1
00:00:55,160 --> 00:00:56,594
إريكا!

2
00:00:57,320 --> 00:00:58,754
إريكا!

3
00:00:59,840 --> 00:01:03,595
يجب عليك
أحضر الخنازير إلى الإسطبل!

4
00:01:07,640 --> 00:01:09,074
إريكا!

5
00:01:29,600 --> 00:01:32,433
إريكا، الخنازير!

6
00:04:02,000 --> 00:04:03,479
إريكا!

7
00:04:04,360 --> 00:04:05,839
إريكا!

8
00:04:32,280 --> 00:04:36,399
إريكا! يجب عليك أخيرا
أحضر الخنازير إلى الإسطبل!

9
00:05:42,840 --> 00:05:45,639
الهواء نظيف.

10
00:05:52,440 --> 00:05:53,874
نقي.

11
00:06:16,520 --> 00:06:18,875
تعال، تعال، تعال.

12
00:06:22,800 --> 00:06:24,791
بسش.

13
00:06:51,240 --> 00:06:53,038
تعال، تعال، تعال.

14
00:06:55,440 --> 00:06:56,953
- بيرثا؟
- بيرثا؟

15
00:06:57,120 --> 00:06:58,554
بيرتا؟

16
00:06:59,880 --> 00:07:01,553
- بيرثا؟
- بيرثا؟

17
00:07:07,000 --> 00:07:09,196
- بيرثا؟
- بيرثا؟

18
00:07:12,360 --> 00:07:14,158
أيها الأوغاد!

19
00:07:21,760 --> 00:07:24,832
يمكنك تجربة شيء ما!

20
00:11:58,440 --> 00:12:01,159
هيا، اسرع.
الجميع هنا بالفعل.

21
00:12:01,320 --> 00:12:04,438
- لي؟
- قالت لك الأم.

22
00:12:04,600 --> 00:12:06,557
اليوم يتم تذكر الموتى.

23
00:12:07,480 --> 00:12:09,153
هيا، أرتدي ملابسي.

24
00:12:32,920 --> 00:12:35,230
ماذا عليك أن تفعل بعد ذلك؟

25
00:12:35,400 --> 00:12:38,472
انظر فقط،
كما يفعل الآخرون.

26
00:15:06,760 --> 00:15:09,479
الإله القدوس الأبدي...

27
00:15:09,640 --> 00:15:12,598
<i>الله القدوس الأبدي.</i>

28
00:15:13,320 --> 00:15:15,311
<i>اليوم نتذكر الناس</i>

29
00:15:18,000 --> 00:15:20,310
<ط>أنت
دعوت من بيننا،</i>

30
00:15:22,120 --> 00:15:23,838
<i>وتذكر ذلك أيضًا</i>

31
00:15:26,120 --> 00:15:28,680
<ط>أن أنفسنا
يجب أن تموت مرة واحدة.</i>

32
00:16:35,040 --> 00:16:37,634
<i>يجب على الأم أن تختنق مرة أخرى.</i>

33
00:16:37,800 --> 00:16:39,677
<i>تقوم معدتك أيضًا بما تريد.</i>

34
00:16:39,840 --> 00:16:41,513
<i>في الصمت يسمعه الجميع.</i>

35
00:16:42,160 --> 00:16:44,879
<i>لكن الجميع يتصرف بهذه الطريقة
وكأنهم لا يسمعونها.</i>

36
00:16:52,360 --> 00:16:55,239
<i>الوميض مرة واحدة يعني:
أحبك.</i>

37
00:16:55,400 --> 00:16:58,756
<i>والوميض مرتين يعني:
أحبك كثيراً.</i>

38
00:16:59,560 --> 00:17:01,198
<i>نحتفظ بورقة إحصاء</i>

39
00:17:01,360 --> 00:17:04,159
<i>الذي يومض أكثر من غيره
يحصل من الأم.</i>

40
00:17:07,880 --> 00:17:09,678
<i>هدا عادة ما تكون في المقدمة.</i>

41
00:17:10,280 --> 00:17:12,794
<ط> ولكن فقط
لأنها معوقتنا.</i>

42
00:17:27,280 --> 00:17:29,157
تأتي مملكتك.

43
00:17:29,320 --> 00:17:33,029
ستتم مشيئتك،
كما في السماء كذلك على الأرض.

44
00:17:33,680 --> 00:17:36,798
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم

45
00:17:36,960 --> 00:17:39,395
واغفر لنا ذنوبنا

46
00:17:39,560 --> 00:17:43,758
مثلما نغفر
الجناة لدينا.

47
00:17:43,920 --> 00:17:46,639
ولا تدخلنا في تجربة،

48
00:17:46,800 --> 00:17:50,430
لكن نجنا من الشرير
لأن هذا لك...

49
00:18:31,800 --> 00:18:33,791
لا، لا، لا

50
00:19:58,680 --> 00:20:00,239
و؟

51
00:20:00,400 --> 00:20:03,950
هل تعتقد العام المقبل؟
هل أنت واقف على المنضدة أيضا؟

52
00:20:06,440 --> 00:20:08,795
أنا لست خائفا.

53
00:20:08,960 --> 00:20:11,520
ليس من الضروري أن يكون لديك واحدة قبل أن تموت.
- لا.

54
00:20:12,040 --> 00:20:13,838
أنا لست خائفا.

55
00:20:14,000 --> 00:20:16,958
لكنني لن أدخل الصندوق
أنا أقول لك ذلك.

56
00:20:19,680 --> 00:20:21,751
لا أحد يعرف ماذا يحدث...

57
00:20:23,000 --> 00:20:26,550
يحدث ما لاحظته
ماذا يفعلون لك.

58
00:20:27,800 --> 00:20:30,679
نعم يمكن ذلك
لا أحد يقول على الإطلاق..

59
00:20:31,680 --> 00:20:34,752
ما تحصل عليه هناك،
ماذا يفعلون لك.

60
00:20:39,920 --> 00:20:41,877
رأيتهم جميعا يموتون.

61
00:20:44,800 --> 00:20:46,518
لقد نجوت منهم جميعا.

62
00:20:48,960 --> 00:20:50,553
والدتك أيضا.

63
00:20:53,680 --> 00:20:57,389
نعم يا فاني.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

64
00:21:23,560 --> 00:21:25,392
- نعم.
- الوداع.

65
00:21:49,360 --> 00:21:52,557
لقد وضعته من الداخل إلى الخارج
كيس البطاطس

66
00:21:52,720 --> 00:21:54,518
والقيام بذلك من أجل الوطن.

67
00:22:15,520 --> 00:22:16,954
بسش. بسش.

68
00:22:20,320 --> 00:22:21,754
بسش. بسش.

69
00:23:53,280 --> 00:23:54,953
تبدو مثل الأم.

70
00:23:59,080 --> 00:24:00,673
هذه هي الأم.

71
00:24:19,080 --> 00:24:20,878
من هي الفتاة؟

72
00:24:22,600 --> 00:24:23,920
ألما.

73
00:24:25,000 --> 00:24:26,593
ليس صحيحا على الاطلاق.

74
00:24:28,680 --> 00:24:30,114
لكن.

75
00:24:30,600 --> 00:24:32,193
هذه ألما.

76
00:24:35,040 --> 00:24:36,872
ولكن أنا ألما.

77
00:24:39,440 --> 00:24:42,319
إنها تبدو مثلك.

78
00:24:43,600 --> 00:24:46,274
ربما نعم
انتقلت روحها إليك.

79
00:24:46,760 --> 00:24:50,355
ربما أنت كذلك
ليس أنت على الإطلاق، ولكنهم.

80
00:24:54,160 --> 00:24:56,197
أعتقد أنها نائمة فقط.

81
00:24:56,360 --> 00:24:58,636
هي لا تبدو
كما لو كانت ميتة.

82
00:24:58,800 --> 00:25:01,474
ربما
لقد ظنوا أنها ماتت

83
00:25:01,640 --> 00:25:03,950
ودفنهم
على قيد الحياة بالصدفة.

84
00:25:04,120 --> 00:25:06,714
نعم لقد فعلت
سرق بنجر السكر

85
00:25:06,880 --> 00:25:09,713
والآن يأكلها بهدوء
في تابوتها.

86
00:25:14,160 --> 00:25:15,594
بسش.

87
00:25:17,680 --> 00:25:20,638
كم كان عمرها
عندما ماتت؟

88
00:25:23,240 --> 00:25:24,753
سبعة.

89
00:25:27,280 --> 00:25:29,954
لماذا هي؟
مات مبكرا جدا؟

90
00:25:33,400 --> 00:25:34,834
لا أعلم.

91
00:25:37,560 --> 00:25:39,073
كانت مريضة.

92
00:25:42,200 --> 00:25:43,634
وفي وقت ما...

93
00:25:45,920 --> 00:25:48,275
إنها بسيطة
لم يستيقظ بعد الآن.

94
00:26:34,640 --> 00:26:36,074
ليا؟

95
00:27:14,000 --> 00:27:17,152
ماذا تقصد، هي
فقط لم يستيقظ؟

96
00:27:17,320 --> 00:27:18,958
النوم، ألما.

97
00:27:40,840 --> 00:27:42,990
ما هو إذن
عندما تموت؟

98
00:27:46,200 --> 00:27:47,634
<i>حسنًا، هذا كل شيء.</i>

99
00:28:54,880 --> 00:28:56,678
كان ذلك مجرد حلم.

100
00:30:38,720 --> 00:30:40,154
ماما؟

101
00:30:40,800 --> 00:30:42,234
نعم؟

102
00:30:42,400 --> 00:30:44,550
هل تعلم,
ما تجده غريبا؟

103
00:30:44,720 --> 00:30:46,154
ماذا؟

104
00:30:46,920 --> 00:30:49,355
إذا أنا
أنظر إلى مقبض الباب،

105
00:30:49,520 --> 00:30:51,830
أنا أعرف بالضبط
كيف طعمها.

106
00:30:52,520 --> 00:30:54,955
على الرغم من أنني
لم ألعق واحدة أبدًا.

107
00:30:56,040 --> 00:30:57,553
أليس هذا مضحكا؟

108
00:31:01,880 --> 00:31:03,678
ربما هذا بسببك

109
00:31:03,840 --> 00:31:06,354
دائما كل شيء
ضع في فمك.

110
00:31:08,000 --> 00:31:10,992
سيجارة من الارض,
براز كلب...

111
00:31:11,160 --> 00:31:13,515
- اه!
- غير صحيح على الإطلاق.

112
00:31:13,680 --> 00:31:15,114
لكن.

113
00:31:23,680 --> 00:31:27,469
ولكن كيف ينبغي لي كطفل رضيع؟
وصلت إلى مقبض الباب؟

114
00:31:27,640 --> 00:31:29,631
الآن ننام.

115
00:31:40,120 --> 00:31:42,999
لديك
هل طلبت الحاويات بالفعل؟

116
00:31:45,360 --> 00:31:46,794
القرف.

117
00:31:49,000 --> 00:31:51,355
ثم نسيت
لمعاودة الاتصال.

118
00:31:54,200 --> 00:31:58,159
هذه المرة اطلب قطعتين صغيرتين و
ليست كبيرة مرة أخرى، حسنا؟

119
00:32:03,400 --> 00:32:06,791
وأخبرهم أنهم هم
يجب أن توضع قريبة جدا من المنزل.

120
00:32:06,960 --> 00:32:09,190
ثم أستطيع
اسكب الأنقاض مع لينكا.

121
00:32:18,760 --> 00:32:20,353
من كان ذلك؟

122
00:32:23,200 --> 00:32:24,634
هذه الفتاة.

123
00:32:25,880 --> 00:32:27,553
من بضعة منازل بعيدة.

124
00:32:28,520 --> 00:32:30,272
ابنة له

125
00:32:31,360 --> 00:32:32,794
أم، الشيء، هنا...

126
00:32:33,840 --> 00:32:35,592
حيث توفيت الأم.

127
00:33:03,120 --> 00:33:04,554
دافيء.

128
00:36:40,040 --> 00:36:42,429
نيللي، اخرجي من هناك
انها ثقيلة.

129
00:36:49,320 --> 00:36:50,799
لذا، انتظر، هكذا.

130
00:37:14,040 --> 00:37:16,998
حصلت عليك.

131
00:37:17,240 --> 00:37:18,310
بوو!

132
00:37:34,880 --> 00:37:36,871
نعم. دعونا نمضي قدما.

133
00:38:36,840 --> 00:38:39,229
الآن عليك أن تفعل ذلك
أغلق عينك اليمنى.

134
00:38:39,400 --> 00:38:40,834
- مثل ذلك؟
- بالضبط.

135
00:38:41,000 --> 00:38:43,674
ومع اليسار
أنظر إلى الصليب هنا.

136
00:38:43,840 --> 00:38:45,319
بالضبط.

137
00:38:45,480 --> 00:38:47,596
والآن
التحرك نحوه ببطء شديد.

138
00:38:47,840 --> 00:38:50,480
نعم.

139
00:38:50,640 --> 00:38:53,632
وإذا كانت هذه النقطة الآن
يضرب نقطتك العمياء،

140
00:38:53,800 --> 00:38:56,076
ثم لا يمكنك رؤيته بعد الآن.

141
00:38:58,640 --> 00:39:02,156
- هل نجح؟
- نعم، لقد رحل. هذا غير موجود.

142
00:39:02,400 --> 00:39:03,834
ذهبت للتو؟
- اوه حسناً.

143
00:39:04,000 --> 00:39:06,594
هذا ما يطلق عليه
نقطة عمياء حرفيا.

144
00:39:06,760 --> 00:39:09,320
قال البصري.
- هل تريد أن تجرب ذلك أيضا؟

145
00:39:09,480 --> 00:39:12,632
هذه حقا ظاهرة.
- إلى جانب؟ روابط ل؟

146
00:39:12,800 --> 00:39:15,314
لذا، عليك أن تحافظ على ذلك،
العين.

147
00:39:15,480 --> 00:39:17,551
وبعد ذلك... انتظر لحظة.
- هكذا.

148
00:39:17,720 --> 00:39:20,997
أرني النظارات
التي اخترتها.

149
00:39:21,160 --> 00:39:23,276
لا شيء يعمل بالنسبة لي على الإطلاق.

150
00:39:23,440 --> 00:39:27,479
نعم، لأنك تفعل ذلك بشكل خاطئ.
سأشرح لك ذلك مرة أخرى لاحقا.

151
00:39:27,640 --> 00:39:29,074
حسنا، أرسل.

152
00:39:30,120 --> 00:39:33,397
هذا شيء تماما، هاه،
إذا كنت تفكر في ذلك،

153
00:39:33,560 --> 00:39:36,837
أن العالم في الواقع
وهي رأسا على عقب.

154
00:39:37,000 --> 00:39:39,230
نعم هذا ما قاله طبيب العيون.

155
00:39:40,840 --> 00:39:43,400
يجب على الدماغ أن يفعل ذلك
تعكس دائمًا كل شيء أولاً،

156
00:39:43,560 --> 00:39:46,632
قبل ذلك الحق
يتبادر إلى الذهن، نعم.

157
00:39:47,120 --> 00:39:49,714
ولكن هل هو دائما هكذا؟
يعمل للجميع؟

158
00:39:49,880 --> 00:39:52,315
حسنًا، سأصيغ الأمر بهذه الطريقة:
باستثناء أنت، أليس كذلك؟

159
00:39:54,200 --> 00:39:55,634
تعال.
- يا.

160
00:39:56,400 --> 00:39:57,834
اعطها هنا.

161
00:39:58,680 --> 00:40:00,796
ماذا من المفترض أن يعني؟
- تفضل.

162
00:40:03,920 --> 00:40:07,072
الآن لا تجعل من نفسك أحمقًا.
هناك أشياء أسوأ.

163
00:40:10,720 --> 00:40:13,519
هل شكرت العم أوي؟
أنه قادك إلى المدينة؟

164
00:40:13,760 --> 00:40:15,876
لا تحتاج إليها.
أحببت القيام بذلك.

165
00:40:18,000 --> 00:40:19,593
اجلس الآن.

166
00:40:32,560 --> 00:40:34,153
ماذا يحدث الآن؟

167
00:40:36,880 --> 00:40:38,632
هل لديك النظارات؟ أرِنِي.

168
00:40:39,520 --> 00:40:41,238
حسنا، يبدو لطيفا.

169
00:40:42,280 --> 00:40:44,669
أوه. هل صنعت كعكة السكر؟
- نعم.

170
00:40:44,840 --> 00:40:47,036
أعطني قطعة من فضلك.
- أوه لا، ادخل.

171
00:40:47,200 --> 00:40:49,191
انجليكا.

172
00:40:50,440 --> 00:40:52,113
أنت يا أوي؟

173
00:40:52,280 --> 00:40:55,352
- لا أستطيع تحمل ذلك.
- الهيدروليكا لا تعمل.

174
00:40:55,520 --> 00:40:56,954
- مرة أخرى؟
- نعم.

175
00:40:57,120 --> 00:40:58,793
هل ستأتي لإلقاء نظرة لاحقا؟

176
00:40:58,960 --> 00:41:01,270
- بالتأكيد، بالطبع.
- أنت تملأ كل شيء.

177
00:41:08,720 --> 00:41:10,438
امسك القطار حتى الوركين!

178
00:41:14,200 --> 00:41:15,634
راينر، دعنا نذهب!

179
00:41:17,400 --> 00:41:19,038
الاستراحة أمامنا!

180
00:41:39,760 --> 00:41:41,194
أسبوعين آخرين.

181
00:41:43,800 --> 00:41:45,393
أستطيع إدارتها.

182
00:41:45,560 --> 00:41:47,551
عليك إنجاز الأمر بحلول ذلك الوقت.

183
00:41:54,960 --> 00:41:57,110
الآخرون لا ينامون أيضًا.

184
00:41:59,680 --> 00:42:02,354
مع المزيد من التوتر قليلا
هذا يعمل.

185
00:42:05,920 --> 00:42:08,070
ثم انظر أين يمكنك الحصول عليها.

186
00:42:11,560 --> 00:42:13,153
العمليات كل يوم.

187
00:42:17,160 --> 00:42:20,152
لديك الوقت الآن،
يمكنك الدخول مرة واحدة كل يوم.

188
00:42:22,360 --> 00:42:24,431
أنجليكا، عظيم.

189
00:42:26,400 --> 00:42:29,119
لكنك تستهلك
لا يزال هناك الكثير من القوة.

190
00:42:31,160 --> 00:42:33,674
قطارات طويلة لطيفة، أليس كذلك؟
ومتابعة.

191
00:42:52,120 --> 00:42:55,795
على طول الطريق
إذا لم تتمكن من إدارة ذلك، وتيرة.

192
00:43:02,680 --> 00:43:05,274
كن على علم بذلك، أليس كذلك؟
العمليات.

193
00:43:06,840 --> 00:43:08,797
كل ليلة قبل الذهاب إلى السرير.

194
00:43:08,960 --> 00:43:10,837
انتقل من خلال الإجراءات.

195
00:43:11,000 --> 00:43:13,230
<i>لقد فعلت ذلك كثيرًا
كما لو أنني لا ألاحظ</i>

196
00:43:13,400 --> 00:43:14,834
<i>الطريقة التي ينظرون بها إليّ.</i>

197
00:43:17,080 --> 00:43:19,993
<ط> كما لو كنت مستوعبا تماما
في أفكاري.</i>

198
00:43:22,080 --> 00:43:23,912
<i>لقد كان أنا في الواقع</i>

199
00:43:24,080 --> 00:43:26,674
<ط>هم
لاحظت ذلك سرا</i>

200
00:43:26,840 --> 00:43:28,433
<i>كيف ينظرون إليّ.</i>

201
00:46:23,200 --> 00:46:24,713
أمي، أنظري.

202
00:46:24,880 --> 00:46:27,269
الآن أستطيع
حتى بذراع واحدة. ينظر!

203
00:46:33,120 --> 00:46:35,589
الزوج أمي,
أنت لم تنظر حتى.

204
00:46:35,760 --> 00:46:37,592
نعم يا عزيزتي، لقد كان رائعًا.

205
00:46:37,760 --> 00:46:39,831
غير صحيح على الإطلاق،
لم تكن تبحث.

206
00:46:40,000 --> 00:46:42,594
كيف تعرف ذلك؟
كنت تحت الماء.

207
00:46:42,760 --> 00:46:44,353
هيا، أرني مرة أخرى.

208
00:46:51,720 --> 00:46:53,233
عظيم!

209
00:47:00,240 --> 00:47:01,674
الق نظرة.

210
00:47:03,000 --> 00:47:06,311
<ط> وواحد
واثنين وثلاثة وأربعة.</i>

211
00:47:06,800 --> 00:47:10,634
قبعة,
عصا، مظلة،

212
00:47:10,800 --> 00:47:12,711
وإلى الأمام، إلى الخلف، إلى الجانب.

213
00:47:12,880 --> 00:47:16,396
وواحد واثنان وثلاثة وأربعة،

214
00:47:16,560 --> 00:47:20,190
قبعة، عصا، مظلة،

215
00:47:20,360 --> 00:47:22,636
وإلى الأمام، إلى الخلف، إلى الجانب.

216
00:47:22,880 --> 00:47:25,918
وواحد واثنين
وثلاثة وأربعة..

217
00:47:31,880 --> 00:47:34,156
أمي!

218
00:50:30,000 --> 00:50:31,434
نيللي؟

219
00:50:35,520 --> 00:50:36,954
نيللي!

220
00:50:37,400 --> 00:50:38,720
نيللي!

221
00:50:41,120 --> 00:50:44,033
قبعة,
عصا، مظلة،

222
00:50:44,280 --> 00:50:46,430
وإلى الأمام، إلى الخلف، إلى الجانب، ركض.

223
00:50:46,600 --> 00:50:49,831
وواحد واثنان وثلاثة وأربعة،

224
00:50:50,000 --> 00:50:54,039
قبعة، عصا، مظلة،

225
00:50:54,280 --> 00:50:56,237
وإلى الأمام، إلى الخلف، إلى الجانب، ركض.

226
00:51:15,120 --> 00:51:18,795
أنا أحب عندما الجلد
رائحته عفنة جدًا مثل النهر.

227
00:51:20,080 --> 00:51:22,549
ورائحة الطابق السفلي، وأنا أعلم.

228
00:51:22,720 --> 00:51:24,438
أنا أحب رائحة الطابق السفلي.

229
00:51:24,600 --> 00:51:27,399
أنا مدمن على رائحة الطابق السفلي.

230
00:51:27,560 --> 00:51:29,392
- وطلاء الأظافر.
- نعم.

231
00:51:29,560 --> 00:51:31,915
ولكن ليست سيئة مثل رائحة الطابق السفلي.

232
00:51:32,520 --> 00:51:35,239
- الرائحة الأولى للقبو.
- أبي قادم.

233
00:51:35,400 --> 00:51:38,631
ثم رائحة النهر على الجلد.
ومن ثم طلاء الأظافر.

234
00:51:38,880 --> 00:51:40,871
بابا!

235
00:51:42,040 --> 00:51:44,350
تقبيل مؤخرتي,
انها لطيفة هنا.

236
00:51:44,520 --> 00:51:47,512
هل نقضي وقتًا ممتعًا هنا يا أطفال؟

237
00:51:47,680 --> 00:51:49,557
نعم!

238
00:51:49,720 --> 00:51:53,076
يمكنني الآن استخدام ذراع واحدة
قم بالوقوف على اليدين تحت الماء.

239
00:51:53,240 --> 00:51:54,719
نعم، رائع حقا.

240
00:51:54,880 --> 00:51:57,838
ولقد
تم العثور على الرمال السوداء.

241
00:51:58,000 --> 00:52:00,833
الطين والرمل.
هل أنت جائع؟

242
00:52:01,000 --> 00:52:03,640
لدينا هنا
الخبز والجبن والسجق.

243
00:52:03,800 --> 00:52:06,155
والنبيذ.

244
00:52:06,320 --> 00:52:08,516
لقد
رأى جندب.

245
00:52:08,680 --> 00:52:11,957
نعم هذا صحيح
جندب أخضر كبير.

246
00:52:12,120 --> 00:52:15,556
ماذا تفعل؟
إنه يفعل دائمًا مثل هذا الهراء.

247
00:52:29,440 --> 00:52:32,717
<i>من المؤسف أنك لا تعرف أبدًا
عندما تكون أسعد.</i>

248
00:52:41,760 --> 00:52:43,512
ثمانية، تسعة، عشرة.

249
00:52:46,960 --> 00:52:48,871
واحد اثنين ثلاثة.

250
00:52:50,080 --> 00:52:53,152
يعد ثلاث مرات.
- على الأقل.

251
00:52:54,200 --> 00:52:57,477
سبعة، ثمانية، تسعة.

252
00:52:58,000 --> 00:52:59,434
عشرة.

253
00:53:01,120 --> 00:53:03,077
أحد عشر.
- أحد عشر.

254
00:53:03,240 --> 00:53:05,675
فاز.

255
00:53:13,960 --> 00:53:15,394
دافيء.

256
00:53:42,320 --> 00:53:43,754
هل يؤلم؟

257
00:53:45,280 --> 00:53:46,714
هراء.

258
00:53:51,400 --> 00:53:53,630
هيا، من هو الأول؟
بالقرب من شجرة البلوط.

259
00:55:00,640 --> 00:55:04,634
<i>نحن نسير في خط منحني</i>

260
00:55:04,880 --> 00:55:06,871
<i>إلى شيء جديد</i>

261
00:55:08,520 --> 00:55:10,670
<i>الطيور تراقب</i>

262
00:55:10,840 --> 00:55:13,832
<i>في كل خطوة أخطوها</i>

263
00:55:15,800 --> 00:55:18,076
<i>تحت النجوم</i>

264
00:55:18,240 --> 00:55:22,552
<i>توجد حفرة تحت القمر</i>

265
00:55:23,760 --> 00:55:26,400
<i>إنها مغطاة بالظلام ...</i>

266
00:55:26,560 --> 00:55:28,153
ماخ مال عينين نوتن.

267
00:55:30,640 --> 00:55:34,031
<i>ولكن هناك شيء ما</i>

268
00:55:34,640 --> 00:55:37,359
<i>يتحرك ضدي</i>

269
00:55:38,600 --> 00:55:43,959
<i>لا يتوافق هذا مع ما أعرفه</i>

270
00:55:46,200 --> 00:55:48,589
<i>تغيير القلب</i>

271
00:55:49,920 --> 00:55:52,799
<i>تغيير الروح</i>

272
00:55:53,920 --> 00:55:56,514
<i>تغيير مساري...</i>

273
00:55:56,680 --> 00:55:58,671
أوي! أوي! ...

274
00:56:01,160 --> 00:56:03,231
Jetzt zeige ich euch, wie das geht.

275
00:56:03,400 --> 00:56:04,834
أوي، أوه!

276
00:56:06,320 --> 00:56:07,913
هذا لا ينطبق!

277
00:56:08,520 --> 00:56:11,399
هذه ليست دراجتي!
هيا، سأفعل ذلك مرة أخرى!

278
00:56:11,640 --> 00:56:13,358
أوي! أوي! ...

279
00:56:13,520 --> 00:56:15,477
لا عجب
أن هذا لا يعمل.

280
00:56:15,720 --> 00:56:17,233
الآن عليه أن يجلس؟

281
00:56:17,720 --> 00:56:19,154
نعم، تعال!

282
00:56:20,000 --> 00:56:22,310
نعم! لدي هو.

283
00:56:22,480 --> 00:56:24,596
نعم.

284
00:56:24,760 --> 00:56:26,353
هوب.

285
00:56:26,520 --> 00:56:29,512
- في وعاء!
- هنا، اللحاق.

286
00:56:31,960 --> 00:56:33,678
فولكر! فولكر! ...

287
00:56:34,560 --> 00:56:35,994
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

288
00:56:40,480 --> 00:56:41,914
الآن حان دور الأشعة تحت الحمراء!

289
00:56:42,400 --> 00:56:44,835
- ارم.
- ارم! إيرم! ...

290
00:56:47,400 --> 00:56:48,959
يمكنك أن تفعل هذا.

291
00:56:56,400 --> 00:56:58,391
إيرم!

292
00:57:01,640 --> 00:57:03,631
تعال!

293
00:57:09,160 --> 00:57:10,639
أوه.

294
00:57:10,800 --> 00:57:12,552
ليس لدي أي حظ مع أشياء من هذا القبيل.

295
00:57:12,720 --> 00:57:15,314
هذا ما فعله
لا علاقة لها بالحظ.

296
00:57:15,480 --> 00:57:17,471
أوه.

297
00:57:19,040 --> 00:57:21,156
- تعال. يمكن لأي شخص آخر؟
- لا.

298
00:57:21,680 --> 00:57:23,591
- يذهب.
- افعل ذلك.

299
00:57:23,840 --> 00:57:25,433
حاول ثانية. في البداية.

300
00:57:25,600 --> 00:57:27,193
هيا، سأفعل ذلك الآن.

301
00:57:29,240 --> 00:57:30,674
إنه دوري!

302
00:57:35,360 --> 00:57:36,794
هيا يا جيلي!

303
00:57:38,520 --> 00:57:41,558
انجليكا! انجليكا! ...

304
00:57:44,960 --> 00:57:48,237
انجليكا! انجليكا!

305
00:58:21,480 --> 00:58:23,630
- الآن؟
- م.

306
00:58:28,320 --> 00:58:31,756
الآن؟

307
00:58:34,840 --> 00:58:37,434
الآن؟

308
00:58:39,800 --> 00:58:41,234
الآن؟

309
00:59:17,160 --> 00:59:18,798
لديك صعوبة.

310
00:59:18,960 --> 00:59:20,394
نعم!

311
00:59:21,520 --> 00:59:22,715
ليس صحيحا.

312
00:59:22,880 --> 00:59:24,996
- الوقوف.
- أرِنِي.

313
00:59:25,160 --> 00:59:27,959
- لا، أفضل ألا أفعل ذلك.
- استيقظ.

314
00:59:28,120 --> 00:59:31,351
- الإجمالي جدا.
- هيا اخلع ملابسك.

315
00:59:31,520 --> 00:59:33,113
الوقوف!

316
00:59:33,280 --> 00:59:36,033
السراويل إلى أسفل.
اسحبه منه.

317
00:59:36,200 --> 00:59:39,158
ماذا تريد أن ترى
صغيرة كما هو؟

318
00:59:39,320 --> 00:59:42,073
هيا، راينر، انهض.

319
00:59:42,240 --> 00:59:44,072
الوقوف.

320
00:59:44,240 --> 00:59:47,073
- السراويل أسفل!
- الوقوف! ...

321
00:59:47,240 --> 00:59:50,596
خلع ملابسه!

322
00:59:59,920 --> 01:00:01,354
يعتني.

323
01:00:13,880 --> 01:00:15,314
هنا فقط.

324
01:00:38,960 --> 01:00:41,759
هل تقودني؟
لا يزال لGlöwisch؟

325
01:00:45,080 --> 01:00:46,593
جلويش.

326
01:00:50,360 --> 01:00:52,033
ماذا تريد في جلويش؟

327
01:00:54,480 --> 01:00:55,914
ديس؟

328
01:01:23,120 --> 01:01:24,554
ربما.

329
01:01:30,200 --> 01:01:32,157
أين كنت لفترة طويلة؟

330
01:02:15,120 --> 01:02:17,111
شرب المسكر مع الآخرين.

331
01:02:43,120 --> 01:02:45,270
هل ستوصلني إلى Glöwisch الآن؟

332
01:02:55,320 --> 01:02:56,754
أنا آسف.

333
01:02:57,240 --> 01:02:59,117
لدي بالفعل شيء آخر مخطط له.

334
01:03:09,240 --> 01:03:11,277
وكيف أتيت؟
الآن إلى Glöwisch؟

335
01:03:28,960 --> 01:03:31,315
هيا،
خارج المنزل معك!

336
01:04:36,240 --> 01:04:38,470
لقد كانت جيدة اليوم
كل شيء على ما يرام.

337
01:04:47,960 --> 01:04:49,678
استمتع الجميع.

338
01:04:52,880 --> 01:04:54,393
كان الطعام كافياً أيضاً.

339
01:05:00,240 --> 01:05:02,470
أملك
لم أضحك كثيرا منذ وقت طويل.

340
01:05:04,760 --> 01:05:07,639
القليل من سلطة المعكرونة
لا يزال يترك لنا.

341
01:05:12,640 --> 01:05:15,359
كان الأطفال مضحكين أيضًا.

342
01:05:17,760 --> 01:05:20,149
الآنا
لم أرى الناس يضحكون هكذا من قبل.

343
01:05:20,320 --> 01:05:22,118
إنها تشكو دائما.

344
01:05:25,760 --> 01:05:28,559
شيء جيد فعلته
كان يخبز الكعك.

345
01:05:28,720 --> 01:05:30,438
وإلا فإنه ربما لن يكون كافيا.

346
01:05:30,600 --> 01:05:33,274
<ط> أتذكر
تلك الأم لم تعرف أبدًا</i>

347
01:05:33,440 --> 01:05:34,999
<i>متى تضحك.</i>

348
01:05:36,480 --> 01:05:39,996
<i>إذا كان هناك شيء مضحك،
على الأقل لم تضحك.</i>

349
01:05:41,960 --> 01:05:44,156
<ط> ولكن لذلك،
عندما لم يكن هناك ما يدعو للضحك.</i>

350
01:05:44,320 --> 01:05:46,709
<i>إذا حدث شيء سيء
على سبيل المثال.</i>

351
01:05:46,880 --> 01:05:50,589
<i>إذا مات شخص ما،
اضطرت فجأة إلى الابتسام.</i>

352
01:05:51,240 --> 01:05:55,199
<i>إنها لا تريد هذا، جسدها
فعلت كل شيء من تلقاء نفسها.</i>

353
01:05:55,920 --> 01:05:58,434
<ط> وكلما حاولت أكثر
لا تبتسم،</i>

354
01:05:58,600 --> 01:06:00,318
<i>كلما أصبح أقوى</i>

355
01:06:00,480 --> 01:06:03,472
<ط>حتى يكون لديها نوبة حقيقية من الضحك
حصلت.</i>

356
01:06:04,280 --> 01:06:07,352
<i>وضعت يدها على فمها
تم الاحتفاظ بها بحيث لا يراها أحد،</i>

357
01:06:07,520 --> 01:06:09,193
<i>واحمر خجلا.</i>

358
01:06:12,160 --> 01:06:15,437
<ط> ومن المضحك أنك
يتحول إلى اللون الأحمر عندما تشعر بالخجل.</i>

359
01:06:15,600 --> 01:06:18,513
<i>ثم على الرأس،
حتى يتمكن الجميع من رؤيتها.</i>

360
01:06:31,440 --> 01:06:35,035
<i>إنه عيد ميلاد أمي
ذات مرة لعبت مزحة.</i>

361
01:06:40,040 --> 01:06:41,474
<i>كانت لدى أبي الفكرة.</i>

362
01:06:41,640 --> 01:06:44,871
<ط> أعتقد أنه يريد الأم
تجعلك تضحك دائماً.</i>

363
01:06:55,920 --> 01:06:57,513
<i>لم ينجح الأمر أبدًا.</i>

364
01:07:27,440 --> 01:07:29,238
<i>هل ينبغي أن تعيش طويلا</i>

365
01:07:29,400 --> 01:07:31,277
<i>هل ينبغي أن تعيش طويلا</i>

366
01:07:31,440 --> 01:07:34,353
<i>ثلاثة هتافات</i>

367
01:07:35,200 --> 01:07:36,998
<i>هل ينبغي أن تعيش طويلا</i>

368
01:07:37,160 --> 01:07:38,958
<i>هل ينبغي أن تعيش طويلا</i>

369
01:07:39,200 --> 01:07:42,591
<i>ثلاثة هتافات</i>

370
01:07:42,760 --> 01:07:46,549
أعلى، أعلى، أعلى!

371
01:07:48,680 --> 01:07:51,035
كل التوفيق يا أمي!
<i>- يجب أن تكبر</i>

372
01:07:51,200 --> 01:07:52,998
<i>من المفترض أن تكبر</i>

373
01:07:53,160 --> 01:07:56,551
<i>عمره ثلاث مرات</i>

374
01:09:32,600 --> 01:09:34,034
مرحبا.

375
01:09:48,960 --> 01:09:52,157
هذا يجعلني سعيدا
التي التقيت بها.

376
01:09:52,320 --> 01:09:54,231
لينكا لا تعرف أحداً هنا بعد

377
01:09:55,680 --> 01:09:57,398
لا يوجد أحد هنا أيضًا.

378
01:10:06,440 --> 01:10:08,317
كيف حال والدك؟

379
01:10:09,360 --> 01:10:10,873
جيد. نعم، لا بد لي من ذلك.

380
01:10:18,480 --> 01:10:20,551
هل يمكنني قضاء الليلة معك؟

381
01:10:23,480 --> 01:10:24,914
لذا...

382
01:10:25,920 --> 01:10:27,354
نعم.

383
01:10:27,720 --> 01:10:30,314
إذن... نعم،
إذا كنت ترغب في ذلك.

384
01:10:32,920 --> 01:10:36,072
اليوم؟

385
01:10:36,240 --> 01:10:39,312
علينا أن
اسأل والدك أولا.

386
01:10:43,240 --> 01:10:45,038
لديك هاتف خلوي فاخر.

387
01:10:45,800 --> 01:10:46,790
أرجواني.

388
01:10:47,800 --> 01:10:49,518
ينتمي إلى والدتي.

389
01:10:49,680 --> 01:10:51,239
لقد ورثتها منها.

390
01:10:53,080 --> 01:10:54,514
نعم، هذا أنا.

391
01:10:55,400 --> 01:10:58,836
والدة صديقي الجديد
أردت أن أسألك شيئا.

392
01:11:05,400 --> 01:11:06,834
مرحبًا؟

393
01:11:07,080 --> 01:11:11,392
نعم هنا... نعم نعم هنا
كريستا من رقم 10. نعم.

394
01:11:11,560 --> 01:11:13,358
برلينر.

395
01:11:17,440 --> 01:11:21,320
نعم.
ابنتك معنا الآن..

396
01:11:23,280 --> 01:11:25,271
ليلة سعيدة.

397
01:11:31,600 --> 01:11:34,035
طاب مساؤك.
- نم جيداً.

398
01:11:36,360 --> 01:11:37,794
نم جيداً.

399
01:11:50,880 --> 01:11:54,475
إذا كان هناك أي شيء خاطئ، فقط تعال هنا
وايقظنا. مهما حدث.

400
01:12:16,880 --> 01:12:20,236
ربما تستطيع
تغني تهويدة أخرى؟

401
01:12:23,160 --> 01:12:25,879
أعطتها والدتك لك
غنيت لك دائما في المساء؟

402
01:12:35,680 --> 01:12:37,637
لكن يجب أن أحذرك:

403
01:12:37,800 --> 01:12:39,950
أنا لست مغنية جيدة.

404
01:12:40,680 --> 01:12:42,478
هذا لا يهم.

405
01:12:52,200 --> 01:12:55,158
<i>مساء الخير، ليلة سعيدة</i>

406
01:12:56,520 --> 01:12:59,751
<i>غرفة نوم مزينة بالورود</i>

407
01:13:01,320 --> 01:13:04,472
<i>مرصعة بالمسامير</i>

408
01:13:05,360 --> 01:13:08,239
<i>اقفز تحت سطح السفينة</i>

409
01:13:09,640 --> 01:13:12,917
<i>صباح الغد إن شاء الله</i>

410
01:13:13,680 --> 01:13:17,116
<i>هل سيتم إيقاظك مرة أخرى</i>

411
01:13:18,040 --> 01:13:21,396
<i>صباح الغد إن شاء الله</i>

412
01:13:22,120 --> 01:13:25,715
<i>هل سيتم إيقاظك مرة أخرى</i>

413
01:13:26,600 --> 01:13:30,559
<i>مساء الخير، ليلة سعيدة</i>

414
01:13:30,720 --> 01:13:34,554
<i>التفكير بالورود الصغيرة</i>

415
01:13:35,280 --> 01:13:38,557
<i>مرصعة بالمسامير</i>

416
01:13:39,080 --> 01:13:42,436
<i>اقفز تحت سطح السفينة...</i>

417
01:14:49,640 --> 01:14:51,790
ألما، دعها تذهب.

418
01:15:12,760 --> 01:15:14,194
ألما! ألما!
- ألما!

419
01:15:14,720 --> 01:15:16,358
ألما!
- ألما، لا تفعلي!

420
01:15:16,880 --> 01:15:18,200
ألما!
- ألما!

421
01:15:22,560 --> 01:15:23,755
ألما!

422
01:16:58,080 --> 01:16:59,514
<i>حادث صناعي.</i>

423
01:17:00,920 --> 01:17:02,354
<i>حادث صناعي.</i>

424
01:17:04,680 --> 01:17:06,239
<i>حادث صناعي.</i>

425
01:17:07,800 --> 01:17:11,077
<i>إذا كان لديك كلمة
يقول عدة مرات متتالية،</i>

426
01:17:11,240 --> 01:17:14,631
<i>ثم يذوب،
كما لو أنه لم يعد له أي معنى.</i>

427
01:17:14,800 --> 01:17:17,394
<i>حادث في العمل
لقد حصل عليها فريتز.</i>

428
01:17:18,240 --> 01:17:21,232
<i>حادث صناعي.</i>

429
01:17:24,360 --> 01:17:28,319
خذها منه
الساق الأخرى قبالة الآن أيضا؟

430
01:17:29,800 --> 01:17:32,110
هذه هي الآلام الوهمية.

431
01:17:33,400 --> 01:17:36,074
قال الطبيب
أن هذا يمكن أن يحدث.

432
01:17:38,320 --> 01:17:40,277
الآن توقفت.

433
01:17:51,880 --> 01:17:53,314
لا.

434
01:17:54,400 --> 01:17:58,109
إنه هادئ فقط لأنه
لديه عصا بين خياشيمه.

435
01:18:00,880 --> 01:18:02,553
إذا استمعت بعناية،...

436
01:18:03,880 --> 01:18:05,473
هل لا يزال بإمكانك سماع النحيب؟

437
01:18:07,840 --> 01:18:09,274
هل تسمع؟

438
01:20:30,560 --> 01:20:33,359
<i>إنه أمر مضحك،
أن شيئًا ما يمكن أن يؤذيك،</i>

439
01:20:33,520 --> 01:20:35,158
<i>الذي لم يعد موجودًا.</i>

440
01:21:08,520 --> 01:21:09,954
دافئ.

441
01:21:12,720 --> 01:21:14,358
ما أخبارك؟

442
01:21:15,600 --> 01:21:17,034
لا شئ.

443
01:21:17,840 --> 01:21:19,319
العودة إلى النوم.

444
01:21:22,040 --> 01:21:24,031
هل ذهبت إلى العم فريتز مرة أخرى؟

445
01:21:35,080 --> 01:21:36,639
<i>أمي تعرف الأشياء</i>

446
01:21:36,800 --> 01:21:39,030
<i>التي يشيرون إليها
لا ينبغي أن أتذكر.</i>

447
01:21:39,200 --> 01:21:42,556
<i>لأنها لم تكن هناك بنفسها،
عندما حدث ذلك.</i>

448
01:21:42,720 --> 01:21:44,631
<i>إنها تتذكر
على سبيل المثال،</i>

449
01:21:44,800 --> 01:21:46,313
<i>كما تفعل أختها إريكا</i>

450
01:21:46,480 --> 01:21:48,835
<i>عكازات العم فريتز
سرق،</i>

451
01:21:49,000 --> 01:21:52,959
<i>لمعرفة ما إذا كان بإمكانك فعل الشيء نفسه
يستطيع المشي برجل واحدة فقط.</i>

452
01:21:53,120 --> 01:21:54,997
<i>ولكن إذا سألتهم،
حيث كانت هي نفسها،</i>

453
01:21:55,160 --> 01:21:57,151
<i>عندما حدثت كل هذه الأشياء،</i>

454
01:21:57,320 --> 01:21:58,993
<i>إذن فهي لم تعد تعرف بعد الآن.</i>

455
01:21:59,840 --> 01:22:03,231
<ط> ربما لأنك دائما فقط
الآخرون يرون من الخارج.</i>

456
01:22:03,480 --> 01:22:04,914
<i>وليس نفسك أبدًا.</i>

457
01:22:32,840 --> 01:22:34,274
الغزالون.

458
01:23:04,640 --> 01:23:06,233
هل زرت Glöwisch؟

459
01:23:15,840 --> 01:23:17,831
كيف عدت؟

460
01:23:22,800 --> 01:23:24,393
مع المشي لمسافات طويلة.

461
01:23:41,680 --> 01:23:43,273
ومن الذي قادك؟

462
01:23:56,920 --> 01:23:58,354
والدك.

463
01:24:01,560 --> 01:24:03,073
هل كان في Disse أيضًا؟

464
01:24:04,600 --> 01:24:06,034
لا.

465
01:24:13,560 --> 01:24:14,994
لكن؟

466
01:24:18,960 --> 01:24:22,032
لقد مر للتو
عندما أغادر.

467
01:25:03,520 --> 01:25:05,397
راينر.

468
01:25:08,000 --> 01:25:09,559
أنت ابن عمي.

469
01:25:16,840 --> 01:25:20,071
ولكن ذلك والدي
عمك لا يزعجك؟

470
01:25:26,480 --> 01:25:28,471
ماذا؟

471
01:25:31,600 --> 01:25:34,672
الجميع يعرف
أنك تركتها تضربك.

472
01:30:22,800 --> 01:30:25,713
<ط> نقول،
كل ما يهم هو كيف تتصرف.</i>

473
01:30:25,880 --> 01:30:27,473
<i>الإنسان هو ما يفعله.</i>

474
01:30:28,560 --> 01:30:29,994
<i>لا أعتقد ذلك.</i>

475
01:30:31,960 --> 01:30:35,191
<i>أعتقد أن الأمر أشبه بذلك،
أين أنت في الواقع...</i>

476
01:30:35,800 --> 01:30:37,677
<i>أثناء القيام بشيء ما.</i>

477
01:31:05,360 --> 01:31:07,874
<ط> إذا أنا
كان مع صديق،</i>

478
01:31:08,040 --> 01:31:09,758
<i>ثم لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً</i>

479
01:31:09,920 --> 01:31:13,276
<i>وقال الجميع
سأتحدث مثلك تمامًا.</i>

480
01:31:13,440 --> 01:31:15,670
<i>حتى لو قمت ببعض الأشياء
لم يعجبني ذلك على الإطلاق،</i>

481
01:31:15,840 --> 01:31:18,400
<ط> لا يزال يتعين علي القيام بذلك
الاستيلاء على نحو ما.</i>

482
01:31:18,560 --> 01:31:21,632
<i>الضحكة العالية،
نوع التركيز.</i>

483
01:31:21,800 --> 01:31:23,916
<i>لم أخطط للقيام بذلك.</i>

484
01:31:24,080 --> 01:31:27,072
<i>جسدي لديه هذا
بطريقة أو بأخرى صنعت نفسها.</i>

485
01:31:27,520 --> 01:31:30,672
<i>يوجد أبي أحيانًا في المساء
هذا يكفي الآن</i>

486
01:31:30,840 --> 01:31:33,354
<i>وهذا أنا
من فضلك كن مثلي مرة أخرى.</i>

487
01:31:35,240 --> 01:31:36,674
<i>لكن كوني أنا</i>

488
01:31:36,840 --> 01:31:39,673
<ط>جسدي لديه بطريقة أو بأخرى
لا يمكن أن تفعل ذلك من تلقاء نفسها.</i>

489
01:31:39,840 --> 01:31:41,877
<ط> أنا
لقد أصبت بالدوار حقًا،</i>

490
01:31:42,040 --> 01:31:44,156
<ط> لأنني حاولت
للتذكر</i>

491
01:31:44,320 --> 01:31:45,913
<i>كما أتحدث بنفسي.</i>

492
01:31:46,880 --> 01:31:49,599
<ط> لدي اسمي
قال لفترة طويلة على التوالي،</i>

493
01:31:49,760 --> 01:31:51,478
<i>حتى بدا غريبًا تمامًا بالنسبة لي.</i>

494
01:31:53,400 --> 01:31:55,152
<i>وتخيلت</i>

495
01:31:55,320 --> 01:31:57,550
<i>لي من خلال العيون
لنرى من أبي،</i>

496
01:31:57,720 --> 01:31:59,438
<i>ولعبت بنفسي.</i>

497
01:32:00,760 --> 01:32:03,036
<i>الأشخاص الذين ربما يدور في ذهنهم
إذا كان يقصد،</i>

498
01:32:03,200 --> 01:32:04,998
<i>أنني يجب أن أكون أنا مرة أخرى.</i>

499
01:32:11,720 --> 01:32:14,234
<ط>كم من الوقت
يمكنك اللعب بسعادة،</i>

500
01:32:14,400 --> 01:32:15,993
<i>دون أن يلاحظ أحد؟</i>

501
01:33:02,760 --> 01:33:03,955
حادث عمل.

502
01:34:45,000 --> 01:34:48,356
لقد كان الأمر هكذا لعدة أيام.

503
01:36:01,440 --> 01:36:04,432
<ط>فجأة
لم تعد الأم قادرة على المشي.</i>

504
01:36:04,600 --> 01:36:06,750
<i>الطبيب لم يكن يعرف أي شيء أيضًا.</i>

505
01:36:07,400 --> 01:36:11,712
<i>قال إنها تتمتع بصحة جيدة
ولا ينبغي أن تتصرف بهذه الطريقة.</i>

506
01:36:11,880 --> 01:36:14,872
<i>بذلت الأم قصارى جهدها
ولكن لم يكن له أي فائدة.</i>

507
01:36:15,520 --> 01:36:17,955
<ط> الساقين
لم أعد أطيعها.</i>

508
01:36:18,880 --> 01:36:20,871
<i>وصف لها الطبيب الراحة في الفراش.</i>

509
01:36:23,120 --> 01:36:25,111
<i>في المساء صلينا
إلى الرب الطيب،</i>

510
01:36:25,280 --> 01:36:27,715
<i>أن الأم
سأتمكن من المشي مرة أخرى قريبًا.</i>

511
01:40:10,760 --> 01:40:12,671
ألما!
- ألما!

512
01:40:12,840 --> 01:40:14,797
ألما!
- ألما، أين أنت؟

513
01:40:14,960 --> 01:40:17,520
اخرج، لقد فزت!

514
01:40:17,680 --> 01:40:19,637
ألما؟
- ألما؟

515
01:40:19,800 --> 01:40:21,234
ألما؟

516
01:40:23,640 --> 01:40:27,076
ألما، هل أنت هنا في مكان ما؟
- حسنا هنا! أنا هنا!

517
01:40:27,240 --> 01:40:29,800
ألما، هذا ليس مضحكا.
اخرج الآن.

518
01:40:29,960 --> 01:40:32,315
ألما!

519
01:40:32,480 --> 01:40:34,949
أنا هنا. ليا، أنظري للأعلى!

520
01:40:36,400 --> 01:40:38,596
إنها مريحة
يذوب في الهواء الرقيق.

521
01:40:38,760 --> 01:40:40,273
هنا أنا. هنا!

522
01:40:40,440 --> 01:40:42,829
- هل تراها؟
- لا.

523
01:40:43,000 --> 01:40:45,833
- نحن نغادر، ألما ذهبت.
- أنا هنا، ليا!

524
01:40:48,440 --> 01:40:50,192
أنا هنا!

525
01:40:50,360 --> 01:40:52,795
يساعد!

526
01:40:54,000 --> 01:40:55,593
- ألما!
- يساعد!

527
01:40:58,400 --> 01:40:59,834
يساعد!

528
01:41:00,560 --> 01:41:02,551
ليا! جيرتي!

529
01:41:04,200 --> 01:41:05,952
هنا أنا! هنا!

530
01:41:07,680 --> 01:41:09,193
هنا!

531
01:41:11,240 --> 01:41:12,719
أنا هنا!

532
01:41:20,520 --> 01:41:21,954
ليا!

533
01:42:03,600 --> 01:42:05,034
ألما؟

534
01:42:06,640 --> 01:42:08,074
ألما؟

535
01:42:23,800 --> 01:42:28,112
<ط> كيف تلاحظ في الواقع
سواء كنت لا تزال على قيد الحياة أو ميت بالفعل؟</i>

536
01:42:29,360 --> 01:42:31,112
<i>لقد أصبت بحمى شديدة</i>

537
01:42:31,280 --> 01:42:33,510
<ط>أنهم بالفعل
أردت الاتصال بالطبيب.</i>

538
01:42:33,680 --> 01:42:36,035
<i>لكنه كان سيفعل ذلك على أية حال
لم أعرف أي شيء مرة أخرى.</i>

539
01:42:38,760 --> 01:42:42,151
<i>أعطاني ترودي
وضع اليد على الجبهة،</i>

540
01:42:42,320 --> 01:42:45,438
<i>تمامًا مثلما تفعل من أجل الطمأنينة
يفعل دائمًا مع الأبقار،</i>

541
01:42:45,600 --> 01:42:47,034
<i>عندما يولدون.</i>

542
01:42:51,280 --> 01:42:53,874
<ط> طوال الليل
لقد كانت بجانبي.</i>

543
01:42:56,040 --> 01:42:58,316
<i>قاومت الأم في البداية،</i>

544
01:42:58,480 --> 01:43:02,917
<i>عندما قال الجميع أن ترودي يجب أن يفعل ذلك
ضع يدك عليها أيضًا.</i>

545
01:43:03,080 --> 01:43:05,799
<ط> ولكن في النهاية
لقد سمحت بذلك.</i>

546
01:43:06,360 --> 01:43:09,910
<i>أعتقد أنها تستطيع ذلك
لهذا السبب فقط، سيتم تشغيله مرة أخرى قريبًا.</i>

547
01:43:10,760 --> 01:43:14,549
<i>الشيء مع فريتز
كان بالطبع أكثر تعقيدًا.</i>

548
01:43:14,720 --> 01:43:18,634
<i>لم يتمكن ترودي من فعل ذلك
ماجيك ساقه إلى الخلف.</i>

549
01:43:18,800 --> 01:43:20,393
<i>كانت هدا متأكدة على أية حال.</i>

550
01:43:20,560 --> 01:43:23,200
<i>أن الكلاب
لقد أكلته منذ فترة طويلة.</i>

551
01:43:23,360 --> 01:43:26,478
<ط> ولكن الألم الوهمي
كان قادرا على التخفيف منه.</i>

552
01:43:26,640 --> 01:43:29,280
<ط> ثم لديها يدها
وضعت في منتصف فريتز.</i>

553
01:43:29,440 --> 01:43:33,513
<i>ثم أصبح أكثر هدوءًا و...
تذمر وأنين أكثر هدوءًا.</i>

554
01:44:19,600 --> 01:44:21,591
بسش.

555
01:44:39,840 --> 01:44:42,798
ليا! ليا! ليا!

556
01:44:43,360 --> 01:44:46,079
<ط> مع الدهون بيرتا
كان الأمر سهلاً على الرجال.</i>

557
01:44:46,240 --> 01:44:49,039
<ط> يمكنها ذلك
بطبيعة الحال ليس لدي أطفال.</i>

558
01:44:49,280 --> 01:44:51,715
<i>لكن ترودي
لم يكن محظوظا جدا.</i>

559
01:44:54,320 --> 01:44:58,314
<i>لا يزال يتعين عليها القيام بذلك بالنسبة للرجال
تصبح غير ضارة.</i>

560
01:44:59,280 --> 01:45:02,398
<i>لأن هذا هو ما يهم كخادمة:
كن سريعًا ومجتهدًا</i>

561
01:45:02,560 --> 01:45:05,234
<ط> وليس
مع الشواء في الأنبوب.</i>

562
01:45:07,080 --> 01:45:09,549
<i>كيف فعلوا ذلك بالضبط،
أن ترودي أيضا

563
01:45:09,720 --> 01:45:13,111
<i>أصبح هكذا إلى الأبد
مثل بيرتا السمينة، لا أعرف.</i>

564
01:45:13,560 --> 01:45:17,190
<i>ولكن في البداية،
عندما جاءت ترودي إلينا للتو،</i>

565
01:45:17,800 --> 01:45:20,360
<i>كان عليه أن يفعل ذلك مرة أخرى على الفور
بعيدًا لبضعة أيام.</i>

566
01:45:20,520 --> 01:45:22,079
<i>لابد أن ذلك قد حدث حينها.</i>

567
01:45:22,800 --> 01:45:24,837
<i>عندما عادت،</i>

568
01:45:25,000 --> 01:45:28,356
<ط>وقفت الخدم
وفجأة كان هناك ثعبان في منزلها ليلاً.</i>

569
01:45:28,520 --> 01:45:32,514
<i>سواء أعطتها كيسًا من البطاطس
لا أعرف إذا كانوا قد بالغوا في ذلك.</i>

570
01:45:35,400 --> 01:45:38,995
<i>كانت أكثر جمالا من ذي قبل
على الأقل ليس الآن، فكر جيرتي.</i>

571
01:45:39,160 --> 01:45:42,232
<i>بدت وكأنها كانت كذلك
سقط بالخطأ على الأرض</i>

572
01:45:42,400 --> 01:45:44,357
<i>ولن أعرف ماذا أفعل به.</i>

573
01:45:48,760 --> 01:45:51,354
<i>ترودي لديه واحد
قال عن فريتز،</i>

574
01:45:51,520 --> 01:45:53,033
<i>سيعيش من أجل لا شيء.</i>

575
01:45:53,200 --> 01:45:55,635
<ط> أعتقد
وكان الأمر نفسه مع ترودي.</i>

576
01:45:57,120 --> 01:45:59,589
<ط> ربما لديها
لذلك اعتني به:</i>

577
01:46:00,880 --> 01:46:04,350
<i>لذا فهو ليس وحيدًا جدًا
عندما تعيش مجانًا.</i>

578
01:47:02,480 --> 01:47:03,914
و؟

579
01:47:05,160 --> 01:47:06,594
لا أعلم.

580
01:47:07,840 --> 01:47:09,274
أعطني استراحة.

581
01:47:13,640 --> 01:47:15,711
و؟
هل الذبابة لا تزال هناك؟

582
01:47:18,120 --> 01:47:19,554
أسمع شيئا.

583
01:47:24,560 --> 01:47:26,119
الجثة تأخذ الأخير

584
01:47:26,280 --> 01:47:28,078
ويسحبه من رجليه
إلى عالم الموتى!

585
01:47:39,440 --> 01:47:40,874
الجثة تأخذ الأخير

586
01:47:41,040 --> 01:47:43,156
ويسحبه من رجليه
إلى عالم الموتى!

587
01:47:43,320 --> 01:47:44,754
الجثة تأخذ الأخير

588
01:47:44,920 --> 01:47:47,116
ويسحبه من رجليه
إلى عالم الموتى!

589
01:48:10,240 --> 01:48:12,516
<ط> طوال الصيف
انتظرته ألما</i>

590
01:48:12,680 --> 01:48:15,069
<ط>للوقوع على الميت
أو عدم الاستيقاظ بعد الآن.</i>

591
01:48:15,240 --> 01:48:17,470
<i>لكن الرب الصالح
لا بد وأنني نسيتها.</i>

592
01:48:22,960 --> 01:48:24,837
<i>لقد حصل علي.</i>

593
01:48:36,520 --> 01:48:38,636
<i>سيكون ألما
آخر ما جاء من خلال الفتحة،</i>

594
01:48:38,800 --> 01:48:40,393
<i>من المحتمل أن أظل على قيد الحياة.</i>

595
01:48:46,520 --> 01:48:49,672
<i>في نهاية الصيف كانت هناك ألما
على الأقل لم يمت بعد.</i>

596
01:48:50,160 --> 01:48:52,197
<i>لكن الجدة الكبرى.</i>

597
01:48:52,440 --> 01:48:54,875
<i>ثم فجأة أنا أيضًا.</i>

598
01:48:55,320 --> 01:48:57,197
حسنا، حسنا. من سيبكي؟

599
01:48:57,920 --> 01:48:59,479
لم يكن حقيقيا.

600
01:49:14,360 --> 01:49:17,079
<i>فكر ألما
تلك الجدة هي الوحيدة،</i>

601
01:49:17,240 --> 01:49:18,719
<i>هذا لا يموت.</i>

602
01:49:18,880 --> 01:49:21,190
<i>كما لو كان يموت
لن يناسبها،</i>

603
01:49:21,360 --> 01:49:23,590
<i>لأنهم يفعلون ذلك
كنت خائفًا جدًا منه.</i>

604
01:49:27,720 --> 01:49:30,030
<ط> وبعد ذلك كان
فجأة حتى الآن.</i>

605
01:49:38,120 --> 01:49:40,873
<i>لقد انقلبت ببساطة،
ليلاً في الحديقة</i>

606
01:49:41,040 --> 01:49:42,758
<i>في الطريق إلى المبنى الخارجي.</i>

607
01:49:44,520 --> 01:49:47,239
<ط> ربما كان لديها
لرعاية الأعمال العاجلة.</i>

608
01:49:47,400 --> 01:49:49,311
<ط> ضحكت هدا رأسها
وقال:</i>

609
01:49:49,480 --> 01:49:52,677
<i>كانت ستكون خائفة
عندما انتهى الأمر معها.</i>

610
01:49:54,920 --> 01:49:58,072
<ط> لقد كان لديها بالفعل ثوب خلع الملابس
تم سحبه في الطريق،</i>

611
01:49:58,240 --> 01:50:00,675
<i>بحيث تسير الأمور بشكل أسرع،
عندما تكون هناك.</i>

612
01:50:01,240 --> 01:50:03,390
<i>لكنها لم تصل بعد الآن.</i>

613
01:50:05,440 --> 01:50:09,479
<ط>وقال الأب في وقت لاحق
أنها كانت المرة الوحيدة</i>

614
01:50:09,640 --> 01:50:12,871
<ط>أن لديه القاع العاري
رأى جدته.</i>

615
01:50:13,760 --> 01:50:16,274
<i>وهذا هو الحال بالنسبة لها أيضًا</i>

616
01:50:16,440 --> 01:50:19,319
<i>مثل الآخرين،
الذي مات.</i>

617
01:50:34,840 --> 01:50:38,549
<i>تفتح النافذة،
لتخرج روحك.</i>

618
01:50:44,840 --> 01:50:46,638
<i>الساعات متوقفة.</i>

619
01:50:51,400 --> 01:50:53,835
<i>الحجارة ضد العين الشريرة.</i>

620
01:51:04,160 --> 01:51:06,231
<i>حتى لا يزحف أي ذبابة إلى الداخل.</i>

621
01:51:18,880 --> 01:51:22,236
<i>حتى يصدقك الرب الصالح،
أنها كانت مؤمنة.</i>

622
01:51:32,080 --> 01:51:34,993
<ط> مرتين في اليوم
تظهر المرأة الميتة،</i>

623
01:51:35,160 --> 01:51:37,037
<i>لغسل الجثة.</i>

624
01:51:37,600 --> 01:51:40,877
<i>ولكن لأن امرأتنا الميتة
حتى قبل أسبوعين</i>

625
01:51:41,040 --> 01:51:43,600
<i>في سرير الطفل
لقد ركل الدلو،</i>

626
01:51:43,760 --> 01:51:45,558
<i>كان عليه أن يتولى مهمة ترودي.</i>

627
01:51:47,960 --> 01:51:49,633
<i>خرق الخل ونبات القراص</i>

628
01:51:49,800 --> 01:51:52,360
<i>يكون على الوجه
من الموتى.</i>

629
01:51:59,320 --> 01:52:02,233
<ط> ما زلت أتذكر
أنهم في نهاية أعقاب</i>

630
01:52:02,400 --> 01:52:04,914
<i>كانت كلتا يديه ممتلئتين بالشرى.</i>

631
01:52:16,880 --> 01:52:19,952
و
ولا تدخلنا في تجربة،

632
01:52:20,120 --> 01:52:21,793
لكن نجنا من الشرير.

633
01:52:21,960 --> 01:52:23,394
لأن الملك لك

634
01:52:23,560 --> 01:52:26,029
والقوة
والمجد

635
01:52:26,200 --> 01:52:27,634
<i>صلاة سريعة</i>

636
01:52:28,520 --> 01:52:32,673
<ط>لأنهم
لن تضطر أبدًا إلى مقابلة والدتها مرة أخرى.</i>

637
01:52:37,560 --> 01:52:41,474
<ط> كلما حاولت
تخيل وجهها</i>

638
01:52:42,320 --> 01:52:44,436
<i>إنه يطمس أمام عيني.</i>

639
01:52:45,400 --> 01:52:47,994
<i>كما لو كان لدي ذلك
لا أستطيع التذكر</i>

640
01:52:48,640 --> 01:52:50,790
<i>على الرغم من أنني رأيته مرات عديدة.</i>

641
01:52:55,280 --> 01:52:59,194
<ط> ولكن ما زلت أعرف بالضبط
كيف تبدو يديها.</i>

642
01:53:10,560 --> 01:53:13,632
<i>ثم التعبير،
عندما ماتت.</i>

643
01:53:17,120 --> 01:53:20,351
<ط> ربما لأنها
لم يسبق لي أن رأيت شيئًا كهذا في حياتي.</i>

644
01:53:27,760 --> 01:53:29,751
<i>بدت متفاجئة نوعًا ما.</i>

645
01:53:30,240 --> 01:53:32,117
<i>قالت ترودي إنها تبدو هكذا</i>

646
01:53:32,280 --> 01:53:35,318
<i>كما لو أنها لاحظت
أنها تموت الآن.</i>

647
01:53:35,480 --> 01:53:37,278
<i>ولكن بالنسبة لي بدا الأمر كذلك</i>

648
01:53:37,440 --> 01:53:41,354
<ط>كما لو أنها رأت شيئا معها
لم يتوقعه أحد في الحياة.</i>

649
01:53:43,120 --> 01:53:47,432
<ط>هيدا تعتقد، ربما
سوف تولد من جديد في أفريقيا.</i>

650
01:53:47,600 --> 01:53:50,069
<ط> يقول الأب
إذاً ربما كالذبابة.</i>

651
01:53:50,240 --> 01:53:53,198
<ط> على الأقل لديه
لم تقتل شخصًا آخر مرة أخرى.</i>

652
01:53:55,800 --> 01:53:57,234
دافئ.

653
01:54:49,280 --> 01:54:52,352
<ط> حول كيف
ماتت أختها إريكا

654
01:54:52,520 --> 01:54:54,318
<i>لم تتحدث الأم أبدًا.</i>

655
01:54:54,480 --> 01:54:56,198
<i>كنت أعرف ذلك على أية حال.</i>

656
01:54:57,440 --> 01:55:00,000
<ط> عم أمي
قال لي ذات مرة.</i>

657
01:55:00,160 --> 01:55:01,992
<i>التقيت به مرة واحدة.</i>

658
01:55:02,240 --> 01:55:04,197
<i>ثم قام بزيارتنا في المزرعة.</i>

659
01:55:05,120 --> 01:55:07,270
<i>العم فريتز بساقه الخشبية.</i>

660
01:55:07,520 --> 01:55:10,956
<i>يجب أن أطرق ضده.
وقال: "يجلب لك الحظ".</i>

661
01:55:55,400 --> 01:55:57,755
<ط> وإريكا
ذهب إلى النهر،</i>

662
01:55:57,920 --> 01:56:00,639
<i>مثل العديد من النساء،
عندما انتهت الحرب.</i>

663
01:56:02,120 --> 01:56:06,478
<ط> لقد سمعوا ما قالته النساء
كما حدث في القرى الأخرى.</i>

664
01:56:06,640 --> 01:56:08,517
<i>الخوف مما
ماذا يمكن أن يأتي،</i>

665
01:56:08,680 --> 01:56:10,830
<ط>كان أكبر
من الخوف من الموت.</i>

666
01:56:13,280 --> 01:56:16,591
<ط> قسم الاصبع الصغير
أعطتها والدة إيريكا لها.</i>

667
01:56:16,760 --> 01:56:18,433
<i>لكن عندما كانت في الماء بالفعل،</i>

668
01:56:18,600 --> 01:56:22,195
<i>سبحت الثعابين حولهم
وقرصتهم.</i>

669
01:56:23,240 --> 01:56:26,949
<i>لم تكن الوحيدة التي خرجت
جاء زاحفًا خارجًا من النهر مرة أخرى.</i>

670
01:56:27,120 --> 01:56:28,713
<i>كانت لا تزال تشعر بالخجل</i>

671
01:56:28,880 --> 01:56:31,952
<i>أنها لم تنجح في ذلك،
لإنهاء الأمر.</i>

672
01:56:33,080 --> 01:56:34,878
<i>أحيانًا أعتقد أن الأم</i>

673
01:56:35,040 --> 01:56:37,429
<ط>في الواقع
حيث إريكا تحت الماء.</i>

674
01:56:59,560 --> 01:57:00,994
ليا!

675
01:57:05,920 --> 01:57:09,550
<i>أتذكر بعد ذلك،
أن نيللي أرادت حقًا أن تأتي معها.</i>

676
01:57:11,360 --> 01:57:12,839
<i>ولم أسمح بذلك</i>

677
01:57:13,000 --> 01:57:15,719
<i>لأنني لم أشعر بذلك
أنها هناك.</i>

678
01:57:22,440 --> 01:57:24,431
<i>أتذكر أنني كنت أفكر</i>

679
01:57:24,600 --> 01:57:26,830
<i>أنني عشت من أجل لا شيء،</i>

680
01:57:27,000 --> 01:57:29,674
<i>لأنني لا أحب كايا
أخذت آيس كريم الفراولة.</i>

681
01:57:31,640 --> 01:57:33,074
<i>لكن الفانيليا.</i>

682
01:57:42,880 --> 01:57:44,871
<ط> أعتقد
لقد بدأت في ذلك الصيف،</i>

683
01:57:45,040 --> 01:57:47,350
<i>هذا ما اعتقدته
لو كنت شخصًا آخر،</i>

684
01:57:47,520 --> 01:57:50,512
<ط> أنا في الواقع
يجب أن تكون أكثر سعادة دائمًا.</i>

685
01:57:50,680 --> 01:57:53,559
<i>كنت أشعر بالغيرة
على مصائب الآخرين.</i>

686
01:57:54,080 --> 01:57:56,959
<ط> حتى على
أن والدة كايا قد ماتت.</i>

687
01:58:00,640 --> 01:58:03,439
<ط> تمنيت
أن شيئًا كهذا يحدث لي أيضًا،</i>

688
01:58:03,600 --> 01:58:05,113
<i>حتى أتمكن من أن أصبح مثلهم.</i>

689
01:58:11,120 --> 01:58:14,078
<i>اليوم أعتقد أنني سأفعل ذلك
لم أفكر في الأمر في تلك اللحظة.</i>

690
01:58:14,240 --> 01:58:15,992
<i>أن حياتي قد انتهت.</i>

691
01:58:16,160 --> 01:58:19,357
<i>فقط لأنني استخدمت الفانيليا
وليس الفراولة.</i>

692
01:58:31,320 --> 01:58:34,312
أين والدتك؟
مات فعلا؟

693
01:58:42,960 --> 01:58:44,394
من سرطان الرئة.

694
01:58:55,360 --> 01:58:56,919
إذن لماذا تدخن؟

695
01:58:59,320 --> 01:59:00,993
الجميع يموت من شيء ما.

696
01:59:01,880 --> 01:59:03,314
أنت أيضاً.

697
01:59:14,400 --> 01:59:15,959
هل كنت هناك؟

698
01:59:18,520 --> 01:59:20,477
عندما ماتت والدتك؟

699
01:59:27,360 --> 01:59:29,078
هيا، دعنا نذهب للسباحة.

700
01:59:35,640 --> 01:59:37,074
تعال.

701
01:59:44,960 --> 01:59:46,758
ربما سنغرق.

702
02:00:10,280 --> 02:00:13,352
<i>نحن نسير في خط منحني</i>

703
02:00:13,520 --> 02:00:15,716
<i>إلى شيء جديد</i>

704
02:00:17,640 --> 02:00:19,870
<i>الطيور تراقب</i>

705
02:00:20,040 --> 02:00:22,998
<i>في كل خطوة أخطوها</i>

706
02:00:25,160 --> 02:00:27,197
<i>تحت النجوم</i>

707
02:00:27,360 --> 02:00:31,240
<i>توجد حفرة تحت القمر</i>

708
02:00:32,760 --> 02:00:38,153
<i>إنه مغطى بالظلام والخوف</i>

709
02:00:39,720 --> 02:00:43,634
<i>ولكن هناك شيء ما</i>

710
02:00:43,800 --> 02:00:46,599
<i>يتحرك ضدي</i>

711
02:00:47,840 --> 02:00:52,994
<i>لا يتوافق هذا مع ما أعرفه</i>

712
02:00:55,320 --> 02:00:57,675
<i>تغيير القلب</i>

713
02:00:59,080 --> 02:01:01,720
<i>تغيير الروح</i>

714
02:01:03,120 --> 02:01:05,919
<i>تغيير المسار</i>

715
02:01:06,080 --> 02:01:11,200
<i>تغيير روحي</i>

716
02:01:11,360 --> 02:01:13,397
<i>بصري واضح</i>

717
02:01:13,560 --> 02:01:17,952
<i>تتوسع الألوان</i>

718
02:01:19,280 --> 02:01:21,112
<i>أنا لا أغرق</i>

719
02:01:21,280 --> 02:01:24,636
<i>في المرآة على الحائط</i>

720
02:01:27,320 --> 02:01:31,029
<i>لا يوجد وقت، ولا يوجد وجه</i>

721
02:01:31,200 --> 02:01:33,316
<i>لا يوجد أنا</i>

722
02:01:34,800 --> 02:01:38,509
<i>أنا أتبع الظل</i>

723
02:01:38,680 --> 02:01:41,957
<i>أثناء وصولي إلى الشمس</i>

724
02:01:42,120 --> 02:01:45,351
<i>لكن بعد ذلك أخبرني</i>

725
02:01:45,520 --> 02:01:48,160
<i>لا داعي للقلق</i>

726
02:02:12,520 --> 02:02:13,954
كايا؟

727
02:03:01,000 --> 02:03:04,675
<i>إذا كنت ساقي
إذا كنت تريد رفعه، فيمكنني أن أفعل ذلك.</i>

728
02:03:04,840 --> 02:03:08,356
<i>وإذا أردت رفع ذراعي،
ومن ثم يمكنني رفعه.</i>

729
02:03:09,360 --> 02:03:12,955
<i>ولكن إذا أمرت قلبي،
أنه يجب أن يبقى في مكانه،</i>

730
02:03:13,120 --> 02:03:14,838
<i>فإنه لا يفعل ذلك.</i>

731
02:03:15,720 --> 02:03:17,597
<i>إنها تستمر في النبض.</i>

732
02:03:23,040 --> 02:03:26,192
<ط> ربما سأقرر
ليس بالأمر الصعب أيضًا...</i>

733
02:03:27,240 --> 02:03:29,311
<i>إذا أطاع فجأة.</i>

734
02:03:32,520 --> 02:03:34,955
<ط> من شأنه أن
توقف عن الضرب الآن، ...</i>

735
02:03:36,000 --> 02:03:38,719
<i>إذا قمت بذلك
حقا، حقا تريد؟</i>

736
02:03:41,480 --> 02:03:42,914
<i>الآن.</i>

737
02:03:50,040 --> 02:03:51,474
<i>الآن.</i>

738
02:03:58,880 --> 02:04:00,314
<i>الآن.</i>

739
02:04:13,240 --> 02:04:14,230
<i>الآن.</i>

740
02:04:23,600 --> 02:04:26,718
<i>إذا كنت في الواقع
يرى كل شيء رأسًا على عقب،</i>

741
02:04:26,880 --> 02:04:29,952
<i>ربما نعم إذن
كل شيء في الواقع هو العكس.</i>

742
02:04:33,360 --> 02:04:35,874
<ط> في الواقع يمكنك ذلك
نعم، فقط قرر،</i>

743
02:04:36,120 --> 02:04:38,111
<i>هذا ما هو سيء</i>

744
02:04:38,280 --> 02:04:39,714
<i>إنه جيد حقًا.</i>

745
02:05:10,960 --> 02:05:12,997
بعد الانقلاب

746
02:05:13,160 --> 02:05:14,753
يمسك ليا
في مزرعتي كخادمة.

747
02:05:22,880 --> 02:05:24,314
جيد.

748
02:05:24,920 --> 02:05:26,911
ثم إنها صفقة مكتملة.

749
02:05:31,440 --> 02:05:33,875
أنت تعتني بشؤون المرأة.

750
02:08:18,800 --> 02:08:20,393
كنت أعرف.

751
02:08:20,560 --> 02:08:22,153
أنت أحمق.

752
02:08:26,960 --> 02:08:29,793
- هل أنت قادم؟
- أنجليكا، تعالي هنا!

753
02:08:29,960 --> 02:08:31,394
راينر!

754
02:08:31,560 --> 02:08:33,790
لا يزال قائما،
يبقى واقفا.

755
02:08:33,960 --> 02:08:35,394
هذا كل شيء.

756
02:08:36,720 --> 02:08:38,996
نعم، هذا جيد،
هذا جيد. شاعر.

757
02:08:39,160 --> 02:08:40,958
أنجليكا، اذهبي إلى هناك على اليمين.

758
02:08:41,120 --> 02:08:44,476
هيا، اجتمعوا الآن. يذهب.
- راينر، اذهب إلى هناك.

759
02:08:44,720 --> 02:08:47,872
الآن أنا متحمس
الآلة المعجزة.

760
02:08:48,040 --> 02:08:50,270
آلة معجزة.

761
02:08:50,440 --> 02:08:53,080
لا أعتقد ذلك.

762
02:08:59,600 --> 02:09:01,557
فتاة صغيرة، تعالي هنا.

763
02:09:33,440 --> 02:09:35,636
مثل
هل يفعل الطائر؟

764
02:09:35,800 --> 02:09:39,156
زمارة!

765
02:09:50,560 --> 02:09:53,359
وانظر،
الآن يمكنك رؤية الصورة.

766
02:09:53,520 --> 02:09:56,399
مجرد تذبذب قليلا، حسنا؟
- اهتز.

767
02:09:57,200 --> 02:09:59,191
الآن أنا متحمس.
- أنا أيضاً.

768
02:09:59,360 --> 02:10:01,795
لا يستحق المشاهدة حتى.

769
02:10:03,800 --> 02:10:05,313
العشب ...

770
02:10:05,560 --> 02:10:09,440
لو قلنا لأحد هذا الكلام
لكان قد أظهر لنا طائرًا.

771
02:10:09,600 --> 02:10:12,479
لكني أرى
مجنون تماما حول هذا الموضوع.

772
02:10:13,480 --> 02:10:15,551
هل رأيت ذلك؟
لا أعتقد ذلك.

773
02:10:15,720 --> 02:10:17,597
انظروا، الجميع هنا.

774
02:10:17,840 --> 02:10:21,993
ولكن قل...نعم قل
أنجيليكا تبدو وكأنها شبح.

775
02:10:22,520 --> 02:10:24,477
- انجليكا؟
- انجليكا؟

776
02:10:24,720 --> 02:10:26,870
- لقد ذهبت مرة أخرى.
- نعم.

777
02:10:27,040 --> 02:10:28,872
لكنني لست سمينًا إلى هذا الحد.

778
02:10:29,040 --> 02:10:31,509
لا، أنت لست كذلك.
بالطبع أنت كذلك.

779
02:10:31,680 --> 02:10:33,637
الكاميرا...

780
02:10:56,080 --> 02:10:58,310
<ط> لدينا لهم
تم البحث منذ أسابيع،</i>

781
02:10:58,480 --> 02:11:00,039
<i>لكنها كانت قد رحلت للتو.</i>

782
02:11:03,400 --> 02:11:06,119
<i>في مرحلة ما قيل ذلك
سبحت عبر النهر</i>

783
02:11:06,280 --> 02:11:07,714
<i>وعبرت.</i>

784
02:11:09,200 --> 02:11:12,192
<ط> كان المنزل
ولم تُقال عنها كلمة واحدة.</i>

785
02:11:13,360 --> 02:11:15,158
<i>لم أرها مرة أخرى.</i>

786
02:11:16,880 --> 02:11:19,554
<ط> في بعض الأحيان أعتقد
أنها كانت فقط في رأسي</i>

787
02:11:19,720 --> 02:11:21,597
<i>ولم تكن موجودة بالفعل.</i>

788
02:11:26,840 --> 02:11:28,274
<i>أنجيليكا.</i>

789
02:11:29,080 --> 02:11:30,514
<i>أنجيليكا.</i>

790
02:11:31,600 --> 02:11:33,034
<i>أنجيليكا.</i>

791
02:11:54,080 --> 02:11:57,596
<i>ما زلت أتذكر أنني
خلعت قميصي المبلل،</i>

792
02:11:57,760 --> 02:12:00,434
<i>لأنه رائع جدًا
ملتصقة بجسدي.</i>

793
02:12:02,080 --> 02:12:04,799
<i>أدركت لاحقًا فقط
أنني كنت الوحيد،</i>

794
02:12:04,960 --> 02:12:07,679
<ط>إنهم يرتدون السراويل الداخلية فقط
وركضت عاريات الصدر.</i>

795
02:12:12,920 --> 02:12:15,799
<ط> أتذكر
من رائحة العشب الرطب.</i>

796
02:12:16,560 --> 02:12:18,153
<i>وهذا المظهر.</i>

797
02:12:19,160 --> 02:12:21,310
<i>من صديق والدي.</i>

798
02:12:22,120 --> 02:12:24,396
<i>أنا لا أعرف حتى بعد الآن
ما كان اسمه.</i>

799
02:12:26,880 --> 02:12:30,111
<ط> وأنا أعلم أنه لاحظ
أنني رأيت نظرته.</i>

800
02:12:32,240 --> 02:12:34,675
<ط> ما زلت أشعر
كيف احمر خجلا</i>

801
02:12:34,840 --> 02:12:37,992
<i>ويفضل ذراعي
كانت ستطوي أمامي.</i>

802
02:12:38,160 --> 02:12:40,037
<i>لكن ذلك كان يمكن أن يكون ملحوظًا للغاية.</i>

803
02:12:42,920 --> 02:12:46,914
<i>وعندما أتصرف كما لو أنني فعلت ذلك
انظر، لم ألاحظ ذلك،</i>

804
02:12:47,080 --> 02:12:49,469
<ط>كما. سواء أنا الآن
شارك سرًا معه،</i>

805
02:12:49,640 --> 02:12:51,597
<i>التي لا أريد حتى مشاركتها.</i>

806
02:14:18,760 --> 02:14:20,194
ليا!

807
02:14:41,200 --> 02:14:43,919
<ط> كان
أمطرت بغزارة في ذلك الصيف.</i>

808
02:14:44,080 --> 02:14:46,037
<i>لقد فقدنا محصولًا كاملاً.</i>

809
02:14:49,720 --> 02:14:51,791
<i>المزارع في المزرعة المجاورة</i>

810
02:14:51,960 --> 02:14:54,759
<i>استبدلنا
ضاع نصف الحبة.</i>

811
02:14:55,600 --> 02:14:58,319
<i>في المقابل طلب ليا كخادمة.</i>

812
02:14:58,480 --> 02:15:02,235
<ط> بعد الانقلاب
تركتنا وذهبت إليه.</i>

813
02:15:04,880 --> 02:15:06,951
<i>قبل ذلك كان عليها أن تفعل ذلك
بالطبع لإيلي،</i>

814
02:15:07,120 --> 02:15:08,838
<i>مثل ترودي في ذلك الوقت.</i>

815
02:15:09,880 --> 02:15:12,713
<i>لم تتمكن من ذلك إلا بعد مرور ثلاثة أسابيع
ابدأ بالمزارع</i>

816
02:15:12,880 --> 02:15:14,757
<i>لأنها كادت أن تنزف حتى الموت.</i>

817
02:15:21,080 --> 02:15:22,559
<i>سألوني لاحقًا</i>

818
02:15:22,720 --> 02:15:25,473
<ط>ما ليا
حدث في الميدان.</i>

819
02:15:25,640 --> 02:15:28,314
<i>قلت: "حادث صناعي."</i>

820
02:17:13,520 --> 02:17:14,954
50،

821
02:17:15,120 --> 02:17:16,554
49,

822
02:17:16,720 --> 02:17:18,154
48,

823
02:17:18,320 --> 02:17:19,993
47,

824
02:17:20,160 --> 02:17:21,958
46,

825
02:17:22,120 --> 02:17:23,838
45,

826
02:17:24,000 --> 02:17:25,434
44,

827
02:17:25,600 --> 02:17:27,591
43,

828
02:17:27,760 --> 02:17:29,239
42...

829
02:18:08,400 --> 02:18:12,075
<i>عندما أحاول ذلك
لنتذكر هذا الصيف،</i>

830
02:18:12,240 --> 02:18:15,949
<i>ثم أسأل نفسي دائمًا،
ربما ما رأته نيللي آخر مرة.</i>

831
02:18:17,160 --> 02:18:20,039
<i>وإذا كان لدي أي شيء
كان يجب أن يتم ملاحظته.</i>

832
02:18:24,280 --> 02:18:27,398
<i>أعتقد أن نيللي معي
لعب الحرب مع الأطفال الآخرين.</i>

833
02:18:28,040 --> 02:18:30,509
<i>جلسوا بجانب النار
وفعلت ذلك</i>

834
02:18:30,680 --> 02:18:33,593
<i>كما لو كانوا الفئران
وأكل أرجل الضفادع.</i>

835
02:18:43,360 --> 02:18:46,352
<i>لكنني أتذكر
فقط لهذه الفتاة.</i>

836
02:18:48,520 --> 02:18:50,750
<i>لقد التقيت عند النهر.</i>

837
02:18:54,560 --> 02:18:56,517
<i>أعتقد أن اسمها كان كايا.</i>

838
02:19:11,640 --> 02:19:14,951
<i>لدينا كل الصيف
سمعت هذه الأغنية.</i>

839
02:19:15,120 --> 02:19:17,350
<i>أغنية والدتها المفضلة</i>

840
02:19:18,120 --> 02:19:21,476
<i>بما أعرفه</i>

841
02:19:23,240 --> 02:19:25,800
<i>تغيير القلب</i>

842
02:19:26,960 --> 02:19:29,600
<i>تغيير الروح</i>

843
02:19:31,160 --> 02:19:33,674
<i>تغيير المسار</i>

844
02:19:33,840 --> 02:19:36,992
<i>تغيير روحي</i>

845
02:19:39,480 --> 02:19:41,471
<i>بصري واضح</i>

846
02:19:41,640 --> 02:19:45,156
<i>تتوسع الألوان</i>

847
02:19:49,080 --> 02:19:50,593
هل تريد الآيس كريم؟

848
02:19:52,080 --> 02:19:53,718
أوه لا.

849
02:19:53,960 --> 02:19:55,280
نعم؟

850
02:19:55,720 --> 02:19:57,996
طيب الفراولة أم الفانيليا؟

851
02:19:58,160 --> 02:19:59,594
الفراولة.

852
02:20:00,080 --> 02:20:01,514
لو سمحت.

853
02:20:02,560 --> 02:20:05,200
وأنت؟ الفانيليا كما هو الحال دائما؟
- سآخذ الفراولة.

854
02:20:07,840 --> 02:20:10,070
- الفراولة؟
- شكرًا.

855
02:20:12,480 --> 02:20:14,278
أريد أيضًا بعض الآيس كريم بالفراولة.

856
02:20:15,600 --> 02:20:19,195
يا راجل انا اسف يا حلو
لسوء الحظ لم يتبق سوى الفانيليا.

857
02:20:19,360 --> 02:20:21,078
يمكننا المبادلة.

858
02:20:45,920 --> 02:20:46,910
أنت!

859
02:28:27,480 --> 02:28:30,472
العنوان الفرعي: D-Facto Motion GmbH
آن بانيير
