1
00:00:05,220 --> 00:00:09,130
OST ණය

2
00:00:09,130 --> 00:00:12,576
<i>♫ මම අහස යට මැරයෙක් ♫</i>

3
00:00:12,576 --> 00:00:15,836
<i>♫ මහජනතාව මගේ අහංකාරය ගැන කතා කරයි ♫</i>

4
00:00:15,836 --> 00:00:19,696
<i>♫ මම ඉහළට පියාසර කිරීමට අපේක්ෂා කරමි ♫</i>

5
00:00:20,576 --> 00:00:22,966
<i>♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫</i>

6
00:00:22,966 --> 00:00:26,456
<i>♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫</i>

7
00:00:26,456 --> 00:00:29,796
<i>♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫</i>

8
00:00:29,796 --> 00:00:34,228
<i>♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫</i>

9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
<i>♫ ඔබ ආශා කරන දේ ගැන මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ♫</i>

10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
<i>♫ අහම්බෙන්, මම රහසක් දැනගත්තා ♫</i>

11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
<i>♫ මගේ තොල් මත දේශපාලනය ♫</i>

12
00:00:40,192 --> 00:00:41,248
<i>♫ ඒ සියල්ල පෙරලා ඇත ♫</i>

13
00:00:41,248 --> 00:00:42,536
<i>♫ එය ස්ථීර නොවේ ♫</i>

14
00:00:42,536 --> 00:00:43,748
<i>♫ මෙතන හිටගෙන ♫</i>

15
00:00:43,748 --> 00:00:45,916
<i>♫ ඔබ මා සෑදූ නීති අනුගමනය කරයි ♫</i>

16
00:00:45,916 --> 00:00:47,072
<i>♫ රෝග සුව කිරීමට කුසලතා යොදන්න ♫</i>

17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
<i>♫ මෙම විශාල භූමියේ රෝග තුරන් කරන්න ♫</i>

18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
<i>♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫</i>

19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
<i>♫ මම පියවරෙන් පියවර ස්ථාවර වීමට අදහස් කළෙමි ♫</i>

20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
<i>♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫</i>

21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
<i>♫ මට සත්‍ය කුමක්ද සහ අසත්‍යය කුමක්දැයි කිව හැක ♫</i>

22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
<i>♫ මම සාමාන්‍ය කෙනෙක් ♫</i>

23
00:00:57,094 --> 00:00:58,748
<i>♫ මම සංගීතයට කැමතියි සහ කුමන්ත්‍රණ වලට වෛර කරනවා ♫</i>

24
00:00:58,748 --> 00:01:00,326
<i>♫ මම හුදකලා ආත්මයන්ගෙන් පිරුණු කඳු දැකීමට පුරුදුව සිටියෙමි ♫</i>

25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
<i>♫ මගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන මට කණගාටුයි ♫</i>

26
00:01:03,292 --> 00:01:07,408
<i>♫ අනාගත පරම්පරාව හැර යාම
මගේ ලිවීම් සමාලෝචනය කිරීමට ♫</i>

27
00:01:07,408 --> 00:01:09,976
<i>♫ මගේ අත්වලට ආලෝකය සැඟවිය නොහැක ♫</i>

28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
<i>♫ සියල්ල සමත් නොවනු ඇත ♫</i>

29
00:01:13,366 --> 00:01:16,906
<i>♫ ආපසු හැරී බලන විට, මට සියල්ල වෙනස් කළ නොහැක ♫</i>

30
00:01:16,906 --> 00:01:21,004
<i>♫ මම අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වනු ඇත ♫</i>

31
00:01:22,532 --> 00:01:24,314
<i>♫ අපට ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණක් වන අතර, එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫</i>

32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
<i>♫ මගේ චෙස් පුවරුව පැති දෙකක් ඇතුළත් වේ ♫</i>

33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
<i>♫ මම මගේ උපාය මාර්ගය සකස් කරන විට, ඔබ ඉඟියක් ගනී ♫</i>

34
00:01:27,584 --> 00:01:29,426
<i>♫ ඔබට පසුතැවීමක් දැනෙන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි ♫</i>

35
00:01:29,426 --> 00:01:30,788
<i>♫ බොහෝ උපක්‍රම සහ බොරු ♫</i>

36
00:01:30,788 --> 00:01:32,656
<i>♫ ඔබ කළ දේ මම සාක්ෂි දරමි ♫</i>

37
00:01:32,656 --> 00:01:34,217
<i>♫ අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු ♫</i>

38
00:01:34,217 --> 00:01:37,196
<i>[Dafeng හි ආරක්ෂකයින්]</i>

39
00:01:37,196 --> 00:01:40,048
<i>[කථාංග 16]</i>

40
00:01:40,880 --> 00:01:46,261
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.

41
00:01:48,160 --> 00:01:52,881
නීතියට ගරු නොකරන අයට නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන්න බැහැ.

42
00:01:53,320 --> 00:01:57,260
තමන් නිවැරදි නොකරන අය
අනිත් අයව නිවැරදි කරන්න බැහැ.

43
00:01:57,260 --> 00:02:02,101
අද, මම එය තවදුරටත් ගන්නේ නැහැ.

44
00:02:04,841 --> 00:02:07,820
ඒ නිසා ඉල්ලා අස්වෙන්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා.

45
00:02:08,721 --> 00:02:11,801
ඔබට මා ද ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය.

46
00:02:13,110 --> 00:02:22,950
<i>කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ</i>
⚔️ <i>යුක්තියේ ශූරයන්</i> ⚖️ <i>Team @Viki.com</i>

47
00:02:27,721 --> 00:02:29,470
චූන්.

48
00:02:31,001 --> 00:02:33,641
- චුන්.
- චුන්.

49
00:02:49,081 --> 00:02:50,760
මට ඉහළින් ආරංචියක් ලැබුණා.

50
00:02:50,760 --> 00:02:52,640
ඔබට පැමිණීමට විශේෂයෙන් අවසර ඇත.

51
00:02:52,640 --> 00:02:55,140
නමුත් ඔබට ඇත්තේ විනාඩි 15ක් පමණි.

52
00:02:55,140 --> 00:02:57,941
- එය ප්රමාණවත් විය යුතුයි, හරිද?
- ඔව්.

53
00:02:57,941 --> 00:03:01,860
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඔහුව අවදි කළ හැකි නම් එයයි.

54
00:03:01,860 --> 00:03:04,086
ඔහුව අවදි කරන්න?

55
00:03:04,086 --> 00:03:06,981
බලන්න එයා දවස් ගාණක් නිදාගෙන.

56
00:03:13,040 --> 00:03:14,760
රණවිරුවන්ට ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

57
00:03:14,760 --> 00:03:16,480
ඒක තමයි මගේ තාත්තා හීන දැක්කේ.

58
00:03:16,480 --> 00:03:18,266
ඔයාට ස්තූතියි.

59
00:03:23,040 --> 00:03:24,862
Qi'an.

60
00:03:31,241 --> 00:03:32,681
Qi'an, එන්න.

61
00:03:32,681 --> 00:03:34,760
ඔබ පුහුණු වෙනවාද?

62
00:03:41,860 --> 00:03:43,221
<i>මනස සහ ආත්මය එකකි.</i>

63
00:03:43,221 --> 00:03:45,360
<i>හුස්ම පාලනය කිරීමේ අභිරහස්.</i>

64
00:03:45,360 --> 00:03:46,821
<i>පිරිසිදු ආත්මයේ ක්ෂේත්‍රය.</i>

65
00:03:46,821 --> 00:03:49,874
<i>[7වන ශ්‍රේණියේ රණශූරයා
ආත්මය පිරිපහදු කිරීමේ ක්ෂේත්‍රය සමඟ]</i>

66
00:03:53,281 --> 00:03:55,501
දුගඳයි.

67
00:03:57,681 --> 00:03:59,681
මම රාත්‍රී කිහිපයක් අවදියෙන් සිටියෙමි

68
00:03:59,681 --> 00:04:02,300
ආත්මය පිරිපහදු කිරීමේ ක්ෂේත්‍රයට ළඟා වීමට.

69
00:04:03,100 --> 00:04:04,561
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

70
00:04:04,561 --> 00:04:08,920
ඊයේ, ඔබේ සගයා ඔබේ අත්දැකීම ගැන පණිවිඩයක් ලබා දුන්නා.

71
00:04:08,920 --> 00:04:11,721
Lingyue යුන්ලු ඇකඩමියට පිටත්ව ගියේ මට දැනුම් දීමටයි.

72
00:04:11,721 --> 00:04:13,120
ඔයා අමාරුවේ වැටිලා කියලා මට ආරංචි වුණාම,

73
00:04:13,120 --> 00:04:14,721
මම එක රැයකින් ආපසු දිව ගියෙමි.

74
00:04:14,721 --> 00:04:18,520
අලුයම මම නගරයට ඇතුළු වුණෙමි
නගරයේ දොරටුව විවෘත වූ වහාම.

75
00:04:19,201 --> 00:04:22,460
කොහොමද ඔයාල හැමෝටම?

76
00:04:22,460 --> 00:04:24,380
මගේ අම්මා මුළු රෑම නිදාගත්තේ නැහැ.

77
00:04:24,380 --> 00:04:26,620
ඇය සෙසු නගර වැසියන්ගෙන් උපකාර පැතුවාය.

78
00:04:26,620 --> 00:04:29,620
මගේ පියා තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයට සහ අධිරාජ්‍ය කඩු ආරක්ෂකයාට ගියා.

79
00:04:29,620 --> 00:04:33,000
Lingyue ට ඇඬීම නවත්වා ගත නොහැකි විය.

80
00:04:33,000 --> 00:04:36,601
මාව දැක්කම ඇයට කතා කරන්න බැරි වුනා, තොල් වෙව්ලනවා.

81
00:04:37,321 --> 00:04:39,380
Lingyin ද ඔබ ගැන බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

82
00:04:39,380 --> 00:04:41,881
උදේට කැඳ ටිකක් බිව්වා විතරයි.

83
00:04:43,040 --> 00:04:44,940
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

84
00:04:45,920 --> 00:04:48,140
මම මගේ ගුරුවරුන්ගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

85
00:04:48,140 --> 00:04:52,381
නමුත් වෙයි යුවාන්ගේ සම්බන්ධය
ඇකඩමිය සමඟ හොඳ නැත.

86
00:04:52,381 --> 00:04:55,040
Zhao මහතා කිව්වා ඔබව නිර්දේශ කළා කියලා
Huaiqing කුමරිය විසිනි.

87
00:04:55,040 --> 00:04:57,221
ඔබව බේරා ගත හැක්කේ ඇයට පමණි.

88
00:04:58,480 --> 00:05:01,920
කනගාටුවට කරුණ නම්, මට ඇයව මාලිගාවෙන් පිටත නොපෙනේ.

89
00:05:01,920 --> 00:05:03,542
කරදර නැහැ.

90
00:05:04,401 --> 00:05:06,201
දැන් ඔයාගේ සගයන් දෙන්නා මට කිව්වා

91
00:05:06,201 --> 00:05:07,560
ඔවුන්ට මට අවසරය ලබා ගැනීමට උදව් කළ හැකිය.

92
00:05:07,560 --> 00:05:09,480
මම ඇයව සොයා මාලිගාවට යන්නම්.

93
00:05:12,240 --> 00:05:13,946
සිජියු.

94
00:05:14,961 --> 00:05:16,321
ඔබ මට දොස් නොකියන්නේද?

95
00:05:16,321 --> 00:05:18,138
ඔව්, මම කරනවා.

96
00:05:18,961 --> 00:05:22,160
ඒ මීයා නොමරපු එකට මම ඔයාට බනිනවා.

97
00:05:25,360 --> 00:05:28,060
ඔයාට හොඳයි.

98
00:05:30,441 --> 00:05:32,054
මට කණගාටුයි.

99
00:05:34,401 --> 00:05:36,500
මම ඔයාව බේරගන්නම්.

100
00:05:39,780 --> 00:05:41,140
කලබල වෙන්න එපා.

101
00:05:41,140 --> 00:05:43,201
මම වාසනාවන්ත මිනිසෙක්.

102
00:05:43,201 --> 00:05:48,421
කොහොමත් මම හිරේ ගිය පළවෙනි වතාව නෙවෙයි.

103
00:05:48,421 --> 00:05:50,641
අනික Huaiqing කුමරිය මගේ පැත්තේ.

104
00:05:50,641 --> 00:05:52,306
මම හොඳින් ඉන්නම්.

105
00:05:52,800 --> 00:05:55,000
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

106
00:05:59,120 --> 00:06:00,281
ඔබට මුදල් තිබේද?

107
00:06:00,281 --> 00:06:02,050
ෂුවර්.

108
00:06:02,050 --> 00:06:03,600
ඔය ජේලර්ව හොයාගෙන යන්න.

109
00:06:03,600 --> 00:06:05,920
ඔහුගෙන් මගේ භාණ්ඩයක් ලබාගන්න.

110
00:06:05,920 --> 00:06:07,800
ඒ ජේඩ් ස්ටෝන් දර්පණයයි.

111
00:06:07,800 --> 00:06:11,181
ගත්තොත් ඒකත් එක්ක නැගෙනහිර තියෙන අංජි ගෙදරට යන්න

112
00:06:11,181 --> 00:06:12,920
ඒවගේම Heng Yuan කියල කෙනෙක්ව හොයාගන්න.

113
00:06:12,920 --> 00:06:14,360
අංක එකට පණිවිඩයක් යැවීමට ඔහුට කියන්න.

114
00:06:14,360 --> 00:06:17,040
අංක තුන අගුළු දමා ඇති බව පවසන්න
ගාඩියන් බන්ධනාගාරයේ

115
00:06:17,040 --> 00:06:19,440
සහ උදව් ඉල්ලයි.

116
00:06:19,440 --> 00:06:22,361
කැඩපත අතුරුදහන් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

117
00:06:22,361 --> 00:06:24,262
එහෙනම් අමතක කරන්න.

118
00:06:24,881 --> 00:06:27,240
ඔබට අවශ්ය නැත

119
00:06:28,081 --> 00:06:30,114
Huaiqing කුමරිය සොයා ගැනීමට.

120
00:06:35,000 --> 00:06:37,041
ලෝකඩ ගොං, සංකේතයක්, කඩුවක්,

121
00:06:37,041 --> 00:06:38,460
නැත්නම් නිල ඇඳුමක් අරන් යන්න බෑ.

122
00:06:38,460 --> 00:06:40,602
ඉතුරු ටික හරි.

123
00:06:51,641 --> 00:06:54,380
මචන්, කරුණාකර මගේ පණිවිඩය එවන්න.

124
00:06:54,380 --> 00:06:55,720
 

125
00:06:55,722 --> 00:06:56,906
<i>[අධිකාරී සහතිකය]</i>

126
00:06:56,906 --> 00:06:58,314
<i>[Huaiqing කුමරිය]</i>

127
00:07:01,920 --> 00:07:03,680
මම යුන්ලු ඇකඩමියේ ශිෂ්‍යයෙක්.

128
00:07:03,680 --> 00:07:05,281
මම ආවේ Huaiqing කුමරිය වෙනුවෙන්.

129
00:07:05,281 --> 00:07:07,121
කරුණාකර මගේ පණිවිඩය එවන්න.

130
00:07:07,121 --> 00:07:09,054
මෙතන ඉන්න.

131
00:07:11,961 --> 00:07:13,721
අපට ඔබව මෙහි ගෙන යා හැක්කේ පමණි.

132
00:07:13,721 --> 00:07:15,821
ඉතිරිය මම ඔබට භාර කරමි.

133
00:07:15,821 --> 00:07:18,400
ඔබ දෙදෙනාටම ස්තූතියි, සොන්ග් මහතා, ෂු මහතා.

134
00:07:18,400 --> 00:07:21,560
නින්ග්යාන් බේරෙන තාක් කල්, සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

135
00:07:23,000 --> 00:07:25,500
මහරජාණෙනි, මෙහි අමුත්තෙක් පැමිණ ඇත.

136
00:07:26,201 --> 00:07:27,961
මම Yunlu ඇකඩමියේ Xu Xinnian.

137
00:07:27,961 --> 00:07:29,360
සුභ පැතුම්, ඔබතුමාණනි.

138
00:07:29,360 --> 00:07:31,000
මාව බලන්න ඔබව ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

139
00:07:31,000 --> 00:07:33,441
මගේ ඥාති සොහොයුරා වන Xu Qi'an ලොකු අමාරුවක වැටිලා.

140
00:07:33,441 --> 00:07:35,201
ඔහුට උදව් කරන ලෙස මම ඔබතුමාගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

141
00:07:35,201 --> 00:07:36,901
Xu Qi'an?

142
00:07:36,901 --> 00:07:38,778
ඔහුට මොකද වුණේ?

143
00:07:40,081 --> 00:07:43,560
ලෝකඩ ගොං රිදී ගොං බරපතල තුවාල.

144
00:07:43,560 --> 00:07:45,600
ඒක මරු පහරක් වෙන්න ඇති.

145
00:07:45,600 --> 00:07:48,881
බරපතල විදියට කිව්වොත් මේක මිනීමැරීමට තැත් කිරීමක්.

146
00:07:48,881 --> 00:07:51,441
Qi'an ඇත්ත වශයෙන්ම ආවේගශීලී විය.

147
00:07:51,441 --> 00:07:53,120
නමුත් ඔහු පියවර නොගත්තේ නම්,

148
00:07:53,120 --> 00:07:56,140
Zhu Junior මහත්මයාගෙන් දුප්පත් ගැහැනියට අපහාසයක් වෙන්න ඇති කියලා.

149
00:07:56,140 --> 00:07:59,560
Qi'an ගේ ධර්මිෂ්ඨකම නිසා ඔහු බලවත් මිනිසෙකුට එරෙහිව සටන් කළේය.

150
00:07:59,560 --> 00:08:01,940
Qi'an පණ්ඩිතයෙක් නොවේ.

151
00:08:01,940 --> 00:08:05,281
එහෙත් ඔහු තමාවම පූජා කිරීමට තීරණය කළේය
ධර්මිෂ්ඨකම සඳහා.

152
00:08:05,281 --> 00:08:09,460
වෙයි මහතා එය හැසිරවූයේ කෙසේද?

153
00:08:09,460 --> 00:08:12,981
Zhu Junior මහතා සේවයෙන් පහ කරන ලදී
සහ නැවත කිසි දිනක රැකියාවක් නොකළේය.

154
00:08:12,981 --> 00:08:17,161
Qi'an දින හතකින් මරා දමනු ලැබේ.

155
00:08:30,520 --> 00:08:35,021
මෙය මුබායි සහ යූපිං යන මහා විද්වතුන්ගේ ලිපියකි.

156
00:08:35,021 --> 00:08:37,441
මම ඔබතුමාගේ උපකාරය ඉතා ඕනෑකමින් ඉල්ලා සිටිමි.

157
00:08:38,662 --> 00:08:41,126
<i>[Zhang Shen, Li Mubai, Chen Youping]</i>

158
00:08:42,441 --> 00:08:44,481
මට පේනවා.

159
00:08:44,481 --> 00:08:48,161
කෙසේ වෙතත්, භාරකරුවන් යටත් වේ
රජ පවුලට.

160
00:08:48,161 --> 00:08:50,161
ඔවුන් පියාගෙන් නියෝග පමණක් ලබා ගනී.

161
00:08:50,161 --> 00:08:53,140
මට පුළුවන් උපරිමය කරන්න විතරයි.

162
00:08:56,561 --> 00:08:58,540
ස්තුතියි, උතුමාණනි.

163
00:09:02,760 --> 00:09:05,580
<i>මට සියලුම චිප්ස් Huaiqing කුමරිය මත තැබිය නොහැක.</i>

164
00:09:05,580 --> 00:09:11,141
<i>ඇය මට පොරොන්දු වී ඇත. ඇය යම් උත්සාහයක් දරනවාද යන්න නොදනී.</i>

165
00:09:13,960 --> 00:09:16,038
<i>Xu Cijiu.</i>

166
00:09:16,038 --> 00:09:19,680
<i>මේ වසර පුරා, ඔබ හරියටම කරන්නේ කුමක්ද?</i>

167
00:09:20,400 --> 00:09:24,441
<i>ඊළඟ වසරේ අධිරාජ්‍ය විභාගයෙන් මම හොඳින් දස්කම් දැක්විය යුතුයි.</i>

168
00:09:36,921 --> 00:09:42,581
මහෝත්තමයාණෙනි. මම දැනගත්තා. Xu Xinnian කියපු දේ ඇත්ත.

169
00:09:42,581 --> 00:09:46,321
කළේ Xu Qi'an
සහ Zhu Junior මහතාට යම් දුක් ගැනවිලි තිබේද?

170
00:09:46,321 --> 00:09:48,201
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ඇසුරු කළේ නැත.

171
00:09:48,201 --> 00:09:53,980
ෂු ජූනියර් මහතා සැබවින්ම ෂු ක්වියාන්ට පෞද්ගලිකව ඊර්ෂ්‍යා කළ අතර පිළිකුල් කළේය.

172
00:09:53,980 --> 00:09:57,040
මහේස්ත්‍රාත්වරයාගේ පවුල විය
ටයිකාං ප්‍රාන්තයේ සම්බන්ධයි

173
00:09:57,040 --> 00:09:58,680
සහ සංගීත කාර්යාංශයට යැව්වාද?

174
00:09:58,681 --> 00:10:01,360
නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම වසර පුරා,

175
00:10:01,360 --> 00:10:04,400
Zhu Junior මහතා නැවත නැවතත් ක්රියා කර ඇත
අපරාධ නිලධාරීන්ගේ කාන්තාවන්ට අවමන් කිරීම.

176
00:10:04,400 --> 00:10:08,600
කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු මෙම කාන්තාවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ නැත.

177
00:10:08,600 --> 00:10:10,100
මමත් දැනගත්තා

178
00:10:10,100 --> 00:10:13,800
Zhu Junior මහතා Xu Qi'an ට පියවර ගැනීමට බල කිරීමට අදහස් කළ බව.

179
00:10:13,801 --> 00:10:15,860
- කෙසේ වෙතත්…
- කෙසේ වෙතත්,

180
00:10:15,860 --> 00:10:21,470
ලෝකඩ ගොං එකකට මෙතරම් විශාල බලයක් මුදා හැරිය හැකි යැයි ඔහු කිසි විටෙකත් නොසිතුවේය.

181
00:10:22,180 --> 00:10:24,740
මට එය තේරුණා. ඔබට ඉවත් විය හැක.

182
00:10:24,740 --> 00:10:26,474
ඔව්.

183
00:10:34,478 --> 00:10:37,220
<i>[ජාතියේ සදාකාලික ස්ථාවරත්වය]</i>

184
00:11:00,970 --> 00:11:03,020
 

185
00:11:10,897 --> 00:11:14,185
<i>[අධිරාජයාගේ නිවස]</i>

186
00:11:24,580 --> 00:11:28,401
මහරජාණෙනි. ඔබ අවදියෙන්.

187
00:11:33,560 --> 00:11:35,201
වේලාව කීය ද?

188
00:11:35,201 --> 00:11:39,580
මහරජාණෙනි. එය යින් පැයේ පළමු කාර්තුවයි.

189
00:11:39,580 --> 00:11:42,100
එය සිසිල් වෙමින් පවතී.

190
00:11:42,100 --> 00:11:47,920
ඔබ ඔබම වගා කරන විට, කරුණාකර ඔබේ ශරීරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

191
00:12:23,480 --> 00:12:25,950
Lingbao Pavilion එකෙන් ආරංචියක් තියෙනවද?

192
00:12:26,640 --> 00:12:29,721
මම දැනටමත් නියෝගය ලබා දී ඇත.

193
00:12:29,721 --> 00:12:35,280
වරක් මහා මාස්ටර්
ඔහුගේ හුදකලාවෙන් මිදෙයි, මට කියනු ලැබේ.

194
00:14:02,841 --> 00:14:04,800
මහරජතුමනි, සැන්ග්බෝ හදිසියේම පුපුරා ගියේය.

195
00:14:04,800 --> 00:14:06,940
පන්සල විනාශ වෙලා.

196
00:14:06,941 --> 00:14:10,921
පන්සල විනාශ වෙලා.

197
00:14:11,602 --> 00:14:15,782
<i>[ජාතියේ සදාකාලික ස්ථාවරත්වය]</i>

198
00:14:16,580 --> 00:14:18,386
වෙයි යුවාන්.

199
00:14:24,801 --> 00:14:27,461
- මහරජතුමනි.
- උත්සවය දැන් අවසන්.

200
00:14:27,461 --> 00:14:29,821
එවැනි දෙයක් සිදු වූයේ කෙසේද?

201
00:14:29,821 --> 00:14:32,161
මම එය පරීක්ෂා කරනවා.

202
00:14:32,161 --> 00:14:33,640
බලවත් කඩුව කොහෙද?

203
00:14:33,640 --> 00:14:37,280
එය සංග්බෝ විලට වැටුණි. ඒක නැවත ලබාගන්නවා.

204
00:15:04,120 --> 00:15:05,600
Jian Zheng කොහෙද?

205
00:15:05,600 --> 00:15:08,780
මහරජාණෙනි. තාරකා විද්‍යා කාර්යාංශයෙන් ආරංචියක් ඇවිත්.

206
00:15:08,780 --> 00:15:14,380
ඒකේ තියෙනවා Jian Zheng ට සනීප නැති නිසා එන්න බෑ කියලා.

207
00:15:19,520 --> 00:15:22,321
ඉතිරි සිරුරු ඔවුන් හා සමාන විය.

208
00:15:24,000 --> 00:15:27,880
මහරජතුමනි, අපට කිසිදු හෝඩුවාවක් හමු නොවීය
ශක්තිමත් සතුරෙකුගේ ආක්‍රමණය ගැන.

209
00:15:44,721 --> 00:15:46,490
වෙයි යුවාන්.

210
00:16:46,261 --> 00:16:49,000
උතුමාණන්ගේ අණ පරිදි, ඇතුල්වීමට අවසර නැත.

211
00:16:49,000 --> 00:16:50,710
Huaiqing.

212
00:16:53,921 --> 00:16:55,441
එය කෙසේ වෙන්නේ ද?

213
00:16:55,441 --> 00:16:57,980
මට අදහසක් නැහැ.

214
00:17:00,261 --> 00:17:02,006
වෙයි මහතා.

215
00:17:07,961 --> 00:17:11,540
වෙයි මහතා. එය සිදු වූයේ කෙසේද?

216
00:17:11,540 --> 00:17:15,101
දේවමාළිගාව මිනිසෙකු විසින් විනාශ කරන ලදී.

217
00:17:15,101 --> 00:17:17,921
නමුත් ඔහු බොහෝ කලක් අතුරුදහන් වී ඇත.

218
00:17:17,921 --> 00:17:20,821
එය එදින උත්සවයට සම්බන්ධද?

219
00:17:28,080 --> 00:17:31,730
මහරජාණෝ මට අණ කළහ
දින පහළොවක් ඇතුළත නඩුව විසඳන්න කියලා

220
00:17:31,730 --> 00:17:34,220
සහ වැරදිකරු සොයා.

221
00:17:34,221 --> 00:17:36,861
මම මහරජතුමාට දැනුම් දුන්නා

222
00:17:36,861 --> 00:17:41,061
මේ නඩුව විසඳන එක ලේසි නැහැ කියලා.

223
00:17:51,800 --> 00:17:54,840
මට තවමත් තරමක නොසන්සුන් බවක් දැනේ.

224
00:17:54,840 --> 00:17:56,821
මහරජාණෙනි, ඔබට වැසීම ඇත.

225
00:17:56,821 --> 00:18:00,741
ඔබ ඇලෙන ස්ථානය සොයා ගත යුතුය.

226
00:18:04,840 --> 00:18:07,460
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට වසා දැමීමක් තිබේ.

227
00:18:25,560 --> 00:18:28,480
ලොකු මාස්ටර් එන්න පුළුවන්
කලින් හුදකලාවෙන් පිටද?

228
00:18:28,480 --> 00:18:32,580
මම වහාම නියෝගය කෙටුම්පත් කර ඇයට සහකාරිය ප්‍රදානය කරමි.

229
00:18:32,580 --> 00:18:35,260
<i>[චු යුවාන්සෙන්, මානව නිකායේ හතරවන තරාතිරම]</i>
මහරජාණන්ගේ කැමැත්ත පරිදි,

230
00:18:35,260 --> 00:18:37,501
මම ඒ ගැන මගේ ස්වාමියාට කියන්නම්.

231
00:18:53,080 --> 00:18:58,080
හරි. කරදර නැහැ. එය දැනටමත් විසඳා ඇත.

232
00:18:58,080 --> 00:19:03,201
තාත්තා. මෙය උත්සවයේ විෂමතාවයට සම්බන්ධද?

233
00:19:04,401 --> 00:19:07,480
පියාණෙනි, මට වෙයි මහත්මයා මුණගැසුණා.

234
00:19:07,480 --> 00:19:10,240
එයා එයාගේ අමාරුව මට කිව්වා.

235
00:19:10,240 --> 00:19:15,480
මගේ මතය අනුව, වෙයි මහතා බලාපොරොත්තු වූයේ මට ඔහු වෙනුවෙන් අයැද සිටිය හැකි බවයි

236
00:19:15,480 --> 00:19:17,890
තවත් දින කිහිපයක් ඔහුව මිලදී ගැනීමට.

237
00:19:18,581 --> 00:19:21,080
මම අහම්බෙන් දන්නවා රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

238
00:19:21,080 --> 00:19:26,581
ඔහු මෙම නඩුවට සහභාගී වන්නේ නම්, ඔහු එය මාස භාගයක් ඇතුළත විසඳනු ඇත.

239
00:19:28,040 --> 00:19:30,040
ඌ කව් ද?

240
00:19:30,040 --> 00:19:33,561
- මේ මිනිසා භාරකරුවෙක්, ෂු...
- ඒක සුදුසු නැහැ.

241
00:19:33,561 --> 00:19:36,780
Huaiqing කුමරිය
නැවතත් ඇයගේ ජනතාව ප්‍රවර්ධනය කරනවාද?

242
00:19:36,780 --> 00:19:38,522
තාත්තා.

243
00:19:40,641 --> 00:19:44,602
තාත්තා. ඔටුන්න හිමි කුමාරයා තවම කිසිවක් කීවේ නැත.

244
00:19:44,602 --> 00:19:47,901
තවමත් Huaiqing අවශ්යයි
අන් අයට පෙර අවස්ථාව ලබා ගැනීමට.

245
00:19:47,901 --> 00:19:51,181
- ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
- ඔබේ දැක්ම කුමක්ද?

246
00:19:51,181 --> 00:19:52,621
මම දන්නේ නැහැ.

247
00:19:52,621 --> 00:19:58,921
ඔබේ සෞඛ්‍යය සියල්ලටම වඩා ඉහළින් ඇති බව මම දනිමි.

248
00:20:01,361 --> 00:20:04,480
පියාණෙනි, සංග්බෝ යනු තහනම් ප්‍රදේශයකි.

249
00:20:04,480 --> 00:20:08,521
ඇතුලේ තියෙන නිධන් ගැන මට කුතුහලයක් තියෙනවා.

250
00:20:08,521 --> 00:20:12,301
නරක මිනිසුන්ට රිසි සේ ඇතුළු විය හැකි නම්,

251
00:20:12,301 --> 00:20:15,580
ඔවුන්ට මගේ වාසස්ථානයටත් රිංගා යා හැකියි.

252
00:20:15,580 --> 00:20:17,441
විකාර.

253
00:20:17,441 --> 00:20:22,381
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්. කිසිවෙකු ඔබට රිදවීමට එඩිතර නොවේ.

254
00:20:23,921 --> 00:20:25,881
සංග්බෝගේ පිපිරීම දැවැන්ත දෙයක්.

255
00:20:25,881 --> 00:20:28,641
උසාවිය බියෙන් හා කනස්සල්ලෙන් පිරී ඇත.

256
00:20:29,402 --> 00:20:31,920
තාත්තා. මම නඩු විභාග කරන්න දක්ෂ නැහැ,

257
00:20:31,920 --> 00:20:34,361
නමුත් මට අධිරාජ්‍ය ආරක්ෂකයින්ට ඉඩ දිය හැකිය
සහ දක්ෂ නිලධාරීන් සහාය වේ.

258
00:20:34,361 --> 00:20:36,740
මම අනිවාර්යයෙන්ම මේ නඩුව විසඳනවා.

259
00:20:42,721 --> 00:20:47,621
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඒකට වැඩ කරනවා නම් මගේ විරුද්ධත්වයක් නැහැ.

260
00:20:52,441 --> 00:20:55,921
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට මෙම නඩුව හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

261
00:20:55,921 --> 00:20:58,140
ඔව් තාත්තේ.

262
00:21:03,280 --> 00:21:06,740
ඉතින්, වෙයි මහත්මයා ඔබට උදව් කරන්න කියලා ඉඟි කළා.

263
00:21:06,740 --> 00:21:10,661
නමුත් එය ලිනන් කුමරිය විසින් නතර කරන ලදී.

264
00:21:11,320 --> 00:21:15,380
පැහැදිලිවම, Xu Qi'an ගේ කාරණය ගැන Lin'an දන්නේ නැහැ.

265
00:21:15,380 --> 00:21:18,320
ඇයි ඔබ ඇයව මතක් නොකළේ?

266
00:21:18,320 --> 00:21:22,781
Lin'an එය දන්නේ නම්, ඇය Xu Qi'an ට උදව් කරනු ඇත.

267
00:21:22,781 --> 00:21:26,061
එය දැන් සුදුසු කාලය නොවේ.

268
00:21:29,961 --> 00:21:31,830
දැන් ඇයට කියන්න.

269
00:21:32,540 --> 00:21:34,040
තාත්තාට සැකයි.

270
00:21:34,040 --> 00:21:37,400
සංග්බෝගේ පිපිරීම රජ පවුලට විශාල තර්ජනයක්.

271
00:21:37,401 --> 00:21:39,210
මෙම අවස්ථාවේදී, ඇයගේ ආගන්තුක විශාරදයා නිර්දේශ කිරීම

272
00:21:39,210 --> 00:21:41,260
පියාගේ සැකය නොවැළැක්විය හැකිය.

273
00:21:41,261 --> 00:21:46,540
මා පුදුමයට පත් කරමින්, ඇය පියා කෝපයට පත් කිරීමේ අවදානමක් ඇත.

274
00:21:46,540 --> 00:21:50,121
නමුත් ඔබේ වචන ඇසීමෙන් පසු ඇය පසුබැස්සේය.

275
00:21:50,121 --> 00:21:52,801
ඒක අමුතුයි. Huaiqing කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

276
00:21:52,801 --> 00:21:55,001
මහෝත්තමයාණෙනි.

277
00:21:55,001 --> 00:21:57,701
මහෝත්තමයාණෙනි. නරක ආරංචියක්.

278
00:21:57,701 --> 00:22:00,800
- ඒ මොකක්ද?
- මට දැන් මාලිගාවේ සාකච්ඡා ඇසුණා.

279
00:22:00,800 --> 00:22:04,420
Xu Qi'an සිරගත කර ඇත.

280
00:22:04,420 --> 00:22:06,960
- කුමක් ද?
- මම ඔවුන්ගෙන් විමසුවෙමි.

281
00:22:06,960 --> 00:22:10,480
ඔවුන් පැවසුවේ Xu Qi'an රිදී ගොං ප්‍රසිද්ධියේ මරා දැමූ බවයි. එය බරපතල තහනමකි.

282
00:22:10,480 --> 00:22:13,180
කෝපයට පත් වෙයි මහතා ඔහුට මරණ දඬුවම නියම කළේය.

283
00:22:13,180 --> 00:22:16,661
මේ වතාවේ, මම බයයි Xu Qi'an විනාශ වෙයි කියලා.

284
00:22:16,661 --> 00:22:18,490
Xu Qi'an.

285
00:22:19,121 --> 00:22:21,950
Xu Qi'an. නැත.

286
00:22:22,621 --> 00:22:24,961
කරුණාකර ඔහුව බේරගන්න. කරුණාකර Xu Qi'an සුරකින්න.

287
00:22:24,961 --> 00:22:26,940
- කරුණාකර.
- සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න. Xu Qi'an යනු කවුද?

288
00:22:26,940 --> 00:22:29,140
ඔහු මගේ ආගන්තුක විද්වතුන්ගෙන් කෙනෙකි.

289
00:22:29,140 --> 00:22:31,640
ඔබේ ආරාධිත විශාරදයා භාරකරුවෙක්ද?

290
00:22:31,640 --> 00:22:33,520
මම ඔහුව බේරාගත යුතුයි.

291
00:22:33,520 --> 00:22:35,801
- ලින්.
- මහෝත්තමයා.

292
00:22:35,801 --> 00:22:37,300
සෙමින් යන්න, ලින්.

293
00:22:37,300 --> 00:22:40,250
<i>[ධර්මිෂ්ඨ මිනිසුන්]</i>

294
00:22:43,441 --> 00:22:44,860
ඔබතුමා පුරෝකථනය කළ පරිදිම,

295
00:22:44,860 --> 00:22:48,320
ලින් කුමරිය ඇත්ත වශයෙන්ම අධිරාජ්‍ය අධ්‍යයනයට ගියාය.

296
00:22:48,321 --> 00:22:51,861
Xu Qi'an නීතිය කඩ කළේය. අනික මෙයා වෙයි මහත්තයගෙ මිනිස්සුන්ගෙන් කෙනෙක්.

297
00:22:51,861 --> 00:22:53,800
තාත්තා ඇතුලට යන්නේ නැහැ.

298
00:22:53,800 --> 00:22:57,501
අනපේක්ෂිත ලෙස ලිනන් කුමරිය දැඩි ලෙස බැගෑපත් වූවාය

299
00:22:57,501 --> 00:23:01,861
සහ Xu Qi'an ඇගේ රැකවරණ මිනිසා බව කියා සිටියේය.

300
00:23:02,800 --> 00:23:06,481
ඇය තබාගත් මිනිසා? හරි විකාරයක්.

301
00:23:06,481 --> 00:23:09,340
කෙසේ වෙතත්, එය ඇය පවසනු ඇත.

302
00:23:09,340 --> 00:23:10,660
මහරජාණෝ එක් වරම කෝපයට පත් වූහ.

303
00:23:10,660 --> 00:23:14,080
ඔහු ඔටුන්න හිමි කුමරු සහ චෙන් බිසව කැඳවා ඇත.

304
00:23:14,081 --> 00:23:16,480
තාත්තාට මොහොතකට තරහ යනවා.

305
00:23:16,480 --> 00:23:20,821
කවුරුත් දන්නවා ලිනන් කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ කියලා.

306
00:23:20,821 --> 00:23:23,700
ඇය කතා කළේ කුමක් ගැනදැයි ඇය දන්නවාද?

307
00:23:25,160 --> 00:23:30,080
<i>[නිශ්ශබ්ද වගාව]</i>
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ තියාගෙන ඉන්න මිනිහෙක් කියන්නේ මොකක්ද කියලා. තාත්තා.

308
00:23:30,800 --> 00:23:36,401
එය කියන්නට මගේ සේවකයන් මට ඉගැන්නුවා. සහෝදරයා.

309
00:23:36,401 --> 00:23:40,170
ආගන්තුක විශාරදයෙකු තබා ගැනීමට ඔවුන් මට උපදෙස් දුන් බව මම සිතුවෙමි.

310
00:23:40,170 --> 00:23:42,040
ආගන්තුක විද්වතුන්ගේ නායකයෙක්.

311
00:23:42,041 --> 00:23:44,040
අම්මේ, කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.

312
00:23:44,040 --> 00:23:47,320
කට වහපන්. දණ ගසන්න.

313
00:23:57,121 --> 00:23:58,930
මහරජාණෙනි.

314
00:23:59,560 --> 00:24:05,240
ලිනන් දඟකාරයෙක් වුවද, ඇය කිසි විටෙකත් අභූත කිසිවක් නොකරයි.

315
00:24:05,240 --> 00:24:07,900
විනිශ්චය කරන ලෙස මම ඔබතුමාගෙන් අයදිමි.

316
00:24:12,201 --> 00:24:14,800
පියාණෙනි, ලිනන් මිනිසෙකු බේරා ගැනීමට උනන්දු විය.

317
00:24:14,800 --> 00:24:18,720
එය වැරදි වැටහීමක් විය යුතුය. විනිශ්චය කරන ලෙස මම පියාගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

318
00:24:20,840 --> 00:24:22,940
මහරජාණෙනි.

319
00:24:30,721 --> 00:24:34,861
ඔයාට මාව තරහා කරලා මරන්න ඕන නේද?

320
00:24:35,501 --> 00:24:39,080
මම වැරැද්දක් කළා. මම තබා ඇති මිනිසෙකු වීමට එඩිතර නොවෙමි.

321
00:24:39,080 --> 00:24:41,140
ඔහු ලෝකඩ ගොං විතරයි.

322
00:24:41,140 --> 00:24:43,740
ඔයාට එයාව මේ තරම් දරුණු විදිහට බේරගන්න ඕනද?

323
00:24:44,380 --> 00:24:46,201
ඔව්, මම කරනවා.

324
00:24:46,201 --> 00:24:50,821
කවි ලියන්නත් නඩු විසඳන්නත් පුළුවන්.

325
00:24:59,441 --> 00:25:01,240
ඔහුට නඩු විසඳිය හැකිද?

326
00:25:01,240 --> 00:25:03,560
ඔහු එහි දක්ෂයෙකි.

327
00:25:04,961 --> 00:25:07,821
මම දැක්කා ඔහු ලේඛනය සමාලෝචනය කරනවා.

328
00:25:07,821 --> 00:25:11,781
- එය කොහොම වුවා ද?
- ඔහු ඇදහිය නොහැකි වේගයකින් නඩු විසඳයි.

329
00:25:13,280 --> 00:25:16,880
මම තාත්තාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහුට සංග්බෝ නඩුව විභාග කිරීමට අවසර දෙන ලෙසයි

330
00:25:16,880 --> 00:25:19,020
ඔහුගේ අපරාධය ගෙවීමට.

331
00:25:20,040 --> 00:25:21,840
හරි හරී.

332
00:25:21,840 --> 00:25:24,361
ඔබ ඔහු ගැන ඉතා ඉහළින් සිතන නිසා,

333
00:25:24,361 --> 00:25:28,600
මම ඔහුට මෙම නඩුවේ ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙමි

334
00:25:28,600 --> 00:25:31,000
සමාව ලබා ගැනීමට.

335
00:25:32,401 --> 00:25:33,601
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

336
00:25:33,601 --> 00:25:36,620
ඔහු නඩුව විසඳීමට අසමත් වුවහොත්
මාස භාගයක් ඇතුළත,

337
00:25:36,620 --> 00:25:39,160
මම ඔහුට වහාම මරණ දණ්ඩනය ලබා දෙන්නෙමි.

338
00:26:02,121 --> 00:26:04,720
ඔබ Xu මහතාද?

339
00:26:06,320 --> 00:26:07,721
ඔබ…

340
00:26:07,721 --> 00:26:11,000
සමහර අධිරාජ්‍ය කඩු ආරක්ෂකයෝ මගෙන් ඇහුවා ඔයාට කියන්න කියලා

341
00:26:11,000 --> 00:26:14,900
ඔවුන්ට අද හදිසි දෙයක් ඇති අතර ඔවුන් එන්නේ නැත.

342
00:26:24,000 --> 00:26:29,621
ඒ මීයන්. අපි ඊයේ බොනකොට එයාලා මට පොරොන්දු වුණා.

343
00:26:29,621 --> 00:26:34,621
ඒත් අද කවුරුත් එන්නේ නැහැ. ඒවා එතරම් විශ්වාස කළ නොහැකි ය.

344
00:26:42,320 --> 00:26:44,218
නින්ග්යන්.

345
00:26:45,201 --> 00:26:50,421
මම ඔයාගෙ තාත්තට පොරොන්දු උනා ඔයාව රකිනවා කියලා.

346
00:26:50,421 --> 00:26:54,101
මම එතරම් ශක්තිමත් නොවුණත්,

347
00:26:54,101 --> 00:26:58,901
මම මගේ පොරොන්දුව ඉටු කළ යුතුයි.

348
00:27:14,020 --> 00:27:15,990
ඔබේ නූඩ්ල්ස්.

349
00:27:19,740 --> 00:27:21,881
මම කිව්ව නේද කොත්තමල්ලි දාන්න එපා කියලා.

350
00:27:21,881 --> 00:27:23,760
ඇයි ආයේ දැම්මේ?

351
00:27:23,760 --> 00:27:26,680
- මට සුදුළූණු ටිකක් දෙන්න.
- හරි හරී.

352
00:27:28,181 --> 00:27:31,541
සුදුළූණු නූඩ්ල්ස් වඩාත් රසවත් කරයි.

353
00:27:35,800 --> 00:27:37,560
මම හොඳින් පෝෂණය වූ පසු,

354
00:27:37,560 --> 00:27:40,121
බැරෑරුම් දේවල් කිරීමට මට ශක්තිය ලැබේවි.

355
00:27:41,000 --> 00:27:42,886
නින්ග්යන්.

356
00:27:42,886 --> 00:27:45,660
තව ටිකක් ඉන්න.

357
00:27:45,660 --> 00:27:48,101
නූඩ්ල්ස් ඉවර උනාට පස්සේ මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

358
00:27:51,460 --> 00:27:53,460
අලුත් සුදුළූණු?

359
00:27:56,980 --> 00:27:59,254
ඉතා හොඳයි.

360
00:28:05,180 --> 00:28:08,620
අධිරාජ්‍ය ආඥාව පැමිණ ඇත.

361
00:28:08,620 --> 00:28:11,600
 

362
00:28:15,840 --> 00:28:19,361
ලෝකඩ Gong Xu Qi'an

363
00:28:19,361 --> 00:28:22,280
නඩු විසඳීමේ දක්ෂයෙකි.

364
00:28:22,280 --> 00:28:24,760
මම ඔහුට අවස්ථාවක් දෙනවා
ඔහුගේ අපරාධයට වන්දි ගෙවීමට.

365
00:28:24,760 --> 00:28:28,201
ඔහු සංග්බෝ ලේක් කේස් එක විසඳුවොත්

366
00:28:28,201 --> 00:28:31,280
මාස භාගයක් ඇතුළත ඔහුට සමාව දී නැවත සේවයේ පිහිටුවනු ලැබේ.

367
00:28:31,280 --> 00:28:34,261
එසේ නොමැති නම්, මුල් විශ්වාසය තහවුරු කරන්න.

368
00:28:34,261 --> 00:28:38,201
තවද, ආරක්ෂකයින් සහාය වනු ඇත
ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන්.

369
00:28:38,201 --> 00:28:40,121
සටහන් කරන්න.

370
00:28:40,121 --> 00:28:42,721
ඔව්.

371
00:28:50,080 --> 00:28:51,320
වෙයි මහතා.

372
00:28:51,320 --> 00:28:56,780
ඔහුගේ මහරජාණෝ භාරකරුවෙකුට දයාව පෙන්වා ඇත.

373
00:28:56,780 --> 00:29:01,600
මම කිව යුතුයි Xu Qi'an එවැනි වාසනාවන්ත මිනිසෙක්.

374
00:29:08,760 --> 00:29:12,801
ආවට ස්තුතියි.

375
00:29:12,801 --> 00:29:16,000
වෙයි මහතා.

376
00:29:16,840 --> 00:29:18,502
ආපසු.

377
00:29:24,180 --> 00:29:27,980
Xu Qi'an හරිම වාසනාවන්තයි.

378
00:29:27,980 --> 00:29:30,420
ඔයා මොන මෝඩයෙක්ද.

379
00:29:30,420 --> 00:29:31,760
ඇයි මට අපහාස කළේ?

380
00:29:31,760 --> 00:29:35,681
ඇයි වෙයි මහත්තයා කතා කළේ කියලා
Huaiqing කුමරියට?

381
00:29:35,681 --> 00:29:38,520
වෙයි මහතා හිතාමතාම ඉඟි කළේය
අධ්‍යයනයෙන් පිටත Huaiqing කුමරියට.

382
00:29:38,520 --> 00:29:40,950
එබැවින්, ඇය Xu Qi'an ඔහුගේ මහරජු වෙත නිර්දේශ කළාය.

383
00:29:40,950 --> 00:29:43,220
Xu Qi'an හට නිදහස් වීමට අවස්ථාවක් ලබා දීම.

384
00:29:43,221 --> 00:29:44,840
මට ඔයා ඒක කියන්න ඕන නෑ.

385
00:29:44,840 --> 00:29:46,480
මම එය හොඳින් දනිමි.

386
00:29:46,480 --> 00:29:47,641
මම එය පෙන්වා දුන්නේ නැත.

387
00:29:47,641 --> 00:29:49,580
ඔබ එතරම් බුද්ධිමත්ද?

388
00:29:49,580 --> 00:29:51,240
ඇති.

389
00:29:51,240 --> 00:29:52,920
තර්ක කිරීම නවත්වන්න.

390
00:29:52,920 --> 00:29:55,621
Xu Qi'anව හිරෙන් එලියට ගන්න.

391
00:29:56,961 --> 00:29:58,374
ඔව්.

392
00:30:00,201 --> 00:30:02,761
Li Yuchun දැනුවත් කිරීමට කෙනෙකු යවන්න

393
00:30:02,761 --> 00:30:07,100
නඩුව විසඳීමෙන් ඔහුගේ අපරාධයට වන්දි ගෙවීමට උතුමාණෝ Xu Qi'an ට අවසර දී ඇති බව.

394
00:30:07,100 --> 00:30:10,700
ඔහු නැවත සේවයේ පිහිටුවා ඇත.

395
00:30:11,681 --> 00:30:13,302
මීට අමතරව,

396
00:30:14,740 --> 00:30:16,861
එය වඩාත් ගාම්භීර කරන්න.

397
00:30:32,401 --> 00:30:34,010
නින්ග්යන්.

398
00:30:34,601 --> 00:30:38,861
මම ඔයාගෙ තාත්තට පොරොන්දු උනා ඔයාව රකිනවා කියලා.

399
00:30:38,861 --> 00:30:41,940
මම එතරම් ශක්තිමත් නොවුණත්,

400
00:30:41,940 --> 00:30:46,400
මම මගේ පොරොන්දුව ඉටු කළ යුතුයි.

401
00:31:05,420 --> 00:31:07,860
වැසිකිළිය කොහෙද?

402
00:31:16,341 --> 00:31:21,401
නින්ග්යන්. ඔයාට මැරෙන්න වෙන්නේ නෑ නින්ග්යන්.

403
00:31:21,401 --> 00:31:24,380
මහරජතුමා ඔබට අවස්ථාවක් දුන්නා.

404
00:31:24,380 --> 00:31:25,400
ඉක්මන් කරන්න.

405
00:31:25,400 --> 00:31:27,060
යාලුවනේ.

406
00:31:31,080 --> 00:31:32,680
ඔයා මාව මරනවා.

407
00:31:32,680 --> 00:31:35,121
මම මැරෙන්න යනවා.

408
00:31:35,121 --> 00:31:37,840
මගෙන් අයින් වෙන්න.

409
00:31:51,800 --> 00:31:53,681
නින්ග්යන්.

410
00:31:53,681 --> 00:31:55,901
මට දැන් පාචනය හැදුනා.

411
00:31:55,901 --> 00:31:58,700
ඒ වගේම ටිකක් වෙලා ගියා.

412
00:32:00,981 --> 00:32:03,921
මම දැන්ම පියවරක් ගන්නම්.

413
00:32:42,460 --> 00:32:46,600
නින්ග්යන් මම එනවා.

414
00:32:46,600 --> 00:32:48,974
ඔයා කව්ද?

415
00:32:48,974 --> 00:32:51,821
ඔබ Haoqi කුළුණට කඩා වැදුණේ කෙසේද?

416
00:32:58,420 --> 00:33:00,560
ඔයා කව්ද?

417
00:33:06,261 --> 00:33:08,100
සර්.

418
00:33:08,100 --> 00:33:09,921
මම පහු කරගෙන යනවා විතරයි.

419
00:33:12,340 --> 00:33:14,840
ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්,

420
00:33:14,840 --> 00:33:16,800
මම යනවා.

421
00:33:16,800 --> 00:33:18,350
නවත්වන්න.

422
00:33:19,940 --> 00:33:22,301
ඔබ පිහියෙන් කරන්නේ කුමක්ද?

423
00:33:28,061 --> 00:33:30,134
එය ඉතා තදින් බැඳ ඇත.

424
00:33:31,261 --> 00:33:34,121
බලන්න, ඒක ලිහන්න අමාරුයි.

425
00:33:41,021 --> 00:33:43,460
මචන් මට උදව්වක් කරන්න.

426
00:33:44,261 --> 00:33:46,261
නින්ග්යන්.

427
00:33:49,961 --> 00:33:52,201
Sangbo හි පිපිරීමක්?

428
00:33:52,201 --> 00:33:55,841
මහරජතුමා මට මේ නඩුව විසඳන්න අවසර දීලා තියෙනවාද?

429
00:33:55,841 --> 00:33:57,860
මේ වතාවේ ඔබ ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

430
00:33:57,860 --> 00:33:59,700
ඔබේ ජීවිතය බේරී ඇත.

431
00:34:00,740 --> 00:34:02,781
මහරජාණෝ මෙය දැනගත්තේ කෙසේද?

432
00:34:02,781 --> 00:34:05,521
අපි දන්නේ වෙයි මහත්තයා ගියා විතරයි
උතුමාණන් හමුවීමට සංග්බෝ වෙත.

433
00:34:05,521 --> 00:34:08,840
ඒ වගේම අද උදේ නියෝගයක් නිකුත් කළා
ඔබව වහාම සිරෙන් නිදහස් කර ගැනීම සඳහා.

434
00:34:10,400 --> 00:34:12,358
වෙයි මහත්මයා?

435
00:34:12,358 --> 00:34:15,221
මෙතනින් යන්න. මෙම ස්ථානය අශුභයි.

436
00:34:15,221 --> 00:34:16,240
අපි යමු.

437
00:34:16,240 --> 00:34:17,842
යන්න.

438
00:34:32,641 --> 00:34:34,180
ඔයා එළියේ නේද?

439
00:34:34,180 --> 00:34:35,858
ජියැං මහතා.

440
00:34:39,981 --> 00:34:41,320
ඔවුන් මට කියලා තියෙනවා.

441
00:34:41,320 --> 00:34:42,521
ජියැං මහතා මා වෙනුවෙන් අයැද සිටියේය.

442
00:34:42,521 --> 00:34:44,460
ඒ සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

443
00:34:44,460 --> 00:34:46,661
කොහෙත්ම නැහැ.

444
00:34:46,661 --> 00:34:48,561
අනික ඔයා වරදක් කරලා නෑ.

445
00:34:48,561 --> 00:34:52,221
රන් ගොං ඔබේ පැත්තේ.

446
00:34:54,601 --> 00:34:56,601
මචන් උබට හොදයි.

447
00:34:56,601 --> 00:35:00,041
මම නිදහස් වූ විට, මම යැං යාන් සමඟ තරඟ කරන්නෙමි

448
00:35:00,041 --> 00:35:02,780
ඔබව ලබා ගැනීමට.

449
00:35:04,120 --> 00:35:06,501
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

450
00:35:06,501 --> 00:35:08,320
මෙය…

451
00:35:08,320 --> 00:35:10,920
මේ මනුස්සයට පිස්සු හැදිලා.

452
00:35:10,920 --> 00:35:13,140
ගාඩියන් යමන්ගේ දොරකඩ,

453
00:35:13,140 --> 00:35:16,300
ඔහු කුඩා පිහියක් අතැතිව දර්ශනයක් කළේය.

454
00:35:16,300 --> 00:35:18,541
මම ඔහුව අල්ලා ගත්තා.

455
00:35:19,721 --> 00:35:22,321
- ඔහු පිස්සු විය යුතුයි.
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

456
00:35:24,800 --> 00:35:27,060
නමුත් නැවතත්, ජියැං මහතා,

457
00:35:27,060 --> 00:35:29,521
මේ මිනිසා යමන් වෙතට පැන යාමට එඩිතර විය.

458
00:35:29,521 --> 00:35:31,681
සමහර විට ඒක පිටිපස්සෙ කවුරුහරි ඉන්න ඇති.

459
00:35:31,681 --> 00:35:34,500
මගේ මතය අනුව, ඔහුව හිරේ දමා ඔහුට වධ දෙන්න.

460
00:35:34,500 --> 00:35:35,920
ඔහු අවසානයේ කතා කරනු ඇත.

461
00:35:35,920 --> 00:35:37,480
අර්ථවත් කරයි.

462
00:35:37,480 --> 00:35:39,240
ආරක්ෂකයින්!

463
00:35:39,240 --> 00:35:42,561
ඔහුව සිරගෙට දමන්න.

464
00:35:42,561 --> 00:35:45,660
- ඔහුට වධ දෙන්න.
- ෂුවර්.

465
00:35:45,660 --> 00:35:46,960
ජියැං මහත්මයා, මට යන්න වෙනවා.

466
00:35:46,960 --> 00:35:48,990
හරි.

467
00:35:48,990 --> 00:35:50,360
- ජියැං මහතා.
- ඔව්.

468
00:35:50,360 --> 00:35:52,721
- ජියැං මහතා.
- ඔබ නිදහස් වූ විට අපි බොමු.

469
00:35:52,721 --> 00:35:54,101
හරි.

470
00:35:54,101 --> 00:35:55,770
අපි යමු.

471
00:35:57,461 --> 00:36:00,826
නින්ග්යන්.

472
00:36:02,960 --> 00:36:05,601
නින්ග්යන්.

473
00:36:06,201 --> 00:36:08,062
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ නින්ග්‍යන්?

474
00:36:09,041 --> 00:36:11,201
කවුරුහරි මට කතා කරනවා මට ඇහුණා.

475
00:36:11,201 --> 00:36:12,601
මෝඩ වෙන්න එපා.

476
00:36:12,601 --> 00:36:14,960
ඔබව අස් කර ඇති අතර නැවත කිසිදා නොඑනු ඇත.

477
00:36:14,960 --> 00:36:16,561
කලබල වෙන්න එපා මචන්.

478
00:36:16,561 --> 00:36:21,181
ඔහු සහ මම ඔබට නඩු විභාග කර ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උදව් කරන්නෙමු.

479
00:36:23,041 --> 00:36:25,720
මගේ හොඳ මිනිසා.

480
00:36:30,892 --> 00:36:32,970
<i>[Xu මන්දිරය]</i>

481
00:36:38,121 --> 00:36:41,280
Cijiu, Huaiqing කුමරිය…

482
00:36:41,280 --> 00:36:43,920
Huaiqing කුමරිය නුවණැති ය.

483
00:36:43,920 --> 00:36:46,040
බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඇය උදව් කරයි කියලා.

484
00:36:50,161 --> 00:36:53,761
මව, සිජියු. මොනවා හරි කන්න.

485
00:36:53,761 --> 00:36:56,740
එවිටයි ඔබට සිතීමට ශක්තිය ලැබෙන්නේ.

486
00:37:01,161 --> 00:37:06,861
නිංගයන්ට හිරේ කන්න කෑම තියෙනවද දන්නේ නැහැ.

487
00:37:06,861 --> 00:37:09,990
අම්මා. Lingyue හරි.

488
00:37:09,990 --> 00:37:13,160
සිතන්නට ශක්තියක් ඇති වීමට යමක් අනුභව කරන්න.

489
00:37:15,840 --> 00:37:21,300
Lingyue. ඔබත් මේ දවස්වල වැඩිය කෑවේ නැහැ. ටිකක් කන්න.

490
00:37:30,501 --> 00:37:33,121
මම ඒ වෙලාවේ දැනගෙන හිටියා නම්,

491
00:37:35,041 --> 00:37:37,141
මම එයාව ඇතුලට ගන්නෙ නෑ.

492
00:37:43,920 --> 00:37:46,940
ඔයා හැමදාම අකමැත්තෙන් නේද හිටියේ
Qi'an ඇතුලට ගන්නද?

493
00:37:46,940 --> 00:37:50,080
ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද?

494
00:37:52,161 --> 00:37:57,181
නින්ග්යන්ගෙ තාත්තා ඔයාගෙ තාත්තව බේරගත්තෙ නැත්නම්.

495
00:37:57,181 --> 00:38:02,660
අපට නිවසක් නැත, ඔබ පමණක් නොවේ.

496
00:38:09,561 --> 00:38:10,760
අම්මේ, මොකක්ද අවුල?

497
00:38:10,760 --> 00:38:16,060
කිසිවක් නැත. මම ටිකක් කලබලයි.

498
00:38:17,201 --> 00:38:19,920
ඔබේ ශක්තිය නැවත පිරවීම සඳහා යමක් අනුභව කරන්න.

499
00:38:19,920 --> 00:38:22,740
ඔයා මොනවද මගේ පිටිපස්සෙන් කන්නේ?

500
00:38:23,360 --> 00:38:25,880
Qi'an, ඔබ නැවත පැමිණ ඇත!

501
00:38:25,880 --> 00:38:28,800
ඩෝඩිං, මට බදාගන්න දෙන්න. ඔයාට මාව දැනුන ද?

502
00:38:28,800 --> 00:38:31,821
මට ඔයාව එපා වෙලා ගොඩක් කල්.

503
00:38:32,561 --> 00:38:35,160
මොනවද කන්නේ? මම බඩගින්නේ හිටියා.

504
00:38:35,160 --> 00:38:36,701
මට බලන්න දෙන්න.

505
00:38:36,701 --> 00:38:40,201
කට වහපන්. ඔබට කෑමක් නැත.

506
00:38:41,721 --> 00:38:43,501
මොකක් ද වැරැද්ද?

507
00:38:43,501 --> 00:38:48,220
Cijiu මට කිව්වා මම ගෙදර නැති වෙලාවට ඔයාට කෑම අරුචියක් නෑ කියලා.

508
00:38:48,220 --> 00:38:49,930
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

509
00:38:49,930 --> 00:38:53,260
මගේ ආහාර රුචිය විශිෂ්ටයි. මම හැමදාම හොඳට කනවා.

510
00:38:56,360 --> 00:38:58,042
Lingyue කොහෙද?

511
00:39:01,481 --> 00:39:03,266
Qi'an.

512
00:39:04,800 --> 00:39:07,340
Qi'an. මම හිතුවා…

513
00:39:07,340 --> 00:39:10,581
හරි. ඔයත් කෑවේ නෑ කියලා මට ආරංචියි.

514
00:39:10,581 --> 00:39:15,981
ඔව්, මම මගේ ප්රියතම චිකන් කකුල පවා දුන්නා
ඇයට.

515
00:39:15,981 --> 00:39:18,701
හොඳ කෙල්ලෙක්.

516
00:39:22,320 --> 00:39:24,240
හරි, මම හොඳින්. ඉඳගෙන කන්න.

517
00:39:24,240 --> 00:39:25,561
මම තවත් කෑමක් උයන්නෙමි.

518
00:39:25,561 --> 00:39:27,980
කරදර වෙන්න එපා ලින්ග්යු.

519
00:39:27,980 --> 00:39:29,461
මම කෝප්පය ගන්නම්.

520
00:39:29,461 --> 00:39:32,160
ඔයා කන්න. එයාට කරදර කරන්න එපා.

521
00:39:32,160 --> 00:39:34,681
ඔබේ කුකුල් කකුල කුමක්ද?

522
00:39:41,130 --> 00:39:48,494
<i>♫ මිදුලේ මල් පිපී මැලවී අපි කාලයත් සමඟ වැඩෙමින් සිටිමු ♫</i>

523
00:39:48,494 --> 00:39:55,573
<i>♫ මගේ කොණ්ඩය හරහා සුළඟ හමයි මම මගේ විවේක කාලයේදී තේ හදනවා සංචාරකයා එන්නේ කොහෙන්ද ♫</i>

524
00:39:56,440 --> 00:39:58,340
අපි බොමු.

525
00:39:58,340 --> 00:40:00,581
වේගය අඩු කරන්න.

526
00:40:00,581 --> 00:40:02,166
Qi'an.

527
00:40:02,760 --> 00:40:05,121
මොනතරම් සුන්දර රාත්‍රියක්ද.

528
00:40:05,121 --> 00:40:08,700
මට කවියක් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

529
00:40:12,561 --> 00:40:16,541
කවි හදන්න බෑ හැබැයි වැඩිපුර බොන්න බෑ.

530
00:40:16,541 --> 00:40:20,180
<i>♫ මගේ කනස්සල්ල මොහොතකින් පහව ගියේය ♫</i>

531
00:40:20,180 --> 00:40:23,979
<i>♫ විශාල සහ දුර බැහැර ඉඩම් සඳහා ආශා කිරීමට අවශ්‍ය නැත ♫</i>

532
00:40:24,721 --> 00:40:26,901
<i>මට ඇන්ජි හවුස්හිදී හෙන්ග් යුවාන් හමු වූයේ නැත.</i>

533
00:40:26,901 --> 00:40:29,301
<i>Qi'an බේරා ගැනීමට සැලසුම් කරන්න.</i>

534
00:40:29,301 --> 00:40:32,450
<i>එකක් සැලසුම් කරන්න, පියා Huaiqing කුමරිය සොයා ගනී</i>

535
00:40:32,450 --> 00:40:35,680
<i>ඔහුගේ මහරජතුමාගෙන් දයාව ඉල්ලා සිටීමට ඒ සියල්ල පැහැදිලි කරයි.</i>

536
00:40:35,681 --> 00:40:40,641
<i>දෙකක් සැලසුම් කරන්න, පියා Qi'an ආරක්ෂා කිරීමට Jian Zheng හමුවීමට යයි.</i>

537
00:40:41,390 --> 00:40:45,350
<i>♫ එය අමුතු කාර්යබහුලයි, සහ ඝෝෂාකාරීයි ♫</i>

538
00:40:45,350 --> 00:40:49,120
<i>♫ හිනාවෙන්න හෝ අඬන්න ♫</i>

539
00:40:50,400 --> 00:40:52,440
හරි, Pingzhi කොහෙද?

540
00:40:52,440 --> 00:40:56,840
ඊයේ මම දැක්කා මෙයා රෝස්ට් චිකන් ගන්න යනවා.

541
00:40:56,840 --> 00:40:58,941
එයා කිව්වා මම රෝස්ට් චිකන් වලට ආසයි කියලා
මම කුඩා කාලයේ.

542
00:40:58,941 --> 00:41:01,330
එයා මට මේක දුන්නේ ඊයේ

543
00:41:01,330 --> 00:41:03,900
සහ අඩුවෙන් ගෙවන මාසික දීමනාව කිව්වා
සියල්ල මෙහි විය.

544
00:41:03,900 --> 00:41:05,541
අරපිරිමැස්මෙන් වියදම් කරන්න කිව්වා.

545
00:41:05,541 --> 00:41:08,841
අම්මා. ඔයා ඒ බ්රේස්ලට් එක වැන්ග් මහත්මියට දුන්නේ නැද්ද?

546
00:41:08,841 --> 00:41:12,340
ඔයාගේ තාත්තා කිව්වා මම එයාව කසාද බඳිනකොට ඒක ඇඳගත්තා කියලා.

547
00:41:12,340 --> 00:41:15,641
මම ඒක හිරේ වුණත් තියාගත්තා. මට එය තිබිය යුතුයි.

548
00:41:15,641 --> 00:41:17,700
ඒක මගේ ජීවිතයට වඩා වටිනවා.

549
00:41:17,700 --> 00:41:20,880
ඔබ නැවතත් මගේ පියාට පැමිණිලි කළාද?

550
00:41:20,880 --> 00:41:23,361
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

551
00:41:23,361 --> 00:41:29,820
ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබේ පියාට සෑම විටම හැඟෙන්නේ ඔහු වැඩකට නැති බවත් අපට ණයගැති බවත්ය.

552
00:41:32,440 --> 00:41:35,960
ඔහු ගියේ කොහේද?

553
00:41:35,960 --> 00:41:43,430
<i>කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ</i>
⚔️ <i>යුක්තියේ ශූරයන්</i> ⚖️ <i>Team @Viki.com</i>

554
00:41:43,430 --> 00:41:46,340
ගීතයේ ගෞරවය

555
00:41:46,340 --> 00:41:49,940
<i>♫ මිදුලේ මල් පිපී මැලවී යයි ♫</i>

556
00:41:49,940 --> 00:41:53,680
<i>♫ අපි කාලයත් සමඟ වර්ධනය වෙමින් සිටිමු ♫</i>

557
00:41:53,685 --> 00:41:55,350
<i>♫ මගේ කොණ්ඩය හරහා සුළඟ හමයි ♫</i>

558
00:41:55,350 --> 00:41:57,190
<i>♫ මම මගේ විවේක කාලයේදී තේ හදනවා ♫</i>

559
00:41:57,190 --> 00:42:00,910
<i>♫ සංචාරකයා පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද ♫</i>

560
00:42:00,910 --> 00:42:04,640
<i>♫ තරු ජනේලයෙන් බැබළෙමින් අපට හොරෙන් සවන් දෙයි ♫</i>

561
00:42:04,640 --> 00:42:08,080
<i>♫ අපි සඳ යට සිනාසෙමු ♫</i>

562
00:42:08,083 --> 00:42:11,910
<i>♫ දිවා රෑ ඔබේ වචන ♫</i>

563
00:42:11,910 --> 00:42:16,830
<i>♫ මට කවියක් වගේ ♫</i>

564
00:42:17,699 --> 00:42:21,720
<i>♫ පිටත ලෝකය කලබල සහ ඝෝෂාකාරී ය ♫</i>

565
00:42:21,720 --> 00:42:25,377
<i>♫ මගේ කනස්සල්ල මොහොතකින් පහව ගියේය ♫</i>

566
00:42:25,377 --> 00:42:29,175
<i>♫ විශාල සහ දුර බැහැර ඉඩම් සඳහා ආශා කිරීමට අවශ්‍ය නැත ♫</i>

567
00:42:29,175 --> 00:42:32,426
<i>♫ ඔබේ ලෞකික ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න ♫</i>

568
00:42:32,426 --> 00:42:36,239
<i>♫ එය අමුතු කාර්යබහුලයි, සහ ඝෝෂාකාරීයි ♫</i>

569
00:42:36,239 --> 00:42:40,141
<i>♫ වාසනාවකට මෙන්, ♫</i> ලබා ගැනීමට උණුසුම ඇත

570
00:42:40,141 --> 00:42:42,014
<i>♫ ඔබව අල්ලා ගැනීමට අතක් ♫</i>

571
00:42:42,014 --> 00:42:43,978
<i>♫ ඔබව තේරුම් ගැනීමට මිනිසෙක් ♫</i>

572
00:42:43,978 --> 00:42:50,378
<i>♫ ඔබ වෙනස් බව දන්නා මිනිසෙක් ♫</i>

573
00:42:55,349 --> 00:42:59,170
<i>♫ තරු ජනේලයෙන් බැබළෙමින් අපට හොරෙන් සවන් දෙයි ♫</i>

574
00:42:59,170 --> 00:43:02,700
<i>♫ අපි සඳ යට සිනාසෙමු ♫</i>

575
00:43:02,709 --> 00:43:06,420
<i>♫ දිවා රෑ ඔබේ වචන ♫</i>

576
00:43:06,420 --> 00:43:11,250
<i>♫ මට කවියක් වගේ ♫</i>

577
00:43:12,467 --> 00:43:16,085
<i>♫ පිටත ලෝකය කලබල සහ ඝෝෂාකාරී ය ♫</i>

578
00:43:16,085 --> 00:43:20,042
<i>♫ මගේ කනස්සල්ල මොහොතකින් පහව ගියේය ♫</i>

579
00:43:20,042 --> 00:43:23,598
<i>♫ විශාල සහ දුර බැහැර ඉඩම් සඳහා ආශා කිරීමට අවශ්‍ය නැත ♫</i>

580
00:43:23,598 --> 00:43:27,023
<i>♫ ඔබේ ලෞකික ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න ♫</i>

581
00:43:27,023 --> 00:43:30,700
<i>♫ එය අමුතු කාර්යබහුලයි, සහ ඝෝෂාකාරීයි ♫</i>

582
00:43:30,700 --> 00:43:34,604
<i>♫ වාසනාවකට මෙන්, ♫</i> ලබා ගැනීමට උණුසුම ඇත

583
00:43:34,604 --> 00:43:36,458
<i>♫ ඔබව අල්ලා ගැනීමට අතක් ♫</i>

584
00:43:36,458 --> 00:43:41,493
<i>♫ ඔබව තේරුම් ගැනීමට මිනිසෙක් ♫</i>

585
00:43:41,493 --> 00:43:45,494
<i>♫ එය අමුතු කාර්යබහුලයි, සහ ඝෝෂාකාරීයි ♫</i>

586
00:43:45,494 --> 00:43:49,011
<i>♫ හිනාවෙන්න හෝ අඬන්න ♫</i>

587
00:43:49,011 --> 00:43:57,522
<i>♫ විශාල කඳු සහ ගංගා
අපගේ ඇස් ඉදිරිපිට ඇති දේ සමඟ සැසඳිය නොහැක♫</i>

588
00:43:57,522 --> 00:44:03,486
<i>♫ පිටත ලෝකය කලබල සහ ඝෝෂාකාරී ය ♫</i>

589
00:44:03,486 --> 00:44:07,342
<i>♫ මගේ කනස්සල්ල මොහොතකින් පහව ගියේය ♫</i>

590
00:44:07,342 --> 00:44:10,981
<i>♫ විශාල සහ දුර බැහැර ඉඩම් සඳහා ආශා කිරීමට අවශ්‍ය නැත ♫</i>

591
00:44:10,981 --> 00:44:14,218
<i>♫ ඔබේ ලෞකික ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න ♫</i>

592
00:44:14,218 --> 00:44:18,046
<i>♫ එය අමුතු කාර්යබහුලයි, සහ ඝෝෂාකාරීයි ♫</i>

593
00:44:18,046 --> 00:44:21,984
<i>♫ වාසනාවකට මෙන්, ♫</i> ලබා ගැනීමට උණුසුම ඇත

594
00:44:21,984 --> 00:44:23,946
<i>♫ ඔබව අල්ලා ගැනීමට අතක් ♫</i>

595
00:44:23,946 --> 00:44:25,834
<i>♫ ඔබව තේරුම් ගැනීමට මිනිසෙක් ♫</i>

596
00:44:25,834 --> 00:44:33,094
<i>♫ ඔබ වෙනස් බව දන්නා මිනිසෙක් ♫</i>


