1
00:00:02,093 --> 00:00:04,893
{\an8}"(Dear England) is imaginary events that tell of suffering
And the success of the England international football team.”

2
00:00:05,133 --> 00:00:09,893
{\an8}“Its events are real and based on extensive research and interviews
"With real people and some fictitious people out of necessity for the plot."

3
00:00:10,093 --> 00:00:14,893
{\an8}"During the series
All dialogues were imagined by the writer."

4
00:00:22,393 --> 00:00:25,153
"How does your heart beat?"

5
00:00:31,113 --> 00:00:35,473
“And England is now reaching out and touching him.”

6
00:00:39,833 --> 00:00:42,073
"(England) on penalties"

7
00:00:42,913 --> 00:00:44,953
"Never, never before."

8
00:01:00,353 --> 00:01:05,433
“(Gareth Southgate) looks on
To the sky and whisper a word.

9
00:01:07,873 --> 00:01:11,553
“(England) wins on penalties!”

10
00:01:23,913 --> 00:01:28,673
"Suddenly! Suddenly all things seem possible."

11
00:01:35,553 --> 00:01:37,593
"Go!"

12
00:01:53,033 --> 00:01:55,593
- “Won on penalties”
- "I can't believe it"

13
00:01:55,913 --> 00:01:57,793
- “I can't believe it”
- "It's unbelievable"

14
00:01:57,866 --> 00:01:59,993
“She expects penalty kicks.”

15
00:02:11,953 --> 00:02:14,193
"(Harry Maguire) jumped higher than everyone."

16
00:02:15,393 --> 00:02:18,113
"(Harry Maguire) kicks it into the net."

17
00:02:21,113 --> 00:02:22,713
"It's a cross (Lingard)"

18
00:02:22,753 --> 00:02:24,913
"It's the end of Dele Alli!"

19
00:02:25,993 --> 00:02:27,513
"(Augustinson)"

20
00:02:28,073 --> 00:02:30,073
“Great save from (Pickford)”

21
00:02:30,833 --> 00:02:34,233
{\an8}"The Three Lions are really dreaming"

22
00:02:41,913 --> 00:02:44,033
“We will beat (Croatia) quite easily.”

23
00:02:44,153 --> 00:02:45,913
“Then we go on to win the World Cup.”

24
00:02:52,873 --> 00:02:56,033
“It's the first half
World Cup final for England...

25
00:02:56,233 --> 00:02:58,393
"Since 1990"

26
00:02:58,433 --> 00:03:01,633
{\an8}"90 minutes for (England) young players"

27
00:03:01,673 --> 00:03:03,153
"To write their names in history"

28
00:03:03,193 --> 00:03:04,313
{\an8}- “She's coming home.”
“She's coming home.”

29
00:03:04,353 --> 00:03:05,993
“She's coming home.”
- "Home"

30
00:03:06,033 --> 00:03:07,633
"Coming home"

31
00:03:07,940 --> 00:03:11,633
“(Gareth Southgate) and the guys did a fantastic job.”

32
00:03:12,713 --> 00:03:14,153
{\an8}- "Coming home"
“She's coming home.”

33
00:03:14,313 --> 00:03:15,713
- “Coming home”
- “Coming home”

34
00:03:15,753 --> 00:03:18,313
- “Coming home”
"Didn't you hear? She's coming home."

35
00:03:34,633 --> 00:03:38,193
“The ghost of 1966 is still alive for England.”

36
00:03:56,793 --> 00:04:01,433
{\an8}No one expected Southgate to reignite
The passion of the fans for the national team is like this.”

37
00:04:01,513 --> 00:04:05,753
{\an8}"I mean, just two years after the horror
Losing to (Iceland), they did a lot...”

38
00:04:05,793 --> 00:04:07,433
{\an8}"To restore England's reputation"

39
00:04:07,473 --> 00:04:09,633
{\an8}"And to reconnect the audience
With their football team

40
00:04:09,673 --> 00:04:13,633
{\an8}But now that the dust has settled
There is also a question that will haunt him...”

41
00:04:13,673 --> 00:04:18,033
{\an8}"Will we have a better chance of arriving
To the World Cup final from what we just got?

42
00:04:30,113 --> 00:04:32,153
{\an8}"(Southgate) had history on his hands"

43
00:04:32,193 --> 00:04:35,873
{\an8}"And the first World Cup final since 1966 against him."

44
00:04:35,913 --> 00:04:37,953
{\an8}"It's the country's expectations, right?"

45
00:04:37,993 --> 00:04:40,233
{\an8}"It reached its peak after (England) advanced"

46
00:04:40,273 --> 00:04:44,473
{\an8}“But that (Luka Modric) dominated
On the course of the game and Southgate's men faded."

47
00:04:44,633 --> 00:04:48,033
{\an8}"Over time they seemed physically and mentally exhausted."

48
00:04:48,193 --> 00:04:52,273
{\an8}"(Beckers) kicked the ball away 40 times
Instead of passing it on the field.”

49
00:04:52,866 --> 00:04:55,953
{\an8}"Hendo could not find
On a white shirt to save his life."

50
00:04:57,246 --> 00:05:01,393
(Harry Kane) lost the ball 21 times in total

51
00:05:01,620 --> 00:05:06,516
As history has often proven, England psychologically...

52
00:05:06,576 --> 00:05:09,833
And for some reason, she's so weak when she's moving forward...

53
00:05:09,983 --> 00:05:13,913
Then you retreat into the old long period of torment

54
00:05:14,270 --> 00:05:17,553
{\an8}The whole team is exhausted
He returned to playing safely under pressure

55
00:05:17,593 --> 00:05:20,113
{\an8}- Less freedom, less boldness
- Okay, okay

56
00:05:20,170 --> 00:05:22,776
{\an8}Well, there's a lot to learn from it

57
00:05:22,849 --> 00:05:25,343
{\an8}- Thanks, anyone else?
- Without blaming

58
00:05:25,433 --> 00:05:28,216
{\an8}And that's with all due respect, Pippa, I really mean it

59
00:05:28,393 --> 00:05:32,673
The amount of time we spent on things
Soft and mysterious, which I'm not against...

60
00:05:32,749 --> 00:05:35,873
But why then, in the end
Was it the mindset that gave up?

61
00:05:35,983 --> 00:05:37,953
That doesn't mean the work was in vain, Mike.

62
00:05:38,147 --> 00:05:41,267
It means we have come further
More than any other team has achieved in decades

63
00:05:41,433 --> 00:05:44,403
{\an8}But learn how to maintain your psychological flexibility...

64
00:05:44,463 --> 00:05:47,033
{\an8}- Throughout the tournament it takes time
- Yes, and who knows?

65
00:05:47,113 --> 00:05:49,633
- It requires more work on this
- Arguably, if we spent more time...

66
00:05:49,703 --> 00:05:53,113
{\an8}In training men in the midfield
On how to deal with Modric and his companions...

67
00:05:53,153 --> 00:05:55,303
- Maybe...
- Okay, okay

68
00:05:56,273 --> 00:05:58,873
{\an8}And with your picture in the press now, Pippa...

69
00:06:00,433 --> 00:06:02,473
Penalty kicks are expected, etc

70
00:06:02,759 --> 00:06:05,159
Wait, it's not me who did this, understand?

71
00:06:06,023 --> 00:06:07,953
- I didn't put it in public
-We know

72
00:06:08,036 --> 00:06:11,473
{\an8}And I will never put myself in the spotlight

73
00:06:14,052 --> 00:06:14,816
Okay

74
00:06:16,433 --> 00:06:17,656
If I'm wrong, I'm sorry

75
00:06:19,913 --> 00:06:21,793
See, good news

76
00:06:22,653 --> 00:06:24,733
We all came here
Unexpectedly, at the last minute

77
00:06:24,780 --> 00:06:27,620
{\an8}We hooked something up at high speed and look what we did

78
00:06:27,793 --> 00:06:32,953
{\an8}Now we have time to start building
(New England) correctly

79
00:06:33,166 --> 00:06:36,286
Tactics, playing style, culture

80
00:06:39,793 --> 00:06:41,833
"Remember, this is a longer story."

81
00:06:42,073 --> 00:06:44,433
“We are actually ahead of time.”

82
00:06:44,673 --> 00:06:47,553
“It's the World Cup yet
"Four years, that's the goal."

83
00:06:47,633 --> 00:06:50,153
{\an8}"We were hoping it would be the first chapter
It is: reaching the quarter-finals.”

84
00:06:50,219 --> 00:06:52,000
"Chapter Two: Semi-Finals,
Chapter Three: Victory

85
00:06:52,053 --> 00:06:54,939
{\an8}“But we did better than that, and more than that...”

86
00:06:55,473 --> 00:06:57,753
"Feeling in the country!"

87
00:06:58,039 --> 00:07:01,233
We should be proud now and confident in the future

88
00:07:01,493 --> 00:07:04,053
Something works, and we're ahead

89
00:07:14,433 --> 00:07:16,553
Look, I'm sorry things got tense over there

90
00:07:18,293 --> 00:07:21,153
We all just care

91
00:07:21,380 --> 00:07:24,833
-I care, Mike.
- Us, back room

92
00:07:25,979 --> 00:07:28,579
We don't go out to the stadium for the fans

93
00:07:28,896 --> 00:07:30,273
It's for the manager and the players

94
00:07:30,313 --> 00:07:33,263
Gareth asked us to participate in everything as a team

95
00:07:33,386 --> 00:07:35,226
- Otherwise, I...
- Gareth is a nice guy

96
00:07:35,873 --> 00:07:37,016
Very nice

97
00:07:38,193 --> 00:07:40,503
But it's better for him to be a symbol

98
00:07:41,953 --> 00:07:44,113
To take the glory, he alone

99
00:07:44,233 --> 00:07:46,513
Because he will definitely take the blame

100
00:07:46,793 --> 00:07:48,913
When everything turns to bullshit

101
00:07:52,793 --> 00:07:56,793
{\an8}"I'll be leaving the job soon
Which it was the honor of my life to hold.”

102
00:07:56,979 --> 00:07:59,419
{\an8}"To serve the country I love"

103
00:08:02,256 --> 00:08:06,433
{\an8}"Good evening!
"It is time to provide strong leadership."

104
00:08:06,493 --> 00:08:09,016
“And to change this country for the better.”

105
00:08:09,233 --> 00:08:11,713
"The British people are tired of waiting"

106
00:08:12,433 --> 00:08:14,593
"Even in the darkest moments..."

107
00:08:14,833 --> 00:08:17,833
“We can see the bright future ahead of us.”

108
00:08:32,793 --> 00:08:36,793
“From this evening, I must give
The British people have very simple instructions.”

109
00:08:37,713 --> 00:08:39,513
"You should stay home"

110
00:08:40,233 --> 00:08:43,473
In (United Kingdom)
798 people have been infected so far.”

111
00:08:43,580 --> 00:08:45,513
- “An increase of 208...”
- “There were 11 deaths related to (Covid)....”

112
00:08:45,553 --> 00:08:47,313
“The government is determined
Take strict measures early...

113
00:08:47,413 --> 00:08:48,833
“53 recorded deaths
All over the UK

114
00:08:48,873 --> 00:08:51,153
“103 deaths reported.”

115
00:08:51,209 --> 00:08:52,623
“Which led to the suspension of the Premier League.”

116
00:08:52,673 --> 00:08:54,033
- "Until April"
- "It's 120"

117
00:08:54,073 --> 00:08:57,273
“Much higher than modular capacity
Intensive care at the World Health Organization"

118
00:08:58,513 --> 00:09:01,353
{\an8}"Which led to a thousand…"

119
00:09:01,633 --> 00:09:03,896
“International sports have stopped.”

120
00:09:05,073 --> 00:09:09,150
“I hope in the coming years
That everyone can be proud...”

121
00:09:09,219 --> 00:09:11,523
"The way they respond to this challenge"

122
00:09:12,823 --> 00:09:14,393
“And those who come after us...”

123
00:09:14,753 --> 00:09:18,153
“They will say that the British of this generation
"They were as strong as any generation."

124
00:09:18,800 --> 00:09:21,480
“The qualities of self-discipline...”

125
00:09:21,803 --> 00:09:23,753
“And calm, well-intentioned resolve...”

126
00:09:24,146 --> 00:09:28,026
“And compassion still characterizes this country.”

127
00:09:29,423 --> 00:09:33,793
“Pride in who we are is not part of our past.”

128
00:09:34,366 --> 00:09:37,286
“It defines our present and our future.”

129
00:09:38,593 --> 00:09:39,993
"We should rest"

130
00:09:40,133 --> 00:09:42,773
“Because while we may have more to bear...”

131
00:09:43,473 --> 00:09:45,073
"Better days will come back"

132
00:09:46,073 --> 00:09:48,113
"We will be with our friends again"

133
00:09:48,953 --> 00:09:50,873
"We will be with our families again."

134
00:09:51,993 --> 00:09:53,656
"We will meet again"

135
00:10:20,847 --> 00:10:23,460
It seems like a still place

136
00:10:25,219 --> 00:10:26,659
It has that kind of calm

137
00:10:27,393 --> 00:10:30,913
However, Pele said
Wembley is the home of football

138
00:10:32,543 --> 00:10:35,273
Arguably, it also informs your ideas about stories

139
00:10:35,333 --> 00:10:36,872
Almost perfect in a way

140
00:10:37,353 --> 00:10:40,873
The world of football is back here on a wonderful journey!

141
00:10:41,866 --> 00:10:43,956
She's really coming home

142
00:10:45,320 --> 00:10:46,236
Has this been confirmed?

143
00:10:46,713 --> 00:10:48,330
Shall we host it here instead?

144
00:10:48,433 --> 00:10:50,030
Postponed for a year, but yes

145
00:10:50,873 --> 00:10:55,030
Euro sharing plan, different countries
It's a nice idea, great actually

146
00:10:55,096 --> 00:10:57,073
But with Covid, that will never happen

147
00:10:58,650 --> 00:11:01,683
UEFA asked us
Host almost everything

148
00:11:05,176 --> 00:11:09,833
Hosting adds expectations, right?

149
00:11:11,906 --> 00:11:14,436
It requires... something

150
00:11:16,476 --> 00:11:18,543
So I just wanted to say that

151
00:11:20,503 --> 00:11:24,723
-I just wanted to say...
The universe has conspired...

152
00:11:24,790 --> 00:11:28,353
To give us the best chance of ending this, Gareth.

153
00:11:29,540 --> 00:11:30,896
Home field advantage

154
00:11:32,583 --> 00:11:35,353
Finish the mission to return it

155
00:11:35,433 --> 00:11:38,753
To restore something in us, in England.

156
00:11:38,953 --> 00:11:41,113
And if that means changing focus...

157
00:11:41,393 --> 00:11:44,143
Yes, culture, happiness “Is everyone okay?”…

158
00:11:44,213 --> 00:11:49,093
But now we will go towards winning fiercely

159
00:11:50,553 --> 00:11:52,396
It was always about winning, Greg.

160
00:11:53,873 --> 00:11:57,670
The “Is everyone okay?” stuff. It was always just that
With the aim of getting the best out of them

161
00:11:59,013 --> 00:12:00,853
But we have set a schedule

162
00:12:01,160 --> 00:12:02,920
The euro is only the second term

163
00:12:03,713 --> 00:12:05,553
Too Much Too Soon May...

164
00:12:06,113 --> 00:12:10,353
- It spoils some of it
-I know, but the events and all that...

165
00:12:11,213 --> 00:12:13,253
Events, Gareth.

166
00:13:19,493 --> 00:13:22,233
“(Gareth Southgate) is stepping up now.”

167
00:13:53,393 --> 00:13:54,713
"They're out"

168
00:13:54,753 --> 00:13:58,713
"No 1966 in 1996"

169
00:13:58,860 --> 00:14:00,713
“What a heartbreak!”

170
00:14:06,073 --> 00:14:09,353
Championship at home So what about training?

171
00:14:10,346 --> 00:14:13,353
A camp of some kind? It's possible - yes, complicated

172
00:14:13,433 --> 00:14:16,473
We may have to isolate somewhat as a team
Not simple, but...

173
00:14:16,550 --> 00:14:19,993
-And the fans in the stands or...
- Limited, testing plans

174
00:14:20,056 --> 00:14:21,473
- Large crowds
- That would be weird

175
00:14:21,543 --> 00:14:25,116
Yes, I may have to pump
A sound or something to create atmosphere

176
00:14:27,753 --> 00:14:28,936
The team

177
00:14:32,686 --> 00:14:35,406
Listen, Gareth, you're a loyal man...

178
00:14:36,873 --> 00:14:38,993
But this is a tournament at Wembley.

179
00:14:40,556 --> 00:14:42,753
We'll have to make some tough decisions

180
00:14:43,053 --> 00:14:47,373
Under 21, the talent is there
Ready, waiting...

181
00:14:47,873 --> 00:14:49,633
We need to make room for it

182
00:14:51,033 --> 00:14:52,473
Remember something you said

183
00:14:52,550 --> 00:14:54,633
When all this started, before Russia.

184
00:14:55,353 --> 00:14:57,633
I wanted England to feel young again

185
00:15:00,166 --> 00:15:01,310
Was that you?

186
00:15:02,626 --> 00:15:04,249
I think that might have been Tony Blair.

187
00:15:05,593 --> 00:15:08,273
But, yeah, I think I stole that
And I rehired him, yes

188
00:15:08,360 --> 00:15:11,160
Well, new story

189
00:15:12,356 --> 00:15:14,793
New England, this is our time

190
00:15:17,113 --> 00:15:18,349
Cute is nice

191
00:15:20,073 --> 00:15:21,503
But a win is a win

192
00:15:35,953 --> 00:15:38,340
Hello, Eric? this is gareth

193
00:15:41,513 --> 00:15:42,680
Yes, it's just...

194
00:15:43,993 --> 00:15:45,673
It's just this tournament, you know?

195
00:15:47,006 --> 00:15:48,753
It seems to be the most important tournament...

196
00:15:48,866 --> 00:15:52,073
"I'm sorry, Eric."
What you did for your country...

197
00:15:52,953 --> 00:15:54,346
That fifth penalty kick...

198
00:15:56,226 --> 00:15:59,126
But if it's the most I can do for the team...

199
00:16:00,753 --> 00:16:02,593
Is not to be in it, then...

200
00:16:04,086 --> 00:16:07,246
Thanks Eric, see you soon

201
00:16:46,673 --> 00:16:49,153
No, I'm fine

202
00:16:50,313 --> 00:16:52,473
Yes, you know, I understand

203
00:16:52,553 --> 00:16:54,953
I wasn't feeling well you know

204
00:16:54,993 --> 00:16:59,513
I don't need anyone to hold my hand
Or wipe my ass, I'm not a kid, so...

205
00:17:01,033 --> 00:17:03,153
It's not about being a kid

206
00:17:03,193 --> 00:17:06,553
It's about the natural feelings of disappointment

207
00:17:06,819 --> 00:17:09,770
-So if you want to talk...
-What will talking change?

208
00:17:11,390 --> 00:17:13,673
That won't change... sir

209
00:17:14,753 --> 00:17:17,810
Well, I think you probably have my number

210
00:17:18,063 --> 00:17:21,033
-Do you have my number?
- Yes

211
00:17:22,356 --> 00:17:24,076
Yes, I think so

212
00:17:26,993 --> 00:17:28,003
Thanks

213
00:17:48,319 --> 00:17:49,820
Are you going to do some therapy on me?

214
00:17:50,113 --> 00:17:53,286
No, but I'm here if you want to share what you're thinking

215
00:17:53,793 --> 00:17:55,873
-If you want to chat
-What am I thinking about?

216
00:17:56,793 --> 00:17:58,793
Well, I guess I'm thinking about...

217
00:17:59,030 --> 00:18:03,833
You know the atmosphere
Now it's all about confidence and vulnerability

218
00:18:03,873 --> 00:18:06,713
And feeling safe is a wonderful thing

219
00:18:07,513 --> 00:18:10,120
I'm glad I documented this worked so well

220
00:18:11,033 --> 00:18:15,323
It's about trusting others
What you're going through, Dilly, is both good and bad

221
00:18:15,513 --> 00:18:17,670
There will always be something bad
In sports at this level

222
00:18:17,710 --> 00:18:20,153
Do you think I don't know that, Pippa?

223
00:18:30,073 --> 00:18:30,800
Sorry

224
00:18:32,780 --> 00:18:36,193
I...I don't know who this is

225
00:18:38,433 --> 00:18:39,536
This name

226
00:18:40,440 --> 00:18:43,040
I don't talk to these people anymore
They are not part of my family

227
00:18:44,113 --> 00:18:45,483
I went to live somewhere else

228
00:18:46,353 --> 00:18:47,956
I'm constantly on the move

229
00:18:49,753 --> 00:18:50,863
Damn them!

230
00:18:56,953 --> 00:18:58,066
No fuck them

231
00:18:59,233 --> 00:19:00,213
Hmm...

232
00:19:01,593 --> 00:19:02,706
I feel...

233
00:19:06,353 --> 00:19:08,396
They follow me everywhere

234
00:19:12,313 --> 00:19:15,293
I had a lot very different from you...

235
00:19:16,319 --> 00:19:19,660
But my family growing up was not stable

236
00:19:20,680 --> 00:19:24,160
I learned how to shut down these feelings

237
00:19:24,653 --> 00:19:25,923
To stay slim

238
00:19:26,696 --> 00:19:30,073
I feel very happy
Because later I realized how wrong that was

239
00:19:31,643 --> 00:19:34,273
Everything we worry and fear...

240
00:19:34,343 --> 00:19:37,953
It becomes larger in the dark

241
00:19:39,376 --> 00:19:42,393
All I'm saying is
Always share these things, Dilly.

242
00:19:42,807 --> 00:19:44,527
Make it smaller

243
00:19:49,633 --> 00:19:50,946
What does it matter, anyway...

244
00:19:54,393 --> 00:19:55,553
When are you excluded?

245
00:19:58,020 --> 00:19:59,253
You are always left out

246
00:20:11,593 --> 00:20:12,673
“(England) hosts the Euro.”

247
00:20:12,713 --> 00:20:15,753
“It is the first tournament at home since Euro 1996.”

248
00:20:15,826 --> 00:20:16,993
"What a summer that was!"

249
00:20:17,033 --> 00:20:19,553
“The sun came out and the country came together.”

250
00:20:19,713 --> 00:20:22,473
“Yes, I mean, after all
We went through it last year or so...”

251
00:20:22,513 --> 00:20:26,353
“I just want to feel connected again
"I want to feel like I'm part of something."

252
00:20:26,393 --> 00:20:28,473
- "Yes"
- “I want to feel the summer of 1996”

253
00:20:28,513 --> 00:20:31,553
“Except this time we go and win it.”
- “Yes, but for a long time...”

254
00:20:31,753 --> 00:20:34,353
{\an8}“We didn't feel well
towards ourselves in this country.”

255
00:20:34,433 --> 00:20:38,353
“But I think (England) needs to heal
"Football can do just that."

256
00:20:50,793 --> 00:20:53,433
- True
- Hurray!

257
00:21:17,913 --> 00:21:19,713
- Sorry
- (Pukayo)

258
00:21:20,507 --> 00:21:22,027
Oh my God, Commander

259
00:21:22,473 --> 00:21:24,353
Sorry, I'm eating Chomp.

260
00:21:25,233 --> 00:21:26,636
I have been following a nutrition plan

261
00:21:26,669 --> 00:21:30,233
- I promise
- Yes, it's okay, just once

262
00:21:30,393 --> 00:21:33,073
One of these is probably my favorite book, like...

263
00:21:34,113 --> 00:21:36,193
Maybe like my deserted island stuff, you know?

264
00:21:36,313 --> 00:21:39,953
That's great, Pukayo, I love that
What's your favorite part, you know?

265
00:21:41,193 --> 00:21:42,913
I don't know I would say caramel

266
00:21:43,273 --> 00:21:45,313
You know, it makes it sweet that adds a little something to it

267
00:21:45,513 --> 00:21:49,553
- I meant your favorite book
- I don't know

268
00:21:50,513 --> 00:21:51,456
It's all good

269
00:21:52,073 --> 00:21:56,033
{\an8}It makes me feel that there are good things going on
It will happen in the future

270
00:21:57,193 --> 00:21:59,073
{\an8}I agree with you, Pukayo.

271
00:22:00,473 --> 00:22:01,563
Thank you, Commander

272
00:22:18,553 --> 00:22:20,533
What is this?

273
00:22:25,073 --> 00:22:27,913
-Is this a trick question?
- No

274
00:22:30,500 --> 00:22:33,396
The world is about to focus on us

275
00:22:35,033 --> 00:22:35,969
We have to here

276
00:22:36,953 --> 00:22:39,353
These will be everywhere

277
00:22:39,469 --> 00:22:41,953
In every car, in millions of homes

278
00:22:42,016 --> 00:22:46,473
These things can be emotional and complicated

279
00:22:46,670 --> 00:22:47,603
We know that

280
00:22:48,233 --> 00:22:52,513
So let's own it and let's simplify it

281
00:22:53,420 --> 00:22:56,836
You have set us the task before (Russia) to ask a question...

282
00:22:57,113 --> 00:22:58,913
What is England to you?

283
00:22:59,033 --> 00:23:02,153
And you're starting to answer that on the field

284
00:23:02,706 --> 00:23:06,033
Your personality as a team is wonderful and amazing

285
00:23:06,180 --> 00:23:09,393
I just don't want to get exposed
For a side kick of two things...

286
00:23:09,443 --> 00:23:12,513
With this sudden new pressure to host

287
00:23:12,593 --> 00:23:15,793
First, the expectations that come with that
To perform well

288
00:23:15,833 --> 00:23:18,883
Secondly, the amount...

289
00:23:19,560 --> 00:23:22,920
The national introspection that comes when you host

290
00:23:23,256 --> 00:23:25,663
So my question is, what does home mean to you?

291
00:23:25,723 --> 00:23:27,833
- (Boston)!
- (Westminster)!

292
00:23:28,190 --> 00:23:30,033
elephant)? Hey Phil, where's home for you?

293
00:23:30,073 --> 00:23:31,713
- (Stockport)
- (Jack)?

294
00:23:33,420 --> 00:23:36,343
- Home! when? Home now?
- I mean your assets

295
00:23:36,599 --> 00:23:38,479
- (Solihull)
-And (Jadon)?

296
00:23:39,113 --> 00:23:40,593
South London, Kennington

297
00:23:40,793 --> 00:23:42,873
And you're proud of these places, right?

298
00:23:43,353 --> 00:23:45,593
- Yes
- Yes, of course

299
00:23:46,673 --> 00:23:49,616
You know, poems or paintings...

300
00:23:49,703 --> 00:23:52,433
Or the stereotype of the idea of England...

301
00:23:52,473 --> 00:23:56,593
It's always the hills, the countryside and the gardens of the little villages

302
00:23:56,686 --> 00:23:58,326
But those aren't your assets, are they?

303
00:23:58,953 --> 00:24:00,670
Or the origins of most fans

304
00:24:01,313 --> 00:24:04,136
We should be proud of it, speak out loud

305
00:24:04,513 --> 00:24:06,676
Declare the places you come from

306
00:24:07,713 --> 00:24:09,473
I'm Gareth from Crawley!

307
00:24:14,663 --> 00:24:17,473
But I'm Gareth from Crawley.

308
00:24:17,513 --> 00:24:19,550
This makes me sound like a travel agent

309
00:24:19,793 --> 00:24:22,393
- But for better or worse, I'm the (England) coach.
- Yes

310
00:24:22,753 --> 00:24:27,353
I fell in love with this game while kicking a ball
On my back wall in a little house in Crawley.

311
00:24:27,926 --> 00:24:30,416
- Small house!
- This is what I am

312
00:24:31,216 --> 00:24:34,473
-Who's next?
- Mosborough, South Yorkshire

313
00:24:36,313 --> 00:24:38,953
- (Walthamstow)
- (Washington), (Tyne and Wear)

314
00:24:39,033 --> 00:24:40,273
- (Ealing)
- (Sunderland)

315
00:24:40,356 --> 00:24:42,033
- (Withenshaw)
- Exactly

316
00:24:42,073 --> 00:24:46,033
Wythenshawe, these places
We're told they look like bad places, yeah?

317
00:24:46,113 --> 00:24:47,753
But they are our bad places

318
00:24:47,993 --> 00:24:50,113
-It's a fan place
- Yes!

319
00:24:50,153 --> 00:24:52,753
- (England)
- Yes!

320
00:24:53,626 --> 00:24:56,786
To be confident in our identity...

321
00:24:57,273 --> 00:24:59,833
And know our story...

322
00:25:00,633 --> 00:25:01,730
How...

323
00:25:06,156 --> 00:25:08,833
We will win this tournament

324
00:25:11,306 --> 00:25:14,626
What? Do you think we can win this?

325
00:25:16,233 --> 00:25:17,953
-I think we can
- Yes

326
00:25:18,226 --> 00:25:20,706
-I think we will win
- Yes!

327
00:25:34,193 --> 00:25:35,553
Let's go!

328
00:25:38,593 --> 00:25:42,473
“(England) is the second favourite
To win the championship behind the world champion (France).”

329
00:25:42,713 --> 00:25:46,433
“There is a real opportunity here
Because of the array of offensive talent.”

330
00:25:46,673 --> 00:25:49,553
“(Harry Kane) is one of the best
Strikers in world football

331
00:25:49,633 --> 00:25:51,913
“Our biggest asset of all is our coach.”

332
00:25:51,953 --> 00:25:55,226
“(Southgate) recreates the ball
"The foot is off the field and on the field."

333
00:25:55,286 --> 00:25:58,553
{\an8}"And encourages players to
"Go beyond their role as footballers."

334
00:25:58,793 --> 00:26:01,073
{\an8}"To see it as something that helps their game."

335
00:26:02,010 --> 00:26:04,353
{\an8}“Here I am, you know
What does this place mean to me?

336
00:26:04,513 --> 00:26:07,753
{\an8}“The place where I grew up
"Literally in the shadow of the Wembley Arch."

337
00:26:07,993 --> 00:26:10,993
{\an8}“And now I'm about to step out
To that field and play for my country."

338
00:26:11,259 --> 00:26:15,219
{\an8}"So my message is:
Believe in yourselves, long live England.”

339
00:26:16,393 --> 00:26:18,233
“There's a very good feeling about these guys.”

340
00:26:18,273 --> 00:26:22,273
“And if you enter the land advantage
"There's no reason why we can't go to the end."

341
00:26:31,233 --> 00:26:32,593
"Pippa!"

342
00:26:34,006 --> 00:26:36,753
“Smile for the camera, come on, my dear.”

343
00:26:54,633 --> 00:26:58,153
-Do you have a minute?
- (Pippa), yes, of course

344
00:27:00,993 --> 00:27:02,353
(Pippa)?

345
00:27:02,953 --> 00:27:04,393
I'm sorry, Gareth.

346
00:27:05,033 --> 00:27:07,233
- Okay, wait
Don't think I have any feelings...

347
00:27:07,273 --> 00:27:08,993
- towards you or any of this
- I don't think so...

348
00:27:09,086 --> 00:27:12,433
- Because this is not true
- It's the euro and the new pressure on them, Pippa.

349
00:27:12,526 --> 00:27:15,843
I know, but I don't think I'm helping your story
By becoming a part of it

350
00:27:15,953 --> 00:27:18,993
And I don't want to be the story, Gareth.

351
00:27:19,150 --> 00:27:21,753
And as you go in a slightly new direction...

352
00:27:21,793 --> 00:27:23,873
-It's not new
- Well, different

353
00:27:24,606 --> 00:27:27,206
Different backroom structure and different focus

354
00:27:27,333 --> 00:27:29,493
But honestly, that's good because...

355
00:27:29,993 --> 00:27:30,770
Gareth...

356
00:27:32,379 --> 00:27:35,579
Hello, I say this with love

357
00:27:35,753 --> 00:27:40,313
And consciously you're kind of trapped here, aren't you?

358
00:27:40,593 --> 00:27:43,593
- Trapped? Do you think I'm trapped?
But being here...

359
00:27:43,633 --> 00:27:45,873
It was never meant to be my whole life

360
00:27:45,913 --> 00:27:48,273
It was never intended to be my identity

361
00:27:49,553 --> 00:27:52,433
Is it the issue of the hour? Do we bring it forward?

362
00:27:52,553 --> 00:27:56,953
Do we increase the pace?
Because I accept that we are truly performing now

363
00:27:57,433 --> 00:28:01,033
- Final result, I accept...
- Gareth, we have always worked to get the best performance

364
00:28:01,113 --> 00:28:02,753
Yes, we have made great strides

365
00:28:02,953 --> 00:28:04,913
But now they need to learn to win

366
00:28:05,153 --> 00:28:08,553
Gareth, you have all
What you need to be able to win

367
00:28:08,633 --> 00:28:11,753
Okay, but now that we're hosting
We must win

368
00:28:12,033 --> 00:28:15,353
We must prove
That this method works, there is no escape from it

369
00:28:15,713 --> 00:28:16,953
Really?

370
00:28:18,673 --> 00:28:23,153
Not even a little
Is it about redefining your role in the story?

371
00:28:24,553 --> 00:28:27,033
Gareth, you're still there, aren't you?

372
00:28:27,273 --> 00:28:31,233
there? where?
- It's 1996, you're still stuck at that point

373
00:28:31,313 --> 00:28:34,553
For real, don't talk to me
In a condescending way, Pippa, got it?

374
00:28:35,793 --> 00:28:39,193
Sorry, but I didn't cut it
A long distance separates me from there

375
00:28:39,233 --> 00:28:41,633
I haven't done that yet, I know what I did

376
00:28:41,953 --> 00:28:44,873
What happened to you is not what you did

377
00:28:52,793 --> 00:28:54,833
I haven't decided, I can't

378
00:28:55,433 --> 00:28:59,193
But being away from her brought me back here

379
00:29:00,673 --> 00:29:03,393
To a championship up here, with that stuff

380
00:29:05,833 --> 00:29:08,593
All I can do... or try...

381
00:29:10,553 --> 00:29:11,953
It is this

382
00:29:13,913 --> 00:29:16,393
To seize this moment now

383
00:29:22,793 --> 00:29:27,473
What I need to do is walk away

384
00:29:31,353 --> 00:29:32,953
It's okay

385
00:29:33,993 --> 00:29:35,513
It's okay

386
00:29:37,513 --> 00:29:39,353
Pippa, wait a minute

387
00:29:59,593 --> 00:30:01,553
How are you, Marcus?

388
00:30:02,953 --> 00:30:06,353
- Fine
-You write in your diary, that's good

389
00:30:06,753 --> 00:30:09,153
No, I tried, but...

390
00:30:09,473 --> 00:30:12,473
You don't believe superstitions and such, do you?

391
00:30:13,313 --> 00:30:15,233
Well, it doesn't matter what I believe, right?

392
00:30:16,273 --> 00:30:17,753
What do you believe?

393
00:30:20,993 --> 00:30:23,393
You know H doesn't shave
If a goal scoring streak occurs?

394
00:30:24,633 --> 00:30:27,553
I think Eric was wearing...
Same socks for about nine years

395
00:30:27,993 --> 00:30:31,153
They all know I hit my heels together
Four times before the game

396
00:30:31,633 --> 00:30:34,753
But I also... secretly...

397
00:30:35,953 --> 00:30:40,553
I know it sounds silly
But I also look up...

398
00:30:42,073 --> 00:30:45,193
To my grandmother and say a few words

399
00:30:46,993 --> 00:30:49,553
But I don't remember if I did it in Russia.

400
00:30:50,353 --> 00:30:52,553
When we came out for that final game...

401
00:30:52,753 --> 00:30:55,753
I didn't play well and we lost

402
00:30:55,833 --> 00:30:59,113
I know that was a long time ago
But I still think about it

403
00:30:59,713 --> 00:31:01,393
Okay

404
00:31:04,273 --> 00:31:06,553
It doesn't matter when you do it, right?

405
00:31:06,833 --> 00:31:08,553
- Do it now, we'll do it together
- No

406
00:31:08,593 --> 00:31:10,673
Seriously, no, it's ridiculous

407
00:31:10,793 --> 00:31:12,433
What's her name? Your grandmother

408
00:31:15,273 --> 00:31:16,993
(Cillian)

409
00:31:21,113 --> 00:31:22,753
(Cillian)! I...

410
00:31:31,153 --> 00:31:32,553
I wanted to say...

411
00:31:33,913 --> 00:31:35,353
Your grandson...

412
00:31:36,593 --> 00:31:39,633
He was one of five guys, against Colombia...

413
00:31:42,113 --> 00:31:45,833
Who did something for their country
Others never did

414
00:31:47,033 --> 00:31:49,753
This is always preserved

415
00:31:50,233 --> 00:31:52,033
No one can ever take that

416
00:31:53,273 --> 00:31:54,673
So, yes

417
00:31:58,033 --> 00:32:00,633
Yes, then your feet

418
00:32:05,833 --> 00:32:08,953
One, two, three, four

419
00:32:28,753 --> 00:32:31,553
“It's a very different kind of challenge.”

420
00:32:31,633 --> 00:32:35,353
“A narrow environment and extreme intolerance.”

421
00:32:37,553 --> 00:32:43,273
“These are the basics of qualifying for the tournament
For the young England team...

422
00:32:45,673 --> 00:32:47,193
(Raheem Sterling)

423
00:32:47,233 --> 00:32:49,873
"And Barkley shoots!"

424
00:32:49,953 --> 00:32:51,913
"There's Ken again!"

425
00:32:52,033 --> 00:32:54,073
“(England) has five points.”

426
00:33:24,913 --> 00:33:27,433
“I don’t accept that, coach.”
- "What happened?"

427
00:33:27,633 --> 00:33:29,513
How many times...

428
00:33:29,633 --> 00:33:31,833
- I know, I know
-Something must be done

429
00:33:31,913 --> 00:33:35,353
I'm sorry, I didn't hear him or wasn't listening

430
00:33:36,153 --> 00:33:39,153
- I'm sorry, Rahim, Marcus, are you...
- It's okay, listen

431
00:33:39,393 --> 00:33:41,953
It's not like it's the first time
In which we hear these things

432
00:33:42,513 --> 00:33:46,553
Like the monkey chants and such that's so original!

433
00:33:47,633 --> 00:33:51,273
What do you want to do? Should we all?
Collectively, to say something, perhaps?

434
00:33:51,353 --> 00:33:53,233
What? What? Just like that

435
00:33:53,313 --> 00:33:54,833
Do you think it's that easy?

436
00:33:54,953 --> 00:33:57,593
No, no, I'm sorry I didn't mean to make it look easy

437
00:33:57,713 --> 00:33:59,433
And I've been saying that

438
00:33:59,593 --> 00:34:01,513
Then what do we say, anyway?

439
00:34:02,193 --> 00:34:03,993
What? Should we say abuse is bad?

440
00:34:04,113 --> 00:34:06,993
And it's sad? Does that need saying?

441
00:34:08,113 --> 00:34:11,313
So we should say something, right?

442
00:34:12,073 --> 00:34:15,833
-It can't always be just you
- They will ask us to be silent and stick to football

443
00:34:16,073 --> 00:34:19,553
They always do that
You talk about it while holding flags

444
00:34:19,713 --> 00:34:22,433
What is (England)? This is part of it

445
00:34:23,073 --> 00:34:25,873
People think some of us are
The shirt should not be worn

446
00:34:25,953 --> 00:34:29,753
Right, right, because today will be
The excuse is that we were playing outside

447
00:34:29,913 --> 00:34:33,033
This is happening abroad
But, no, this happens at home too

448
00:34:33,473 --> 00:34:34,993
Diyarna, Gareth

449
00:34:35,193 --> 00:34:36,593
Our country (England)

450
00:34:36,913 --> 00:34:39,593
He's right, that's just part of it

451
00:34:40,113 --> 00:34:42,153
So would you include that?

452
00:34:42,393 --> 00:34:44,793
-Are you talking about that?
- Yes

453
00:34:46,513 --> 00:34:48,153
We'll talk about that

454
00:34:57,393 --> 00:35:00,233
So England's European Championship campaign?

455
00:35:00,353 --> 00:35:02,793
She has exactly a week left

456
00:35:03,273 --> 00:35:07,153
This is the last audition for Gareth Southgate's squad.

457
00:35:07,593 --> 00:35:10,993
And England is making a move in the ongoing campaign

458
00:35:11,073 --> 00:35:13,753
To eradicate abuse from football

459
00:35:15,953 --> 00:35:17,473
Are you on your knees, Prime Minister?

460
00:35:17,553 --> 00:35:21,513
- I'll tell you what... I'll honestly tell you what I think
Is this a yes or no answer, Prime Minister?

461
00:35:21,593 --> 00:35:23,593
Boris Johnson refuses to convict

462
00:35:23,713 --> 00:35:25,353
Fans are whistling against England, that much is clear

463
00:35:25,473 --> 00:35:28,313
Nobody defends
About the taunting whistle against the England team.

464
00:35:28,433 --> 00:35:33,473
Southgate insists his team will show solidarity
With those who fight for change

465
00:35:34,713 --> 00:35:36,233
Regarding this seating issue

466
00:35:36,313 --> 00:35:39,273
Perhaps it has a broader history
But it looks like it was taken from Game of Thrones.

467
00:35:40,073 --> 00:35:44,673
An issue that is English fans
They whistled and mocked our youth. It was a disgrace

468
00:35:44,833 --> 00:35:47,713
This is behavior that is completely unbecoming of England

469
00:35:47,793 --> 00:35:50,793
I just don't support the politics of gestures, to some extent

470
00:35:50,953 --> 00:35:53,753
I couldn't support her
Because I see it as a symbol that encourages division

471
00:35:53,833 --> 00:35:55,753
I see it as being connected to the Black Lives Matter movement.

472
00:35:55,833 --> 00:36:01,193
Maybe there were other coaches
More than a woke Mr. Southgate...

473
00:36:03,713 --> 00:36:06,553
We waste time arguing about...
Whether we should sit on our knees or not

474
00:36:06,673 --> 00:36:07,993
Instead of trying to do something about it

475
00:36:08,073 --> 00:36:10,233
When he said “We are more than just football”...

476
00:36:10,353 --> 00:36:14,993
No, Mr. Southgate, the idea
It's right for the football team to get involved...

477
00:36:15,033 --> 00:36:17,073
The political gestures are wrong

478
00:36:20,433 --> 00:36:22,913
I thought there would be more loneliness, maybe

479
00:36:23,033 --> 00:36:25,593
Coming into this after everything we've been through

480
00:36:27,273 --> 00:36:29,153
I don't know, he seems pretty nervous, doesn't he?

481
00:36:31,793 --> 00:36:35,353
Maybe someone needs to...say that

482
00:36:36,553 --> 00:36:41,713
Like I said, kind of naming it
Such as: mood, where we are

483
00:36:42,913 --> 00:36:46,313
I'm not sure people
Want to hear more from us, from me

484
00:36:46,913 --> 00:36:48,753
What do I know anyway?

485
00:36:48,913 --> 00:36:50,473
I hate social media

486
00:36:50,913 --> 00:36:52,753
I'd rather eat my face

487
00:36:54,793 --> 00:36:56,393
Well, I don't know...

488
00:36:58,593 --> 00:37:01,593
Possible message, such as during wartime

489
00:37:03,033 --> 00:37:04,753
Message home

490
00:37:09,513 --> 00:37:11,193
Yes

491
00:37:12,793 --> 00:37:15,433
-You look stylish, buddy
-You guys look sharp

492
00:37:15,633 --> 00:37:17,593
- Nice, coach
-Not as good as you, Coach

493
00:37:22,833 --> 00:37:26,113
Look, I supported your entire thesis. I always do

494
00:37:26,353 --> 00:37:28,833
Players own their story

495
00:37:29,233 --> 00:37:31,033
But, is this what you meant?

496
00:37:32,153 --> 00:37:33,993
Political protests and...?

497
00:37:35,433 --> 00:37:37,273
I thought we wanted to unify the country

498
00:37:37,353 --> 00:37:40,073
This? It's very divisive

499
00:37:40,153 --> 00:37:42,313
This is what players deal with, Greg.

500
00:37:42,593 --> 00:37:46,593
We cannot bury our heads in the sand
Rather, we must bear the mood of the nation

501
00:37:50,353 --> 00:37:53,073
One man, Gareth? The mood of a nation?

502
00:37:55,113 --> 00:38:00,513
It's a good thing, players
They feel they can express...

503
00:38:00,633 --> 00:38:03,313
But how do we maintain this as a celebration as well?

504
00:38:03,433 --> 00:38:06,913
That's it, I mean
Don't we all need that too now?

505
00:38:06,993 --> 00:38:09,153
There will be a celebration, Greg, I promise

506
00:38:10,633 --> 00:38:12,273
Sincere celebration

507
00:38:30,073 --> 00:38:32,433
- Hello everyone
- Beautiful

508
00:38:32,513 --> 00:38:37,233
Remember, if you can't
Seeing the camera lens, we can't see you

509
00:38:53,113 --> 00:38:54,553
I think this is the most divided period...

510
00:38:54,593 --> 00:38:57,033
- which (England) has ever experienced
-Be proud to be British

511
00:38:57,073 --> 00:38:58,473
- Of course not
- All about immigration

512
00:38:58,513 --> 00:39:00,113
- Criminals
- Traitors

513
00:39:00,153 --> 00:39:02,833
-It's not politically correct
-No one wants to help each other anymore

514
00:39:02,953 --> 00:39:04,233
- Level up
- No vaccine

515
00:39:04,313 --> 00:39:07,073
- Neighbors...
- The country we have now

516
00:39:07,193 --> 00:39:08,873
- Well, get a job
-There are no jobs

517
00:39:08,953 --> 00:39:10,753
There is a certain amount of self-pity...

518
00:39:10,833 --> 00:39:13,193
- Such a feeling of isolation...
He never listens to the working class

519
00:39:13,273 --> 00:39:14,673
-More joy
-No more

520
00:39:14,753 --> 00:39:16,873
- Keep it up, enjoy your life
-We all strive for that

521
00:39:16,953 --> 00:39:18,833
- This is really a hot mess
- I don't agree to that

522
00:39:18,953 --> 00:39:21,833
- No one likes shame
-We have to stand strong

523
00:39:28,993 --> 00:39:31,033
Dear (England)

524
00:39:33,553 --> 00:39:38,353
I can never
I hope to speak for an entire country

525
00:39:38,673 --> 00:39:42,433
But I would like to share a few things with you
As we begin this journey

526
00:39:43,873 --> 00:39:46,753
It was a very difficult time

527
00:39:47,513 --> 00:39:51,313
It has given us all a new understanding of the fragility of life

528
00:39:52,193 --> 00:39:57,753
And in the grand scheme of things
Football may not seem very important

529
00:39:58,953 --> 00:40:03,473
And what I want to talk about
It is much bigger than football

530
00:40:05,033 --> 00:40:08,593
I tell my players that what they are part of...

531
00:40:09,793 --> 00:40:11,473
What we are all a part of...

532
00:40:12,513 --> 00:40:14,953
It is an experience that lasts...

533
00:40:16,113 --> 00:40:19,553
In the collective consciousness of our country

534
00:40:19,833 --> 00:40:22,313
Every match has potential

535
00:40:22,353 --> 00:40:26,673
To form a memory that will last a lifetime
For an England fan somewhere

536
00:40:32,473 --> 00:40:34,553
Why do we care so much?

537
00:40:35,993 --> 00:40:39,153
What I know and what is often forgotten is...

538
00:40:40,193 --> 00:40:42,753
How much that means to the players

539
00:40:42,993 --> 00:40:44,993
The players are also fans

540
00:40:45,753 --> 00:40:48,913
The idea that they don't care has become a false narrative

541
00:40:49,353 --> 00:40:51,873
We must give them confidence

542
00:40:52,473 --> 00:40:54,433
To stand by their teammates

543
00:40:55,873 --> 00:40:59,953
I never thought we should
Stick to football alone

544
00:41:00,753 --> 00:41:05,393
Of course, I know my players
I will be judged on winning matches, believe me

545
00:41:05,833 --> 00:41:09,713
But the truth is that the result is only a small part

546
00:41:12,313 --> 00:41:15,393
It's about how we act

547
00:41:15,993 --> 00:41:19,193
How do we bring people together

548
00:41:20,033 --> 00:41:22,393
That lasts after the summer

549
00:41:25,353 --> 00:41:26,953
The one that lasts...

550
00:41:28,153 --> 00:41:29,433
Always

551
00:41:43,713 --> 00:41:45,873
The journey starts from here

552
00:41:46,113 --> 00:41:50,153
Chapter 1 What to Hope (England)
To be an epic story

553
00:41:50,233 --> 00:41:54,193
It begins with a World Cup semi-final rematch

554
00:41:55,113 --> 00:41:58,273
England's first goal in the European Championship

555
00:41:58,393 --> 00:42:00,233
(Raheem Sterling) is the hero

556
00:42:00,393 --> 00:42:02,113
It's a good start for Southgate.

557
00:42:02,273 --> 00:42:04,353
Can he maintain this throughout the tournament?

558
00:42:09,713 --> 00:42:11,113
Looks to harass the Czech defense.

559
00:42:11,273 --> 00:42:15,153
He does so and it is recorded
Header from Raheem Sterling.

560
00:42:15,993 --> 00:42:20,713
But England won
Top of the group, will play in the round of 16

561
00:42:20,873 --> 00:42:23,113
Against whom? We'll have to wait and see

562
00:42:23,673 --> 00:42:27,393
After all the talk about historical heroes

563
00:42:27,673 --> 00:42:31,273
It's up to these players
To take their own places

564
00:42:31,393 --> 00:42:35,193
In this wonderful international match

565
00:42:35,313 --> 00:42:37,033
(Sterling)!

566
00:42:37,353 --> 00:42:39,193
Here's your spark, Wembley Stadium is on fire

567
00:42:39,233 --> 00:42:42,313
- A guy from Wembley.
- Yes, a guy from Wembley.

568
00:42:42,913 --> 00:42:45,713
Grealish enters! The leader enters

569
00:42:46,673 --> 00:42:51,193
(Gareth Southgate) can add to the defeat of (Germany)
To his amazing list of accomplishments

570
00:42:51,313 --> 00:42:55,993
The nice thing is that we gave people another day to remember

571
00:43:01,713 --> 00:43:03,473
This is Maguire

572
00:43:06,833 --> 00:43:10,833
Got a great call, it was scheduled
You always end up in the net with that connection

573
00:43:11,073 --> 00:43:13,033
Many people have lost their love for football

574
00:43:13,113 --> 00:43:15,793
These guys and the manager
They made people think again

575
00:43:15,833 --> 00:43:17,873
And how special football can be

576
00:43:18,153 --> 00:43:19,673
Okay

577
00:43:20,393 --> 00:43:22,113
Penalty kicks

578
00:43:22,753 --> 00:43:24,193
What, do you think that's all?

579
00:43:24,273 --> 00:43:26,633
That we defeated them and would never have to face them again?

580
00:43:26,833 --> 00:43:28,313
Come on

581
00:43:31,633 --> 00:43:33,193
Come on, Rush

582
00:43:49,113 --> 00:43:50,993
Come on, boy

583
00:43:54,993 --> 00:43:56,593
The stage is set

584
00:43:57,833 --> 00:43:59,593
(Harry Kane) is moving forward

585
00:44:13,913 --> 00:44:16,673
Yes! Yes! Yes!

586
00:44:19,233 --> 00:44:22,833
The long wait is over

587
00:44:22,913 --> 00:44:27,193
Wembley roars to salute England's history makers

588
00:44:27,433 --> 00:44:31,913
To the final for the first time in 55 years

589
00:44:33,793 --> 00:44:36,713
I can't believe it, to the final at home
What a feeling!

590
00:44:37,153 --> 00:44:39,713
Obviously it will be
Tough match against Italy, but...

591
00:44:40,033 --> 00:44:41,233
But, yeah, we can't wait

592
00:44:41,353 --> 00:44:44,193
"Ayad"

593
00:44:45,553 --> 00:44:48,633
"Hands touch"

594
00:44:49,313 --> 00:44:51,793
"stretch"

595
00:44:52,833 --> 00:44:55,233
"Touch me"

596
00:44:55,433 --> 00:44:59,633
"touch you"

597
00:44:59,913 --> 00:45:02,713
"(Sweet Caroline)"

598
00:45:04,713 --> 00:45:07,833
"Good times have never looked so good."

599
00:45:07,873 --> 00:45:10,593
"Very good, very good, very good"

600
00:45:11,193 --> 00:45:13,873
"I was leaning"

601
00:45:15,793 --> 00:45:20,593
“To believe they never would...”

602
00:45:21,113 --> 00:45:23,033
I just had to tell Saka that day

603
00:45:23,073 --> 00:45:25,353
It's not always like this, so don't get used to it

604
00:45:25,553 --> 00:45:28,273
-And now towards finishing the mission
- Yes, that's it

605
00:45:28,433 --> 00:45:30,633
Finals are there to be won

606
00:45:35,873 --> 00:45:38,793
"It's been a long time"

607
00:45:39,673 --> 00:45:42,753
“But the best part is that it has come.”

608
00:45:43,993 --> 00:45:49,353
“There is excitement and emotion at Wembley.
"We haven't felt it since...you know when."

609
00:45:52,193 --> 00:45:56,953
“Are the (England) Cubs young
Are you ready for the most important match of their lives?

610
00:45:59,393 --> 00:46:02,233
“It's hard not to feel like the stars align...”

611
00:46:03,313 --> 00:46:08,113
“That (England)
"She should find herself here at home."

612
00:46:08,193 --> 00:46:12,633
"With all the memories of the past and hopes for the future"

613
00:46:20,633 --> 00:46:26,153
"Send her out victorious"

614
00:46:26,393 --> 00:46:31,513
"Happy and glorious"

615
00:46:31,633 --> 00:46:36,713
"Long to judge us"

616
00:46:36,873 --> 00:46:43,193
“We hope the Queen stays well.”

617
00:46:47,633 --> 00:46:52,953
“And now the match I've been waiting for
Many will live to see it begin.”

618
00:46:56,473 --> 00:46:58,673
"Walker runs past Trippier."

619
00:46:59,033 --> 00:47:01,993
“(Tripier) will send the cross and here it is (Luke Shaw)!”

620
00:47:04,473 --> 00:47:06,393
"It's the beginning of dreams!"

621
00:47:09,553 --> 00:47:13,953
“The excitement around Wembley now
"It has reached levels it has never reached before."

622
00:47:24,073 --> 00:47:27,833
“(England) starts the second half with a one-goal lead.”

623
00:47:31,793 --> 00:47:33,513
"Chiesa sent it."

624
00:47:34,153 --> 00:47:36,713
"It was a cross, that's a problem."

625
00:47:37,793 --> 00:47:41,913
“(Italy) equalizes
And (Bonucci) is the scorer.”

626
00:47:43,793 --> 00:47:46,713
"Reaction (Italy)
In the second half he was respectable.”

627
00:47:46,833 --> 00:47:50,793
“(Mancini) changed his personnel and changed the dynamic.”

628
00:47:50,953 --> 00:47:53,833
“England must find answers now.”

629
00:47:56,273 --> 00:47:59,393
- Keep calm
“It's time for Bukayo Saka.”

630
00:48:00,353 --> 00:48:01,993
Come on, boys!

631
00:48:06,113 --> 00:48:09,273
- One, two, three, four
- "Extra time"

632
00:48:13,953 --> 00:48:16,793
(Harry)

633
00:48:19,353 --> 00:48:21,473
"Walker is playing straight, Saka."

634
00:48:23,313 --> 00:48:25,193
"He seems a little worried right now."

635
00:48:25,273 --> 00:48:29,753
(Gareth Southgate)
"Looking for any signs of change in England."

636
00:48:33,033 --> 00:48:36,393
Gareth, if we stick to the data
Regarding the best penalty kick takers...

637
00:48:36,593 --> 00:48:38,833
And if you want them on the field
We have to do it now

638
00:48:39,073 --> 00:48:40,873
I can't believe it has come to this

639
00:48:42,673 --> 00:48:44,993
- Here you go
- Yes

640
00:48:49,673 --> 00:48:51,473
Yes? Guys, Jadon, Marcus...

641
00:48:51,513 --> 00:48:56,833
“Sancho and Rashford will join
To the England team in the last minutes.

642
00:49:13,753 --> 00:49:15,593
"It's time to encourage yourselves at home."

643
00:49:15,793 --> 00:49:19,473
“(England) once again participate in a penalty shootout.”

644
00:49:20,993 --> 00:49:22,953
"It had to come to this, didn't it?"

645
00:49:24,353 --> 00:49:26,033
"In a month..."

646
00:49:27,033 --> 00:49:29,033
“From hard work and toil...”

647
00:49:29,833 --> 00:49:33,273
“It's up to the kicks
From a distance of 12 yards, 11 metres.”

648
00:49:34,753 --> 00:49:38,153
(Gareth Southgate)
"He talked a lot about penalty kicks."

649
00:49:38,193 --> 00:49:39,953
"He had to"

650
00:49:53,153 --> 00:49:55,473
“Well, here we go, viewers
Close your eyes..."

651
00:49:55,513 --> 00:49:58,993
“Make a wish and try to focus.”

652
00:49:59,273 --> 00:50:02,393
- This can't happen
-Is this really happening?

653
00:50:05,193 --> 00:50:08,713
"First for Italy (Domenico Berardi)"

654
00:50:11,873 --> 00:50:14,153
"One of one for Italy."

655
00:50:14,513 --> 00:50:16,273
"And now Harry Kane."

656
00:50:53,273 --> 00:50:55,953
"sets the standard for others to follow"

657
00:51:02,313 --> 00:51:04,033
(Andrea Bellotti)

658
00:51:07,553 --> 00:51:09,793
“(Pickford) makes the save!”

659
00:51:12,833 --> 00:51:14,113
Keep going

660
00:51:17,633 --> 00:51:20,113
"Big moment for Harry Maguire."

661
00:51:20,553 --> 00:51:23,393
"Another captain in the England team."

662
00:51:39,153 --> 00:51:42,873
“Here he scored! He removed the nets!”

663
00:51:46,193 --> 00:51:47,993
"Advance to England"

664
00:51:48,633 --> 00:51:50,633
"Bonucci will be next."

665
00:51:59,713 --> 00:52:02,193
"Marcus Rashford next for England."

666
00:52:04,233 --> 00:52:08,633
“He entered the game in the last two minutes of play.”

667
00:52:10,153 --> 00:52:12,313
"He had to sit and watch."

668
00:52:12,793 --> 00:52:14,713
“It keeps his legs fresh and ready for this.”

669
00:52:33,273 --> 00:52:35,233
"And (Rashford) missed the goal."

670
00:52:36,993 --> 00:52:39,873
“He tried to put it in but he missed the corner.”

671
00:52:53,393 --> 00:52:55,473
"2-2 after three kicks"

672
00:52:56,673 --> 00:52:59,993
“And now the pressure is back on the (England) players.”

673
00:53:12,033 --> 00:53:16,313
"(Italians) dominate and (England) lags."

674
00:53:18,273 --> 00:53:22,473
“Next, he finally entered
"As a kind of special team player."

675
00:53:22,513 --> 00:53:24,353
"It's Jadon Sancho."

676
00:53:35,553 --> 00:53:37,593
“He should really record this.”

677
00:53:44,393 --> 00:53:46,753
"Donnarumma tackled it!"

678
00:53:51,953 --> 00:53:55,393
“(Italy) is one kick away
Of European glory

679
00:54:02,153 --> 00:54:04,233
"It's Jorginho"

680
00:54:04,553 --> 00:54:08,193
“Who missed 100 percent of the penalty point.”

681
00:54:09,153 --> 00:54:12,313
(Jordan Pickford) says to himself
“No problem, I can do this.”

682
00:54:13,033 --> 00:54:14,753
"It must be so"

683
00:54:37,033 --> 00:54:38,913
“(Pickford) did it, he stopped him from scoring!”

684
00:54:38,993 --> 00:54:40,873
“(England) is still alive!”

685
00:54:42,353 --> 00:54:44,633
'It's the save of a lifetime'

686
00:54:55,113 --> 00:54:58,673
"And now he can't do any more than the rest of us..."

687
00:54:59,873 --> 00:55:01,953
“He can only turn around and watch.”

688
00:55:04,073 --> 00:55:07,633
"Bukayo Saka, 19 years old..."

689
00:55:08,353 --> 00:55:12,673
“He steps up and takes on a lot of responsibility
On his little shoulders

690
00:55:13,233 --> 00:55:14,913
“(Saka) must score.”


