1
00:01:19,079 --> 00:01:19,996
ሴ-አህ.

2
00:01:20,080 --> 00:01:24,751
ምኞቶች ሊገድሉ ይችላሉ

3
00:01:36,971 --> 00:01:39,224
ደህና ነኝ።

4
00:01:53,988 --> 00:01:56,491
ሌላ ሰው ነበር?

5
00:01:56,991 --> 00:01:57,992
አዎ።

6
00:01:58,952 --> 00:02:01,287
በጣም ፈርቼ ነበርና ወዲያው ከእንቅልፌ ነቃሁ።

7
00:02:01,955 --> 00:02:04,332
ግን ከፊት ለፊቴ አንድ ነበረ
እና አንድ ከኋላዬ.

8
00:02:04,415 --> 00:02:08,002
ስለዚህ ሊኖር ይችል ነበር ማለት ነው።
ከአንድ ሰው በላይ?

9
00:02:09,129 --> 00:02:10,797
ቢላዋ እና የመንፈስ ኮምፓስ አግኝተዋል?

10
00:02:14,509 --> 00:02:16,761
በዚህም እ.ኤ.አ.
ሊነኩህ አይችሉም።

11
00:02:16,845 --> 00:02:19,264
ቢሰበር ግን
ወዲያውኑ መመለስ አለብህ።

12
00:02:19,347 --> 00:02:20,181
እሺ

13
00:02:20,265 --> 00:02:23,017
እና ሰዓት ቆጣሪው እንደገና ከጀመረ,
ወዲያው ተመለሱ።

14
00:02:25,395 --> 00:02:28,940
በስልክዎ ላይ ማንኛውንም ጥሪዎች አይመልሱ።
ሁሉንም የጽሑፍ መልእክቶችም ችላ ይበሉ።

15
00:02:29,023 --> 00:02:32,527
ካስፈለገኝ አገኝሃለሁ
በባንግዎል ወይም በሃ-ጁን በኩል።

16
00:02:33,027 --> 00:02:35,029
አሁንም ያው ነህ። ሁል ጊዜ መንቀጥቀጥ።

17
00:02:38,199 --> 00:02:41,244
አስቀድሜ መጨነቅህን አቁም ማለቴ ነው።

18
00:02:41,953 --> 00:02:43,496
ብዙ ታቃላለህ።

19
00:02:45,081 --> 00:02:46,416
ለዛ ነው የምወድሽ።

20
00:02:47,876 --> 00:02:49,377
ልጆችን በደንብ ይንከባከቡ.

21
00:02:50,503 --> 00:02:51,379
አታስብ።

22
00:02:51,462 --> 00:02:55,633
ምንም ይሁን ምን, አረጋግጣለሁ
በራሳቸው ላይ አንድ ፀጉር አይጎዳም.

23
00:02:56,134 --> 00:02:57,677
እሺ? አትጨነቅ።

24
00:03:05,685 --> 00:03:06,561
እንመለሳለን።

25
00:03:25,246 --> 00:03:26,998
ምንድነው ይሄ፧ የሆነ ነገር ረሳህ?

26
00:03:28,249 --> 00:03:29,083
ደህና፣

27
00:03:29,876 --> 00:03:30,877
አመሰግናለሁ.

28
00:03:32,503 --> 00:03:34,088
ስለረዱን አመሰግንሃለሁ።

29
00:03:34,672 --> 00:03:37,425
እና እኛ ውጭ ሳለን,
ጉዳቶችዎን መንከባከብዎን ያረጋግጡ።

30
00:03:53,816 --> 00:03:57,779
ስለዚህ ሃ-ዮንግ ከቤት መውጣት አይችልም
በፍፁም አይደል?

31
00:03:57,862 --> 00:03:59,072
አይ.

32
00:03:59,656 --> 00:04:00,907
ከቤት ከወጣች.

33
00:04:01,824 --> 00:04:03,952
ሰውነቷ ሊቋቋመው አልቻለም። ለዚህ ነው.

34
00:04:04,661 --> 00:04:06,579
ታምማለች?

35
00:04:06,663 --> 00:04:09,666
በትክክል አይደለም. ይህንን እንዴት ላብራራ?

36
00:04:09,749 --> 00:04:10,583
እስቲ እንይ።

37
00:04:12,043 --> 00:04:13,044
ለምን እንደሆነ ግድ የለኝም።

38
00:04:13,836 --> 00:04:17,257
በቀሪው ህይወቷ፣
ከዚያ ቤት መውጣት አትችልም?

39
00:04:17,966 --> 00:04:19,050
ያንን ብቻ መልሱ።

40
00:04:21,135 --> 00:04:24,389
የምትወጣበትን መንገድ አገኛለሁ
ምንም ቢሆን.

41
00:04:24,472 --> 00:04:27,725
አስፈላጊውን ሁሉ አደርጋለሁ።

42
00:04:39,279 --> 00:04:42,323
ቸር እንሰንብት
ከ SEORIN-SI

43
00:04:49,289 --> 00:04:50,415
ሰላም።

44
00:04:50,915 --> 00:04:52,041
ሀሎ።

45
00:05:22,822 --> 00:05:24,991
ሄይ፣ እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

46
00:05:25,867 --> 00:05:27,910
የሴ-አህ አክስት ሥራ እንድሠራ ጠየቀችኝ።

47
00:05:28,411 --> 00:05:29,829
አንተስ፧

48
00:05:29,912 --> 00:05:31,622
ውስጣችን እንነጋገር።

49
00:05:40,006 --> 00:05:44,177
መጠገን ተጠናቋል

50
00:05:50,266 --> 00:05:51,351
መልካም ልደት

51
00:05:51,434 --> 00:05:53,603
<i>ይህንን ለልደቴ እንዴት ማስተካከል ይቻላል?</i>

52
00:05:53,686 --> 00:05:54,812
ስራ በዝቶብኛል አልኩህ።

53
00:05:54,896 --> 00:05:55,897
ፒኑ ተመሳሳይ ነው።

54
00:06:22,673 --> 00:06:23,841
ምን እየሰራህ ነው፧

55
00:06:23,925 --> 00:06:26,594
ለሀዮንግ-ዎክ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል
ግን ሁሉንም ነገር አረጋግጣለሁ.

56
00:06:26,677 --> 00:06:31,224
የእሱ የአሳሽ ታሪክ፣ ኩኪዎች፣ መሸጎጫ፣ ምዝግብ ማስታወሻዎች፣
መልእክቶች እና የተደበቁ የሙቀት ፋይሎች እንኳን

57
00:06:31,307 --> 00:06:33,643
ስለ ጊሪጎ እንዴት እንዳወቀ ለማየት.

58
00:06:33,726 --> 00:06:35,895
ስልኩ ከጎግል መለያው ጋር ተመሳስሏል፣

59
00:06:35,978 --> 00:06:39,816
ስለዚህ ምን እንደሚፈልግ ማየት እችላለሁ
እና የትኞቹን ጣቢያዎች በስልካቸው ጎበኘ።

60
00:06:39,899 --> 00:06:42,485
እኔ አልከተልም፣
ግን ይህ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል ፣ huh?

61
00:06:42,568 --> 00:06:44,028
አይ, ፈጣን ይሆናል.

62
00:06:44,112 --> 00:06:45,655
የምመለከተው ሰኔ 2ን ብቻ ነው።

63
00:06:46,823 --> 00:06:49,409
- ከሂሳብ ፈተና በፊት ያለው ቀን?
- አዎ.

64
00:06:49,992 --> 00:06:53,037
ሃይኦንግ-ዎክ በማጥናት በጣም ተጨንቆ ነበር።
እሱ እንኳን መድሃኒት እንደወሰደ ።

65
00:06:53,955 --> 00:06:56,624
እንደዚያም ሆኖ እሱ ገንዘብ አላጠፋም
በጨዋታዎች ላይ…

66
00:06:56,707 --> 00:06:58,668
በጊሪጎ ቢያምንም አላመነም።

67
00:06:59,419 --> 00:07:02,171
የመጨረሻውን ነገር ሁሉ ይሞክር ነበር።
ምኞቱን ከማድረግዎ በፊት.

68
00:07:03,214 --> 00:07:04,048
አዎ።

69
00:07:05,967 --> 00:07:10,012
ከፈተናው በፊት ባለው ቀን ምንም ልዩ ነገር የለም።
እሱ በ Discord ላይ ብዙ ነበር።

70
00:07:10,096 --> 00:07:11,556
እሱ ብዙ ዲስኮ እየሰራ ነበር?

71
00:07:16,269 --> 00:07:17,103
አለመግባባት።

72
00:07:17,186 --> 00:07:18,688
በመሠረቱ, ማህበራዊ መድረክ ነው

73
00:07:18,771 --> 00:07:23,067
ማያ ገጽ መጋራትን፣ መላላኪያን ያጣመረ፣
የድምጽ ውይይት፣ እና መድረኮች በአንድ ቦታ።

74
00:07:24,318 --> 00:07:26,487
ኧረ? ምን አደርጋለሁ?

75
00:07:28,281 --> 00:07:30,408
እንመልስለት። ማይክሮፎኑ ጠፍቶ።

76
00:07:31,742 --> 00:07:32,827
OGRE MIN-SOO-ሳን

77
00:07:32,910 --> 00:07:34,912
<i>Choi Hyeong-wook፣</i>
<i>ፉክቱ ምን እየሆነ ነው?</i>

78
00:07:34,996 --> 00:07:36,247
<i>እራሴን እየሳቅኩ ነበር!</i>

79
00:07:36,330 --> 00:07:37,165
እሱን ታውቀዋለህ?

80
00:07:37,248 --> 00:07:39,792
<i>ለምን አትመልሱልኝም?</i>
<i>ከወሰድክ የሆነ ነገር ተናገር!</i>

81
00:07:41,419 --> 00:07:42,545
ሰላም?

82
00:07:43,296 --> 00:07:44,130
Choi Hyeong-wook?

83
00:07:47,842 --> 00:07:49,010
አንተ እሱ አይደለህም እንዴ?

84
00:07:50,303 --> 00:07:51,471
<i>አንተ ማን ነህ?</i>

85
00:07:52,555 --> 00:07:53,473
<i>ጎመን</i>!

86
00:07:55,141 --> 00:07:56,225
ማይክሮፎኑን መጠቀም አልችልም።

87
00:08:03,483 --> 00:08:04,942
የት ነሽ፧ የጥናት ክፍል?

88
00:08:05,026 --> 00:08:07,695
እርግማን፣ አህያህን እያጠናህ ነው።
ምን፣ ለSNU መተኮስ?

89
00:08:07,778 --> 00:08:09,238
ግን ለምን በጣም ፈራህ?

90
00:08:09,739 --> 00:08:10,781
የሆነ ነገር ተነስቷል?

91
00:08:14,869 --> 00:08:19,165
ወሬ እየተወራ ነው።
ሞተዋል ፣ ደደብ!

92
00:08:19,665 --> 00:08:21,417
አንተ ሰው፣ ላንተ ክፉ ተሰምቶኝ ነበር ማለት ይቻላል።

93
00:08:24,170 --> 00:08:25,588
ለምንድን ነው መጥፎ ስሜት የሚሰማው?

94
00:08:28,341 --> 00:08:30,343
ይህ ፓንክ ጊሪጎ ምን እንደሆነ ያውቃል።

95
00:08:33,888 --> 00:08:35,097
ለዚህ ነው የጠራኸኝ?

96
00:08:35,598 --> 00:08:37,600
እንደ መንፈስ እመለሳለሁ ብዬ ፈርቼ ነበር።
አንተን ለማሳደድ?

97
00:08:37,683 --> 00:08:39,101
አሁንም በህይወት መኖሬን ለማየት?

98
00:08:39,185 --> 00:08:40,436
ያ አይደለም ሰው።

99
00:08:40,520 --> 00:08:43,064
የጠየቅከኝን አስታውስ
ለመጨረሻ ጊዜ እርስዎን ለማግኘት?

100
00:08:43,147 --> 00:08:43,981
አገኘሑት።

101
00:08:44,065 --> 00:08:46,359
<i>አሁንስ? ይፈልጋሉ?</i>

102
00:08:47,860 --> 00:08:49,529
<i>ፉፉፉ</i>፣ ያ በጣም ጥሩ ነበር።

103
00:08:49,612 --> 00:08:50,696
አሁንስ?

104
00:08:57,036 --> 00:08:58,120
አሁን?

105
00:09:04,043 --> 00:09:07,171
<i>እንደዚያ ከሆነ፣</i>
<i>በአንድ ሰአት ውስጥ እዛ እንገናኝ። ያ ቦታ።</i>

106
00:09:09,131 --> 00:09:10,174
ያ ቦታ የት አለ?

107
00:09:12,260 --> 00:09:13,719
እናንተ ሰዎች አታውቁም? ወይ ሰው።

108
00:09:16,055 --> 00:09:16,889
አሁንስ?

109
00:09:20,393 --> 00:09:21,477
አንድ ሰከንድ ይያዙ.

110
00:09:23,104 --> 00:09:25,815
የሃዮንግ-ዎክ ስልክ ተመሳስሏል።
በ Google መለያው ፣

111
00:09:25,898 --> 00:09:27,441
ስለዚህ ያለፉትን መንገዶች ማየት እችላለሁ።

112
00:09:30,403 --> 00:09:33,531
ከተናገረው ነገር፣
ሰሞኑን ብዙ የተገናኙ ይመስላል።

113
00:09:33,614 --> 00:09:35,366
ብዙ የሚታይ ቦታ መሆን አለበት.

114
00:09:35,449 --> 00:09:36,742
"Baekun መካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት"?

115
00:09:53,968 --> 00:09:55,094
ይቅርታ፣ አንድ ሰከንድ

116
00:09:57,972 --> 00:09:59,849
ስልኩ አስማታዊ በሆነ መልኩ አይታይም።

117
00:09:59,932 --> 00:10:02,602
ይህን ቦታ አስቀድመው ፈትሸውታል።
ሦስት ጊዜ.

118
00:10:02,685 --> 00:10:05,021
አሁንም ማግኘት ካልቻሉ፣
ምናልባት እዚህ ላይሆን ይችላል።

119
00:10:06,772 --> 00:10:08,524
ና-ሪ፣ ስልክህን ልጠቀም።

120
00:10:08,608 --> 00:10:11,277
አንተ እንኳን አታውቅም።
በፎቶዎቼ ውስጥ ምን ልታገኝ ትችላለህ.

121
00:10:11,360 --> 00:10:13,362
ማየት ብቻ ነው የምፈልገው
እንደገና ያነሱት ቪዲዮ።

122
00:10:13,863 --> 00:10:16,782
ምናልባት ተይዞ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
ስልኬ የበረረበት።

123
00:10:18,200 --> 00:10:19,577
እና እዚህ እያሰብኩ ነበር…

124
00:10:21,412 --> 00:10:23,831
በማለት ብቻ።
ነገር ግን ሌላ ምንም ነገር አትመልከቱ.

125
00:10:23,914 --> 00:10:24,915
ደህና።

126
00:10:51,442 --> 00:10:52,610
ሴ-አህ.

127
00:11:04,330 --> 00:11:06,999
ቀኑን ሙሉ ይህን ካደረግክ
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

128
00:11:07,083 --> 00:11:07,958
ስልኬን ስጠኝ.

129
00:11:11,212 --> 00:11:13,631
ብቅ እያለ ነው።

130
00:11:13,714 --> 00:11:15,800
አንድ ሰአት አልፏል።

131
00:11:16,842 --> 00:11:17,885
ይህ አይሰራም።

132
00:11:21,389 --> 00:11:22,723
ማሳየት!

133
00:11:24,308 --> 00:11:25,309
ያ አልሰራም።

134
00:11:27,061 --> 00:11:28,062
በቅርበት ይመልከቱ።

135
00:11:29,939 --> 00:11:31,148
ማሳየት!

136
00:11:33,943 --> 00:11:34,944
እነሆ እሱ እዚህ አለ።

137
00:11:36,445 --> 00:11:37,279
እሱ ነው።

138
00:11:37,363 --> 00:11:38,364
ወዲያው እመለሳለሁ።

139
00:11:38,447 --> 00:11:39,448
እሱን ማምጣት አለብህ።

140
00:11:39,532 --> 00:11:41,492
- ታውቃለህ አይደል?
- አዎ.

141
00:11:47,331 --> 00:11:49,041
ሰውዬ ስለዚህ ጉዳይ አላውቅም።

142
00:11:49,917 --> 00:11:51,043
እውነት ለመናገር እኔ ደግሞ።

143
00:11:55,673 --> 00:11:58,217
አሁን ያ የአውቶቡስ ማቆሚያ የት ነበር?

144
00:12:03,139 --> 00:12:05,641
ማለቴ የአውቶቡስ ማቆሚያ…

145
00:12:09,603 --> 00:12:11,355
የአውቶቡስ ማቆሚያው መሆን አለበት…

146
00:12:11,856 --> 00:12:12,982
ፍላጎት የለኝም።

147
00:12:13,774 --> 00:12:14,859
- ምን?
- ሰምተኸኛል.

148
00:12:14,942 --> 00:12:15,776
አይ ፣ ልክ ነበርኩ -

149
00:12:15,860 --> 00:12:19,739
በእርግጥ እርዳታ የሚያስፈልጋቸው ብዙ ሰዎች ይሰቃያሉ።
እንደ እርስዎ ባሉ ሰዎች ምክንያት!

150
00:12:19,822 --> 00:12:23,117
አንድ ሰው ለማሰራጨት የሚሞክር እንዴት ነው
ሃይማኖታቸው በውሸት ይጀምራል?

151
00:12:23,200 --> 00:12:24,660
ይህ ሰው የማይታመን ነው.

152
00:12:27,705 --> 00:12:28,581
ኦግሬ ሚን-ሱ-<i>ሳን</i>?

153
00:12:28,664 --> 00:12:30,082
- አዎ. ቆይ እሺ?
- ኧረ?

154
00:12:32,376 --> 00:12:33,836
ስለዚህ አንተ ነህ ፣ አንተ ፓንክ።

155
00:12:36,756 --> 00:12:37,631
ኧረ?

156
00:12:42,553 --> 00:12:43,471
ሄይ፣ አንተ ፓንክ!

157
00:12:45,514 --> 00:12:46,932
ሄይ! ያዙት!

158
00:12:48,768 --> 00:12:50,519
ሄይ! እዚያው አቁም!

159
00:12:56,358 --> 00:12:58,235
ለምን ያሳድዱኛል?

160
00:12:59,904 --> 00:13:02,448
ሄይ፣ አንተ ፓንክ! ለምን ትሸሻለህ?

161
00:13:04,325 --> 00:13:06,702
- መቀጠል ካልቻላችሁ እዚህ ይቆዩ።
- ሂድ ፣ ፍጠን!

162
00:13:19,757 --> 00:13:21,675
ኧረ ተው አልኩኝ!

163
00:13:39,443 --> 00:13:41,320
ሄይ፣ ለምን እዚያ ትወጣለህ?

164
00:13:41,403 --> 00:13:43,989
ታዲያ ለምንድነው የምታሳድደኝ?

165
00:13:44,073 --> 00:13:45,324
የአንድ ልጅ…

166
00:13:46,992 --> 00:13:49,161
- ስለ ሴ-አህስ?
- ምንም ሀሳብ የለም. ሄዳለች።

167
00:13:49,245 --> 00:13:50,579
ያጣናት ይመስለኛል።

168
00:14:00,798 --> 00:14:01,632
ሄይ!

169
00:14:08,389 --> 00:14:09,473
የት አሉ፧

170
00:14:20,234 --> 00:14:21,652
መርገም።

171
00:14:31,245 --> 00:14:32,246
ለፍቅር…

172
00:14:35,291 --> 00:14:37,084
- ሄይ.
- ወደ ቤት ሂድ.

173
00:14:37,751 --> 00:14:39,003
ወደ ቤት እንድትሄድ ነግሬሃለሁ!

174
00:14:39,086 --> 00:14:40,629
አቁም አልኩህ።

175
00:14:52,266 --> 00:14:53,267
ኧረ?

176
00:15:06,071 --> 00:15:07,448
ያ ሴ-አ ነበር?

177
00:15:07,531 --> 00:15:08,991
ፍጠን! ወደ ጣሪያው!

178
00:15:13,120 --> 00:15:15,122
ያ በጣም ያማል።

179
00:15:17,708 --> 00:15:18,542
ሄይ

180
00:15:19,585 --> 00:15:21,086
አቁም አልኩህ አይደል?

181
00:15:21,170 --> 00:15:22,671
አንተ እንኳን ምን ነህ?

182
00:15:23,339 --> 00:15:24,506
<i>አንተ</i> ምንድን ነህ?

183
00:15:25,883 --> 00:15:29,929
- የሃይኦንግ-ዎክ የልደት ድግስ ላይ ነበር?
- ፓርቲ? እኛ ልጆች አንበዳም።

184
00:15:30,012 --> 00:15:32,014
ለሀዮንግ-ዎክ ቅርብ እንዳልሆንክ እገምታለሁ።

185
00:15:36,810 --> 00:15:38,354
ለሀዮንግ-ዎክ ምን አደረጉ?

186
00:15:38,437 --> 00:15:40,981
በጾታ እኩልነት አምናለሁ!

187
00:15:41,065 --> 00:15:44,860
ከሴቶች ጋር እንኳን,
እንደዚህ ልመታቸው እችላለሁ! እንደዚህ!

188
00:15:44,944 --> 00:15:46,612
ምን አደረግክለት?

189
00:15:50,699 --> 00:15:51,951
ሴ-አህ ደህና ነህ?

190
00:15:52,034 --> 00:15:52,868
አዎ ደህና ነኝ።

191
00:15:52,952 --> 00:15:54,203
- አልተጎዳህም?
- አይ.

192
00:15:55,037 --> 00:15:56,956
ደህና ነህ? ያ ፓንክ የት አለ?

193
00:15:57,039 --> 00:15:58,123
እዚያ ላይ።

194
00:15:58,207 --> 00:16:00,084
ምን አመጣው? ይህን አደረግክ?

195
00:16:00,167 --> 00:16:01,293
አይ.

196
00:16:02,544 --> 00:16:03,379
ሄይ

197
00:16:04,004 --> 00:16:04,838
ሄይ

198
00:16:04,922 --> 00:16:05,798
ኧረ እሱ ደህና ነው።

199
00:16:06,298 --> 00:16:07,299
እዩኝ.

200
00:16:07,383 --> 00:16:08,676
እዩኝ.

201
00:16:09,802 --> 00:16:11,428
እኔ የአምልኮ አባል አይደለሁም።

202
00:16:12,638 --> 00:16:13,472
እሺ?

203
00:16:16,141 --> 00:16:19,103
ስለዚህ ሃይኦንግ-ዎክ መጀመሪያ ደረሰ
እና ይህን ጠየቀ?

204
00:16:19,186 --> 00:16:20,020
አዎን ጌታዪ።

205
00:16:21,772 --> 00:16:23,315
እኔ ዕፅ አዘዋዋሪ ወይም ሌላ አይደለሁም።

206
00:16:23,399 --> 00:16:25,317
ሃይኦንግ-ዎክ እየታገለ ነበር አለ።

207
00:16:25,401 --> 00:16:28,112
ምክንያቱም የእሱ መድሃኒቶች የጎንዮሽ ጉዳቶች
ልቡን እንዲሮጥ አደረገው።

208
00:16:28,195 --> 00:16:31,407
ልሰጠው እየሞከርኩ ነበር።
ለ የጎንዮሽ ጉዳቶች የምጠቀምባቸው መድሃኒቶች.

209
00:16:31,490 --> 00:16:33,117
ታዲያ ስታየኝ ለምን ሮጠህ?

210
00:16:33,951 --> 00:16:35,411
ሄኦንግ-ዎክን ለማግኘት መጣሁ።

211
00:16:35,494 --> 00:16:37,955
በእርግጥ እሮጥ ነበር።
አንድ እንግዳ ሰው ካናገረኝ።

212
00:16:38,038 --> 00:16:39,456
- እኔ?
- አይ, ጌታዬ.

213
00:16:39,540 --> 00:16:42,418
ታዲያ ሃይኦንግ-ዎክን በ Discord ላይ አገኘኸው?

214
00:16:43,460 --> 00:16:45,462
እና የጊሪጎ ማገናኛን ልከውለታል?

215
00:16:51,385 --> 00:16:52,469
ለምን ላክከው?

216
00:16:53,971 --> 00:16:55,723
ታዲያ ይመኛል እና ይሞታል?

217
00:16:55,806 --> 00:16:57,850
ቀደም ብለው የተነጋገሩት እኛ ነን።

218
00:17:00,019 --> 00:17:01,020
ሃይኦንግ-ዎክ…

219
00:17:03,605 --> 00:17:05,190
ሃይኦንግ-ዎክ ሞቷል።

220
00:17:08,193 --> 00:17:09,820
እንደደነገጥክ ማስመሰል አቁም!

221
00:17:10,320 --> 00:17:13,532
እሱ ደግሞ እንደሚሞት ታውቃለህ።
ለዛም ነው እራስህን የምትሳደብ!

222
00:17:19,288 --> 00:17:20,706
ሃይኦንግ-ዎክም ልጥፉን አይቷል።

223
00:17:21,290 --> 00:17:22,916
በትክክል አላነበበውም።

224
00:17:23,000 --> 00:17:25,919
- ሁሉም እዚያ ተጽፏል.
- ምን ልጥፍ?

225
00:17:26,503 --> 00:17:28,464
ልጥፍ. አሳይሃለሁ።

226
00:17:30,883 --> 00:17:31,717
ልጥፉ…

227
00:17:35,137 --> 00:17:36,263
ተሰርዟል።

228
00:17:36,346 --> 00:17:38,182
- ሄይ.
- ጠብቅ። ይዘቱ ብቻ ጠፍቷል።

229
00:17:38,265 --> 00:17:39,433
- ፍቀድልኝ…
- ከኛ ጋር መጨቃጨቅ?

230
00:17:39,516 --> 00:17:42,227
- ስልክህን ስጠኝ.
- አሁን ልሞክር።

231
00:17:46,774 --> 00:17:48,525
"Seorin High ghost ታሪክ"?

232
00:17:48,609 --> 00:17:49,777
ሃይኦንግ-ዎክ

233
00:17:51,236 --> 00:17:53,739
በጣም ተደስቻለሁ
ስለ እሱ ትምህርት ቤት ስለነበር.

234
00:17:53,822 --> 00:17:57,242
ይህ ልጥፍ ምን እንደሚሆን ጠቅሷል
ምኞቱ ከተሰጠ?

235
00:18:01,538 --> 00:18:04,083
እዚያ ነበረ ወይም ላይሆን ይችላል -

236
00:18:04,166 --> 00:18:05,000
ሄይ

237
00:18:06,668 --> 00:18:07,586
ቀጥ ይበሉ።

238
00:18:07,669 --> 00:18:09,797
በእውነቱ አላስታውስም!

239
00:18:09,880 --> 00:18:12,508
የተናገርነው ብቻ ነው።
በ Discord ላይ ስንወያይ።

240
00:18:12,591 --> 00:18:15,427
እነዚህን ሁሉ እንዴት ማስታወስ አለብኝ?

241
00:18:15,511 --> 00:18:18,931
እኔ እንደ እናንተ ወደ እሱ ቅርብ አልነበርኩም
እኔ ግን የእሱ ጓደኛ ነበርኩ።

242
00:18:19,515 --> 00:18:23,435
ቢያንስ በ Discord ላይ፣
የቅርብ ጓደኛው ነበርኩ።

243
00:18:25,938 --> 00:18:26,939
ይህ ደንብ ምንድን ነው?

244
00:18:27,022 --> 00:18:28,190
የድህረ ማስወገጃ ህጎች።

245
00:18:28,273 --> 00:18:29,775
ልጥፍ ተወግዷል
በመጣስ ምክንያት

246
00:18:29,858 --> 00:18:31,860
ሥም እና ሥዕል መሆን አለበት።

247
00:18:31,944 --> 00:18:33,320
አይ እርግጠኛ ነኝ።

248
00:18:33,403 --> 00:18:36,448
ጥሰት ነው።
ከመካከላቸው አንዱ እንኳን በፖስታ ውስጥ ካለ.

249
00:18:36,532 --> 00:18:41,829
ይህ ጽሑፍ ሁለቱም ስሞች እና ፎቶ ነበሩት ፣
ስለዚህ አደገኛ ነው ብዬ አስባለሁ.

250
00:18:42,663 --> 00:18:44,456
ደህና፣ የበለጠ አስደሳች ያደረገው ያ ነው።

251
00:18:45,082 --> 00:18:46,750
ስሞቹን ታስታውሳለህ?

252
00:18:47,459 --> 00:18:48,794
ክዎን ሲ-ዎን፣ ዶ ሃይ-ሪዩንግ።

253
00:18:48,877 --> 00:18:51,213
ይዘቱን አላስታውስም አልክ፣

254
00:18:51,296 --> 00:18:53,382
ግን ትክክለኛዎቹን ስሞች ታስታውሳላችሁ.

255
00:18:53,465 --> 00:18:55,134
በትምህርት ቤታችን ሁሉም ያውቅ ነበር።

256
00:18:56,301 --> 00:18:58,679
አንዲት እብድ የሻማ ሴት ልጅ ነበረች።
በባይኩን.

257
00:18:58,762 --> 00:19:00,139
የሻማን ሴት ልጅ?

258
00:19:00,222 --> 00:19:01,098
አዎን ጌታዪ።

259
00:19:01,181 --> 00:19:02,891
ፎቶም አለ አልክ?

260
00:19:03,475 --> 00:19:04,893
የምትናገረው እውነት ከሆነ

261
00:19:04,977 --> 00:19:07,646
የተሸጎጠ ምስል መኖር አለበት።
በሃይኦንግ-ዎክ ላፕቶፕ ላይ።

262
00:19:18,740 --> 00:19:20,576
- አዝናለሁ።
- አይ, ደህና ነኝ.

263
00:19:20,659 --> 00:19:22,494
ይህ ፎቶው ከፖስቱ ላይ ነው?

264
00:19:23,996 --> 00:19:25,080
ነው።

265
00:19:25,581 --> 00:19:26,874
በግራ በኩል, Kwon Si-ዎን.

266
00:19:26,957 --> 00:19:29,001
ትክክል፣ ዶ ሃይ-ሪንግ፣
የሻማን ሴት ልጅ.

267
00:19:30,711 --> 00:19:31,879
ካንግ ሃ-ወጣት

268
00:19:32,379 --> 00:19:33,964
ፋይል ማስተላለፍ

269
00:19:38,260 --> 00:19:39,428
መፍራት አያስፈልግም።

270
00:19:40,470 --> 00:19:41,680
የሻማኑ ቤት የት ነው?

271
00:19:44,224 --> 00:19:46,935
ዶ ሃይ-ሪንግ የት እንደሚኖር እየጠየቅኩ ነው።
አታውቅም?

272
00:19:47,811 --> 00:19:49,104
አካባቢውን አውቀዋለሁ።

273
00:19:51,857 --> 00:19:54,276
ለፖሊስ ሪፖርት አደርጋለሁ!
ጎማዎቻችሁን ተስፋ አደርጋለሁ…

274
00:19:59,239 --> 00:20:01,825
እሱ አልዋሸም። ያ እርግጠኛ ነው</i>

275
00:20:01,909 --> 00:20:04,995
ሴ-አህ፣ አየሁ አልክ
ሁለት ሴት ተማሪዎች በሕልምህ ፣ አይደል?

276
00:20:05,579 --> 00:20:06,455
አዎ።

277
00:20:06,538 --> 00:20:08,832
በጣም ፈጣን ነበር ፊታቸውን አየሁ ፣

278
00:20:09,333 --> 00:20:10,375
ግን ሁለት ነበሩ.

279
00:20:10,459 --> 00:20:14,713
ወደ ሰፈር እየሄድን ነው።
Do Hye-ryung የሚኖሩበት.

280
00:20:14,796 --> 00:20:18,008
እዚያ ከሄድን ወዲያውኑ እደውልልሃለሁ
እና ማንኛውንም ነገር ያግኙ ወይም ይማሩ።

281
00:20:18,091 --> 00:20:20,135
እሺ ሁላችሁም ተጠንቀቁ።

282
00:20:20,219 --> 00:20:21,845
<i>እሺ። በጣም አትጨነቅ</i>

283
00:20:34,316 --> 00:20:37,569
ለምን ከመንገዱ ወጣ
እስከዚህ ድረስ መምጣት?

284
00:21:11,019 --> 00:21:12,896
እዚህ, ይመልከቱ.

285
00:21:13,397 --> 00:21:16,608
በሮች ላይ ወይም በቂ የሆነ ቦታ ላይ
ከውጭ መታየት ፣

286
00:21:16,692 --> 00:21:19,569
እንደዚህ ያሉ ባንዲራዎችን ወይም ምልክቶችን ታያለህ።

287
00:21:20,612 --> 00:21:21,697
እንደዚህ.

288
00:21:21,780 --> 00:21:23,031
ልክ እንደዚህ.

289
00:21:23,615 --> 00:21:26,910
እንደዚህ ያሉ ቤቶችን ካዩ.
ዝም ብለህ አትግባ።

290
00:21:26,994 --> 00:21:28,328
ወዲያውኑ ንገረኝ.

291
00:21:29,037 --> 00:21:29,955
- እሺ?
- እሺ.

292
00:21:30,038 --> 00:21:31,123
ደህና።

293
00:21:32,207 --> 00:21:33,292
እንሂድ!

294
00:21:33,375 --> 00:21:34,209
ከምር።

295
00:21:37,296 --> 00:21:38,463
በዚያ መንገድ እንሂድ።

296
00:21:45,429 --> 00:21:46,555
በዚህ መንገድ.

297
00:21:46,638 --> 00:21:47,848
በዚያ መንገድ.

298
00:21:48,432 --> 00:21:49,850
ወዴት እንደምትሄድ ታውቃለህ?

299
00:21:52,060 --> 00:21:53,103
አንድ ሰከንድ ብቻ ይያዙ።

300
00:21:54,646 --> 00:21:57,065
ፀሐይ ትጠልቃለች።
ወደ ላይ ስንደርስ.

301
00:21:57,149 --> 00:21:59,359
እውነት እኛ ነን
ዝም ብላችሁ ያለ ፍንጭ ዞር ዞር በሉ?

302
00:22:00,068 --> 00:22:00,902
ደክሞሃል?

303
00:22:01,403 --> 00:22:04,239
- አዝናለሁ።
- አይ፣ ማለቴ አልነበረም።

304
00:22:04,823 --> 00:22:07,617
እኔ ብቻ የበለጠ ከባድ እንደሚሆን አሰብኩ
ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ መፈለግ ፣

305
00:22:08,201 --> 00:22:09,995
ስለዚህ መለያየት የተሻለ ሊሆን ይችላል -

306
00:22:10,078 --> 00:22:12,664
ምክንያቱ ይህ ነው።
ወደ ላይ ለመድረስ እየሞከርን ነው።

307
00:22:13,165 --> 00:22:14,958
ስለምንድን ነው የምታወራው?

308
00:22:15,584 --> 00:22:17,085
አማችህን ብቻ እመኑ።

309
00:22:17,169 --> 00:22:18,211
እንሂድ!

310
00:22:18,295 --> 00:22:19,379
እገፋሃለሁ።

311
00:22:19,463 --> 00:22:20,505
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።

312
00:22:22,299 --> 00:22:24,551
ወንድም-በ-ሕግ, ይህን አግኝተዋል!

313
00:22:39,316 --> 00:22:40,567
- ኧረ?
- ኧረ?

314
00:22:40,650 --> 00:22:42,361
መብራቱ የበራበት ቤት አለ።

315
00:22:42,986 --> 00:22:44,196
እሺ አገኘነው።

316
00:22:47,199 --> 00:22:49,076
የማዕዘን መደብር

317
00:22:49,159 --> 00:22:50,952
ሰላም እመቤቴ።

318
00:22:52,704 --> 00:22:54,456
ሰላም እመቤቴ።

319
00:22:58,251 --> 00:22:59,836
ስላነቃሁህ አዝናለሁ።

320
00:23:00,337 --> 00:23:01,922
ሰዓቱ ሲደርስ እሄዳለሁ አልኩ!

321
00:23:02,005 --> 00:23:06,009
- አይ, እኛ እዚህ ያለነው ለዚህ አይደለም.
- ለምንድነው የምታስቸግረኝ?

322
00:23:07,761 --> 00:23:08,929
ሰላም እመቤቴ።

323
00:23:09,012 --> 00:23:10,138
- ሀሎ።
- ሀሎ።

324
00:23:10,222 --> 00:23:15,143
ወይኔ፣ አንተ የተቀጠረ ወሮበላ መስሎኝ ነበር።
በመልክዎ መሰረት.

325
00:23:16,645 --> 00:23:18,522
የተቀጠሩት ዘራፊዎች በጣም ቆንጆዎች መሆን አለባቸው.

326
00:23:19,022 --> 00:23:22,150
ትኩስ ፣ ኧረ? እናንተ ሰዎች እያንዳንዳችሁ ምረጡ
እዚህ በጣም ውድ ከሆኑት መካከል ሁለቱ.

327
00:23:23,360 --> 00:23:24,194
እሺ

328
00:23:24,820 --> 00:23:26,071
አዎ። መጠጥ ያዙ.

329
00:23:27,906 --> 00:23:31,451
ቸርነት፣ ውድ የሆኑት እዚያ የሉም።
እነሱ እዚያ አሉ።

330
00:23:32,452 --> 00:23:34,246
ሁሉንም እንግዛ።

331
00:23:34,329 --> 00:23:38,375
- ሁሉንም እንፈልጋለን. ሁሉንም እንወስዳቸዋለን.
- ጥሩነት, በጣም አመሰግናለሁ.

332
00:23:39,709 --> 00:23:42,504
እንደውም ሰምተናል
እዚህ አንድ ታላቅ ሻምኛ አለ።

333
00:23:42,587 --> 00:23:43,797
አንዱ ከሴት ልጅ ጋር።

334
00:23:43,880 --> 00:23:46,091
ደህና…

335
00:23:46,758 --> 00:23:49,261
ኦ፣ ስለ “ታላቅ” አላውቅም።

336
00:23:49,344 --> 00:23:52,431
ነገር ግን በዙሪያው አንድ quack shaman ነበር.

337
00:23:53,181 --> 00:23:54,599
ቤቷ የት እንዳለ ታውቃለህ?

338
00:23:54,683 --> 00:23:59,479
ከወጣህ
እና ወደ ግራ ቀጥል ፣

339
00:23:59,563 --> 00:24:01,273
አረንጓዴ በር ያለው ቤት አለ።

340
00:24:01,356 --> 00:24:03,817
ከልጇ ጋር ጓደኛሞች ናችሁ?

341
00:24:06,695 --> 00:24:07,529
ደህና…

342
00:24:08,822 --> 00:24:11,741
ሦስት ዓመት ገደማ ሆኖታል ብዬ አስባለሁ።
ለመጨረሻ ጊዜ ካየኋት ጀምሮ.

343
00:24:15,162 --> 00:24:17,873
ይህች ነው የምታወራው?

344
00:24:18,457 --> 00:24:19,791
ኧረ ያ ነው።

345
00:24:20,542 --> 00:24:22,586
እንደገና ስሟ ማን ነበር?

346
00:24:22,669 --> 00:24:23,670
ሃይ-ሪንግ

347
00:24:23,753 --> 00:24:25,005
ሃይ-ሪንግ ያድርጉ።

348
00:24:25,088 --> 00:24:27,841
ኧረ ስለምን ነው የምታወራው?

349
00:24:27,924 --> 00:24:30,260
እሷ እንደዚህ ያለ ልዩ ስም አልነበራትም።

350
00:24:30,343 --> 00:24:32,846
- እሷ አንድ የተለመደ ነገር ነበራት።
- አዝናለሁ፧

351
00:24:34,764 --> 00:24:36,433
ይህ እሷ ነች።

352
00:24:37,017 --> 00:24:38,685
የሻማን ሴት ልጅ.

353
00:24:41,730 --> 00:24:43,273
እሷ አይደለችም ማለት ነው

354
00:24:44,149 --> 00:24:45,609
እሷ ግን?

355
00:24:45,692 --> 00:24:47,486
ትክክል ነው። ያ ነው።

356
00:24:59,206 --> 00:25:00,707
ደህና እደሩ እመቤቴ።

357
00:25:03,460 --> 00:25:04,461
ሄይ

358
00:25:04,961 --> 00:25:05,795
አዎ።

359
00:25:05,879 --> 00:25:08,340
ጨው መመለስ አለብኝ?
ለአረጋዊቷ ሴት?

360
00:25:08,423 --> 00:25:10,175
ሴ-አህ, ጨው ውድ ነው.

361
00:25:10,675 --> 00:25:12,761
- ኧረ?
- በተጨማሪም ብዙ ጥቅም አለው.

362
00:25:15,722 --> 00:25:16,890
በትክክል ይጣጣማል.

363
00:25:16,973 --> 00:25:18,767
እንሂድ። በዚህ መንገድ ነበር አለች?

364
00:25:19,518 --> 00:25:20,352
አዎ።

365
00:25:28,360 --> 00:25:30,070
- ኧረ? ባንዲራ።
- ምልክት!

366
00:25:39,704 --> 00:25:41,081
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

367
00:25:50,799 --> 00:25:51,800
ጠብቅ።

368
00:26:08,858 --> 00:26:09,859
ግባ።

369
00:26:23,498 --> 00:26:25,208
የቤቱ ባለቤት እርግጠኛ የሆነ ትርኢት ነበር።

370
00:26:25,292 --> 00:26:27,002
- ያንን ልትሰጠኝ ትችላለህ?
- በእርግጥ.

371
00:26:28,378 --> 00:26:30,422
ይህ <i>ዳንጋንጂጁ</i> ይባላል።

372
00:26:30,505 --> 00:26:33,174
ባንዲራዎችን ለመትከል ያገለግላል
በትልልቅ የቤተመቅደስ ሥነ ሥርዓቶች ላይ.

373
00:26:33,258 --> 00:26:35,427
ለዚህ ቦታ አይመችም።

374
00:26:35,510 --> 00:26:36,928
በላዩ ላይ ደም አለ።

375
00:26:40,724 --> 00:26:42,142
እሷ ሻማ አልነበረችም።

376
00:26:43,184 --> 00:26:44,227
ወይም የአምልኮ ሥርዓት ጌታ.

377
00:26:45,145 --> 00:26:46,646
ምንድን ነው ነገሩ፧

378
00:26:54,237 --> 00:26:55,238
ተወ።

379
00:26:56,531 --> 00:26:57,490
አትንቀሳቀስ።

380
00:27:11,463 --> 00:27:12,589
- አትንቀሳቀስ.
- የሱስ።

381
00:27:13,173 --> 00:27:15,425
- ሁለታችሁም ተቃረቡ።
- ምን?

382
00:27:15,508 --> 00:27:17,719
- እርስ በርስ ይቀራረቡ.
- ለምን፧

383
00:27:22,182 --> 00:27:24,017
- ምን እየሰራህ ነው፧
- በጣም ቅርብ ይሁኑ።

384
00:27:24,726 --> 00:27:26,353
እነግርሃለሁ። ዝም ብለህ ጠብቅ።

385
00:27:35,779 --> 00:27:37,113
ዋርድ እያስቀመጥኩ ነው።

386
00:27:38,782 --> 00:27:41,576
ከመጥፎ መናፍስት ለመጠበቅ.

387
00:27:50,752 --> 00:27:51,670
ቀረብ ብለው ይለጥፉ።

388
00:27:51,753 --> 00:27:53,254
አንድ ላይ ተጠጋጉ።

389
00:27:53,338 --> 00:27:55,590
ከዚህ ክበብ አትውጡ፣ እሺ?

390
00:27:57,509 --> 00:27:59,511
ዛሬ በጣም ሞቃት ነው ማለቴ ነው።

391
00:28:00,136 --> 00:28:02,305
በእርግጥ በጣም ትንሽ ማድረግ ነበረብህ?

392
00:28:02,389 --> 00:28:06,059
አዎ። ትልቁ ክፍል ነው ፣
ይበልጥ ደካማ ይሆናል.

393
00:28:11,606 --> 00:28:12,440
አሁን፣

394
00:28:13,650 --> 00:28:17,445
ውጣ ብዬ ብጮህልህ
ወይም በአስር ደቂቃ ውስጥ ካልወጣሁ

395
00:28:17,529 --> 00:28:19,572
ወደ ኋላ ሳትመለከት ወደ መኪናው ሩጥ ።

396
00:28:21,408 --> 00:28:22,826
የመኪናውን በር ለመክፈት ይህንን ይጠቀሙ

397
00:28:22,909 --> 00:28:25,704
ወደ ውስጥ ግባ ፣ በሩን ቆልፈህ ፣
እና Haetsal በድምጽ ማጉያ ይደውሉ።

398
00:28:27,038 --> 00:28:29,165
እና ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ አትውጡ. እሺ?

399
00:28:29,249 --> 00:28:30,792
- አዎ.
- እሺ.

400
00:28:32,919 --> 00:28:34,045
ምኑ ነው ነገሩ?

401
00:28:34,671 --> 00:28:35,755
እግዚአብሔር ሆይ ምን?

402
00:28:37,132 --> 00:28:37,966
አትንቀሳቀስ።

403
00:28:38,049 --> 00:28:40,135
- እውነት ነህ?
- መስመሩን አይለፉ.

404
00:28:43,930 --> 00:28:45,557
አንድ ነገር ቢደርስብንስ?

405
00:28:46,558 --> 00:28:47,851
ከዚያ ዝም ብለህ ጩህ። ጮክ ብሎ።

406
00:28:47,934 --> 00:28:48,935
"አማች"!

407
00:29:14,836 --> 00:29:17,505
ዛሬ ሞቃት ነው ፣ አይደል?

408
00:29:18,798 --> 00:29:20,550
አዎ። እውነትም ነው።

409
00:29:55,335 --> 00:29:56,294
ያ ደም ነው?

410
00:30:09,557 --> 00:30:10,809
ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል?

411
00:30:14,896 --> 00:30:16,439
ሶስት ደቂቃ ሆኖታል።

412
00:30:16,940 --> 00:30:20,401
በጣም ሞቃት እና የማይመች ነው.
ጊዜ እየጎተተ ነው።

413
00:30:21,110 --> 00:30:22,028
ቀኝ፧

414
00:30:22,111 --> 00:30:23,530
አዎ ልክ ነው።

415
00:30:23,613 --> 00:30:24,572
የማይመች ነው።

416
00:30:35,041 --> 00:30:37,001
መቅደስ የለም።

417
00:30:38,962 --> 00:30:39,963
ሴ-አህ.

418
00:30:40,880 --> 00:30:41,881
ምንድነው ይሄ፧

419
00:30:43,174 --> 00:30:44,050
ዝም ብለህ ቆይ።

420
00:30:47,804 --> 00:30:49,430
ለምን፧

421
00:30:53,560 --> 00:30:54,394
አዝናለሁ።

422
00:31:02,318 --> 00:31:03,820
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

423
00:31:03,903 --> 00:31:06,447
- ይቅርታ፣ ትንኝ ነበረች።
- ከምር…

424
00:31:11,870 --> 00:31:12,871
ሃ-ጁን

425
00:31:15,874 --> 00:31:17,041
አንተ

426
00:31:17,792 --> 00:31:18,626
ይህንንም ተመልከት?

427
00:31:20,753 --> 00:31:21,588
ኧረ?

428
00:33:34,595 --> 00:33:37,223
ምን እየሰራህ ነው፧ ወዴት እየሄድክ  ነው፧

429
00:33:38,016 --> 00:33:39,017
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

430
00:33:55,116 --> 00:33:56,743
በመቅደስ ውስጥ የሲኦል ሥዕል?

431
00:33:59,662 --> 00:34:00,496
ኧረ?

432
00:34:05,585 --> 00:34:06,878
ይህ አሰቃቂ ስሜት ይሰማዋል.

433
00:34:19,015 --> 00:34:20,641
ምን ለመጠበቅ እየሞከረች ነበር?

434
00:34:38,242 --> 00:34:39,243
ምንድን ነው ነገሩ፧

435
00:34:39,952 --> 00:34:41,037
አ <i>deolmi</i>?

436
00:34:42,872 --> 00:34:44,082
ይህ ፊደል ነው?

437
00:34:48,586 --> 00:34:50,505
ያ መሳቢያ ነው ወይስ በር?

438
00:35:10,483 --> 00:35:11,567
ሰውዬ ጥሩ አድርጎኛል።

439
00:35:17,698 --> 00:35:18,699
ሃ-ጁን

440
00:35:22,286 --> 00:35:23,996
አታይም እንዴ?

441
00:35:26,707 --> 00:35:27,542
ኧረ?

442
00:35:36,425 --> 00:35:38,636
እያስፈራራኸኝ ነው። እዚያ ምንም ነገር የለም።

443
00:36:11,460 --> 00:36:12,461
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

444
00:36:41,741 --> 00:36:43,034
ትምህርት ቤታችን?

445
00:36:55,421 --> 00:36:56,797
ይቀርታ!

446
00:37:02,720 --> 00:37:03,554
ሄይ

447
00:37:04,889 --> 00:37:07,850
እናንተ የት ነበራችሁ?
ክበቡን እንዳትለቅቅ ነግሬሃለሁ።

448
00:37:07,934 --> 00:37:09,435
ልጅቷን በህልሜ አየኋት።

449
00:37:09,518 --> 00:37:11,646
እሷን ተከትዬ ይህንን ፎቶ እዚያ አገኘሁት።

450
00:37:20,321 --> 00:37:22,323
ይህ የአንድ ሰው ብቻ አልነበረም።

451
00:37:23,824 --> 00:37:26,369
ቤተ መቅደሱ እና መቅደሱ ይመስላል
ድብልቅ ነበር ፣

452
00:37:27,161 --> 00:37:28,246
<i>ግን እርግጠኛ አይደለሁም።</i>

453
00:37:29,288 --> 00:37:32,333
<i>ሲያደርጉት በነበረው ፊደል</i>
<i>እና የፈራረሰው መቅደሱ ተደባለቀ፣</i>

454
00:37:32,416 --> 00:37:36,420
ሰው ይሳደቡ እንደሆነ ማወቅ አልችልም።
ወይም አንድን ሰው ለማዳን መጸለይ.

455
00:37:36,921 --> 00:37:38,673
እና ሻማው እንደሞተ እርግጠኛ ነዎት?

456
00:37:38,756 --> 00:37:41,801
አሮጊቷ ሴት እንዳየኋት ተናገረች።
ከሞተች በኋላ ይወሰዳል.

457
00:37:41,884 --> 00:37:44,345
ወይንስ እንቆፍርበት
ምን አይነት ሻማ ነበረች?

458
00:37:44,428 --> 00:37:46,847
አይ ለአሁኑ በቀይ ስልክ ላይ እናተኩር።

459
00:37:47,807 --> 00:37:51,143
ካየሁት መስኮት ጋር ፎቶ አለ።
ሴ-አህ በተወሰደበት ቦታ.

460
00:37:51,686 --> 00:37:54,438
ከመካከላቸው አንዱ እዚያ ቪዲዮ ወስዶ መሆን አለበት.

461
00:37:54,522 --> 00:37:56,691
<i>ስልኩ ወደ </i>maehyung ተለወጠ
<i>እዚያ መሆን አለበት።</i>

462
00:37:56,774 --> 00:37:57,608
እሺ.

463
00:37:58,150 --> 00:38:00,486
Haetsal, በጣም አትጨነቅ.

464
00:38:00,569 --> 00:38:02,905
<i>በሆነ መንገድ አገኘዋለሁ።</i>

465
00:38:07,910 --> 00:38:09,245
ግን እንዴት ነው የማገኘው?

466
00:38:14,250 --> 00:38:16,377
ይህ ዲጂታል ፎቶ ቢሆን ጥሩ ነበር።

467
00:38:17,628 --> 00:38:20,131
- ለምንድነው?
- ዲጂታል ፎቶዎች የአካባቢ ውሂብ አላቸው።

468
00:38:21,215 --> 00:38:23,801
ኧረ? ለምን ያንን አላሰብኩም?

469
00:38:24,844 --> 00:38:25,845
- አንድ ሰከንድ ብቻ።
- በእርግጥ.

470
00:38:25,928 --> 00:38:26,762
ምን?

471
00:38:27,346 --> 00:38:28,180
ምንድነው ይሄ፧

472
00:38:31,642 --> 00:38:34,228
በ Geon-woo ምኞት ቪዲዮ ሜታዳታ ውስጥ…

473
00:38:36,647 --> 00:38:39,483
እነዚህን ቁጥሮች ይመልከቱ? ያ የጂፒኤስ መረጃ ነው።

474
00:38:39,567 --> 00:38:42,903
እነዚህን ቁጥሮች ከተመለከቱ,
ቪዲዮው የት እንደተወሰደ ያሳያል።

475
00:38:42,987 --> 00:38:44,613
በጊሪጎ ኮድ በመመዘን ፣

476
00:38:44,697 --> 00:38:47,158
ሁሉም ቪዲዮዎች
ወደ አገልጋዩ ተሰቅለው ሊሆን ይችላል።

477
00:38:47,241 --> 00:38:51,245
ስለዚህ ቪዲዮውን ማውረድ ብቻ ያስፈልገናል
ከአገልጋዩ እና የጂፒኤስ መረጃን ያረጋግጡ?

478
00:38:51,329 --> 00:38:52,163
አዎ።

479
00:38:53,497 --> 00:38:56,375
አንተ በጣም አስደናቂ ነህ፣ አማች ነህ።
በጣም አስደናቂ።

480
00:39:00,338 --> 00:39:02,882
ይህ የተመዘገቡ መሣሪያዎችን ብቻ ይፈቅዳል
በአገልጋዩ መግቢያ ላይ።

481
00:39:03,632 --> 00:39:06,093
ቆይ! ይህን ስክሪን ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

482
00:39:07,011 --> 00:39:08,095
ኧረ?

483
00:39:08,179 --> 00:39:09,096
የት ነው?

484
00:39:11,891 --> 00:39:13,434
ADMIN መታወቂያ
4BONG

485
00:39:13,517 --> 00:39:15,478
በአሰልጣኝ ዘፈን ኮምፒውተር ላይ።

486
00:39:35,247 --> 00:39:36,749
አንድ ሰው አሁንም እዚህ አለ?

487
00:39:39,460 --> 00:39:41,170
አሰልጣኝ መዝሙር በቅርቡ ይወጣል።

488
00:39:41,670 --> 00:39:43,297
እሷ ሁልጊዜ ለመልቀቅ የመጨረሻዋ ነች።

489
00:39:43,381 --> 00:39:46,050
ስለዚህ በትምህርት ቤት ውስጥ ማንም ሰው አይኖርም
አንዴ አሰልጣኝ ዘፈኑ ከሄደ በኋላ?

490
00:39:46,133 --> 00:39:47,009
አዎ።

491
00:39:47,093 --> 00:39:48,177
ስለ ሲሲቲቪዎችስ?

492
00:39:48,260 --> 00:39:49,303
መንገድ አለ።

493
00:39:51,889 --> 00:39:52,890
ሴ-አህ.

494
00:39:53,641 --> 00:39:55,184
ዛሬ አየህ ያልከው መንፈስ

495
00:39:55,267 --> 00:39:57,686
በዚህ ፎቶ ላይ ማን እንደሆነች ማወቅ ትችላለህ?

496
00:39:58,854 --> 00:40:02,650
አይ ማን እንደሆነች አላውቅም
ግን እኔን ለመርዳት እየሞከረች ያለች ይመስለኛል።

497
00:40:03,317 --> 00:40:04,443
ይህን አገኘችኝ.

498
00:40:09,824 --> 00:40:11,909
በቀላሉ ወደ መደምደሚያው አንዘልቅ።

499
00:40:12,701 --> 00:40:15,079
ቀስ በቀስ እኛን ለማስገባት እየሞከረች ሊሆን ይችላል።

500
00:40:15,996 --> 00:40:17,081
አብዛኞቹ መናፍስት ይህን ያደርጋሉ።

501
00:40:17,164 --> 00:40:19,375
ታዲያ እቅድ ማውጣት የለብንም?

502
00:40:19,458 --> 00:40:21,168
እቅድ አለን።

503
00:40:21,252 --> 00:40:22,420
እኔ እና እህትህ።

504
00:40:23,587 --> 00:40:25,798
ትልቅ ንግግር ብዙውን ጊዜ በትልቅ መሰናከል ያበቃል።

505
00:40:28,509 --> 00:40:29,802
ሃ-ጁን

506
00:40:29,885 --> 00:40:32,012
- ና, እንሂድ.
- እሺ.

507
00:40:32,513 --> 00:40:33,639
ሁለታችሁ ብቻ?

508
00:40:35,474 --> 00:40:37,810
ትምህርት ቤታችን ነው።
በዚህ መንገድ በጣም ፈጣን ይሆናል.

509
00:40:37,893 --> 00:40:39,645
ብንያዝም ቀላል ነው።

510
00:40:39,728 --> 00:40:40,646
ቆይ አንዴ።

511
00:40:47,778 --> 00:40:48,654
ግን ፈጣን ሁን።

512
00:40:48,737 --> 00:40:49,572
እሺ

513
00:40:50,573 --> 00:40:51,699
እና ተጠንቀቅ.

514
00:40:51,782 --> 00:40:52,616
እሺ

515
00:41:13,888 --> 00:41:16,265
እንዴት አወቅክ
እዚህ በአጥር ውስጥ ጉድጓድ ነበር?

516
00:41:17,266 --> 00:41:18,434
እኔ ነኝ የሰራሁት።

517
00:41:18,517 --> 00:41:19,393
ለምንድነው?

518
00:41:19,477 --> 00:41:20,811
ብሄራዊ ቡድኑን ለመስራት።

519
00:41:21,312 --> 00:41:23,397
በድብቅ የበለጠ ልምምድ ማድረግ ፈልጌ ነበር።

520
00:41:26,984 --> 00:41:28,027
እንሂድ።

521
00:41:28,110 --> 00:41:29,111
እሺ

522
00:41:36,869 --> 00:41:38,078
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።

523
00:41:39,079 --> 00:41:40,122
ያ ነው ኮድ?

524
00:41:40,206 --> 00:41:43,000
አዎ። አሰልጣኛችን ለሁሉም ነገር ይጠቀማል።

525
00:41:43,083 --> 00:41:44,335
ሁሉም አንድ ናቸው።

526
00:41:50,424 --> 00:41:51,258
1፣ 2፣ 3፣ 4።

527
00:41:54,094 --> 00:41:55,471
አመሰግናለሁ።

528
00:41:56,514 --> 00:41:58,599
የወጣቶች የስማርትፎን መተግበሪያ ልማት ውድድር
ጊሪጎ

529
00:41:59,934 --> 00:42:01,185
GIRIGO/VIDEO

530
00:42:04,188 --> 00:42:05,022
ቆይ።

531
00:42:05,648 --> 00:42:06,482
ምንድነው ይሄ፧

532
00:42:07,858 --> 00:42:08,776
እርግጠኛ ነህ

533
00:42:09,860 --> 00:42:11,695
እዚህ የጊሪጎ ምኞት ቪዲዮዎች ብቻ አሉ?

534
00:42:14,031 --> 00:42:14,865
አዎ።

535
00:42:16,116 --> 00:42:17,243
ከዚያ ይህ…

536
00:42:19,537 --> 00:42:21,956
እንዲሁም የምኞት ቪዲዮ ፣ አይደል?

537
00:42:30,339 --> 00:42:34,677
<i>ሁለት ሰዎች ሞተው ነው የምፈልጋቸው፣ እሺ?</i>

538
00:42:34,760 --> 00:42:36,136
ህዳር 4 ቀን 2008 ዓ.ም
LIM NA-RI

539
00:42:36,220 --> 00:42:37,429
<i>የመጀመሪያው ቾይ ሃይኦንግ-ዎክ ነው።</i>

540
00:42:38,013 --> 00:42:39,974
<i>ተሰጥተሃል።</i>

541
00:42:44,311 --> 00:42:45,938
<i>ና-ሪ ምኞት አደረገ።</i>

542
00:43:02,705 --> 00:43:04,540
Geon-woo, ጠብቀኝ.

543
00:43:08,586 --> 00:43:09,920
<i>ከዛ ግን</i>

544
00:43:10,796 --> 00:43:12,131
<i>ና-ሪ እንዴት በህይወት አለ?</i>

545
00:46:57,105 --> 00:46:59,858
የትርጉም ጽሑፍ በ፡ ሱንግ ኢን ጃንግ