1
00:00:14,190 --> 00:00:15,750
Rehefa avy eo.

2
00:00:16,070 --> 00:00:16,510
Tara indray ianao?

3
00:00:17,250 --> 00:00:18,210
Tsy hahita anao aho!

4
00:00:20,650 --> 00:00:23,650
Tara foana ny filoha, sa tsy izany?!

5
00:00:23,650 --> 00:00:24,370
Oh tsia...

6
00:00:24,370 --> 00:00:25,790
tara foana izy!!

7
00:00:25,790 --> 00:00:26,490
Boss-san

8
00:00:26,490 --> 00:00:28,790
Inona no ataonao eto??

9
00:00:28,790 --> 00:00:29,710
Misotro indray ve isika!?

10
00:00:29,710 --> 00:00:30,470
Tsia

11
00:00:30,470 --> 00:00:32,230
Atsaharo sahady izany

12
00:00:32,940 --> 00:00:33,650
Hanao izany isika amin’ny manaraka

13
00:00:33,650 --> 00:00:35,310
Amin’ny herinandro ho avy izao dia hisy ny fitsirihana zo

14
00:00:35,310 --> 00:00:35,750
Yeah

15
00:00:35,750 --> 00:00:36,690
Mety ve izany

16
00:00:36,690 --> 00:00:37,770
Aza manahy ahy

17
00:00:37,770 --> 00:00:38,170
Mitandrema

18
00:00:38,640 --> 00:00:39,430
Inona no helo

19
00:00:39,430 --> 00:00:40,950
Andeha isika handeha haingana ary hiverina amin'ny lalana

20
00:00:40,950 --> 00:00:41,430
Okay

21
00:00:41,430 --> 00:00:42,130
Satria hampalahelo antsika izany

22
00:00:42,130 --> 00:00:42,930
Amin'ny herinandro manaraka

23
00:00:42,930 --> 00:00:43,270
Avelao ny zava-drehetra ho an'ny ampitso

24
00:00:43,270 --> 00:00:44,450
Tsy maninona fa hilamina.

25
00:00:45,550 --> 00:00:46,930
Misaotra anao niandry!

26
00:00:48,550 --> 00:00:54,550
Ity ny dingan'ny Kinoshita Ririkojo ao Togekijo

27
00:01:34,450 --> 00:01:34,850
Ririko

28
00:02:04,870 --> 00:02:06,590
Hanao izay fara heriny aho.

29
00:02:07,030 --> 00:02:12,130
Toy izany foana ianao, sa tsy izany?

30
00:02:24,696 --> 00:02:26,030
Misaotra indrindra anao!

31
00:03:34,660 --> 00:03:37,000
Hey, tsara ve ianareo roa?

32
00:03:37,560 --> 00:03:40,160
Tsia, tsy mety izahay. Misotro koa ianareo

33
00:03:40,160 --> 00:03:43,260
Raha tsy te hisotro ianao dia aleo atao

34
00:03:46,920 --> 00:03:48,520
Tsy mahay misotro aho

35
00:03:49,706 --> 00:03:50,440
Ah na inona na inona

36
00:03:50,440 --> 00:03:51,720
Dia miresaka

37
00:03:51,720 --> 00:03:53,380
Iza no niresahanao?

38
00:03:53,380 --> 00:03:54,060
Inona no zava-dehibe?

39
00:03:54,200 --> 00:03:56,140
Fifaninanana vondrona ny lycée.

40
00:03:56,980 --> 00:03:58,360
Tsy fantatrao ve izany!?

41
00:03:58,360 --> 00:03:59,700
Tsy fantatro!

42
00:04:03,420 --> 00:04:05,840
Izany no mahatonga anao ho toy ny virjiny mandritra ny andro

43
00:04:06,500 --> 00:04:07,000
Yeah

44
00:04:07,000 --> 00:04:10,120
Eny, nieritreritra izany aho ary nitomany

45
00:04:11,140 --> 00:04:11,540
Izaho koa

46
00:04:12,700 --> 00:04:15,030
Mankany amin'ny toeram-pisakafoanana ve isika

47
00:04:15,470 --> 00:04:15,670
Eny

48
00:04:16,230 --> 00:04:16,650
Tena

49
00:04:16,650 --> 00:04:17,570
Avelao aho hiaraka

50
00:04:17,836 --> 00:04:17,970
OK

51
00:04:19,936 --> 00:04:20,070
Tsia

52
00:04:20,070 --> 00:04:22,450
Sambany aho nisafidy olona

53
00:04:22,450 --> 00:04:23,630
Efa nanapa-kevitra ny tokony hatao aho.

54
00:04:26,600 --> 00:04:27,420
Inona ity?

55
00:04:28,940 --> 00:04:30,580
Club de strip??

56
00:04:30,780 --> 00:04:32,440
Avelao aho hiaraka aminareo!

57
00:04:32,980 --> 00:04:33,380
Toa mahafinaritra

58
00:04:33,380 --> 00:04:34,400
Ahoana ny aminao

59
00:04:36,800 --> 00:04:37,400
Tsia misaotra

60
00:04:42,860 --> 00:04:44,260
Oay, manao izany izy ireo

61
00:04:44,940 --> 00:04:46,400
Manao lokomena be dia be izy ireo

62
00:04:47,340 --> 00:04:48,280
Tena erotika

63
00:04:50,506 --> 00:04:51,840
Tsy misy olona eto

64
00:04:51,840 --> 00:04:53,740
Toerana ahafahanao mihaona amin'ny olona fantatrao.

65
00:04:54,700 --> 00:04:56,100
Tsy mahafinaritra anefa izany!

66
00:04:56,780 --> 00:04:58,060
Eny, mahafinaritra izany...

67
00:05:00,760 --> 00:05:00,960
Oay

68
00:05:03,093 --> 00:05:04,760
Andeha isika hanao karaoke eto

69
00:05:05,420 --> 00:05:05,820
Tsia

70
00:05:05,820 --> 00:05:09,460
Mangina ary miverena milahatra

71
00:05:10,226 --> 00:05:10,560
faingana

72
00:05:29,093 --> 00:05:29,960
Mahagaga!

73
00:05:29,960 --> 00:05:31,760
Oay, nafana ilay izy.

74
00:05:35,060 --> 00:05:36,100
Nihoatra noho ny noeritreretiko izany

75
00:05:36,100 --> 00:05:38,220
Faly aho fa tonga ianao

76
00:05:38,220 --> 00:05:39,420
Mijoro eo

77
00:05:50,046 --> 00:05:51,380
Misaotra anao tonga

78
00:05:56,610 --> 00:05:57,210
Ankafizo izany.

79
00:06:18,860 --> 00:06:19,460
Mafana ny andro!

80
00:06:22,100 --> 00:06:25,240
Inona no tokony hataoko amin'ity?

81
00:06:27,600 --> 00:06:28,560
Esory, esory ny akanjonao

82
00:06:34,280 --> 00:06:35,480
Avia eto ry zalahy.

83
00:06:36,220 --> 00:06:36,840
Iza izany?

84
00:06:38,700 --> 00:06:40,160
Efa miditra ve izy?!

85
00:06:41,880 --> 00:06:43,500
faingàna ary mivoaha!!

86
00:06:43,500 --> 00:06:45,020
Riku no manakana antsika!!!

87
00:06:45,620 --> 00:06:47,540
Tsy te ho anisan'io intsony aho!!!!

88
00:06:47,540 --> 00:06:50,040
Afaka manala akanjo ve isika izao??

89
00:06:51,240 --> 00:06:51,630
Aza maika aho toy izany!!!!!

90
00:06:53,380 --> 00:06:55,460
Haingana fotsiny izany miaraka amin'izay !!!!!!

91
00:06:56,260 --> 00:06:57,400
Eny ary....

92
00:06:57,400 --> 00:06:59,850
Asaivo manala ny akanjony ho antsika izy ireo izao....

93
00:06:59,850 --> 00:07:00,690
Inona???

94
00:07:00,690 --> 00:07:00,890
Miarahaba!

95
00:07:04,476 --> 00:07:05,410
Azonao atao ve izany?

96
00:07:13,383 --> 00:07:14,050
Aoka ho malemy fanahy.

97
00:07:31,316 --> 00:07:32,250
Maimbo tsara

98
00:07:38,760 --> 00:07:40,600
Oh, mihetsika izy.

99
00:07:43,460 --> 00:07:45,080
Jereo tsara izy!

100
00:07:47,743 --> 00:07:49,010
Namanao ve izy?

101
00:07:49,590 --> 00:07:49,790
Eny

102
00:07:52,250 --> 00:07:52,850
Avia eto

103
00:07:56,160 --> 00:07:56,740
Ho avy izy

104
00:08:04,066 --> 00:08:04,800
Jereo izy

105
00:08:17,670 --> 00:08:19,070
Tena akaiky ny rehetra.

106
00:08:23,430 --> 00:08:25,550
Izaho koa efa mafana eto!

107
00:08:31,370 --> 00:08:32,650
Inona no tokony hataontsika?

108
00:08:34,050 --> 00:08:34,250
mafana

109
00:08:39,803 --> 00:08:42,270
Esory ve izany mba ho hitan'izy ireo

110
00:08:44,970 --> 00:08:45,170
Ianao

111
00:08:48,870 --> 00:08:49,150
Tsy maninona ve ianao?

112
00:08:49,470 --> 00:08:50,190
Ao hoe jereko.

113
00:08:53,870 --> 00:08:56,230
Ratsy tongotra ianao eh!

114
00:08:56,890 --> 00:08:57,770
Mijanòna eo Akira

115
00:08:58,330 --> 00:08:59,270
Andeha ary

116
00:08:59,270 --> 00:09:00,790
Aza saro-kenatra

117
00:09:02,420 --> 00:09:03,730
Jereo izy

118
00:09:03,730 --> 00:09:04,870
Afaka manao izany ve izy

119
00:09:04,870 --> 00:09:07,130
Nahoana ianao no saro-kenatra

120
00:09:07,420 --> 00:09:08,130
reraka aho

121
00:09:11,230 --> 00:09:12,230
Tena maharary

122
00:09:18,550 --> 00:09:20,550
Hitako izao.

123
00:09:21,550 --> 00:09:22,550
Hivoaka io!

124
00:09:29,050 --> 00:09:31,750
Efa ela izay

125
00:09:35,950 --> 00:09:36,550
Misaotra anao

126
00:09:38,730 --> 00:09:41,410
Inona no ataonao?

127
00:09:46,040 --> 00:09:46,840
Tsy mampino

128
00:09:46,840 --> 00:09:47,000
Tsy azoko antoka.

129
00:09:48,180 --> 00:09:49,600
fofona fotsiny io, sa tsy izany?

130
00:09:57,040 --> 00:09:58,040
Hey ianareo...

131
00:09:58,040 --> 00:10:00,220
Sambany ve ianao no misaraka?

132
00:10:03,260 --> 00:10:06,340
Toa tanora be ianao nefa

133
00:10:06,340 --> 00:10:07,920
tsy tsara raha tonga eto ny ankizy

134
00:10:12,006 --> 00:10:13,340
Tsy ankizy ve ianareo raha izany

135
00:10:14,260 --> 00:10:16,960
Efa nahita an'i Omanko ve ianao taloha

136
00:10:19,360 --> 00:10:20,280
Ahoana ny hevitrao?

137
00:10:20,860 --> 00:10:21,500
tsara, sa tsy izany.

138
00:10:22,170 --> 00:10:23,620
Kely kely...

139
00:10:23,620 --> 00:10:24,260
Kely!

140
00:10:24,840 --> 00:10:26,600
Jereo tsara izany ary

141
00:10:28,130 --> 00:10:28,560
Eto

142
00:10:29,600 --> 00:10:30,200
Andriamanitro ô

143
00:10:30,200 --> 00:10:31,720
Tena mahafatifaty ianao

144
00:10:31,720 --> 00:10:33,020
Ririko no mpitari-dalana anay

145
00:10:34,820 --> 00:10:37,180
Te ho any aho

146
00:10:38,560 --> 00:10:40,280
Makà fotoana

147
00:10:44,100 --> 00:10:44,300
Oay

148
00:10:48,160 --> 00:10:49,020
Ahoana ny fijery azy

149
00:10:53,523 --> 00:10:53,790
Pink

150
00:10:53,790 --> 00:10:53,970
Mavokely izy io.

151
00:11:08,140 --> 00:11:10,300
Ankehitriny, ny rehetra...

152
00:11:10,300 --> 00:11:13,340
Tonga eto ny manko tianao indrindra!

153
00:11:17,100 --> 00:11:18,100
Fampisehoana Yubi-pon!!

154
00:11:18,660 --> 00:11:23,360
Niandry ity fotoana ity aho

155
00:11:31,380 --> 00:11:32,180
Inona ity?

156
00:11:37,456 --> 00:11:39,590
Fantatrao ve hoe inona izany, Nii-chan

157
00:11:42,963 --> 00:11:43,430
tsy manao aho

158
00:11:44,330 --> 00:11:44,370
Fantatrao ve ny endriny

159
00:11:50,733 --> 00:11:51,400
Aleo hojereko

160
00:11:52,120 --> 00:11:52,320
Eny

161
00:12:06,886 --> 00:12:07,420
Oay!

162
00:12:08,700 --> 00:12:11,360
Fotsy ny fotony...

163
00:12:12,320 --> 00:12:12,520
Oay

164
00:12:13,680 --> 00:12:14,660
Toa tsara tarehy

165
00:12:16,500 --> 00:12:17,200
Mahagaga

166
00:12:19,740 --> 00:12:21,340
Tsy afa-manoatra aho

167
00:12:21,640 --> 00:12:22,600
Mahafinaritra

168
00:12:22,600 --> 00:12:24,020
Aleo hojereko

169
00:12:25,246 --> 00:12:25,580
mamy

170
00:12:32,533 --> 00:12:33,400
Avia atỳ

171
00:12:34,920 --> 00:12:35,380
Tsy maninona ve ianao?

172
00:12:38,540 --> 00:12:39,420
Mitandrema.

173
00:12:40,720 --> 00:12:40,885
mafana be!

174
00:12:51,520 --> 00:12:53,280
Mahafinaritra ve ny ao amin'ny efitrano madio, amin'izao fotoana izao?!

175
00:12:53,280 --> 00:12:56,760
Ahoana no tsapanao ao anatin'ny vatanao izao??

176
00:12:56,760 --> 00:12:58,700
Mihatsara kokoa aho !!

177
00:12:58,700 --> 00:13:01,140
Misaotra indrindra anao!!!

178
00:13:08,020 --> 00:13:09,220
Saro-piaro aho.

179
00:13:11,733 --> 00:13:12,400
Mahamay ve?

180
00:13:12,740 --> 00:13:14,240
Eny!

181
00:13:40,490 --> 00:13:40,880
Ah, malefaka ny rantsantananao.

182
00:14:11,190 --> 00:14:12,390
Mahatsapa ve izany?

183
00:14:12,390 --> 00:14:12,870
Mahafinaritra e!

184
00:14:16,530 --> 00:14:18,670
Lalina, sa tsy izany?

185
00:14:46,000 --> 00:14:48,080
Virjiny izy.

186
00:14:54,480 --> 00:14:58,160
Aza manahy. Hampianatra anao ny fomba hanaovana izany aho

187
00:14:59,010 --> 00:14:59,175
Tsara fanahy izy

188
00:15:03,270 --> 00:15:04,420
Tena mahay ianao

189
00:15:07,640 --> 00:15:08,240
Avia eto

190
00:15:09,340 --> 00:15:10,330
Ataovy izay fara herinao

191
00:15:36,186 --> 00:15:36,920
Sokafy izany.

192
00:15:38,720 --> 00:15:42,820
Hitako fa tsy fantatrao hoe aiza io?

193
00:15:49,763 --> 00:15:50,830
Izany no tsaramaso

194
00:15:55,510 --> 00:15:57,510
Esory ny hoditry ny tsaramaso

195
00:15:59,370 --> 00:16:02,710
Tsy haiko raha mety ny manao an'io.

196
00:16:04,910 --> 00:16:06,310
Tsy mety izany

197
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
Mahatsapa tsara izany

198
00:16:36,520 --> 00:16:36,820
Te hikasika azy koa aho.

199
00:16:44,930 --> 00:16:46,050
Inona no olana?

200
00:16:55,123 --> 00:16:56,590
Apetraho eto ny tananao!

201
00:17:09,246 --> 00:17:09,780
Mihetsiketsika izany

202
00:17:13,680 --> 00:17:14,760
Tsy tsara izany.

203
00:17:25,160 --> 00:17:26,070
lena aho!

204
00:17:34,203 --> 00:17:35,670
Avelao aho haka aina...

205
00:17:45,983 --> 00:17:47,050
Matanjaka ianao

206
00:17:50,346 --> 00:17:51,080
Mandehana any Japon

207
00:18:00,400 --> 00:18:02,180
Aleo mitehaka ho an'ny tanora!

208
00:18:09,300 --> 00:18:13,520
Izao isika rehetra izao dia tohizo hatrany.

209
00:18:14,600 --> 00:18:15,980
Tengu Bed Show

210
00:18:30,730 --> 00:18:31,670
Faly aho fa eto ianao.

211
00:18:32,720 --> 00:18:36,130
Afaka mandeha ianao izao, fotoana hialana sasatra

212
00:18:36,130 --> 00:18:37,590
Tsara izany

213
00:18:39,370 --> 00:18:40,970
Zazalahy mahafinaritra

214
00:18:43,350 --> 00:18:44,350
Tonga foana Izy

215
00:18:47,030 --> 00:18:48,630
Tsy ela izay

216
00:18:59,016 --> 00:18:59,750
Ao izy

217
00:19:00,820 --> 00:19:01,830
Tiany izy

218
00:19:11,610 --> 00:19:12,850
Iza no tianao ho tonga?

219
00:19:18,070 --> 00:19:20,850
Ry tanora, mankanesa atỳ.

220
00:19:28,190 --> 00:19:29,690
Manatona akaiky

221
00:19:42,703 --> 00:19:44,570
Raha mikasika ahy toy izany ianao...

222
00:19:46,250 --> 00:19:47,050
Handeha aho

223
00:19:54,653 --> 00:19:55,920
Hihaona indray ve isika

224
00:20:33,556 --> 00:20:34,690
Tsy afaka mihinana an'ity aho.

225
00:20:41,180 --> 00:20:42,335
Somary be loatra ity raha hohaniko irery fa aleo zaraina amin'ny rehetra e!

226
00:20:53,070 --> 00:20:53,230
Ny tsiron'ny lasopy dia matanjaka ary manankarena tsiro

227
00:20:53,230 --> 00:20:53,770
Manify ny paty

228
00:20:55,056 --> 00:20:55,790
Andriamanitro ô.

229
00:21:01,523 --> 00:21:02,390
Avy eo...

230
00:21:35,400 --> 00:21:36,200
Haingana ianao!

231
00:21:53,780 --> 00:21:56,180
Te ho toy izao ianao, sa tsy izany?

232
00:21:59,613 --> 00:22:00,880
Manao izany foana ianao.

233
00:22:25,686 --> 00:22:27,220
Inona no tokony hofidiko...

234
00:22:39,950 --> 00:22:41,150
Jereo tsara aho

235
00:23:02,610 --> 00:23:04,210
Ao an-kibo ny zaza.

236
00:23:13,100 --> 00:23:15,100
Niditra tao an-kibo ny zaza!

237
00:23:15,100 --> 00:23:17,200
Somary tery kely...

238
00:23:19,380 --> 00:23:20,380
Hitanao ve izany?

239
00:23:22,973 --> 00:23:24,040
lehibe ianao!!

240
00:23:25,100 --> 00:23:26,580
Toy ny seho avy amin’ny sarimihetsika.

241
00:24:14,496 --> 00:24:16,030
Tia ahy ianao, sa tsy izany?

242
00:24:16,270 --> 00:24:16,610
ataoko!

243
00:24:25,623 --> 00:24:27,090
Tsy vitako intsony.

244
00:24:28,650 --> 00:24:29,530
Mahafinaritra ianao!

245
00:24:37,866 --> 00:24:39,000
Mihodina...

246
00:24:39,000 --> 00:24:43,320
ary mandohalika toy izao, okay?

247
00:24:55,386 --> 00:24:56,720
Mihatsara izany.

248
00:25:13,470 --> 00:25:15,410
renoky ny torimaso aho...

249
00:25:33,413 --> 00:25:34,080
Ahoana izany?

250
00:25:53,073 --> 00:25:53,940
Mafy izany.

251
00:26:11,770 --> 00:26:14,170
Hitomany aho.

252
00:26:18,130 --> 00:26:18,730
Maharary!

253
00:26:23,030 --> 00:26:24,630
Oay, maharary be!!

254
00:26:34,300 --> 00:26:35,300
Mampahory...

255
00:26:39,800 --> 00:26:40,400
Mafana ny andro.

256
00:26:53,170 --> 00:26:53,970
Mahazo aina aho!

257
00:26:53,970 --> 00:26:55,330
Avelao aho haka sary anao ry Cheese

258
00:26:56,250 --> 00:26:57,370
Iray hafa

259
00:27:19,800 --> 00:27:23,300
Mandehana haingana any aoriana

260
00:27:23,300 --> 00:27:24,020
Mandra-piandry izany, okay?

261
00:27:26,890 --> 00:27:28,650
Inona no pose tianao hatao?

262
00:27:29,903 --> 00:27:30,770
Tsy fantatro.

263
00:27:32,510 --> 00:27:33,990
Dia ndao isika hifamihina

264
00:27:35,890 --> 00:27:37,290
Is that okay with you

265
00:27:41,353 --> 00:27:42,220
One more time

266
00:27:48,320 --> 00:27:49,320
Look over there

267
00:27:50,893 --> 00:27:51,160
Tsara

268
00:28:00,346 --> 00:28:01,680
What do you call it?

269
00:28:03,950 --> 00:28:04,750
It's Hajime.

270
00:28:06,170 --> 00:28:06,830
You're lucky!

271
00:28:15,270 --> 00:28:17,790
Come again, okay!?

272
00:28:18,503 --> 00:28:18,970
Okay...

273
00:28:21,776 --> 00:28:22,310
Next one

274
00:28:22,310 --> 00:28:22,745
Faly aho nandeha irery

275
00:28:27,820 --> 00:28:31,400
Resy tamin’i Shintarō izahay omaly

276
00:28:31,400 --> 00:28:31,980
I don't have any money.

277
00:28:35,000 --> 00:28:36,140
Afaka mody ve ianao?

278
00:28:40,040 --> 00:28:40,920
Part-time job

279
00:28:45,673 --> 00:28:46,140
Mifankahita

280
00:29:02,633 --> 00:29:04,300
Te hiala eto aho

281
00:29:06,816 --> 00:29:07,550
It's a mess

282
00:29:07,550 --> 00:29:07,775
Heveriko fa tsy izany.

283
00:29:09,370 --> 00:29:11,350
Hey, niverina ianao?

284
00:29:13,360 --> 00:29:14,210
You've got me hooked!

285
00:29:16,310 --> 00:29:17,030
ianao punk...

286
00:29:18,260 --> 00:29:19,150
It's like the old days

287
00:29:23,670 --> 00:29:26,330
Misaotra anao niandry

288
00:29:26,330 --> 00:29:28,310
Ny kintan'ity teatra ity

289
00:29:28,310 --> 00:29:32,230
Hiakatra an-tsehatra ny tale Kinoshita Ririko

290
00:29:32,230 --> 00:29:32,830
Mba omeo tanana lehibe izy

291
00:30:02,860 --> 00:30:05,700
Efa ela aho no tsy nahita anao.

292
00:30:05,920 --> 00:30:06,780
Efa elaela ihany izany, sa tsy izany?

293
00:30:06,780 --> 00:30:09,340
Tahaka ny miala voly ianao

294
00:30:14,756 --> 00:30:14,890
Salama

295
00:30:55,740 --> 00:30:57,140
Tena te hahita an'izany ve isika

296
00:31:01,333 --> 00:31:02,400
Tokony hanao izany ve aho

297
00:31:09,893 --> 00:31:10,160
Oay!

298
00:31:11,440 --> 00:31:12,520
Eto izany.

299
00:31:19,660 --> 00:31:21,620
Hanala azy ve ianao?!

300
00:31:27,276 --> 00:31:27,610
Oay!!

301
00:31:58,630 --> 00:31:59,185
Manana fanambarana ho an'ny rehetra eto aho

302
00:32:02,790 --> 00:32:07,250
Avy amin'ny Ririko Castle, tianay ny lapan'i Togeki mampientanentana kokoa

303
00:32:08,070 --> 00:32:09,830
Tianay ho sambatra kokoa ny mpanjifanay

304
00:32:09,830 --> 00:32:15,310
Tiako ho avy ianareo rehetra hijery ny seho angano.

305
00:32:22,163 --> 00:32:24,230
Ny Seho Fotsy Mainty Voarara!

306
00:32:35,953 --> 00:32:38,020
Hahafinaritra izany, sa tsy izany?

307
00:32:40,820 --> 00:32:41,040
Oay!

308
00:32:56,256 --> 00:32:56,990
Andriamanitra ô.

309
00:32:56,990 --> 00:32:57,410
Misaotra noho ny asa mafy nataonao

310
00:33:03,650 --> 00:33:05,230
Tsy zakako intsony

311
00:33:07,376 --> 00:33:07,710
Inona?

312
00:33:19,370 --> 00:33:20,170
Mahagaga izany

313
00:33:23,316 --> 00:33:24,050
Jereo akaiky

314
00:33:24,050 --> 00:33:24,990
Jereo ny masony.

315
00:34:11,133 --> 00:34:12,600
Tsapako ny nononiko!

316
00:34:25,093 --> 00:34:25,560
Oh, tsia.

317
00:34:33,560 --> 00:34:33,875
Te hikasika ahy ve ianao?

318
00:34:41,113 --> 00:34:41,380
Eny!

319
00:34:45,400 --> 00:34:46,000
Tsia...

320
00:35:02,726 --> 00:35:03,860
Hitomany aho.

321
00:35:10,473 --> 00:35:11,340
Mitomany izy!

322
00:35:29,093 --> 00:35:30,360
Marary mafy...

323
00:35:39,740 --> 00:35:41,140
Menatra be aho.

324
00:35:41,140 --> 00:35:41,200
Mahita ahy ve ianao?

325
00:35:52,400 --> 00:35:54,000
Eny, vitantsika izany!

326
00:36:07,186 --> 00:36:08,720
Mahamenatra izany...

327
00:36:08,720 --> 00:36:09,060
Oay!

328
00:36:11,413 --> 00:36:12,280
Mahagaga izany.

329
00:36:15,726 --> 00:36:17,460
Hanao izany hatramin’ny farany ve izy?

330
00:36:21,480 --> 00:36:23,520
Ity ny farany

331
00:36:25,380 --> 00:36:25,580
Oay

332
00:36:31,873 --> 00:36:32,340
Mahagaga

333
00:36:32,340 --> 00:36:33,300
Mahagaga.

334
00:36:46,053 --> 00:36:46,320
Oay!

335
00:36:51,300 --> 00:36:51,840
Mahafinaritra

336
00:37:15,130 --> 00:37:16,530
Mpandihy mahay izy

337
00:37:18,563 --> 00:37:19,230
Hitako izany

338
00:37:21,150 --> 00:37:21,410
mampatahotra.

339
00:37:24,770 --> 00:37:27,050
Mbola tsy nahita zavatra toy izao aho

340
00:37:37,150 --> 00:37:37,550
Tsia

341
00:37:41,470 --> 00:37:41,670
Oay

342
00:37:51,410 --> 00:37:52,970
Hitako izany

343
00:37:52,970 --> 00:37:56,020
Hitanao mihitsy aza ny ambany

344
00:37:57,546 --> 00:37:58,080
azonao ve?

345
00:38:16,320 --> 00:38:17,800
Te ho levona anaty rano ve ianao

346
00:38:19,460 --> 00:38:20,280
Marina izany.

347
00:38:31,373 --> 00:38:32,440
Mahatsapa izany izy!

348
00:38:59,340 --> 00:39:00,740
Andriamanitra ô.

349
00:39:07,743 --> 00:39:08,610
renoky ny torimaso aho...

350
00:39:08,530 --> 00:39:09,230
Inona?

351
00:39:13,370 --> 00:39:13,625
Mafana be ny eto

352
00:39:21,943 --> 00:39:22,610
Aleo hojereko

353
00:39:35,350 --> 00:39:36,710
Andriamanitro ô.

354
00:39:36,710 --> 00:39:36,730
Mafana ny andro!

355
00:39:40,936 --> 00:39:41,870
marary aho...

356
00:39:44,350 --> 00:39:46,610
marary aho...!

357
00:40:04,920 --> 00:40:07,660
Afaka nanao izany aho.

358
00:40:10,280 --> 00:40:11,620
Nanao izany izy!

359
00:40:14,610 --> 00:40:16,630
Misokatra kokoa noho ny teo aloha

360
00:40:26,430 --> 00:40:27,230
Tsara ny nataonao

361
00:40:34,330 --> 00:40:35,330
Mahagaga izany

362
00:40:44,360 --> 00:40:45,600
Te-himihina anao aho.

363
00:41:00,033 --> 00:41:00,700
Andriamanitra ô!

364
00:41:41,110 --> 00:41:42,110
Mila ahy ve ianao?

365
00:41:49,643 --> 00:41:50,510
Oay, mahagaga!

366
00:41:53,570 --> 00:41:54,330
Mahagaga.

367
00:41:55,250 --> 00:41:56,610
Inona izany?

368
00:41:57,370 --> 00:41:57,570
Toa rajako

369
00:42:02,090 --> 00:42:02,690
Andriamanitro ô

370
00:42:04,960 --> 00:42:06,360
Adala izany

371
00:42:06,360 --> 00:42:06,480
Oay

372
00:42:06,480 --> 00:42:09,400
Elefanta ve sa inona

373
00:42:12,780 --> 00:42:12,980
Oay

374
00:42:23,140 --> 00:42:24,140
Mahatsapa tsara izany

375
00:42:28,720 --> 00:42:30,320
Tianao ve ny elefanta

376
00:42:30,320 --> 00:42:30,780
Tianao ve i Chimposuke?

377
00:42:33,080 --> 00:42:34,060
Tia azy ve ianao ry Chimposuke.

378
00:42:38,480 --> 00:42:38,630
mafana be izy!

379
00:42:46,930 --> 00:42:47,730
Mahagaga

380
00:42:47,730 --> 00:42:48,015
Tena namana ianao

381
00:43:08,260 --> 00:43:10,070
Te honorohana aho.

382
00:43:17,316 --> 00:43:19,850
Aza avoaka toy izany ny lelanao!

383
00:43:41,130 --> 00:43:43,930
Tazoniny tsara ilay izy, sa tsy izany?

384
00:43:48,490 --> 00:43:52,470
Tianao koa ity iray ity, sa tsy izany?

385
00:44:00,923 --> 00:44:01,190
Oay!

386
00:44:13,380 --> 00:44:14,780
Tena mahay ianao.

387
00:44:17,220 --> 00:44:19,420
Tiany koa i Kintaro...

388
00:44:19,420 --> 00:44:21,680
Milelaka daholo aho.

389
00:44:21,960 --> 00:44:22,340
Milelaka ny zava-drehetra ianao?

390
00:44:43,940 --> 00:44:45,860
Mihinana ny sakafony mihitsy aza izy!

391
00:45:00,890 --> 00:45:04,590
Mandehana, mandehana amin'ny tsara indrindra

392
00:45:11,790 --> 00:45:12,650
Hitako ny farany.

393
00:45:14,340 --> 00:45:17,020
Oay, mahagaga izany!

394
00:45:20,680 --> 00:45:24,220
Endrey ny fomba fijery mahavariana...

395
00:45:35,666 --> 00:45:37,800
Toa kanto koa avy eto

396
00:45:38,900 --> 00:45:39,600
Tsara tarehy

397
00:45:40,980 --> 00:45:41,580
Tena tsara tarehy

398
00:45:41,580 --> 00:45:41,730
Mafana be.

399
00:45:46,053 --> 00:45:46,520
Tsisy fika!

400
00:45:48,280 --> 00:45:49,440
Hiditra ve izy?

401
00:45:54,700 --> 00:45:56,980
Lehibe izy, sa tsy izany?!

402
00:46:06,280 --> 00:46:07,280
Jereo ity...

403
00:46:13,980 --> 00:46:14,500
Oay!

404
00:46:24,823 --> 00:46:25,490
Misokatra.

405
00:46:29,703 --> 00:46:30,370
Pocchinchi

406
00:46:37,556 --> 00:46:38,490
Mahatsiaro tena tsara aho

407
00:46:52,230 --> 00:46:54,370
Hitanao ve hoe aiza aho no miaina?

408
00:46:54,820 --> 00:46:55,760
Eny, azontsika atao.

409
00:46:58,070 --> 00:47:00,150
Manao ahoana ny fivoahan'ny feoko izao...?

410
00:47:00,150 --> 00:47:01,270
Toa hivoaka!

411
00:47:27,896 --> 00:47:29,030
Tonga eto...!

412
00:48:21,873 --> 00:48:22,740
Torovana aho izany.

413
00:48:59,640 --> 00:49:01,880
Inona no tokony hataontsika?

414
00:49:05,700 --> 00:49:10,920
Tsy mety ve ny mialoha antsika kely fotsiny ?

415
00:49:11,980 --> 00:49:12,020
Anao daholo izany.

416
00:49:13,800 --> 00:49:14,340
Afaka misotro ve aho?

417
00:49:41,683 --> 00:49:43,950
Misy eo amin'ny tendako, marina

418
00:49:46,843 --> 00:49:47,510
Manitikitika

419
00:49:49,910 --> 00:49:51,510
Tsy vitako intsony izany.

420
00:50:01,590 --> 00:50:02,370
Inona no tsy mety ao aminao?

421
00:50:06,570 --> 00:50:07,170
Maharary!

422
00:50:37,943 --> 00:50:39,010
Adala ity...

423
00:50:54,886 --> 00:50:55,820
Adala izany

424
00:50:57,926 --> 00:50:58,660
Tsara ianao

425
00:51:05,770 --> 00:51:06,570
Hitanao tsara ve izany?

426
00:51:14,710 --> 00:51:15,910
Inona no hitranga amin'i Onome-chan

427
00:51:31,286 --> 00:51:32,820
Tsy vitako intsony izany

428
00:52:21,210 --> 00:52:22,230
Tonga eto izany.

429
00:52:36,646 --> 00:52:39,380
Te haka sary an'io fahatsapana io aho!

430
00:52:45,376 --> 00:52:46,510
Tena mahafatifaty izy...

431
00:53:06,666 --> 00:53:07,000
mafana!!

432
00:53:18,000 --> 00:53:19,400
Ah, aza mihazakazaka!

433
00:53:32,380 --> 00:53:33,580
Tena tsara izy.

434
00:54:10,403 --> 00:54:12,270
Tsara ilay izy ary tohina aho

435
00:54:20,180 --> 00:54:22,360
Hanao izay fara heriny aho.

436
00:54:30,846 --> 00:54:31,180
Oay!!

437
00:54:31,730 --> 00:54:33,000
Izay no farany

438
00:54:33,980 --> 00:54:34,580
Misaotra anao

439
00:54:41,216 --> 00:54:42,550
Midobodoboka ny foko

440
00:54:42,550 --> 00:54:44,570
Mila fihina ve ianao?

441
00:54:45,900 --> 00:54:46,970
Malaza ianao

442
00:54:47,770 --> 00:54:47,970
Eny

443
00:54:49,310 --> 00:54:50,110
Eto ianao.

444
00:54:50,190 --> 00:54:52,690
Misaotra betsaka anao tonga androany!

445
00:54:54,696 --> 00:54:55,630
Tonga soa ianao

446
00:54:56,830 --> 00:54:58,640
Midira azafady

447
00:55:00,060 --> 00:55:03,420
Hajime-kun, tsy haka sary ve isika?

448
00:55:07,020 --> 00:55:09,680
Nahoana ianao no nanao lanonana loka toy izany

449
00:55:16,603 --> 00:55:17,470
Izany no asako

450
00:55:29,516 --> 00:55:32,250
Noho izany, mety tsy ho tonga ara-potoana intsony ilay strip.

451
00:55:34,230 --> 00:55:37,170
Nieritreritra aho fa raha lasa lohahevitra mafana indray ilay fandaharana

452
00:55:37,860 --> 00:55:40,330
, hiverina amin'izany ny mpanjifa

453
00:55:40,330 --> 00:55:44,680
. Na dia tsy manao zavatra tafahoatra toy izany aza ianao

454
00:55:44,680 --> 00:55:47,120
Raha mandihy i Ririko-san

455
00:55:47,590 --> 00:55:48,780
Mandihy tsotra fotsiny

456
00:55:48,780 --> 00:55:51,750
dia ho lasa malaza

457
00:55:56,186 --> 00:55:56,920
Tsara ianao

458
00:55:56,920 --> 00:55:57,200
Marina izany.

459
00:56:00,573 --> 00:56:01,240
Avia aty!

460
00:56:02,620 --> 00:56:03,780
Inty ianao

461
00:56:05,660 --> 00:56:06,060
fromazy

462
00:56:08,446 --> 00:56:08,980
Iray hafa

463
00:56:10,620 --> 00:56:11,300
Mitsiky

464
00:56:16,600 --> 00:56:17,000
fromazy

465
00:56:44,390 --> 00:56:47,870
Hey, ity ny varavarana aoriana

466
00:56:47,870 --> 00:56:49,370
Io no varavarana aoriana

467
00:56:51,660 --> 00:56:52,550
Mihodina.

468
00:56:56,546 --> 00:56:57,480
tsy vitako!

469
00:56:59,000 --> 00:57:00,600
Mba ampio aho amin'izany azafady?

470
00:57:01,940 --> 00:57:05,300
Aza ampidinina toy izany ny lohanao...

471
00:57:06,313 --> 00:57:07,180
Mitsangàna mitsangàna

472
00:57:07,180 --> 00:57:08,660
Fa tena te hiasa aho

473
00:57:08,660 --> 00:57:10,320
Tsia tsy azonao

474
00:57:10,320 --> 00:57:11,380
Tsara maraina

475
00:57:17,960 --> 00:57:18,760
Inona no tsy mety

476
00:57:19,430 --> 00:57:21,420
Nilaza ianao fa te hiasa eto

477
00:57:21,420 --> 00:57:24,410
Tsy manakarama olona aho.

478
00:57:25,950 --> 00:57:27,070
Afaka miasa maimaim-poana fotsiny ianao!

479
00:57:27,670 --> 00:57:31,390
Tsy azo atao izany, tokony hilaza zavatra amin'i Eiko koa ianao

480
00:57:31,390 --> 00:57:34,890
Maninona raha manakarama olona ianao?

481
00:57:37,550 --> 00:57:38,410
Hahomby ny zava-drehetra

482
00:57:39,090 --> 00:57:41,130
Mba avelao aho hiasa

483
00:57:45,226 --> 00:57:45,960
Ho takalon'izany

484
00:57:45,960 --> 00:57:47,600
avo roa heny ny isan'ny mpanjifa

485
00:57:50,840 --> 00:57:51,240
Inona!?

486
00:57:51,240 --> 00:57:51,795
Nilaza ianao fa hanao na inona na inona, sa tsy izany?

487
00:57:54,960 --> 00:57:57,660
Eny. omeko daholo aza!

488
00:58:00,740 --> 00:58:03,660
Raha izay no zava-misy...

489
00:58:04,200 --> 00:58:05,920
Avelao i Ririko-chan

490
00:58:12,650 --> 00:58:14,710
Mahafinaritra ny fihaonana aminao Hajime

491
00:58:21,946 --> 00:58:23,680
Hivady ve isika...?

492
00:58:27,873 --> 00:58:28,340
Eny...

493
00:58:30,160 --> 00:58:31,540
Fantatrao ve ny vadinao?

494
00:58:34,420 --> 00:58:35,500
Tsiambaratelo izany.

495
00:59:37,386 --> 00:59:39,520
Nanambady aho ary niala indray mandeha, saingy

496
00:59:44,353 --> 00:59:45,820
rehefa izany dia niverina

497
00:59:49,120 --> 00:59:50,120
Vola ve izany

498
00:59:50,120 --> 00:59:51,060
Moa ve izany?

499
00:59:55,590 --> 00:59:57,250
Tsy mahazo vola be aho.

500
00:59:59,350 --> 01:00:02,460
Saingy, satria tiako ny manao ity asa ity

501
01:00:04,840 --> 01:00:05,920
Rehefa dinihina tokoa

502
01:00:08,020 --> 01:00:10,260
Mbola te hahita ahy ny olona

503
01:00:15,293 --> 01:00:17,360
Tsy menatra ny tenanao ve ianao

504
01:00:20,466 --> 01:00:21,800
Tsy raharahako izany

505
01:00:28,530 --> 01:00:30,730
Virjiny ianao, sa tsy izany?

506
01:00:45,586 --> 01:00:45,920
Okay!

507
01:00:49,600 --> 01:00:52,260
Misaotra indrindra

508
01:00:53,626 --> 01:00:54,160
Ity fomba ity

509
01:00:54,160 --> 01:00:58,620
Azonao avela ho ahy ity efitrano ity

510
01:00:58,620 --> 01:00:59,160
Eto

511
01:01:52,126 --> 01:01:56,860
Hataoko eo amin'ny rantsantanako ilay mena, ary ity ilay fanaka mena.

512
01:02:00,606 --> 01:02:01,340
Sokafy!

513
01:02:03,360 --> 01:02:05,720
Afaka manipy azy ianao izao

514
01:02:05,720 --> 01:02:07,380
Mianjera avy hatrany

515
01:02:07,380 --> 01:02:10,040
Oay tsara tarehy izany

516
01:02:13,720 --> 01:02:14,520
Andramo manipy

517
01:02:14,520 --> 01:02:14,760
Mahagaga izany.

518
01:02:15,480 --> 01:02:17,060
nariako fa...

519
01:02:17,500 --> 01:02:17,700
Nanao izany ianao?

520
01:02:17,720 --> 01:02:17,840
Na izany aza

521
01:02:17,840 --> 01:02:19,400
Raha tsy mijanona amin'io fotoana io ianao

522
01:02:19,800 --> 01:02:20,000
Eny

523
01:02:21,280 --> 01:02:22,820
Tsara izany

524
01:02:23,160 --> 01:02:23,940
Toa tena tsara tarehy

525
01:02:23,940 --> 01:02:24,460
Yeah

526
01:02:24,460 --> 01:02:25,220
Toa tsara

527
01:02:25,840 --> 01:02:26,620
Mety tsara izany

528
01:02:26,620 --> 01:02:27,820
Tena tsara tarehy ilay izy

529
01:02:28,646 --> 01:02:28,780
OK

530
01:02:30,820 --> 01:02:31,020
Oay

531
01:02:38,366 --> 01:02:39,700
Aza manao izany anio

532
01:02:40,820 --> 01:02:41,020
Nahoana

533
01:02:41,260 --> 01:02:41,460
Hey

534
01:02:44,300 --> 01:02:44,620
Andeha ary

535
01:02:54,830 --> 01:02:55,250
Mahafinaritra

536
01:03:01,930 --> 01:03:02,270
Mahafinaritra

537
01:03:02,730 --> 01:03:02,930
Oay

538
01:03:02,930 --> 01:03:03,110
Oay!

539
01:03:17,530 --> 01:03:17,930
Vonona?

540
01:03:39,746 --> 01:03:40,680
Mahafinaritra izany.

541
01:03:41,060 --> 01:03:45,860
Mpanotra tsara ianao, sa tsy izany

542
01:03:45,860 --> 01:03:46,820
Misaotra anao

543
01:03:49,073 --> 01:03:49,340
Eto

544
01:03:58,186 --> 01:03:59,320
Tena tsapa izany.

545
01:04:14,900 --> 01:04:20,260
Ankehitriny, hotsindriako eo amin’ny tratranao toy izao izany

546
01:04:21,353 --> 01:04:22,020
Toy izao?

547
01:04:22,320 --> 01:04:22,540
Eny

548
01:04:25,820 --> 01:04:27,220
Ary koa ho an'ny molotra

549
01:04:31,380 --> 01:04:34,320
Izany ve no malaza amin'izao fotoana izao?

550
01:04:34,320 --> 01:04:35,180
Tsy maninona.

551
01:04:35,810 --> 01:04:38,780
Avelao aho haka sary anao

552
01:04:38,780 --> 01:04:39,560
Vonona, napetraka

553
01:04:39,850 --> 01:04:40,520
tarehy?

554
01:04:44,833 --> 01:04:45,300
Pudding

555
01:04:47,146 --> 01:04:48,280
Sarotra izany

556
01:04:58,160 --> 01:04:59,160
Tena mahafatifaty ianao

557
01:05:01,640 --> 01:05:04,320
Raha te hahazo mpanjifa bebe kokoa ianao

558
01:05:04,320 --> 01:05:08,980
Heveriko fa mahomby kokoa ny SNS noho ny fanomezana flyer.

559
01:05:10,000 --> 01:05:11,540
Tsy ho fantatry ny vadiko ve?

560
01:05:12,080 --> 01:05:15,420
Tsy maninona fa raha afeninao amin'ny hajia dia tsy ho fantany

561
01:05:22,453 --> 01:05:23,120
Aza manosika!

562
01:05:28,803 --> 01:05:30,070
Mipetraha tsara azafady

563
01:05:32,076 --> 01:05:33,610
Mbola misokatra io seza io

564
01:05:35,210 --> 01:05:35,610
Hajime

565
01:05:37,610 --> 01:05:39,050
Vao nanomboka niasa teto aho.

566
01:05:39,630 --> 01:05:40,190
Tena?

567
01:05:40,730 --> 01:05:41,050
Yeah

568
01:05:41,050 --> 01:05:41,330
tsara izany

569
01:05:41,330 --> 01:05:43,010
Natahotra ianao

570
01:05:43,476 --> 01:05:43,810
Miala tsiny

571
01:05:43,810 --> 01:05:45,510
Inona no ataonao

572
01:05:45,510 --> 01:05:47,980
Mivoha eo, ka mipetraha azafady

573
01:05:51,430 --> 01:05:53,070
Eny mbola misokatra

574
01:05:54,536 --> 01:05:55,470
Midira azafady

575
01:06:06,940 --> 01:06:07,410
Samy

576
01:06:07,660 --> 01:06:10,030
Misaotra anao niandry

577
01:06:15,053 --> 01:06:17,120
Efa ela no niandrasantsika!

578
01:06:18,740 --> 01:06:19,700
Hiakatra an-tsehatra tsy ho ela ny kintan’ny teatra, Ribiko Kinoshita.

579
01:06:26,180 --> 01:06:28,680
Mba andraso e!!

580
01:08:30,560 --> 01:08:30,860
Handeha hikasika anao aho.

581
01:08:50,030 --> 01:08:53,530
Mahasarika ianao, ka mba omeo vola ny fikasihana ahy

582
01:08:58,123 --> 01:08:59,190
Malahelo anay ve ianao?

583
01:09:20,683 --> 01:09:21,750
Elaela tsy nihaona

584
01:09:21,750 --> 01:09:23,070
Misaotra anao tonga

585
01:09:23,070 --> 01:09:25,130
Hafa ny lokony

586
01:09:25,130 --> 01:09:25,210
Tena ratsy fanahy ianao!

587
01:09:30,946 --> 01:09:31,680
manirery aho.

588
01:09:52,580 --> 01:09:54,470
Azafady, tompoko?

589
01:09:54,910 --> 01:09:56,310
Saika anjaranao izao no miteny

590
01:10:00,590 --> 01:10:00,990
Boss!?

591
01:10:01,470 --> 01:10:04,410
Inona no nanjo anao?!

592
01:10:06,766 --> 01:10:07,300
Oh tsia...

593
01:10:11,186 --> 01:10:12,120
Tsy maninona ve ianao??

594
01:10:12,120 --> 01:10:12,880
ô!!

595
01:10:17,720 --> 01:10:20,500
Filoha, inona no hataonao?

596
01:10:21,220 --> 01:10:23,420
Feno ny sehatra.

597
01:10:25,150 --> 01:10:28,510
Raha tsy ilay lehilahy fotsy volo...

598
01:10:29,620 --> 01:10:34,980
...be dia be ny mpanjifa fa lasa daholo ary tsy niverina intsony!

599
01:10:39,200 --> 01:10:40,880
Ataovy izany avy eo

600
01:10:44,330 --> 01:10:44,930
tsy afaka aho

601
01:10:45,770 --> 01:10:47,670
Ao anaty sambo iray ihany isika

602
01:10:47,670 --> 01:10:47,750
Tsy misangy aho.

603
01:10:48,430 --> 01:10:53,260
Tokony hanao firaisana eny ambony lampihazo fa tsy izaho!

604
01:10:56,710 --> 01:10:57,110
Fa...

605
01:10:58,230 --> 01:11:03,860
Afaka manao izany ianao, ka tongava eto

606
01:11:09,243 --> 01:11:10,110
Inona no tsy mety?

607
01:11:12,110 --> 01:11:12,510
Eny ary..

608
01:11:13,830 --> 01:11:17,890
Nilaza izy fa tsy afaka nandao an'i Shirokuro-syo satria tapitra ny fotoanany

609
01:11:25,063 --> 01:11:26,730
Inona no tokony holazaiko

610
01:11:28,516 --> 01:11:29,650
Inona no tokony hataoko?

611
01:11:30,490 --> 01:11:32,370
Tsy misy azonay atao.

612
01:11:35,890 --> 01:11:36,290
Fa...

613
01:11:40,480 --> 01:11:43,180
Tsy maninona izany, avelao ho ahy

614
01:11:45,873 --> 01:11:46,140
Eto

615
01:11:47,520 --> 01:11:47,720
Tsia!

616
01:11:49,340 --> 01:11:50,800
Tsy mety izany

617
01:11:51,686 --> 01:11:52,220
faingàna

618
01:11:55,346 --> 01:11:55,680
Miala tsiny

619
01:12:08,266 --> 01:12:09,000
Miala tsiny izahay

620
01:12:12,280 --> 01:12:13,280
maika aho.

621
01:12:14,240 --> 01:12:17,740
Avy eo, ny seho fotsy sy mainty nandrasana hatry ny ela!

622
01:12:27,210 --> 01:12:28,410
Fa alohan'izay...

623
01:12:28,410 --> 01:12:31,750
Betsaka ny vahiny efa tafavory androany?

624
01:12:33,810 --> 01:12:36,130
Andeha isika hanao fanompoana ho azy ireo

625
01:12:37,476 --> 01:12:38,010
Ehhhhh!

626
01:12:44,850 --> 01:12:45,450
Ny vavako.

627
01:12:46,750 --> 01:12:47,970
Iza no te ho salama?

628
01:12:57,120 --> 01:12:58,200
Vato, hety taratasy

629
01:13:03,853 --> 01:13:04,920
Izaho no mpandresy

630
01:13:07,086 --> 01:13:07,620
Andao handeha

631
01:13:07,620 --> 01:13:10,200
Andao hanao vato, taratasy ary hety.

632
01:13:19,800 --> 01:13:22,140
Vatolampy...taratasy....hety!

633
01:13:47,320 --> 01:13:48,720
ianareo roa ve izany?

634
01:13:54,923 --> 01:13:58,190
Dia hiaraka hikarakara azy roa ireo ho anareo aho

635
01:14:00,370 --> 01:14:00,535
Tena tsara!

636
01:15:02,693 --> 01:15:04,160
Very hevitra ve ianao?

637
01:15:10,753 --> 01:15:11,620
Jereo tsara.

638
01:15:13,820 --> 01:15:14,440
Mahagaga

639
01:15:23,760 --> 01:15:24,560
Inona izany?!

640
01:15:24,560 --> 01:15:25,740
Oh, hivoaka!

641
01:15:39,776 --> 01:15:41,310
Mihetsika amin'ny hazavana izy io.

642
01:15:49,693 --> 01:15:50,360
Ao hoe jereko?

643
01:15:50,360 --> 01:15:50,920
Afaka aho?

644
01:15:51,580 --> 01:15:52,600
Mahamenatra.

645
01:16:06,000 --> 01:16:11,620
Tianao hojereko koa ve ity lafiny ity?

646
01:16:24,073 --> 01:16:24,740
Mafana ny andro!

647
01:16:25,966 --> 01:16:26,300
mafana !

648
01:16:26,300 --> 01:16:28,560
Nampanafana ny vatanao ve izany!?

649
01:16:39,820 --> 01:16:39,940
Malefaka izany.

650
01:16:41,720 --> 01:16:44,040
Ataovy mafy kokoa, azafady

651
01:16:46,980 --> 01:16:48,580
Afaka mikasika ny nono ianao

652
01:16:50,493 --> 01:16:50,760
Malefaka

653
01:16:56,440 --> 01:16:57,040
Faly aho

654
01:17:01,133 --> 01:17:01,600
Malefaka tokoa

655
01:17:02,440 --> 01:17:02,620
Te hikasika aho

656
01:17:16,470 --> 01:17:18,470
Faly aho fa mafy be amiko ianao.

657
01:17:25,500 --> 01:17:27,870
Te hahita azy ve ianao?

658
01:17:28,730 --> 01:17:29,370
Mazava ho azy!

659
01:17:47,540 --> 01:17:48,740
Fahitana tsy fahita firy izany.

660
01:17:50,863 --> 01:17:52,130
tsy mino aho!

661
01:17:55,903 --> 01:17:58,570
Toa horita izy io fa tsy izy.

662
01:17:58,570 --> 01:18:01,720
Mahagaga ny tsiron'ny ranomasina sy ny fofona

663
01:18:14,250 --> 01:18:19,270
Misokatra ny vavany misakafo

664
01:18:26,270 --> 01:18:29,010
Te haka sary anao aho.

665
01:18:46,250 --> 01:18:47,410
Te hahita izany ianao, sa tsy izany?

666
01:18:57,616 --> 01:18:58,550
Ny nono...

667
01:19:06,160 --> 01:19:07,720
Oay, tena mafy izany.

668
01:19:09,710 --> 01:19:11,350
Tongava aty...

669
01:19:38,050 --> 01:19:40,050
Jereo akaiky ity rehetra ity!

670
01:19:53,790 --> 01:19:55,390
Mahagaga ny feon'ilay zazakely mihinana.

671
01:20:09,606 --> 01:20:11,940
Efa nohanina ve ny vavanao?

672
01:20:47,580 --> 01:20:48,300
Zanaky ny tompony izy, saingy teraka kilemaina.

673
01:20:48,300 --> 01:20:51,160
Riki no anaran’ny reniny ary Kako no anaran’ny zanany vavy

674
01:20:51,160 --> 01:20:51,640
Efa 10 taona teo ho eo izy no nipetraka tao amin’io efitrano io

675
01:20:51,640 --> 01:20:55,800
Toa tsy afa-mihetsika izy satria mbola tsy nihetsika

676
01:21:06,020 --> 01:21:07,420
Faly aho nandre izany

677
01:21:09,150 --> 01:21:09,410
Oh, eny!

678
01:21:16,600 --> 01:21:17,400
Andriamanitra ô.

679
01:21:18,640 --> 01:21:21,300
Nahoana ianao no tonga eto?

680
01:21:35,060 --> 01:21:36,060
reraka be aho...

681
01:21:49,610 --> 01:21:51,310
Mahery ianao

682
01:22:03,700 --> 01:22:04,700
Oay, vita.

683
01:22:08,480 --> 01:22:11,760
Afaka mahatsapa tsara kokoa ianao izao!

684
01:22:19,033 --> 01:22:19,700
Mahagaga...

685
01:22:40,760 --> 01:22:42,700
Toa feno ra

686
01:22:42,700 --> 01:22:45,360
Handraraka kely amin'ny tratranao aho

687
01:22:53,520 --> 01:22:55,240
Apetraho eo amin'ny tratra.

688
01:22:59,940 --> 01:23:00,240
tena feno ra!

689
01:23:14,276 --> 01:23:15,610
Ahoana ny amin'ny vava?

690
01:23:28,540 --> 01:23:29,240
Vava

691
01:23:40,580 --> 01:23:40,955
Tsara fanahy sy malemy fanahy izy...

692
01:23:48,733 --> 01:23:49,200
Oh, tsia!

693
01:23:49,780 --> 01:23:51,720
Andraso vetivety...!

694
01:23:54,570 --> 01:23:54,970
ô!!

695
01:23:54,970 --> 01:23:55,250
ô!

696
01:24:32,010 --> 01:24:35,010
Ndao hanolo-tanana lehibe ho an’ireo tovolahy be herim-po.

697
01:24:46,630 --> 01:24:48,970
Andeha hohanina.

698
01:24:55,093 --> 01:24:55,960
Mety ve izany?

699
01:24:57,920 --> 01:24:59,320
Inona no nanjo anao?

700
01:25:02,140 --> 01:25:02,940
Salama!

701
01:25:04,100 --> 01:25:08,760
Tonga eto aho mba hiala voly...

702
01:25:09,506 --> 01:25:09,840
Inona?

703
01:25:16,480 --> 01:25:20,520
Manomboka amin'ny loka Shirokuro izy anio.

704
01:25:23,006 --> 01:25:23,540
Tena!?

705
01:25:23,540 --> 01:25:24,620
Handresy ianao!

706
01:25:24,960 --> 01:25:27,340
Sao sangisanginao izany?!

707
01:25:37,840 --> 01:25:39,240
Tsy ho resy aho...

708
01:25:43,120 --> 01:25:45,440
Mirary soa, Mishima-san

709
01:25:46,500 --> 01:25:47,880
Hey, vitanao izany.

710
01:26:02,370 --> 01:26:03,330
Kary...

711
01:26:19,660 --> 01:26:20,620
Eo anatrehan’ny rehetra

712
01:26:20,620 --> 01:26:24,660
Afaka mampianatra anao ny fomba hanaovana izany ve aho?

713
01:26:34,383 --> 01:26:36,050
Ahoana no tokony hanosorana an'ity ...

714
01:26:45,453 --> 01:26:46,320
Manjavozavo izany.

715
01:27:00,773 --> 01:27:01,040
Oay!

716
01:27:04,510 --> 01:27:08,140
Tazony amin'ny rantsan-tananao ny nononao.

717
01:27:37,810 --> 01:27:38,125
Te hikasika azy ve ianao?

718
01:28:11,833 --> 01:28:12,500
Saki-chan.

719
01:28:36,870 --> 01:28:37,670
Kanshii-chan

720
01:28:43,476 --> 01:28:44,810
Mba ampianaro bebe kokoa aho

721
01:28:54,030 --> 01:28:54,430
Azonao atao izany.

722
01:28:57,223 --> 01:28:58,290
Azonao atao izany!

723
01:29:19,153 --> 01:29:20,420
Manatona akaiky, azafady

724
01:29:28,760 --> 01:29:30,360
Matahotra ny hamela azy aho

725
01:29:34,880 --> 01:29:35,680
Tiany ianao

726
01:29:35,680 --> 01:29:35,740
Tena mahafatifaty!

727
01:29:49,460 --> 01:29:51,980
Toa matsiro be.

728
01:29:56,880 --> 01:29:57,880
Mafana loatra...

729
01:29:57,940 --> 01:29:59,740
Ampirehitra ny jiro!!

730
01:30:06,673 --> 01:30:08,140
Oay, tena mavokely

731
01:30:13,056 --> 01:30:14,190
Mahamay ny vatako

732
01:30:19,113 --> 01:30:19,780
Tsara izany.

733
01:30:21,000 --> 01:30:23,380
Afaka mijoro eo anoloan'ny olona ve ianao?

734
01:30:28,846 --> 01:30:30,380
Manao ahoana ianao izao?

735
01:30:30,380 --> 01:30:34,980
Mihamatanjaka aho

736
01:30:37,746 --> 01:30:38,680
Tena matotra ianao

737
01:30:45,953 --> 01:30:47,020
Mitombo ve izany

738
01:30:57,466 --> 01:30:59,200
Hataoko mafy izany.

739
01:31:05,766 --> 01:31:07,300
Tohina moramora aho, azafady

740
01:31:18,870 --> 01:31:19,470
Avia eto

741
01:31:21,590 --> 01:31:23,170
Azonao atao ve izany?

742
01:31:25,963 --> 01:31:26,830
Azonao atao izany

743
01:31:45,880 --> 01:31:46,680
Inona izany?

744
01:31:56,066 --> 01:31:56,600
Atoroy ahy.

745
01:32:11,800 --> 01:32:12,600
Nandositra izy!

746
01:32:15,140 --> 01:32:15,200
Oay!

747
01:32:46,733 --> 01:32:48,200
Te hahita azy ve ianao?

748
01:32:56,740 --> 01:32:57,800
Eny, manao izany izahay.

749
01:33:01,800 --> 01:33:02,000
Oay

750
01:33:02,000 --> 01:33:03,420
Oay, mahagaga!

751
01:33:06,986 --> 01:33:07,520
Mahagaga.

752
01:33:15,410 --> 01:33:18,950
Hitanao ve? Efa lena

753
01:33:27,333 --> 01:33:27,600
Andraso

754
01:33:55,793 --> 01:33:56,460
Aoka ho malemy fanahy.

755
01:34:04,846 --> 01:34:05,980
Tena tsapako izany!

756
01:34:08,760 --> 01:34:12,960
Avelao aho hampiseho izany amin'ny rehetra koa...

757
01:34:21,806 --> 01:34:22,140
bibilava

758
01:34:28,950 --> 01:34:30,650
Ao an-kibo izy.

759
01:34:46,526 --> 01:34:47,460
Mahafinaritra e!

760
01:35:03,620 --> 01:35:05,900
F'inona no mitranga?

761
01:35:06,970 --> 01:35:08,010
Toa mpamosavy izy.

762
01:35:13,900 --> 01:35:16,540
Tsy salama mihitsy aho...

763
01:35:19,140 --> 01:35:21,340
Ampio aho azafady!

764
01:35:22,780 --> 01:35:24,360
Diovy izao ny tarehiko

765
01:35:28,273 --> 01:35:29,140
Azonao atao izany

766
01:35:39,236 --> 01:35:40,370
Tena tsapako izany!

767
01:35:46,460 --> 01:35:47,860
Hafeniko izany.

768
01:35:58,403 --> 01:35:59,670
Jereo, jereo aho...

769
01:36:34,480 --> 01:36:35,280
Marina izany

770
01:36:37,856 --> 01:36:38,590
Andriamanitro ô.

771
01:36:45,143 --> 01:36:45,410
Oay!

772
01:36:47,110 --> 01:36:48,010
Mahay ianao

773
01:37:00,703 --> 01:37:01,370
Aleo hojereko

774
01:37:02,970 --> 01:37:05,710
Menatra ve ianao?

775
01:37:07,210 --> 01:37:08,070
Aza afenina

776
01:37:11,590 --> 01:37:12,190
Aza afenina

777
01:37:15,110 --> 01:37:15,510
tsy hanao aho

778
01:37:15,510 --> 01:37:16,190
Aza mitsangana.

779
01:37:21,760 --> 01:37:23,260
Aza mifandray tanana aminy!

780
01:37:24,740 --> 01:37:26,620
Manana vatana tsara izy, sa tsy izany?

781
01:37:28,800 --> 01:37:31,920
Hohaninao daholo izany

782
01:37:34,780 --> 01:37:36,180
Aza mifandray tanana

783
01:37:49,570 --> 01:37:50,850
Tohizo hatrany

784
01:38:09,830 --> 01:38:11,990
Sambany aho no nahita zazakely mahafatifaty toy izany.

785
01:38:19,210 --> 01:38:19,870
Mijanòna eo!

786
01:38:29,830 --> 01:38:31,630
Andriamanitra ô...

787
01:38:35,120 --> 01:38:36,040
Mijanòna eo

788
01:38:45,300 --> 01:38:47,880
Manao feo tsara.

789
01:38:53,026 --> 01:38:53,760
Salama ve ianao?

790
01:39:06,253 --> 01:39:06,920
Mirary anao ho tsara vintana!

791
01:39:06,920 --> 01:39:08,280
Afaka manao izany ianao!

792
01:39:30,346 --> 01:39:31,880
Hayami, mahagaga ianao.

793
01:39:32,780 --> 01:39:33,220
Mijanòna eo

794
01:39:35,633 --> 01:39:36,100
Tsy mbola

795
01:39:37,860 --> 01:39:40,660
Feno hery i Chiyo

796
01:39:42,000 --> 01:39:43,280
voky koa aho

797
01:39:54,783 --> 01:39:55,250
Oh, tsia.

798
01:39:55,250 --> 01:39:56,310
Ratsy ity!

799
01:39:58,450 --> 01:39:59,150
F'inona no mitranga?

800
01:40:01,770 --> 01:40:02,470
Mijanòna eo!

801
01:40:04,310 --> 01:40:05,950
Azonao atao izany...

802
01:40:25,013 --> 01:40:25,880
Andraso kely

803
01:40:36,550 --> 01:40:39,450
Saro-piaro aminao aho ry Higoko.

804
01:40:41,386 --> 01:40:41,720
Inona?

805
01:40:42,960 --> 01:40:44,800
Inona izao?!

806
01:40:44,800 --> 01:40:46,320
Aleo hojereko...

807
01:40:46,320 --> 01:40:48,620
Hanao izany ve ianao amin'ny farany ...?

808
01:40:54,320 --> 01:40:55,320
Izy no manao izany!

809
01:40:56,260 --> 01:40:58,320
Ataovy ho azy koa ity

810
01:41:02,680 --> 01:41:03,680
Toa tsara izany

811
01:41:14,590 --> 01:41:17,510
Tokony hapetraka eto ve izany...?

812
01:41:28,016 --> 01:41:29,350
Manontany tena aho hoe inona no hatao.

813
01:41:32,570 --> 01:41:35,290
Te hahita an'io daholo ianareo, sa tsy izany?

814
01:41:35,870 --> 01:41:36,930
Tianay!

815
01:42:06,000 --> 01:42:06,800
Jereo tsara

816
01:42:14,680 --> 01:42:16,180
Ah, tafiditra ao!

817
01:42:21,946 --> 01:42:22,680
Niditra izany.

818
01:42:23,980 --> 01:42:26,540
Nandalo avy hatrany...

819
01:42:34,913 --> 01:42:37,980
Toa faly be izy tamin’io tsiky teo amin’ny endriny io

820
01:42:39,113 --> 01:42:39,780
Mahatsapa tsara

821
01:42:42,400 --> 01:42:43,080
Arahabaina!

822
01:42:48,100 --> 01:42:48,900
nahazo diplaoma aho.

823
01:42:51,040 --> 01:42:52,980
Arahabaina!

824
01:43:01,180 --> 01:43:01,375
Sarotra be...

825
01:43:06,960 --> 01:43:08,820
Mihantona eo, mihantona eo

826
01:43:08,820 --> 01:43:09,720
Mandehana lavidavitra kokoa.

827
01:43:10,680 --> 01:43:12,380
Any aoriana...

828
01:43:14,620 --> 01:43:15,160
Toa mihozongozona mafy izy!

829
01:43:16,860 --> 01:43:19,320
Mihozongozona mafy izy, sa tsy izany?

830
01:43:25,860 --> 01:43:28,260
Jereo tsara ity

831
01:43:56,376 --> 01:43:56,910
Andeha ary.

832
01:43:57,430 --> 01:43:58,390
Oay, mahay ianao!

833
01:43:59,170 --> 01:44:01,930
Hanao izany ve ianao?

834
01:44:12,920 --> 01:44:14,920
Mahagaga ianao

835
01:44:20,280 --> 01:44:22,300
Ataovy ny Kune-Kune

836
01:44:22,300 --> 01:44:23,580
Ataovy ho azy.

837
01:44:42,366 --> 01:44:43,700
Mahatsapa tsara ve izany?

838
01:44:53,980 --> 01:44:54,740
Afaka manao izany ianao!

839
01:45:03,440 --> 01:45:04,240
Ankehitriny, Rumi...

840
01:45:10,700 --> 01:45:14,370
Tsara noho ny tetezana.

841
01:45:20,390 --> 01:45:21,590
Mahafinaritra e!

842
01:45:30,393 --> 01:45:32,260
Te hody sahady aho...

843
01:45:39,173 --> 01:45:40,040
Mijanòna eo

844
01:45:46,260 --> 01:45:47,060
Sahiran-tsaina aho.

845
01:46:26,250 --> 01:46:27,610
F'inona no mitranga?

846
01:46:37,160 --> 01:46:37,760
Vita.

847
01:46:44,560 --> 01:46:45,960
Marary, sa tsy izany!

848
01:46:55,053 --> 01:46:56,520
Tsy hijanona ny lamosiko...

849
01:47:04,220 --> 01:47:05,960
Samia mijery ny hafaliako.

850
01:47:06,880 --> 01:47:07,280
tena mahafatifaty ianao!

851
01:47:12,780 --> 01:47:13,980
Faly ve ianao izao?

852
01:47:13,980 --> 01:47:14,960
Mochi...

853
01:47:18,510 --> 01:47:20,250
Inona no tsy mety amin'ny tavanao?

854
01:47:23,856 --> 01:47:24,790
Dada Chinchin

855
01:47:27,643 --> 01:47:28,510
Tsy maninona izany

856
01:47:29,263 --> 01:47:29,530
Okay

857
01:47:44,496 --> 01:47:45,030
Asa tsara

858
01:47:55,293 --> 01:47:57,560
Oh, ho latsaka ny tongotro.

859
01:48:44,800 --> 01:48:45,400
Efa nivoaka!

860
01:48:46,846 --> 01:48:47,580
Mifoha izy.

861
01:48:48,180 --> 01:48:48,580
Salama!

862
01:48:56,510 --> 01:49:00,060
Ry olon-drehetra, avelao aho hanome tanana lehibe azy

863
01:49:26,653 --> 01:49:29,520
Io no varavarana aoriana ka afaka mandehandeha ve ianao?

864
01:49:30,653 --> 01:49:30,920
Azo antoka

865
01:49:39,120 --> 01:49:39,920
Tsara maraina

866
01:49:47,060 --> 01:49:47,660
maraina

867
01:50:08,390 --> 01:50:13,670
Hitady asa any an-tanindrazako aho.

868
01:50:17,110 --> 01:50:17,640
Izany ve?

869
01:50:18,660 --> 01:50:20,840
Eny, misaotra indrindra!

870
01:50:22,710 --> 01:50:25,760
Tsia...izaho no tokony hisaotra anao

871
01:50:29,710 --> 01:50:30,310
Misaotra anao

872
01:50:30,310 --> 01:50:36,270
Ampy ho an'ny diplaoma ve ny naoty

873
01:50:36,270 --> 01:50:37,090
Eny eny

874
01:50:39,250 --> 01:50:41,830
Inona no tian'izy ireo holazaina amin'izany

875
01:50:41,830 --> 01:50:44,050
Afaka mahazo asa ve ianao?

876
01:52:30,436 --> 01:52:32,170
Miala tsiny fa miandry anao.

877
01:52:33,970 --> 01:52:35,230
Ny fampisehoana voarara nataon'i Ririko-jo,

878
01:52:36,690 --> 01:52:38,610
nanomboka ny Seho Fotsy sy Mainty!

879
01:53:05,400 --> 01:53:06,800
Ao tsara ve ianao?

880
01:53:07,480 --> 01:53:09,020
Nataoko indray izany.

881
01:53:10,560 --> 01:53:13,820
Inona izao no hataonao

882
01:53:13,820 --> 01:53:16,380
Tsy misy fomba ahafahantsika miandry

883
01:53:18,673 --> 01:53:18,940
Andraso

884
01:53:23,100 --> 01:53:23,500
Mandehana ianao

885
01:53:23,500 --> 01:53:24,320
azafady

886
01:53:24,320 --> 01:53:26,120
Fa, miantehitra aminao aho.

887
01:54:00,770 --> 01:54:03,370
Hanomboka ny Seho Fotsy Mainty isika izao!

888
01:57:39,553 --> 01:57:40,820
Menatra be aho.

889
01:58:01,350 --> 01:58:03,690
Aza mijery ahy toy izany!

890
01:59:09,066 --> 01:59:09,800
Inona ity?

891
01:59:10,740 --> 01:59:11,260
Samy

892
01:59:11,260 --> 01:59:15,200
Jereo ny hatsaran'i Iriko-chan

893
01:59:15,200 --> 01:59:16,760
Jereo aho.

894
02:00:24,570 --> 02:00:26,570
He, jereo ny tarehiko mahafinaritra!

895
02:01:20,100 --> 02:01:21,300
Tsy tianao izany?

896
02:01:52,873 --> 02:01:57,140
Miangavy antsika rehetra mba hijery ny hakanton'ny Ririko Castle avy any ambony!

897
02:02:23,640 --> 02:02:25,040
Mitsemboka be ianao

898
02:03:04,196 --> 02:03:05,530
Tiako ity koa.

899
02:03:18,290 --> 02:03:19,490
Avelao aho hanala azy

900
02:03:40,566 --> 02:03:41,500
Milelaka ianao

901
02:03:55,330 --> 02:03:57,330
Te hahita ahy milelaka ve ianao?

902
02:03:59,110 --> 02:04:00,830
Satria ny olona rehetra dia erotika

903
02:04:49,970 --> 02:04:51,570
Hanao izay fara heriny aho.

904
02:04:57,756 --> 02:04:59,090
Mijanòna eo, okay?

905
02:04:59,090 --> 02:04:59,510
Okay!

906
02:05:00,670 --> 02:05:00,850
Mafana be...

907
02:05:46,220 --> 02:05:46,880
Mangatsiaka.

908
02:06:05,553 --> 02:06:06,420
renoky ny torimaso aho...

909
02:06:49,076 --> 02:06:49,810
Eto ianao

910
02:06:51,766 --> 02:06:52,300
Jereo aho

911
02:06:53,933 --> 02:06:54,200
Jereo

912
02:07:28,580 --> 02:07:29,180
Riko-chan

913
02:07:30,753 --> 02:07:32,020
Miaraka amin'ny tratranao lehibe

914
02:07:33,100 --> 02:07:35,380
Afangaroy an'i Chimmy azafady

915
02:07:37,360 --> 02:07:37,820
Eny.

916
02:07:47,353 --> 02:07:51,820
Misy banga tonga lafatra eto, ka avelao aho hametaka azy ho anao

917
02:07:54,033 --> 02:07:54,300
Hey!

918
02:07:59,240 --> 02:08:01,460
Jereo tsara aho

919
02:08:05,073 --> 02:08:07,140
Toa manao fahafinaretana ianao

920
02:08:10,820 --> 02:08:12,420
Te ho voatsindrona ve aho?

921
02:08:17,460 --> 02:08:20,420
Malemy loatra, ho levona aho.

922
02:08:23,400 --> 02:08:24,200
Hiempo ianao!

923
02:08:38,820 --> 02:08:40,420
Mafy izao ny takolakao

924
02:08:57,966 --> 02:08:58,900
Mora tokoa izany

925
02:09:19,560 --> 02:09:20,440
Tsy vitako intsony.

926
02:09:20,440 --> 02:09:20,760
Amin'io taha io,

927
02:09:24,580 --> 02:09:25,180
Andeha isika!

928
02:10:01,020 --> 02:10:02,820
Te hanoroka anao ve ianao?

929
02:10:12,243 --> 02:10:13,710
Tsy vitako intsony.

930
02:10:43,736 --> 02:10:44,470
Kanji-chan!

931
02:11:07,590 --> 02:11:10,330
Andeha hanontany an’i Ririka ny fihetseham-pony amin’izao fotoana izao

932
02:11:15,766 --> 02:11:18,100
Te hijanona eto mandritra ny iray andro ve ianao?

933
02:11:19,980 --> 02:11:20,400
Tianao hijanona aho, sa tsy izany

934
02:11:29,960 --> 02:11:30,560
Androany

935
02:11:30,560 --> 02:11:34,640
Androany dia hosotroiko amin'ny vavako izany.

936
02:12:15,710 --> 02:12:20,130
Tsy afaka miaina aho noho ny Ririko Castle.

937
02:12:20,850 --> 02:12:21,090
Tena madio izao!

938
02:12:37,820 --> 02:12:38,880
ny rehetra,

939
02:12:39,580 --> 02:12:41,240
hitanao ve ity?

940
02:12:48,593 --> 02:12:49,660
Tsara ery...!

941
02:12:53,840 --> 02:12:57,350
Jereo ny toerana hidiran'i Katsura

942
02:13:59,560 --> 02:14:00,980
Ahoana ny fihetseham-ponao?

943
02:14:03,280 --> 02:14:03,670
Tena tsara ny mikasika ahy.

944
02:14:20,376 --> 02:14:22,110
Hitanareo daholo ve izany?!

945
02:14:27,770 --> 02:14:30,150
Jereo ity dia modia!!

946
02:14:42,060 --> 02:14:42,750
Tsy zakako intsony fa harary.

947
02:14:50,700 --> 02:14:51,300
Afaka mandeha ve aho?

948
02:14:56,320 --> 02:14:57,140
Andao!

949
02:15:12,550 --> 02:15:13,190
Tsy maninona izao

950
02:15:21,113 --> 02:15:21,380
Eto

951
02:15:23,260 --> 02:15:24,180
hiandry aho

952
02:15:28,753 --> 02:15:30,620
Afaka miditra irery ianao

953
02:15:33,340 --> 02:15:35,140
Mitempo mafy ny foko

954
02:15:35,140 --> 02:15:35,260
Tena reraka aho.

955
02:15:37,340 --> 02:15:41,390
Jereo ny toerana hidiranao!

956
02:16:36,040 --> 02:16:37,640
Hanidina ve ity landy ity?

957
02:16:41,780 --> 02:16:44,460
Tsia, tsy hivoaka izany...

958
02:16:57,793 --> 02:16:58,460
Mafana e!!

959
02:17:13,283 --> 02:17:13,750
Oh, tsia!

960
02:17:43,100 --> 02:17:45,830
Ririko-jou: mila mpanaraka bebe kokoa ve ianao?

961
02:18:21,600 --> 02:18:23,030
Jereo ny saokako.

962
02:18:29,570 --> 02:18:30,570
Tena faly aho...

963
02:18:33,870 --> 02:18:36,930
Miezaka manao izay hahasambatra azy izahay

964
02:18:36,930 --> 02:18:38,190
Handeha aho hamely ny toerana maharary anao.

965
02:18:40,130 --> 02:18:42,930
Tsy hijanona ny lamosiko...

966
02:18:48,870 --> 02:18:50,070
Efa ho avy io!

967
02:18:56,710 --> 02:19:01,880
Samia mijery an'i Neriko-jou lasa adala

968
02:19:03,133 --> 02:19:04,000
Jereo ity.

969
02:19:53,150 --> 02:19:54,550
Tena nahafinaritra ahy ilay izy!

970
02:20:20,820 --> 02:20:22,520
Andriamanitra ô...

971
02:20:27,760 --> 02:20:29,560
Nataony adala aho

972
02:20:31,633 --> 02:20:33,300
Hey jereo ry zalahy

973
02:20:54,550 --> 02:20:55,550
Te hiafina aho.

974
02:20:57,650 --> 02:21:00,710
Jereo ny tarehiko, azafady

975
02:21:04,583 --> 02:21:04,850
More

976
02:21:09,680 --> 02:21:10,920
Tompokolahy sy tompokovavy

977
02:21:11,800 --> 02:21:14,600
Andao handeha amin'ny fivoarana farany an'ny Baby Cojo

978
02:21:16,080 --> 02:21:16,480
Marina ve?

979
02:21:31,653 --> 02:21:32,520
Indray mandeha

980
02:21:53,110 --> 02:21:54,310
Oh, andraso kely!

981
02:21:58,580 --> 02:22:00,420
Hanisa hatramin'ny telo aho.

982
02:22:51,790 --> 02:22:52,990
Jereo tsara aho

983
02:23:13,613 --> 02:23:14,680
Lasa adala aho.

984
02:23:55,300 --> 02:23:55,900
Andriamanitro ô

985
02:23:55,900 --> 02:23:56,000
Samy

986
02:23:57,080 --> 02:23:57,640
Te hahita ve ianao

987
02:23:57,640 --> 02:23:58,500
zavatra tsara tarehy

988
02:24:00,896 --> 02:24:01,830
maloto?

989
02:24:11,506 --> 02:24:13,240
Eo amin'ny tavan'i Geriko-chan

990
02:24:14,640 --> 02:24:19,000
Hasiako paty be io.

991
02:24:35,586 --> 02:24:37,520
Oay, mijery ahy ny rehetra!

992
02:24:37,600 --> 02:24:38,300
Andao handeha

993
02:25:26,460 --> 02:25:28,260
Mba omeo tehaka izy

994
02:25:44,686 --> 02:25:47,620
Tehaka be ho an’ity vehivavy adala ity

995
02:26:31,290 --> 02:26:34,010
Handeha hihaona aminao aho rehefa tapitra ny fialan-tsasatra.

996
02:26:36,640 --> 02:26:38,240
Lavitra io, sa tsy izany?

997
02:26:38,760 --> 02:26:39,640
Tsy mila manery ny tenanao ianao

998
02:26:40,640 --> 02:26:43,600
Satria mpankafy an'i Ririko aho

999
02:26:44,440 --> 02:26:46,120
Te hanohana foana

1000
02:26:54,010 --> 02:26:54,610
Misaotra anao

1001
02:27:07,760 --> 02:27:08,160
See you

1002
02:27:09,560 --> 02:27:09,760
Eny

1003
02:27:09,760 --> 02:27:10,360
 [namorona tamin'ny whisperjav 0.7]