1 00:00:16,892 --> 00:00:19,270 بعد جنازة يهودية 2 00:00:19,353 --> 00:00:23,065 العادة هي أن يكون لديك شيفا. 3 00:00:23,148 --> 00:00:26,026 لمدة سبعة أيام، الناس يجلسون شيفا، 4 00:00:26,109 --> 00:00:28,654 الذي يذهب إلى عائلة المتوفى 5 00:00:28,737 --> 00:00:30,239 والجلوس معهم 6 00:00:30,322 --> 00:00:33,659 أخذ عقولهم قبالة عما يجري. 7 00:00:35,118 --> 00:00:37,455 لذلك، مباشرة بعد الخدمة، 8 00:00:37,538 --> 00:00:40,875 عاد الجميع إلى منزل جدة إلين. 9 00:00:40,958 --> 00:00:45,045 عائلة سام في النهاية تأخرت حوالي ساعة. 10 00:00:45,128 --> 00:00:48,048 هاريسبرج هو مكان صغير جداً. 11 00:00:48,131 --> 00:00:50,968 لذلك لا ينبغي أن يستغرق ساعة للوصول إلى هناك. 12 00:00:51,051 --> 00:00:53,262 لكنهم وصلوا. 13 00:00:55,264 --> 00:00:58,517 في شيفا، لم نفعل ذلك تعرف ماذا تصدق. 14 00:00:58,600 --> 00:01:00,227 لقد سمعنا للتو قتلت نفسها، 15 00:01:00,310 --> 00:01:02,563 والآن نسمع ذلك لم تقتل نفسها. 16 00:01:02,646 --> 00:01:06,817 ولكن، مرة أخرى، لا قال أحدهم أي شيء. 17 00:01:06,900 --> 00:01:10,779 ساندي وجوش و والدا سام وسام... 18 00:01:10,862 --> 00:01:13,491 ذهبوا إلى غرفة النوم. 19 00:01:13,574 --> 00:01:15,493 سام كان هنا. له كانت الأم هنا. 20 00:01:15,576 --> 00:01:17,495 وكان والده هنا. ساندي كانت هنا 21 00:01:17,578 --> 00:01:19,622 وكنت هنا. 22 00:01:19,705 --> 00:01:22,917 وقلت لسام ماذا الشرطة سوف تفعل 23 00:01:23,000 --> 00:01:25,377 هو أنهم ذاهبون ل بدء التحقيق معهم 24 00:01:25,460 --> 00:01:28,214 من الأقرب إلى إلين إلى أبعد ما يكون عن إلين. 25 00:01:28,297 --> 00:01:31,133 سوف يتساءلون 26 00:01:31,216 --> 00:01:33,677 شخص يعرف إلين أو عاش مع إلين. 27 00:01:35,387 --> 00:01:36,805 وهذا أنت. 28 00:01:55,657 --> 00:01:57,743 بمجرد الإعلان عنها بأنها كانت جريمة قتل 29 00:01:57,826 --> 00:01:59,328 لقد تحدثت مع أحد المباحث، 30 00:01:59,411 --> 00:02:00,871 وكانوا بحاجة ليعود للخارج. 31 00:02:00,954 --> 00:02:02,665 وقال، سأكون هناك على الفور. 32 00:02:02,748 --> 00:02:04,458 لقد شعرت بالخوف. لقد شعرت بالخوف. 33 00:02:04,541 --> 00:02:06,502 سأسمح للناس بالدخول إلى الشقة لتنظيفها. 34 00:02:06,585 --> 00:02:08,045 الآن فجأة، إنها جريمة قتل. 35 00:02:08,128 --> 00:02:10,714 لقد حصلت على الصحفيين. لقد حصلت على أفراد الأسرة. 36 00:02:10,797 --> 00:02:13,050 لقد حصلت على السكان يطرق الباب. 37 00:02:13,133 --> 00:02:15,970 لقد كان...كان مجنونا المشهد، وكان فوضويًا جدًا. 38 00:02:16,053 --> 00:02:18,514 عادت الشرطة في فينيسيا لوفتس 39 00:02:18,597 --> 00:02:20,349 طريق فلات روك في مانايونك، 40 00:02:20,432 --> 00:02:22,726 البحث عن المعلومات على الموت المشبوه 41 00:02:22,809 --> 00:02:24,520 إلين جرينبيرج البالغة من العمر 26 عامًا. 42 00:02:24,603 --> 00:02:25,729 توفيت ليلة الأربعاء 43 00:02:25,812 --> 00:02:27,565 خلال الارتفاع من العاصفة الثلجية. 44 00:02:27,648 --> 00:02:29,149 وتقول الشرطة الفاحص الطبي 45 00:02:29,232 --> 00:02:30,818 وجدت أن لديها توفي متأثرا بجراحه 46 00:02:30,901 --> 00:02:32,152 إلى صدرها وجذعها. 47 00:02:32,235 --> 00:02:33,571 وبسبب تلك النتائج، 48 00:02:33,654 --> 00:02:35,364 المحققين مع وحدة جرائم القتل 49 00:02:35,447 --> 00:02:36,991 عاد إلى الشقة اليوم 50 00:02:37,074 --> 00:02:38,993 للبحث عن أي أدلة إضافية 51 00:02:39,076 --> 00:02:41,829 يمكن أن يؤدي إلى هذا لتصبح قضية قتل. 52 00:02:46,666 --> 00:02:48,127 مرة واحدة الفاحصين الطبيين 53 00:02:48,210 --> 00:02:49,878 حكم هذا أ القتل، إنه مثل، 54 00:02:49,961 --> 00:02:51,463 قف، العودة والتحقيق. 55 00:02:51,546 --> 00:02:54,049 فات الأوان. لقد سمحنا ل يجب تطهير مسرح الجريمة، 56 00:02:54,132 --> 00:02:57,303 مما سمح لعمال النظافة عمال نظافة محترفين... 57 00:02:57,386 --> 00:02:59,305 وأنا لا أتحدث عمال النظافة السكنية, 58 00:02:59,388 --> 00:03:01,348 أنا أتحدث عمال نظافة مسرح الجريمة... 59 00:03:01,431 --> 00:03:05,269 للدخول والتنظيف مسرح الجريمة. 60 00:03:05,352 --> 00:03:07,313 نحن نقول إنه انتحار. 61 00:03:07,396 --> 00:03:09,607 وبعد ذلك بيومين، نحن نقول أنها جريمة قتل. 62 00:03:09,690 --> 00:03:14,361 لذلك أعطوا النافذة لتكون قادرة على تنظيف المشهد. 63 00:03:14,444 --> 00:03:17,072 المشهد ملوث. 64 00:03:17,155 --> 00:03:19,992 بقدر ما هو شخصي تحقيق, 65 00:03:20,075 --> 00:03:23,454 لم أخرج قط بعد ذلك شركة محترفة 66 00:03:23,537 --> 00:03:26,749 تنظيف مسرح الجريمة. 67 00:03:26,832 --> 00:03:29,209 عندما يكون للمشهد الكمبيوتر أو الهاتف الخليوي 68 00:03:29,292 --> 00:03:30,753 أو كمبيوتر محمول، 69 00:03:30,836 --> 00:03:33,005 أنت تميل إلى الرغبة في الاستيلاء على تلك 70 00:03:33,088 --> 00:03:35,049 وللحفاظ على تلك في مكان آمن. 71 00:03:35,132 --> 00:03:37,509 هناك هذا المفهوم كله في مجال إنفاذ القانون، 72 00:03:37,592 --> 00:03:39,928 والتحقيق و في...في قضايا المحاكم 73 00:03:40,011 --> 00:03:41,638 المعروفة باسم سلسلة الحضانة. 74 00:03:41,721 --> 00:03:45,184 أين كان هذا الدليل؟ ومن سيطر عليها؟ 75 00:03:45,267 --> 00:03:47,019 أثناء الاسترجاع عناصر الجنازة, 76 00:03:47,102 --> 00:03:50,439 كانت أجهزة إلين أخرجتها من شقتها 77 00:03:50,522 --> 00:03:53,817 من قبل اثنين من أعضاء سام عائلة جولدبيرج, 78 00:03:53,900 --> 00:03:56,862 على وجه التحديد عمه جيمي شوارتزمان, 79 00:03:56,945 --> 00:03:59,698 بارزة محامي فيلادلفيا. 80 00:03:59,781 --> 00:04:02,618 وبعد وفاتها كانت حكمت بجريمة قتل، 81 00:04:02,701 --> 00:04:07,456 لقد قلب الأجهزة إلى الشرطة. 82 00:04:07,539 --> 00:04:11,710 فماذا ينبغي أن يكون تم لم يتم. 83 00:04:11,793 --> 00:04:14,046 الكثير من الأخطاء 84 00:04:14,129 --> 00:04:17,424 حدث في هذه الحالة أن كل كرة الثلج. 85 00:04:17,507 --> 00:04:19,468 ليس لديك جريمة وحدة المشهد قادمة 86 00:04:19,551 --> 00:04:21,053 ليس لديك تحقيق. 87 00:04:21,136 --> 00:04:23,347 ليس لديك عقد مسرح الجريمة. 88 00:04:23,430 --> 00:04:25,432 كرة الثلج هذه تزداد أكبر وأكبر، 89 00:04:25,515 --> 00:04:27,434 لأن الآن ما أنت الذهاب للتحقيق؟ 90 00:04:27,517 --> 00:04:28,852 هذا المشهد نظيف 91 00:04:36,818 --> 00:04:39,613 من أسبوع إلى عشرة أيام بعد رحيل إلين 92 00:04:39,696 --> 00:04:41,699 تلقيت مكالمة هاتفية 93 00:04:41,782 --> 00:04:44,660 من جريمة قتل المباحث في فيلي. 94 00:04:44,743 --> 00:04:46,036 وأراد أن يعرف 95 00:04:46,119 --> 00:04:47,913 إذا كان يمكن أن يأتي أكثر وإجراء مقابلة معي 96 00:04:47,996 --> 00:04:51,166 لأنني كنت في كل مكان رسائل إلين النصية. 97 00:04:54,586 --> 00:04:56,880 وكنت مثل، بالتأكيد. أوه، يا إلهي، هذا عظيم. 98 00:04:56,963 --> 00:04:58,966 سوف يفعل، مثل، العثور على القاتل. 99 00:04:59,049 --> 00:05:02,052 كنت سعيدًا جدًا بمساعدتهم. 100 00:05:02,135 --> 00:05:05,472 وكان لدي كل هذه الأسئلة أردت أن أسأله. 101 00:05:05,555 --> 00:05:08,892 لكنهم سألوا فقط لي ستة أسئلة. 102 00:05:08,975 --> 00:05:11,395 وأنا... 103 00:05:11,478 --> 00:05:13,105 كان ذلك. 104 00:05:20,237 --> 00:05:23,115 في 31 يناير 2011، 105 00:05:23,198 --> 00:05:26,952 كنت أعمل في نوبة عمل فيلادلفيا ديلي نيوز. 106 00:05:27,035 --> 00:05:28,745 ربما كنت المراسل الوحيد 107 00:05:28,828 --> 00:05:30,247 في غرفة الأخبار في ذلك اليوم. 108 00:05:30,330 --> 00:05:31,749 كنا عملية صغيرة. 109 00:05:31,832 --> 00:05:35,127 ولقد تواصلت مع قسم الشرطة 110 00:05:35,210 --> 00:05:37,129 وطلب تحديث في قضية إلين. 111 00:05:37,212 --> 00:05:39,006 وكانت قضيتها تغطيتها زملائي 112 00:05:39,089 --> 00:05:40,299 في وقت سابق من الاسبوع. 113 00:05:40,382 --> 00:05:44,011 وأردنا أن نرى أين وقف التحقيق. 114 00:05:44,094 --> 00:05:45,721 مكتب الفحص الطبي 115 00:05:45,804 --> 00:05:47,931 قد حكم بالفعل وفاتها جريمة قتل 116 00:05:48,014 --> 00:05:50,517 ولكن عندما تحدثت إلى المتحدث باسم الشرطة، 117 00:05:50,600 --> 00:05:52,728 قال ذلك بينما كانوا يحملونها 118 00:05:52,811 --> 00:05:54,146 كموت مشبوه 119 00:05:54,229 --> 00:05:57,357 أنهم قد يكونون كذلك الميل نحو الانتحار. 120 00:06:00,235 --> 00:06:02,029 وكما أشرت في تقريري 121 00:06:02,112 --> 00:06:03,363 قالت لي الشرطة 122 00:06:03,446 --> 00:06:05,866 تم نقل المشهد باعتباره انتحارًا في تلك الليلة 123 00:06:05,949 --> 00:06:09,328 لأن سام بقي على المشهد وكان متعاونا. 124 00:06:09,411 --> 00:06:11,580 لقد كان الباب مكسورة من الخارج 125 00:06:11,663 --> 00:06:14,041 ومغلق من في الداخل، على ما يبدو. 126 00:06:14,124 --> 00:06:16,793 لم تكن هناك علامات على وجود دخل إلى الشقة, 127 00:06:16,876 --> 00:06:20,255 وإلين لم يكن لديها أي شيء جروح دفاعية على جسدها. 128 00:06:20,338 --> 00:06:21,757 في تقريري الأولي 129 00:06:21,840 --> 00:06:24,801 لاحظت أن هذا كان غير عادي للغاية. 130 00:06:24,884 --> 00:06:28,430 لا أستطيع أن أذكر آخر مثال في مسيرتي 131 00:06:28,513 --> 00:06:31,558 حيث قسم الشرطة تناقض علنا 132 00:06:31,641 --> 00:06:35,145 الفاحص الطبي النتائج للصحافة. 133 00:06:35,228 --> 00:06:37,731 فكر في هذا... أنت لا تنظر إلى امرأة 134 00:06:37,814 --> 00:06:39,900 الذي لديه معصمين مشقوقين ورسالة انتحار. 135 00:06:39,983 --> 00:06:41,235 أنت تنظر إلى امرأة 136 00:06:41,318 --> 00:06:43,028 الذي تم طعنه 20 مرة، أليس كذلك؟ 137 00:06:43,111 --> 00:06:45,280 طعنات متعددة ل الجزء الخلفي من الرقبة، 138 00:06:45,363 --> 00:06:48,408 صدمة قوة حادة ضخمة من السكين إلى الرأس، 139 00:06:48,491 --> 00:06:50,619 طعنات في الجذع، أليس كذلك؟ 140 00:06:50,702 --> 00:06:53,038 ومن ثم، في نهاية المطاف، طعنة في القلب. 141 00:06:53,121 --> 00:06:54,248 إذن ماذا يعني ذلك؟ 142 00:06:54,331 --> 00:06:56,250 هل تقول تلقائيا هذا هو القتل؟ 143 00:06:56,333 --> 00:06:57,417 ربما. 144 00:06:57,500 --> 00:07:00,087 ولكن علينا أن نفعل ما لدينا العمل الاستقصائي، 145 00:07:00,170 --> 00:07:02,714 لأنه إذا كنت لا تعرف بطريقة أو بأخرى، 146 00:07:02,797 --> 00:07:05,676 التعامل معها على أنها جريمة قتل حتى يثبت خلاف ذلك. 147 00:07:05,759 --> 00:07:08,595 ولم يفعلوا ذلك. 148 00:07:08,678 --> 00:07:11,223 انها ضارة إلى مسرح جريمة قتل 149 00:07:11,306 --> 00:07:13,600 إذا تم تنظيفه من قبل كنا قادرين على جمع 150 00:07:13,683 --> 00:07:15,185 أي نوع من الأدلة. 151 00:07:15,268 --> 00:07:18,689 بصفته ضابط شرطة، أنا مشبوهة. 152 00:07:18,772 --> 00:07:21,191 لماذا يتم تنظيف هذا بهذه السرعة؟ 153 00:07:21,274 --> 00:07:23,068 لم يكن لدي الخبرة في هذا. 154 00:07:23,151 --> 00:07:25,153 أنا فقط لم أعرف ماذا كان سيحدث 155 00:07:25,236 --> 00:07:27,030 أو ما لن يحدث. 156 00:07:27,113 --> 00:07:29,783 لقد نشأت وأنا أثق في الشرطة، تصدق الشرطة. 157 00:07:29,866 --> 00:07:32,160 لهذا السبب هم الشرطة، أليس كذلك؟ 158 00:07:32,243 --> 00:07:33,870 إذن ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ 159 00:07:33,953 --> 00:07:35,747 من المفترض أن... إنه كذلك التحقيق في جريمة قتل. 160 00:07:35,830 --> 00:07:36,999 نعتقد أنه كان جريمة قتل. 161 00:07:37,082 --> 00:07:38,458 الأمر في أيدي الشرطة، 162 00:07:38,541 --> 00:07:40,043 وأنت الرقم انهم ذاهبون ل... 163 00:07:40,126 --> 00:07:41,628 انهم ذاهبون ل كن محترفًا، 164 00:07:41,711 --> 00:07:43,130 وهم ذاهبون للقيام بعملهم. 165 00:07:43,213 --> 00:07:46,300 لم يكن لدينا أي سبب للشك في أي شيء 166 00:07:46,383 --> 00:07:49,136 كان خارجا عن المألوف. 167 00:07:49,219 --> 00:07:51,263 في تلك المرحلة، قسم الشرطة 168 00:07:51,346 --> 00:07:53,265 كان يعطينا القليل من المعلومات. 169 00:07:53,348 --> 00:07:54,766 مكتب الفحص الطبي 170 00:07:54,849 --> 00:07:56,768 لن يعطي لنا مقابلة سواء. 171 00:07:56,851 --> 00:07:59,479 لذا، في هذه المرحلة، حقًا، الصحفيون في وضع حرج 172 00:07:59,562 --> 00:08:02,024 في سعيهم للحصول على إجابات. 173 00:08:02,107 --> 00:08:05,110 ثم في 10 مارس 2011، 174 00:08:05,193 --> 00:08:07,738 مكتب الفحص الطبي 175 00:08:07,821 --> 00:08:10,532 يعلن علنا وفاة إلين انتحارا. 176 00:08:14,953 --> 00:08:17,831 بعد الانتحار لم نسمع شيئا. 177 00:08:17,914 --> 00:08:19,374 لقد تم ذلك. 178 00:08:19,457 --> 00:08:21,877 كانوا مثل، نحن تم. القضية مغلقة. 179 00:08:21,960 --> 00:08:26,089 لقد كنت محطمة جداً وهكذا... 180 00:08:26,172 --> 00:08:28,550 مذهول. 181 00:08:28,633 --> 00:08:30,927 لقد كان مثل ليلة مقتلها. 182 00:08:31,010 --> 00:08:32,596 لقد فقدنا الوعي. 183 00:08:32,679 --> 00:08:35,807 لا أستطيع أن أتذكر أي شيء عنه. 184 00:08:35,890 --> 00:08:37,100 لحسن الحظ أو لسوء الحظ، 185 00:08:37,183 --> 00:08:39,102 ليس لدينا أي الخبرة في هذا، 186 00:08:39,185 --> 00:08:41,104 لذلك لم أكن أعرف ماذا أفعل. 187 00:08:41,187 --> 00:08:42,731 كنا في الظلام. 188 00:08:45,024 --> 00:08:47,945 الانتحار ليس جريمة 189 00:08:48,028 --> 00:08:50,572 في الكومنولث بنسلفانيا. 190 00:08:50,655 --> 00:08:54,159 وبعبارة أخرى، هناك لا يوجد تحقيق. 191 00:08:54,242 --> 00:08:55,660 لقد انتهوا. 192 00:09:03,418 --> 00:09:06,380 أتذكر الدخول إلى السيارة، 193 00:09:06,463 --> 00:09:08,423 لا يزال الجو باردًا جدًا، 194 00:09:08,506 --> 00:09:11,760 وأنا نوعا ما فقط تذكرت أمي تقول لي 195 00:09:11,843 --> 00:09:14,721 مثل، أوه، حسنًا، الآنسة إلين 196 00:09:14,804 --> 00:09:16,598 لن يكون في المدرسة اليوم. 197 00:09:18,183 --> 00:09:21,520 بعد ذلك، أنا فقط تذكر الذهاب إلى الفصل 198 00:09:21,603 --> 00:09:23,230 وعدم رؤيتها. 199 00:09:23,313 --> 00:09:25,190 وأنا مثل ، حسنًا ، حسنًا، ربما تكون متأخرة، 200 00:09:25,273 --> 00:09:27,776 وهو أمر نادر جدًا لأن لم تتأخر أبدًا. 201 00:09:29,569 --> 00:09:31,405 أتذكر ذلك اليوم، 202 00:09:31,488 --> 00:09:35,200 في اليوم الذي عدنا فيه، نحن الجميع انتظروا بعضهم البعض. 203 00:09:37,702 --> 00:09:41,123 ومشينا فوق الممر معا... 204 00:09:41,206 --> 00:09:42,791 الى غرفتها... 205 00:09:44,959 --> 00:09:49,089 لأن ذلك كان مجرد، مثل، مثل هذا الشيء الراسخ.. 206 00:09:49,172 --> 00:09:51,382 لأنها لم تكن كذلك سيكون هناك. 207 00:09:53,259 --> 00:09:56,179 أعتقد أن هذا ربما كان من اصعب ايامي 208 00:09:56,262 --> 00:09:58,348 مجرد المشي في هذا الردهة. 209 00:09:58,431 --> 00:10:00,976 وقد فعلنا ذلك معًا. 210 00:10:01,059 --> 00:10:03,395 أنت لا تعرف كيف تخبر طفلاً في الخامسة من عمره 211 00:10:03,478 --> 00:10:06,440 أو طفل في السادسة من عمره هذا النوع من الأخبار. 212 00:10:06,523 --> 00:10:08,025 لقد كنت في حيرة من أمري. 213 00:10:08,108 --> 00:10:10,235 كنت...فقط لم أكن الحصول على المفهوم 214 00:10:10,318 --> 00:10:13,029 حتى أحد الطلاب نوع من مجرد همس لي، 215 00:10:13,112 --> 00:10:14,614 مثل، أنها ميتة. 216 00:10:14,697 --> 00:10:16,658 مثل أنها لن تعود. 217 00:10:22,330 --> 00:10:23,665 لم أستطع أن أصدق ذلك. 218 00:10:23,748 --> 00:10:27,210 لم أتعامل مع قط الموت قبل ذلك. 219 00:10:27,293 --> 00:10:29,212 أنا استطيع تذكر الحديث عن ذلك 220 00:10:29,295 --> 00:10:30,797 مع طلابي، 221 00:10:30,880 --> 00:10:33,508 كما تعلمون، ربما بعدهم تحدثت مع المعالج. 222 00:10:33,591 --> 00:10:35,427 وأتذكر أنني فقط... لم أستطع التراجع. 223 00:10:35,510 --> 00:10:38,430 كنت أبكي طوال الوقت. -أنا أيضاً. 224 00:10:38,513 --> 00:10:41,808 وكان الأمر صعبًا جدًا. 225 00:10:41,891 --> 00:10:44,811 هناك تأثير مضاعف ضخم. 226 00:10:44,894 --> 00:10:47,272 لقد كانت ضخمة خسارة للمدرسة. 227 00:10:54,571 --> 00:10:56,948 - هذا لطيف واحد. - مم هم. 228 00:10:57,031 --> 00:10:59,201 أوه، في المدرسة. 229 00:10:59,284 --> 00:11:02,162 أنا أعرف. هذا واحد من أفضل الصور على الإطلاق. 230 00:11:04,205 --> 00:11:06,374 هل الذهاب إلى مدرستها؟ 231 00:11:06,457 --> 00:11:09,628 نعم. نحن... لقد ساعدتها، أم، جهزي الغرفة... 232 00:11:09,711 --> 00:11:11,838 -مممممم. -ووضع كل الفرق... 233 00:11:11,921 --> 00:11:14,257 كما تعلمون، كان ملونًا جدًا. 234 00:11:17,218 --> 00:11:18,762 والدتي تحب الصور. 235 00:11:18,845 --> 00:11:21,264 وهي صنعت هذا لإلين وسام. 236 00:11:24,309 --> 00:11:27,062 هذه سان فرانسيسكو. -أين... 237 00:11:27,145 --> 00:11:30,899 كان قد انتهى للتو من أ بطولة بيبل بيتش للجولف, 238 00:11:30,982 --> 00:11:33,693 ثم ذهبوا إلى سان فرانسيسكو 239 00:11:33,776 --> 00:11:36,696 ومن ثم إلى نابا... 240 00:11:36,779 --> 00:11:38,949 لذا... 241 00:11:39,032 --> 00:11:42,536 بعد رحيل إلين كان مظلماً جداً 242 00:11:42,619 --> 00:11:44,121 الظلام، الوقت المظلم. 243 00:11:44,204 --> 00:11:47,999 ولم أكن في مكان جيد جدا. 244 00:11:48,082 --> 00:11:50,669 تذكر، اعتدت على ذلك تعال إلى منزلك 245 00:11:50,752 --> 00:11:53,630 والاستلقاء على الأرض بعد ذلك للكلب في الشمس؟ 246 00:11:53,713 --> 00:11:56,925 -أنا لا أتذكر. -فعلتُ. 247 00:11:57,008 --> 00:12:00,095 ولكن، أم، استغرق الأمر مني بعض الوقت 248 00:12:00,178 --> 00:12:03,431 للقتال من خلالها، السلطة من خلال ذلك. 249 00:12:03,514 --> 00:12:07,727 ولكن، في نهاية المطاف، لقد بنيت نفسي. 250 00:12:07,810 --> 00:12:09,938 و اه... 251 00:12:10,021 --> 00:12:14,359 لا أتذكر حقا الكثير من الاشياء... 252 00:12:14,442 --> 00:12:16,361 ولكن كان... 253 00:12:16,444 --> 00:12:18,822 كان مروعا جدا. 254 00:12:23,451 --> 00:12:27,163 استغرق الأمر مني وقتا طويلا الوقت لإعادة تجميع صفوفهم، 255 00:12:27,246 --> 00:12:29,332 أقوي نفسي، 256 00:12:29,415 --> 00:12:33,128 ووضع هامبتي دمبتي معا مرة أخرى 257 00:12:33,211 --> 00:12:37,173 حتى أتمكن، أنت أعرف، اكتشف هذا. 258 00:12:39,050 --> 00:12:42,679 دعنا ننتقل تقرير التشريح. 259 00:12:42,762 --> 00:12:46,892 لدي الكثير من المشاكل مع الكثير منه، حسنا؟ 260 00:12:46,975 --> 00:12:48,852 لا أعتقد ذلك القيام به بشكل صحيح. 261 00:12:48,935 --> 00:12:51,771 اسمي توماس باتريك برينان جونيور 262 00:12:51,854 --> 00:12:53,773 لقد كنت مع شرطة ولاية بنسلفانيا 263 00:12:53,856 --> 00:12:55,400 لمدة 25 عاما. 264 00:12:55,483 --> 00:12:59,613 وفي فبراير من عام 2013، 265 00:12:59,696 --> 00:13:01,781 التقيت مع اثنين اصدقائي... 266 00:13:01,864 --> 00:13:05,493 واحد طبيب أسنان متقاعد والآخر هو القاضي. 267 00:13:05,576 --> 00:13:08,830 كلاهما كانا صديقين من جرينبيرج. 268 00:13:08,913 --> 00:13:11,416 أول لقاء كان بيننا 269 00:13:11,499 --> 00:13:14,544 سألتهم... قلت طيب ما هي الوثائق التي لديك؟ 270 00:13:14,627 --> 00:13:18,340 فقالوا: حسنًا، نحن لديك تقرير التشريح، 271 00:13:18,423 --> 00:13:21,301 ولدينا بعض صور تشريح الجثة 272 00:13:21,384 --> 00:13:23,678 وبعض مسرح الجريمة صور فوتوغرافية, 273 00:13:23,761 --> 00:13:26,139 لكننا لم ننظر قط في الصور. 274 00:13:28,975 --> 00:13:31,853 فقلت: حسنًا، أود ذلك لديك تلك الوثائق 275 00:13:31,936 --> 00:13:33,980 حتى أتمكن من دراستها، والنظر فيها. 276 00:13:36,149 --> 00:13:37,359 لقد جاء إلينا. 277 00:13:37,442 --> 00:13:40,612 واستعرض مختلف الأشياء التي كانت لدينا. 278 00:13:40,695 --> 00:13:43,031 فقال: هذا أ القتل. هذه جريمة قتل. 279 00:13:46,492 --> 00:13:49,245 قالوا، حسنا، هل ستستمر 280 00:13:49,328 --> 00:13:50,622 لننظر إليها بالنسبة لنا؟ 281 00:13:50,705 --> 00:13:53,291 فقلت: حسنًا، أنت كذلك يجب أن يكون 282 00:13:53,374 --> 00:13:55,251 صبور للغاية. 283 00:13:55,334 --> 00:13:57,879 قلت: هذا ليس كذلك سيكون سنة 284 00:13:57,962 --> 00:13:59,923 أو سنتين، ثلاث سنوات. 285 00:14:00,006 --> 00:14:01,967 قلت، هذا ليس كذلك سيحدث. 286 00:14:02,050 --> 00:14:05,011 جوش، كونه جوش، قال لي... 287 00:14:05,094 --> 00:14:07,806 حسنا، ما هذا سوف يكلفني؟ 288 00:14:07,889 --> 00:14:10,266 ونظرت إليه، فقلت حسنا... 289 00:14:10,349 --> 00:14:12,769 أنا لا أكسب المال حزن شخص آخر. 290 00:14:12,852 --> 00:14:16,022 لذلك وقتي لا يذهب أن يكلفك أي شيء. 291 00:14:17,940 --> 00:14:19,776 عملت في فيلادلفيا. 292 00:14:19,859 --> 00:14:22,654 عملت في فيلادلفيا لفترة طويلة. 293 00:14:22,737 --> 00:14:26,408 أنت لا تعرف سياسة فيلادلفيا. 294 00:14:26,491 --> 00:14:29,869 قلت، أنت ذاهب إلى يجب أن تقاتل، تقاتل، تقاتل. 295 00:14:29,952 --> 00:14:33,498 وإذا لم تكن على استعداد للقيام بذلك، لا تبدأ، 296 00:14:33,581 --> 00:14:36,543 لأنك ذاهب أن تضطر لمحاربة هذا 297 00:14:36,626 --> 00:14:38,878 لكل ما فيك. 298 00:14:40,546 --> 00:14:42,257 هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 299 00:14:42,340 --> 00:14:44,426 هذا ما أنا عليه. لقد كنت والد إلين. 300 00:14:44,509 --> 00:14:47,095 ما زلت والد إلين. 301 00:14:47,178 --> 00:14:50,140 وأنا لن أغادر إلين هناك وحدها. 302 00:14:50,223 --> 00:14:52,392 انا ذاهب للعثور خارج ما حدث. 303 00:14:52,475 --> 00:14:54,519 إنها تستحق عدالتها. 304 00:14:54,602 --> 00:14:58,732 إنها تستحق ذلك الحفاظ على كرامتها. 305 00:14:58,815 --> 00:15:01,818 وفيلادلفيا يدين لها بذلك. 306 00:15:09,617 --> 00:15:11,536 لقد رتبنا جلسة إفطار أخرى، 307 00:15:11,619 --> 00:15:13,913 وأشرت مختلفة الأمور لهم 308 00:15:13,996 --> 00:15:17,751 في صور مسرح الجريمة وفي صور التشريح. 309 00:15:17,834 --> 00:15:21,629 والكثير من التناقضات في تقرير التشريح. 310 00:15:21,712 --> 00:15:24,340 أول شيء التي برزت بالنسبة لي 311 00:15:24,423 --> 00:15:27,302 كان المجفف و الدم المتخثر 312 00:15:27,385 --> 00:15:29,262 على وجه الضحية. 313 00:15:29,345 --> 00:15:31,514 وهذا المجفف والدم المتخثر 314 00:15:31,597 --> 00:15:33,975 الذي يمتد عبر الوجه إلى الأذن. 315 00:15:34,058 --> 00:15:37,520 لكنها وجدت الجلوس والاتكاء 316 00:15:37,603 --> 00:15:40,356 ضد الزاوية من الخزانات. 317 00:15:40,439 --> 00:15:42,358 نظرت إليه، وأنا قال انتظر لحظة. 318 00:15:42,441 --> 00:15:45,361 إذا كانت جالسة، ينبغي لها ذلك يجري على وجهها. 319 00:15:45,444 --> 00:15:47,363 أشار ذلك لي على الفور 320 00:15:47,446 --> 00:15:50,700 ذلك، مهلا، لقد تم نقل الجسم. 321 00:15:50,783 --> 00:15:52,744 وفقا ل تقرير الطبيب الشرعي، 322 00:15:52,827 --> 00:15:55,580 تم العثور على جثة إلين في وضعية الاستلقاء. 323 00:15:55,663 --> 00:15:59,000 لم تكن لديها جروح دفاعية على يديها أو ذراعيها. 324 00:15:59,083 --> 00:16:01,544 لقد كان لديها دم تغطي وجهها. 325 00:16:01,627 --> 00:16:03,296 وكانت يديها بارد للمس. 326 00:16:03,379 --> 00:16:05,131 كان جذعها دافئًا. 327 00:16:05,214 --> 00:16:07,717 شعر المحققون بذلك كان هذا متسقًا 328 00:16:07,800 --> 00:16:11,471 مع الموقف الذي تم العثور على جثتها في. 329 00:16:11,554 --> 00:16:14,140 إذا ألقيت نظرة في تقرير التشريح، 330 00:16:14,223 --> 00:16:16,559 كان هناك الكثير من كدمات على الجسم, 331 00:16:16,642 --> 00:16:19,354 وكان في مختلف مراحل الشفاء. 332 00:16:21,647 --> 00:16:23,608 وفقا ل تقرير التشريح، 333 00:16:23,691 --> 00:16:25,610 كانت هناك كدمات على جسد إلين 334 00:16:25,693 --> 00:16:28,238 التي كانت في مختلف مراحل الشفاء, 335 00:16:28,321 --> 00:16:31,616 ولكن هذا لم يؤثر على طريقة الموت. 336 00:16:31,699 --> 00:16:34,410 الآن، نحن نعرف في يناير من عام 2011 337 00:16:34,493 --> 00:16:37,413 التي بدأت إلين في القيام بها رؤية طبيب نفسي، 338 00:16:37,496 --> 00:16:39,833 ووصفت لها دواءين... 339 00:16:39,916 --> 00:16:42,377 كلونوبين، وهو دواء مضاد للقلق, 340 00:16:42,460 --> 00:16:45,171 وأيضا أمبين، وهو مساعد على النوم. 341 00:16:45,254 --> 00:16:46,589 عندما ستيفاني فار 342 00:16:46,672 --> 00:16:48,383 أجرى مقابلة مع المحققون الأصليون 343 00:16:48,466 --> 00:16:50,969 لقد تساءلوا عما إذا كان ذلك صحيحًا أم لا أم لا تلك الأدوية 344 00:16:51,052 --> 00:16:54,430 كان من الممكن أن تساهم في الكدمات على جسد إلين. 345 00:16:54,513 --> 00:16:56,391 هناك أيضا إمكانية 346 00:16:56,474 --> 00:16:59,769 أن إلين كانت متورطة في البعض النشاط البدني الشاق ، 347 00:16:59,852 --> 00:17:01,688 مثل التدريبات المكثفة. 348 00:17:01,771 --> 00:17:03,231 وبحسب ملف القضية، 349 00:17:03,314 --> 00:17:05,441 نحن نعلم أن إلين كان لديه ثلاثة مواعيد 350 00:17:05,524 --> 00:17:08,069 مع طبيب نفسي تحدث عن قلقها 351 00:17:08,152 --> 00:17:10,655 لكنها لم تقل قط أي شيء سيء بشأن سام. 352 00:17:10,738 --> 00:17:12,240 في الواقع، قال الطبيب النفسي 353 00:17:12,323 --> 00:17:16,286 أنها ابتسمت كلما ذكره. 354 00:17:16,369 --> 00:17:18,705 عندما الطبيب النفسي سأل إلين مباشرة 355 00:17:18,788 --> 00:17:22,041 ولو كان هناك أي إساءة ونفت وجود ذلك 356 00:17:22,124 --> 00:17:25,420 أي لفظي أو جسدي مواجهات مع سام. 357 00:17:28,506 --> 00:17:32,719 كان لدى إلين كدمات كبيرة. 358 00:17:32,802 --> 00:17:35,096 الآن، على الرغم من أنني لم أكن كذلك المعنية بالتحقيق 359 00:17:35,179 --> 00:17:38,433 في ذلك الوقت، لاحظت الكدمات... 360 00:17:38,516 --> 00:17:40,852 انها في مختلف مراحل الشفاء. 361 00:17:40,935 --> 00:17:44,481 لذلك ليس مؤشرا من الهجوم. 362 00:17:44,564 --> 00:17:49,277 كان هذا شيئًا حدث مع مرور الوقت. 363 00:17:49,360 --> 00:17:52,906 لمعرفة ذلك في تقرير التشريح 364 00:17:52,989 --> 00:17:55,116 من كل الكدمات... 365 00:17:55,199 --> 00:17:58,286 لم أكن أعرف شيئا. أنا لم أكن أعرف أي شيء. 366 00:18:00,496 --> 00:18:04,042 إنه فقط... أنا-أشعر... 367 00:18:04,125 --> 00:18:07,420 أشعر بالحزن الشديد. 368 00:18:21,142 --> 00:18:23,311 ومع مرور الوقت، 369 00:18:23,394 --> 00:18:25,521 لقد قمت بتطوير بعض المصادر الأخرى. 370 00:18:25,604 --> 00:18:27,732 وديبي شواب اتصلت بي، 371 00:18:27,815 --> 00:18:29,943 فقالت توم 372 00:18:30,026 --> 00:18:32,403 كنت أتحدث إلى هذا الفرد، 373 00:18:32,486 --> 00:18:34,948 وقال هذا الفرد 374 00:18:35,031 --> 00:18:38,576 أنها تعرف الفرد 375 00:18:38,659 --> 00:18:40,995 الذي يعمل في مكتب DA. 376 00:18:44,165 --> 00:18:46,125 أتذكر ذلك بوضوح 377 00:18:46,208 --> 00:18:48,711 التورط في قضية إلين جرينبيرج. 378 00:18:48,794 --> 00:18:50,338 كان عام 2015. 379 00:18:50,421 --> 00:18:53,007 كان الرجل يعمل في مكتب المدعي العام، 380 00:18:53,090 --> 00:18:55,134 وكان شخص ما طلبت منه أن ينظر 381 00:18:55,217 --> 00:18:57,095 نيابة عنا 382 00:18:57,178 --> 00:19:00,223 في سجلات إلين. 383 00:19:00,306 --> 00:19:02,141 كان علي أن أقوم ببعض الحفر 384 00:19:02,224 --> 00:19:04,143 لم أكن أعرف شيئا عن ذلك. 385 00:19:04,226 --> 00:19:05,812 كل ما عرفته هو هذا... 386 00:19:05,895 --> 00:19:09,357 20 طعنة، انتحار. 387 00:19:09,440 --> 00:19:12,360 هذا...هذا غريب مجموعة حقائق غريبة 388 00:19:12,443 --> 00:19:13,987 دون معرفة أي شيء آخر. 389 00:19:14,070 --> 00:19:16,364 ولكننا جميعا رأينا أشياء غريبة. 390 00:19:16,447 --> 00:19:19,492 أبدأ بالبحث لملف القضية. 391 00:19:19,575 --> 00:19:21,369 لا يمكن العثور عليه في أي مكان. 392 00:19:21,452 --> 00:19:25,581 وجزء من ذلك بسبب لم تكن جريمة قتل، أليس كذلك؟ 393 00:19:25,664 --> 00:19:27,959 لذلك فهو ليس في غرفة ملفات جرائم القتل. 394 00:19:28,042 --> 00:19:29,752 ولم يكن في غرفة الملفات العادية، 395 00:19:29,835 --> 00:19:31,379 لأنه على الأقل في تلك المرحلة، 396 00:19:31,462 --> 00:19:33,339 انها ليست من الناحية الفنية جريمة، أليس كذلك؟ 397 00:19:33,422 --> 00:19:35,550 فأين هذا الملف؟ في النهاية، أجده. 398 00:19:35,633 --> 00:19:38,011 غريب بعض الشيء، ولكن كان في خزانة 399 00:19:38,094 --> 00:19:41,347 حيث حافظنا على نوع من لدينا زينة العيد المختلفة 400 00:19:41,430 --> 00:19:43,057 في المكتب. 401 00:19:43,140 --> 00:19:46,603 أنا أسحب هذه إلين جرينبيرج ملف من الخزانة, 402 00:19:46,686 --> 00:19:49,272 وأنا أفعل كما فعلت في أي حالة أخرى. 403 00:19:49,355 --> 00:19:51,816 كل قطعة من يتم سحب الأدلة. 404 00:19:51,899 --> 00:19:54,652 انها منظمة. انها مصنفة. 405 00:19:54,735 --> 00:19:57,613 لذلك، في الأساس، هناك ثلاثة ملفات موجودة، أليس كذلك؟ 406 00:19:57,696 --> 00:20:00,617 الفاحص الطبي، ملف المدعي العام للمنطقة, 407 00:20:00,700 --> 00:20:02,076 وملف القتل. 408 00:20:02,159 --> 00:20:05,455 لقد جمعت كل ثلاثة من هؤلاء، وأنا بنيت الملف الخاص بي. 409 00:20:08,666 --> 00:20:12,337 منذ البداية، لقد شعرت بالخطأ. 410 00:20:12,420 --> 00:20:15,506 وأنا حقا أردت ذلك لفعل الشيء الصحيح، 411 00:20:15,589 --> 00:20:17,759 ولذا أردت التأكد 412 00:20:17,842 --> 00:20:19,594 أنه لو كان هذا سيتم تعيين... 413 00:20:19,677 --> 00:20:22,555 أو نظرت مع أ مجموعة جديدة من العيون، 414 00:20:22,638 --> 00:20:25,516 حصلت على الأقل العدالة التي يستحقها. 415 00:20:26,892 --> 00:20:28,603 وفي مرحلة ما، كنت أتواصل 416 00:20:28,686 --> 00:20:31,189 مباشرة مع الرجل اسم توم برينان. 417 00:20:31,272 --> 00:20:33,066 وهكذا سألت من حولي. عرفه الناس. 418 00:20:33,149 --> 00:20:35,276 لقد كان محترمًا جدًا ضابط إنفاذ القانون, 419 00:20:35,359 --> 00:20:38,696 متقاعد ويعمل الآن محقق خاص 420 00:20:38,779 --> 00:20:40,073 بالنسبة لعائلة جرينبيرج. 421 00:20:40,156 --> 00:20:42,158 وهل سأكون على استعداد للتحدث معه؟ 422 00:20:44,368 --> 00:20:47,955 لذلك التقينا أنا و"غاي"، وأنت أيضًا أعلم أننا أصبحنا أصدقاء. 423 00:20:48,038 --> 00:20:52,752 ثم سألت إذا كان يستطيع ذلك الوصول إلى مكالمة 911. 424 00:20:52,835 --> 00:20:55,588 وقال جاي، ما زلت لديك بعض الاتصالات. 425 00:20:55,671 --> 00:20:58,091 قال سأرى إذا كان بإمكاني الحصول عليه. 426 00:20:58,174 --> 00:21:01,302 وبعد بضعة أسابيع، حصل على مكالمة 911. 427 00:21:01,385 --> 00:21:03,429 - لقد استمعت إليه، 428 00:21:03,512 --> 00:21:07,642 ولم أستطع أن أصدق ما كنت أسمع. 429 00:21:13,856 --> 00:21:16,275 فيلادلفيا إدارة الإطفاء، 842. 430 00:21:16,358 --> 00:21:18,027 -من فضلك اسرع. -ما هو الخطأ؟ 431 00:21:18,110 --> 00:21:19,904 بلدي ... بلدي ... أنا فقط ... بلدي ... 432 00:21:19,987 --> 00:21:21,906 ذهبت إلى الطابق السفلي للذهاب للعمل. 433 00:21:21,989 --> 00:21:24,242 لقد عدت. ال كان الباب مغلقا. 434 00:21:24,325 --> 00:21:25,493 خطيبتي في الداخل. 435 00:21:25,576 --> 00:21:27,578 لم تكن...هي لم يكن يجيب. 436 00:21:27,661 --> 00:21:30,248 وهكذا، بعد حوالي نصف ساعة، قررت كسرها. 437 00:21:30,331 --> 00:21:32,291 أراها الآن، فقط الارض بالدم. 438 00:21:32,374 --> 00:21:34,252 كأنها ليست... انها لا تستجيب. 439 00:21:34,335 --> 00:21:35,837 حسنًا، هل هي تتنفس؟ 440 00:21:35,920 --> 00:21:38,256 هي...أنا... انظر إلى صدرها. 441 00:21:38,339 --> 00:21:39,465 أحتاجك أن تهدأ، 442 00:21:39,548 --> 00:21:41,092 وأنا بحاجة لك انظر إلى صدرها. 443 00:21:41,175 --> 00:21:42,552 انها حقا... لا أعتقد أنها... 444 00:21:42,635 --> 00:21:44,262 - أنا حقا لا أعتقد أنها هو. - استمع لي. 445 00:21:44,345 --> 00:21:45,847 شخص ما في الطريق. انظر إلى صدرها. 446 00:21:45,930 --> 00:21:47,056 هل هي مسطحة على ظهرها؟ 447 00:21:47,139 --> 00:21:48,850 هي عليها العودة. هل احضرها... 448 00:21:48,933 --> 00:21:50,309 حسنًا، انظر إلى صدرها 449 00:21:50,392 --> 00:21:52,311 وأخبرني إذا كان الأمر كذلك صعودا وهبوطا، صعودا وهبوطا. 450 00:21:52,394 --> 00:21:53,771 أنا لا أراها تتحرك. 451 00:21:53,854 --> 00:21:55,523 حسنا، هل أنت هل تعرف كيفية إجراء الإنعاش القلبي الرئوي؟ 452 00:21:55,606 --> 00:21:56,941 أنا لا. 453 00:21:57,024 --> 00:21:58,735 حسنًا، أستطيع أقول لك ماذا تفعل، حسنا، 454 00:21:58,818 --> 00:22:00,069 حتى يصلوا إلى هناك. 455 00:22:00,152 --> 00:22:01,946 - أريدك أن تحتفظ بها شقة... - يا إلهي. 456 00:22:02,029 --> 00:22:03,531 -مرحبًا؟ -نعم. أهلاً. تمام. 457 00:22:03,614 --> 00:22:05,533 هل أنت على استعداد ل قم بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي معي عبر الهاتف 458 00:22:05,616 --> 00:22:07,410 -حتى يصلوا إلى هناك؟ -أنا-لا بد لي من ذلك، أليس كذلك؟ 459 00:22:07,493 --> 00:22:09,328 حسنًا، احصل على شقتها على ظهرها. 460 00:22:09,411 --> 00:22:11,747 عارية صدرها، حسنا؟ أنت تريد تمزيق قميصها 461 00:22:11,830 --> 00:22:13,332 يا للقرف. تمام؟ 462 00:22:13,415 --> 00:22:15,501 تحتاج إلى الركوع أسفل بجانبها. 463 00:22:15,584 --> 00:22:17,670 يا إلهي. ايلي من فضلك. 464 00:22:17,753 --> 00:22:20,131 استمع، استمع، لا يمكنك أن تفزع يا سيدي... 465 00:22:20,214 --> 00:22:22,550 حسنًا، أنا لا أحاول ذلك ل. أحاول ألا أفعل ذلك. 466 00:22:22,633 --> 00:22:24,510 قميصها لن يأتي خارج. إنه سحاب. 467 00:22:24,593 --> 00:22:26,721 يا إلهي لقد طعنت نفسها! 468 00:22:26,804 --> 00:22:28,806 أين؟ سقطت على سكين. 469 00:22:28,889 --> 00:22:31,016 أوه لا. سكينها يبرز. 470 00:22:32,601 --> 00:22:36,105 لقد استمعت ل آلاف المكالمات الهاتفية 911 471 00:22:36,188 --> 00:22:39,275 قبل الاستماع إلى مكالمة 911 هذه. 472 00:22:39,358 --> 00:22:41,194 وأنا لا أعرف في ذلك الوقت 473 00:22:41,277 --> 00:22:45,364 التي كنت قد سمعت من أي وقت مضى أي شيء مثل ذلك. 474 00:22:45,447 --> 00:22:48,367 التكسير جزء من ذلك 475 00:22:48,450 --> 00:22:51,787 كان ذلك عندما طُلب منه إجراء الإنعاش القلبي الرئوي. 476 00:22:51,870 --> 00:22:53,080 لقد انزعجت. 477 00:22:53,163 --> 00:22:57,043 أنا-لم أستطع أن أصدق أذني. 478 00:22:57,126 --> 00:23:01,547 في تلك المكالمة برقم 911، تسمعه يكتشف 479 00:23:01,630 --> 00:23:04,300 أن السكين هو لا يزال في صدرها. 480 00:23:04,383 --> 00:23:06,761 سأل عامل ماذا يفعل, 481 00:23:06,844 --> 00:23:09,889 وهو يبدو طغت تماما. 482 00:23:09,972 --> 00:23:12,975 هناك الكثير من الطرق التي يمكنك يمكن أن يفصل تلك المكالمة 911. 483 00:23:13,058 --> 00:23:16,562 ومع ذلك، يقول الشهود ذلك لقد رأوا سام منزعجًا بشكل واضح، 484 00:23:16,645 --> 00:23:18,105 البكاء في الردهة, 485 00:23:18,188 --> 00:23:20,233 وأنه كان أكثر من حريص 486 00:23:20,316 --> 00:23:22,902 للتحدث مع محققي جرائم القتل. 487 00:23:22,985 --> 00:23:26,030 تلك المكالمة، لم تكن كذلك ما أتوقعه 488 00:23:26,113 --> 00:23:28,324 من شخص أحببت ابنتي. 489 00:23:37,916 --> 00:23:40,795 عندما إلين بدأت بمواعدة سام 490 00:23:40,878 --> 00:23:44,131 كان هناك بالتأكيد بعض التغيرات التي لاحظناها فيها. 491 00:23:44,214 --> 00:23:47,635 وكما تعلمون، كنا غيورين من بعض التغييرات؟ 492 00:23:47,718 --> 00:23:49,470 ربما. 493 00:23:49,553 --> 00:23:52,265 أنا أمزح... أقول، هي ذهب نوعا ما من التسوق 494 00:23:52,348 --> 00:23:55,059 في نوردستروم ل التسوق في نيمان. 495 00:23:59,980 --> 00:24:02,233 كانت تنفق المزيد والمزيد من الوقت 496 00:24:02,316 --> 00:24:04,068 معه أينما كان، 497 00:24:04,151 --> 00:24:06,737 المزيد من الوقت في منزل عائلته. 498 00:24:06,820 --> 00:24:09,574 لذلك كنا نرى أقل وأقل منها. 499 00:24:09,657 --> 00:24:12,869 إلين تمت خطوبتها في يونيو.. 500 00:24:12,952 --> 00:24:16,706 وبعد ذلك حصلت تشارك في أكتوبر. 501 00:24:16,789 --> 00:24:19,208 أرادت أن تكون هناك للاحتفال بالنسبة لي 502 00:24:19,291 --> 00:24:22,295 ولكن لم يكن مفتوحا عن تخطيطها. 503 00:24:22,378 --> 00:24:25,130 لقد كانت منغلقة جدًا قبالة حول هذا الموضوع. 504 00:24:26,966 --> 00:24:29,260 كما تعلمون، في بعض الأحيان، كان كذلك محبط قليلا بالنسبة لي. 505 00:24:29,343 --> 00:24:31,053 مثل، أنا أشارك كل هذه التفاصيل، 506 00:24:31,136 --> 00:24:33,180 وأنا فقط أريد أن مشاركة الفرح معك. 507 00:24:33,263 --> 00:24:34,724 ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، مع مرور الوقت، 508 00:24:34,807 --> 00:24:35,933 لقد بدأت أشعر بأنني 509 00:24:36,016 --> 00:24:38,269 حسنا، هناك شيء يحدث مع هذا. 510 00:24:40,729 --> 00:24:42,690 شيء واحد أن برزت دائما بالنسبة لي 511 00:24:42,773 --> 00:24:44,692 في النهاية هي أبدا ارتدت خاتم خطوبتها. 512 00:24:44,775 --> 00:24:46,319 كان هذا شيئا الذي لاحظته دائمًا. 513 00:24:46,402 --> 00:24:48,112 وكنت سأسألها وكانت تقول: أوه... 514 00:24:48,195 --> 00:24:49,697 إنها مثل، أوه، أنا فقط لم أرتديه، 515 00:24:49,780 --> 00:24:51,782 أو، أوه، يتدحرج. لم أكن أريد أن لبسه. 516 00:24:51,865 --> 00:24:54,452 وكان هذا شيئا هذا ضربني. 517 00:24:54,535 --> 00:24:55,703 لا أعرف السبب 518 00:24:55,786 --> 00:24:57,496 لماذا لم تكن كذلك يرتديها في النهاية، 519 00:24:57,579 --> 00:24:59,915 ولكن ربما كان هذا هو أول مرة كنت مثل... 520 00:24:59,998 --> 00:25:02,460 نوع من الفضول ماذا كان يحدث. 521 00:25:02,543 --> 00:25:04,462 ولكن كما قلت، في أي وقت لقد قلت شيئا عن ذلك، 522 00:25:04,545 --> 00:25:06,672 لقد كان مجرد نوع من، مثل، أوه، إنه مجرد... 523 00:25:06,755 --> 00:25:08,299 كان يزعجني. 524 00:25:13,971 --> 00:25:15,681 عندما إلين تم العثور على الجثة، 525 00:25:15,764 --> 00:25:18,059 لم تكن ترتدي خاتم خطوبتها. 526 00:25:18,142 --> 00:25:19,310 وفي ذلك الوقت، 527 00:25:19,393 --> 00:25:22,688 أجرى المحققون مقابلتين مع سام، 528 00:25:22,771 --> 00:25:25,941 فسألوه لماذا لن تكون ترتدي 529 00:25:26,024 --> 00:25:27,360 خاتم خطوبتها؟ 530 00:25:27,443 --> 00:25:28,945 وقال إنه يفترض 531 00:25:29,028 --> 00:25:31,739 كان ذلك لأنها لم أرتديه إلى المدرسة. 532 00:25:31,822 --> 00:25:34,867 وسألوا سام أيضًا علاقته مع إلين. 533 00:25:34,950 --> 00:25:36,160 وقال للمحققين 534 00:25:36,243 --> 00:25:38,746 لم يكن لديهم قط أية قضايا داخلية، 535 00:25:38,829 --> 00:25:41,248 التي لم يضطروا للحصول عليها آباءهم متورطون. 536 00:25:41,331 --> 00:25:45,628 قال يومها أنها وصلت إلى المنزل الساعة 1:30 من المدرسة، 537 00:25:45,711 --> 00:25:47,922 وكانت غير سعيدة حقًا، 538 00:25:48,005 --> 00:25:50,925 وقالت إنها أرادت ترك وظيفتها. 539 00:25:51,008 --> 00:25:52,969 عندما يتعلق الأمر صحتها العقلية، 540 00:25:53,052 --> 00:25:56,555 قالت سام إنها لم تتحدث أبدًا عن رغبتها في إيذاء نفسها، 541 00:25:56,638 --> 00:25:59,600 وهي أيضًا أبدًا قام بأي محاولات سابقة. 542 00:25:59,683 --> 00:26:03,771 وقال أيضا أن ذلك يناير كانت أكثر اكتئابا 543 00:26:03,854 --> 00:26:06,524 مما كان قد رآها من قبل. 544 00:26:06,607 --> 00:26:08,985 وسألت أيضا له السؤال 545 00:26:09,068 --> 00:26:12,279 هل ما زلت تحب لي إذا كنت مجنونا؟ 546 00:26:14,156 --> 00:26:17,201 لو كان ذلك ما كان مثل هذه الصفقة الكبيرة 547 00:26:17,284 --> 00:26:19,954 وهذا ما هو عليه ورأيت ما يحدث معها 548 00:26:20,037 --> 00:26:23,124 فلماذا لم يتواصل معه أي منا كأفضل أصدقائها؟ 549 00:26:23,207 --> 00:26:26,127 لماذا لم يتصل بنا ويقول مهلا، ساعدني؟ 550 00:26:26,210 --> 00:26:27,753 ساعدني في مساعدتها. 551 00:26:40,891 --> 00:26:43,185 إلين الموت لم يكن قصة 552 00:26:43,268 --> 00:26:45,563 التي سيطرت على الأخبار 553 00:26:45,646 --> 00:26:47,440 عندما حدث لأول مرة. 554 00:26:49,566 --> 00:26:53,237 في ذلك الوقت، في عام 2011، كنا كان لديه أكثر من 300 جريمة قتل 555 00:26:53,320 --> 00:26:54,947 في مدينة فيلادلفيا. 556 00:26:55,030 --> 00:26:57,616 وهكذا مع كثرة جرائم القتل 557 00:26:57,699 --> 00:27:02,496 والرسائل من الشرطة أن هذا كان انتحاراً، 558 00:27:02,579 --> 00:27:04,915 يبدو أن هناك حقا لم يكن هناك أي سؤال لذلك. 559 00:27:04,998 --> 00:27:06,250 وفي ذلك الوقت، 560 00:27:06,333 --> 00:27:08,419 لم يكن هناك حقا ليخرج أحد ليقول 561 00:27:08,502 --> 00:27:10,796 مهلا، شخص ما يحتاج إلى نلقي نظرة على هذا. 562 00:27:10,879 --> 00:27:12,798 هذا غريب. هذا لا يضيف ما يصل. 563 00:27:12,881 --> 00:27:14,800 في ذلك الوقت، غرينبيرج، على ما أعتقد، 564 00:27:14,883 --> 00:27:17,219 كانوا لا يزالون يغلفونهم رئيس حول كل شيء. 565 00:27:17,302 --> 00:27:20,389 وهكذا لم يحدث البقاء في الأخبار. 566 00:27:22,015 --> 00:27:23,476 وبعد أربع سنوات، 567 00:27:23,559 --> 00:27:25,478 جلست مع الوالدين وقال 568 00:27:25,561 --> 00:27:28,189 اسمع، علينا أن نصل وسائل الإعلام المعنية. 569 00:27:28,272 --> 00:27:31,650 يمكنهم الحصول على أخرى الناس متحمسون 570 00:27:31,733 --> 00:27:33,235 والمتورطين في هذه القضية. 571 00:27:33,318 --> 00:27:37,490 لذلك اتصلت بعشرة الأفراد والصحفيين، 572 00:27:37,573 --> 00:27:40,159 الذي كتب القصص في البداية. 573 00:27:40,242 --> 00:27:42,744 الوحيد الذي دعا كان ظهري ستيفاني فار. 574 00:27:44,371 --> 00:27:47,333 وفي أواخر خريف عام 2017، 575 00:27:47,416 --> 00:27:51,045 وصلتني رسالة بريد صوتي من رجل يدعى توم برينان، 576 00:27:51,128 --> 00:27:55,299 يسألني إذا كنت أتذكر قضية إلين جرينبيرج. 577 00:27:55,382 --> 00:27:58,385 لقد غطيت الآلاف من الحالات في حياتي المهنية، 578 00:27:58,468 --> 00:28:01,096 وأنا لا أتذكر كلهم، 579 00:28:01,179 --> 00:28:04,725 لكني لم أنسها قط لأنه كان غير عادي للغاية. 580 00:28:06,351 --> 00:28:08,896 قالت: توم، أنا مهتم، 581 00:28:08,979 --> 00:28:10,397 ولكن ماذا يمكنك أن تعطيني؟ 582 00:28:10,480 --> 00:28:12,107 فقلت: حسنًا، أنا تحدثت مع الوالدين. 583 00:28:12,190 --> 00:28:14,235 فقلت أستطيع أن أعطيك كل ما لدي. 584 00:28:18,405 --> 00:28:20,115 في أبريل 2018، 585 00:28:20,198 --> 00:28:24,161 ذهبت للمقابلة آل جرينبيرج. 586 00:28:24,244 --> 00:28:26,413 أتذكر أنني كنت متوترة. 587 00:28:26,496 --> 00:28:28,666 أتذكر ساندي أن تكون أكثر عصبية. 588 00:28:28,749 --> 00:28:31,544 وأتذكر قولها لي 589 00:28:31,627 --> 00:28:34,338 لم نفعل أي شيء أبدا مثل هذا من قبل. 590 00:28:34,421 --> 00:28:37,591 فقلت: جداً عدد قليل من الناس لديهم. 591 00:28:37,674 --> 00:28:40,761 الناس لا يأتون إلى لنا كملاذ أول. 592 00:28:40,844 --> 00:28:42,304 نحن في كثير من الأحيان الملاذ الأخير 593 00:28:42,387 --> 00:28:44,890 للأشخاص الذين لديهم كل وأغلق الباب في وجوههم، 594 00:28:44,973 --> 00:28:47,518 وأعتقد أن هذا ما حدث لعائلة جرينبيرج. 595 00:28:47,601 --> 00:28:49,895 واعترف توم أن الطريقة الوحيدة 596 00:28:49,978 --> 00:28:51,939 كان هناك على وشك الحصول على بعض الحركة في هذه القضية 597 00:28:52,022 --> 00:28:53,858 كان من المفترض أن ينقلها إلى وسائل الإعلام. 598 00:29:07,746 --> 00:29:11,000 سوف يتحقق سام معي بشكل دوري. 599 00:29:11,083 --> 00:29:14,211 وأنا لا أعرف ما ملكني 600 00:29:14,294 --> 00:29:16,922 ولكن سيكون لدينا... 601 00:29:17,005 --> 00:29:20,301 كما تعلمون، جدا محادثة ودية. 602 00:29:20,384 --> 00:29:22,344 وكنت أقول دائما، 603 00:29:22,427 --> 00:29:26,056 كما تعلم يا سام، ونحن نعلم لم يكن هذا انتحارا. 604 00:29:26,139 --> 00:29:30,144 ثم كان هناك صمت محرج. 605 00:29:32,437 --> 00:29:33,939 بعد وفاة إلين 606 00:29:34,022 --> 00:29:36,984 التقيت أنا وسام من أجل القهوة عدة مرات 607 00:29:37,067 --> 00:29:40,154 فقط لكي نجتمع و مثل التحدث عن الأشياء. 608 00:29:40,237 --> 00:29:42,197 وأردت أن أرى أين كان 609 00:29:42,280 --> 00:29:43,574 وكيف كانت الأمور تسير. 610 00:29:44,950 --> 00:29:47,119 ونحن دائما نرسل رسالة نصية لكل منهما أخرى في عيد ميلادها 611 00:29:47,202 --> 00:29:48,996 والذكرى السنوية بوفاتها، 612 00:29:49,079 --> 00:29:50,664 مثل هذا النوع من الأشياء. 613 00:29:57,045 --> 00:30:01,425 لم يبدو قلقًا جدًا مع كيف ماتت إلين. 614 00:30:01,508 --> 00:30:04,678 ولم يتساءل قط عن أي شيء، لو كانت جريمة قتل. 615 00:30:04,761 --> 00:30:06,972 لقد كان جميلاً واثق، هذا كل شيء. 616 00:30:07,055 --> 00:30:08,265 لقد كان انتحارا. 617 00:30:12,853 --> 00:30:15,439 لقد احتفظ بذلك دائمًا إلين قتلت نفسها 618 00:30:15,522 --> 00:30:17,107 وكانت الصحة العقلية. 619 00:30:17,190 --> 00:30:19,151 وهذا هو كيف لقد صورتها طوال الوقت. 620 00:30:26,742 --> 00:30:31,246 لقد سألني ذات يوم، هل تعتقد أنني قتلت إلين؟ 621 00:30:31,329 --> 00:30:33,040 وكنت مثل... 622 00:30:33,123 --> 00:30:35,960 حسنا، لا أعتقد لقد قتلت نفسها. 623 00:30:36,043 --> 00:30:37,419 هذا كل ما سأقوله. 624 00:30:40,714 --> 00:30:43,342 لا بد لي من مسح هذا الأمر. 625 00:30:43,425 --> 00:30:45,803 إلين لم تنتحر. 626 00:30:45,886 --> 00:30:48,806 والأمر لا يعود إلى أي شخص آخر 627 00:30:48,889 --> 00:30:52,476 لتخبرني كيف اقضي وقتي... 628 00:30:52,559 --> 00:30:56,397 والتحقيق في ما أريد التحقيق. 629 00:30:58,774 --> 00:31:00,859 لأن جرينبيرج كانوا مصرين 630 00:31:00,942 --> 00:31:03,070 أن ابنتهم ولم ينتحر، 631 00:31:03,153 --> 00:31:07,157 أرادوا العثور على الحقيقة. 632 00:31:07,240 --> 00:31:11,704 وكانوا يعتقدون أن الحكم النهائي كان خاطئا. 633 00:31:11,787 --> 00:31:13,580 بينما كنت أعمل على هذه القصة، 634 00:31:13,663 --> 00:31:17,376 لقد تواصلت مع مكتب المدعي العام للمنطقة. 635 00:31:17,459 --> 00:31:18,961 وأشار مكتبهم إلى ذلك 636 00:31:19,044 --> 00:31:21,630 إلى ولاية بنسلفانيا مكتب النائب العام 637 00:31:21,713 --> 00:31:25,676 الذي كان يرأسه في ذلك الوقت بواسطة الحاكم الحالي جوش شابيرو. 638 00:31:25,759 --> 00:31:27,678 اتصلت بذلك المكتب وقال 639 00:31:27,761 --> 00:31:29,972 أنا أعمل على هذا قطعة التحقيق. 640 00:31:30,055 --> 00:31:32,141 المتحدث الرسمي وأكد أن المكتب 641 00:31:32,224 --> 00:31:34,935 لم يكن في الواقع هذه القضية و أنهم كانوا يراجعونها. 642 00:31:35,018 --> 00:31:37,438 طلبت منه أن يخبرني 643 00:31:37,521 --> 00:31:39,898 عندما كان لديهم توصلت إلى نتيجة. 644 00:31:42,901 --> 00:31:46,947 ما هم الصحفيين جيد حقا في... 645 00:31:47,030 --> 00:31:48,741 هو القليل من كل شيء، 646 00:31:48,824 --> 00:31:51,285 ولكن الجودة الرئيسية لدينا هي أننا تعرف على كيفية طرح الأسئلة، 647 00:31:51,368 --> 00:31:54,121 ونحن لسنا خائفين من القيام بذلك. 648 00:31:54,204 --> 00:31:55,748 ولقد تواصلت 649 00:31:55,831 --> 00:31:58,125 الى فيلادلفيا قسم الشرطة 650 00:31:58,208 --> 00:32:00,878 لمعرفة ما إذا كان أي من المحققين في القضية 651 00:32:00,961 --> 00:32:02,296 سوف تعطيني مقابلة. 652 00:32:02,379 --> 00:32:04,298 وما أدهشني كثيرًا، 653 00:32:04,381 --> 00:32:06,884 لقد حصلت على مقابلة 654 00:32:06,967 --> 00:32:11,513 مع اثنين من المحققين الذي عمل في قضية إلين. 655 00:32:13,723 --> 00:32:15,726 قالت الشرطة لي في مقابلتي 656 00:32:15,809 --> 00:32:19,313 أنهم صدقوا ذلك وفاة إلين كانت انتحاراً 657 00:32:19,396 --> 00:32:20,814 لأن الباب كان مقفلاً 658 00:32:20,897 --> 00:32:22,775 و مكسورة من الخارج 659 00:32:22,858 --> 00:32:24,568 الشقة غير منزعجة. 660 00:32:24,651 --> 00:32:27,780 وقد ركزوا بشدة حقًا 661 00:32:27,863 --> 00:32:31,200 على عدم وجود الدفاع الجروح على إلين. 662 00:32:31,283 --> 00:32:33,285 أتذكر المحقق يقول لي 663 00:32:33,368 --> 00:32:35,370 أنه لم يفعل ذلك قط شهدت حالة طعن 664 00:32:35,453 --> 00:32:36,789 بدون جروح دفاعية. 665 00:32:36,872 --> 00:32:39,583 وهكذا كان ذلك أ نقطة كبيرة بالنسبة لهم. 666 00:32:39,666 --> 00:32:41,335 قالوا لي أن المشهد 667 00:32:41,418 --> 00:32:43,879 لم يتم التعامل معها على أنها جريمة قتل ليلة حدث ذلك 668 00:32:43,962 --> 00:32:46,548 وأنه كان عليهم أن يذهبوا العودة وإعادة التحقيق 669 00:32:46,631 --> 00:32:48,926 مرة واحدة كانت هذه القضية حكمت بالقتل 670 00:32:49,009 --> 00:32:51,220 بواسطة الطبية مكتب الفاحص. 671 00:32:51,303 --> 00:32:53,847 أخبرتني الشرطة أنهم فعلوا ذلك اختبار السكين للحمض النووي 672 00:32:53,930 --> 00:32:57,643 وأن إلين كانت تم العثور على الحمض النووي فقط على السكين. 673 00:32:57,726 --> 00:33:00,896 لا يبدو أن لديهم أي شيء وقفة أنه كان انتحارا، 674 00:33:00,979 --> 00:33:02,815 رغم أسئلتي. 675 00:33:06,693 --> 00:33:10,531 بالنظر إلى ملف القضية أعطاها لي توم برينان، 676 00:33:10,614 --> 00:33:13,951 نحن نعلم أن إلين صنعت ثلاثة زيارات للطبيب النفسي 677 00:33:14,034 --> 00:33:18,831 وأنها تحدثت عن قلقها. 678 00:33:18,914 --> 00:33:22,626 ولكن في ملاحظات الطبيب النفسي، لم تكن هناك مؤشرات 679 00:33:22,709 --> 00:33:25,170 من أي فكرة انتحارية، 680 00:33:25,253 --> 00:33:29,508 ولا أحد من أصدقائها أو عائلتها التي تحدثت إليها 681 00:33:29,591 --> 00:33:33,387 لاحظت شيئا من تلك الطبيعة سواء. 682 00:33:33,470 --> 00:33:35,597 ثم في عام 2019، 683 00:33:35,680 --> 00:33:39,184 لأنني أنهيت أكثر من عام للإبلاغ عن هذه القضية، 684 00:33:39,267 --> 00:33:42,104 أعود إلى مكتب جوش شابيرو 685 00:33:42,187 --> 00:33:45,107 والتي في هذه المرحلة أيضا أخضعت قضية إلين للمراجعة 686 00:33:45,190 --> 00:33:46,900 لأكثر من عام. 687 00:33:46,983 --> 00:33:51,071 كان التفاعل مثيرة للجدل، أود أن أقول. 688 00:33:51,154 --> 00:33:53,448 قالوا أنهم فعلوا تحقيق شامل 689 00:33:53,531 --> 00:33:56,034 وقد وجدت عمليات البحث على كمبيوتر إلين 690 00:33:56,117 --> 00:33:58,453 بين ديسمبر ويناير 691 00:33:58,536 --> 00:34:02,416 بسبب "الانتحار السريع" و"الانتحار غير المؤلم". 692 00:34:04,501 --> 00:34:07,254 سؤالي الأول كان... 693 00:34:07,337 --> 00:34:10,007 لماذا الطبية تقرير الفاحص 694 00:34:10,090 --> 00:34:11,633 من عام 2011 695 00:34:11,716 --> 00:34:15,137 لا يبدو أن أقول أي شيء يدل على الانتحار 696 00:34:15,220 --> 00:34:18,557 تم العثور على جهاز الكمبيوتر الخاص بها؟ 697 00:34:18,640 --> 00:34:23,020 لماذا غي داندريا لا أرى عمليات البحث هذه 698 00:34:23,103 --> 00:34:25,898 في ملف القضية ذلك كان قد بدا من خلال؟ 699 00:34:25,981 --> 00:34:27,482 لم يكن هناك عمليات البحث الانتحارية 700 00:34:27,565 --> 00:34:29,359 في ملف الشرطة التي أعطيت لي. 701 00:34:29,442 --> 00:34:30,694 لم تكن هناك عمليات بحث عن الانتحار 702 00:34:30,777 --> 00:34:32,404 من الطبية مكتب الفاحص. 703 00:34:32,487 --> 00:34:34,198 ولم يكن هناك عمليات البحث الانتحارية 704 00:34:34,281 --> 00:34:36,200 في ما يتعلق بتقرير من مكتب المدعي العام للمنطقة. 705 00:34:36,283 --> 00:34:38,744 وأنت تقول لي ذلك الملف الذي حصلت عليه كان خاصتي. 706 00:34:38,827 --> 00:34:42,080 إذن هو سؤال بسيط.. من أين أتوا؟ 707 00:34:42,163 --> 00:34:43,957 الآن، ربما هناك إجابة جيدة، 708 00:34:44,040 --> 00:34:46,251 ولكن ما زلت لا في الواقع تعرف على إجابة لذلك. 709 00:34:46,334 --> 00:34:48,837 في ذلك الوقت، لقد قيل لي أنهم صدقوا 710 00:34:48,920 --> 00:34:53,467 أن عمليات البحث هذه أكدت نتائج الانتحار 711 00:34:53,550 --> 00:34:56,970 وأنهم اعتبروا القضية مغلقة في هذه المرحلة. 712 00:34:58,847 --> 00:35:02,267 إحدى مفاجآت ال مكتب النائب العام 713 00:35:02,350 --> 00:35:05,270 يميل بشدة على عمليات البحث 714 00:35:05,353 --> 00:35:07,314 على كمبيوتر وهاتف إلين 715 00:35:07,397 --> 00:35:10,734 هو أننا نعرف أن هذه الأجهزة 716 00:35:10,817 --> 00:35:13,111 كانوا في مرحلة ما مأخوذة من الشقة 717 00:35:13,194 --> 00:35:17,741 قبل القتل الفعلي يبدأ التحقيق... 718 00:35:17,824 --> 00:35:20,327 مما يعني ذلك سلسلة الحضانة 719 00:35:20,410 --> 00:35:23,747 من هذه الأجهزة ملوثة.. 720 00:35:23,830 --> 00:35:27,084 ولن يفعلوا ذلك تصمد في المحكمة. 721 00:35:27,167 --> 00:35:29,753 يمكن لسجلات البحث ليتم حذفها، بطبيعة الحال. 722 00:35:29,836 --> 00:35:31,296 يمكن حذف المستندات. 723 00:35:31,379 --> 00:35:33,298 يمكنك إضافة إضافية تاريخ البحث. 724 00:35:33,381 --> 00:35:34,925 يمكنك إضافة سجلات البحث، 725 00:35:35,008 --> 00:35:37,135 وإذا كنت تعرف ماذا تفعل، 726 00:35:37,218 --> 00:35:40,514 يمكن أن تكون مختومة بالوقت/التاريخ العودة في الوقت المناسب. 727 00:35:40,597 --> 00:35:44,101 هل تم الأمر هنا؟ نحن لا نعرف حتى الآن. 728 00:35:44,184 --> 00:35:48,897 وهكذا للأعلى مكتب إنفاذ القانون 729 00:35:48,980 --> 00:35:50,983 في ولاية بنسلفانيا 730 00:35:51,066 --> 00:35:54,361 الاعتماد على عمليات البحث هذه على كمبيوتر إلين 731 00:35:54,444 --> 00:35:57,656 في ردهم على لقد كان مفاجئا لي. 732 00:36:11,836 --> 00:36:14,965 منذ الشرطة كانوا مصممين على ذلك 733 00:36:15,048 --> 00:36:17,801 وميت على الحقيقة أن هذا كان انتحاراً، 734 00:36:17,884 --> 00:36:19,761 لا أعتقد أن الناس أدركوا 735 00:36:19,844 --> 00:36:22,556 كما تعلمون، كم مرة لقد طعنت في البداية. 736 00:36:22,639 --> 00:36:24,558 أعتقد أنه كان هناك، أنت تعرف، الحاجب مرفوع، 737 00:36:24,641 --> 00:36:26,351 التفكير، كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 738 00:36:26,434 --> 00:36:28,770 ولكن أعتقد في المرة الأولى أن الجميع أدرك 739 00:36:28,853 --> 00:36:32,274 كم هو غريب وملتوي وكانت حالة إلين، 740 00:36:32,357 --> 00:36:34,818 لم يكن حقا حتى مقالة ستيفاني فار 741 00:36:34,901 --> 00:36:38,071 خرج في عام 2019. 742 00:36:38,154 --> 00:36:40,782 في الأيام التي سبقت حتى نشر هذه القصة، 743 00:36:40,865 --> 00:36:43,952 لأقول أنني كنت قلقة، على ما أعتقد، سيكون بخس. 744 00:36:44,035 --> 00:36:45,621 أنا لا أشعر بالتوتر كثيرا. 745 00:36:45,704 --> 00:36:47,456 لا أحصل على الفراشات كثيرًا، 746 00:36:47,539 --> 00:36:49,583 ولكن كنت قد وضعت الكثير في هذه الحالة، 747 00:36:49,666 --> 00:36:52,169 وكنت أؤمن بذلك، قبل كل شيء، 748 00:36:52,252 --> 00:36:54,588 كان لدى عائلة جرينبيرج أسئلة صحيحة 749 00:36:54,671 --> 00:36:58,008 التي تستحق إجابات من مدينة فيلادلفيا، 750 00:36:58,091 --> 00:36:59,593 ولم يحصلوا عليها. 751 00:36:59,676 --> 00:37:03,805 وقد تكون هذه هي الفرصة 752 00:37:03,888 --> 00:37:05,807 نأمل القوة يد المدينة 753 00:37:05,890 --> 00:37:07,809 على الأقل أن أقول لهم شيئا، 754 00:37:07,892 --> 00:37:09,853 لتسليم ملف القضية 755 00:37:09,936 --> 00:37:12,647 أي شيء لإعطاء هذه الناس بعض البصيرة 756 00:37:12,730 --> 00:37:15,233 في كيفية ابنتهم تم تغيير الموت 757 00:37:15,316 --> 00:37:17,277 من جريمة قتل إلى انتحار. 758 00:37:18,862 --> 00:37:20,655 مقالتها 759 00:37:20,738 --> 00:37:25,327 استغرق معقدة للغاية قصة، تحقيق 760 00:37:25,410 --> 00:37:27,913 ووضعت خريطة طريق.. 761 00:37:27,996 --> 00:37:31,291 يا إلهي، لقد طعنت نفسها! 762 00:37:31,374 --> 00:37:33,752 للجميع لفهم 763 00:37:33,835 --> 00:37:35,295 جميع الفروق الدقيقة في هذه القضية. 764 00:37:35,378 --> 00:37:37,214 لأول مرة، أنت تحصل على فكرة 765 00:37:37,297 --> 00:37:40,050 ما الشرطة بالضبط يقولون بالتفصيل. 766 00:37:40,133 --> 00:37:43,637 ثم تسمع بعض من التفسيرات الغريبة 767 00:37:43,720 --> 00:37:47,099 التي تأتي من مكتب الفحص الطبي. 768 00:37:47,182 --> 00:37:48,767 لقد كان قراءة جيدة للغاية. 769 00:37:48,850 --> 00:37:52,396 لقد ولدت طنًا من الاهتمام بوسائل التواصل الاجتماعي, 770 00:37:52,479 --> 00:37:54,231 من رسائل البريد الإلكتروني للقارئ، 771 00:37:54,314 --> 00:37:56,191 وأيضا في مجتمع الجريمة الحقيقية. 772 00:37:56,274 --> 00:37:59,361 ما يحصل لي هو الأدلة المادية. 773 00:37:59,444 --> 00:38:01,071 عليها طعنات... 774 00:38:01,154 --> 00:38:04,032 لقد ابتليت قضيتها مع فشل التحقيق. 775 00:38:04,115 --> 00:38:05,867 إذا كنت قد بدأت للتو للعب على طول ... 776 00:38:05,950 --> 00:38:09,246 استغرقت القضية جدا منعطف غريب وغير متوقع. 777 00:38:09,329 --> 00:38:12,624 هذا فقط لا يبدو أنه يتماشى مع الانتحار. 778 00:38:14,292 --> 00:38:16,211 ستيفاني فار كسر القصة 779 00:38:16,294 --> 00:38:18,255 وخرج على الغلاف الأمامي للمجلة, 780 00:38:18,338 --> 00:38:19,881 وكان ذلك ضخمًا بالنسبة لنا. 781 00:38:19,964 --> 00:38:21,675 كنا مثل، يا إلهي، واو. 782 00:38:21,758 --> 00:38:25,679 مثل، هناك الكثير الآن. 783 00:38:25,762 --> 00:38:27,889 لقد كانت مجرد زوبعة من يا إلهي. 784 00:38:27,972 --> 00:38:30,350 كان الجميع، مثل، مطاردة جرينبيرج. 785 00:38:30,433 --> 00:38:35,188 وبعد ذلك، بدأت إلين كل عرض ومحطة إخبارية. 786 00:38:35,271 --> 00:38:37,107 إنها قصة صنع العناوين الوطنية. 787 00:38:37,190 --> 00:38:38,525 معركة عائلة بنسلفانيا 788 00:38:38,608 --> 00:38:39,526 للحصول على إجابات. 789 00:38:39,609 --> 00:38:41,319 هل كانت وفاة إلين جرينبيرج؟ 790 00:38:41,402 --> 00:38:42,779 انتحار أم جريمة قتل؟ 791 00:38:42,862 --> 00:38:44,531 هذا هو السؤال عائلة حزينة 792 00:38:44,614 --> 00:38:47,784 لا يزال يحاول الحصول على إجابة. 793 00:38:47,867 --> 00:38:51,413 أعتقد أن ما صنع التغطية قصة إلين صعبة حقا 794 00:38:51,496 --> 00:38:54,833 كان، عندما ستيفاني خرجت المادة، 795 00:38:54,916 --> 00:38:56,710 حيث أجاب على الكثير من الأسئلة، 796 00:38:56,793 --> 00:38:59,463 ولكن بعد ذلك خلقت المزيد من الأسئلة. 797 00:38:59,546 --> 00:39:02,132 -يا رفاق كل شيء جاهز؟ -كل شيء جاهز. 798 00:39:02,215 --> 00:39:04,176 من هذه النقطة لهذا المبنى، 799 00:39:04,259 --> 00:39:05,927 العيون في كل مكان، حسنًا؟ 800 00:39:06,010 --> 00:39:07,721 -فهمتها. -حسنًا؟ دعنا نذهب. 801 00:39:07,804 --> 00:39:09,723 وبعد ذلك كان بعد بضعة أشهر فقط 802 00:39:09,806 --> 00:39:14,060 أن جو بودرازا تولى القضية ورفع الدعوى، 803 00:39:14,143 --> 00:39:16,104 يسأل المحكمة لإجبار المدينة 804 00:39:16,187 --> 00:39:18,648 لتغيير طريقة الموت 805 00:39:18,731 --> 00:39:23,361 من الانتحار إلى القتل، أو غير محدد. 806 00:39:23,444 --> 00:39:25,363 أصبحت مألوفة لأول مرة 807 00:39:25,446 --> 00:39:27,115 مع مسألة إلين جرينبيرج 808 00:39:27,198 --> 00:39:29,409 من خلال قراءة ستيفاني مقال فار 809 00:39:29,492 --> 00:39:31,745 الذي تم نشره في المستفسر. 810 00:39:31,828 --> 00:39:33,038 لقد ضربت ب... 811 00:39:33,121 --> 00:39:35,999 هناك شيء جدي الخطأ في هذه الحالة. 812 00:39:36,082 --> 00:39:39,294 انها فقط لا تضيف ما يصل. 813 00:39:39,377 --> 00:39:41,755 وبعد أربعة أشهر تلقيت مكالمة من اللون الأزرق 814 00:39:41,838 --> 00:39:43,089 من رجل نبيل، 815 00:39:43,172 --> 00:39:45,634 وعرّف عن نفسه مثل جوش جرينبيرج. 816 00:39:45,717 --> 00:39:47,719 بدأ الحديث بشكل عام 817 00:39:47,802 --> 00:39:51,223 بخصوص بنتي ماتت سنة 2011. 818 00:39:51,306 --> 00:39:52,474 لقد طعنت. 819 00:39:52,557 --> 00:39:54,226 وفي تلك المرحلة، لقد أوقفته. 820 00:39:54,309 --> 00:39:57,354 فقلت هل هذا هو الأمر؟ حيث الشابة 821 00:39:57,437 --> 00:40:00,440 تم طعنه 20 مرة و سلطتنا الموقرة 822 00:40:00,523 --> 00:40:03,109 في فيلادلفيا هو هل تسمي هذا انتحارا؟ 823 00:40:03,192 --> 00:40:05,695 قال: نعم، الأمر ذاته. 824 00:40:05,778 --> 00:40:08,156 وقلت، لقد حصلت لي على الذهاب. 825 00:40:08,239 --> 00:40:09,407 دعونا نفعل ذلك. 826 00:40:09,490 --> 00:40:11,493 لقد حان الوقت لاتخاذ القفازات. 827 00:40:11,576 --> 00:40:13,036 لقد حدث شيء ما هنا، 828 00:40:13,119 --> 00:40:16,623 والأسرة لم تفعل ذلك حصلت على هزة عادلة. 829 00:40:22,503 --> 00:40:26,383 إنها تغني أغنيتها لأبي. 830 00:40:26,466 --> 00:40:27,425 مرحبًا. 831 00:40:27,508 --> 00:40:29,553 انظري يا أمي يجب أن يذهب أيضًا. 832 00:40:29,636 --> 00:40:32,305 تريد تجربتها، جوش؟ جوش: لا. هل يمكنني... 833 00:40:33,890 --> 00:40:36,226 الأمر كله يتعلق بالعدالة معي حقا... 834 00:40:36,309 --> 00:40:37,602 بأنها تتعرض لسوء المعاملة، 835 00:40:37,685 --> 00:40:40,146 وأنا لن أذهب للسماح بحدوث ذلك. 836 00:40:40,229 --> 00:40:43,275 لقد حاولت التوقف، 837 00:40:43,358 --> 00:40:45,360 لكن لا أستطيع التوقف. 838 00:40:47,111 --> 00:40:49,155 أعتقد أنه مجرد جزء من مكياجي. 839 00:40:50,782 --> 00:40:53,660 إذا كان لإلين أن تسأل انا كنت سأقول لها 840 00:40:53,743 --> 00:40:56,079 بابا وماما هما لن تستسلم... 841 00:40:56,162 --> 00:40:57,873 أوه. 842 00:40:57,956 --> 00:40:59,291 أبدًا. 843 00:41:01,501 --> 00:41:03,044 إنها تعرف ذلك.