1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:05,839 --> 00:00:07,382
Aku punya uangmu! Silakan!
2
00:00:07,466 --> 00:00:09,051
Dia tidak akan pernah mengatakannya dengan lantang.
3
00:00:11,386 --> 00:00:12,971
Tapi Nate bangkrut…
4
00:00:15,599 --> 00:00:18,685
…akhirnya memberikan izin pada Cassie
untuk mengikuti mimpinya.
5
00:00:20,229 --> 00:00:23,190
Babi kecil ini pergi ke pasar.
6
00:00:24,858 --> 00:00:26,610
Babi kecil ini tinggal di rumah.
7
00:00:29,154 --> 00:00:31,823
Babi kecil ini makan dalam porsi yang sangat besar.
8
00:00:31,907 --> 00:00:33,784
Babi kecil ini tidak memakannya.
9
00:00:33,867 --> 00:00:38,622
Babi kecil ini berkata "whee, whee, whee,"
sepanjang perjalanan pulang.
10
00:00:38,705 --> 00:00:41,833
Dalam waktu 24 jam dari Brandon Fontaine
menandai Cassie…
11
00:00:41,917 --> 00:00:45,629
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada semua penggemarku
untuk menonton dan berlangganan.
12
00:00:45,712 --> 00:00:48,882
Saya harap Anda menikmati It's Just Me Cassie.
13
00:00:48,966 --> 00:00:51,885
…dia memiliki 17.000 pelanggan baru.
14
00:00:51,969 --> 00:00:53,470
Geser tangan Anda ke depan.
15
00:00:53,554 --> 00:00:55,430
- Ya.
- Maddy melatihnya sampai habis.
16
00:00:55,514 --> 00:00:57,182
Aku ingin melihat lebih banyak pantat.
17
00:00:57,724 --> 00:00:58,809
Ya, ya, angkat.
18
00:01:01,144 --> 00:01:03,564
Halo. Itu gadis impian favoritmu.
19
00:01:04,982 --> 00:01:06,775
Hanya Aku Cassie.
20
00:01:19,913 --> 00:01:22,541
Beberapa pria menginginkannya dengan pakaian tertentu.
21
00:01:29,923 --> 00:01:31,300
Kamu sudah menjadi anak nakal.
22
00:01:31,383 --> 00:01:33,260
Anda ingin bermalam di dalam lubang?
23
00:01:33,343 --> 00:01:36,555
Posisi tertentu yang perlu difokuskan
bagian tubuh tertentu.
24
00:01:41,935 --> 00:01:43,437
Apakah Anda suka suaranya?
25
00:01:44,396 --> 00:01:45,939
Apakah kamu ingin mendengar vaginaku?
26
00:01:47,899 --> 00:01:52,446
Yang lain menginginkan instruksi brengsek,
untuk diberitahu apa yang harus dilakukan, untuk dipermalukan.
27
00:01:52,529 --> 00:01:54,656
Dasar anak kecil yang gendut.
28
00:01:54,740 --> 00:01:57,618
Aku sangat, sangat kecewa padamu.
29
00:01:57,701 --> 00:02:00,454
Biarkan aku melihatmu bermain
dengan penis kecil mungilmu.
30
00:02:00,537 --> 00:02:02,039
Atau untuk mempermalukannya.
31
00:02:02,122 --> 00:02:03,915
Aku tidak akan kentut di dalam toples.
32
00:02:04,833 --> 00:02:06,585
Untuk $700?
33
00:02:07,502 --> 00:02:09,838
Anda kentut di dalam toples.
Dia tidak akan tahu bedanya.
34
00:02:09,921 --> 00:02:10,922
Oke.
35
00:02:11,923 --> 00:02:13,550
Tetapi permintaan yang paling umum…
36
00:02:14,551 --> 00:02:16,803
adalah mereka menginginkan Cassie
untuk menyebutkan nama mereka.
37
00:02:16,887 --> 00:02:18,555
Conner, apakah kamu akan menghukumku?
38
00:02:18,639 --> 00:02:20,682
Yosua. Robert.
39
00:02:20,766 --> 00:02:22,559
Pemburu. Marcus.
40
00:02:26,229 --> 00:02:27,314
Muhammad.
41
00:02:27,397 --> 00:02:28,482
Kas?
42
00:02:41,161 --> 00:02:43,538
Coba tebak siapa yang baru saja mencapai 50.000 pelanggan?
43
00:02:44,581 --> 00:02:46,083
Tidak.
44
00:02:50,003 --> 00:02:52,339
Maddy membantunya
untuk mendapatkan lebih banyak eksposur.
45
00:02:52,422 --> 00:02:54,091
Saya hanya merasa seperti pria Amerika
telah dirawat
46
00:02:54,174 --> 00:02:56,051
seperti warga negara kelas dua.
47
00:02:56,134 --> 00:02:57,928
Anda tahu apa?
Saya rasa saya setuju dengan Anda di sana.
48
00:02:58,011 --> 00:03:00,931
Mengapa wanita sekarang membenci pria?
49
00:03:01,014 --> 00:03:03,809
Nah, di masa lalu,
laki-laki dulunya adalah pemburu…
50
00:03:03,892 --> 00:03:05,560
…dan pengumpul dan pelindung.
51
00:03:05,644 --> 00:03:06,937
Tapi sekarang, mereka sedang melakukannya
terpaksa berjalan-jalan
52
00:03:07,020 --> 00:03:08,647
di ujung jari kaki mereka.
Maksudku, itu tidak wajar.
53
00:03:08,730 --> 00:03:10,816
Laki-laki harusnya bebas.
Mereka harus bisa…
54
00:03:10,899 --> 00:03:12,859
…mengungkapkan pikiran mereka, menyuarakan keinginan mereka.
55
00:03:12,943 --> 00:03:14,653
Oh, menurut Anda mereka terlalu dibatasi
56
00:03:14,736 --> 00:03:16,363
- oleh masyarakat?
- Ya! Seperti, jika seorang pria saat ini
57
00:03:16,446 --> 00:03:19,616
mengatakan bahwa dia menginginkan pacar
yang bisa memasak atau membersihkan,
58
00:03:19,700 --> 00:03:21,118
dia mungkin juga meneriakkan kata-N.
59
00:03:22,077 --> 00:03:23,077
Oke.
60
00:03:23,662 --> 00:03:24,830
Ya, Anda terdengar seperti seorang Demokrat.
61
00:03:26,665 --> 00:03:27,916
Saya tidak terbelakang.
62
00:03:27,999 --> 00:03:29,418
Kamu tahu apa yang lucu?
63
00:03:30,335 --> 00:03:31,712
Semakin marah para idiot ini,
64
00:03:31,795 --> 00:03:34,172
- semakin banyak uang yang Anda hasilkan.
- Ya.
65
00:03:34,256 --> 00:03:36,174
Bahkan dengan semua perhatian
dia mendapatkan,
66
00:03:36,258 --> 00:03:37,551
dia masih merindukan Nate.
67
00:03:37,634 --> 00:03:40,053
Apakah Anda mengirim Nate $35.000?
68
00:03:41,555 --> 00:03:43,223
Dia akan diusir dari rumah.
69
00:03:43,306 --> 00:03:45,308
Saya pikir Anda perlu mengambil
hatimu yang besar dan manis itu
70
00:03:45,392 --> 00:03:47,561
dan masukkan ke dalam freezer.
71
00:03:47,644 --> 00:03:48,979
Mad, aku tidak bisa.
72
00:03:49,062 --> 00:03:51,022
Dia suamiku
dan dia mendukung,
73
00:03:51,106 --> 00:03:52,858
dan menurutnya aku melakukan pekerjaan luar biasa.
74
00:03:52,941 --> 00:03:54,401
Itu karena dia bukan pencari nafkah.
75
00:03:54,484 --> 00:03:56,820
Dia pecundang roti.
76
00:03:57,988 --> 00:03:59,406
Dan jika kamu tidak melepaskannya sekarang,
77
00:03:59,489 --> 00:04:02,534
dia akan berhak
hingga 50% dari semua yang Anda hasilkan.
78
00:04:02,617 --> 00:04:04,870
Saya sedang melihat statistik Anda sekarang.
79
00:04:04,953 --> 00:04:07,330
Karirmu akan meledak.
80
00:04:08,206 --> 00:04:09,541
Maddy benar.
81
00:04:10,333 --> 00:04:11,333
Dia semakin besar…
82
00:04:12,294 --> 00:04:13,670
Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya.
83
00:04:13,754 --> 00:04:15,547
- …dan lebih besar…
- Tapi untuk penggemarku,
84
00:04:15,630 --> 00:04:16,923
Saya akan melakukan apa saja.
85
00:04:17,007 --> 00:04:18,007
Tuhan!
86
00:04:19,134 --> 00:04:20,036
…dan lebih besar.
87
00:04:20,051 --> 00:04:21,636
Terlalu besar, oh!
88
00:04:21,720 --> 00:04:22,888
Oh, oh, oh!
89
00:04:27,142 --> 00:04:28,142
Ya!
90
00:04:28,185 --> 00:04:30,270
Ya! Oh!
91
00:04:30,353 --> 00:04:33,398
Ya! Ya! Ya!
92
00:06:01,903 --> 00:06:03,488
Nyonya besar,
93
00:06:03,572 --> 00:06:05,323
berlutut.
94
00:06:05,407 --> 00:06:09,369
Mundur dari gedung
dan berlutut.
95
00:06:09,452 --> 00:06:13,290
Kekuatan mematikan akan digunakan
jika Anda tidak mematuhinya.
96
00:06:13,373 --> 00:06:15,917
Kekuatan mematikan akan digunakan…
97
00:06:23,842 --> 00:06:25,552
- Hai, Frank.
- Hai.
98
00:06:27,888 --> 00:06:30,181
Kamu terlihat sangat kecil,
Aku bisa memasukkanmu ke dalam sakuku.
99
00:06:30,265 --> 00:06:31,683
Ya.
100
00:06:31,766 --> 00:06:33,935
Aku ingin tahu di mana lagi aku bisa cocok untukmu.
101
00:06:37,022 --> 00:06:38,440
Kamu ingin pergi ke mana?
102
00:06:38,523 --> 00:06:42,152
- Dasar anak nakal, nakal.
- Aku sangat buruk.
103
00:06:42,235 --> 00:06:43,820
Baiklah, tahan nafasmu.
104
00:06:43,904 --> 00:06:46,114
Oh ya. Lakukan!
105
00:06:50,035 --> 00:06:52,078
Ya! Ya Tuhan.
106
00:06:52,162 --> 00:06:53,705
Oh! Oh!
107
00:06:56,917 --> 00:06:59,044
Jujur!
108
00:06:59,127 --> 00:07:02,172
Apa yang kamu lakukan di sana?
109
00:07:02,255 --> 00:07:03,548
Tidak ada apa-apa.
110
00:07:03,632 --> 00:07:07,344
Apakah kamu menyentakku lagi?
111
00:07:22,233 --> 00:07:23,234
Ya…
112
00:07:29,741 --> 00:07:31,576
Ohh.
113
00:07:38,833 --> 00:07:40,085
Apakah kamu menikmatinya?
114
00:07:43,380 --> 00:07:44,923
Dia tahu ini adalah takdirnya.
115
00:07:47,717 --> 00:07:51,096
Untuk menang. Untuk menaklukkan.
116
00:07:51,179 --> 00:07:52,514
Untuk menang.
117
00:08:05,944 --> 00:08:07,654
Dunia adalah miliknya.
118
00:08:12,701 --> 00:08:14,786
Dan dia akhirnya dilepaskan.
119
00:08:27,507 --> 00:08:31,386
Aku masih berusaha membungkus kepalaku
seputar proses berpikir Big Eddy.
120
00:08:32,470 --> 00:08:35,473
Bajingan telah bekerja untukmu selama 15 tahun,
121
00:08:35,557 --> 00:08:38,184
dan sekarang dia memutuskan untuk mengkhianatiku.
122
00:08:38,268 --> 00:08:40,979
- Maksudku, mereka menembaknya.
- Dan?
123
00:08:41,062 --> 00:08:42,772
Mungkin bajingan itu takut mati.
124
00:08:42,856 --> 00:08:45,191
Oh, jadi kenapa, kamu membela
pantat bancinya sekarang,
125
00:08:45,275 --> 00:08:46,901
- apakah itu yang kamu lakukan?
- Tidak, aku hanya mencoba
126
00:08:46,985 --> 00:08:48,111
untuk menempatkan diriku pada posisinya.
127
00:08:48,194 --> 00:08:51,531
Oh, jadi kamu memberitahuku
kamu akan melakukan apa yang dia lakukan?
128
00:08:51,614 --> 00:08:54,409
Jadi, aku punya rumah yang penuh dengan Yudas?
129
00:08:54,492 --> 00:08:56,953
- Itukah yang kamu katakan padaku?
- Hei, kawan.
130
00:08:57,037 --> 00:08:58,872
Anda mengucapkan kata-kata
di mulutku sekarang, dawg.
131
00:08:58,955 --> 00:09:00,915
Tidak ada yang mulia
tentang seorang pria yang kesetiaannya
132
00:09:00,999 --> 00:09:02,917
berakhir saat dia takut mati.
133
00:09:03,001 --> 00:09:04,961
Mungkin saja pergi ke rumah sakit
dan bunuh dia sendiri.
134
00:09:05,045 --> 00:09:08,173
Untuk menyelamatkan nyawanya sendiri,
dia mempertaruhkan milikku.
135
00:09:10,508 --> 00:09:12,469
Sekarang, seluruh urusanku
ada di tangan
136
00:09:12,552 --> 00:09:16,431
dari wanita jalang berwajah Drakula itu
dan kru biskuitnya yang tolol.
137
00:09:16,514 --> 00:09:19,017
Aku tidak bilang bajingan itu
seharusnya membuka brankas.
138
00:09:19,100 --> 00:09:20,977
Tidak ada gunanya memperdebatkannya.
139
00:09:21,061 --> 00:09:22,437
Ini adalah apa adanya.
140
00:09:22,520 --> 00:09:24,856
Kita harus mengambil kembali apa yang menjadi milik kita.
141
00:09:24,939 --> 00:09:26,357
Kita memerlukan strategi.
142
00:09:26,441 --> 00:09:28,026
Senjata adalah strateginya.
143
00:09:28,109 --> 00:09:29,360
Mereka juga punya senjata.
144
00:09:29,444 --> 00:09:31,404
Dan kami memiliki unsur kejutan.
145
00:09:34,074 --> 00:09:36,451
Bisakah kamu menggambar peta peternakan itu?
146
00:09:36,534 --> 00:09:37,869
Ya.
147
00:09:37,952 --> 00:09:39,746
- Lakukan itu.
- Oke.
148
00:09:39,829 --> 00:09:40,830
Apa ini?
149
00:09:42,665 --> 00:09:45,126
- Apa-apaan ini?
- Apa?
150
00:09:46,086 --> 00:09:47,378
Saya 6'3".
151
00:09:48,838 --> 00:09:51,424
Ini celananya
dari seorang bajingan yang tingginya 5'9".
152
00:09:52,092 --> 00:09:53,676
Pasti ada campur aduk, kawan.
153
00:09:53,760 --> 00:09:55,678
- Aku akan menggantinya.
- Hei, bos.
154
00:09:55,762 --> 00:09:57,680
- Biar kuperjelas...
- Nigga, makan!
155
00:09:58,515 --> 00:10:00,391
Apakah aku terlihat setinggi 5'9" bagimu?
156
00:10:00,475 --> 00:10:01,810
Tidak, kawan.
157
00:10:01,893 --> 00:10:03,686
Apakah aku melihat tinggi badanmu?
158
00:10:03,770 --> 00:10:05,230
- Tidak.
- Lalu apa yang terjadi?
159
00:10:05,313 --> 00:10:08,608
Karena aku tahu celana ini
160
00:10:08,691 --> 00:10:11,986
adalah celananya
dari seorang pria bajingan dengan tinggi 5'9".
161
00:10:12,070 --> 00:10:13,696
Siapa pria itu?
162
00:10:14,572 --> 00:10:16,699
Siapa kamu? Hah?
163
00:10:16,783 --> 00:10:21,454
Seorang bajingan kecil, kecil, dan menyedihkan.
164
00:10:23,206 --> 00:10:25,166
Karena orang itu bukan aku.
165
00:10:26,042 --> 00:10:27,794
Kamu bukan aku, ya?
166
00:10:29,504 --> 00:10:31,589
Dalam benakmu, apakah aku terlihat kecil?
167
00:10:33,341 --> 00:10:34,509
Apakah aku terlihat kecil?
168
00:10:34,592 --> 00:10:36,553
- Tidak.
- Apa aku terlihat kecil?
169
00:10:37,720 --> 00:10:39,889
- Apakah aku menyusut?
- Tidak sama sekali, kawan.
170
00:10:39,973 --> 00:10:42,725
Lihat, aku masuk ke sana,
Aku mengambilnya dengan cepat.
171
00:10:42,809 --> 00:10:44,435
- Biarkan aku mendapatkan ukuran yang tepat.
- Lalu kenapa
172
00:10:44,519 --> 00:10:46,271
apakah aku memakai celana anak kecil ini?
173
00:10:46,354 --> 00:10:48,439
- Apakah ini yang kamu pikirkan tentangku?
- Tidak. Tidak, kawan.
174
00:10:48,523 --> 00:10:50,733
Itukah yang ingin kamu katakan padaku?
Bahwa aku bukan apa-apa?
175
00:10:50,817 --> 00:10:53,528
Mengapa Anda memutuskan untuk menyerahkan saya
sepasang celana
176
00:10:53,611 --> 00:10:56,948
dan membuatku terlihat seperti itu
bukan siapa-siapa yang kecil dan mungil?
177
00:10:57,031 --> 00:10:58,575
Saya bisa kembali ke toko.
178
00:10:59,492 --> 00:11:00,785
Anda pikir saya tidak sebesar saya?
179
00:11:00,869 --> 00:11:02,287
Bahwa aku kecil, mungil,
180
00:11:02,370 --> 00:11:03,663
- nigga yang sangat kecil?
- Itu adalah kesalahan sederhana!
181
00:11:04,998 --> 00:11:07,041
Oh, jadi kamu sedang mencoba membuatku
182
00:11:07,125 --> 00:11:08,668
- terlihat seperti orang bodoh?
- Tidak tidak tidak.
183
00:11:08,751 --> 00:11:10,628
- TIDAK!
- Begini caramu melihatku?
184
00:11:10,712 --> 00:11:12,547
- Tidak. Tidak.
- Aku bajingan kecil?
185
00:11:12,630 --> 00:11:15,508
Katakan yang sebenarnya!
Katakan padaku kebenarannya.
186
00:11:15,592 --> 00:11:17,093
Katakan padaku, bajingan, sebelum aku membunuhmu.
187
00:11:17,177 --> 00:11:18,553
- TIDAK!
- Kamu sudah selesai menaruh…
188
00:11:18,636 --> 00:11:21,431
Itu kesalahan besar, aku bersumpah demi Tuhan!
189
00:11:21,514 --> 00:11:23,099
Begitukah caramu membayangkanku dalam pikiranmu?!
190
00:11:30,064 --> 00:11:32,150
bajingan Yudas.
191
00:11:34,110 --> 00:11:36,487
Cassie terkejut
dari betapa membantunya Brandon
192
00:11:36,571 --> 00:11:38,072
dalam menavigasi kariernya.
193
00:11:39,115 --> 00:11:41,409
Yo, kamu tahu milik Maddy
bukan manajer sungguhan, bukan?
194
00:11:43,870 --> 00:11:45,580
- Ya, benar.
- Tidak.
195
00:11:46,623 --> 00:11:50,251
Dia adalah asisten manajer.
Dia menjawab telepon sepanjang hari.
196
00:11:52,003 --> 00:11:54,214
Dia sangat bagus dalam pekerjaannya.
197
00:11:55,632 --> 00:11:57,050
- Ya?
- Ya.
198
00:11:57,133 --> 00:12:00,970
Annie membawa anjing bulldognya masuk
dan sekarang diare dimana-mana.
199
00:12:07,101 --> 00:12:09,729
Ini seperti ladang ranjau Chili di sini.
200
00:12:11,481 --> 00:12:12,565
Ugh.
201
00:12:13,900 --> 00:12:16,152
Anda tahu bintang porno itu
kamu biasa mewakilinya?
202
00:12:16,236 --> 00:12:17,695
Katelyn?
203
00:12:17,779 --> 00:12:19,447
Saya membaca artikel bersamanya di Forbes.
204
00:12:19,530 --> 00:12:21,783
Dia menghasilkan banyak uang.
205
00:12:25,578 --> 00:12:27,872
Akankah baunya masih seperti kotoran
di sini jam 3:00?
206
00:12:29,499 --> 00:12:30,792
Mungkin.
207
00:12:30,875 --> 00:12:32,293
Kemudian jadwalkan ulang hari itu.
208
00:12:33,211 --> 00:12:34,504
Akan dilakukan.
209
00:12:34,587 --> 00:12:36,214
Sebenarnya apa yang telah dia lakukan untukmu?
210
00:12:37,257 --> 00:12:38,800
Selain membawamu ke rumahku?
211
00:12:42,553 --> 00:12:44,222
Saya menghasilkan banyak uang.
212
00:12:45,139 --> 00:12:47,850
Ya, itu karena aku pernah melakukannya
menandaimu dengan omong kosong.
213
00:12:50,103 --> 00:12:52,146
Maddy hanya akan membawamu sejauh ini.
214
00:12:54,107 --> 00:12:55,650
Baiklah? Dia tidak memiliki kekuatan.
215
00:12:55,733 --> 00:12:57,610
Dia hanyalah lintah Hollywood lainnya.
216
00:12:59,821 --> 00:13:01,864
Dan kami telah membangun bisnis nyata.
217
00:13:01,948 --> 00:13:05,785
Kami memiliki seluruh tim
videografer profesional,
218
00:13:05,868 --> 00:13:07,745
editor, fotografer.
219
00:13:07,829 --> 00:13:10,164
Baiklah, kami punya sponsor.
220
00:13:10,248 --> 00:13:12,208
Coba pikirkan apa
kita bisa membangun bersama.
221
00:13:12,292 --> 00:13:14,377
Kamu akan siap untuk hidup, Cass.
222
00:13:14,460 --> 00:13:15,670
Saya percaya itu.
223
00:13:15,753 --> 00:13:17,672
Baiklah kalau begitu.
224
00:13:17,755 --> 00:13:19,424
Apa yang menghentikanmu? Masuk.
225
00:13:21,426 --> 00:13:23,344
Mady adalah sahabatku.
226
00:13:23,428 --> 00:13:25,054
Aku tahu, tapi ini bukan masalah pribadi.
227
00:13:25,138 --> 00:13:27,015
Baiklah, Cass? Itu hanya bisnis.
228
00:13:29,017 --> 00:13:30,601
Anda seorang pengusaha wanita, bukan?
229
00:13:31,561 --> 00:13:32,687
Benar?
230
00:13:36,316 --> 00:13:37,442
Baiklah, tunggu.
231
00:13:49,871 --> 00:13:50,773
Anda tahu, ada alasannya
232
00:13:50,788 --> 00:13:53,166
bahwa setiap orang yang datang
ke dalam rumah ini meninggalkan terkenal.
233
00:13:59,797 --> 00:14:02,008
Jika saya tidak dapat meyakinkan Anda,
mungkin para penggemar bisa.
234
00:14:05,094 --> 00:14:07,513
Menurutku video seksi kamu dan Brandon,
235
00:14:07,597 --> 00:14:09,015
itu akan menghasilkan banyak uang.
236
00:14:09,098 --> 00:14:10,516
Brandon adalah bintang TikTok.
237
00:14:10,600 --> 00:14:12,769
- Dia tidak menyukai film porno.
- Saya tidak berbicara tentang pornografi.
238
00:14:12,852 --> 00:14:16,314
yang saya bicarakan, Anda tahu,
sesuatu yang erotis.
239
00:14:17,690 --> 00:14:19,359
Sesuatu yang enak, ya?
240
00:14:19,442 --> 00:14:21,486
Hanya kalian berdua.
241
00:14:21,569 --> 00:14:23,529
Kalian berada di bak mandi air panas bersama.
242
00:14:23,613 --> 00:14:26,908
Dia menggosok kakimu
dan kamu menggaruk punggungnya.
243
00:14:26,991 --> 00:14:28,493
Kau tahu, sesuatu seperti itu.
244
00:14:28,576 --> 00:14:30,328
Sepertinya kamu berpura-pura
untuk menjalin hubungan.
245
00:14:30,411 --> 00:14:31,788
Kau tahu, ada ceritanya.
246
00:14:31,871 --> 00:14:33,623
Bukankah itu akan membuatmu iri?
247
00:14:33,706 --> 00:14:36,000
Sayang, aku seorang pengusaha.
Saya hanya mencari peluang.
248
00:14:36,084 --> 00:14:40,004
Maksudku, Brandon punya 30 juta pengikut.
Saya tidak berpikir Anda memanfaatkan hal itu.
249
00:14:40,088 --> 00:14:42,048
Maksudku, dia memintaku untuk pindah.
250
00:14:42,131 --> 00:14:44,008
- Nah, apakah kamu menjawab ya?
- Tidak.
251
00:14:44,092 --> 00:14:46,511
- Tunggu apa lagi?
- Baiklah, aku harus bicara dengan Maddy dulu.
252
00:14:46,594 --> 00:14:48,679
Oh, sialan Mady.
253
00:14:48,763 --> 00:14:50,681
Lihat, orang ini bisa membawamu ke berbagai tempat.
254
00:14:51,724 --> 00:14:53,643
Aku benar-benar mengandalkanmu, sayang.
255
00:14:53,726 --> 00:14:56,521
- Oke.
- Kamu adalah harapan terakhirku.
256
00:14:57,230 --> 00:14:58,648
Ya, saya mengerti.
257
00:15:00,817 --> 00:15:03,236
- Apakah kamu merindukanku?
- Tentu saja.
258
00:15:03,319 --> 00:15:04,821
Tapi aku menonton semua videomu, sayang.
259
00:15:04,904 --> 00:15:07,281
- Aku sangat terkesan.
- Benarkah?
260
00:15:08,908 --> 00:15:10,618
Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu.
261
00:15:10,701 --> 00:15:12,829
Anda mengirimi saya uang itu
secepat yang kamu bisa, oke?
262
00:15:12,912 --> 00:15:14,414
Ya.
263
00:15:14,497 --> 00:15:15,957
Aku akan membawa pulang baconnya.
264
00:15:16,040 --> 00:15:19,419
Itulah yang sedang saya bicarakan.
Itulah mentalitas positifnya.
265
00:15:19,502 --> 00:15:22,171
Begitulah cara kemenangan dilakukan.
Aku mencintaimu.
266
00:15:22,255 --> 00:15:25,425
Kita akan melakukan ini. Ini aku dan kamu.
Itu Bonnie dan Clyde, sayang.
267
00:15:25,508 --> 00:15:28,052
- Itu Jay-Z dan Beyonce.
- Oke.
268
00:15:28,136 --> 00:15:30,596
Oke, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo. Aku mencintaimu.
269
00:15:30,680 --> 00:15:32,348
Kamu adalah pemenangnya.
270
00:15:32,432 --> 00:15:33,641
Aku juga mencintaimu.
271
00:15:33,724 --> 00:15:34,892
Sampai jumpa.
272
00:15:39,439 --> 00:15:40,815
Ayo.
273
00:15:53,077 --> 00:15:55,496
Alamo meminta untuk menemuiku sendirian
274
00:15:55,580 --> 00:15:57,582
untuk pertama kalinya sejak perampokan.
275
00:16:12,472 --> 00:16:14,307
Hei, bagaimana kabarmu?
276
00:16:15,683 --> 00:16:17,059
Saya sudah lebih baik.
277
00:16:42,293 --> 00:16:43,961
Anda tahu…
278
00:16:44,045 --> 00:16:46,881
Saya yakin itu
orang-orang tertentu dikutuk.
279
00:16:48,716 --> 00:16:50,468
Aku tidak berpura-pura tahu kenapa, tapi…
280
00:16:51,385 --> 00:16:53,930
kemanapun orang-orang malang ini pergi,
281
00:16:54,013 --> 00:16:55,598
kemalangan berlimpah.
282
00:16:56,974 --> 00:17:00,186
Hujan tidak datang. Tanaman mengering.
283
00:17:01,103 --> 00:17:02,522
Sapi sakit.
284
00:17:04,982 --> 00:17:06,651
Sejak kamu datang…
285
00:17:08,152 --> 00:17:10,238
telah terjadi serangkaian masalah.
286
00:17:12,448 --> 00:17:14,534
Saya tidak mengatakan Anda mendapat 666
287
00:17:14,617 --> 00:17:16,702
tertulis di bagian belakang
tengkorakmu, tapi…
288
00:17:17,912 --> 00:17:21,123
sesuatu tentangmu
memberiku heebie-jeebies.
289
00:17:26,879 --> 00:17:29,090
Alamo menunggumu di bar.
290
00:17:30,550 --> 00:17:31,551
Oke.
291
00:18:18,848 --> 00:18:21,559
Baru saja menutup telepon
dengan wanita jalang itu Laurie.
292
00:18:22,768 --> 00:18:24,186
Oh ya? Apa yang dia katakan?
293
00:18:25,646 --> 00:18:27,106
Dia ingin bertemu.
294
00:18:27,189 --> 00:18:28,566
Oh ya? Tentang apa?
295
00:18:30,192 --> 00:18:31,277
Dia tidak mengatakannya.
296
00:18:33,779 --> 00:18:36,866
Tapi aku punya firasat bagus
tentang apa yang dia inginkan.
297
00:18:36,949 --> 00:18:37,950
Apa?
298
00:18:38,951 --> 00:18:42,663
Bagi saya untuk membungkuk
dan melebarkan pipi pantatku.
299
00:18:44,081 --> 00:18:45,541
Yah, kamu tidak akan melakukan itu.
300
00:18:46,542 --> 00:18:47,543
Tidak.
301
00:18:49,045 --> 00:18:50,796
Tapi aku akan menyebarkan miliknya.
302
00:18:53,382 --> 00:18:55,217
Anda tahu rumahnya, kan?
303
00:18:57,094 --> 00:18:58,721
Di mana dia akan menyimpan kotoranku?
304
00:19:01,307 --> 00:19:03,267
Saya yakin uang Anda
mungkin di ruang bawah tanah.
305
00:19:04,477 --> 00:19:06,937
- Uang?
- Ya.
306
00:19:07,021 --> 00:19:08,606
Apa yang dia dapatkan…
307
00:19:09,982 --> 00:19:12,902
semuanya sialan
lebih berharga daripada uang.
308
00:19:17,698 --> 00:19:19,325
Karena apa yang dia tidak tahu…
309
00:19:20,576 --> 00:19:24,497
apakah nigga ini bukan monyet milik siapa pun.
310
00:19:25,706 --> 00:19:26,874
Mm.
311
00:19:28,250 --> 00:19:31,212
Aku memainkan game ini sesuai iramaku sendiri.
312
00:19:43,849 --> 00:19:44,850
Oke.
313
00:20:30,438 --> 00:20:32,231
Hei sayang, kamu mau keluar?
314
00:20:33,482 --> 00:20:35,067
Mau keluar, sayang?
315
00:20:48,956 --> 00:20:52,877
Aku bilang pada DEA kalau Laurie
ingin mengatur pertemuan dengan Alamo.
316
00:20:52,960 --> 00:20:55,379
Maksudku, dia tidak mengatakannya
apakah saya diundang atau tidak.
317
00:20:55,463 --> 00:20:57,381
Dapatkan diundang.
318
00:20:57,465 --> 00:20:59,300
- Bagaimana?
- Lihat, masuk saja ke kamar
319
00:20:59,383 --> 00:21:01,010
dengan ponselmu keluar.
320
00:21:01,093 --> 00:21:03,220
- Ya baiklah. Ya.
- Masuk ke dalam mobil.
321
00:21:03,304 --> 00:21:04,680
Kami harus membuat keputusan.
322
00:21:08,017 --> 00:21:10,352
Mereka ingin menyadap Laurie,
323
00:21:10,436 --> 00:21:13,147
jadi mereka membutuhkanku
untuk membuatnya memberatkan dirinya sendiri.
324
00:21:14,356 --> 00:21:15,441
Halo?
325
00:21:15,524 --> 00:21:17,109
Hei, Laurie, dengar, aku baru saja menelepon
326
00:21:17,193 --> 00:21:19,695
untuk memberi tahu Anda bahwa saya punya
tidak ada hubungannya dengan Paladin.
327
00:21:19,779 --> 00:21:21,155
Kamu pembohong.
328
00:21:21,238 --> 00:21:23,657
Tidak, dengar, kataku padanya
betapa kamu peduli padanya,
329
00:21:23,741 --> 00:21:26,243
tapi menurutku dia tidak akan membunuhnya.
330
00:21:26,327 --> 00:21:28,662
Aku tidak ingin berbicara denganmu lagi.
331
00:21:29,538 --> 00:21:31,123
Ya…
332
00:21:31,207 --> 00:21:32,583
Sial.
333
00:21:38,672 --> 00:21:40,174
Satu kesempatan lagi.
334
00:21:43,552 --> 00:21:46,305
Kemudian, dia menceraikan ibuku
untuk bersama wanita lain.
335
00:21:47,640 --> 00:21:49,225
Dan dia membawa uangnya.
336
00:21:51,769 --> 00:21:53,437
Dan kemudian, dia meninggal.
337
00:21:53,521 --> 00:21:56,023
Aku sangat marah padanya.
338
00:21:56,106 --> 00:21:58,567
Saya harus mengeluarkan biaya $10.000 untuk terapi
mengucapkan kalimat itu.
339
00:21:58,651 --> 00:22:00,319
Aku sangat marah padanya.
340
00:22:00,402 --> 00:22:02,112
Aku melakukannya dengan sangat baik, bukan?
Saya akan mengatakannya lagi.
341
00:22:02,196 --> 00:22:03,405
- Aku sangat marah…
- Telepon saja dia kembali.
342
00:22:03,489 --> 00:22:04,657
Ini adalah bagian terbaiknya.
343
00:22:13,499 --> 00:22:14,834
Ayo.
344
00:22:26,303 --> 00:22:27,346
Kotoran.
345
00:22:29,932 --> 00:22:32,393
Aku yakin kamu menginginkannya
kamu masih bagal narkoba kami.
346
00:22:34,061 --> 00:22:35,437
Setiap hari, kawan.
347
00:22:36,355 --> 00:22:37,773
Mm-hmm.
348
00:22:37,857 --> 00:22:39,608
Sayang sekali. Pekerjaan sudah terisi.
349
00:22:40,442 --> 00:22:41,527
Oh ya? Oleh siapa?
350
00:22:41,610 --> 00:22:44,196
Tidakkah kamu ingin tahu, jalang.
351
00:22:53,831 --> 00:22:54,957
Itu akan berhasil.
352
00:23:00,045 --> 00:23:02,423
Kantor Penzler, Maddy berbicara.
353
00:23:02,506 --> 00:23:04,216
Jadi, Brandon mengatakan yang sebenarnya?
354
00:23:05,217 --> 00:23:06,760
Kamu hanya seorang asisten?
355
00:23:07,595 --> 00:23:08,846
Kita perlu bicara.
356
00:23:10,055 --> 00:23:11,265
Sial.
357
00:23:43,297 --> 00:23:46,300
Cassie meminta pertemuan itu
diadakan di apartemen Maddy.
358
00:23:49,136 --> 00:23:52,932
Jadi, kamu berbohong
tinggal di gedung penjaga pintu?
359
00:23:54,016 --> 00:23:55,476
Anda menangkap saya.
360
00:23:57,061 --> 00:24:00,814
Setelah semua yang kulalui,
Saya sensitif terhadap kebohongan.
361
00:24:00,898 --> 00:24:03,359
Ya, saya bisa mengatakan hal yang sama kepada Anda.
362
00:24:03,442 --> 00:24:05,444
Apa yang telah aku bohongi?
363
00:24:05,527 --> 00:24:07,071
Apakah kamu serius?
364
00:24:08,489 --> 00:24:09,657
Baru-baru ini.
365
00:24:09,740 --> 00:24:12,952
Dengar, kamu ingin bicara. Mari kita bicara.
366
00:24:16,288 --> 00:24:18,666
Ini tidak mudah bagi saya.
367
00:24:22,628 --> 00:24:26,423
Faktanya, ini adalah salah satu keputusan tersulit
Aku pernah melakukannya sepanjang hidupku,
368
00:24:26,507 --> 00:24:28,425
dan aku hanya ingin kamu mengetahuinya
bahwa itu bukan masalah pribadi.
369
00:24:28,509 --> 00:24:31,095
- Ini hanya bisnis.
- Uh-hah.
370
00:24:38,394 --> 00:24:39,895
Saya sudah didekati
oleh rumah TikTok terbesar
371
00:24:39,979 --> 00:24:42,022
- di Los Angeles.
- Brandon?
372
00:24:43,190 --> 00:24:44,274
Ya, Brandon.
373
00:24:44,358 --> 00:24:46,902
Pada dasarnya, Brandon yang menciptakanku
tawaran yang tidak bisa aku tolak.
374
00:24:46,986 --> 00:24:48,153
Jadi, apa yang kamu katakan?
375
00:24:49,154 --> 00:24:50,572
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya harus memikirkannya.
376
00:24:50,656 --> 00:24:52,199
- Pernahkah kamu memikirkannya?
- Ya.
377
00:24:53,742 --> 00:24:55,119
Dan itu sebabnya kamu ada di sini?
378
00:24:56,036 --> 00:24:57,037
Tepat.
379
00:24:58,080 --> 00:24:59,540
Baiklah, silakan saja. Katakan itu.
380
00:25:03,961 --> 00:25:05,379
Mady, kamu adalah sahabatku.
381
00:25:06,296 --> 00:25:07,296
Benar-benar?
382
00:25:07,881 --> 00:25:08,881
Ya!
383
00:25:09,675 --> 00:25:11,677
Bagaimana Anda bisa mempertanyakan hal itu?
384
00:25:14,304 --> 00:25:15,431
Melanjutkan.
385
00:25:18,350 --> 00:25:20,519
Saya hanya ingin Anda tahu bahwa ini bukan masalah pribadi.
386
00:25:21,478 --> 00:25:24,481
Cass, makanlah.
387
00:25:25,524 --> 00:25:26,525
saya hanya…
388
00:25:27,568 --> 00:25:29,653
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini
tanpa melukai perasaanmu.
389
00:25:29,737 --> 00:25:30,738
Mm.
390
00:25:33,198 --> 00:25:35,868
Tapi ini adalah kesempatan besar bagi saya.
391
00:25:38,662 --> 00:25:39,663
saya hanya…
392
00:25:42,750 --> 00:25:43,917
Saya harus melanjutkan.
393
00:25:46,170 --> 00:25:47,254
Oke.
394
00:25:52,676 --> 00:25:54,595
Hai, ini Madeline Perez.
395
00:25:54,678 --> 00:25:57,848
Saya menelepon tentang LA Nights
audisi dengan Cassie.
396
00:25:59,391 --> 00:26:01,185
Ya, yang bersama Dylan.
397
00:26:02,186 --> 00:26:03,729
Mm.
398
00:26:03,812 --> 00:26:05,647
Aku harus membatalkannya.
399
00:26:05,731 --> 00:26:07,483
Dylan?
400
00:26:07,566 --> 00:26:09,276
- Tidak tidak tidak.
- Dia tidak akan tersedia.
401
00:26:09,359 --> 00:26:11,195
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
402
00:26:11,278 --> 00:26:12,404
Tidak, tidak, tidak, tunggu, tunggu, apa?
403
00:26:12,488 --> 00:26:14,364
- Apa?
- Kapan itu terjadi?
404
00:26:14,448 --> 00:26:16,283
Apa bedanya?
Saya tidak mewakili Anda.
405
00:26:17,284 --> 00:26:20,037
- Ya, benar.
- Bukankah kamu baru saja meninggalkanku?
406
00:26:20,120 --> 00:26:22,748
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak… tidak secara resmi.
407
00:26:22,831 --> 00:26:25,459
Maddy, kepalaku berputar-putar,
dan aku baru dalam hal ini,
408
00:26:25,542 --> 00:26:28,003
dan ini pasti mengubah banyak hal.
409
00:26:28,962 --> 00:26:29,963
Mm.
410
00:26:31,340 --> 00:26:34,051
Sudahlah. Dia akan berada di sana.
411
00:26:36,512 --> 00:26:39,973
Yah, hanya untuk menghindari
kesalahpahaman di masa depan,
412
00:26:40,057 --> 00:26:41,558
Saya membuat kontrak.
413
00:26:42,935 --> 00:26:44,186
Oke, aku akan menandatanganinya.
414
00:26:55,656 --> 00:26:57,491
Ini, bisakah kamu memegangnya di sampingmu?
415
00:26:58,534 --> 00:26:59,701
Ya.
416
00:26:59,785 --> 00:27:00,953
Dylan.
417
00:27:01,954 --> 00:27:02,996
Besar.
418
00:27:03,080 --> 00:27:05,666
Senang kami membereskannya.
Saya pikir itu saja.
419
00:27:07,042 --> 00:27:08,210
Aku berjanji padamu, Mad…
420
00:27:09,545 --> 00:27:11,505
Aku tidak akan mengecewakanmu.
421
00:27:13,257 --> 00:27:14,383
Besar.
422
00:27:14,466 --> 00:27:18,303
Satu-satunya masalah adalah,
Maddy belum mendapatkan audisi.
423
00:27:19,555 --> 00:27:20,931
Jangan lari dariku.
424
00:27:21,932 --> 00:27:22,932
Sederhana saja.
425
00:27:22,975 --> 00:27:26,228
Hubungi direktur casting,
masukkan Cassie ke dalam daftar.
426
00:27:26,311 --> 00:27:28,939
Aku tidak bisa menyalahgunakan kekuasaanku, Maddy.
427
00:27:29,022 --> 00:27:31,608
Jangan beri aku omong kosong itu.
Ini adalah peran yang kecil.
428
00:27:32,609 --> 00:27:35,904
Dia tidak memiliki kualifikasi
selain menjadi adikku.
429
00:27:37,990 --> 00:27:40,075
Anda ingin menjadikan saya musuh?
430
00:27:56,508 --> 00:27:57,509
- Hai.
- Hai.
431
00:27:57,593 --> 00:27:58,719
Masuk di sini.
432
00:28:11,940 --> 00:28:13,233
Hai!
433
00:28:13,317 --> 00:28:15,819
Saya sangat senang dan bersyukur
untuk kesempatan ini.
434
00:28:15,903 --> 00:28:19,364
Adikku, Lexi Howard,
dia selalu menjadi pendukung terbesarku.
435
00:28:19,448 --> 00:28:20,908
Kami mencintai Lexi.
436
00:28:20,991 --> 00:28:23,243
- Ya, dia yang terbaik, bukan?
- Besar.
437
00:28:23,327 --> 00:28:25,204
Hai, saya Cassie Howard.
438
00:28:25,287 --> 00:28:29,541
Tinggi badan saya 5'5", dan ukuran saya
adalah 37-24-37.
439
00:28:31,418 --> 00:28:33,212
Saya akan melakukan monolog
440
00:28:33,295 --> 00:28:36,465
dari Antony dan Cleopatra
oleh William Shakespeare.
441
00:28:37,466 --> 00:28:40,802
- Shakespeare?
- Maksudku, apakah ada orang yang lebih baik?
442
00:28:40,886 --> 00:28:42,179
Tidak.
443
00:28:42,262 --> 00:28:44,973
Jadi, Babak Kelima, Adegan Kedua terjadi
444
00:28:45,057 --> 00:28:47,935
setelah Antony
dikalahkan oleh Julius Caesar,
445
00:28:48,018 --> 00:28:50,187
dan dia dengan mulia melakukan bunuh diri.
446
00:28:50,270 --> 00:28:53,607
Dan Cleopatra… aku…
447
00:28:53,690 --> 00:28:55,776
…dia telah ditangkap
oleh militer Romawi,
448
00:28:55,859 --> 00:28:58,153
dan ini adalah monolog pembangkangannya.
449
00:28:58,237 --> 00:28:59,780
- Besar.
- Oke.
450
00:29:10,958 --> 00:29:11,959
Pak…
451
00:29:13,335 --> 00:29:15,963
Saya tidak akan makan daging.
452
00:29:18,173 --> 00:29:20,801
Saya tidak akan minum, tuan.
453
00:29:22,844 --> 00:29:25,639
Jika pembicaraan kosong suatu hari nanti diperlukan…
454
00:29:27,140 --> 00:29:28,642
Aku juga tidak akan tidur.
455
00:29:30,435 --> 00:29:32,562
Rumah fana ini akan aku hancurkan.
456
00:29:34,314 --> 00:29:35,941
Lakukan Caesar apa yang dia bisa.
457
00:29:37,609 --> 00:29:38,944
Tidak, tuan.
458
00:29:40,570 --> 00:29:44,783
Aku tidak akan menunggu, pinioned,
di istana tuanmu.
459
00:29:47,035 --> 00:29:49,871
Juga tidak sekali pun dihukum
460
00:29:49,955 --> 00:29:52,624
dengan mata tenang Octavia yang tumpul.
461
00:29:53,458 --> 00:29:55,252
Saya tidak akan minum, Pak.
462
00:29:55,335 --> 00:29:57,337
Jika percakapan kosong diperlukan,
463
00:29:57,421 --> 00:29:59,339
Aku juga tidak akan tidur.
464
00:29:59,423 --> 00:30:02,551
Rumah fana ini akan kuhancurkan,
lakukan Caesar apa yang dia bisa.
465
00:30:02,634 --> 00:30:07,222
- Ya Tuhan.
- Ketahuilah, Pak, saya tidak akan menunggu
466
00:30:07,306 --> 00:30:09,391
ditempatkan di istana majikanmu,
467
00:30:09,474 --> 00:30:12,352
tidak sekali pun dihukum oleh mata yang sadar
468
00:30:12,436 --> 00:30:14,146
dari Octavia yang membosankan.
469
00:30:14,229 --> 00:30:16,940
Haruskah mereka mengangkatku dan menunjukkannya padaku
470
00:30:17,024 --> 00:30:20,027
kepada para pelayan yang berteriak
mengecam Roma?
471
00:30:20,110 --> 00:30:23,071
Agak seperti selokan di Mesir…
472
00:30:23,155 --> 00:30:25,073
Siapa Shakespeare?
473
00:30:25,157 --> 00:30:26,867
Sayangnya, tidak ada seorang pun.
474
00:30:26,950 --> 00:30:30,370
Di atas lumpur Nilus, aku terbaring telanjang bulat
475
00:30:30,454 --> 00:30:33,707
dan biarkan airnya terbang
membuatku benci!
476
00:30:35,125 --> 00:30:37,252
Lebih baik buatlah piramida tinggi di negaraku
477
00:30:37,336 --> 00:30:39,296
- omong kosongku.
- Oh.
478
00:30:39,379 --> 00:30:41,506
Dan gantung aku dengan rantai.
479
00:30:47,512 --> 00:30:49,014
Itu adikmu?
480
00:30:50,557 --> 00:30:52,934
- Ya.
- Adiknya?
481
00:30:53,852 --> 00:30:55,187
Mereka tidak terlihat sama.
482
00:30:56,563 --> 00:30:58,607
Dia memberi tahu direktur casting
kamu merekomendasikannya
483
00:30:58,690 --> 00:31:00,359
untuk peran pelamar pekerjaan.
484
00:31:00,442 --> 00:31:02,194
- Dia melakukannya?
- Mm-hmm.
485
00:31:02,277 --> 00:31:04,029
Jika dia bisa memerankan Shakespeare…
486
00:31:04,112 --> 00:31:07,157
Dia bisa melakukan LA Nights.
487
00:31:07,240 --> 00:31:08,533
Ya.
488
00:31:13,580 --> 00:31:18,210
Aku belum pernah bertemu Jules sejak pernikahan itu,
dan dia jelas-jelas menentangku.
489
00:31:18,293 --> 00:31:21,004
Berapa banyak hubungan yang telah Anda jalani
sejak SMA?
490
00:31:21,088 --> 00:31:22,089
Hubungan?
491
00:31:23,173 --> 00:31:26,259
Ya, ketika Anda membentuk emosi
dan hubungan seksual
492
00:31:26,343 --> 00:31:27,886
dengan orang lain?
493
00:31:29,346 --> 00:31:30,555
Ya ampun.
494
00:31:32,391 --> 00:31:33,642
Bahkan tidak bisa menghitung.
495
00:31:34,476 --> 00:31:35,727
Siapa yang terakhir Anda?
496
00:31:40,440 --> 00:31:41,608
Malaikat.
497
00:31:42,734 --> 00:31:44,403
Berapa lama kalian bersama?
498
00:31:46,738 --> 00:31:48,073
Tidak lama.
499
00:31:48,156 --> 00:31:49,574
Tapi…
500
00:31:49,658 --> 00:31:50,951
itu sangat penuh gairah.
501
00:31:51,868 --> 00:31:53,286
Rusuh.
502
00:31:53,370 --> 00:31:56,456
Kami akan, seperti, berdebat dan kemudian
saling melempar kotoran.
503
00:31:58,125 --> 00:31:59,376
Benar-benar gila.
504
00:32:00,377 --> 00:32:01,420
Tapi kemudian aku…
505
00:32:01,503 --> 00:32:03,213
Saya akhirnya harus membawanya ke rehabilitasi.
506
00:32:04,631 --> 00:32:06,007
Jadi, kalian berdua sedang jatuh cinta?
507
00:32:06,925 --> 00:32:07,926
Tentu saja.
508
00:32:13,098 --> 00:32:16,268
- Aku sulit mempercayainya.
- Apa, kita sedang jatuh cinta?
509
00:32:17,519 --> 00:32:21,106
Bahwa Anda sedang menjalin hubungan
di mana Anda, seperti, mengekspresikan diri Anda…
510
00:32:22,315 --> 00:32:24,651
berdebat, saling melempar kotoran.
511
00:32:25,819 --> 00:32:26,820
Aku?
512
00:32:27,946 --> 00:32:30,740
Ya. Itu adalah sisi yang belum pernah saya lihat.
513
00:32:30,824 --> 00:32:32,784
Banyak hal berubah selama bertahun-tahun.
514
00:32:34,619 --> 00:32:35,954
Benarkah?
515
00:32:36,037 --> 00:32:37,622
Apa yang kamu bicarakan?
516
00:32:40,417 --> 00:32:43,712
Maksudku, kamu datang ke sini,
kamu berbaring.
517
00:32:43,795 --> 00:32:45,422
Anda melihat saya seperti
ada yang ingin kamu katakan,
518
00:32:45,505 --> 00:32:46,923
tapi kamu tidak pernah mengatakannya.
519
00:32:47,007 --> 00:32:48,592
Aku merasa seperti kembali ke masa SMA.
520
00:32:49,968 --> 00:32:51,928
Apa, aku tidak boleh ikut jalan-jalan?
521
00:32:54,306 --> 00:32:55,557
Apa yang kamu inginkan?
522
00:32:56,975 --> 00:32:57,976
Tidak ada apa-apa.
523
00:33:00,187 --> 00:33:01,730
Kamu tidak ingin menciumku?
524
00:33:06,151 --> 00:33:08,236
- Seperti sekarang?
- Tentu.
525
00:33:09,654 --> 00:33:11,615
Ya, aku akan menciummu.
526
00:33:11,698 --> 00:33:12,991
Tapi apakah kamu mau?
527
00:33:15,076 --> 00:33:17,037
Maksudku, menurutku kamu sangat menarik.
528
00:33:19,039 --> 00:33:20,874
Bukan itu pertanyaannya.
529
00:33:22,125 --> 00:33:24,252
Oke, maaf, bukankah kamu bersama pria ini?
530
00:33:25,295 --> 00:33:26,755
Sialan…
531
00:33:26,838 --> 00:33:29,466
Tuan tanahmu? Tuan Pria Keluarga?
532
00:33:30,425 --> 00:33:34,387
Jadi, kamu ingin menciumku,
tapi kamu tidak mau melakukannya, karena rasa hormat?
533
00:33:34,471 --> 00:33:36,431
saya bingung. Apakah kamu ingin aku menciummu?
534
00:33:36,515 --> 00:33:38,725
- Jika itu yang kamu inginkan.
- Apa yang kamu inginkan?
535
00:33:39,559 --> 00:33:40,727
Banyak hal.
536
00:33:41,728 --> 00:33:42,854
Seperti apa?
537
00:33:48,151 --> 00:33:50,904
Kamu ingin menciumku? Bangun.
538
00:33:52,197 --> 00:33:54,282
Pegang kepalaku di tanganmu dan cium aku.
539
00:33:54,366 --> 00:33:55,825
Terus cium aku.
540
00:33:56,701 --> 00:33:58,995
Dorong aku ke tempat tidur, cium seluruh tubuhku.
541
00:33:59,079 --> 00:34:00,914
Anda ingin lebih? Ambillah.
542
00:34:02,999 --> 00:34:04,084
Anda menginginkan saya?
543
00:34:05,043 --> 00:34:06,545
Jadikan aku milikmu.
544
00:34:22,852 --> 00:34:26,314
Ya. Ya. Ya.
545
00:34:26,398 --> 00:34:27,691
Astaga!
546
00:35:08,315 --> 00:35:11,359
Anda membawa orang-orang ke apartemen saya
dan meniduri mereka saat aku tidak di sini?
547
00:35:13,278 --> 00:35:14,279
Tidak.
548
00:35:15,363 --> 00:35:16,990
Siapa RB?
549
00:35:18,950 --> 00:35:22,787
Itu temanku Rue. Dia bukan laki-laki.
Dia seperti teman SMA.
550
00:35:22,871 --> 00:35:23,872
Lihat.
551
00:35:24,748 --> 00:35:26,124
Saya memberi Anda banyak kebebasan.
552
00:35:27,334 --> 00:35:29,461
Tapi aku punya anak. Saya punya istri.
553
00:35:29,544 --> 00:35:33,006
Aku tidak bisa pulang ke rumah
dengan PMS sialan.
554
00:35:35,216 --> 00:35:36,217
Aku tahu.
555
00:35:37,344 --> 00:35:39,763
Tidak seperti itu, aku janji.
556
00:35:46,186 --> 00:35:49,272
Aku menyukaimu, tapi aku mencintai keluargaku,
557
00:35:49,356 --> 00:35:51,191
dan aku tidak akan membahayakan mereka.
558
00:36:14,047 --> 00:36:17,300
Beberapa hari kemudian,
Cassie mengirim Nate 30 ribu.
559
00:36:20,595 --> 00:36:24,057
Bahkan dengan bantuan Cassie,
Nate telah melewatkan pembayaran terakhirnya.
560
00:36:24,140 --> 00:36:25,475
Iya!
561
00:36:25,558 --> 00:36:27,519
Kabut Beludru.
562
00:37:21,489 --> 00:37:22,489
Tidak!
563
00:37:44,512 --> 00:37:45,847
Tidak.
564
00:37:45,930 --> 00:37:49,809
Tidak, saya baru mendapat 30K, oke?
Tadinya aku akan menelepon Naz.
565
00:37:49,893 --> 00:37:51,019
Silakan.
566
00:37:54,939 --> 00:37:56,524
Mari bersikap masuk akal.
567
00:37:59,486 --> 00:38:00,945
Mari bersikap realistis…
568
00:38:06,159 --> 00:38:08,411
- Ah! TIDAK! Tidak, tidak!
- Buka tangan.
569
00:38:08,495 --> 00:38:09,954
Tuhan, kumohon!
570
00:38:10,038 --> 00:38:11,539
- Buka tangan.
- Tolong, aku punya uangnya.
571
00:38:11,623 --> 00:38:12,623
Buka tangan!
572
00:38:13,082 --> 00:38:15,502
TIDAK! TIDAK! Tidak, tidak!
573
00:38:17,837 --> 00:38:20,048
Persetan! Silakan!
574
00:38:20,131 --> 00:38:22,634
Saya punya uang! Aku bersumpah!
575
00:38:22,717 --> 00:38:24,594
- Beri aku jari.
- Tidak. Tidak.
576
00:38:24,677 --> 00:38:26,429
Tidak, tidak, tidak, kumohon.
577
00:38:26,513 --> 00:38:28,264
Beri aku jari.
578
00:38:30,642 --> 00:38:31,642
Membuka.
579
00:38:32,018 --> 00:38:33,436
Silakan. Silakan.
580
00:38:35,271 --> 00:38:37,065
Silakan. Silakan. Silakan.
581
00:38:57,794 --> 00:39:00,088
Antara DEA, perampokan, dan Jules…
582
00:39:00,880 --> 00:39:02,966
Aku agak lupa kalau aku menjebak Magick.
583
00:39:22,861 --> 00:39:25,280
Uskup, cari tahu
bagaimana caranya mendapatkan omong kosong itu…
584
00:39:26,281 --> 00:39:27,407
Apa-apaan ini?
585
00:39:29,200 --> 00:39:30,827
- Hah? Saya menemukannya…
- Aku tahu apa itu, jalang.
586
00:39:30,910 --> 00:39:33,413
- Mengapa kamu menaruhnya di mejaku?
- Oke, aku menemukannya di lokerku.
587
00:39:33,496 --> 00:39:35,874
Itu Rue.
Rue pasti menaruhnya di sana.
588
00:39:35,957 --> 00:39:38,042
Saya tahu pasti. Dia menaruhnya di sana…
589
00:39:39,711 --> 00:39:42,714
Dia bertanya pada Kitty,
"Ada yang memaksamu bekerja di sini?"
590
00:39:42,797 --> 00:39:44,048
Apa-apaan ini?
Kenapa dia menanyakan hal itu?
591
00:39:44,132 --> 00:39:45,425
Anda tidak bisa mempercayai wanita jalang ini.
592
00:39:45,508 --> 00:39:46,718
Dia mencoba bercinta dengan hidupku,
593
00:39:46,801 --> 00:39:48,511
dan itu berarti dia sedang mencoba
untuk mengacaukan hidupmu juga.
594
00:39:48,595 --> 00:39:50,096
Saya sedang dijebak.
595
00:39:50,179 --> 00:39:53,892
Saat aku mencoba memberitahu Big Eddy,
lalu perampokan itu terjadi.
596
00:39:56,311 --> 00:39:59,480
Anda ada di kamar?
Anda berada di dalam ruangan, perampokan?
597
00:39:59,939 --> 00:40:01,149
Tentu saja ya, saya ada di sana.
598
00:40:01,232 --> 00:40:03,318
Dan kemudian, ada darah di wajahku.
599
00:40:03,401 --> 00:40:04,694
- Darah dimana-mana.
- Ini…
600
00:40:05,653 --> 00:40:07,196
perampokan, orang-orang bersenjata…
601
00:40:08,448 --> 00:40:09,949
mereka banyak bicara?
602
00:40:10,033 --> 00:40:12,410
Mereka banyak bicara.
Berteriak, tertawa.
603
00:40:15,538 --> 00:40:17,665
- Dengan senjata terpasang…
- Diam.
604
00:40:17,749 --> 00:40:21,127
Bishop, dia sudah mengidentifikasi supirnya,
bukan?
605
00:40:21,210 --> 00:40:22,629
Pada rekaman pengawasan.
606
00:40:23,588 --> 00:40:25,340
Dan itu pertama kalinya dia mengenal mereka?
607
00:40:25,423 --> 00:40:26,633
Ya.
608
00:40:26,716 --> 00:40:28,801
Bukankah kamu bilang Rue
tinggal bersama kerupuk itu?
609
00:40:28,885 --> 00:40:30,053
Ya.
610
00:40:35,850 --> 00:40:37,602
Dan dia tidak mengenali suara mereka?
611
00:40:38,561 --> 00:40:39,562
Tidak.
612
00:40:40,980 --> 00:40:41,981
Hah.
613
00:40:43,399 --> 00:40:44,525
Tampaknya aneh.
614
00:40:45,652 --> 00:40:47,779
Cassie menidurimu,
615
00:40:47,862 --> 00:40:50,406
kalian berbaikan, maafkan dia,
616
00:40:50,490 --> 00:40:53,034
dan kemudian dia segera
menidurimu lagi.
617
00:40:54,202 --> 00:40:56,788
Saya sudah menghilangkan emosi. Ini bisnis.
618
00:40:57,622 --> 00:40:59,499
Oke, tapi saat kamu melihatnya,
seperti saat kamu melihatnya
619
00:40:59,582 --> 00:41:01,084
di mata, kamu tidak hanya suka…
620
00:41:02,126 --> 00:41:04,045
Kamu tahu? Seperti, darahmu tidak mendidih?
621
00:41:04,128 --> 00:41:06,589
- Tidak.
- Bahkan tidak sedikit pun.
622
00:41:06,673 --> 00:41:07,674
Tidak.
623
00:41:08,549 --> 00:41:10,635
- Bagaimana?
- Keseimbangan batin.
624
00:41:11,844 --> 00:41:13,596
- Apa?
- Itu hanya pengetahuannya
625
00:41:13,680 --> 00:41:15,932
itu segalanya
persis seperti yang seharusnya.
626
00:41:16,015 --> 00:41:20,895
Seperti apakah milkshake yang saya pesan
hebat atau buruk, semuanya sama.
627
00:41:20,979 --> 00:41:23,231
Oke, tapi hebat dan mengerikan
bukanlah hal yang sama.
628
00:41:23,314 --> 00:41:24,816
Bagi saya, memang begitu.
629
00:41:24,899 --> 00:41:27,819
Tidak, itu… apa?
Mereka bertolak belakang, Maddy.
630
00:41:27,902 --> 00:41:29,320
Saya tahu ada perbedaan.
631
00:41:29,404 --> 00:41:31,698
Hanya saja perbedaannya
tidak ada konsekuensinya bagiku.
632
00:41:31,781 --> 00:41:33,616
Oke, tapi bagaimana mungkin?
633
00:41:33,700 --> 00:41:36,077
Saya telah mencapai kondisi harmoni murni.
634
00:41:36,911 --> 00:41:39,497
Oke, jadi bagaimana kalau si busboy, kamu tahu,
635
00:41:39,580 --> 00:41:41,791
seperti, bagaimana jika dia hanya, seperti,
tersentak di milkshakemu?
636
00:41:41,874 --> 00:41:43,251
Eh.
637
00:41:43,960 --> 00:41:45,169
Kenapa dia melakukan itu?
638
00:41:45,253 --> 00:41:48,881
Karena dia tidak dalam keadaan
harmoni murni.
639
00:41:52,885 --> 00:41:55,179
- Semuanya kembali kepada Yesus.
- Oh.
640
00:41:55,263 --> 00:41:57,140
Ya, aku belum melakukannya
belum benar-benar sampai kepada Yesus.
641
00:41:57,223 --> 00:41:58,850
Anda sedang membaca Alkitab, bukan?
642
00:41:58,933 --> 00:42:01,811
Ya, tapi itu seperti 900 halaman
bahkan sebelum dia muncul.
643
00:42:02,812 --> 00:42:04,981
Jangan khawatir. Dia datang.
644
00:42:09,318 --> 00:42:12,071
Yesus mengajarkan untuk berada di dunia,
645
00:42:12,155 --> 00:42:14,574
tapi bukan dari dunia, kan?
646
00:42:15,366 --> 00:42:17,201
Pada dasarnya itulah yang saya katakan.
647
00:42:37,597 --> 00:42:39,599
Maka mungkin Anda akan tetap tenang.
648
00:42:39,682 --> 00:42:41,309
Ruby Bennett.
649
00:42:51,277 --> 00:42:52,278
Hai.
650
00:42:53,488 --> 00:42:55,364
Suatu kebetulan.
651
00:42:55,448 --> 00:42:56,908
Ya.
652
00:42:57,700 --> 00:42:59,535
Maafkan sopan santun saya.
653
00:42:59,619 --> 00:43:00,661
Alamo Coklat.
654
00:43:00,745 --> 00:43:02,580
Maddy Perez.
655
00:43:05,416 --> 00:43:08,169
Ooh, kuku yang indah.
656
00:43:09,003 --> 00:43:11,339
- Senang bertemu dengan Anda.
- Terima kasih.
657
00:43:11,422 --> 00:43:14,092
- Kamu temannya Rue?
- Ya.
658
00:43:15,093 --> 00:43:17,845
Sekarang, kamu tidak pernah
sebutkan Maddy sebelumnya.
659
00:43:17,929 --> 00:43:19,680
Mengapa kamu mencoba menyembunyikannya?
660
00:43:19,764 --> 00:43:23,059
Aku tidak berusaha menyembunyikan apa pun, itu…
661
00:43:25,561 --> 00:43:28,981
Dengar, aku bisa melihat kalian semua nyaman.
Kalian keberatan jika aku duduk?
662
00:43:29,941 --> 00:43:30,942
Apakah kamu…?
663
00:43:31,818 --> 00:43:32,902
- Tidak, tidak.
- Ya, silakan.
664
00:43:32,985 --> 00:43:34,362
- Bagus, terima kasih.
- Ya.
665
00:43:35,321 --> 00:43:36,531
Aku agak kering.
666
00:43:38,908 --> 00:43:41,410
Anda tidak keberatan jika saya menyesapnya
kopimu, kan?
667
00:43:41,494 --> 00:43:44,497
- Semua milikmu, ya, silakan.
- Maniskan itu untukku.
668
00:43:44,580 --> 00:43:46,165
- Oh.
- Teruskan.
669
00:43:46,249 --> 00:43:48,000
- Oke, jadi kamu ingin aku…
- Ini dia.
670
00:43:48,084 --> 00:43:49,335
- Ya, lanjutkan.
- Oke.
671
00:43:49,418 --> 00:43:50,586
Membuatku menyukai makanan manis.
672
00:43:50,670 --> 00:43:52,713
Ini dia, itu bagus.
673
00:43:52,797 --> 00:43:53,965
Ini dia.
674
00:43:57,093 --> 00:43:58,511
Apakah Anda bos Rue?
675
00:43:59,470 --> 00:44:01,347
- Itu benar.
- Mm.
676
00:44:05,268 --> 00:44:06,727
Bagaimana kalian berdua bertemu?
677
00:44:07,770 --> 00:44:11,774
Yah, Rue tampaknya percaya
bahwa Tuhan mengirimnya.
678
00:44:11,858 --> 00:44:14,026
Tuhan, atau iblis.
679
00:44:15,194 --> 00:44:16,946
Kami masih berusaha bekerja
yang itu keluar, bukan?
680
00:44:17,029 --> 00:44:18,739
Ya, itu sudah pasti.
681
00:44:19,532 --> 00:44:21,117
Asalmu dari mana?
682
00:44:22,702 --> 00:44:25,913
Ya, ibuku melahirkan kami
bergerak ke mana-mana, sungguh.
683
00:44:25,997 --> 00:44:28,457
Lihat, aku tidak punya keberuntungan
tumbuh dewasa
684
00:44:28,541 --> 00:44:30,835
di tempat yang aman seperti Rue.
685
00:44:32,503 --> 00:44:34,630
Jalan pinggiran kota yang bagus.
686
00:44:34,714 --> 00:44:36,507
Rumah kecil yang lucu.
687
00:44:36,591 --> 00:44:39,177
Impian Amerika
tidak terlalu menjadi faktor bagi saya.
688
00:44:39,260 --> 00:44:41,095
Mm. Ya, bosku
689
00:44:41,179 --> 00:44:43,306
benar-benar tidak tahu apa-apa tentang saya
690
00:44:43,389 --> 00:44:44,932
- atau keluargaku.
- Benar?
691
00:44:45,016 --> 00:44:48,769
Lihat, menurutku ini penting
untuk peduli dengan karyawan Anda.
692
00:44:48,853 --> 00:44:51,189
Harus tahu siapa yang ada di kru Anda.
693
00:44:51,272 --> 00:44:54,483
Jika tidak, Anda tidak akan tahu siapa yang bekerja untuk Anda
atau melawanmu, kan?
694
00:44:54,567 --> 00:44:56,569
- Mm-hmm.
- Mm.
695
00:44:56,652 --> 00:44:57,653
Benar.
696
00:45:03,367 --> 00:45:04,785
Jadi, kamu menjalankan klub tari telanjang?
697
00:45:06,579 --> 00:45:10,625
Jadi, kamu memberitahunya sesuatu tentang aku.
Lihatlah dirimu.
698
00:45:11,250 --> 00:45:13,044
Ya, ini adalah bisnis yang serba tunai.
699
00:45:13,127 --> 00:45:14,629
- Mm.
- Aku menyukainya seperti itu.
700
00:45:14,712 --> 00:45:16,088
Ini memberi saya sejumlah kebebasan,
701
00:45:16,172 --> 00:45:18,883
dan aku harus memberitahumu,
Saya mencintai saya kebebasan.
702
00:45:20,259 --> 00:45:21,844
Oh. Maafkan saya.
703
00:45:25,556 --> 00:45:26,557
Ya.
704
00:45:28,017 --> 00:45:29,727
Aku duduk tepat di sebelahnya.
705
00:45:34,690 --> 00:45:35,858
Kedengarannya bagus.
706
00:45:40,112 --> 00:45:41,112
Maaf.
707
00:45:43,366 --> 00:45:45,034
G dan Bishop ada di luar.
708
00:45:46,369 --> 00:45:47,787
Mereka akan memberimu tumpangan.
709
00:45:51,207 --> 00:45:53,251
Apakah kamu tidak punya tempat untuk pergi, Maddy?
710
00:45:53,334 --> 00:45:54,335
Tidak.
711
00:45:55,253 --> 00:45:57,171
Apakah kamu yakin? Saya pikir kamu bilang
kamu harus pergi ke suatu tempat.
712
00:45:57,255 --> 00:46:00,174
- Tidak, aku masih menunggu milkshake-ku.
- Oh baiklah.
713
00:46:00,258 --> 00:46:01,259
- Dia akan baik-baik saja.
- Aku akan meneleponmu. saya akan menelepon.
714
00:46:01,342 --> 00:46:03,511
- Oke.
- Aku akan menemani Maddy.
715
00:46:05,263 --> 00:46:07,014
Jadi, Mad…
716
00:46:08,891 --> 00:46:12,561
Sekarang, milkshake jenis apa yang kamu pesan?
717
00:46:14,313 --> 00:46:15,982
Hitam-putih.
718
00:46:17,316 --> 00:46:18,401
Itu favoritku.
719
00:46:19,527 --> 00:46:20,653
Ceri di atasnya.
720
00:46:26,242 --> 00:46:28,661
- Hai!
- Nomor satu yang besar.
721
00:46:32,957 --> 00:46:34,125
Ini dia.
722
00:46:44,927 --> 00:46:46,012
Kemana kita akan pergi?
723
00:46:46,095 --> 00:46:47,930
Kami akan pergi ke tempat lain.
724
00:46:48,014 --> 00:46:49,015
Baiklah.
725
00:46:58,024 --> 00:47:00,484
Lihat, itu yang tidak saya hargai
tentang ayahku.
726
00:47:00,568 --> 00:47:02,528
Dia hanya menerima nasibnya.
727
00:47:02,611 --> 00:47:04,363
Lihat, sekarang, itu salah ibumu.
728
00:47:04,447 --> 00:47:07,491
- Tidak. Itu salahnya.
- Tunggu dulu.
729
00:47:07,575 --> 00:47:09,744
Wanita baik seharusnya mendorong suaminya.
730
00:47:09,827 --> 00:47:12,038
- Buat dia membidik lebih tinggi.
- Mm.
731
00:47:12,121 --> 00:47:14,248
Mungkin kebalikannya juga benar.
732
00:47:14,332 --> 00:47:16,459
Tidak bisa dikatakan aku menemukannya. Hm.
733
00:47:16,542 --> 00:47:18,544
Ya, itu karena kamu hidup
di Lembah Tengah.
734
00:47:19,920 --> 00:47:21,797
Sekarang, apa maksudnya?
735
00:47:21,881 --> 00:47:23,257
Hasil tipis.
736
00:47:23,341 --> 00:47:25,051
Saya tidak bisa mengatakan saya menderita
737
00:47:25,134 --> 00:47:28,763
- dari kekurangan perempuan sekarang.
- Mm, menawan.
738
00:47:28,846 --> 00:47:31,557
Ya, itu bukan kuantitasnya,
itu kualitasnya.
739
00:47:31,640 --> 00:47:35,311
Mungkin kuantitasnya menghalangi Anda
dari menemukan kualitas.
740
00:47:37,313 --> 00:47:38,522
Sentuh, ya?
741
00:47:39,648 --> 00:47:41,484
Jadi, apa yang hilang dalam hidupmu?
742
00:47:42,651 --> 00:47:43,652
Uang.
743
00:47:44,653 --> 00:47:47,531
Dan apa yang akan Anda lakukan jika Anda punya uang?
744
00:47:47,615 --> 00:47:50,368
Hal yang persis sama dalam skala yang lebih besar.
745
00:47:50,451 --> 00:47:52,161
Apa, mengelola aktris dan sebagainya?
746
00:47:52,244 --> 00:47:53,954
Tidak, itu yang dilakukan bos saya.
747
00:47:54,872 --> 00:47:56,832
Saya mengelola siapa saja yang ingin menghasilkan uang.
748
00:47:58,626 --> 00:48:00,086
Menjelaskan.
749
00:48:00,169 --> 00:48:03,089
Tahun lalu, Hollywood menghasilkan $8 miliar.
750
00:48:03,172 --> 00:48:05,508
OnlyFans menghasilkan tujuh.
751
00:48:06,634 --> 00:48:09,887
Masih banyak uang yang tersisa
di atas meja dalam bisnis saya.
752
00:48:10,930 --> 00:48:13,349
Sepertinya mereka semua takut dengan stigma tersebut.
753
00:48:13,432 --> 00:48:16,185
Terlalu terjebak dalam keberadaan
dikenal sebagai orang baik.
754
00:48:16,268 --> 00:48:18,354
Mm. saya tidak.
755
00:48:22,817 --> 00:48:23,901
Saya juga tidak.
756
00:48:26,529 --> 00:48:28,114
Oke, Alamo Brown.
757
00:48:36,580 --> 00:48:39,875
Sebelum aku lupa, izinkan aku melihat ponselmu.
758
00:48:41,919 --> 00:48:42,920
Mengapa?
759
00:48:46,006 --> 00:48:47,299
Saya butuh alasan?
760
00:49:06,777 --> 00:49:09,989
Begini, menurutku dalam waktu enam bulan,
gadis terbaikku, Cassie…
761
00:49:10,990 --> 00:49:13,075
dia bisa saja membawa masuk
satu juta sebulan.
762
00:49:16,620 --> 00:49:18,414
- Keluar dari sini.
- Ya.
763
00:49:19,457 --> 00:49:20,624
Biarkan saya melihat seperti apa dia.
764
00:49:27,548 --> 00:49:30,301
- Aku punya gadis seperti ini.
- Mm.
765
00:49:31,886 --> 00:49:35,014
- Berapa biaya overheadmu?
- Hanya saya dan penyedia layanan internet saya.
766
00:49:35,973 --> 00:49:38,434
- Apa potonganmu?
- 15%.
767
00:49:38,517 --> 00:49:40,394
Mengapa 15? Kenapa tidak 30?
768
00:49:42,062 --> 00:49:43,230
Dia seorang teman.
769
00:49:44,148 --> 00:49:46,775
Jadi, jika saya punya dua
atau tiga gadis yang sebanding…
770
00:49:47,651 --> 00:49:48,944
apa rencanamu?
771
00:49:49,028 --> 00:49:50,446
Bilas dan ulangi.
772
00:49:51,322 --> 00:49:54,658
Dan jika aku temanmu,
kamu dapat 15, aku dapat 15?
773
00:49:56,494 --> 00:49:58,412
Yah, aku ingin melihatnya
inventaris Anda terlebih dahulu.
774
00:49:58,496 --> 00:50:01,248
Anda mungkin punya beberapa
gadis-gadis nakal di sana.
775
00:50:01,332 --> 00:50:03,292
- Kamu mendapat tumpangan?
- Ya.
776
00:50:03,375 --> 00:50:05,336
- Ayo berkendara.
- Ayo pergi.
777
00:50:06,795 --> 00:50:07,796
Masuk.
778
00:50:11,717 --> 00:50:15,387
Saya telah bekerja tujuh hari seminggu,
779
00:50:15,471 --> 00:50:17,890
15 hingga 17 jam sehari,
780
00:50:17,973 --> 00:50:21,352
dan hal murah hati pertama yang kulakukan untukmu,
kamu melemparkannya kembali ke wajahku?
781
00:50:21,435 --> 00:50:23,938
- Yang kulakukan hanyalah audisi.
- Kamu menggunakan nama gadismu,
782
00:50:24,021 --> 00:50:26,649
dan kamu bilang aku secara pribadi merekomendasikanmu.
783
00:50:26,732 --> 00:50:29,068
Yah, maafkan aku, aku hanya ingin
pastikan itu terlihat.
784
00:50:29,151 --> 00:50:30,986
Ya, itu pasti terlihat.
785
00:50:33,113 --> 00:50:35,908
Dalam cara yang baik atau buruk?
786
00:50:38,410 --> 00:50:41,622
Selamat, pelamar pekerjaan.
Anda mendapatkan bagiannya.
787
00:50:44,708 --> 00:50:46,877
Ya Tuhan, aku akan tampil di TV!
788
00:50:46,961 --> 00:50:49,296
- Dalam peran yang sangat kecil.
- Lex!
789
00:50:49,380 --> 00:50:50,923
Saya bisa merasakannya sekarang.
790
00:50:51,006 --> 00:50:53,008
Ini baru permulaan.
791
00:50:53,092 --> 00:50:55,219
Kamu, aku, LA Nights.
792
00:50:55,302 --> 00:50:57,555
Suatu hari kita akan melihat kembali hal ini
dan kita akan menjadi seperti,
793
00:50:57,638 --> 00:50:59,890
"Pssh, kamu ingat saat hidup normal?
794
00:50:59,974 --> 00:51:02,434
"Apakah kamu ingat hidup
di apartemen jelek itu
795
00:51:02,518 --> 00:51:05,145
dan aku menjual barang kotorku
pakaian dalam seharga 50 dolar?"
796
00:51:05,229 --> 00:51:08,065
- Eh! Itu yang kamu lakukan?
- Tidak, hanya untuk saat ini.
797
00:51:08,148 --> 00:51:09,817
Tapi aku akan menjadi terkenal.
798
00:51:10,943 --> 00:51:13,320
Aku bahkan tidak akan mampu
untuk berjalan di jalan.
799
00:51:14,613 --> 00:51:16,991
Lex! Lihat saja!
800
00:51:17,074 --> 00:51:19,743
Aku akan menjadi nama rumah tangga!
801
00:51:22,288 --> 00:51:26,458
Anda benar-benar orang yang paling egois,
orang narsis yang pernah kutemui.
802
00:51:26,542 --> 00:51:29,336
Tapi itulah yang diperlukan
untuk berhasil di kota ini.
803
00:51:31,630 --> 00:51:32,840
Tunggu.
804
00:51:33,465 --> 00:51:34,465
Lexi!
805
00:51:34,508 --> 00:51:35,634
Lex!
806
00:51:37,052 --> 00:51:38,053
Terima kasih!
807
00:51:43,767 --> 00:51:44,893
Persetan ya!
808
00:51:48,230 --> 00:51:50,524
Jordan, saya menaikkan harga Anda!
809
00:51:55,487 --> 00:51:56,822
Astaga.
810
00:52:20,763 --> 00:52:22,348
Tentang waktu.
811
00:52:30,856 --> 00:52:32,149
Mulailah menggali.
812
00:52:33,692 --> 00:52:34,777
Menggali apa?
813
00:52:35,736 --> 00:52:36,737
Sebuah lubang.
814
00:53:02,471 --> 00:53:05,349
Jadi, di mana kalian bertemu?
Kamu dan Rue?
815
00:53:05,432 --> 00:53:06,642
Di sekolah.
816
00:53:08,686 --> 00:53:10,354
Jadi, kamu dan Rue dekat?
817
00:53:11,730 --> 00:53:14,692
Ya, sedekat mungkin seseorang dengannya.
818
00:53:14,775 --> 00:53:15,776
Mm.
819
00:53:16,860 --> 00:53:19,446
- Jadi kamu percaya padanya?
- Saya bersedia.
820
00:53:22,366 --> 00:53:25,327
Dia sedikit gila,
tapi dia mempunyai hati yang baik.
821
00:53:52,438 --> 00:53:54,940
Yo. Apakah ini cukup baik?
822
00:53:56,775 --> 00:53:57,776
Lebih dalam.
823
00:53:59,194 --> 00:54:00,195
Nah, seberapa dalam?
824
00:54:01,029 --> 00:54:02,489
Sampai ke tenggorokanmu.
825
00:54:03,866 --> 00:54:05,409
Jadi, kamu memberi para pelacur itu energi…
826
00:54:18,255 --> 00:54:21,550
Anda siap bertemu dengan beberapa gadis pekerja keras?
827
00:54:21,633 --> 00:54:23,886
- Ya, benar.
- Baiklah.
828
00:54:56,293 --> 00:54:59,129
Hei, bisakah kalian…
bisakah kamu membantuku di sini?
829
00:55:05,761 --> 00:55:06,929
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
830
00:55:15,479 --> 00:55:16,980
Apa yang sedang kamu lakukan?
831
00:55:22,778 --> 00:55:25,030
Teman-teman, apa-apaan ini? Hei, ayolah.
832
00:55:25,113 --> 00:55:28,575
Hei, hei, hei, hei! Hai!
Ayo, kalian.
833
00:55:55,394 --> 00:55:59,231
Dulu, Maddy mencari gadis baik
dan mengubahnya menjadi buruk.
834
00:56:07,447 --> 00:56:08,657
Apakah lehermu baik-baik saja?
835
00:56:11,034 --> 00:56:12,619
Penipuan asuransi?
836
00:56:17,499 --> 00:56:19,126
Tapi gadis-gadis ini berbeda.
837
00:56:22,629 --> 00:56:24,172
Mereka rela melakukan apa saja.
838
00:56:26,633 --> 00:56:28,176
Saya akan mengambil tujuh dan 15.
839
00:56:30,262 --> 00:56:31,555
Krim hasil panen.
840
00:56:33,432 --> 00:56:34,975
kucing.
841
00:56:35,058 --> 00:56:36,143
Ajaib.
842
00:56:36,226 --> 00:56:37,895
Ayo ke sini.
843
00:56:37,978 --> 00:56:39,813
Seseorang yang ingin kuperkenalkan padamu.
844
00:56:54,119 --> 00:56:56,079
Ini dia. Mudah sekarang.
845
00:56:58,624 --> 00:57:00,500
Kita tahu apa itu kepercayaan, bukan?
846
00:57:01,919 --> 00:57:04,296
Anda dan saya tahu apa itu kepercayaan, bukan?
847
00:57:04,379 --> 00:57:05,839
Mudah sekarang.
848
00:57:05,923 --> 00:57:07,215
Mudah.
849
00:57:08,091 --> 00:57:09,092
Ini dia.
850
00:57:10,093 --> 00:57:14,348
Anda tahu, beberapa orang bahkan tidak pantas mendapatkannya
bisa dipercaya, ya? Hm?
851
00:57:15,057 --> 00:57:16,433
Tidak pantas mendapatkan cinta.
852
00:57:17,517 --> 00:57:19,186
Tidak pantas dipercaya.
853
00:57:40,290 --> 00:57:41,625
Lihat, kalian…
854
00:57:43,085 --> 00:57:45,253
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan sehingga pantas menerima ini.
855
00:57:46,338 --> 00:57:49,424
Tapi ini… ini ekstrim.
856
00:57:50,425 --> 00:57:51,718
Maksudku…
857
00:57:53,345 --> 00:57:55,597
siapa yang memikirkan omong kosong ini?
858
00:58:12,614 --> 00:58:14,408
Hah! Ayo!
859
00:58:16,118 --> 00:58:17,619
Tunggu, tunggu. Apa?
860
00:58:19,079 --> 00:58:21,415
TIDAK! Hei tidak! TIDAK!
861
00:58:21,498 --> 00:58:23,083
Hai! Tidak tidak tidak!
862
00:58:23,166 --> 00:58:24,251
Ayolah, tidak!
863
00:58:24,334 --> 00:58:26,169
Jangan biarkan dia melakukan ini, tidak, tidak, tidak, tidak!
864
00:58:26,253 --> 00:58:27,546
Hei, tolong, tolong, tolong, tolong,
865
00:58:27,629 --> 00:58:28,672
tolong, tolong, tolong. Tidak, tidak, tidak, tidak.
866
00:58:29,548 --> 00:58:30,716
- Hah!
- TIDAK!
867
00:58:31,591 --> 00:58:33,135
- Tidaaaak!
- Hah!