1
00:00:04,720 --> 00:00:09,136
(ගීතයේ මාතෘකාව)
2
00:00:09,136 --> 00:00:12,576
♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫
3
00:00:12,576 --> 00:00:15,836
♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,580
♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫
5
00:00:20,496 --> 00:00:22,966
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,456
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
7
00:00:26,456 --> 00:00:29,796
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
8
00:00:29,796 --> 00:00:34,228
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ අහම්බෙන්, මම රහසක් දැනගත්තා ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,092
♫ මගේ තොල් මත දේශපාලනය ♫
12
00:00:40,092 --> 00:00:41,148
♫ ඒ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
♫ මෙතන හිටගෙන ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ ඔබ මා සෑදූ නීති අනුගමනය කරයි ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,300
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
19
00:00:50,300 --> 00:00:52,576
♫ මම පියවරෙන් පියවර ස්ථාවර වීමට අදහස් කළෙමි ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,662
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
21
00:00:53,662 --> 00:00:55,936
♫ මට සත්‍ය කුමක්ද සහ අසත්‍යය කුමක්දැයි කිව හැක ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
23
00:00:57,094 --> 00:00:58,748
♫ මම සංගීතයට කැමතියි සහ කුමන්ත්‍රණ වලට වෛර කරනවා ♫
24
00:00:58,748 --> 00:01:00,326
♫ මම හුදකලා ආත්මයන්ගෙන් පිරුණු කඳු දැකීමට පුරුදුව සිටියෙමි ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,392
♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මට කණගාටුයි ♫
26
00:01:03,392 --> 00:01:07,408
♫ අනාගත පරම්පරාව හැර යාම
මගේ ලිවීම් සමාලෝචනය කිරීමට ♫
27
00:01:07,408 --> 00:01:10,076
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
28
00:01:10,076 --> 00:01:13,366
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:21,204
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
31
00:01:22,532 --> 00:01:24,314
♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණක් වන අතර, එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගනී ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ ඔබට පසුතැවීමක් දැනෙන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,688
♫ බොහෝ උපක්‍රම සහ බොරු ♫
36
00:01:30,688 --> 00:01:32,656
♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,517
♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫
38
00:01:34,517 --> 00:01:37,296
[Dafeng හි ආරක්ෂකයින්]
39
00:01:37,296 --> 00:01:40,008
[17වන කථාංගය]
40
00:01:40,008 --> 00:01:43,588
අම්මා. ඔබ ඔබේ බ්රේස්ලට් එක වැන්ග් මහත්මියට දුන්නේ නැද්ද?
41
00:01:43,588 --> 00:01:47,089
ඔයාගේ තාත්තා කිව්වා මම ගෙනාවා කියලා
මම ඔහු සමඟ විවාහ වූ විට.
42
00:01:47,089 --> 00:01:49,369
මම හිරේ යනකොට තියාගෙන හිටියා.
43
00:01:49,369 --> 00:01:52,449
මට ඒක නැතුව ඉන්න බෑ.
ඒක මගේ ජීවිතයට වඩා වටිනවා.
44
00:01:52,449 --> 00:01:55,529
ආයෙත් තාත්තට බැන්නාද?
45
00:01:55,529 --> 00:01:57,909
නැත.
46
00:01:57,909 --> 00:01:59,768
ඔබ එය දන්නවා.
47
00:01:59,768 --> 00:02:04,548
ඔබේ පියාට නිතරම හැඟෙන්නේ ඔහු වැඩකට නැති බවත් අපට ණයගැති බවත්ය.
48
00:02:07,289 --> 00:02:10,909
ඔහු කොහෙද ගියේ?
49
00:02:13,780 --> 00:02:16,608
- කවුද ඔයාව එව්වේ?
- කිසි කෙනෙක නැහැ.
50
00:02:16,608 --> 00:02:21,848
ඇත්තටම සර්, මම නිකම්ම එහාට මෙහාට යනවා. ඒක තමයි.
51
00:02:21,848 --> 00:02:23,568
ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කෙසේද!
52
00:02:23,568 --> 00:02:25,328
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
53
00:02:25,328 --> 00:02:27,369
ඒක එලියට කියනවද නැද්ද?
54
00:02:28,049 --> 00:02:29,665
හොඳයි,
55
00:02:30,848 --> 00:02:32,888
- ඔබ ඔහුට පහර දුන්නාද?
- නැහැ.
56
00:02:32,888 --> 00:02:35,080
- ඔබ කළාද?
- නැහැ.
57
00:02:35,728 --> 00:02:38,029
ඔහු ඒ තරම් නිවටයෙක්ද?
58
00:02:38,029 --> 00:02:39,973
ඔහුව අවදි කරන්න.
59
00:02:43,240 --> 00:02:48,108
සර්. කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න.
60
00:02:48,108 --> 00:02:51,268
ඔබ තරමක් දැඩි ය.
61
00:02:51,268 --> 00:02:53,508
- කොහෙත්ම නැහැ. මම කිසිසේත්ම දැඩි නොවේ.
- හවුල්කරුවන් සිටීද?
62
00:02:53,508 --> 00:02:57,108
නැහැ. ඇත්තටම මට කිසිම හවුල්කාරයෙක් නැහැ.
63
00:02:57,108 --> 00:03:01,588
මම ඔබට සියල්ල කියමි, මම කිසිවක් සඟවන්නේ නැත, සියල්ල ඔබට කියමි.
64
00:03:01,588 --> 00:03:04,989
මගේ නම Xu Pingzhi, අධිරාජ්ය කඩු මුරකරුගේ ශතාධිපති.
65
00:03:04,989 --> 00:03:09,869
ඒ වගේම මගේ බෑණාත් භාරකාරයෙක්. ඔහු ඔබේ සගයා.
66
00:03:09,869 --> 00:03:12,028
කිසිම විදිහක් නැහැ. මට Ningyanව සඳහන් කළ නොහැක
67
00:03:12,028 --> 00:03:14,749
දැන් ඔහු ගැන සඳහන් කිරීම මට හොඳ නැත.
68
00:03:14,749 --> 00:03:17,308
භාරකරුද?
69
00:03:18,749 --> 00:03:22,608
ලෝකඩ ගොං, රිදී ගොං හෝ රන් ගොං?
70
00:03:23,329 --> 00:03:28,269
නෑ සර්. මම විහිළුවක් කළා විතරයි.
71
00:03:28,269 --> 00:03:30,249
විහිළු කරනවාද?
72
00:03:32,128 --> 00:03:34,849
මරණය සොයන්නේද?
73
00:03:34,849 --> 00:03:36,641
හොඳයි…
74
00:03:36,641 --> 00:03:38,340
ඔහු නැවතත් මිය ගියේය.
75
00:03:39,201 --> 00:03:41,133
ඔහුව අවදි කරන්න.
76
00:03:44,929 --> 00:03:47,828
මට කණගාටුයි.
77
00:03:47,828 --> 00:03:50,228
මම එය නැවත කරන්නේ නැහැ.
78
00:03:50,228 --> 00:03:52,848
ඔබ ඉතා පළපුරුදු කෙනෙක්.
79
00:03:52,848 --> 00:03:54,728
කොහෙත්ම නැහැ. මම නොවේ.
80
00:03:54,728 --> 00:04:01,289
මම කැමතියි ඔබ වැනි දැඩි අත්දැකීම් ඇති කෙනෙකුට.
81
00:04:01,289 --> 00:04:04,120
කොහෙත්ම නැහැ. මම පළපුරුදු නැහැ.
82
00:04:05,640 --> 00:04:07,928
මට කියන්න, ඔබ ඇත්තටම පසුකර ගියාද?
83
00:04:07,928 --> 00:04:11,229
ඔව් ඒක ඇත්ත. මම අහම්බෙන් ගියා විතරයි.
84
00:04:11,229 --> 00:04:14,370
මම නූඩ්ල්ස් බඳුනක් කෑවා
යමන්ගේ දොරටුව අසලම,
85
00:04:14,370 --> 00:04:16,240
ඒ වගේම අතරමගදී බඩේ අමාරුවක් තිබුණා.
86
00:04:16,248 --> 00:04:21,968
මම වැරදියි. මම නැවත කිසි දිනක පසුකර නොයමි
යමන් දොරටුව.
87
00:04:21,968 --> 00:04:24,588
සර්, කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න.
88
00:04:24,588 --> 00:04:28,409
සුදුලූනු කෑවද?
89
00:04:29,509 --> 00:04:31,433
නැවුම් සුදුළූණු.
90
00:04:33,149 --> 00:04:35,888
අවුරුදු දහයක පරතරය,
නමුත් අභිලාෂයන් ගැන හුරුපුරුදුය.
91
00:04:35,888 --> 00:04:39,868
පිං නොකියා ජනතාවට සේවය කරන්න.
92
00:04:39,868 --> 00:04:42,548
අශ්වයා පිට නැගී, කසය කඩා,
සහ දූවිලි ඉහළ යයි.
93
00:04:42,548 --> 00:04:45,808
වසරක් කාලය තුළ මොහොතක් ඉක්මවා යයි.
94
00:04:45,808 --> 00:04:48,509
Haoqi කුළුණෙන් ඔබ්බට
සුවඳ තෘණ බිම පිහිටා ඇත.
95
00:04:48,509 --> 00:04:51,648
- වසන්ත සුළඟ සහ සිහින් වයින් දිවා රෑ.
- ඇති.
96
00:04:51,648 --> 00:04:54,169
රාත්‍රියක හමුවන්න
දීප්තිමත් සඳක් සහ සිසිල් සුළඟක් සමඟ.
97
00:04:54,169 --> 00:04:57,368
ලාම්පුවෙන් කියවීම
රාත්රියේදී Chunfeng අංශයේ.
98
00:04:57,368 --> 00:05:01,128
- ඇති.
- Haoqi කුළුණට ඔබ්බෙන් සුවඳ තෘණ බිම පිහිටා ඇත.
99
00:05:01,128 --> 00:05:05,448
වසන්ත සුළඟ සහ සිහින් වයින්
දිවා රෑ අප සමඟ යන්න.
100
00:05:06,580 --> 00:05:09,328
ඔහුගේ නිල තනතුරට නැවත පත් කිරීම ගැන රිදී ගොං ලීට සුබ පැතුම්.
101
00:05:09,328 --> 00:05:14,688
රිදී ගොං ලීට සුබ පැතුම්
ඔහුගේ නිල තනතුරට නැවත පත් කිරීම ගැන.
102
00:05:14,688 --> 00:05:19,350
ලි යුචුන්.
103
00:05:19,350 --> 00:05:29,890
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
104
00:05:29,890 --> 00:05:33,569
වෙයි මහතා. ඇයි?
105
00:05:35,060 --> 00:05:36,988
මෙය මහරජාණන්ගේ කැමැත්තයි.
106
00:05:36,988 --> 00:05:41,349
Xu Qi'an නීති උල්ලංඝනය කරමින් අකීකරුකම සිදු කළේය.
107
00:05:41,349 --> 00:05:43,828
එය මහරජාණන්ගේ ආඥාවකි.
108
00:05:43,828 --> 00:05:49,608
අපි පිළිපදින්නේ නැත්නම්, නීති උල්ලංඝනය කරන්න.
109
00:05:54,380 --> 00:05:56,225
ඔබට ඉවත් විය හැක.
110
00:06:36,369 --> 00:06:40,068
Xu Qi'an. ඇතුලට එන්න.
111
00:06:40,820 --> 00:06:42,501
ඔව්.
112
00:06:59,249 --> 00:07:01,609
වෙයි මහතා,
113
00:07:03,849 --> 00:07:05,949
සුභ පැතුම්.
114
00:07:11,628 --> 00:07:16,989
මම Jinyu අංශය, Chunfeng අංශය සහ Zhenxie අංශය ඇණවුම් කළා
115
00:07:16,989 --> 00:07:19,008
මෙම නඩුව එකට හැසිරවීමට.
116
00:07:19,008 --> 00:07:23,001
වගකිවයුතු පුද්ගලයා ඔබයි.
117
00:07:47,088 --> 00:07:52,048
මෙම සංග්බෝ යට, යමක් මුද්‍රා තබා තිබේද?
118
00:07:57,049 --> 00:07:59,148
මට තව කියන්න.
119
00:07:59,148 --> 00:08:01,110
Sangbo යනු Dafeng හි තහනම් ප්‍රදේශයකි.
120
00:08:01,110 --> 00:08:05,120
නමුත් පිටස්තරයින්ට වටිනා එකම දෙය බලවත් කඩුව පමණි.
121
00:08:05,128 --> 00:08:08,749
තවද මෙම ලේඛනය පවසන්නේ බලවත් කඩුව නිරුපද්‍රිත බවයි.
122
00:08:08,749 --> 00:08:10,928
මෙය යෝජනා කරයි
වැරදිකරුගේ අරමුණ එය නොවේ.
123
00:08:10,928 --> 00:08:15,428
මම Yongzhen Mountain River Temple උපකල්පනය කරමි
වෙනත් යමක් අඩංගු විය යුතුය.
124
00:08:15,428 --> 00:08:19,068
සහ මෙය සංග්බෝ හි දිස්වන්නේ ඇයි?
125
00:08:19,068 --> 00:08:21,008
මම තවදුරටත් අනුමාන කරමි.
126
00:08:21,008 --> 00:08:26,209
මෙය බලවත් කඩුවෙන් මුද්‍රා තැබිය හැකිය.
127
00:08:29,208 --> 00:08:31,668
මොකක්ද මේ කාරණය?
128
00:08:31,668 --> 00:08:34,268
මම හිතන්නේ ඔබ එය දන්නවා.
129
00:08:34,268 --> 00:08:39,568
ඔබේ කාර්යය වන්නේ බෝම්බ හෙලූවේ කවුරුන්දැයි සොයා බැලීමයි
Yongzhen කඳු ගංගා විහාරය.
130
00:08:39,568 --> 00:08:43,649
මෙම දෙය තිබේද යන්න සහ එය නැවත ලබා ගත යුතුද යන්න සම්බන්ධයෙන්,
131
00:08:43,649 --> 00:08:46,009
එය ඔබගේ කාර්යයක් නොවේ.
132
00:08:47,809 --> 00:08:50,270
ඔබට කිසියම් කරදරයක් සිදුවුවහොත්,
133
00:08:50,908 --> 00:08:55,268
යැං යාන්ට කියන්න, ඔහු ඔබට උදව් කරයි.
134
00:09:04,360 --> 00:09:06,289
මහරජතුමා රන් සංකේතයක් ප්‍රදානය කර ඇත.
135
00:09:06,289 --> 00:09:08,950
එය සමඟ, කෙනෙකුට අධිරාජ්ය නගරය වටා ගමන් කළ හැකිය,
136
00:09:09,528 --> 00:09:15,308
අධිරාජ්ය හාරාම සහ විශේෂ තහනම් ප්‍රදේශ හැර.
137
00:09:27,409 --> 00:09:29,381
මට එය තේරුණා.
138
00:09:42,828 --> 00:09:45,828
Jian Zheng සුව වී තිබේද?
139
00:09:54,968 --> 00:09:57,268
මේ පැරණි මිනිසා!
140
00:09:58,541 --> 00:10:00,827
[Shouhe]
141
00:10:07,929 --> 00:10:12,769
සර්. Jinyu අංශය, Chunfeng අංශය,
සහ Zhenxie අංශය සියල්ලම මෙහි ඇත.
142
00:10:12,769 --> 00:10:14,629
කරුණාකර උපදෙස් දෙන්න.
143
00:10:16,368 --> 00:10:17,920
උතුමාණන්ගේ වාචික නියෝගයෙන්,
144
00:10:17,920 --> 00:10:19,980
සංග්බෝ පිපිරුම් නඩුව විමර්ශනය කිරීමේ වගකීම මා සතුයි.
145
00:10:19,989 --> 00:10:21,230
ඒ වගේම ඔබ සියලු දෙනාම මෙම නඩුවේ එකට වැඩ කරන්න.
146
00:10:21,230 --> 00:10:23,600
සියල්ල පිටතට යාමට වග බලා ගන්න, උගේ මහිමය අසාර්ථක නොවේ.
147
00:10:23,608 --> 00:10:24,809
ඔව්!
148
00:10:24,809 --> 00:10:26,568
- ලෝකඩ ගොං ගීතය Tingfeng.
- ඔව්.
149
00:10:26,568 --> 00:10:28,300
ඔබ කණ්ඩායමට වැඩ අමාත්‍යාංශයට නායකත්වය දෙයි,
150
00:10:28,300 --> 00:10:32,380
පසුගිය මාසයේ වෙඩි බෙහෙත් නිෂ්පාදනය සහ භාවිතය පිළිබඳ වාර්තා පරීක්ෂා කිරීමට.
151
00:10:32,389 --> 00:10:35,348
මුළු පන්සලම පුපුරවා හැරීමට වෙඩි බෙහෙත් විශාල ප්රමාණයක් අවශ්ය වේ.
152
00:10:35,348 --> 00:10:38,208
කෙනෙකුට හොර රහසේ එළියට ගෙනියන්න බැහැ
හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකර.
153
00:10:38,208 --> 00:10:40,428
ලේඛන සාවද්‍ය වුවද, තවමත් හෝඩුවාවන් ඉතිරි වනු ඇත.
154
00:10:40,428 --> 00:10:41,608
ඔව්.
155
00:10:41,608 --> 00:10:43,169
- ලෝකඩ Gong, Zhu Guangxiao.
- ඔව්.
156
00:10:43,169 --> 00:10:45,208
ඔබ අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට කණ්ඩායම මෙහෙයවන්න,
157
00:10:45,208 --> 00:10:48,848
Yongzhen Mountain River Temple වෙත ගිය සියලුම ලිපිකරුවන් අල්ලාගෙන ප්‍රශ්න කිරීමට
158
00:10:48,848 --> 00:10:51,548
- මුතුන් මිත්තන් වන්දනා කිරීමේ උත්සවයට පෙර සහ පසු.
- ඔව්.
159
00:10:51,548 --> 00:10:54,228
ඉතුරු අය මාත් එක්ක එන්න.
160
00:10:54,228 --> 00:10:56,073
ඔව්.
161
00:10:58,049 --> 00:11:01,569
- සර්, අපි කොහෙද යන්නේ?
- දර්ශනයට.
162
00:11:01,569 --> 00:11:03,617
♫ කාලගුණය වියළියි, රාත්‍රිය ගැඹුරුයි ♫
163
00:11:03,617 --> 00:11:05,664
♫ උද්යෝගිමත් වන්නේ මට පමණි ♫
164
00:11:05,664 --> 00:11:07,582
♫ සාධාරණත්වය පමණක් හඹා යන්න ♫
165
00:11:07,582 --> 00:11:09,574
♫ ජියැන්ගු හි ගැඹුරු අභිරහස් ♫
166
00:11:09,574 --> 00:11:12,986
♫ ධෛර්යය සහ තරුණයින් ආයුධයක් ලෙස ♫
167
00:11:12,986 --> 00:11:14,860
♫ දීප්තිමත් දර්පණය ෆ්‍රෙට්ස් වලින් ඔබ්බවා ඇත ♫
168
00:11:14,860 --> 00:11:16,732
♫ රාත්‍රී සුළඟ කාලයත් සමඟ යයි ♫
169
00:11:16,732 --> 00:11:18,866
♫ නොගැඹුරු සිහින මගේ පහන් කූඩුව පුපුරවා හරියි ♫
170
00:11:18,866 --> 00:11:20,918
♫ ආපසු හැරී බැලීම, ඉදිරිපස දොර ආලෝකමත් කිරීම.
ශබ්දය මගේ කන් තුළ රැඳේ ♫
171
00:11:20,918 --> 00:11:22,796
♫ මේ ලෝකයේ මා සමඟ ♫
172
00:11:22,796 --> 00:11:24,846
♫ දිගු රාත්‍රිය උදාවීමට ආසන්නයි ♫
173
00:11:24,846 --> 00:11:26,825
♫ මම මෙහි ගමන් කළේ කෙසේදැයි විමසීමට කරදර නොවන්න ♫
174
00:11:26,825 --> 00:11:28,865
♫ මේ ලෝකයේ, මම පිරී ඇත
ආශාව සහ අභිප්රේරණය සමග ♫
175
00:11:28,865 --> 00:11:31,921
[යොන්ග්සෙන් කඳු ගඟ]
176
00:11:31,921 --> 00:11:33,490
පන්සල සම්පූර්ණයෙන්ම පුපුරවා හැර ඇත.
177
00:11:33,490 --> 00:11:35,720
ඒ වගේම මියගිය සෙබළුන්ගේ සිරුරු නැවත ගෙනවිත් තිබෙනවා.
178
00:11:35,729 --> 00:11:39,149
එතැන් සිට කිසිවකු මේ අසලින් ගොස් නැත.
179
00:11:39,149 --> 00:11:44,029
කිසිම හෝඩුවාවක් ඉතිරි වී නැති බව පෙනේ
වැව මතුපිට.
180
00:12:00,689 --> 00:12:04,409
වැව පතුලේ පරීක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?
181
00:12:06,409 --> 00:12:08,165
හරි හරී.
182
00:12:09,009 --> 00:12:10,945
කරුණාකර.
183
00:14:09,940 --> 00:14:12,430
මෙතනින්.
184
00:14:13,045 --> 00:14:14,689
ඔබ හොඳින්ද?
185
00:14:14,689 --> 00:14:16,568
ඔබ මෙතරම් කාලයක් ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටියා.
186
00:14:16,568 --> 00:14:19,828
ඔබේ හුස්ම පාලනය පෙනෙන්නේ නැත
ආත්මය පිරිපහදු කිරීමේ ක්ෂේත්‍රයේ ආරම්භකයෙකි.
187
00:14:20,568 --> 00:14:24,768
සමහර විට ඒ මම හැමදාම භාවනා කරන නිසා වෙන්න ඇති.
188
00:14:24,768 --> 00:14:28,129
ඔබ එහි පහළින් යමක් සොයා ගත්තාද?
189
00:14:28,129 --> 00:14:29,889
පදනම
වැව පතුලේ නොවෙනස්ව පවතී.
190
00:14:29,889 --> 00:14:31,809
ඉහළ වේදිකාවේ බිඳීමේ ස්ථානය
ඉහළ ස්ථානයක සිටී.
191
00:14:31,809 --> 00:14:33,780
මෙම පිපිරුම් ස්ථානය පෙන්නුම් කරයි
පන්සල ඇතුලේ හිටියා
192
00:14:33,780 --> 00:14:35,220
වතුර යට වෙනුවට.
193
00:14:35,228 --> 00:14:38,389
වෙඩි බෙහෙත් අනිවාර්යයි
පන්සලට හොරෙන් ගෙනල්ලා තියෙනවා.
194
00:14:38,389 --> 00:14:41,608
ගල් කණු වල කවයක් ඇත
වැව පතුලේ ඇති අත්තිවාරම වටා,
195
00:14:41,608 --> 00:14:44,148
ඉබ්බන් අක්ෂර කැටයම් කර ඇත.
196
00:14:44,148 --> 00:14:48,308
දළ වශයෙන් මේ වගේ.
197
00:14:56,608 --> 00:15:02,560
මෙය Heaven Domain චරිතයක් බව පෙනේ.
198
00:15:03,108 --> 00:15:05,708
මේක Heaven Domain එකට සම්බන්ධද?
199
00:15:06,968 --> 00:15:10,268
ඒ විතරක් නෙවෙයි මේ අත්තිවාරම වටේ ගල් කණු
200
00:15:10,268 --> 00:15:13,008
නිශ්චිත රටාවකට අනුව සකස් කර ඇති බව පෙනේ.
201
00:15:13,008 --> 00:15:16,229
සහ මෙම විධිවිධානය
202
00:15:16,229 --> 00:15:18,268
ගොඩනැගීමක් විය හැකිය.
203
00:15:19,848 --> 00:15:24,269
සංයුති සකස් කිරීමට හැකි වීම
Dafeng අගනුවර.
204
00:15:24,269 --> 00:15:26,730
තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශය?
205
00:15:27,528 --> 00:15:32,229
නින්ග්යන්. බොහෝ දේ සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ.
206
00:15:32,920 --> 00:15:38,720
සන් මහතා. චෙන් මහතා. නඩුවේ විමර්ශන කටයුතු කොහොමද?
207
00:15:38,720 --> 00:15:41,260
208
00:15:41,260 --> 00:15:44,248
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා
පළාත් පාලන ආයතන සමඟ,
209
00:15:44,248 --> 00:15:47,088
සහ ඊට සම්බන්ධ සියයකට අධික පිරිසකගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම.
210
00:15:47,088 --> 00:15:51,968
දැනට, අපට යම් යම් ප්‍රවේශයන් ඇත.
211
00:15:52,809 --> 00:15:54,909
නායකත්වය?
212
00:15:55,608 --> 00:15:58,588
ඉතින් ඒක තාම විසඳිලා නැද්ද?
213
00:16:06,368 --> 00:16:10,020
මෙවර සංග්බෝ අසල මුර සංචාරයේ යෙදී සිටින සොල්දාදුවන් 312 කි.
214
00:16:10,020 --> 00:16:11,980
සියලු පූජා කරන ලද.
215
00:16:11,988 --> 00:16:14,588
ඔවුන් සියල්ලෝම හරියටම එකම ආකාරයකින් මිය ගියහ,
216
00:16:14,588 --> 00:16:18,129
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔවුන්ගේ රුධිරයෙන් ඉවතට ගොස් ඇති අතර සිරුරේ වෙනත් කිසිදු තුවාලයක් නොතිබුණි.
217
00:16:18,129 --> 00:16:19,510
අපගේ අනුමාන මත පදනම්ව,
218
00:16:19,510 --> 00:16:24,260
එවැනි තාක්ෂණයක් ඇති තැනැත්තා ඉහළම මට්ටමේ මාස්ටර් විය යුතුය.
219
00:16:24,268 --> 00:16:28,069
තවත් ඉහළම මට්ටමේ මාස්ටර්. දේවල් වඩාත් සංකීර්ණ වේ.
220
00:16:28,069 --> 00:16:29,989
සර්.
221
00:16:30,640 --> 00:16:33,110
අර ගාඩියන් තාම එළියේ
222
00:16:33,110 --> 00:16:35,680
අධිරාජ්ය ආඥාවක් මත බව පවසමින් සහ ජනතාව ලබා ගැනීමට ඉල්ලා සිටීම.
223
00:16:35,680 --> 00:16:37,088
- ඔහුව යවන්න.
- ඔව්.
224
00:16:37,088 --> 00:16:39,248
- සර්.
- වැඩ අමාත්‍යාංශයේ කටයුතු කොහොමද?
225
00:16:39,248 --> 00:16:43,209
ප්රශ්නයක් නැහැ. නමුත් Guangxiao හි ගැටලුවක් තිබේ.
226
00:16:43,209 --> 00:16:46,308
- අපි යමු.
- අපි යමු.
227
00:16:47,749 --> 00:16:49,568
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය
අධිරාජ්ය ආඥාව මගින් නඩුව විමර්ශනය කරයි.
228
00:16:49,568 --> 00:16:51,900
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට අනවසරයෙන් ඇතුළු වී නඩු විභාගයට බාධා කරන අය,
229
00:16:51,900 --> 00:16:54,380
මරා දමනු ඇත.
230
00:16:59,849 --> 00:17:03,948
මෙය අධිකරණ අමාත්‍යාංශයයි. ඔබ, එකවරම අශ්වයන්ගෙන් බැස යන්න.
231
00:17:17,308 --> 00:17:20,448
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට අනවසරයෙන් ඇතුළු වන්නන් මරා දැමිය යුතුය.
232
00:17:34,460 --> 00:17:41,288
අහස සහ පෘථිවිය තනි
233
00:17:42,400 --> 00:17:43,997
කපා දමන්න!
234
00:18:10,208 --> 00:18:11,968
භාරකරුවන් නඩුව මෙහෙයවයි.
235
00:18:11,968 --> 00:18:16,009
නඩු විභාගයට බාධා කරන අය මරා දමනු ලැබේ.
236
00:18:19,248 --> 00:18:21,648
ඔහු අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ දොරටුව අසල සටන් කිරීමට එඩිතර වන අතර, නිල තනතුරක් දරන පුද්ගලයෙකු විය යුතුය.
237
00:18:21,648 --> 00:18:23,189
ඇත්තටම ඒක හරිද?
238
00:18:23,189 --> 00:18:26,708
මට වැඩක් නෑ. මට නම් කාලය වැදගත්.
239
00:18:26,708 --> 00:18:30,248
මම ක්‍රියාමාර්ගයක් නොගත්තොත්, ඔවුන් මට බය වෙන්නේ නැහැ, නඩු විභාගයට බාධා කරනවා.
240
00:18:30,248 --> 00:18:31,609
නො කලකිරෙනු!
241
00:18:31,609 --> 00:18:33,365
යන්න!
242
00:18:37,089 --> 00:18:38,528
සර්.
243
00:18:38,528 --> 00:18:41,169
- සර්.
- මොකක් ද වැරැද්ද?
244
00:18:41,169 --> 00:18:45,949
ඒ ආරක්ෂකයෝ බලෙන් ඇතුලට ගිහින් අපේ මිනිස්සුන්ට තුවාල කළා.
245
00:18:47,308 --> 00:18:50,488
නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්රියා කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කවුද?
246
00:18:50,488 --> 00:18:52,448
මම Xu Qi'an.
247
00:18:52,448 --> 00:18:54,069
සර්.
248
00:18:58,768 --> 00:19:00,749
සුභ පැතුම්.
249
00:19:00,749 --> 00:19:03,488
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය කියලා මට ආරංචි වුණා
චාරිත්‍ර අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් රැසක් රඳවාගෙන,
250
00:19:03,488 --> 00:19:05,828
ආරක්ෂකයින් වන අපට බාධා කිරීම
නඩුව හැසිරවීමෙන්.
251
00:19:05,828 --> 00:19:09,229
සර්. මේකේ තේරුම මොකක්ද කියලා මම අහන්නද?
252
00:19:09,229 --> 00:19:11,345
Xu Qi'an.
253
00:19:11,345 --> 00:19:15,329
ඔබ අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට අනවසරයෙන් ඇතුළු වී මගේ නිලධාරීන්ට තුවාල කළා.
254
00:19:15,329 --> 00:19:17,509
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
255
00:19:18,768 --> 00:19:23,268
භාරකරුවන් නඩුව මෙහෙයවයි. ඔබට පැහැදිලි කරන්නේ ඇයි?
256
00:19:24,369 --> 00:19:27,829
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නීති විරෝධී ය.
257
00:19:27,829 --> 00:19:31,729
ආරක්ෂකයින්. ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න.
258
00:19:40,488 --> 00:19:42,649
මම රාජ ආඥාවෙන් රාජකාරි කරනවා.
259
00:19:42,649 --> 00:19:45,250
මට දැන් අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ගැන සැකයි
වැරදිකරුවන් සමඟ හවුල් වෙනවා
260
00:19:45,250 --> 00:19:47,480
Yongzhen Mountain River Temple වෙත බෝම්බ හෙලීමේදී.
261
00:19:47,488 --> 00:19:50,949
කෙනෙක්. ඇමතිවරයා නැවත යමන් වෙතට ගෙන එන්න.
262
00:19:50,949 --> 00:19:52,889
ඔව්.
263
00:19:56,248 --> 00:19:59,029
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේදී ඔබ කෙතරම් නිර්භීතව එසේ කරන්නද!
264
00:19:59,029 --> 00:20:01,968
ඔබ මරණය සොයන්නේද?
265
00:20:03,148 --> 00:20:05,569
මම නඩු විභාග කරන්නම්
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට බැහැ කියලා.
266
00:20:05,569 --> 00:20:09,069
මම ක්‍රියාත්මක කරන්නම්
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය එඩිතර නොවන අය.
267
00:20:09,069 --> 00:20:10,989
එපමණක් නොව,
268
00:20:11,880 --> 00:20:14,980
269
00:20:17,768 --> 00:20:21,849
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය නම්
මගේ නඩුව හැසිරවීමට බාධා කිරීමට නිර්භීත,
270
00:20:23,728 --> 00:20:27,669
මම අධිකරණ අමාත්‍යාංශයත් එක්ක ගනුදෙනු කරනවා. එය ප්රමාණවත් තරම් පැහැදිලිද?
271
00:20:27,669 --> 00:20:29,689
Xu Qi'an.
272
00:20:31,469 --> 00:20:33,928
හොඳයි. හොඳයි.
273
00:20:33,928 --> 00:20:38,248
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ අභිලාෂකාමී සහ අණ දෙන අයෙකි.
274
00:20:38,248 --> 00:20:42,525
හරියටම හරි. මම ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්.
275
00:20:42,525 --> 00:20:46,548
මේ Xu Qi'an,
ලෝකඩ ගොං මැද සිටගෙන,
276
00:20:46,548 --> 00:20:48,768
Guardian Yamen භාරව සිටින පුද්ගලයා වේ
ඔටුන්න හිමි කුමරු විසින් නිර්දේශ කරන ලදී
277
00:20:48,768 --> 00:20:53,329
සහ මහරජාණෝ විසින් පත් කරන ලදී.
278
00:20:53,329 --> 00:20:54,770
දින කිහිපයකට පෙර,
279
00:20:54,770 --> 00:20:58,560
ඔහු තම ප්‍රධානියාට තුවාල කළ අතර ඉණ කපා දැමීමට නියම විය.
280
00:20:58,568 --> 00:21:02,488
මහරජාණෝ ප්‍රඥාවන්ත ද දයානුකම්පිත ය
281
00:21:02,488 --> 00:21:05,089
ඔහුගේ අපරාධ මුදවා ගැනීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න
පින්කම් තුළින්.
282
00:21:05,089 --> 00:21:07,849
ඔහු මහරජු විසින් පත් කරන ලද තැනැත්තා ය.
283
00:21:10,089 --> 00:21:15,108
භාරකරුවන්, ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණ ඇත,
284
00:21:15,108 --> 00:21:19,589
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට මට තවත් ගමනක් ඉතිරි කරයි.
285
00:21:19,589 --> 00:21:21,649
ඉඳ ගන්න.
286
00:21:22,329 --> 00:21:24,609
Xu Qi'an.
287
00:21:24,609 --> 00:21:26,497
ඔබටත්.
288
00:21:32,008 --> 00:21:35,348
සර්. ඔබේ රන් සංකේතය.
289
00:21:40,728 --> 00:21:43,908
- මට ඒක කන්න බෑ.
- ඒක හරිම මිහිරියි.
290
00:21:43,908 --> 00:21:46,208
- මම අද හොඳටම කේන්තියෙන් ඉන්නේ.
- මේක රසයි, ටිකක් ගන්න.
291
00:21:46,208 --> 00:21:49,548
පරිස්සමෙන් ගිහින් රෙකෝඩ් කරන්න.
292
00:21:53,968 --> 00:21:55,768
මට අමාරු කාලයක් තියෙනවා.
293
00:21:55,768 --> 00:21:58,489
මම නඩුව හොඳින් විසඳා නොගන්නේ නම්,
මම මෙතනම මැරෙනවා.
294
00:21:59,260 --> 00:22:01,709
Xu මහතා.
295
00:22:03,649 --> 00:22:05,609
ඉවරද?
296
00:22:06,510 --> 00:22:08,360
[Sangbo Lake]
297
00:22:08,360 --> 00:22:09,690
[Sangbo Lake]
මට ගාඩියන් විශ්වාස කරන්න බැහැ
298
00:22:09,690 --> 00:22:13,340
නඩුව විමර්ශනය කිරීම සඳහා ලෝකඩ ගොංගේ භාරකරුවෙකු යවා ඇත.
299
00:22:13,349 --> 00:22:15,229
කෙතරම් හාස්‍යජනකද.
300
00:22:15,229 --> 00:22:17,221
හරියටම.
301
00:22:17,221 --> 00:22:22,908
ඔබ සියල්ල අවසන් කර ඇති බැවින්, මම ඔබ පැවසූ දේ අනුගමනය කරමි.
302
00:22:22,908 --> 00:22:27,629
සන් මහතාගේ අනුමාන මත පදනම්ව, මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ.
303
00:22:27,629 --> 00:22:29,628
මම අද උදේ සංග්බෝ වැව පරීක්ෂා කළා.
304
00:22:29,628 --> 00:22:31,480
කෙනෙකුට පුපුරවා හැරීමට අවශ්ය නම්
යොංසෙන් කඳු ගංගා විහාරය,
305
00:22:31,480 --> 00:22:33,820
එයට වෙඩි බෙහෙත් විශාල ප්රමාණයක් අවශ්ය වේ,
306
00:22:33,820 --> 00:22:35,653
ඔව්.
307
00:22:35,653 --> 00:22:37,949
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?
308
00:22:37,949 --> 00:22:39,609
එතනයි ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ.
309
00:22:39,609 --> 00:22:42,090
ඔබ දැන් සඳහන් කළා
310
00:22:42,090 --> 00:22:45,020
වෙඩි බෙහෙත් සඳහා ආරක්ෂක විධිවිධාන ඉතා දැඩි ය.
311
00:22:45,029 --> 00:22:48,100
හොරෙන් පිටට ගෙනියන්න අමාරුයි
වෙඩි බෙහෙත් විශාල ප්රමාණයක්
312
00:22:48,100 --> 00:22:49,920
වැඩ අමාත්‍යාංශයෙන්.
313
00:22:49,929 --> 00:22:53,709
එකෙකුට ඇති බව නොකියාම බැරිය
අනුරූප හෝඩුවාවන් මකා දැමීමට.
314
00:22:53,709 --> 00:22:57,609
ඔබ සිතන්නේ මෙය ඉටු කළ හැක්කේ කාටද?
315
00:22:58,609 --> 00:23:03,489
වැඩ අමාත්‍යවරයා හෝ උප ඇමතිවරුන් දෙදෙනා.
316
00:23:06,208 --> 00:23:09,728
ඉතින් වැඩ ඇමතිනේ
සහ උප ඇමතිවරුන් දෙදෙනා.
317
00:23:09,728 --> 00:23:11,570
එවිට සියල්ල අර්ථවත් වේ.
318
00:23:11,570 --> 00:23:13,800
කෙසේ වෙතත්,
319
00:23:14,808 --> 00:23:17,289
එය ඉතා මෝඩද?
320
00:23:17,289 --> 00:23:19,469
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
321
00:23:19,469 --> 00:23:21,850
කෙනෙකුට හොර රහසේ පිටතට යාමට අවශ්ය නම්
එවැනි වෙඩි බෙහෙත් ප්රමාණයක්,
322
00:23:21,850 --> 00:23:23,980
ඔහු කෙතරම් දක්ෂ වුවත්,
323
00:23:23,980 --> 00:23:27,469
පරීක්ෂාවට ඔරොත්තු නොදෙන හෝඩුවාවන් තවමත් ඉතිරි වනු ඇත.
324
00:23:27,469 --> 00:23:31,348
මගේ මතය අනුව, මෙය වැරදිකරුට වසන් කිරීමක් පමණි.
325
00:23:31,348 --> 00:23:33,528
වෙඩි බෙහෙත් කියලා අපිව විශ්වාස කරනවා
වැඩ අමාත්‍යාංශයෙන් ආවා,
326
00:23:33,528 --> 00:23:35,768
එබැවින් විමර්ශනයේ අවධානය වෙනතකට යොමු විය
327
00:23:35,768 --> 00:23:39,909
සහ සැබෑ වැරදිකරු සඳහා කාලය මිලදී ගැනීම
අගනුවරෙන් පැන යාමට.
328
00:23:39,909 --> 00:23:41,550
වැඩ අමාත්‍යාංශය හැර,
329
00:23:41,550 --> 00:23:44,880
මෙතරම් විශාල වෙඩි බෙහෙත් ප්රමාණයක් ලබා ගත හැක්කේ වෙන කොහෙන්ද?
330
00:23:44,888 --> 00:23:49,269
එය ප්‍රවාහනය කළ හැකිද?
නගරයෙන් පිටත සිට?
331
00:23:50,429 --> 00:23:53,329
මෙතරම් විශාල වෙඩි බෙහෙත් තොගයක්, එය හොර රහසේ රැගෙන යන්නේ කෙසේද?
332
00:23:53,329 --> 00:23:54,980
පිටත නගරය ගැන සඳහන් නොකරන්න,
333
00:23:54,980 --> 00:23:59,060
ඇතුල් නගරයේ සිටින සොල්දාදුවන් පැමිණෙන සහ පිටතට යන සියලුම භාණ්ඩ පරීක්ෂා කරනු ඇත.
334
00:23:59,068 --> 00:24:01,409
ඉම්පීරියල් නගරය ඊටත් වඩා දැඩි ය.
335
00:24:01,409 --> 00:24:04,828
වෙඩි බෙහෙත් හොරෙන් ගෙනියන්න බෑ.
336
00:24:04,828 --> 00:24:07,090
නගරයට වෙඩි බෙහෙත් ප්‍රවාහනය කළ නොහැක.
337
00:24:07,090 --> 00:24:08,960
අමුද්‍රව්‍ය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
338
00:24:08,969 --> 00:24:12,009
හරි. එය අමුද්‍රව්‍ය පමණක් නම්,
339
00:24:12,009 --> 00:24:17,668
සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ භාවිතය දන්නේ නැත,
340
00:24:17,668 --> 00:24:20,548
- එබැවින් ඔවුන් ඔවුන්ට ඉඩ දෙනු ඇත.
- චෙන් මහතා, ඔබ ප්‍රඥාවන්තයි.
341
00:24:20,548 --> 00:24:22,169
බලන්න.
342
00:24:22,889 --> 00:24:24,849
අමු ද්රව්ය?
343
00:24:24,849 --> 00:24:27,768
වෙඩි බෙහෙත් සඳහා අමුද්‍රව්‍ය,
344
00:24:27,768 --> 00:24:31,609
අඟුරු සහ සල්ෆර් පොදු භාණ්ඩ වේ.
345
00:24:31,609 --> 00:24:35,948
අයිතමයක් ද ඇත
එය Dafeng විසින් දැඩි ලෙස නියාමනය කරනු ලැබේ. සෝල්ට්පීටර්.
346
00:24:36,808 --> 00:24:39,929
සෝල්ට්පීටර් පතල්! Dahuang කන්ද.
347
00:24:41,660 --> 00:24:44,429
- Dahuang කන්ද.
- අපි මාර්ගය විශ්ලේෂණය කරමු.
348
00:24:44,429 --> 00:24:45,570
කලින් විශ්ලේෂණය කළ පරිදි,
349
00:24:45,570 --> 00:24:48,780
Dahuang කන්දෙන්
පිටත සහ ඇතුල් නගරවලට,
350
00:24:48,788 --> 00:24:50,760
ප්‍රවාහනය කරන භාණ්ඩ වලින්
අමුද්‍රව්‍ය වේ,
351
00:24:50,760 --> 00:24:53,140
ඒ අනුව ඒවා හරහා ගමන් කළ හැකිය.
352
00:24:53,149 --> 00:24:57,248
ඊළඟට වඩාත්ම තීරණාත්මක මුරපොල
ඉම්පීරියල් නගරයේ.
353
00:25:01,048 --> 00:25:04,869
හැමෝම. මට යමන්හිදී අවධානය යොමු කිරීමට කරුණු තිබේ.
354
00:25:04,869 --> 00:25:08,368
මම මගේ නිවාඩු ගන්නම්. කයිවේ මහත්මිය, අපි එකට යමු.
355
00:25:08,368 --> 00:25:10,288
හැමෝම, සමුගන්න.
356
00:25:10,288 --> 00:25:12,209
ඉන්න, හොඳයි ...
357
00:25:12,209 --> 00:25:15,588
කයිවේ මෙනවිය, මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
358
00:25:17,609 --> 00:25:19,309
සර්, අපි කොහෙද යන්නේ?
359
00:25:19,309 --> 00:25:20,270
කුයි ගෝත්‍රය පතල් කම්කරුවන් පලවා හැරියේය.
360
00:25:20,270 --> 00:25:22,760
ඒ Dahuang කඳුකරයේ ලුණු ලේවාය පතල් පාලනය කර ගැනීමටයි
361
00:25:22,769 --> 00:25:25,048
සහ වෙඩි බෙහෙත් සෑදීමට ලුණු ලේවාය භාවිතා කරන්න
Yongzhen Mountain River Temple විනාශ කිරීමට
362
00:25:25,048 --> 00:25:26,889
සහ මුද්‍රා තබා ඇති දේ නිදහස් කිරීමට
වැව පතුලේ.
363
00:25:26,889 --> 00:25:29,968
එයාලට උදව් කරපු කෙනා
කුඩු Sangbo වලට ගන්න
364
00:25:29,968 --> 00:25:32,429
හැකි කෙනෙක් විය යුතුයි
ඉම්පීරියල් නගරයෙන් නිදහසේ ගොස් පිටතට යන්න.
365
00:25:32,429 --> 00:25:34,288
පුළුවන් කෙනෙක්
ඉම්පීරියල් නගරයෙන් නිදහසේ ගොස් පිටතට යනවාද?
366
00:25:34,288 --> 00:25:36,189
අධිරාජ්ය ආරක්ෂකයින්.
367
00:25:36,189 --> 00:25:38,190
පෙරේදා මුතුන්මිත්තන් වන්දනාමාන කිරීමේ උත්සවයට පෙර දින,
368
00:25:38,190 --> 00:25:40,720
සුළු නිලධාරියෙක් ඝාතනය කළා.
369
00:25:40,729 --> 00:25:44,569
ලියු හැන් නම් නිලධාරියාගේ මරණයට පෙර ඔහු රාජකාරියේ යෙදී සිටියේය.
370
00:25:44,569 --> 00:25:46,450
ලියු හන් සුළු නිලධාරියෙක් පමණි.
371
00:25:46,450 --> 00:25:48,580
ඔහුට හැකියාවක් තිබිය නොහැක
372
00:25:48,580 --> 00:25:52,988
ඉම්පීරියල් නගරයට වෙඩි බෙහෙත් හොර රහසේ ගෙන යාමට
ඔහුගේ ඉහළ නිලධාරියාගේ අවධානයට ලක් නොවී.
373
00:25:52,988 --> 00:25:57,568
ඔහුට නියෝග කළ පුද්ගලයා මිස
වෙඩි බෙහෙත් හොර රහසේ ගෙනයාම ඔහුගේ ප්‍රධානියා විය.
374
00:25:57,568 --> 00:26:01,248
එය අවසන් වූ විට, ඔවුන් ඔහුව නිහඬ කිරීමට ඔහුව මරා දැමුවා.
375
00:26:01,248 --> 00:26:06,629
දැන් ඔබ එය සඳහන් කරන විට, ඔහුගේ උසස්…
376
00:26:06,629 --> 00:26:11,108
Mr. ෂෝ. මට කියන්න, ලියු හන් ඔබේ අණ යටතේ සිටියාද?
377
00:26:11,108 --> 00:26:12,409
ඔව්.
378
00:26:12,409 --> 00:26:13,968
ඔහු මෑතක සිට අමුතු ලෙස ක්රියා කළේද?
379
00:26:13,968 --> 00:26:17,248
නැහැ, සුපුරුදු පරිදි.
380
00:26:17,248 --> 00:26:19,008
ඉම්පීරියල් නගරය ආරක්ෂා කිරීමේ ඔහුගේ රාජකාරිය අතරතුර,
381
00:26:19,008 --> 00:26:22,749
සැක සහිත පුද්ගලයන් සිටියා
හෝ ඉම්පීරියල් නගරයට ඇතුළු වන අයිතම?
382
00:26:23,689 --> 00:26:25,673
නැහැ.
383
00:26:25,673 --> 00:26:28,208
Imperial Guards Centurion, Zhou Chixiong?
384
00:26:28,208 --> 00:26:32,149
ඉන්න. මට එයාගේ qi දැනිලා තියෙනවා. ඔහු බොරු කියන්නේ නැහැ.
385
00:26:32,149 --> 00:26:36,209
සමහර විට ඔහු යම් උපක්‍රම භාවිතා කර ඇත. කොහොම හරි මුලින්ම එයාව හොයාගමු.
386
00:26:39,129 --> 00:26:41,970
ලොක්කා, මගේ රන් ටෝකනය ඉම්පීරියල් සිටි නැගෙනහිර දොරටුව වෙත ගෙන යන්න
387
00:26:41,970 --> 00:26:43,060
සහ Zhou Chixiong අත්අඩංගුවට ගන්න.
388
00:26:43,068 --> 00:26:45,288
ඉක්මන් කරන්න. අපි ක්රියා කළ යුතුයි
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය අල්ලගන්න කලින්.
389
00:26:45,288 --> 00:26:46,920
ඔව්.
390
00:26:47,537 --> 00:26:50,160
- ඔයා මාත් එක්ක එන්න.
- ඉදිරියට එන්න.
391
00:26:53,200 --> 00:26:56,189
ඉතුරු අය මාත් එක්ක එන්න
සැකකරු අත්අඩංගුවට ගැනීමට චෞ මන්දිරයට.
392
00:26:56,189 --> 00:26:57,893
ඔව්.
393
00:26:58,908 --> 00:27:02,320
චෙන් මහතා. ඔවුන් කොහේ ගිහින්ද?
394
00:27:02,869 --> 00:27:06,629
Dahuang කන්ද? සෝල්ට්පීටර් පතලද?
395
00:27:06,629 --> 00:27:10,348
චෙන් මහතා. ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනදැයි ඔබ දන්නවාද?
396
00:27:10,348 --> 00:27:13,728
මම දන්නවා. Jingzhao පරිපාලනයේ පෙර නඩුව.
397
00:27:13,728 --> 00:27:17,248
සෝඩියම් ලෝහය පුපුරා යා හැක.
398
00:27:20,248 --> 00:27:23,088
කොහොමත් මට ඒක හරියට මතක නෑ.
399
00:27:23,088 --> 00:27:26,233
ඩොසියර්... ගිහින් ඩොසියර් එක ගන්න.
400
00:27:26,233 --> 00:27:27,808
හරි හරී.
401
00:27:27,808 --> 00:27:30,229
මෝඩයා, මෙහෙට එන්න.
402
00:27:30,229 --> 00:27:31,929
සර්.
403
00:27:32,828 --> 00:27:35,829
ඔයා ගිහින් ඒක ගන්න. හෙමින් ගන්න.
404
00:27:35,829 --> 00:27:37,273
ඔව්.
405
00:27:49,528 --> 00:27:54,028
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඉක්මන් කරන්න.
406
00:27:57,668 --> 00:28:01,429
සන්සුන්ව සිටින්න. ඔහු එය ඉක්මනින් ලබා ගනීවි.
407
00:28:13,992 --> 00:28:16,201
[Zhou Mansion]
408
00:28:22,808 --> 00:28:25,089
ගේට්ටුව අරින්න, මුරකරුවන් මෙහි ඇත.
409
00:28:25,089 --> 00:28:27,509
මාස්ටර් අසනීපයි. ඔහු අමුත්තන් පිළිගන්නේ නැත.
410
00:28:27,509 --> 00:28:29,589
මහත්වරුනි, කරුණාකර ආපසු යන්න.
411
00:28:33,488 --> 00:28:35,808
දෙදෙනෙක් දොර ආරක්ෂා කරති,
ඉතිරි අය ඇතුලට යන්න.
412
00:28:35,808 --> 00:28:37,761
ඔව්.
413
00:28:43,008 --> 00:28:47,229
එ්යි ඔයා. ඇයි ඔබ ඇතුළට නොයන්නේ?
414
00:28:53,048 --> 00:28:57,169
ලින්යුවාන් පාස්හි සටනේදී, උතුමාණෝ යුද්ධයට ආරෝපණය කරනු ඔබ දැක තිබේද?
415
00:28:57,169 --> 00:29:00,309
ඔයා මෙහෙම හිටියෙ නෑ
දැන් අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ.
416
00:29:00,309 --> 00:29:02,508
ඒ චරිත සැකසුම සඳහාය.
417
00:29:02,508 --> 00:29:03,568
චරිත සැකසුම?
418
00:29:03,568 --> 00:29:07,648
හිතුමතේ කඩුව අදින කුරිරු මිනිසෙක් වීමට දැඩි උත්සාහයක් ගන්න.
419
00:29:07,648 --> 00:29:09,048
එවැනි චරිත පසුබිමක් සමඟ,
420
00:29:09,048 --> 00:29:12,308
ඔවුන්ට නැවත ණය ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම්, දෙවරක් සිතිය යුතුය.
421
00:29:14,868 --> 00:29:16,968
Xu මහත්මයා, අපි මුළු මන්දිරයම සෝදිසි කළා,
සහ එහි කිසිවෙක් නැත.
422
00:29:16,968 --> 00:29:18,670
මන්දිරයේ තිබූ වටිනා දේවල් සියල්ල ඉවතට ගෙන ගොස් ඇත.
423
00:29:18,670 --> 00:29:21,000
එහෙත් අනෙකුත් සියලුම ගෘහභාණ්ඩ නොවෙනස්ව පවතී.
424
00:29:23,989 --> 00:29:25,248
Zhou Chixiong කොහෙද?
425
00:29:25,248 --> 00:29:26,369
මාස්ටර් මැඩම්ව ගත්තා
426
00:29:26,369 --> 00:29:29,308
සහ තරුණ ස්වාමියා සහ කාන්තාව ඥාතීන් බැලීමට.
427
00:29:29,308 --> 00:29:30,569
දැන් ඔහු අසනීපයෙන් සිටින බව ඔබ කීවේ නැද්ද?
428
00:29:30,569 --> 00:29:34,829
මේක තමයි මාස්ටර් මට කිව්වේ, මම ඔයාට කිව්වේ එහෙමයි.
429
00:29:34,829 --> 00:29:37,048
- ඔවුන් පිටත්ව ගියේ කවදාද?
- දින කිහිපයකට පෙර.
430
00:29:37,048 --> 00:29:39,048
මුතුන් මිත්තන් වන්දනා කිරීමේ උත්සවය දවසේ.
431
00:29:39,048 --> 00:29:41,569
ස්වාමීනි, මාස්ටර් කළ අපරාධය කුමක්ද?
432
00:29:41,569 --> 00:29:45,089
හොඳයි, මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ.
433
00:29:46,588 --> 00:29:48,109
අපි යමු.
434
00:29:52,528 --> 00:29:54,509
Zhou Chixiong පලා ගොස් ඇත.
435
00:29:55,029 --> 00:29:58,680
එහෙම කියන්න කල් වැඩියි.
436
00:30:36,569 --> 00:30:40,589
මෙම මන්දිරයේ සැඟවුණු මළසිරුරු නොමැති අතර මෑතක දී මෙහි කිසිවකු මියගොස් නැත.
437
00:30:40,589 --> 00:30:43,009
එය විශේෂ උපක්‍රමවලින් වසන් කරන්නට ඇත.
438
00:30:43,009 --> 00:30:46,129
ඇයි ඔයාට එපා
පොළොව ගැඹුරට හාරා සොයන්නද?
439
00:30:49,188 --> 00:30:52,568
සර්. ෂෝ මහතා ඉම්පීරියල් සිටි ගේට්ටුවේ නැත.
440
00:30:52,568 --> 00:30:55,428
ඔහු දිගු නිවාඩුවක් ගත කළේය
මුතුන්මිත්තන් වන්දනා කිරීමේ උත්සවයෙන් පසුව.
441
00:31:02,169 --> 00:31:03,148
ඔහු පලා ගියාද?
442
00:31:03,148 --> 00:31:06,593
මැරිලා හෝ පැනලා ගියා...
443
00:31:06,593 --> 00:31:09,188
මෙම නායකත්වය අසාර්ථක වේ.
444
00:31:09,188 --> 00:31:11,369
කවුරුහරි, සොයන්න!
445
00:31:16,808 --> 00:31:18,488
සහෝදරවරුනි, අපි පසු බසිමු.
446
00:31:18,488 --> 00:31:20,453
ඔව්!
447
00:31:21,509 --> 00:31:23,645
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.
448
00:31:33,448 --> 00:31:36,029
මාමා කොහෙද? ඔහු තවම ආපසු ආවේ නැද්ද?
449
00:31:36,029 --> 00:31:38,388
අම්මා දැනටමත් ඔහුව සොයා පිටත්ව ගොස් ඇත.
450
00:31:41,329 --> 00:31:45,589
සැංබෝ නඩුව විභාග කරන ලෙස මහරජාණෝ ඔබට නියෝග කර ඇති බව මට ආරංචි විය.
451
00:31:45,589 --> 00:31:48,270
ඔව්, මොකක්ද අවුල?
452
00:31:48,729 --> 00:31:52,889
මේ කාරණය... ඔබට මැදිහත් විය හැකි දෙයක් නොවේ.
453
00:31:53,849 --> 00:31:55,849
නඩුව විභාග කිරීමේ වගකීම මා සතුයි
454
00:31:55,849 --> 00:32:00,208
එය පිටුපස සිටින ප්‍රධාන බලවතුන් මුලිනුපුටා දැමීම භාරව නොවේ.
455
00:32:00,208 --> 00:32:04,869
මම අවම වශයෙන් උත්සාහ කළ යුතුයි. කොහොමත් මට මරණීය අපරාධයක් ගැන චෝදනාවක් තියෙනවා.
456
00:32:05,348 --> 00:32:08,148
ඉතින්, ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?
457
00:32:08,148 --> 00:32:11,368
අපි වැරදිකරු සොයා ගත්තෙමු, නමුත් ඔහු පැන ගියේය.
458
00:32:11,368 --> 00:32:13,269
පැන ගියාද?
459
00:32:13,269 --> 00:32:14,897
එවිට ඔබ…
460
00:32:17,409 --> 00:32:21,288
වෙන මගක් නැත්නම් ඔයත් පැනලා යන්න ඕන.
461
00:32:23,448 --> 00:32:26,488
මම මරණ දඬුවමෙන් එළියට ආවා විතරයි.
462
00:32:26,488 --> 00:32:28,768
මම තවම මගේ ඇඳ උණුසුම් කර නැත.
463
00:32:28,768 --> 00:32:31,889
අනික අපිට හැරෙන්න කවුරුත් නෑ.
464
00:32:31,889 --> 00:32:34,029
මට පැන යා හැක්කේ කොතැනටද?
465
00:32:35,689 --> 00:32:37,929
වෙන මගක් නැත්නම්,
466
00:32:39,528 --> 00:32:41,633
Yunzhou වෙත යන්න.
467
00:32:41,633 --> 00:32:42,728
Yunzhou?
468
00:32:42,728 --> 00:32:45,648
එම ස්ථානය කොල්ලකරුවන්ගෙන් පිරී ඇත. ඒක ගොඩක් දුරයි.
469
00:32:45,648 --> 00:32:48,608
ඔබව අවශ්ය වුවද, අධිරාජ්ය අධිකරණයට ඔබව අල්ලා ගැනීමට යා නොහැක.
470
00:32:48,608 --> 00:32:51,329
ඔබ තරමක් දැඩි නම්, කොල්ලකරුවෙකු වන්න.
471
00:32:51,329 --> 00:32:53,968
එය ඔබගේ සටන් කුසලතා ඔප්නැංවීමට සහ බලය භාවිතා කළ හැකිය.
472
00:32:53,968 --> 00:32:55,808
අධිරාජ්ය අධිකරණයට අවශ්ය බොහෝ අපරාධකරුවන්
473
00:32:55,808 --> 00:32:59,409
සහ ජියැන්ගුගෙන් බලාපොරොත්තු සුන් වූවන් යුන්ෂෝ හි රැස් වීමට කැමතියි.
474
00:32:59,409 --> 00:33:03,188
ඔබ හරි. අවුල් සහගත ස්ථානයක් වැඩි වන තරමට එය ආරක්ෂිත වේ.
475
00:33:03,188 --> 00:33:07,628
ඉන්න. කුයි ගෝත්‍රිකයන් සමඟ එකතු වී සංග්බෝ විනාශ කිරීම,
476
00:33:07,628 --> 00:33:12,429
එය මුළු පවුලටම මරණ දඬුවම ලබා දෙන අපරාධයකි.
477
00:33:12,429 --> 00:33:16,349
ඔහු කොහේ පලා ගියත් අධිරාජ්ය අධිකරණය ඔහුට යන්න දෙන්නේ නැහැ.
478
00:33:16,349 --> 00:33:19,869
ඔබ ෂෝ මහතා නම්, ඔබ පලා යන්නේ කොතැනටද?
479
00:33:19,869 --> 00:33:22,229
Qi'an, ඔබ මෙය සිතුවාද?
480
00:33:23,649 --> 00:33:25,808
ඒ යුන්ෂෝ ය.
481
00:33:40,329 --> 00:33:42,329
හෙමින් ගන්න.
482
00:33:46,289 --> 00:33:48,088
වෙන්නේ කුමක් ද?
483
00:33:48,088 --> 00:33:50,388
ඔබ ගාඩියන් හිරගෙදරට ගියේ කොහොමද?
484
00:33:50,388 --> 00:33:52,389
ඒ ඔක්කොම නින්ග්යන් වෙනුවෙන්.
485
00:33:52,389 --> 00:33:53,768
Ningyan සඳහාද?
486
00:33:53,768 --> 00:33:57,189
ඔව්. Ningyan සඳහා.
487
00:33:58,089 --> 00:34:00,569
මට එයාව බේරගන්න පුළුවන් තාක් කල්,
488
00:34:01,369 --> 00:34:04,848
එවිට මම මගේ සියල්ල දෙන්නෙමි.
489
00:34:04,848 --> 00:34:08,128
රූ, මට මගේ තලය ගෙනෙන්න.
490
00:34:08,129 --> 00:34:11,909
මම එයාගේ තාත්තාට පොරොන්දු වුණා එයාව ආරක්ෂා කරන්න කියලා.
491
00:34:11,909 --> 00:34:13,993
- මාමේ?
- තාත්තා.
492
00:34:21,809 --> 00:34:23,489
නින්ග්යාන්?
493
00:34:25,728 --> 00:34:27,809
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
494
00:34:27,809 --> 00:34:31,249
මම වැඩ කරන වෙලාව ඉවර වෙලා ආපහු ආවා.
495
00:34:31,249 --> 00:34:32,529
ඔයාට දැන් සනීපද?
496
00:34:32,529 --> 00:34:34,929
ක්වියාන්ව ඔහුගේ හිටපු තනතුරට නැවත පත් කිරීමට ඔහුගේ මහරජාණෝ නියෝග කළහ
497
00:34:34,929 --> 00:34:38,109
සහ වරද දරමින් නඩුව විමර්ශනය කරන්න. එයාට දැන් තාවකාලිකව හොදයි.
498
00:34:38,109 --> 00:34:39,689
ඔව්, එයා දැන් හොඳින්.
499
00:34:39,689 --> 00:34:45,069
නමුත් ඔබ ... අවාසනාව දුරු කළ යුතුය.
500
00:34:45,069 --> 00:34:48,289
ඇති. ඔයාලා හැමෝම විවේක ගන්න.
501
00:34:51,489 --> 00:34:53,489
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි.
502
00:34:57,569 --> 00:34:59,649
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි.
503
00:35:06,828 --> 00:35:09,829
හරි, මම දැන් හොඳින්.
504
00:35:11,969 --> 00:35:14,048
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි.
505
00:35:17,009 --> 00:35:19,549
මහරජාණෙනි. වැරදිකරු සංග්බෝට කඩා වැදී ඇත
506
00:35:19,549 --> 00:35:21,128
සහ Yongzhen Mountain River Temple විනාශ කළා.
507
00:35:21,128 --> 00:35:23,288
ඒක ඇත්තටම අපේ Dafeng ට අපකීර්තියක්.
508
00:35:23,288 --> 00:35:26,388
වෙයි යුවාන්, ගාඩියන්ස් නායකයා ලෙස,
509
00:35:26,388 --> 00:35:29,249
ඉම්පීරියල් නගරය ආරක්ෂා කිරීමට අපොහොසත් වූ අතර ඔහුගේ වරදින් ගැලවිය නොහැක.
510
00:35:29,249 --> 00:35:30,728
[Wang Zhenwen, කැබිනට් මණ්ඩලයේ මහ ඇමති]
මහරජතුමනි,
511
00:35:30,728 --> 00:35:34,508
මහජන කෝපය සමනය කිරීම සඳහා ඔහුව සේවයෙන් පහ කර විමර්ශනය කරන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි.
512
00:35:34,508 --> 00:35:38,468
මම එකඟයි.
513
00:35:38,468 --> 00:35:40,109
[ඩියුක් කාඕ]
මම එකඟයි.
514
00:35:40,109 --> 00:35:43,329
වෙයි යුවාන් සැමවිටම ඔහුගේ රාජකාරිය වෙනුවෙන් කැපවී සිටී.
515
00:35:43,329 --> 00:35:46,249
Sangbo හි සිදුවීම අනපේක්ෂිත විය.
516
00:35:46,249 --> 00:35:51,149
මේ අනුව, ආරක්ෂකයින්ට මේ සඳහා දොස් පැවරිය යුතු නැත.
517
00:35:51,749 --> 00:35:53,513
ප්‍රතික්ෂේප කළා.
518
00:35:55,593 --> 00:35:59,689
මහරජතුමනි... ආරක්ෂකයා, Xu Qi'an,
519
00:35:59,689 --> 00:36:03,529
ආරක්ෂකයින්ට තුවාල කර අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ දොරටුව අසලදී අධිරාජ්ය බලයට එරෙහිව කටයුතු කළේය.
520
00:36:03,529 --> 00:36:05,730
ඔහුට දැඩි දඩුවම් දෙන ලෙස මම ඉතා ඕනෑකමින් ඉල්ලා සිටිමි
521
00:36:05,730 --> 00:36:08,100
ඔහුගේ මුළු පවුලම මරා දැමීමෙන්.
522
00:36:11,408 --> 00:36:12,808
මහරජාණෙනි.
523
00:36:12,808 --> 00:36:14,200
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය මුරකරුවන්ට නියෝග කළේය
524
00:36:14,200 --> 00:36:17,600
භාරකරුවන්ට බාධා කිරීමට
ද්වේශ සහගත චේතනාවෙන් නඩුව හැසිරවීමෙන්.
525
00:36:17,600 --> 00:36:21,300
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ සන් මහතා ගැන මට සැකයි
වරදකරු සමඟ හවුල් වේ
526
00:36:21,300 --> 00:36:22,800
සංග්බෝ විනාශ කිරීමේදී.
527
00:36:22,800 --> 00:36:25,900
ඔහුව නෙරපා හරින ලෙස මම ඔබෙන් අයදිමි
ඔහුව සිරගෙදරට දමන්න.
528
00:36:25,900 --> 00:36:28,400
ඒ වගේම මම වෙන්නම්
ප්‍රශ්න කිරීම සිදු කිරීමට.
529
00:36:28,400 --> 00:36:34,200
මම එකඟයි.
530
00:36:34,200 --> 00:36:36,200
- මම එකඟයි.
- මම එකඟයි.
531
00:36:36,200 --> 00:36:39,100
වෙයි යුවාන්. ඔයා මට මඩ ගහනවා.
532
00:36:39,100 --> 00:36:40,600
ඔබට දඬුවම් ලැබිය යුතුයි.
533
00:36:40,600 --> 00:36:42,600
මහරජතුමනි, ලොකු ප්රශ්නයක් තියෙනවා
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ.
534
00:36:42,600 --> 00:36:47,400
[යුවාන් ෂියොන්ග්, වම් අධිරාජ්ය වාරණය]
අමාත්‍යාංශය ඉවත් කර විමර්ශනය කිරීමට අපි එකඟයි.
535
00:36:47,400 --> 00:36:48,900
මට මඩ ගහන්න එපා.
536
00:36:48,900 --> 00:36:50,800
සන් මහත්තයෝ ඔබ තවමත් ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.
537
00:36:50,800 --> 00:36:53,200
කොහොමද මෝඩ කතා කියන්නේ
අධිරාජ්ය අධිකරණයේ!
538
00:36:53,200 --> 00:36:56,200
ඔබ අපරාධය කර ඇත
අධිරාජ්‍යයා රැවටීම ගැන.
539
00:36:56,200 --> 00:36:58,600
නිශ්ශබ්ද වන්න.
540
00:37:13,200 --> 00:37:19,200
Xu Qi'an, ලෝකඩ Gong, දැනටමත් වරදක් දරා සිටී.
541
00:37:19,200 --> 00:37:20,800
බැර කිරීම සඳහා,
542
00:37:20,800 --> 00:37:24,800
ඔහු තරමක් අන්ත ක්රියා කළ හැකිය.
543
00:37:28,200 --> 00:37:32,100
ඔබ සියලු දෙනාම එක්ව නඩුව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි.
544
00:37:32,100 --> 00:37:35,400
එකිනෙකාට බාධා කරනවා වෙනුවට.
545
00:37:35,400 --> 00:37:40,500
ආයෙත් එහෙම උනොත් මම ඔයාට දැඩි දඩුවම් දෙනවා.
546
00:37:43,500 --> 00:37:48,500
අද සිට, නගර දොරටුවේ අගුලු දැමීම ඉවත් කරන්න.
547
00:37:48,500 --> 00:37:51,800
අධිරාජ්ය අධිකරණයේ සියලුම නිලධාරීන්
හයවන ශ්‍රේණියේ සහ ඊට වැඩි
548
00:37:51,800 --> 00:37:54,800
අගනුවර හැර නොයා යුතුය.
549
00:37:54,800 --> 00:37:58,300
උසාවිය කල් තැබුවා.
550
00:37:58,300 --> 00:38:01,600
මහරජතුමනි, අපි ඔබව ගෞරවයෙන් දකිමු.
551
00:38:08,100 --> 00:38:09,200
වෙයි මහතා.
552
00:38:09,200 --> 00:38:12,200
වෙයි මහතා. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
553
00:38:22,400 --> 00:38:23,900
වෙයි මහතා.
554
00:38:24,500 --> 00:38:26,300
මෙය අප විසින් පිටපත් කර ඇත.
555
00:38:26,300 --> 00:38:28,900
කරුණාකර බලන්න.
556
00:38:29,900 --> 00:38:31,600
ඔයාට ස්තූතියි.
557
00:38:31,600 --> 00:38:35,300
තවත් දවසක මම ඔබට බීම සංග්‍රහ කරන්නම්.
558
00:38:44,600 --> 00:38:47,400
වෙයි මහතා.
559
00:38:51,100 --> 00:38:53,200
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?
560
00:38:53,200 --> 00:38:56,200
මම හිතුවා මහරජතුමාට අද පිස්සු හැදෙයි කියලා.
561
00:38:56,200 --> 00:38:59,300
අනපේක්ෂිත ලෙස මම සුමටව සමත් විය.
562
00:38:59,300 --> 00:39:00,200
සුමටව සමත් වුණාද?
563
00:39:00,200 --> 00:39:03,000
ඔබව විවේචනය කරන්න කවුරුත් අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තේ නැද්ද?
564
00:39:15,200 --> 00:39:19,100
ඔහු මේ සියල්ල ලබා ගන්නේ එක් දිනකින් පමණි.
565
00:39:20,700 --> 00:39:22,600
ඇත්තටම එයා නඩු විභාග කරන්න දක්ෂයි.
566
00:39:22,600 --> 00:39:24,800
නඩු හැසිරවීමට දක්ෂද?
567
00:39:24,800 --> 00:39:27,000
ඔබ යොමු කරන්නේ Xu Qi'an ගැනද?
568
00:39:27,000 --> 00:39:31,200
ඇත්තටම ඔබ වාසනාවන්තයි මේ වගේ දක්ෂතාවයක් ලබන්න.
569
00:39:31,200 --> 00:39:34,000
කණගාටුයි ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි.
570
00:39:37,000 --> 00:39:40,600
මම දැනටමත් ප්‍රශ්න කළා
Taikang ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයා.
571
00:39:40,600 --> 00:39:42,700
මම දැනටමත් එය වාර්තා කර ඇත.
572
00:39:42,700 --> 00:39:45,000
ඔහු කියා සිටියේ ඔහු කුයි ගෝත්‍රය සමඟ හවුල් නොවූ බවයි.
573
00:39:45,000 --> 00:39:47,300
මට ඔහුගේ qi දැනුණු අතර ඔහු බොරු කියනවා.
574
00:39:47,300 --> 00:39:50,000
තිරය පිටුපස සිටින්නේ කවුදැයි ඔබට වැටහුණාද?
575
00:39:50,900 --> 00:39:53,500
Qi නිරීක්ෂණ ක්‍රමයට සත්‍යය හඳුනාගත හැක්කේ බොරුවෙන් පමණි.
576
00:39:53,500 --> 00:39:56,600
නමුත් ඔහු මෙයට පිළිතුරු දීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මට කරන්න දෙයක් නෑ.
577
00:39:56,600 --> 00:39:57,800
කරදර නැහැ.
578
00:39:57,800 --> 00:40:01,400
මම මෙහි සිටින තාක් ඔහුට ඇත්ත කියන්න සලස්වන්නෙමි.
579
00:40:01,400 --> 00:40:03,500
ඔබ තිදෙනා, කරුණාකර මා අනුගමනය කරන්න.
580
00:40:05,500 --> 00:40:07,100
මහලු මිනිසා, ඔබේ නම කුමක්ද?
581
00:40:07,100 --> 00:40:12,800
මම-මම Yunlu ඇකඩමියේ Zhang Shen.
582
00:40:12,800 --> 00:40:15,600
හරි එහෙනම් මම මගේ ස්වාමියාට කියන්නම්
583
00:40:15,600 --> 00:40:19,000
වයසක මනුස්සයෙක් ඉන්නවා කියලා
යුන්ලු ඇකඩමියේ ෂැං ෂෙන් ලෙස නම් කරන ලදී.
584
00:40:19,000 --> 00:40:22,500
Heart-Probing විය හැකි බව ඔහු පැවසීය
Qi නිරීක්ෂණයට වඩා බලවත්.
585
00:40:22,500 --> 00:40:25,400
මම මගේ ස්වාමියාට ඒ ගැන ඔබේ පීඨාධිපති සමඟ කතා කරන්නම්.
586
00:40:25,400 --> 00:40:29,100
අවශ්ය නැහැ. අපිට අපේම ශක්තීන් තියෙනවා.
587
00:40:30,400 --> 00:40:32,200
මේ ස්ථානයයි.
588
00:40:37,100 --> 00:40:39,800
ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට අවදි වන්න.
589
00:40:41,100 --> 00:40:43,400
ඔබ! මාව ඇහුණාද?
590
00:40:44,200 --> 00:40:45,400
මොනවා උනත් කමක් නැහැ.
591
00:40:45,400 --> 00:40:50,400
ඔහු සහයෝගයෙන් කටයුතු කළත් නැතත් අවසාන ප්‍රතිඵලය එකම වේ.
592
00:40:55,000 --> 00:40:58,900
ශාස්තෘන් වහන්සේ එය කියවා ඇත, මහත්මයෙකු අවංක විය යුතුය.
593
00:40:58,900 --> 00:41:01,600
පොදු දේත් එහෙමයි.
594
00:41:11,500 --> 00:41:13,500
කැපී පෙනෙන!
595
00:41:16,600 --> 00:41:18,500
ඒක අමුතුයි.
596
00:41:18,500 --> 00:41:20,200
ගේට්ටුව අරින්න.
597
00:41:35,500 --> 00:41:37,100
මිය ගියා.
598
00:41:46,000 --> 00:41:56,000
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ
⚔️ යුක්තියේ ශූරයන් ⚖️ Team @Viki.com
599
00:41:56,000 --> 00:41:59,200
ගීතයේ ගෞරවය
600
00:41:59,200 --> 00:42:02,600
♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫
601
00:42:02,600 --> 00:42:06,000
♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫
602
00:42:06,000 --> 00:42:09,700
♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫
603
00:42:10,600 --> 00:42:13,100
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
604
00:42:13,100 --> 00:42:16,500
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
605
00:42:16,500 --> 00:42:20,000
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
606
00:42:20,000 --> 00:42:23,850
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
607
00:42:24,600 --> 00:42:27,800
♫ හිරු බැස යෑම දැකීමට අඳුරු වලාකුළු වෙන් වේ ♫
608
00:42:27,800 --> 00:42:31,100
♫ සත්‍යය දැකීමට ♫
609
00:42:31,100 --> 00:42:34,400
♫ ගැටලුව විසඳීමට ආපසු හැරීම ♫
610
00:42:34,400 --> 00:42:39,200
♫ මම පමණක් ගරු කරන නමුත් සාමාන්‍ය වැසියෙක් ♫
611
00:42:39,200 --> 00:42:41,000
♫ ඉදිරියට යාමට පෙර නීති කඩ කිරීමට ඉලක්ක කරන්න ♫
612
00:42:41,000 --> 00:42:42,600
♫ සුවිශේෂී කුසලතා ප්‍රගුණ කරන්න ♫
613
00:42:42,600 --> 00:42:44,400
♫ මගේ මාර්ගයට බාධා කරන අයගෙන් මම සමුගනිමි ♫
614
00:42:44,400 --> 00:42:46,000
♫ විශාල දුමාරය කමක් නැත ♫
615
00:42:46,000 --> 00:42:47,700
♫ මම සෑම මාධ්‍යයක්ම භාවිතා කරමි ♫
616
00:42:47,700 --> 00:42:49,400
♫ මගේ අත ඔසවමින්,
මම ස්වර්ගයේ උසාවිය විවෘත කරමි ♫
617
00:42:49,400 --> 00:42:50,900
♫ මම ලිවීමට සිටින විට,
මම නැවත පැමිණීම පරීක්ෂා කරනවා ♫
618
00:42:50,900 --> 00:42:52,800
♫ ඔහු ස්වර්ගයේ ආත්මයක් ලෙස මට නමස්කාර කරයි ♫
619
00:42:52,800 --> 00:42:54,400
♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫
620
00:42:54,400 --> 00:42:56,100
♫ අහම්බෙන්, මම රහසක් දැනගත්තා ♫
621
00:42:56,100 --> 00:42:57,000
♫ මගේ තොල් මත දේශපාලනය ♫
622
00:42:57,000 --> 00:42:58,200
♫ ඒ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫
623
00:42:58,200 --> 00:42:59,400
♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫
624
00:42:59,400 --> 00:43:00,700
♫ මෙතන හිටගෙන ♫
625
00:43:00,700 --> 00:43:02,800
♫ ඔබ මා සෑදූ නීති අනුගමනය කරයි ♫
626
00:43:02,800 --> 00:43:04,100
♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫
627
00:43:04,100 --> 00:43:06,100
♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫
628
00:43:06,100 --> 00:43:07,300
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
629
00:43:07,300 --> 00:43:09,500
♫ මම පියවරෙන් පියවර ස්ථාවර වීමට අදහස් කළෙමි ♫
630
00:43:09,511 --> 00:43:10,697
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
631
00:43:10,697 --> 00:43:12,871
♫ මට සත්‍ය කුමක්ද සහ අසත්‍යය කුමක්දැයි කිව හැක ♫
632
00:43:12,871 --> 00:43:14,029
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫
633
00:43:14,029 --> 00:43:15,683
♫ මම සංගීතයට කැමතියි සහ කුමන්ත්‍රණ වලට වෛර කරනවා ♫
634
00:43:15,683 --> 00:43:17,361
♫ මම හුදකලා ආත්මයන්ගෙන් පිරුණු කඳු දැකීමට පුරුදුව සිටියෙමි ♫
635
00:43:17,361 --> 00:43:20,127
♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මට කණගාටුයි ♫
636
00:43:20,127 --> 00:43:23,600
♫ ලෝකය හරහා බැලීමට මගේ ඇස් අරින්න,
ආරවුල් මැද නිවාඩුවක් ගත කිරීම ♫
637
00:43:23,600 --> 00:43:27,000
♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක්,
මෙම ලෞකික පරිවර්තනය දැනීම♫
638
00:43:27,000 --> 00:43:31,000
♫ අනාගත පරම්පරාව හැර යාම
මගේ ලිවීම් සමාලෝචනය කිරීමට ♫
639
00:43:31,000 --> 00:43:33,600
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
640
00:43:33,600 --> 00:43:37,100
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
641
00:43:37,100 --> 00:43:40,500
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
642
00:43:40,500 --> 00:43:44,800
<♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫
643
00:43:46,101 --> 00:43:47,983
♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණක් වන අතර, එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
644
00:43:47,983 --> 00:43:49,642
♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫
645
00:43:49,642 --> 00:43:51,253
♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගනී ♫
646
00:43:51,253 --> 00:43:52,995
♫ ඔබට පසුතැවීමක් දැනෙන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි ♫
647
00:43:52,995 --> 00:43:54,357
♫ බොහෝ උපක්‍රම සහ බොරු ♫
648
00:43:54,357 --> 00:43:56,325
♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫
649
00:43:56,325 --> 00:43:57,686
♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫
650
00:43:57,686 --> 00:44:00,000
♫ පොරොන්දුවක් බරයි
වචන දහස් ගණනකට වඩා ♫
651
00:44:00,000 --> 00:44:03,400
♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫
652
00:44:03,400 --> 00:44:06,800
♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫
653
00:44:06,800 --> 00:44:10,100
♫ ලිඛිත සටහන් කිහිපයක් ඉතිරි කරමින් ♫
654
00:44:10,100 --> 00:44:13,400
♫ පිබිදෙව්, සාර්ථකත්වය කොතනද? ♫
655
00:44:13,400 --> 00:44:16,900
♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫
656
00:44:16,900 --> 00:44:20,200
♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫
657
00:44:20,200 --> 00:44:23,400
♫ ලිඛිත සටහන් කිහිපයක් ඉතිරි කරමින් ♫
658
00:44:23,400 --> 00:44:27,000
♫ පිබිදෙව්, සාර්ථකත්වය කොතනද? ♫
659
00:44:28,201 --> 00:44:30,721
♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫
660
00:44:30,721 --> 00:44:34,111
♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫
661
00:44:34,111 --> 00:44:37,551
♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫
662
00:44:37,551 --> 00:44:41,649
♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫