1 00:00:02,093 --> 00:00:04,893 {\an8}„(Dragă Anglia) sunt evenimente imaginare care vorbesc despre suferință Și succesul echipei internaționale de fotbal a Angliei.” 2 00:00:05,133 --> 00:00:09,893 {\an8}„Evenimentele sale sunt reale și se bazează pe cercetări și interviuri ample „Cu oameni reali și niște oameni fictive din necesitate pentru complot”. 3 00:00:10,093 --> 00:00:14,893 {\an8}„În timpul seriei Toate dialogurile au fost imaginate de scriitor”. 4 00:00:22,393 --> 00:00:25,153 „Cum îți bate inima?” 5 00:00:31,113 --> 00:00:35,473 „Iar Anglia se întinde acum și îl atinge.” 6 00:00:39,833 --> 00:00:42,073 "(Anglia) la penalty-uri" 7 00:00:42,913 --> 00:00:44,953 „Niciodată, niciodată înainte”. 8 00:01:00,353 --> 00:01:05,433 „(Gareth Southgate) se uită Spre cer și șoptește un cuvânt. 9 00:01:07,873 --> 00:01:11,553 „(Anglia) câștigă la penaltyuri!” 10 00:01:23,913 --> 00:01:28,673 "Deodată! Deodată toate lucrurile par posibile." 11 00:01:35,553 --> 00:01:37,593 "Merge!" 12 00:01:53,033 --> 00:01:55,593 - „A câștigat la penaltyuri” - "Nu pot sa cred" 13 00:01:55,913 --> 00:01:57,793 - „Nu pot să cred” - „Este de necrezut” 14 00:01:57,866 --> 00:01:59,993 „Se așteaptă la lovituri de departajare.” 15 00:02:11,953 --> 00:02:14,193 „(Harry Maguire) a sărit mai sus decât toată lumea”. 16 00:02:15,393 --> 00:02:18,113 „(Harry Maguire) îl lovește în plasă”. 17 00:02:21,113 --> 00:02:22,713 „Este o cruce (Lingard)” 18 00:02:22,753 --> 00:02:24,913 „E sfârșitul lui Dele Alli!” 19 00:02:25,993 --> 00:02:27,513 "(Augustinson)" 20 00:02:28,073 --> 00:02:30,073 „Salvare grozavă de la (Pickford)” 21 00:02:30,833 --> 00:02:34,233 {\an8}„Cei trei lei visează cu adevărat” 22 00:02:41,913 --> 00:02:44,033 „Vom învinge (Croația) destul de ușor.” 23 00:02:44,153 --> 00:02:45,913 „Apoi vom câștiga Cupa Mondială.” 24 00:02:52,873 --> 00:02:56,033 „Este prima repriză Finala Cupei Mondiale pentru Anglia... 25 00:02:56,233 --> 00:02:58,393 „Din 1990” 26 00:02:58,433 --> 00:03:01,633 {\an8}„90 de minute pentru jucătorii tineri (Anglia)” 27 00:03:01,673 --> 00:03:03,153 „Să-și scrie numele în istorie” 28 00:03:03,193 --> 00:03:04,313 {\an8}- „Se întoarce acasă”. „Ea vine acasă.” 29 00:03:04,353 --> 00:03:05,993 „Ea vine acasă.” - „Acasă” 30 00:03:06,033 --> 00:03:07,633 "Venind acasă" 31 00:03:07,940 --> 00:03:11,633 „(Gareth Southgate) și băieții au făcut o treabă fantastică.” 32 00:03:12,713 --> 00:03:14,153 {\an8}- „Într-o acasă” „Ea vine acasă.” 33 00:03:14,313 --> 00:03:15,713 - „Venind acasă” - „Venind acasă” 34 00:03:15,753 --> 00:03:18,313 - „Venind acasă” "N-ai auzit? Ea se întoarce acasă." 35 00:03:34,633 --> 00:03:38,193 „Fantoma anului 1966 este încă în viață pentru Anglia.” 36 00:03:56,793 --> 00:04:01,433 {\an8}Nimeni nu se aștepta ca Southgate să reaprindă Pasiunea suporterilor pentru echipa națională este așa.” 37 00:04:01,513 --> 00:04:05,753 {\an8}„Vreau să spun, la doar doi ani de la groază Pierzând în fața (Islandei), au făcut multe...” 38 00:04:05,793 --> 00:04:07,433 {\an8}„Pentru a restabili reputația Angliei” 39 00:04:07,473 --> 00:04:09,633 {\an8}„Și pentru a reconecta publicul Cu echipa lor de fotbal 40 00:04:09,673 --> 00:04:13,633 {\an8}Dar acum că praful s-a așezat Există și o întrebare care îl va bântui...” 41 00:04:13,673 --> 00:04:18,033 {\an8}„Vom avea mai multe șanse să ajungem La finala Cupei Mondiale din ce tocmai am primit? 42 00:04:30,113 --> 00:04:32,153 {\an8}„(Southgate) a avut istorie pe mâini” 43 00:04:32,193 --> 00:04:35,873 {\an8}„Și prima finală de Cupă Mondială din 1966 împotriva lui”. 44 00:04:35,913 --> 00:04:37,953 {\an8}„Sunt așteptările țării, nu?” 45 00:04:37,993 --> 00:04:40,233 {\an8}„A atins apogeul după ce (Anglia) a avansat” 46 00:04:40,273 --> 00:04:44,473 {\an8}„Dar asta (Luka Modric) a dominat Pe parcursul jocului și oamenii lui Southgate au dispărut”. 47 00:04:44,633 --> 00:04:48,033 {\an8}„De-a lungul timpului, păreau epuizați fizic și psihic”. 48 00:04:48,193 --> 00:04:52,273 {\an8}"(Beckers) a lovit mingea de 40 de ori În loc să-l treci pe teren.” 49 00:04:52,866 --> 00:04:55,953 {\an8}„Hendo nu a putut găsi Pe o cămașă albă pentru a-și salva viața.” 50 00:04:57,246 --> 00:05:01,393 (Harry Kane) a pierdut mingea de 21 de ori în total 51 00:05:01,620 --> 00:05:06,516 După cum istoria a dovedit adesea, Anglia din punct de vedere psihologic... 52 00:05:06,576 --> 00:05:09,833 Și din anumite motive, e atât de slabă când merge înainte... 53 00:05:09,983 --> 00:05:13,913 Apoi te retragi în vechea perioadă lungă de chin 54 00:05:14,270 --> 00:05:17,553 {\an8}Toată echipa este epuizată A revenit la joc în siguranță sub presiune 55 00:05:17,593 --> 00:05:20,113 {\an8}- Mai puțină libertate, mai puțină îndrăzneală - Bine, bine 56 00:05:20,170 --> 00:05:22,776 {\an8}Ei bine, sunt multe de învățat din asta 57 00:05:22,849 --> 00:05:25,343 {\an8}- Mulțumesc, altcineva? - Fără a da vina 58 00:05:25,433 --> 00:05:28,216 {\an8}Și asta cu tot respectul, Pippa, chiar vorbesc serios 59 00:05:28,393 --> 00:05:32,673 Cantitatea de timp pe care am petrecut-o lucrurilor Moale și misterios, căruia nu sunt împotriva... 60 00:05:32,749 --> 00:05:35,873 Dar de ce atunci, până la urmă A fost mentalitatea care a renunțat? 61 00:05:35,983 --> 00:05:37,953 Asta nu înseamnă că munca a fost în zadar, Mike. 62 00:05:38,147 --> 00:05:41,267 Înseamnă că am ajuns mai departe Mai mult decât orice altă echipă a realizat în decenii 63 00:05:41,433 --> 00:05:44,403 {\an8}Dar învață cum să-ți menții flexibilitatea psihologică... 64 00:05:44,463 --> 00:05:47,033 {\an8}- Pe tot parcursul turneului este nevoie de timp - Da, și cine știe? 65 00:05:47,113 --> 00:05:49,633 - Este nevoie de mai multă muncă în acest sens - Probabil, dacă am petrece mai mult timp... 66 00:05:49,703 --> 00:05:53,113 {\an8}În antrenamentul bărbaților la mijloc Despre cum să te descurci cu Modric și tovarășii săi... 67 00:05:53,153 --> 00:05:55,303 - Poate... - Bine, bine 68 00:05:56,273 --> 00:05:58,873 {\an8}Și cu fotografia ta în presă acum, Pippa... 69 00:06:00,433 --> 00:06:02,473 Sunt așteptate lovituri de pedeapsă etc 70 00:06:02,759 --> 00:06:05,159 Stai, nu eu am făcut asta, înțelegi? 71 00:06:06,023 --> 00:06:07,953 - Nu am pus-o în public -Știm 72 00:06:08,036 --> 00:06:11,473 {\an8}Și nu mă voi pune niciodată în lumina reflectoarelor 73 00:06:14,052 --> 00:06:14,816 Bine 74 00:06:16,433 --> 00:06:17,656 Dacă greșesc, îmi pare rău 75 00:06:19,913 --> 00:06:21,793 Vezi, vești bune 76 00:06:22,653 --> 00:06:24,733 Toți am venit aici În mod neașteptat, în ultimul moment 77 00:06:24,780 --> 00:06:27,620 {\an8}Am conectat ceva cu viteză mare și uite ce am făcut 78 00:06:27,793 --> 00:06:32,953 {\an8}Acum avem timp să începem construirea (New England) corect 79 00:06:33,166 --> 00:06:36,286 Tactică, stil de joc, cultură 80 00:06:39,793 --> 00:06:41,833 „Ține minte, aceasta este o poveste mai lungă”. 81 00:06:42,073 --> 00:06:44,433 „De fapt suntem înaintea timpului.” 82 00:06:44,673 --> 00:06:47,553 „Este încă Cupa Mondială „Patru ani, acesta este scopul”. 83 00:06:47,633 --> 00:06:50,153 {\an8}„Speram să fie primul capitol Este: ajungerea în sferturile de finală.” 84 00:06:50,219 --> 00:06:52,000 „Capitolul doi: Semifinale, Capitolul trei: Victorie 85 00:06:52,053 --> 00:06:54,939 {\an8}„Dar ne-am descurcat mai bine decât atât și mai mult decât atât...” 86 00:06:55,473 --> 00:06:57,753 „Simt la țară!” 87 00:06:58,039 --> 00:07:01,233 Ar trebui să fim mândri acum și încrezători în viitor 88 00:07:01,493 --> 00:07:04,053 Ceva funcționează și suntem înainte 89 00:07:14,433 --> 00:07:16,553 Uite, îmi pare rău că lucrurile s-au tensionat acolo 90 00:07:18,293 --> 00:07:21,153 Tuturor ne pasă 91 00:07:21,380 --> 00:07:24,833 - Îmi pasă, Mike. - Noi, camera din spate 92 00:07:25,979 --> 00:07:28,579 Nu ieșim la stadion pentru suporteri 93 00:07:28,896 --> 00:07:30,273 Este pentru manager și jucători 94 00:07:30,313 --> 00:07:33,263 Gareth ne-a cerut să participăm la toate ca o echipă 95 00:07:33,386 --> 00:07:35,226 - Altfel, eu... - Gareth este un tip drăguţ 96 00:07:35,873 --> 00:07:37,016 Foarte frumos 97 00:07:38,193 --> 00:07:40,503 Dar este mai bine pentru el să fie un simbol 98 00:07:41,953 --> 00:07:44,113 Pentru a lua slava, el singur 99 00:07:44,233 --> 00:07:46,513 Pentru că cu siguranță își va asuma vina 100 00:07:46,793 --> 00:07:48,913 Când totul se transformă în prostii 101 00:07:52,793 --> 00:07:56,793 {\an8}„Voi părăsi slujba în curând Pe care a fost onoarea vieții mele să o țin.” 102 00:07:56,979 --> 00:07:59,419 {\an8}„Pentru a sluji țara pe care o iubesc” 103 00:08:02,256 --> 00:08:06,433 {\an8}„Bună seara! „Este timpul să oferim o conducere puternică”. 104 00:08:06,493 --> 00:08:09,016 „Și să schimbăm această țară în bine.” 105 00:08:09,233 --> 00:08:11,713 „Poporul britanic s-a săturat să aștepte” 106 00:08:12,433 --> 00:08:14,593 „Chiar și în cele mai întunecate momente...” 107 00:08:14,833 --> 00:08:17,833 „Putem vedea viitorul strălucit în fața noastră.” 108 00:08:32,793 --> 00:08:36,793 „Din această seară, trebuie să dau Poporul britanic are instrucțiuni foarte simple.” 109 00:08:37,713 --> 00:08:39,513 „Ar trebui să stai acasă” 110 00:08:40,233 --> 00:08:43,473 În (Regatul Unit) 798 de persoane au fost infectate până acum.” 111 00:08:43,580 --> 00:08:45,513 - „O creștere de 208...” - „Au fost 11 decese legate de (Covid)...” 112 00:08:45,553 --> 00:08:47,313 „Guvernul este hotărât Luați măsuri stricte devreme... 113 00:08:47,413 --> 00:08:48,833 „53 de decese înregistrate În toată Marea Britanie 114 00:08:48,873 --> 00:08:51,153 „Au fost raportate 103 decese”. 115 00:08:51,209 --> 00:08:52,623 „Ceea ce a dus la suspendarea Premier League.” 116 00:08:52,673 --> 00:08:54,033 - „Până în aprilie” - "Este 120" 117 00:08:54,073 --> 00:08:57,273 „Mult mai mare decât capacitatea modulară Terapie intensivă la Organizația Mondială a Sănătății” 118 00:08:58,513 --> 00:09:01,353 {\an8}„Ceea ce a dus la o mie de…” 119 00:09:01,633 --> 00:09:03,896 „Sporturile internaționale s-au oprit.” 120 00:09:05,073 --> 00:09:09,150 „Sper că în următorii ani Că toată lumea poate fi mândru...” 121 00:09:09,219 --> 00:09:11,523 „Modul în care răspund la această provocare” 122 00:09:12,823 --> 00:09:14,393 „Și cei care vin după noi...” 123 00:09:14,753 --> 00:09:18,153 „Ei vor spune că britanicii acestei generații „Erau la fel de puternici ca orice generație”. 124 00:09:18,800 --> 00:09:21,480 „Calitățile autodisciplinei...” 125 00:09:21,803 --> 00:09:23,753 „Și hotărâre calmă, bine intenționată...” 126 00:09:24,146 --> 00:09:28,026 „Și compasiunea încă caracterizează această țară.” 127 00:09:29,423 --> 00:09:33,793 „Mândria de ceea ce suntem nu face parte din trecutul nostru.” 128 00:09:34,366 --> 00:09:37,286 „Ne definește prezentul și viitorul.” 129 00:09:38,593 --> 00:09:39,993 „Ar trebui să ne odihnim” 130 00:09:40,133 --> 00:09:42,773 „Pentru că, deși s-ar putea să avem mai multe de suportat...” 131 00:09:43,473 --> 00:09:45,073 „Vor reveni zile mai bune” 132 00:09:46,073 --> 00:09:48,113 „Vom fi din nou cu prietenii noștri” 133 00:09:48,953 --> 00:09:50,873 „Vom fi din nou alături de familiile noastre”. 134 00:09:51,993 --> 00:09:53,656 „Ne vom întâlni din nou” 135 00:10:20,847 --> 00:10:23,460 Pare un loc linistit 136 00:10:25,219 --> 00:10:26,659 Are acel gen de calm 137 00:10:27,393 --> 00:10:30,913 Cu toate acestea, a spus Pele Wembley este casa fotbalului 138 00:10:32,543 --> 00:10:35,273 Probabil, vă informează și ideile despre povești 139 00:10:35,333 --> 00:10:36,872 Aproape perfect într-un fel 140 00:10:37,353 --> 00:10:40,873 Lumea fotbalului s-a întors aici într-o călătorie minunată! 141 00:10:41,866 --> 00:10:43,956 Ea chiar vine acasă 142 00:10:45,320 --> 00:10:46,236 S-a confirmat acest lucru? 143 00:10:46,713 --> 00:10:48,330 Să-l găzduim aici? 144 00:10:48,433 --> 00:10:50,030 Amânat cu un an, dar da 145 00:10:50,873 --> 00:10:55,030 Plan de partajare a euro, diferite țări Este o idee bună, grozavă de fapt 146 00:10:55,096 --> 00:10:57,073 Dar cu Covid, asta nu se va întâmpla niciodată 147 00:10:58,650 --> 00:11:01,683 ne-a întrebat UEFA Găzduiește aproape totul 148 00:11:05,176 --> 00:11:09,833 Gazduirea adauga asteptari, nu? 149 00:11:11,906 --> 00:11:14,436 Este nevoie de... ceva 150 00:11:16,476 --> 00:11:18,543 Așa că am vrut doar să spun asta 151 00:11:20,503 --> 00:11:24,723 - Am vrut doar să spun... Universul a conspirat... 152 00:11:24,790 --> 00:11:28,353 Pentru a ne oferi cea mai bună șansă de a pune capăt, Gareth. 153 00:11:29,540 --> 00:11:30,896 Avantaj pe terenul de acasă 154 00:11:32,583 --> 00:11:35,353 Termină misiunea de a-l returna 155 00:11:35,433 --> 00:11:38,753 Pentru a restaura ceva în noi, în Anglia. 156 00:11:38,953 --> 00:11:41,113 Și dacă asta înseamnă schimbarea focalizării... 157 00:11:41,393 --> 00:11:44,143 Da, cultură, fericire „Toți sunt bine?”… 158 00:11:44,213 --> 00:11:49,093 Dar acum vom merge spre câștig înverșunat 159 00:11:50,553 --> 00:11:52,396 A fost întotdeauna despre câștig, Greg. 160 00:11:53,873 --> 00:11:57,670 „Toată lumea este bine?” chestii. A fost întotdeauna doar așa Cu scopul de a obține tot ce este mai bun din ele 161 00:11:59,013 --> 00:12:00,853 Dar ne-am stabilit un program 162 00:12:01,160 --> 00:12:02,920 Euro este doar al doilea mandat 163 00:12:03,713 --> 00:12:05,553 Prea mult prea devreme mai... 164 00:12:06,113 --> 00:12:10,353 - Strica o parte din el -Știu, dar evenimentele și toate astea... 165 00:12:11,213 --> 00:12:13,253 Evenimente, Gareth. 166 00:13:19,493 --> 00:13:22,233 „(Gareth Southgate) se întărește acum.” 167 00:13:53,393 --> 00:13:54,713 "Au plecat" 168 00:13:54,753 --> 00:13:58,713 „Nu 1966 în 1996” 169 00:13:58,860 --> 00:14:00,713 „Ce durere de inimă!” 170 00:14:06,073 --> 00:14:09,353 Campionatul acasă. Și ce zici de antrenament? 171 00:14:10,346 --> 00:14:13,353 O tabără de vreun fel? Este posibil - da, complicat 172 00:14:13,433 --> 00:14:16,473 Poate că trebuie să ne izolăm oarecum ca echipă Nu simplu, dar... 173 00:14:16,550 --> 00:14:19,993 -Și fanii din tribune sau... - Limitat, planuri de testare 174 00:14:20,056 --> 00:14:21,473 - Mulțimi mari - Ar fi ciudat 175 00:14:21,543 --> 00:14:25,116 Da, s-ar putea să trebuiască să pompez Un sunet sau ceva pentru a crea atmosferă 176 00:14:27,753 --> 00:14:28,936 Echipa 177 00:14:32,686 --> 00:14:35,406 Ascultă, Gareth, ești un om loial... 178 00:14:36,873 --> 00:14:38,993 Dar acesta este un turneu la Wembley. 179 00:14:40,556 --> 00:14:42,753 Va trebui să luăm niște decizii grele 180 00:14:43,053 --> 00:14:47,373 Sub 21 de ani, talentul este acolo Gata, astept... 181 00:14:47,873 --> 00:14:49,633 Trebuie să-i facem loc 182 00:14:51,033 --> 00:14:52,473 Amintește-ți ceva ce ai spus 183 00:14:52,550 --> 00:14:54,633 Când au început toate acestea, înainte de Rusia. 184 00:14:55,353 --> 00:14:57,633 Am vrut ca Anglia să se simtă din nou tânără 185 00:15:00,166 --> 00:15:01,310 tu ai fost? 186 00:15:02,626 --> 00:15:04,249 Cred că ar fi putut fi Tony Blair. 187 00:15:05,593 --> 00:15:08,273 Dar, da, cred că am furat asta Și l-am reangajat, da 188 00:15:08,360 --> 00:15:11,160 Ei bine, poveste nouă 189 00:15:12,356 --> 00:15:14,793 New England, acesta este timpul nostru 190 00:15:17,113 --> 00:15:18,349 Drăguț e drăguț 191 00:15:20,073 --> 00:15:21,503 Dar o victorie este o victorie 192 00:15:35,953 --> 00:15:38,340 Bună, Eric? aceasta este Garth 193 00:15:41,513 --> 00:15:42,680 Da, este doar... 194 00:15:43,993 --> 00:15:45,673 E doar acest turneu, știi? 195 00:15:47,006 --> 00:15:48,753 Pare a fi cel mai important turneu... 196 00:15:48,866 --> 00:15:52,073 — Îmi pare rău, Eric. Ce ai făcut pentru țara ta... 197 00:15:52,953 --> 00:15:54,346 A cincea lovitură de pedeapsă... 198 00:15:56,226 --> 00:15:59,126 Dar dacă e tot ce pot face pentru echipă... 199 00:16:00,753 --> 00:16:02,593 Nu este să fiu în ea, atunci... 200 00:16:04,086 --> 00:16:07,246 Mulțumesc Eric, ne vedem curând 201 00:16:46,673 --> 00:16:49,153 Nu, sunt bine 202 00:16:50,313 --> 00:16:52,473 Da, știi, înțeleg 203 00:16:52,553 --> 00:16:54,953 Nu mă simțeam bine, știi 204 00:16:54,993 --> 00:16:59,513 Nu am nevoie de nimeni care să mă țină de mână Sau șterge-mă pe fund, nu sunt un copil, așa că... 205 00:17:01,033 --> 00:17:03,153 Nu este vorba despre a fi copil 206 00:17:03,193 --> 00:17:06,553 Este vorba despre sentimentele naturale de dezamăgire 207 00:17:06,819 --> 00:17:09,770 -Deci dacă vrei să vorbim... -Ce se va schimba vorbitul? 208 00:17:11,390 --> 00:17:13,673 Asta nu se va schimba... domnule 209 00:17:14,753 --> 00:17:17,810 Ei bine, cred că probabil că ai numărul meu 210 00:17:18,063 --> 00:17:21,033 -Ai numarul meu? - Da 211 00:17:22,356 --> 00:17:24,076 Da, cred că da 212 00:17:26,993 --> 00:17:28,003 Multumesc 213 00:17:48,319 --> 00:17:49,820 Ai de gând să-mi faci niște terapie? 214 00:17:50,113 --> 00:17:53,286 Nu, dar sunt aici dacă vrei să împărtășești ceea ce gândești 215 00:17:53,793 --> 00:17:55,873 -Dacă vrei să discutăm -La ce mă gândesc? 216 00:17:56,793 --> 00:17:58,793 Ei bine, cred că mă gândesc la... 217 00:17:59,030 --> 00:18:03,833 Știi atmosfera Acum totul este despre încredere și vulnerabilitate 218 00:18:03,873 --> 00:18:06,713 Și să te simți în siguranță este un lucru minunat 219 00:18:07,513 --> 00:18:10,120 Mă bucur că am documentat că acest lucru a funcționat atât de bine 220 00:18:11,033 --> 00:18:15,323 Este vorba despre a avea încredere în ceilalți Prin ceea ce treci, Dilly, este și bine și rău 221 00:18:15,513 --> 00:18:17,670 Întotdeauna va fi ceva rău În sportul la acest nivel 222 00:18:17,710 --> 00:18:20,153 Crezi că nu știu asta, Pippa? 223 00:18:30,073 --> 00:18:30,800 Îmi pare rău 224 00:18:32,780 --> 00:18:36,193 Eu... nu știu cine este acesta 225 00:18:38,433 --> 00:18:39,536 Acest nume 226 00:18:40,440 --> 00:18:43,040 Nu mai vorbesc cu acești oameni Ei nu fac parte din familia mea 227 00:18:44,113 --> 00:18:45,483 M-am dus să locuiesc în altă parte 228 00:18:46,353 --> 00:18:47,956 Sunt în permanență în mișcare 229 00:18:49,753 --> 00:18:50,863 La naiba! 230 00:18:56,953 --> 00:18:58,066 Nu le dracu 231 00:18:59,233 --> 00:19:00,213 Hmm... 232 00:19:01,593 --> 00:19:02,706 simt... 233 00:19:06,353 --> 00:19:08,396 Mă urmăresc peste tot 234 00:19:12,313 --> 00:19:15,293 Am fost foarte diferit de tine... 235 00:19:16,319 --> 00:19:19,660 Dar familia mea în creștere nu a fost stabilă 236 00:19:20,680 --> 00:19:24,160 Am învățat cum să închid aceste sentimente 237 00:19:24,653 --> 00:19:25,923 Pentru a rămâne subțire 238 00:19:26,696 --> 00:19:30,073 Mă simt foarte fericit Pentru că mai târziu mi-am dat seama cât de greșit era 239 00:19:31,643 --> 00:19:34,273 Tot ce ne temem și ne temem... 240 00:19:34,343 --> 00:19:37,953 Devine mai mare în întuneric 241 00:19:39,376 --> 00:19:42,393 Tot ce spun este Împărtășește întotdeauna aceste lucruri, Dilly. 242 00:19:42,807 --> 00:19:44,527 Fă-l mai mic 243 00:19:49,633 --> 00:19:50,946 Ce conteaza, oricum... 244 00:19:54,393 --> 00:19:55,553 Când ești exclus? 245 00:19:58,020 --> 00:19:59,253 Ești mereu lăsat afară 246 00:20:11,593 --> 00:20:12,673 „(Anglia) găzduiește Euro.” 247 00:20:12,713 --> 00:20:15,753 „Este primul turneu acasă de la Euro 1996.” 248 00:20:15,826 --> 00:20:16,993 — Ce vară a fost! 249 00:20:17,033 --> 00:20:19,553 „Soarele a ieșit și țara s-a unit.” 250 00:20:19,713 --> 00:20:22,473 „Da, vreau să spun, până la urmă Am trecut prin asta anul trecut și ceva...” 251 00:20:22,513 --> 00:20:26,353 „Vreau doar să mă simt conectat din nou „Vreau să mă simt de parcă fac parte din ceva”. 252 00:20:26,393 --> 00:20:28,473 - "Da" - „Vreau să simt vara lui 1996” 253 00:20:28,513 --> 00:20:31,553 „Numai că de data asta mergem și câștigăm.” - „Da, dar de multă vreme...” 254 00:20:31,753 --> 00:20:34,353 {\an8}„Nu ne-am simțit bine față de noi înșine în această țară.” 255 00:20:34,433 --> 00:20:38,353 „Dar cred că (Anglia) trebuie să se vindece "Fotbalul poate face exact asta." 256 00:20:50,793 --> 00:20:53,433 - Adevărat - Ură 257 00:21:17,913 --> 00:21:19,713 - Scuze - (Pukayo) 258 00:21:20,507 --> 00:21:22,027 يا إلهي، أيها القائد 259 00:21:22,473 --> 00:21:24,353 آسف، أنا آكل (تشومب) 260 00:21:25,233 --> 00:21:26,636 Am urmat un plan de nutriție 261 00:21:26,669 --> 00:21:30,233 - Promit - Da, e în regulă, doar o dată 262 00:21:30,393 --> 00:21:33,073 Una dintre acestea este probabil cărțile mele preferate, cum ar fi... 263 00:21:34,113 --> 00:21:36,193 Poate ca lucrurile mele de pe insula pustie, stii? 264 00:21:36,313 --> 00:21:39,953 E grozav, Pukayo, îmi place asta Care este partea ta preferată, știi? 265 00:21:41,193 --> 00:21:42,913 Nu știu că aș spune caramel 266 00:21:43,273 --> 00:21:45,313 Știi, îl face dulce și îi adaugă ceva 267 00:21:45,513 --> 00:21:49,553 - كنت أقصد كتابك المفضل - Nu ştiu 268 00:21:50,513 --> 00:21:51,456 Totul e bine 269 00:21:52,073 --> 00:21:56,033 {\an8}Mă face să simt că se întâmplă lucruri bune ستحدث في المستقبل 270 00:21:57,193 --> 00:21:59,073 {\an8}Sunt de acord cu tine, Pukayo. 271 00:22:00,473 --> 00:22:01,563 شكرًا أيها القائد 272 00:22:18,553 --> 00:22:20,533 Ce este asta? 273 00:22:25,073 --> 00:22:27,913 -Este o întrebare trucată? - Nu 274 00:22:30,500 --> 00:22:33,396 Lumea este pe cale să se concentreze asupra noastră 275 00:22:35,033 --> 00:22:35,969 Trebuie aici 276 00:22:36,953 --> 00:22:39,353 وهذه ستكون في كل مكان 277 00:22:39,469 --> 00:22:41,953 În fiecare mașină, în milioane de case 278 00:22:42,016 --> 00:22:46,473 Aceste lucruri pot fi emoționale și complicate 279 00:22:46,670 --> 00:22:47,603 نحن نعرف ذلك 280 00:22:48,233 --> 00:22:52,513 لذا لنمتلكها ولنبسطها 281 00:22:53,420 --> 00:22:56,836 Ne-ați pus sarcina înainte (Rusia) să punem o întrebare... 282 00:22:57,113 --> 00:22:58,913 Ce este Anglia pentru tine? 283 00:22:59,033 --> 00:23:02,153 Și începi să răspunzi la asta pe teren 284 00:23:02,706 --> 00:23:06,033 Personalitatea ta ca echipă este minunată și uimitoare 285 00:23:06,180 --> 00:23:09,393 Doar că nu vreau să fiu expus Pentru o lovitură secundară a două lucruri... 286 00:23:09,443 --> 00:23:12,513 Cu această nouă presiune bruscă de a găzdui 287 00:23:12,593 --> 00:23:15,793 În primul rând, așteptările care vin cu asta Pentru a face bine 288 00:23:15,833 --> 00:23:18,883 În al doilea rând, suma... 289 00:23:19,560 --> 00:23:22,920 Introspecția națională care vine când găzduiești 290 00:23:23,256 --> 00:23:25,663 Deci întrebarea mea este, ce înseamnă acasă pentru tine? 291 00:23:25,723 --> 00:23:27,833 - (Boston)! - (Westminster)! 292 00:23:28,190 --> 00:23:30,033 elefant)? Hei Phil, unde e acasă pentru tine? 293 00:23:30,073 --> 00:23:31,713 - (Stockport) - (Jack)? 294 00:23:33,420 --> 00:23:36,343 - Acasă! când? Acasă acum? - Mă refer la bunurile tale 295 00:23:36,599 --> 00:23:38,479 - (Solihull) -Și (Jadon)? 296 00:23:39,113 --> 00:23:40,593 Sudul Londrei, Kennington 297 00:23:40,793 --> 00:23:42,873 Și ești mândru de aceste locuri, nu? 298 00:23:43,353 --> 00:23:45,593 - Da - Da, desigur 299 00:23:46,673 --> 00:23:49,616 Știi, poezii sau picturi... 300 00:23:49,703 --> 00:23:52,433 Sau stereotipul ideii de Anglia... 301 00:23:52,473 --> 00:23:56,593 Sunt întotdeauna dealurile, peisajul rural și grădinile satelor mici 302 00:23:56,686 --> 00:23:58,326 Dar acestea nu sunt atuurile tale, nu-i așa? 303 00:23:58,953 --> 00:24:00,670 Sau originile majorității fanilor 304 00:24:01,313 --> 00:24:04,136 Ar trebui să fim mândri de asta, să vorbim cu voce tare 305 00:24:04,513 --> 00:24:06,676 Declarați locurile din care vii 306 00:24:07,713 --> 00:24:09,473 Sunt Gareth din Crawley! 307 00:24:14,663 --> 00:24:17,473 Dar eu sunt Gareth din Crawley. 308 00:24:17,513 --> 00:24:19,550 Asta mă face să par ca un agent de turism 309 00:24:19,793 --> 00:24:22,393 - Dar la bine sau la rău, eu sunt antrenorul (Angliei). - Da 310 00:24:22,753 --> 00:24:27,353 M-am îndrăgostit de acest joc în timp ce loveam o minge Pe peretele meu din spate, într-o căsuță din Crawley. 311 00:24:27,926 --> 00:24:30,416 -Casa mica! - Asta sunt 312 00:24:31,216 --> 00:24:34,473 - Cine urmează? - Mosborough, South Yorkshire 313 00:24:36,313 --> 00:24:38,953 - (Walthamstow) - (Washington), (Tyne and Wear) 314 00:24:39,033 --> 00:24:40,273 - (Ealing) - (Sunderland) 315 00:24:40,356 --> 00:24:42,033 - (Withenshaw) - Exact 316 00:24:42,073 --> 00:24:46,033 Wythenshawe, aceste locuri Ni s-a spus că arată ca locuri proaste, da? 317 00:24:46,113 --> 00:24:47,753 Dar ele sunt locurile noastre rele 318 00:24:47,993 --> 00:24:50,113 - Este un loc pentru fani - Da! 319 00:24:50,153 --> 00:24:52,753 - (Anglia) - Da! 320 00:24:53,626 --> 00:24:56,786 Să avem încredere în identitatea noastră... 321 00:24:57,273 --> 00:24:59,833 Și cunoaște-ne povestea... 322 00:25:00,633 --> 00:25:01,730 Cum... 323 00:25:06,156 --> 00:25:08,833 Vom câștiga acest turneu 324 00:25:11,306 --> 00:25:14,626 Ce? Crezi că putem câștiga asta? 325 00:25:16,233 --> 00:25:17,953 -Cred că putem - Da 326 00:25:18,226 --> 00:25:20,706 -Cred că vom câștiga - Da! 327 00:25:34,193 --> 00:25:35,553 Să mergem! 328 00:25:38,593 --> 00:25:42,473 „(Anglia) este a doua favorită Pentru a câștiga campionatul în spatele campionului mondial (Franța).” 329 00:25:42,713 --> 00:25:46,433 „Există o oportunitate reală aici Din cauza gamei de talent ofensiv.” 330 00:25:46,673 --> 00:25:49,553 „(Harry Kane) este unul dintre cei mai buni Atacanti în fotbalul mondial 331 00:25:49,633 --> 00:25:51,913 „Cel mai mare atu al nostru este antrenorul nostru.” 332 00:25:51,953 --> 00:25:55,226 „(Southgate) recreează mingea „Piciorul este în afara terenului și pe teren”. 333 00:25:55,286 --> 00:25:58,553 {\an8}„Și încurajează jucătorii să o facă „Mergeți dincolo de rolul lor de fotbaliști”. 334 00:25:58,793 --> 00:26:01,073 {\an8}„Pentru a vedea asta ca pe ceva care îi ajută în joc.” 335 00:26:02,010 --> 00:26:04,353 {\an8}„Iată-mă, știi Ce înseamnă acest loc pentru mine? 336 00:26:04,513 --> 00:26:07,753 {\an8}„Locul în care am crescut „Literal în umbra Arcului Wembley”. 337 00:26:07,993 --> 00:26:10,993 {\an8}„Și acum sunt pe cale să ies În acel teren și joc pentru țara mea.” 338 00:26:11,259 --> 00:26:15,219 {\an8}„Deci mesajul meu este: Credeți în voi înșivă, trăiește Anglia.” 339 00:26:16,393 --> 00:26:18,233 „Există o senzație foarte bună despre acești tipi.” 340 00:26:18,273 --> 00:26:22,273 „Și dacă intri în avantajul terenului „Nu există niciun motiv pentru care să nu putem merge până la capăt”. 341 00:26:31,233 --> 00:26:32,593 — Pippa! 342 00:26:34,006 --> 00:26:36,753 „Zâmbește pentru cameră, haide, draga mea.” 343 00:26:54,633 --> 00:26:58,153 -Ai un minut? - (Pippa), da, desigur 344 00:27:00,993 --> 00:27:02,353 (Pippa)? 345 00:27:02,953 --> 00:27:04,393 Îmi pare rău, Gareth. 346 00:27:05,033 --> 00:27:07,233 - Bine, stai Să nu crezi că am vreun sentiment... 347 00:27:07,273 --> 00:27:08,993 - față de tine sau de oricare din astea -Nu cred... 348 00:27:09,086 --> 00:27:12,433 - Pentru că nu este adevărat - Este euro și noua presiune asupra lor, Pippa. 349 00:27:12,526 --> 00:27:15,843 Știu, dar nu cred că ajut povestea ta Devenind o parte din ea 350 00:27:15,953 --> 00:27:18,993 Și nu vreau să fiu povestea, Gareth. 351 00:27:19,150 --> 00:27:21,753 Și pe măsură ce mergi într-o direcție puțin nouă... 352 00:27:21,793 --> 00:27:23,873 -Nu e nou - Ei bine, diferit 353 00:27:24,606 --> 00:27:27,206 Structură diferită din spate și focalizare diferită 354 00:27:27,333 --> 00:27:29,493 Dar sincer, asta e bine pentru că... 355 00:27:29,993 --> 00:27:30,770 Gareth... 356 00:27:32,379 --> 00:27:35,579 Salut, spun asta cu drag 357 00:27:35,753 --> 00:27:40,313 Și în mod conștient ești cam prins aici, nu-i așa? 358 00:27:40,593 --> 00:27:43,593 - Prins? Crezi că sunt prins? Dar fiind aici... 359 00:27:43,633 --> 00:27:45,873 Nu a fost niciodată menit să fie toată viața mea 360 00:27:45,913 --> 00:27:48,273 Nu a fost niciodată intenționat să fie identitatea mea 361 00:27:49,553 --> 00:27:52,433 Este problema orei? O aducem înainte? 362 00:27:52,553 --> 00:27:56,953 Mărim ritmul? Pentru că accept că facem cu adevărat performanță acum 363 00:27:57,433 --> 00:28:01,033 - Rezultatul final, accept... - Gareth, am muncit întotdeauna pentru a obține cea mai bună performanță 364 00:28:01,113 --> 00:28:02,753 Da, am făcut pași mari 365 00:28:02,953 --> 00:28:04,913 Dar acum trebuie să învețe să câștige 366 00:28:05,153 --> 00:28:08,553 Gareth, ai totul Ce ai nevoie pentru a putea câștiga 367 00:28:08,633 --> 00:28:11,753 Bine, dar acum că găzduim Trebuie să câștigăm 368 00:28:12,033 --> 00:28:15,353 Trebuie să dovedim Că această metodă funcționează, nu există nicio scăpare de la ea 369 00:28:15,713 --> 00:28:16,953 Serios? 370 00:28:18,673 --> 00:28:23,153 Nici măcar puțin Este vorba despre redefinirea rolului tău în poveste? 371 00:28:24,553 --> 00:28:27,033 Gareth, încă ești acolo, nu-i așa? 372 00:28:27,273 --> 00:28:31,233 Acolo? unde? - Suntem în 1996, încă ești blocat în acel moment 373 00:28:31,313 --> 00:28:34,553 Pe bune, nu vorbi cu mine Într-un mod condescendent, Pippa, înțelegi? 374 00:28:35,793 --> 00:28:39,193 Îmi pare rău, dar nu l-am tăiat O distanță mare mă desparte de acolo 375 00:28:39,233 --> 00:28:41,633 Nu am făcut asta încă, știu ce am făcut 376 00:28:41,953 --> 00:28:44,873 Ce ți s-a întâmplat nu este ceea ce ai făcut 377 00:28:52,793 --> 00:28:54,833 Nu m-am decis, nu pot 378 00:28:55,433 --> 00:28:59,193 Dar faptul că sunt departe de ea m-a adus înapoi aici 379 00:29:00,673 --> 00:29:03,393 La un campionat aici sus, cu chestiile astea 380 00:29:05,833 --> 00:29:08,593 Tot ce pot să fac... sau să încerc... 381 00:29:10,553 --> 00:29:11,953 Acesta este 382 00:29:13,913 --> 00:29:16,393 Pentru a profita de acest moment acum 383 00:29:22,793 --> 00:29:27,473 Ceea ce trebuie să fac este să plec 384 00:29:31,353 --> 00:29:32,953 E în regulă 385 00:29:33,993 --> 00:29:35,513 E în regulă 386 00:29:37,513 --> 00:29:39,353 Pippa, așteaptă un minut 387 00:29:59,593 --> 00:30:01,553 Ce mai faci, Marcus? 388 00:30:02,953 --> 00:30:06,353 - Bine -Scrii în jurnal, asta e bine 389 00:30:06,753 --> 00:30:09,153 Nu, am încercat, dar... 390 00:30:09,473 --> 00:30:12,473 Nu crezi în superstiții și așa ceva, nu-i așa? 391 00:30:13,313 --> 00:30:15,233 Ei bine, nu contează ce cred, nu? 392 00:30:16,273 --> 00:30:17,753 Ce crezi? 393 00:30:20,993 --> 00:30:23,393 Știi că H nu se rade Dacă are loc o serie de goluri? 394 00:30:24,633 --> 00:30:27,553 Cred că Eric purta... Aceiași șosete de vreo nouă ani 395 00:30:27,993 --> 00:30:31,153 Toți știu că m-am lovit împreună cu călcâiele De patru ori înainte de meci 396 00:30:31,633 --> 00:30:34,753 Dar și eu... în secret... 397 00:30:35,953 --> 00:30:40,553 Știu că sună prostesc Dar ma uit si in sus... 398 00:30:42,073 --> 00:30:45,193 Bunica mea și spune câteva cuvinte 399 00:30:46,993 --> 00:30:49,553 Dar nu-mi amintesc dacă am făcut-o în Rusia. 400 00:30:50,353 --> 00:30:52,553 Când am ieșit pentru ultimul joc... 401 00:30:52,753 --> 00:30:55,753 Nu am jucat bine și am pierdut 402 00:30:55,833 --> 00:30:59,113 Știu că asta a fost cu mult timp în urmă Dar încă mă gândesc la asta 403 00:30:59,713 --> 00:31:01,393 Bine 404 00:31:04,273 --> 00:31:06,553 Nu contează când o faci, nu? 405 00:31:06,833 --> 00:31:08,553 - Fă-o acum, o vom face împreună - Nu 406 00:31:08,593 --> 00:31:10,673 Serios, nu, e ridicol 407 00:31:10,793 --> 00:31:12,433 Cum o cheamă? bunica ta 408 00:31:15,273 --> 00:31:16,993 (Cillian) 409 00:31:21,113 --> 00:31:22,753 (Cillian)! eu... 410 00:31:31,153 --> 00:31:32,553 am vrut sa spun... 411 00:31:33,913 --> 00:31:35,353 Nepotul tău... 412 00:31:36,593 --> 00:31:39,633 A fost unul dintre cei cinci bărbați împotriva Columbiei... 413 00:31:42,113 --> 00:31:45,833 Cine a făcut ceva pentru țara lor Alții nu au făcut-o niciodată 414 00:31:47,033 --> 00:31:49,753 Aceasta se păstrează întotdeauna 415 00:31:50,233 --> 00:31:52,033 Nimeni nu poate lua asta vreodată 416 00:31:53,273 --> 00:31:54,673 Deci, da 417 00:31:58,033 --> 00:32:00,633 Da, atunci picioarele tale 418 00:32:05,833 --> 00:32:08,953 Unu, doi, trei, patru 419 00:32:28,753 --> 00:32:31,553 „Este un tip foarte diferit de provocare.” 420 00:32:31,633 --> 00:32:35,353 „Un mediu îngust și o intoleranță extremă.” 421 00:32:37,553 --> 00:32:43,273 „Acestea sunt elementele de bază ale calificării la turneu Pentru tânăra echipă a Angliei... 422 00:32:45,673 --> 00:32:47,193 (Raheem Sterling) 423 00:32:47,233 --> 00:32:49,873 — Și Barkley împușcă! 424 00:32:49,953 --> 00:32:51,913 — Iată Ken din nou! 425 00:32:52,033 --> 00:32:54,073 „(Anglia) are cinci puncte.” 426 00:33:24,913 --> 00:33:27,433 „Nu accept asta, antrenor.” - "Ce sa întâmplat?" 427 00:33:27,633 --> 00:33:29,513 De cate ori... 428 00:33:29,633 --> 00:33:31,833 - Știu, știu - Trebuie făcut ceva 429 00:33:31,913 --> 00:33:35,353 Îmi pare rău, nu l-am auzit sau nu l-am ascultat 430 00:33:36,153 --> 00:33:39,153 - Îmi pare rău, Rahim, Marcus, ești... - E în regulă, ascultă 431 00:33:39,393 --> 00:33:41,953 Nu e ca și cum ar fi prima dată În care auzim aceste lucruri 432 00:33:42,513 --> 00:33:46,553 Precum scandările maimuțelor și așa e atât de original! 433 00:33:47,633 --> 00:33:51,273 Ce vreţi să faceţi? Ar trebui să toți? Colectiv, pentru a spune ceva, poate? 434 00:33:51,353 --> 00:33:53,233 Ce? Ce? Doar așa 435 00:33:53,313 --> 00:33:54,833 Crezi că este atât de ușor? 436 00:33:54,953 --> 00:33:57,593 Nu, nu, îmi pare rău că nu am vrut să par ușor 437 00:33:57,713 --> 00:33:59,433 Și am tot spus asta 438 00:33:59,593 --> 00:34:01,513 Atunci ce spunem, oricum? 439 00:34:02,193 --> 00:34:03,993 Ce? Ar trebui să spunem că abuzul este rău? 440 00:34:04,113 --> 00:34:06,993 Și e trist? Trebuie spus asta? 441 00:34:08,113 --> 00:34:11,313 Deci ar trebui să spunem ceva, nu? 442 00:34:12,073 --> 00:34:15,833 -Nu poți fi întotdeauna doar tu - Ne vor cere să tacem și să rămânem la fotbal 443 00:34:16,073 --> 00:34:19,553 Întotdeauna fac asta Vorbești despre asta în timp ce ții steaguri 444 00:34:19,713 --> 00:34:22,433 Ce este (Anglia)? Aceasta face parte din asta 445 00:34:23,073 --> 00:34:25,873 Oamenii cred că unii dintre noi suntem Cămașa nu trebuie purtată 446 00:34:25,953 --> 00:34:29,753 Corect, corect, pentru că astăzi va fi Scuza este că ne jucam afară 447 00:34:29,913 --> 00:34:33,033 Asta se întâmplă în străinătate Dar, nu, asta se întâmplă și acasă 448 00:34:33,473 --> 00:34:34,993 Diyarna, Gareth 449 00:34:35,193 --> 00:34:36,593 Țara noastră (Anglia) 450 00:34:36,913 --> 00:34:39,593 Are dreptate, asta e doar o parte din asta 451 00:34:40,113 --> 00:34:42,153 Deci ai include asta? 452 00:34:42,393 --> 00:34:44,793 -Vorbești despre asta? - Da 453 00:34:46,513 --> 00:34:48,153 Vom vorbi despre asta 454 00:34:57,393 --> 00:35:00,233 Deci campania Angliei pentru Campionatul European? 455 00:35:00,353 --> 00:35:02,793 Mai are exact o săptămână 456 00:35:03,273 --> 00:35:07,153 Aceasta este ultima audiție pentru echipa lui Gareth Southgate. 457 00:35:07,593 --> 00:35:10,993 Și Anglia face o mișcare în campania în curs 458 00:35:11,073 --> 00:35:13,753 Pentru a eradica abuzul din fotbal 459 00:35:15,953 --> 00:35:17,473 Ești în genunchi, domnule prim-ministru? 460 00:35:17,553 --> 00:35:21,513 - O să-ți spun ce... îți voi spune sincer ce cred eu Acesta este un răspuns da sau nu, domnule prim-ministru? 461 00:35:21,593 --> 00:35:23,593 Boris Johnson refuză să condamne 462 00:35:23,713 --> 00:35:25,353 Fanii fluieră împotriva Angliei, asta este clar 463 00:35:25,473 --> 00:35:28,313 Nimeni nu se apără Despre fluierul batjocoritor împotriva echipei Angliei. 464 00:35:28,433 --> 00:35:33,473 Southgate insistă că echipa sa va arăta solidaritate Cu cei care luptă pentru schimbare 465 00:35:34,713 --> 00:35:36,233 Referitor la această problemă a scaunelor 466 00:35:36,313 --> 00:35:39,273 Poate că are o istorie mai largă Dar se pare că a fost luat din Game of Thrones. 467 00:35:40,073 --> 00:35:44,673 O problemă care este fanii englezi Au fluierat și au batjocorit tinerețea noastră. A fost o rușine 468 00:35:44,833 --> 00:35:47,713 Acesta este un comportament complet nepotrivit Angliei 469 00:35:47,793 --> 00:35:50,793 Pur și simplu nu susțin politica gesturilor, într-o oarecare măsură 470 00:35:50,953 --> 00:35:53,753 Nu am putut-o susțin Pentru că îl văd ca pe un simbol care încurajează diviziunea 471 00:35:53,833 --> 00:35:55,753 Îl văd ca fiind conectat la mișcarea Black Lives Matter. 472 00:35:55,833 --> 00:36:01,193 Poate au fost și alți antrenori Mai mult decât un trezit domnul Southgate... 473 00:36:03,713 --> 00:36:06,553 Pierdem timpul certându-ne despre... Dacă ar trebui să stăm în genunchi sau nu 474 00:36:06,673 --> 00:36:07,993 În loc să încerci să faci ceva în privința asta 475 00:36:08,073 --> 00:36:10,233 Când a spus „Suntem mai mult decât fotbal”... 476 00:36:10,353 --> 00:36:14,993 Nu, domnule Southgate, ideea Este corect ca echipa de fotbal să se implice... 477 00:36:15,033 --> 00:36:17,073 Gesturile politice sunt greșite 478 00:36:20,433 --> 00:36:22,913 M-am gândit că va fi mai multă singurătate, poate 479 00:36:23,033 --> 00:36:25,593 Intrăm în asta după tot ceea ce am trecut 480 00:36:27,273 --> 00:36:29,153 Nu știu, pare destul de nervos, nu-i așa? 481 00:36:31,793 --> 00:36:35,353 Poate cineva trebuie să...spună asta 482 00:36:36,553 --> 00:36:41,713 Așa cum am spus, cam denumindu-l Cum ar fi: starea de spirit, unde suntem 483 00:36:42,913 --> 00:36:46,313 Nu sunt sigur oameni Vrei să auzi mai multe de la noi, de la mine 484 00:36:46,913 --> 00:36:48,753 Ce știu oricum? 485 00:36:48,913 --> 00:36:50,473 Urăsc rețelele sociale 486 00:36:50,913 --> 00:36:52,753 Aș prefera să-mi mănânc fața 487 00:36:54,793 --> 00:36:56,393 Ei bine, nu stiu... 488 00:36:58,593 --> 00:37:01,593 Posibil mesaj, cum ar fi în timpul războiului 489 00:37:03,033 --> 00:37:04,753 Mesaj acasă 490 00:37:09,513 --> 00:37:11,193 Da 491 00:37:12,793 --> 00:37:15,433 -Arăți stilat, amice - Băieți, arătați ascuțiți 492 00:37:15,633 --> 00:37:17,593 - Frumos, antrenor -Nu la fel de bun ca tine, antrenor 493 00:37:22,833 --> 00:37:26,113 Uite, ți-am susținut întreaga teză. Întotdeauna fac 494 00:37:26,353 --> 00:37:28,833 Jucătorii își dețin povestea 495 00:37:29,233 --> 00:37:31,033 Dar, asta ai vrut să spui? 496 00:37:32,153 --> 00:37:33,993 Proteste politice și...? 497 00:37:35,433 --> 00:37:37,273 Am crezut că vrem să unificăm țara 498 00:37:37,353 --> 00:37:40,073 asta? Este foarte dezbinător 499 00:37:40,153 --> 00:37:42,313 Cu asta se ocupă jucătorii, Greg. 500 00:37:42,593 --> 00:37:46,593 Nu ne putem îngropa capetele în nisip Mai degrabă, trebuie să suportăm starea de spirit a națiunii 501 00:37:50,353 --> 00:37:53,073 Un bărbat, Gareth? Starea de spirit a unei națiuni? 502 00:37:55,113 --> 00:38:00,513 Este un lucru bun, jucători Ei simt că pot exprima... 503 00:38:00,633 --> 00:38:03,313 Dar cum menținem asta și ca sărbătoare? 504 00:38:03,433 --> 00:38:06,913 Asta e, vreau să spun Nu avem toți nevoie de asta acum? 505 00:38:06,993 --> 00:38:09,153 Va fi o sărbătoare, Greg, promit 506 00:38:10,633 --> 00:38:12,273 Sărbătoare sinceră 507 00:38:30,073 --> 00:38:32,433 - Bună tuturor - Frumos 508 00:38:32,513 --> 00:38:37,233 Ține minte, dacă nu poți Văzând obiectivul camerei, nu te putem vedea 509 00:38:53,113 --> 00:38:54,553 Cred că aceasta este perioada cea mai împărțită... 510 00:38:54,593 --> 00:38:57,033 - pe care (Anglia) a experimentat vreodată -Fii mândru că ești britanic 511 00:38:57,073 --> 00:38:58,473 - Bineînţeles că nu - Totul despre imigrare 512 00:38:58,513 --> 00:39:00,113 - Criminalii - Trădători 513 00:39:00,153 --> 00:39:02,833 - Nu este corect din punct de vedere politic -Nimeni nu mai vrea să se ajute unul pe altul 514 00:39:02,953 --> 00:39:04,233 - Creșteți nivelul - Fără vaccin 515 00:39:04,313 --> 00:39:07,073 - Vecinii... - Țara pe care o avem acum 516 00:39:07,193 --> 00:39:08,873 - Păi, găsește-te de lucru - Nu există locuri de muncă 517 00:39:08,953 --> 00:39:10,753 Există o anumită autocompătimire... 518 00:39:10,833 --> 00:39:13,193 - Un astfel de sentiment de izolare... Nu ascultă niciodată de clasa muncitoare 519 00:39:13,273 --> 00:39:14,673 - Mai multă bucurie -Nu mai mult 520 00:39:14,753 --> 00:39:16,873 - Ține-o tot așa, bucură-te de viața ta - Cu toții ne străduim pentru asta 521 00:39:16,953 --> 00:39:18,833 - Este într-adevăr o mizerie fierbinte - Nu sunt de acord cu asta 522 00:39:18,953 --> 00:39:21,833 - Nimănui nu-i place rușinea -Trebuie să fim tari 523 00:39:28,993 --> 00:39:31,033 Dragă (Anglia) 524 00:39:33,553 --> 00:39:38,353 nu pot niciodată Sper să vorbesc pentru o țară întreagă 525 00:39:38,673 --> 00:39:42,433 Dar aș vrea să vă împărtășesc câteva lucruri Pe măsură ce începem această călătorie 526 00:39:43,873 --> 00:39:46,753 A fost o perioadă foarte grea 527 00:39:47,513 --> 00:39:51,313 Ne-a oferit tuturor o nouă înțelegere a fragilității vieții 528 00:39:52,193 --> 00:39:57,753 Și în marea schemă a lucrurilor Fotbalul poate să nu pară foarte important 529 00:39:58,953 --> 00:40:03,473 Și despre ce vreau să vorbesc Este mult mai mare decât fotbalul 530 00:40:05,033 --> 00:40:08,593 Le spun jucătorilor mei că din ce fac parte... 531 00:40:09,793 --> 00:40:11,473 Din ce facem toți parte... 532 00:40:12,513 --> 00:40:14,953 Este o experiență care durează... 533 00:40:16,113 --> 00:40:19,553 În conștiința colectivă a țării noastre 534 00:40:19,833 --> 00:40:22,313 Fiecare meci are potențial 535 00:40:22,353 --> 00:40:26,673 Pentru a forma o amintire care să dureze toată viața Pentru un fan al Angliei undeva 536 00:40:32,473 --> 00:40:34,553 De ce ne pasă atât de mult? 537 00:40:35,993 --> 00:40:39,153 Ceea ce știu și ceea ce este adesea uitat este... 538 00:40:40,193 --> 00:40:42,753 Cât de mult înseamnă asta pentru jucători 539 00:40:42,993 --> 00:40:44,993 Jucătorii sunt și ei fani 540 00:40:45,753 --> 00:40:48,913 Ideea că nu le pasă a devenit o narațiune falsă 541 00:40:49,353 --> 00:40:51,873 Trebuie să le oferim încredere 542 00:40:52,473 --> 00:40:54,433 Să stea alături de colegii lor 543 00:40:55,873 --> 00:40:59,953 Nu m-am gândit niciodată că ar trebui Ține-te doar de fotbal 544 00:41:00,753 --> 00:41:05,393 Desigur, îmi cunosc jucătorii Voi fi judecat după meciuri câștigate, credeți-mă 545 00:41:05,833 --> 00:41:09,713 Dar adevărul este că rezultatul este doar o mică parte 546 00:41:12,313 --> 00:41:15,393 Este vorba despre cum acționăm 547 00:41:15,993 --> 00:41:19,193 Cum aducem oamenii împreună 548 00:41:20,033 --> 00:41:22,393 Asta durează după vară 549 00:41:25,353 --> 00:41:26,953 Cel care dureaza... 550 00:41:28,153 --> 00:41:29,433 Întotdeauna 551 00:41:43,713 --> 00:41:45,873 Călătoria începe de aici 552 00:41:46,113 --> 00:41:50,153 Capitolul 1 Ce să speri (Anglia) Să fie o poveste epică 553 00:41:50,233 --> 00:41:54,193 Începe cu o revanșă în semifinalele Cupei Mondiale 554 00:41:55,113 --> 00:41:58,273 Primul gol al Angliei în Campionatul European 555 00:41:58,393 --> 00:42:00,233 (Raheem Sterling) este eroul 556 00:42:00,393 --> 00:42:02,113 Este un început bun pentru Southgate. 557 00:42:02,273 --> 00:42:04,353 Poate menține asta pe tot parcursul turneului? 558 00:42:09,713 --> 00:42:11,113 Pare să hărțuiască apărarea cehă. 559 00:42:11,273 --> 00:42:15,153 El face asta și este înregistrat Lovitură de cap a lui Raheem Sterling. 560 00:42:15,993 --> 00:42:20,713 Dar Anglia a câștigat În fruntea grupei, va juca în optimile de finală 561 00:42:20,873 --> 00:42:23,113 Împotriva cui? Va trebui să așteptăm și să vedem 562 00:42:23,673 --> 00:42:27,393 După toate discuțiile despre eroii istorici 563 00:42:27,673 --> 00:42:31,273 Depinde de acești jucători Să-și ia propriile locuri 564 00:42:31,393 --> 00:42:35,193 În acest minunat meci internațional 565 00:42:35,313 --> 00:42:37,033 (Sterling)! 566 00:42:37,353 --> 00:42:39,193 Iată scânteia ta, Stadionul Wembley este în flăcări 567 00:42:39,233 --> 00:42:42,313 - Un tip din Wembley. - Da, un tip din Wembley. 568 00:42:42,913 --> 00:42:45,713 Grealish intră! Liderul intră 569 00:42:46,673 --> 00:42:51,193 (Gareth Southgate) poate adăuga la înfrângerea (Germania) La lista sa uimitoare de realizări 570 00:42:51,313 --> 00:42:55,993 Lucrul frumos este că le-am oferit oamenilor încă o zi de amintit 571 00:43:01,713 --> 00:43:03,473 Acesta este Maguire 572 00:43:06,833 --> 00:43:10,833 Am primit un apel grozav, a fost programat Întotdeauna ajungi în net cu acea conexiune 573 00:43:11,073 --> 00:43:13,033 Mulți oameni și-au pierdut dragostea pentru fotbal 574 00:43:13,113 --> 00:43:15,793 Băieții ăștia și managerul Au făcut oamenii să se gândească din nou 575 00:43:15,833 --> 00:43:17,873 Și cât de special poate fi fotbalul 576 00:43:18,153 --> 00:43:19,673 Bine 577 00:43:20,393 --> 00:43:22,113 Lovituri de pedeapsă 578 00:43:22,753 --> 00:43:24,193 Ce, crezi că asta e tot? 579 00:43:24,273 --> 00:43:26,633 Că i-am învins și nu va trebui să le mai înfrunt niciodată? 580 00:43:26,833 --> 00:43:28,313 Haide 581 00:43:31,633 --> 00:43:33,193 Haide, Rush 582 00:43:49,113 --> 00:43:50,993 Haide, băiete 583 00:43:54,993 --> 00:43:56,593 Scena este pregătită 584 00:43:57,833 --> 00:43:59,593 (Harry Kane) merge înainte 585 00:44:13,913 --> 00:44:16,673 Da! Da! Da! 586 00:44:19,233 --> 00:44:22,833 Lunga așteptare a luat sfârșit 587 00:44:22,913 --> 00:44:27,193 Wembley urlă pentru a-i saluta pe cei care fac istoria Angliei 588 00:44:27,433 --> 00:44:31,913 În finală pentru prima dată în 55 de ani 589 00:44:33,793 --> 00:44:36,713 Nu-mi vine să cred, până în finală acasă Ce sentiment! 590 00:44:37,153 --> 00:44:39,713 Evident că va fi Meci greu împotriva Italiei, dar... 591 00:44:40,033 --> 00:44:41,233 Dar, da, abia așteptăm 592 00:44:41,353 --> 00:44:44,193 "Ayad" 593 00:44:45,553 --> 00:44:48,633 „Mâinile se ating” 594 00:44:49,313 --> 00:44:51,793 "intinde" 595 00:44:52,833 --> 00:44:55,233 "Atinge-ma" 596 00:44:55,433 --> 00:44:59,633 "te atinge" 597 00:44:59,913 --> 00:45:02,713 „(Dulcea Caroline)” 598 00:45:04,713 --> 00:45:07,833 „Vremurile bune nu au arătat niciodată atât de bine”. 599 00:45:07,873 --> 00:45:10,593 „Foarte bine, foarte bine, foarte bine” 600 00:45:11,193 --> 00:45:13,873 "M-am aplecat" 601 00:45:15,793 --> 00:45:20,593 „Să creadă că nu ar...” 602 00:45:21,113 --> 00:45:23,033 Trebuia să-i spun lui Saka în acea zi 603 00:45:23,073 --> 00:45:25,353 Nu este întotdeauna așa, așa că nu te obișnui cu asta 604 00:45:25,553 --> 00:45:28,273 -Și acum spre finalizarea misiunii - Da, asta e 605 00:45:28,433 --> 00:45:30,633 Finalele sunt acolo pentru a fi câștigate 606 00:45:35,873 --> 00:45:38,793 "A trecut mult timp" 607 00:45:39,673 --> 00:45:42,753 „Dar partea cea mai bună este că a venit.” 608 00:45:43,993 --> 00:45:49,353 „Există entuziasm și emoție la Wembley. „Nu am mai simțit asta de când... știi când.” 609 00:45:52,193 --> 00:45:56,953 „Sunt puii (Anglia) tineri Ești pregătit pentru cel mai important meci din viața lor? 610 00:45:59,393 --> 00:46:02,233 „Este greu să nu simți că stelele se aliniază...” 611 00:46:03,313 --> 00:46:08,113 „Asta (Anglia) — Ar trebui să se găsească aici, acasă. 612 00:46:08,193 --> 00:46:12,633 „Cu toate amintirile din trecut și speranțe pentru viitor” 613 00:46:20,633 --> 00:46:26,153 „Trimite-o învingătoare” 614 00:46:26,393 --> 00:46:31,513 „Fericiți și gloriosi” 615 00:46:31,633 --> 00:46:36,713 „Trebuie să ne judeci” 616 00:46:36,873 --> 00:46:43,193 „Sperăm că regina va rămâne bine.” 617 00:46:47,633 --> 00:46:52,953 „Și acum meciul pe care l-am așteptat Mulți vor trăi să vadă că începe.” 618 00:46:56,473 --> 00:46:58,673 — Walker fuge pe lângă Trippier. 619 00:46:59,033 --> 00:47:01,993 „(Tripier) va trimite crucea și iată-o (Luke Shaw)!” 620 00:47:04,473 --> 00:47:06,393 „Este începutul viselor!” 621 00:47:09,553 --> 00:47:13,953 „Emomentul din jurul Wembley acum „A atins niveluri la care nu le-a mai atins niciodată”. 622 00:47:24,073 --> 00:47:27,833 „(Anglia) începe a doua repriză cu un avantaj de un gol.” 623 00:47:31,793 --> 00:47:33,513 — Chiesa a trimis-o. 624 00:47:34,153 --> 00:47:36,713 „A fost o cruce, asta e o problemă”. 625 00:47:37,793 --> 00:47:41,913 „(Italia) egalează Și (Bonucci) este marcatorul.” 626 00:47:43,793 --> 00:47:46,713 „Reacție (Italia) În a doua repriză a fost respectabil.” 627 00:47:46,833 --> 00:47:50,793 „(Mancini) și-a schimbat personalul și a schimbat dinamica.” 628 00:47:50,953 --> 00:47:53,833 „Anglia trebuie să găsească răspunsuri acum.” 629 00:47:56,273 --> 00:47:59,393 - Stai calm „Este timpul pentru Bukayo Saka.” 630 00:48:00,353 --> 00:48:01,993 Haideți, băieți! 631 00:48:06,113 --> 00:48:09,273 - Unu, doi, trei, patru - „Timp suplimentar” 632 00:48:13,953 --> 00:48:16,793 (Harry) 633 00:48:19,353 --> 00:48:21,473 — Walker joacă drept, Saka. 634 00:48:23,313 --> 00:48:25,193 — Pare puțin îngrijorat chiar acum. 635 00:48:25,273 --> 00:48:29,753 (Gareth Southgate) — Căutăm semne de schimbare în Anglia. 636 00:48:33,033 --> 00:48:36,393 Gareth, dacă rămânem la date În ceea ce privește cei mai buni executanți de lovituri de pedeapsă... 637 00:48:36,593 --> 00:48:38,833 Și dacă le vrei pe teren Trebuie să o facem acum 638 00:48:39,073 --> 00:48:40,873 Nu pot să cred că s-a ajuns la asta 639 00:48:42,673 --> 00:48:44,993 - Poftim - Da 640 00:48:49,673 --> 00:48:51,473 Da? Băieți, Jadon, Marcus... 641 00:48:51,513 --> 00:48:56,833 „Sancho și Rashford se vor alătura La echipa Angliei în ultimele minute. 642 00:49:13,753 --> 00:49:15,593 „Este timpul să vă încurajați acasă”. 643 00:49:15,793 --> 00:49:19,473 „(Anglia) participă din nou la loviturile de departajare.” 644 00:49:20,993 --> 00:49:22,953 — Trebuia să se ajungă la asta, nu-i așa? 645 00:49:24,353 --> 00:49:26,033 „Într-o lună...” 646 00:49:27,033 --> 00:49:29,033 „Din trudă și trudă...” 647 00:49:29,833 --> 00:49:33,273 „Depinde de lovituri De la o distanță de 12 metri, 11 metri.” 648 00:49:34,753 --> 00:49:38,153 (Gareth Southgate) „A vorbit mult despre loviturile de departajare”. 649 00:49:38,193 --> 00:49:39,953 "Trebuia să" 650 00:49:53,153 --> 00:49:55,473 „Ei bine, iată-ne, telespectatori Închide ochii..." 651 00:49:55,513 --> 00:49:58,993 „Pune-ți o dorință și încearcă să te concentrezi.” 652 00:49:59,273 --> 00:50:02,393 - Asta nu se poate întâmpla -Se întâmplă asta cu adevărat? 653 00:50:05,193 --> 00:50:08,713 „Primul pentru Italia (Domenico Berardi)” 654 00:50:11,873 --> 00:50:14,153 — Unul dintre unul pentru Italia. 655 00:50:14,513 --> 00:50:16,273 — Și acum Harry Kane. 656 00:50:53,273 --> 00:50:55,953 „stabilește standardul pe care să-l urmeze alții” 657 00:51:02,313 --> 00:51:04,033 (Andrea Bellotti) 658 00:51:07,553 --> 00:51:09,793 „(Pickford) salvează!” 659 00:51:12,833 --> 00:51:14,113 Continuă 660 00:51:17,633 --> 00:51:20,113 „Moment mare pentru Harry Maguire”. 661 00:51:20,553 --> 00:51:23,393 — Un alt căpitan în echipa Angliei. 662 00:51:39,153 --> 00:51:42,873 "Iată că a marcat! A scos plasele!" 663 00:51:46,193 --> 00:51:47,993 „Avansare în Anglia” 664 00:51:48,633 --> 00:51:50,633 „Bonucci va fi următorul”. 665 00:51:59,713 --> 00:52:02,193 — Marcus Rashford următorul pentru Anglia. 666 00:52:04,233 --> 00:52:08,633 „A intrat în joc în ultimele două minute de joc.” 667 00:52:10,153 --> 00:52:12,313 „Trebuia să stea și să privească”. 668 00:52:12,793 --> 00:52:14,713 „Îi menține picioarele proaspete și pregătite pentru asta.” 669 00:52:33,273 --> 00:52:35,233 „Și (Rashford) a ratat golul”. 670 00:52:36,993 --> 00:52:39,873 „A încercat să o pună, dar a ratat colțul.” 671 00:52:53,393 --> 00:52:55,473 "2-2 după trei lovituri" 672 00:52:56,673 --> 00:52:59,993 „Și acum presiunea este din nou asupra jucătorilor (Angliei)”. 673 00:53:12,033 --> 00:53:16,313 „(italienii) domină și (Anglia) rămâne în urmă”. 674 00:53:18,273 --> 00:53:22,473 „În continuare, a intrat în sfârșit „Ca un fel de jucător de echipă special”. 675 00:53:22,513 --> 00:53:24,353 — Sunt Jadon Sancho. 676 00:53:35,553 --> 00:53:37,593 „El chiar ar trebui să înregistreze asta.” 677 00:53:44,393 --> 00:53:46,753 "Donnarumma a abordat-o!" 678 00:53:51,953 --> 00:53:55,393 „(Italia) este la o lovitură distanță De glorie europeană 679 00:54:02,153 --> 00:54:04,233 "Este Jorginho" 680 00:54:04,553 --> 00:54:08,193 „Cine a ratat 100% din punctul de penalizare.” 681 00:54:09,153 --> 00:54:12,313 (Jordan Pickford) își spune „Nici o problemă, pot face asta.” 682 00:54:13,033 --> 00:54:14,753 „Așa trebuie să fie” 683 00:54:37,033 --> 00:54:38,913 „(Pickford) a făcut-o, l-a oprit să marcheze!” 684 00:54:38,993 --> 00:54:40,873 „(Anglia) este încă în viață!” 685 00:54:42,353 --> 00:54:44,633 „Este salvarea vieții” 686 00:54:55,113 --> 00:54:58,673 „Și acum nu poate face mai mult decât noi ceilalți...” 687 00:54:59,873 --> 00:55:01,953 „El poate doar să se întoarcă și să privească.” 688 00:55:04,073 --> 00:55:07,633 "Bukayo Saka, 19 ani..." 689 00:55:08,353 --> 00:55:12,673 „El face un pas înainte și își asumă multe responsabilități Pe umerii lui mici 690 00:55:13,233 --> 00:55:14,913 „(Saka) trebuie să marcheze.”