paso unas horas
en el baño y extraño todo eso?
290
00:24:39,959 --> 00:24:41,839
La vida simplemente me pasa de largo.
291
00:24:41,959 --> 00:24:43,120
¿Quién era ese ahora?
292
00:24:44,226 --> 00:24:45,680
Creo que es un cambiaformas.
293
00:24:46,795 --> 00:24:49,675
ellos pueden asumir
la apariencia de otras personas.
294
00:24:50,274 --> 00:24:51,991
Lo vi en un episodio de Star Trek.
295
00:24:52,111 --> 00:24:54,273
deberías mirar
más cosas de ciencia ficción
296
00:24:54,393 --> 00:24:56,885
en realidad podría descubrir
¿Qué está pasando por aquí?
297
00:24:57,261 --> 00:24:58,302
entonces ese no eras tu
298
00:24:58,422 --> 00:25:00,800
quien dijo esas cosas hirientes
¿Sobre el tamaño de mi polla?
299
00:25:04,595 --> 00:25:07,464
Entonces probablemente te estés preguntando
¿Por qué dije que tenías un...?
300
00:25:08,694 --> 00:25:09,640
trasero enorme.
301
00:25:10,920 --> 00:25:13,182
Puede que haya habido
un poco de confusión.
302
00:25:14,710 --> 00:25:16,395
Deberíamos configurar una contraseña,
303
00:25:16,750 --> 00:25:18,951
que podemos decirnos el uno al otro
entonces sabemos que somos nosotros.
304
00:25:19,071 --> 00:25:20,074
"Mono puta".
305
00:25:20,194 --> 00:25:22,098
No vamos a tener "zorra mono"
como contraseña.
306
00:25:22,218 --> 00:25:25,044
¿Cuáles son las posibilidades de que eso suceda?
¿Se utiliza en una conversación normal?
307
00:25:25,164 --> 00:25:26,440
Un poco bajo, ¿no?
308
00:25:26,600 --> 00:25:27,709
Simplemente hazlo.
309
00:25:28,355 --> 00:25:29,320
"Mono puta".
310
00:25:35,750 --> 00:25:38,096
Necesitamos descubrir quién es.
antes de ir a la policía.
311
00:25:38,216 --> 00:25:41,635
Es el nuevo trabajador de libertad condicional.
Siempre es el trabajador de libertad condicional.
312
00:25:41,965 --> 00:25:44,493
esa chica muerta
Era la prometida del trabajador en libertad condicional.
313
00:25:44,613 --> 00:25:46,817
¿Y si este nuevo es su hermano?
314
00:25:46,937 --> 00:25:48,080
El es blanco.
315
00:25:48,240 --> 00:25:49,412
Tony era negro.
316
00:25:49,988 --> 00:25:51,275
¿Hermano adoptivo?
317
00:25:51,395 --> 00:25:53,195
Los niños adoptados están locos.
318
00:26:00,520 --> 00:26:01,280
O ella.
319
00:26:07,676 --> 00:26:09,281
Te veré mañana.
320
00:26:09,401 --> 00:26:11,680
Sí, bueno.
Muy convincente.
321
00:26:16,360 --> 00:26:18,080
tu piensas
¡Puedes jugar con nosotros!
322
00:26:23,968 --> 00:26:25,960
¡Vuelve a ser tu maldito yo!
323
00:26:26,120 --> 00:26:27,640
¡Patéala de nuevo! ¡Patéala de nuevo!
324
00:26:29,600 --> 00:26:30,520
¡Ella me tiene!
325
00:26:33,120 --> 00:26:34,120
¡Sácala de encima!
326
00:26:41,158 --> 00:26:44,560
Lame mis bolas saladas,
¡Perra amante de las pollas y chupa pelotas!
327
00:26:45,280 --> 00:26:46,200
¡Callarse la boca!
328
00:27:17,623 --> 00:27:18,440
Ella está muerta.
329
00:27:23,628 --> 00:27:24,680
Lo hemos matado.
330
00:27:25,675 --> 00:27:27,480
Mira, tenías que hacerlo.
331
00:27:27,640 --> 00:27:28,880
Ella iba a matarme.
332
00:27:30,253 --> 00:27:31,360
¡Eres inmortal!
333
00:27:33,170 --> 00:27:35,520
Pensé que ella volvería
en sí misma cuando murió.
334
00:27:41,429 --> 00:27:44,464
No hay manera de que eso sea
en realidad el trabajador de libertad condicional.
335
00:27:47,279 --> 00:27:48,960
Creo que podría serlo.
336
00:27:54,600 --> 00:27:57,400
¿Podemos por favor parar?
¿Matar a nuestros trabajadores en libertad condicional?
337
00:28:12,462 --> 00:28:15,360
Esa chica muerta era esa otra
La prometida del trabajador en libertad condicional, ¿verdad?
338
00:28:15,520 --> 00:28:17,395
¿Y si este nuevo es su hermano?
339
00:28:17,515 --> 00:28:19,395
El es blanco.
Tony era negro.
340
00:28:19,978 --> 00:28:22,280
¿Hermano adoptivo?
Los niños adoptados están locos.
341
00:28:24,200 --> 00:28:25,000
¡Esperar!
342
00:28:27,204 --> 00:28:29,480
Bien.
Te veré mañana.
343
00:28:29,640 --> 00:28:31,520
Bueno.
Muy convincente.
344
00:28:31,680 --> 00:28:32,600
No es ella.
345
00:28:42,200 --> 00:28:43,200
¿Qué está sucediendo?
346
00:28:46,493 --> 00:28:47,497
Nada.
347
00:28:50,640 --> 00:28:52,522
Obviamente estás mintiendo.
348
00:28:55,781 --> 00:28:58,320
pero son las cinco
y no me importa una mierda.
349
00:28:59,750 --> 00:29:01,220
¡Que tengas una buena!
350
00:29:14,520 --> 00:29:15,487
¿Dónde está ella?
351
00:29:17,560 --> 00:29:18,871
¡Es un ratón!
352
00:29:27,725 --> 00:29:29,131
¡Consigue un poco de queso!
353
00:29:29,251 --> 00:29:31,083
¿Hablas en serio?
354
00:29:36,654 --> 00:29:39,160
Entonces, ¿cuál es la historia?
¿Contigo y esta chica?
355
00:29:40,135 --> 00:29:42,985
Después de que intenté quemar
la casa de ese chico abajo...
356
00:29:45,126 --> 00:29:47,555
me enviaron
a una unidad psiquiátrica para su evaluación.
357
00:29:47,675 --> 00:29:49,625
¿En realidad?
No puedo imaginar por qué.
358
00:29:53,457 --> 00:29:55,507
Lucy era una paciente en la unidad.
359
00:29:57,145 --> 00:29:58,480
Ella está obsesionada conmigo.
360
00:29:58,640 --> 00:30:01,206
Entonces es solo eso
y el asesinato, ¿verdad?
361
00:30:01,326 --> 00:30:03,600
¿O hay algo más?
¿te gustaría compartir?
362
00:30:03,760 --> 00:30:06,560
Esperas que te diga cualquier cosa
¿Después de cómo me has tratado?
363
00:30:06,720 --> 00:30:08,560
- ¿Los nombres con los que me has llamado?
- ¿Qué nombres?
364
00:30:09,772 --> 00:30:10,600
Chico raro.
365
00:30:11,016 --> 00:30:12,000
Olfateador de bragas.
366
00:30:12,289 --> 00:30:14,560
Virgen. Fenómeno.
Coño.
367
00:30:14,720 --> 00:30:16,389
Pervertido.
Pedófilo.
368
00:30:17,563 --> 00:30:18,897
Follador de melones.
369
00:30:21,652 --> 00:30:23,549
Sólo quiero ser tu amigo.
370
00:30:29,326 --> 00:30:31,120
Claro, hombre.
371
00:30:32,436 --> 00:30:33,574
Está bien.
372
00:30:42,857 --> 00:30:46,520
Sólo sabes que Curtis va a
asustarse por todo esto...
373
00:30:48,320 --> 00:30:50,170
¡Ni siquiera fui yo!
374
00:30:53,192 --> 00:30:55,520
uno de mis ex
Estaba viendo una porno, ¿sí?
375
00:30:55,961 --> 00:30:59,515
Vio a una chica que se parecía a mí.
siendo follada por un montón de enanos.
376
00:30:59,874 --> 00:31:01,440
Metió la cabeza.
Eso fue todo.
377
00:31:02,240 --> 00:31:03,080
Encima.
378
00:31:16,577 --> 00:31:20,160
Entonces, básicamente, le hicieron una mamada.
de tu novia y no lo has hecho?
379
00:31:20,320 --> 00:31:21,440
No fue ella.
380
00:31:21,600 --> 00:31:23,240
- Se parecía a ella.
- No lo fue.
381
00:31:23,400 --> 00:31:25,080
- Tenía su boca.
- No su cerebro.
382
00:31:25,240 --> 00:31:27,960
¿A quién le importa su cerebro?
cuando tus pelotas descansan sobre su barbilla?
383
00:31:28,120 --> 00:31:29,276
¡Di otra palabra!
384
00:31:30,313 --> 00:31:31,973
Te reto.
Hazlo.
385
00:31:32,653 --> 00:31:33,960
¡No hice nada!
386
00:31:34,187 --> 00:31:35,520
¡Enojate con él!
387
00:31:38,161 --> 00:31:41,360
No sabía lo que estaba pasando.
Ella solo...
388
00:31:42,510 --> 00:31:43,880
Entonces ella...
389
00:31:45,227 --> 00:31:47,237
- Antes de darme cuenta, ella estaba...
- ¡Chupándote la polla!
390
00:31:47,357 --> 00:31:50,040
No sabías que no era Alisha.
Deberías haberla detenido.
391
00:31:50,886 --> 00:31:51,876
Habla en serio.
392
00:31:51,996 --> 00:31:54,560
Eso requiere
un nivel inhumano de autocontrol
393
00:31:54,720 --> 00:31:56,355
que ningún hombre es capaz de hacer.
394
00:31:56,779 --> 00:32:00,120
El canto de sirena de la mamada
hace a todos los hombres impotentes.
395
00:32:00,280 --> 00:32:02,551
Así te engañan las chicas
casarse con ellos.
396
00:32:04,052 --> 00:32:04,937
¡Ratón!
397
00:32:17,158 --> 00:32:18,637
¡Partir!
¡Encuéntrala!
398
00:32:58,912 --> 00:32:59,781
Entendido.
399
00:33:04,176 --> 00:33:05,480
¡Tengo a la perra!
400
00:33:12,577 --> 00:33:13,977
¡Jesús, la he matado!
401
00:33:14,237 --> 00:33:17,115
¡Haz algo!
Dale boca a boca o algo así.
402
00:33:17,589 --> 00:33:18,520
Odio los ratones.
403
00:33:20,808 --> 00:33:22,560
La contraseña... ¡mono puta!
404
00:33:23,625 --> 00:33:24,504
¿Qué?
405
00:33:26,549 --> 00:33:28,080
¡Eres tú!
406
00:33:29,280 --> 00:33:30,446
¡No eres tú!
407
00:33:32,572 --> 00:33:33,900
¡Tipo! ¡Tipo!
408
00:33:54,720 --> 00:33:55,862
¡Vamos!
409
00:34:19,006 --> 00:34:20,206
¡Puta mono!
410
00:34:21,753 --> 00:34:22,929
¡Ayuda!
411
00:34:36,026 --> 00:34:37,680
Es él. ¡Ella es Barry!
412
00:34:38,022 --> 00:34:39,760
Ella me empujó sobre una tubería.
413
00:34:39,990 --> 00:34:40,880
Yo no soy ella.
414
00:34:41,040 --> 00:34:42,159
Soy yo.
415
00:34:43,606 --> 00:34:45,360
Entonces estoy realmente confundido.
416
00:34:47,791 --> 00:34:48,639
Puta mono.
417
00:34:48,921 --> 00:34:50,200
¡Mierda! ¿Eso duele?
418
00:34:50,672 --> 00:34:52,067
Sólo cuando respiro.
419
00:34:57,400 --> 00:34:58,360
¿Es ella?
420
00:34:59,320 --> 00:35:00,852
Eso es sólo un ratón.
421
00:35:01,320 --> 00:35:03,400
La mala noticia es que la chica mental,
422
00:35:03,560 --> 00:35:04,720
ella sabe la contraseña.
423
00:35:05,560 --> 00:35:07,085
Puta mono está jodida.
424
00:35:11,560 --> 00:35:13,258
Ella podría ser cualquiera de nosotros.
425
00:35:15,560 --> 00:35:16,737
Creo que puedes...
426
00:35:16,975 --> 00:35:18,040
descartarme.
427
00:35:22,805 --> 00:35:24,680
- No soy yo.
- Tampoco soy yo.
428
00:35:28,166 --> 00:35:29,166
Pruébalo.
429
00:35:29,789 --> 00:35:30,880
Usa tu poder.
430
00:35:38,960 --> 00:35:40,880
quiero frotarme la polla
en tu axila peluda.
431
00:35:43,490 --> 00:35:44,560
¿Feliz ahora?
432
00:35:48,320 --> 00:35:49,624
Polla, axila.
433
00:35:49,859 --> 00:35:51,146
No fue bonito.
434
00:35:52,618 --> 00:35:54,118
Bien, estás despierto.
435
00:35:54,760 --> 00:35:55,760
Haz lo tuyo.
436
00:36:08,960 --> 00:36:10,357
Puta mono.
437
00:36:11,568 --> 00:36:12,480
¡De ninguna manera!
438
00:36:13,913 --> 00:36:15,080
Ese no es Curtis.
439
00:36:16,324 --> 00:36:18,040
- Puedo oírla pensar.
- ¿Qué?
440
00:36:18,255 --> 00:36:19,680
Si eres tú, rebobina el tiempo.
441
00:36:19,840 --> 00:36:21,556
Sabes que no funciona así.
442
00:36:26,160 --> 00:36:27,360
Voy a encontrar a Curtis.
443
00:36:37,560 --> 00:36:38,960
¿Qué hacemos con ella?
444
00:36:39,120 --> 00:36:40,513
Sólo una cosa podemos hacer.
445
00:36:47,360 --> 00:36:50,040
- Eso es bastante brutal.
- No podemos matarla.
446
00:36:50,200 --> 00:36:51,243
Ella sabe demasiado.
447
00:37:08,616 --> 00:37:09,835
¿Qué fue eso?
448
00:37:10,301 --> 00:37:11,803
¿Está pasando algo?
449
00:37:38,200 --> 00:37:39,200
¿Quién es?
450
00:37:42,437 --> 00:37:43,360
Eres tú.
451
00:38:04,598 --> 00:38:06,120
¿Por qué haces esto?
452
00:38:06,938 --> 00:38:09,485
Estos nuevos amigos que has hecho...
453
00:38:10,653 --> 00:38:13,119
Te han puesto en mi contra.
454
00:38:16,277 --> 00:38:18,346
Sé lo que tengo que hacer ahora.
455
00:38:20,157 --> 00:38:22,120
vas a caminar
en la comisaría
456
00:38:23,690 --> 00:38:26,680
y confesar el asesinato
su trabajador de libertad condicional.
457
00:38:27,377 --> 00:38:28,920
Te encerrarán en la unidad.
458
00:38:29,080 --> 00:38:30,977
Estaremos juntos otra vez.
459
00:39:03,228 --> 00:39:04,799
Estoy haciendo esto por nosotros.
460
00:39:18,019 --> 00:39:19,120
No te preocupes por mí.
461
00:39:19,524 --> 00:39:20,640
Yo sólo...
462
00:39:21,182 --> 00:39:22,182
morir...
463
00:39:23,147 --> 00:39:24,147
otra vez.
464
00:40:09,669 --> 00:40:11,463
No debería haberte dejado en blanco.
465
00:40:15,108 --> 00:40:17,330
Nunca debí haber hecho eso
a ti.
466
00:40:19,783 --> 00:40:21,385
Sé cuánto duele.
467
00:40:25,476 --> 00:40:27,213
pensé
ellos no serían amigos conmigo
468
00:40:27,333 --> 00:40:29,320
si supieran
acerca de que yo esté en la unidad.
469
00:40:30,323 --> 00:40:31,370
¿De verdad crees
470
00:40:31,490 --> 00:40:33,800
van a ser amigos
con alguien como tu?
471
00:40:38,809 --> 00:40:40,440
Por primera vez en mi vida,
472
00:40:42,320 --> 00:40:43,680
Siento que pertenezco.
473
00:40:47,215 --> 00:40:48,640
Nunca he sido tan feliz.
474
00:40:48,800 --> 00:40:49,760
tu asesinaste
475
00:40:49,920 --> 00:40:51,658
su trabajador de libertad condicional.
476
00:40:52,520 --> 00:40:54,338
No dije que fuera perfecto.
477
00:40:56,870 --> 00:40:58,651
Deberías haberme visitado.
478
00:41:07,472 --> 00:41:09,216
No pude regresar a la unidad.
479
00:41:10,062 --> 00:41:11,560
No puedo regresar.
480
00:41:13,018 --> 00:41:14,840
Es donde perteneces.
481
00:41:20,492 --> 00:41:22,390
Ya no soy esa persona.
482
00:41:24,634 --> 00:41:26,399
Me gusta quien soy ahora.
483
00:41:28,440 --> 00:41:30,079
No me quites eso.
484
00:41:43,458 --> 00:41:45,259
¿Hay algo
¿quieres decirme?
485
00:41:52,856 --> 00:41:54,858
Vete a la mierda.
486
00:41:54,978 --> 00:41:56,271
¿Es esto una conclusión?
487
00:41:56,391 --> 00:41:58,000
¡Por supuesto que lo es, idiota!
488
00:41:58,760 --> 00:41:59,920
¡Fuera de aquí, monstruo!
489
00:42:00,383 --> 00:42:02,551
debería hacerte
¡Por hacerle perder el tiempo a la policía!
490
00:42:27,197 --> 00:42:28,402
Te acompañaré a casa.
491
00:42:49,609 --> 00:42:51,628
Entonces no te cagaste
esta vez?
492
00:42:52,882 --> 00:42:54,157
Aparentemente no.
493
00:42:55,183 --> 00:42:56,406
¡Así que eso es progreso!
494
00:42:58,490 --> 00:42:59,920
Eso que dije sobre tu...
495
00:43:00,742 --> 00:43:01,920
vagina enorme.
496
00:43:04,902 --> 00:43:06,032
No fue mi intención.
497
00:43:06,322 --> 00:43:07,614
Estoy segura que es una belleza.
498
00:43:10,001 --> 00:43:11,691
Son cosas que dices todo el tiempo.
499
00:43:12,550 --> 00:43:13,800
Es simplemente quien eres.
500
00:43:14,236 --> 00:43:15,361
Puedo cambiar.
501
00:43:17,252 --> 00:43:19,506
solo quería asegurarme
que estabas bien.
502
00:43:48,120 --> 00:43:49,120
¡Cornettos!
503
00:44:01,301 --> 00:44:02,483
tengo que decirte,
504
00:44:02,603 --> 00:44:04,680
estoy amando
Todo este concierto de la inmortalidad.
505
00:44:05,176 --> 00:44:06,768
Así que no te importa
muriendo todo el tiempo?
506
00:44:06,888 --> 00:44:08,520
Da miedo y es doloroso.
507
00:44:08,792 --> 00:44:10,924
mi mamá todavía no puede conseguir
las manchas de esos pantalones.
508
00:44:11,044 --> 00:44:12,640
Pero definitivamente hay una ventaja.
509
00:44:12,800 --> 00:44:14,440
¿Tendrás que conseguir un trabajo para siempre?
510
00:44:14,795 --> 00:44:16,753
Podrías pasar cien años
sin echar un polvo.
511
00:44:16,978 --> 00:44:18,480
Todos los que amas morirán.
512
00:44:18,640 --> 00:44:20,110
¡Lo que sea!
En...
513
00:44:22,751 --> 00:44:25,160
seis semanas, todo va a cambiar.
514
00:44:25,589 --> 00:44:27,128
¿Qué pasará en seis semanas?
515
00:44:27,248 --> 00:44:29,040
Finalizamos nuestro Servicio Comunitario.
516
00:44:29,200 --> 00:44:31,360
- ¿Qué vas a hacer entonces?
- Voy a unirme al circo.
517
00:44:32,760 --> 00:44:34,668
Pueden tirarme cuchillos,
clavadme espadas,
518
00:44:34,788 --> 00:44:35,896
dispárame en la cara.
519
00:44:36,016 --> 00:44:37,733
La gente paga buen dinero.
520
00:44:37,853 --> 00:44:39,280
Y estoy ganando mucho dinero.
521
00:44:39,440 --> 00:44:40,720
¿Y adónde va el dinero?
522
00:44:40,880 --> 00:44:41,966
el coño sigue.
523
00:44:42,086 --> 00:44:43,531
Sin ofender, señoras.
524
00:44:47,026 --> 00:44:48,661
Entonces, ¿quién fue el que te salvó la vida?
525
00:44:50,077 --> 00:44:51,077
No sé.
526
00:44:52,560 --> 00:44:53,640
Un tipo con una máscara.
527
00:44:54,161 --> 00:44:56,680
La única razón por la que necesitaba salvarme
¡Es porque sois todos unos jodidos idiotas!
528
00:44:56,840 --> 00:44:58,560
No empieces conmigo
¡Ni siquiera estuve allí!
529
00:44:58,720 --> 00:44:59,720
Fui yo.
530
00:45:02,829 --> 00:45:03,948
Yo te salvé.
531
00:45:08,816 --> 00:45:09,816
¿Cómo?
532
00:45:11,352 --> 00:45:13,640
¡Vamos!
¡Estoy bromeando! ¿En serio?
533
00:45:13,953 --> 00:45:15,080
Sigue siendo un idiota.
534
00:45:15,336 --> 00:45:16,640
Alguien más sabe de nosotros.
535
00:45:18,002 --> 00:45:19,360
Necesitamos descubrir quién es.
536
00:45:20,202 --> 00:45:22,040
¿No hemos hecho lo suficiente durante una semana?
537
00:45:22,361 --> 00:45:24,464
casi matamos
otro trabajador en libertad condicional.
538
00:45:24,584 --> 00:45:26,720
Tuviste tu primera mamada.
Morí de nuevo.
539
00:45:27,381 --> 00:45:28,657
Es casi el fin de semana,
540
00:45:28,777 --> 00:45:31,280
simplemente dejémosla
Y preocúpate por esas cosas la próxima semana.
541
00:45:31,440 --> 00:45:33,040
O tal vez incluso la semana siguiente.
542
00:45:34,118 --> 00:45:35,040
Esto servirá.
543
00:45:36,502 --> 00:45:37,502
Es hora.
544
00:46:06,520 --> 00:46:07,678
Estoy buscando a Natán.
545
00:46:07,798 --> 00:46:09,240
- ¿Quién eres?
- Su hermano.
546
00:46:09,400 --> 00:46:12,120
- ¿Cómo es eso posible?
- Tenemos el mismo papá.
547
00:46:12,280 --> 00:46:14,080
- ¿Estás loco?
- ¡Que te jodan!
548
00:46:15,200 --> 00:46:17,224
¡Él estuvo ahí para ti!
¡No sabes cómo se siente esto!
549
00:46:17,362 --> 00:46:20,040
¡Somos como los hermanos Mitchell!
¡Solo que no somos calvos, feos ni mierda!
550
00:46:23,280 --> 00:46:24,760
Estaba pensando en ti.
551
00:46:25,960 --> 00:46:27,381
¿Qué estás haciendo?
552
00:46:28,320 --> 00:46:30,720
- ¿Quién es este chico?
- No sé. Él me está siguiendo.
553
00:46:30,880 --> 00:46:32,520
¿Qué sabe realmente?
554
00:46:32,680 --> 00:46:34,160
Parece saberlo todo.
555
00:46:34,320 --> 00:46:35,480
Necesitamos encontrarlo.