1 00:00:13,019 --> 00:00:17,063 Mörderisches Verlangen 2 00:00:21,786 --> 00:00:26,541 Ihre Aufmerksamkeit... Ein kleiner deutscher Junge namens Peter wurde vermisst. 3 00:00:26,541 --> 00:00:31,202 Wer ihn findet, bringt ihn zu seinen Eltern zurück im Victoria-Schwimmbad. 4 00:00:32,005 --> 00:00:36,884 Ihre Aufmerksamkeit... Ein kleiner deutscher Junge namens Peter wurde vermisst. 5 00:00:36,884 --> 00:00:39,804 Wenn Sie ihn finden, bringen Sie ihn zurück zum Victoria Pool. 6 00:00:52,525 --> 00:00:53,849 Aufleuchten? 7 00:00:53,943 --> 00:00:56,185 Ich bin es. Ich wollte Hallo sagen. 8 00:00:56,237 --> 00:00:58,354 Du bist ein Engel. Wie geht es dir? 9 00:00:58,406 --> 00:01:00,398 GUT. 10 00:01:00,450 --> 00:01:02,733 Entschuldigen Sie mich kurz. 11 00:01:02,910 --> 00:01:05,152 Nun... es ist okay, ich bin immer noch ein bisschen schläfrig. 12 00:01:06,331 --> 00:01:08,155 Sind sie aus Bologna angekommen? 13 00:01:08,207 --> 00:01:12,785 Ich bin in einer halben Stunde da. Was wirst du ohne mich machen? 14 00:01:12,837 --> 00:01:14,912 Ich glaube, ich gehe zum Boot. 15 00:01:14,964 --> 00:01:17,206 Ich beneide dich. Ich rufe dich später aus Neapel zurück. 16 00:01:37,737 --> 00:01:40,657 Herr Notar, können wir beginnen? 17 00:01:40,698 --> 00:01:44,275 Es ist bereits geschlossen und der Bestatter macht Überstunden. 18 00:01:44,327 --> 00:01:46,402 Okay, lass uns weitermachen. 19 00:01:46,454 --> 00:01:50,531 William, ich warte im Auto 20 00:01:50,583 --> 00:01:53,670 Und wenn dein Bruder sagen würde, ich solle anfangen... 21 00:01:53,711 --> 00:01:55,828 Komm schon. 22 00:02:17,151 --> 00:02:20,686 Hey, Luigi, es ist die Großmutter. 23 00:02:22,740 --> 00:02:25,775 Unsere Existenz ist prekär! 24 00:02:25,827 --> 00:02:28,746 Siehst du, was aus uns wird? 25 00:02:56,858 --> 00:03:00,476 Entschuldigen Sie die Verspätung, es ist Verkehr in Neapel. 26 00:03:00,528 --> 00:03:03,156 - Hallo, Onkel. - Hallo Sonia. - Guten Morgen. 27 00:03:03,185 --> 00:03:06,563 Was ist mit deinem Vater passiert? 28 00:03:06,618 --> 00:03:10,663 - Er hatte eine andere Verpflichtung. - Äh... was auch immer. 29 00:03:14,000 --> 00:03:18,046 Jetzt tun wir etwas Gutes. 30 00:03:22,216 --> 00:03:25,751 - Sie sind nicht beeindruckt? - Es ist nicht das erste, das ich gesehen habe. 31 00:03:29,724 --> 00:03:31,695 Es gibt nur einen Teil. 32 00:03:31,723 --> 00:03:33,923 - Können wir weitermachen? - Ja, bitte. 33 00:03:42,362 --> 00:03:45,281 - Können wir weitermachen? - Ja. 34 00:03:55,625 --> 00:04:00,828 Und dann sagst du, dass es dir nicht gefällt wenn ich Muscheln fange. 35 00:04:01,464 --> 00:04:05,207 Hatten Sie deshalb keine Zeit, zum Friedhof zu kommen? 36 00:04:05,259 --> 00:04:08,919 William, du weißt, dass ich diese Dinge nicht ertragen kann. 37 00:04:08,972 --> 00:04:11,474 Ich bevorzuge die Erinnerung an Mammarella, so wie sie war. 38 00:04:11,501 --> 00:04:12,867 Es scheint zu klein. 39 00:04:12,892 --> 00:04:16,886 Sollen wir jetzt darüber reden? Mama wird nicht glücklich sein. 40 00:04:16,938 --> 00:04:20,681 - Juliana, warum kommst du nie nach Bologna? - Vielleicht! 41 00:04:20,733 --> 00:04:22,892 Weißt du, wie es ist, mit deinem Bruder zusammenzuleben? 42 00:04:22,944 --> 00:04:26,729 Im Club bis 05:00 Uhr morgens. Eisenbahn, Baccarat... 43 00:04:26,781 --> 00:04:30,858 Das Gleiche machen wir, wenn wir nach Quisisana auf Capri fahren. 44 00:04:30,910 --> 00:04:34,445 - Das sind meine Reisen. - Sag es mir, Goffredo... 45 00:04:34,497 --> 00:04:39,867 - Worüber möchten Sie sprechen? - Nach. Zuerst essen wir, es ist besser. 46 00:04:40,295 --> 00:04:44,173 Betrink dich während des Mittagessens nicht, okay? 47 00:04:44,198 --> 00:04:45,669 Was für ein Gift! 48 00:04:45,717 --> 00:04:51,003 Ich habe eine Investition, eine Behandlung vorgeschlagen und... ich brauche Geld. 49 00:04:52,265 --> 00:04:55,716 - In welche Schwierigkeiten bist du geraten? - Was für ein Durcheinander! 50 00:04:56,060 --> 00:05:00,106 Ich habe vor, eine Farm in Venezuela zu kaufen, ein Schnäppchen. 51 00:05:00,481 --> 00:05:01,524 - In Venezuela? - Ja. 52 00:05:01,555 --> 00:05:04,996 Woher nimmst du das Geld, um dieses Ding zu kaufen? 53 00:05:05,862 --> 00:05:08,896 Mit... dem Verkauf dieses Hauses. 54 00:05:09,198 --> 00:05:12,118 Was ? Sie sind verrückt! 55 00:05:12,619 --> 00:05:16,153 Ich werde dir niemals die Erlaubnis dazu geben. 56 00:05:16,539 --> 00:05:20,866 Das Haus, in dem wir geboren wurden, du und ich! Aber wie hast du das in deinen Kopf bekommen! 57 00:05:20,918 --> 00:05:24,829 - Ich mache gerade eine schlimme Zeit durch. - Na und? 58 00:05:24,881 --> 00:05:29,917 Und dann brauche ich das Geld. Ich weiß, dass das Haus auch dir gehört... aber hilf mir. 59 00:05:29,969 --> 00:05:32,732 Also verschwinden Sie aus unserem Leben. 60 00:05:32,766 --> 00:05:35,310 Wenn man im Norden lebt, kommt man nie nach Neapel. 61 00:05:35,600 --> 00:05:39,677 Helfen Sie mir, wir fahren nach Venezuela und du wirst mich nicht mehr sehen. 62 00:05:40,647 --> 00:05:42,763 Du frisst dein Gehirn! 63 00:05:48,446 --> 00:05:52,440 Gut ! Bald sind Sie in Venezuela. 64 00:05:52,492 --> 00:05:56,652 Komm in mein Zimmer, sie werden streiten noch einmal für eine Stunde. 65 00:06:00,500 --> 00:06:04,452 - Ohne Zweifel magst du Mimosen. - Ich finde es fröhlich. 66 00:06:05,630 --> 00:06:07,705 Sie haben etwas Magisches. 67 00:06:11,636 --> 00:06:13,878 Huh, huh... Es ist mein Tagebuch. 68 00:06:14,222 --> 00:06:17,141 Ich entschuldige mich. 69 00:06:18,017 --> 00:06:21,969 - Wen sehe ich hier? - Ja natürlich. Schauen Sie sich das auch an. 70 00:06:22,939 --> 00:06:27,099 Das bin ich, als ich klein war und ich bin es mit meiner Großmutter. 71 00:06:28,778 --> 00:06:32,313 - Und das? - Mal sehen, ob Sie es erraten. 72 00:06:33,449 --> 00:06:37,777 - Ich weiß es nicht wirklich... es ist dumm. - Du bist es. 73 00:06:38,454 --> 00:06:40,978 Ich habe dir das heimlich angetan. 74 00:06:41,009 --> 00:06:42,500 - Wirklich ? - Ja. 75 00:06:42,542 --> 00:06:46,702 - Das letzte Mal, als Sie nach Neapel kamen. - Du warst erst zehn Jahre alt! 76 00:06:47,672 --> 00:06:52,083 Du warst sechzehn Jahre alt... und ich war sehr in dich verliebt. 77 00:06:52,885 --> 00:06:56,420 Ich wollte etwas haben, das ich behalten kann. 78 00:07:17,785 --> 00:07:19,652 Hallo, Giulia. 79 00:07:22,040 --> 00:07:23,896 Antonella... Carla... 80 00:07:23,922 --> 00:07:27,227 - Nicht Carla, ich bin Alessia. - Verzeihen Sie mir. 81 00:07:40,058 --> 00:07:40,756 - Ich kann ? - Ja 82 00:07:40,790 --> 00:07:42,927 - Guten Morgen. - Hallo, Mariella. 83 00:07:42,977 --> 00:07:47,096 Dr. Fabbri wird bald hier sein und er will dich sofort sehen. 84 00:07:47,124 --> 00:07:48,761 Okay, danke. 85 00:07:51,736 --> 00:07:55,865 Also, bis morgen? 86 00:07:55,907 --> 00:07:57,982 Komm rein... Komm rein. 87 00:08:04,207 --> 00:08:06,073 Setz dich, Luigi. 88 00:08:07,961 --> 00:08:11,255 Ich wollte dir sagen, dass ich es bin sehr zufrieden mit dir. 89 00:08:11,287 --> 00:08:12,173 DANKE. 90 00:08:12,215 --> 00:08:15,239 Ihr Bericht zur Möglichkeit 91 00:08:15,268 --> 00:08:17,916 In der Romagna zu investieren ist ausgezeichnet. 92 00:08:17,971 --> 00:08:21,495 Ich habe Komplimente von Hiroshito bekommen und sie werden aus Japan kommen. 93 00:08:21,528 --> 00:08:22,383 GUT. 94 00:08:22,433 --> 00:08:26,479 - Ich weiß, dass du bald heiraten wirst. - Ja, ich habe auch kapituliert. 95 00:08:26,771 --> 00:08:32,391 - Du hast eine gute Wahl getroffen. - Ich denke, Cinzia ist die richtige Frau. 96 00:08:32,443 --> 00:08:36,604 - Kennen Sie meine Frau? - Ja, ich habe sie hier im Büro gesehen. 97 00:08:36,656 --> 00:08:41,119 - Ich würde sagen, dass auch Sie, Herr Doktor, eine ausgezeichnete Wahl getroffen haben. - DANKE. 98 00:08:41,327 --> 00:08:45,790 Ich bitte dich um einen Gefallen: Du solltest mit ihr etwas Land besichtigen. 99 00:08:45,999 --> 00:08:47,458 Ich möchte deine Meinung. 100 00:08:53,214 --> 00:08:55,769 Also, Dr. Moscati? 101 00:08:55,802 --> 00:08:57,564 - Das hört sich für mich gut an. - Empfehlen Sie den Kauf? 102 00:08:58,094 --> 00:09:02,838 Es sollte nicht schwierig sein Baugenehmigungen haben. 103 00:09:02,890 --> 00:09:06,509 Ich weiß, dass die Stadt Wasser und Strom anschließen wird... 104 00:09:06,561 --> 00:09:10,638 Und wir werden natürlich ein Abwassersystem und Straßen bauen. 105 00:09:10,690 --> 00:09:14,517 Der Punkt scheint mir gut zu sein, es dominiert das gesamte Tal. 106 00:09:14,569 --> 00:09:18,729 Ich denke, das ist eine großartige Lösung für das Hiroshito-Projekt. 107 00:09:18,781 --> 00:09:22,608 - Wie haben Sie über das Hiroshito-Projekt gedacht? - Es ist einfach. 108 00:09:22,660 --> 00:09:27,321 Dieses Grundstück ist ideal für ein Altersheim für ältere Menschen. 109 00:09:27,373 --> 00:09:29,532 Das ist sehr aufschlussreich. 110 00:09:29,584 --> 00:09:33,828 Das Einzige, was ich bereue, ist das Diese ganze Natur wird ruiniert. 111 00:09:33,880 --> 00:09:38,259 Es handelt sich auf jeden Fall um eine Bauzone Grünflächen werden respektiert. 112 00:09:38,301 --> 00:09:43,212 Ich weiß, Luigi, ich weiß. Ah! Ah... der Knöchel. 113 00:09:43,264 --> 00:09:45,965 - Oh... - Hat es wehgetan? - Autsch, autsch! 114 00:09:47,226 --> 00:09:49,719 Es ist eine Verstauchung, setzen Sie sich. 115 00:09:51,481 --> 00:09:54,598 Lehn dich an mich... Hier sind wir. 116 00:09:56,527 --> 00:10:00,573 - Ah... Ah! - Lassen Sie mich sehen. 117 00:10:04,202 --> 00:10:06,955 - Ist es da? - Oh... - Es scheint nicht kaputt zu sein. 118 00:10:16,089 --> 00:10:17,653 Okay, können wir gehen? 119 00:10:17,687 --> 00:10:21,816 Was wir sehen mussten, haben wir gesehen. 120 00:10:26,307 --> 00:10:29,571 Heute hat mich Fabbri geschickt mit seiner Frau ein Grundstück sehen. 121 00:10:29,598 --> 00:10:30,390 Ach ja? 122 00:10:30,436 --> 00:10:31,552 Wie ? 123 00:10:31,581 --> 00:10:36,023 Es ist schön, das Geschäftliche mit dem Angenehmen verbinden zu können. 124 00:10:36,067 --> 00:10:39,560 - Wie auch immer, es ist ein bisschen seltsam, weil... - Entschuldigen Sie mich kurz. 125 00:10:39,612 --> 00:10:43,397 - Was halten Sie von diesem Service? - Ja, es ist gut. 126 00:10:43,449 --> 00:10:48,402 Aber Sie haben keine Vorlieben? Jedes Objekt passt zu Ihnen. 127 00:10:48,454 --> 00:10:52,698 Offensichtlich haben wir das Gleiche schmeckt, und überhaupt habe ich mit dir gesprochen. 128 00:10:52,750 --> 00:10:56,024 Wäre die Liste für unsere Hochzeit weniger wichtig? 129 00:10:56,059 --> 00:10:57,029 Aber nein... 130 00:10:58,172 --> 00:11:00,185 Gott, es ist spät. 131 00:11:00,210 --> 00:11:03,630 - Bringst du mich nach Hause? - Zu Hause ? 132 00:11:03,678 --> 00:11:06,483 Wenn ich sage, dass ich nach Hause muss, Es gibt einen Grund. 133 00:11:06,620 --> 00:11:09,801 Wie Sie möchten. 134 00:11:09,851 --> 00:11:12,343 Lasst uns weitermachen und dieses Gesicht nicht verziehen. 135 00:11:33,499 --> 00:11:36,075 - Hallo, Luigi. - Sonya! 136 00:11:36,961 --> 00:11:40,413 - Sie sind nicht in Venezuela? - Du lässt mich nicht rein? 137 00:11:41,883 --> 00:11:43,958 Ja, entschuldigen Sie. Natürlich. 138 00:11:45,511 --> 00:11:49,463 Ich bin so überrascht... Komm, komm. Zwischen. 139 00:11:59,233 --> 00:12:01,308 Hey...hungrig, oder? 140 00:12:08,117 --> 00:12:10,568 Vielleicht wird es mit Wein besser. 141 00:12:16,793 --> 00:12:18,868 Die Hauptsache war, für dich hierher zu kommen. 142 00:12:18,920 --> 00:12:23,247 Ich habe versucht, meinen Vater unter zu erreichen Venezuela, aber er hat mir nie geantwortet. 143 00:12:23,633 --> 00:12:27,877 - Nach dem Witz, den mein Vater über ihn gemacht hat... - Der Verkauf des Hauses? 144 00:12:27,929 --> 00:12:32,965 - Er hat es schon gesenkt. 50 % gehörten ihm. - Ich weiß. 145 00:12:33,017 --> 00:12:37,230 - Wussten Sie auch, dass er seine Unterschrift unter dem Kaufvertrag gefälscht hat? - Ja. 146 00:12:37,814 --> 00:12:40,222 Es könnte ihn sogar ins Gefängnis bringen! 147 00:12:40,274 --> 00:12:44,602 Ja, aber er wusste, dass wir das nicht tun würden um einen Skandal in der Familie zu vermeiden. 148 00:12:45,488 --> 00:12:49,190 Also, zu deinem Vater... er ist viel schlauer als meiner. 149 00:12:56,249 --> 00:13:01,243 Ich hoffte, dass alles gut gelaufen wäre besser in Venezuela, aber... 150 00:13:01,296 --> 00:13:04,413 Hören Sie nicht auf, machen Sie weiter. 151 00:13:06,551 --> 00:13:12,463 Auch mein Vater betrat die Kreis des Spiels, man musste es sich vorstellen. 152 00:13:12,515 --> 00:13:18,386 Dann verließ er eines Tages Caracas mit meiner Mutter und sie kamen nicht zurück. 153 00:13:19,772 --> 00:13:24,767 - Was bedeutet das? - Ich habe nichts mehr von ihnen gehört. 154 00:13:26,779 --> 00:13:30,314 - Du weißt nicht, wohin sie gegangen sind? - Nein. 155 00:13:32,910 --> 00:13:38,614 Du wirst mir nicht sagen, dass deine weg sind ohne zu sagen wo? 156 00:13:39,751 --> 00:13:43,536 Das stimmt, sie haben es mir gesagt nach drei Tagen zurück 157 00:13:43,588 --> 00:13:46,539 .. aber ich habe sie nicht wieder gesehen. 158 00:13:46,591 --> 00:13:50,751 Darüber hinaus passierte es von Zeit zu Zeit der Gläubiger meines Vaters. 159 00:13:50,803 --> 00:13:53,295 Du hättest ihre Gesichter sehen sollen. 160 00:13:53,890 --> 00:13:58,050 - Bist du zur Polizei gegangen? - Ja 161 00:13:58,561 --> 00:14:03,556 - Was haben sie dir gesagt? - Dass sie Nachforschungen anstellen würden. 162 00:14:03,608 --> 00:14:06,976 Stattdessen ist meiner Meinung nach Es war ihnen egal. 163 00:14:07,028 --> 00:14:10,396 Ich habe über einen Monat gewartet ohne etwas von ihnen zu hören. 164 00:14:10,448 --> 00:14:12,815 Dann hatte ich die Nase voll. 165 00:14:12,867 --> 00:14:17,111 Ich habe Omas Ring genommen und ich habe es verkauft, um nach Italien zurückzukehren. 166 00:14:17,747 --> 00:14:21,960 - Den Rest kennen Sie. - Sie werden sehen, dass sie früher oder später wieder auftauchen werden. 167 00:14:22,001 --> 00:14:24,754 Sie müssen Probleme gehabt haben. 168 00:14:24,796 --> 00:14:29,040 In diesen Ländern Kommunikation sind nicht die effektivsten. 169 00:14:29,092 --> 00:14:31,250 Kann ich ein paar Tage hier bleiben? 170 00:14:34,222 --> 00:14:35,682 Ja... 171 00:14:36,891 --> 00:14:39,383 Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten. 172 00:14:40,478 --> 00:14:43,846 Ich werde die Situation meinem Vater erklären, der Ihnen helfen wird. 173 00:14:45,191 --> 00:14:46,734 Du bist immer noch seine Nichte. 174 00:14:49,279 --> 00:14:51,771 Luigi... ich liebe dich. 175 00:16:13,363 --> 00:16:14,854 Ach ja? 176 00:16:14,906 --> 00:16:17,940 Hallo, meine Liebe. Es ist 7:30 Uhr. 177 00:16:17,992 --> 00:16:19,650 Schon? 178 00:16:19,702 --> 00:16:22,028 Bist du letzte Nacht spät nach Hause gekommen? 179 00:16:22,080 --> 00:16:25,083 Was? Nein, ich bin wieder eingeschlafen. 180 00:16:25,583 --> 00:16:27,074 Überraschung ! 181 00:16:27,126 --> 00:16:30,828 Wer hat gesprochen? Ist jemand bei dir? 182 00:16:30,880 --> 00:16:34,498 Nein...nein. Ich habe den Fernseher an. 183 00:16:34,842 --> 00:16:37,043 Ich rufe dich vom Büro aus zurück, okay? 184 00:16:37,095 --> 00:16:38,471 Liebst du mich? 185 00:16:38,513 --> 00:16:39,795 Du weißt es, Liebling. 186 00:16:39,847 --> 00:16:41,224 Also ab zum Waschbecken. 187 00:16:44,477 --> 00:16:47,908 Tut mir leid, ich dachte nicht, dass du am Telefon warst. 188 00:16:47,938 --> 00:16:49,377 Ich wollte dich nicht stören. 189 00:16:49,732 --> 00:16:53,601 - Du störst mich überhaupt nicht. - Ich habe dir Frühstück gebracht. 190 00:16:53,820 --> 00:16:56,228 Ich dachte, das könnte dir gefallen. 191 00:17:01,869 --> 00:17:06,197 Tut mir leid, aber... ich habe sie noch nicht geöffnet. Koffer und ich haben eines deiner Hemden gefunden. 192 00:17:09,544 --> 00:17:14,830 Luigi! 193 00:17:15,383 --> 00:17:18,959 - Ja ? - Ihr Handy klingelt. 194 00:17:20,305 --> 00:17:24,131 Ok, ich werde antworten. 195 00:17:26,811 --> 00:17:30,096 Das Telefon klingelt! 196 00:17:31,357 --> 00:17:35,434 - Wo ist er? - Er ist dort im Badezimmer. 197 00:17:39,866 --> 00:17:42,619 Kann ich reinkommen? 198 00:17:42,660 --> 00:17:48,572 Natürlich können Sie vorbeikommen. 199 00:17:48,625 --> 00:17:52,868 Du hast dort dein Telefon vergessen. 200 00:17:54,172 --> 00:17:58,416 Was machst du, du antwortest nicht? 201 00:17:58,468 --> 00:18:01,471 Ah, ja... ja. 202 00:18:02,430 --> 00:18:06,966 Aufleuchten? Ja... Cinzia! 203 00:18:07,018 --> 00:18:12,774 Ich bin im Auto. Ich gehe... ins Büro, meine Liebe. 204 00:18:12,815 --> 00:18:17,226 Nein, nein, ich... was? Selbstverständlich bin ich um 18:00 Uhr bei Ihnen vor Ort. 205 00:18:17,654 --> 00:18:23,899 Ja natürlich. Ich auch. Ich küsse dich. Hallo. 206 00:18:28,122 --> 00:18:30,614 - War sie es? - Äh? 207 00:18:31,501 --> 00:18:35,661 - Ja. - Wieder. Aber sie lässt dir keinen Moment Zeit? 208 00:18:36,798 --> 00:18:42,553 - Hast du ihm gesagt, dass ich hier bin? - Nein, das werden wir heute Abend zu Hause sehen. 209 00:18:42,595 --> 00:18:47,882 - Kommt sie, um die Nacht bei dir zu verbringen? - Nein, Sie reden, das hat sie nie getan. 210 00:18:47,934 --> 00:18:52,094 - Wir gehen höchstens gegen 1:00 Uhr ins Bett. - Dann gehe ich lieber ins Kino. 211 00:18:52,146 --> 00:18:56,682 Ich komme also später wieder und du wirst Zeit haben, es ihm zu sagen. 212 00:18:57,068 --> 00:19:01,062 - Ja... das ist eine Idee. Hallo. - Hallo. 213 00:19:36,357 --> 00:19:38,411 - Was ist das? - Was ? 214 00:19:38,446 --> 00:19:43,826 Diese Blumen, die Mimose. Wer hat sie gekauft? 215 00:19:43,854 --> 00:19:47,316 - Die Mimose? - Ja, die Mimose. 216 00:19:47,368 --> 00:19:51,946 - Was ist das, tut mir leid? - Ah ja... die Mimose... 217 00:19:51,998 --> 00:19:56,575 - Ich habe darüber nachgedacht, das Haus ein wenig aufzuhellen. - Das ist es. 218 00:19:58,338 --> 00:20:00,413 Es ist schön, nicht wahr? 219 00:20:10,642 --> 00:20:13,175 Wo hast du meine Kosmetiktasche versteckt? 220 00:20:14,979 --> 00:20:16,773 Da, unten. 221 00:20:24,447 --> 00:20:29,442 Steigen Sie nicht mit Schuhen auf das Bett. Du weißt, dass mich das stört, oder? 222 00:20:31,245 --> 00:20:33,112 Nein, sei ruhig. 223 00:20:45,802 --> 00:20:49,587 Der Bidethahn ist undicht, Wann werden Sie das Problem beheben? 224 00:20:49,889 --> 00:20:54,842 Meine Liebe, vergiss nicht, es dem Klempner zu sagen auch für das Rohr auf der Terrasse, das kaputt ist... 225 00:20:57,188 --> 00:20:59,545 - Okay, natürlich. - Ich meine es ernst, du vergisst es immer. 226 00:20:59,691 --> 00:21:01,964 - Ja. - Versprechen? - Ja. 227 00:21:01,993 --> 00:21:04,412 - Versprochen. - Ja. 228 00:21:09,951 --> 00:21:13,861 Wie kalt deine Füße sind! 229 00:21:13,913 --> 00:21:16,833 Autsch! Du ziehst mich an den Haaren! 230 00:21:17,750 --> 00:21:21,285 Du machst mich kaputt! 231 00:21:25,341 --> 00:21:31,462 - Du hast einen zu langen Bart, der meine Haut reizt. - Entschuldigung. 232 00:21:32,724 --> 00:21:37,885 Mach mir damit nicht den Hals nass Dein Speichel, du weißt, dass es mich stört. 233 00:21:39,647 --> 00:21:43,015 Ja, bedecke mich, mir ist kalt. 234 00:21:44,527 --> 00:21:48,771 - Autsch! Du hast mir den Kopf verletzt. - Entschuldigung, Entschuldigung. 235 00:21:49,365 --> 00:21:55,361 Seien Sie vorsichtig, es ist das letzte. Das letzte Mal hast du es gerade noch rechtzeitig eingesetzt. 236 00:21:57,707 --> 00:21:59,281 -Luigi! - Wer ist es ? 237 00:21:59,309 --> 00:22:02,009 - Luigi, bist du zu Hause? - Sonya? 238 00:22:02,045 --> 00:22:04,172 - Wer ist Sonya? - Mein Cousin. 239 00:22:04,201 --> 00:22:07,162 Dein Cousin? Und wer ist dein Cousin? 240 00:22:07,216 --> 00:22:10,751 - Sie ist meine Cousine. - Luigi, bist du da? 241 00:22:12,096 --> 00:22:14,588 Verzeihung. 242 00:22:14,641 --> 00:22:18,426 - Ich möchte, dass Sie es mir erklären. - Aber es ist noch nicht Mitternacht. 243 00:22:20,021 --> 00:22:24,067 Cinzia, du musst mir wirklich verzeihen. Sehen Sie, ich bin letzte Nacht angekommen und... 244 00:22:24,651 --> 00:22:29,228 - Letzte Nacht? - Ja, das ist es. - Warum hast du es mir nicht gesagt, Luigi? 245 00:22:30,031 --> 00:22:32,784 Weil ich keine Chance hatte. 246 00:22:33,701 --> 00:22:38,487 Ich war den ganzen Tag im Büro Und dann waren da noch deine Eltern und... 247 00:22:38,539 --> 00:22:43,617 Ohne Zweifel hätte ich es dir gesagt. - Wie lange wollen Sie bleiben? 248 00:22:44,837 --> 00:22:48,497 Ich weiß es nicht, nur die Zeit Unterkunft zu finden. 249 00:22:48,549 --> 00:22:50,833 Ich möchte Luigi nicht missbrauchen. 250 00:22:52,136 --> 00:22:56,464 Sonia hat Probleme mit ihren Eltern und Sie wird gehen, wenn die Dinge klarer werden. 251 00:22:56,849 --> 00:23:02,136 Planen Sie, hier in Rimini zu bleiben? Können Sie nicht zu Ihrem Haus in Bologna gehen? 252 00:23:03,940 --> 00:23:08,476 Es gibt auch Probleme mit ihnen und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll. 253 00:23:08,528 --> 00:23:10,686 Mein Cousin Luigi wird dir alles erklären. 254 00:23:16,995 --> 00:23:20,863 Der betreffende Bereich erreicht das Ende dieser großen blauen Linie. 255 00:23:20,915 --> 00:23:24,909 Vom Gebäude bis zur Umgebungsluft gehört jedoch alles uns. 256 00:23:25,837 --> 00:23:28,589 Mach weiter, Luigi. 257 00:23:29,090 --> 00:23:34,710 Bitte. Ich habe hier einen Bericht, der helfen könnte. 258 00:23:36,764 --> 00:23:39,715 - DANKE. - Das werden Sie merken... 259 00:23:39,767 --> 00:23:44,147 Hier finden Sie die Daten zur Anzahl älterer Menschen. 260 00:23:44,188 --> 00:23:46,263 Es gibt Aussichten... 261 00:23:46,316 --> 00:23:50,612 basierend auf der durchschnittlichen Lebenserwartung eines Rentners von 70 Jahren. 262 00:23:50,653 --> 00:23:55,189 Unten auf der Seite finden Sie die Daten Statistiken zur Bestimmung... 263 00:23:55,241 --> 00:23:58,651 durchschnittliche wirtschaftliche Zahlungsfähigkeit... 264 00:23:58,703 --> 00:24:01,278 für diese Benutzergruppe. 265 00:24:31,819 --> 00:24:36,783 Alles klar? Ich habe dich gewarnt und jetzt wirst du mir nicht entkommen. 266 00:24:36,783 --> 00:24:40,234 Ich werde dich töten. Ah, ah! 267 00:24:44,999 --> 00:24:49,243 - Mussten Sie ihn wirklich mitnehmen? - Äh? 268 00:24:49,295 --> 00:24:53,758 Ich fragte, ob es notwendig sei, sie mitzunehmen. 269 00:24:53,800 --> 00:24:56,886 Ich kann sie nicht für immer zu Hause lassen. 270 00:24:56,928 --> 00:25:00,974 Frau Stevens, haben Sie sich entschieden, die Wahrheit zu sagen? 271 00:25:00,974 --> 00:25:05,311 Ich habe Ihnen bereits die Wahrheit gesagt, Herr Kommissar. 272 00:25:05,311 --> 00:25:11,609 Meine Geduld hat ihre Grenzen, Ich höre keinen Unsinn mehr. 273 00:25:11,609 --> 00:25:15,655 Jedenfalls habe ich als Kind nicht einmal daran geglaubt. 274 00:25:15,655 --> 00:25:18,574 Diese Frau ist eine Hexe... 275 00:25:18,574 --> 00:25:23,871 und es ist die Reinkarnation eines Wahrsagers aus dem Jahr 1536 276 00:25:23,871 --> 00:25:28,699 Seine Kräfte sind erstaunlich, das versichere ich Ihnen. 277 00:25:45,518 --> 00:25:48,010 - Guten Abend. - Guten Abend. 278 00:25:49,689 --> 00:25:55,111 - Dieser Film war nicht schlecht, oder? - Nein, aber der Rest war schlecht. 279 00:25:55,153 --> 00:25:58,688 - Äh? - Es hat mir nicht wirklich gefallen. 280 00:25:59,282 --> 00:26:03,234 - Ich habe gesehen, wie sie dich angesehen hat! - Hey, aber sie ist meine Cousine! 281 00:26:03,286 --> 00:26:07,029 Ach ja? Schauen wir uns zwischen Cousins ​​und Cousinen so an? 282 00:26:07,081 --> 00:26:11,461 Wie kannst du glauben, dass er es könnte Gibt es etwas zwischen mir und meinem Cousin? 283 00:26:11,502 --> 00:26:15,746 Erstens gilt: Je mehr, desto besser. Ich will keine Probleme. 284 00:26:15,798 --> 00:26:20,793 Etwas Geduld! Ich habe darüber gesprochen Für meinen Vater wird alles gelöst. 285 00:26:32,023 --> 00:26:36,767 Du hast keine Angst, hier zu leben Palast? Im Winter ist niemand da. 286 00:26:38,196 --> 00:26:42,241 Das stimmt nicht, im ersten Stock sind ein paar Rentner... 287 00:26:42,283 --> 00:26:45,818 aber es ist, als wären sie nicht da, Sie sind taub wie ein Stein! 288 00:27:28,371 --> 00:27:33,491 Sonya! 289 00:27:33,543 --> 00:27:38,006 Luigi! 290 00:27:38,047 --> 00:27:41,832 Du bist der einzige Mensch, der mich liebt. 291 00:27:44,762 --> 00:27:48,047 Ich werde gehen, ich möchte dein Leben nicht ruinieren. 292 00:27:51,227 --> 00:27:54,345 Dann wird Cinzia glücklich sein. 293 00:29:43,798 --> 00:29:48,626 - Warum lächelst du? - Ich habe dich neulich Nacht gesehen, als du im Bett lagst. 294 00:29:49,095 --> 00:29:51,587 Gott, wie lustig warst du! 295 00:29:53,182 --> 00:29:57,760 - Hast du uns gesehen? - Ja, warum gab es Ihrer Meinung nach all diesen Lärm? 296 00:29:59,272 --> 00:30:00,356 Ja, warum? 297 00:30:00,383 --> 00:30:04,721 Ich war eifersüchtig und es gefiel mir nicht. Damit lag ich im Bett. 298 00:31:18,393 --> 00:31:20,019 Willst du mich immer noch? 299 00:32:55,782 --> 00:32:56,814 Luigi? 300 00:33:00,161 --> 00:33:04,624 Du bist... ohne Zweifel... bezaubernd verrückt. 301 00:33:07,418 --> 00:33:10,786 Ah! Ah... Nein! 302 00:33:50,003 --> 00:33:53,371 Hatten Sie Schulden? Warum weglaufen, ohne es mir zu sagen? 303 00:33:53,840 --> 00:33:57,885 Wie Sie wissen, von Ihrem Vater man kann alles erwarten. 304 00:33:57,927 --> 00:34:02,421 Vielleicht sind sie jetzt wieder zu Hause und sie sind besorgt über Ihr Verschwinden. 305 00:34:03,099 --> 00:34:08,094 Jedenfalls glaube ich nicht. als ich ging Ich habe einen Brief hinterlassen, für den Fall, dass sie zurückkommen 306 00:34:08,146 --> 00:34:10,096 um sie zu warnen, dass ich hierher komme. 307 00:34:10,148 --> 00:34:14,475 Ich werde versuchen, das Konsulat zu kontaktieren um herauszufinden, was mit ihnen passiert ist. 308 00:34:14,527 --> 00:34:19,772 DANKE. Mein Vater hat dir viel gegeben macht mir Sorgen, aber ich bin nicht wie er. 309 00:34:21,117 --> 00:34:25,444 Auf jeden Fall, Sonia, musst du es wirklich tun Finden Sie eine neue Bleibe. 310 00:34:26,039 --> 00:34:29,198 Ich glaube nicht, dass das die richtige Lösung ist für Luigi hier zu bleiben. 311 00:34:29,225 --> 00:34:33,459 Weißt du... ich habe ihm gesagt, er soll bleiben. 312 00:34:33,504 --> 00:34:37,665 - Ich glaube nicht, dass Cinzia das gefallen wird. - Ich habe mit ihm gesprochen. 313 00:34:37,717 --> 00:34:39,020 Ich glaube, sie hat es verstanden. 314 00:34:39,051 --> 00:34:42,033 Sonia kann mit uns nach Bologna kommen. 315 00:34:42,472 --> 00:34:46,632 - Du wirst sehen, dass deine Mutter zustimmen wird. - Nein. Nein danke. 316 00:34:47,393 --> 00:34:51,971 Ich möchte keine Last sein. Ich gehe zurück nach Neapel oder Venezuela. 317 00:34:53,066 --> 00:34:57,362 - Wenn du willst, gehe ich heute Abend. - Es ist absurd, es ergibt keinen Sinn. 318 00:34:57,403 --> 00:35:01,063 Du könntest sogar ins Hotel gehen oder in einer Residenz. Ich kümmere mich darum. 319 00:35:01,115 --> 00:35:05,526 Nächsten Freitag ist Geburtstag Hochzeit Ihrer zukünftigen Schwiegereltern... 320 00:35:05,578 --> 00:35:08,988 und ich wünschte, es gäbe eine entspannte Atmosphäre. 321 00:35:13,252 --> 00:35:17,830 Warum ein Zimmer in einem Hotel, wenn ich nachts versteckt schlafe? 322 00:35:18,424 --> 00:35:22,470 Sie kennen meinen Vater, und auf jeden Fall hat er nicht unrecht. 323 00:35:22,971 --> 00:35:26,380 Ich sehe für dich alles, was dein Vater sagt, das ist die Regel. 324 00:35:26,413 --> 00:35:27,434 Das ist es nicht. 325 00:35:27,475 --> 00:35:31,427 Versetzen Sie sich in meine Lage. Die Leute könnten denken dass wir zusammen geschlafen haben. 326 00:35:31,479 --> 00:35:33,147 Warum? Willst du nicht mit mir ins Bett kommen? 327 00:35:33,176 --> 00:35:36,231 Ja, aber ich sollte es nicht tun. 328 00:35:36,901 --> 00:35:41,896 - Wir sind Cousins. - Wie meinst du das? 329 00:35:41,948 --> 00:35:45,994 Warum lachst du? 330 00:35:47,328 --> 00:35:50,248 - ALSO ? - Ich bin nicht dein Cousin. 331 00:35:52,375 --> 00:35:55,618 - Was ? - Du hast es richtig verstanden. 332 00:35:55,753 --> 00:35:58,871 Meine Mutter hat mich von einem anderen Mann geerbt, nicht von deinem Onkel. 333 00:36:00,592 --> 00:36:05,586 - Du bist nicht mein Cousin? - Nein, das sollte die Sache klären, oder? 334 00:36:08,662 --> 00:36:09,715 Nein, das gilt nicht nur für mich. Findest du es fair gegenüber Cinzia? 335 00:36:09,750 --> 00:36:12,398 Vielleicht auch nicht. 336 00:36:14,314 --> 00:36:18,057 Aber du hast es getan, also ist es nur fair lass es sie wissen. Sag es ihm. 337 00:36:18,089 --> 00:36:20,070 Nein. 338 00:36:20,111 --> 00:36:25,106 - Es ist noch nicht so weit. - Du lebst also wie immer in deiner Heuchelei. 339 00:36:26,784 --> 00:36:31,028 Ich weiß nicht. Darüber hinaus Was kann man von jemandem wie dir erwarten? 340 00:36:31,080 --> 00:36:35,408 Du hast mit verbundenen Augen gelebt der Seriosität Ihrer Fassade. 341 00:36:35,460 --> 00:36:38,379 Unser Was? Wie meinst du das? 342 00:36:38,546 --> 00:36:42,873 Ich meine, jetzt wachst du auf. Glaubst du, du kennst deinen Vater? 343 00:36:44,594 --> 00:36:48,212 - Ja, ich denke schon. - Nein, du kennst ihn nicht. 344 00:36:48,806 --> 00:36:52,675 Der tadellose Notar Moscati ist ein Schwein wie alle anderen. 345 00:36:52,727 --> 00:36:57,138 Wenn Sie es wissen wollen, er hat es oft versucht mit meiner Mutter schlafen... 346 00:36:57,190 --> 00:37:01,434 bis Sie es mit den Krediten abschließen dass mein Vater ihn fragte, 347 00:37:01,486 --> 00:37:03,561 Nein, dein Onkel. 348 00:37:03,613 --> 00:37:08,232 - Was ? - Wenn du alles wissen willst: Dein Vater fickt auch seine Sekretärin. 349 00:37:08,284 --> 00:37:11,485 - Wer hat es dir gesagt? - Wenn ich es Ihnen sage, dann deshalb, weil ich mir dessen sicher bin. 350 00:37:14,999 --> 00:37:18,284 Es ist wunderschön... wirklich wunderschön. 351 00:37:20,254 --> 00:37:24,123 - Mein Vater? - Das ist es, dein tapferer Vater. 352 00:37:24,175 --> 00:37:28,127 - Das können Sie nicht glauben. - Siehst du die ganze Scheiße, die uns umgibt? 353 00:37:28,346 --> 00:37:32,809 - Komm schon, wasche dich gründlich! - Du bist verrückt! 354 00:37:32,850 --> 00:37:37,803 Ich habe dich bewusstlos gemacht. Versuche aufzustehen, Mal sehen, ob du mich kriegen kannst. 355 00:37:37,855 --> 00:37:41,807 - Willst du Krieg? - Ja, ich will Krieg. - Und den Krieg, den wirst du haben. 356 00:37:42,986 --> 00:37:46,729 - Wenn ich dich erwische, gebe ich dir einen schönen Preis. - Ich komme ! 357 00:38:09,178 --> 00:38:14,006 - Hallo, Luigi. Danke für die Blumen. - Alles Gute zum Geburtstag, Ma'am. 358 00:38:14,058 --> 00:38:17,218 - Darf ich Ihnen Sonia vorstellen? - Dein Cousin? 359 00:38:19,981 --> 00:38:23,599 - Nun ja... mehr oder weniger. - Verzaubert. 360 00:38:24,861 --> 00:38:28,906 - Beste Wünsche. Ich weiß, es ist Ihr 25. Hochzeitstag. - DANKE. 361 00:38:28,948 --> 00:38:34,068 - Cynthia hat mir viel über dich erzählt. - Ich hoffe, dass sie das auch weiterhin tut. 362 00:38:34,120 --> 00:38:38,197 - Wie meinst du das? - Ich hoffe, wir werden gute Freunde. - Oh! 363 00:38:38,249 --> 00:38:42,201 -Luigi! - Hallo, Cinzia. - Hier sind Sie endlich. 364 00:38:42,253 --> 00:38:46,122 - Leider sind andere Gäste angekommen. - Wie immer spät. 365 00:38:46,174 --> 00:38:47,873 - Hallo, Sonya. - Hallo. 366 00:38:47,902 --> 00:38:52,218 Komm, ich stelle dich vor einige von Papas Freunden. 367 00:38:52,263 --> 00:38:57,258 Es gibt auch Ihres. Es ist süß! Sie brachten ein wunderschönes Geschenk mit. 368 00:38:57,310 --> 00:38:59,844 - Hallo, wie geht es dir? - GUT. - Guten Abend. 369 00:38:59,896 --> 00:39:04,598 - Entschuldigung, Sonia. - Machen Sie weiter, genießen Sie es so lange wie möglich. 370 00:39:09,948 --> 00:39:11,793 - Sie sind da! - Guten Morgen. - Hallo. 371 00:39:11,822 --> 00:39:14,763 Hallo. 372 00:39:15,244 --> 00:39:17,726 - Papa, das ist Luigi. - Hallo, Luigi. - Ich finde ihn in ausgezeichneter Verfassung. 373 00:39:19,958 --> 00:39:23,868 - Guten Morgen. - Hallo, Papa. - Sollen wir ein Foto machen? 374 00:39:23,920 --> 00:39:26,203 Ich bin auch hier, warte auf mich. 375 00:39:26,881 --> 00:39:31,417 - Der Besitzer war verschwunden. - Kommen Sie zu mir. Also...Okay...Gut. 376 00:39:32,428 --> 00:39:35,296 DANKE. Jetzt schaffen wir es eine nur für Jungen. 377 00:39:35,348 --> 00:39:37,381 Ort für junge Leute. 378 00:39:37,850 --> 00:39:41,427 Meine Herren, ich bitte Sie um einen Moment der Aufmerksamkeit. 379 00:39:41,479 --> 00:39:48,559 Das verkünde ich euch im nächsten Frühjahr meine Cinzia und Luigi werden heiraten. 380 00:39:57,912 --> 00:40:01,697 Als Zeichen einer herzlichen Begrüßung... 381 00:40:01,749 --> 00:40:06,702 Ich möchte diesen Artikel spenden aus einer Familie, die meiner Mutter gehörte 382 00:40:06,754 --> 00:40:09,163 für unsere zukünftige Tochter Cinzia. 383 00:40:13,261 --> 00:40:14,971 Und jetzt ein Toast! 384 00:40:15,003 --> 00:40:17,537 - Es ist großartig. - Beste Wünsche ! 385 00:40:21,894 --> 00:40:26,024 Nein, nein, nein! Warten ! NEIN ! 386 00:40:28,735 --> 00:40:32,269 Verzeihung. Bitte hör mir zu. 387 00:40:33,031 --> 00:40:36,148 Es tut mir wirklich leid. 388 00:40:39,871 --> 00:40:43,406 Cinzia, ich... ich kann dich nicht heiraten. 389 00:40:45,418 --> 00:40:47,326 Es tut mir Leid. 390 00:40:48,755 --> 00:40:51,455 Weißt du, ich mag ein anderes Mädchen. 391 00:40:52,383 --> 00:40:56,335 Du willst, dass ich nur so tue den Schein wahren? 392 00:41:10,777 --> 00:41:13,019 Danke, ich liebe dich auch. 393 00:41:22,872 --> 00:41:26,198 Ich entschuldige mich, meine Herren, wenn ich die Party verdorben habe 394 00:41:26,250 --> 00:41:28,743 aber er und ich lieben uns wahnsinnig. 395 00:41:31,506 --> 00:41:33,049 Verrückt. 396 00:41:34,259 --> 00:41:37,376 - Aber sie ist deine Cousine! - Nein. 397 00:41:37,428 --> 00:41:41,724 Hör zu, Cinzia... es würde zu lange dauern, es zu erklären. 398 00:41:41,766 --> 00:41:44,633 Oh nein! 399 00:41:44,686 --> 00:41:47,720 Du bist ein wunderschöner Bastard! Aus ! 400 00:41:51,609 --> 00:41:54,852 Aus ! Aus ! Verschwinde hier! 401 00:41:54,946 --> 00:41:57,782 Oh mein Gott... mir geht es schlecht. 402 00:41:58,366 --> 00:42:02,610 Es tut mir leid, aber ich konnte nicht weiter so tun. 403 00:42:04,706 --> 00:42:06,165 Luigi! 404 00:42:08,042 --> 00:42:09,909 Wir sind verrückt. 405 00:42:10,920 --> 00:42:15,706 - Hast du ihre Gesichter gesehen? - Ich bereue nur, dass ich Cinzia zum Weinen gebracht habe. 406 00:42:15,758 --> 00:42:19,460 Du wolltest dein Leben mit ihr verbringen jemand, der nicht lieben kann? 407 00:42:28,062 --> 00:42:30,732 Ich hätte nicht gedacht, dass ich so tief fallen könnte! 408 00:42:31,065 --> 00:42:34,767 Du hast uns beschämt, du und diese Schlampe! Armer Kerl! 409 00:42:37,572 --> 00:42:40,377 Hätten Sie die Ehe vorgezogen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt? 410 00:42:40,410 --> 00:42:41,150 Den Mund halten ! 411 00:42:41,200 --> 00:42:44,777 Ich lasse nicht zu, dass du mich anfasst! Ich bin kein Kind mehr. 412 00:42:44,829 --> 00:42:47,988 Sie sprechen vom guten Namen der Familie... 413 00:42:48,041 --> 00:42:51,534 Du denkst, wir wissen nicht, was du mit der Frau deines Bruders gemacht hast ... 414 00:42:51,586 --> 00:42:53,744 oder was hast du mit deiner Sekretärin gemacht? 415 00:42:54,464 --> 00:42:56,664 Bist du verrückt? 416 00:42:57,091 --> 00:42:58,551 Mama ! 417 00:43:01,346 --> 00:43:04,265 Es ist nichts, Mama. Verzeihung. 418 00:43:06,142 --> 00:43:08,634 Und ich will dich nicht mehr sehen! 419 00:43:09,270 --> 00:43:11,804 Lass uns gehen. Komm schon, komm schon. 420 00:43:20,782 --> 00:43:24,734 Das ist der glücklichste Tag meines Lebens...! 421 00:43:43,805 --> 00:43:45,265 Was machst du ? 422 00:43:53,106 --> 00:43:56,640 Ist es für mich? Du bist völlig verrückt. 423 00:44:22,135 --> 00:44:24,168 Möchtest du ein Spiel spielen? 424 00:44:25,805 --> 00:44:29,757 - Was machst du jetzt? - Sehen Sie das? 425 00:44:32,437 --> 00:44:34,303 Ja, na und? 426 00:44:34,647 --> 00:44:39,225 - Wir werden zehn Minuten lang nach ihr suchen. - Und was? 427 00:45:56,813 --> 00:45:59,305 -Und du schaffst es? - Ja. 428 00:46:00,942 --> 00:46:02,808 Lass mich sehen... 429 00:47:19,979 --> 00:47:22,555 Ach! Mist ! 430 00:47:34,869 --> 00:47:39,030 Was für Kopfschmerzen! 431 00:47:58,935 --> 00:48:02,553 „Hexerei-Handbuch.“ Was ist das ? 432 00:48:14,701 --> 00:48:16,776 Was zum Teufel machst du? 433 00:48:18,830 --> 00:48:24,617 - Oh, Luigi! Ist das wahr, was sie sagen? - Jetzt werde ich dir alles erklären. 434 00:48:24,669 --> 00:48:28,798 Du musst dich nicht rechtfertigen, Die Meinung, die ich über Sie habe, ändert sich nicht. 435 00:48:29,132 --> 00:48:33,177 Wenn du deine Freundin verlassen hast, Es gibt einen Grund. Welche ? 436 00:48:33,886 --> 00:48:37,588 - Hey! - Der Deal mit den Japanern ist abgeschlossen. 437 00:48:37,640 --> 00:48:41,571 Es liegt an Ihnen, es fertigzustellen. 438 00:48:41,604 --> 00:48:43,261 Wunderschön. DANKE. 439 00:48:43,313 --> 00:48:48,933 - Ich fange gleich an. - Nicht alles verzehren! Hinterlassen Sie etwas für andere. 440 00:48:52,071 --> 00:48:56,023 Meine süßen Mädels, ich liebe euch alle! 441 00:49:00,246 --> 00:49:03,166 - Aber was ist mit ihm passiert? - Er ist verrückt geworden. 442 00:49:04,918 --> 00:49:06,628 Sie sagen, es lag an seinem Cousin... 443 00:49:06,669 --> 00:49:10,204 Und diese Sache mit dem Film am Samstagabend passierte. 444 00:49:10,256 --> 00:49:13,791 Sie ist nicht meine Cousine, aber das macht es nicht weniger spannend. 445 00:49:18,890 --> 00:49:22,842 - Honig? - Perfekt. Dies und das. 446 00:49:24,270 --> 00:49:26,762 Na ja, mehr als nur Abendessen, oder? 447 00:49:28,191 --> 00:49:32,143 - Und das? - Nimm zwei, eins esse ich alleine. - Okay. 448 00:49:34,572 --> 00:49:36,032 Mandelkuchen? 449 00:49:37,367 --> 00:49:40,286 - Schaumwein? - Nein. - Nein... 450 00:49:41,120 --> 00:49:46,709 -Champagner! Heute Abend... - Heute Abend? - Das feiern wir heute Abend! 451 00:49:46,751 --> 00:49:50,286 - Wird das reichen? Was sagen Sie dazu? - Es gibt genug Essen für zwei Monate. 452 00:49:54,175 --> 00:49:58,127 - Ich habe vergessen, etwas mitzunehmen. - Was ? - Überraschung. 453 00:50:12,652 --> 00:50:15,144 - Ihr Wechselgeld, Sir. - DANKE. 454 00:50:15,905 --> 00:50:20,608 -Luigi? - Hast du es gefunden? - Nein, das gab es nicht. 455 00:50:20,660 --> 00:50:23,778 - Das wird das nächste Mal sein. - Aufleuchten. 456 00:50:36,009 --> 00:50:38,928 - Warum klingelt der Alarm? - Für uns. 457 00:50:38,970 --> 00:50:43,547 - Beeil dich! Willst du erwischt werden? - Was ? - Beeil dich! - Mist ! 458 00:50:50,398 --> 00:50:52,932 Stoppen! Stoppen! 459 00:50:59,324 --> 00:51:03,234 Erklär mir, warum du es stehlen wolltest, wir hätten dafür bezahlen können. 460 00:51:03,286 --> 00:51:05,778 Wie würde gekaufter Kaviar schmecken? 461 00:51:10,001 --> 00:51:14,297 - Das habe ich noch nie gemacht. - Was ? - Fliegen. 462 00:51:14,339 --> 00:51:18,801 Es ist das erste Mal. Als Kind habe ich das nicht einmal gemacht. 463 00:51:18,843 --> 00:51:24,296 Meine Freunde, selbst die wertlosesten, Sie haben es getan, aber ich habe es nie getan. 464 00:51:24,349 --> 00:51:28,926 Du warst ein perfekter Junge, meine Liebe, aber jetzt hast du sie alle gefickt. 465 00:51:42,742 --> 00:51:45,109 Sehen Sie dieses Juweliergeschäft? 466 00:51:47,247 --> 00:51:50,166 Ja. Natürlich sehe ich sie, warum? 467 00:51:51,626 --> 00:51:55,161 Denn jetzt werden Sie und ich ihn angreifen. 468 00:51:56,965 --> 00:52:00,207 - Was ? - Du hast sehr gut gehört. 469 00:52:00,551 --> 00:52:04,253 Jetzt gehen du und ich rein und Wir schnappen uns alles, was wir können. 470 00:52:06,140 --> 00:52:10,301 - Meinst du das ernst? - Nein, ich mache keine Witze. 471 00:52:19,237 --> 00:52:21,312 - Ist es echt? - Hast du Angst? 472 00:52:23,992 --> 00:52:25,451 Nein. 473 00:52:26,953 --> 00:52:30,529 - Ich konnte es nicht benutzen. - Du wirst sehen, es wird Spaß machen. 474 00:52:32,875 --> 00:52:34,950 Vertrau mir. 475 00:52:37,338 --> 00:52:39,622 Was machst du ? 476 00:52:40,925 --> 00:52:44,460 Damit... werden wir dich nicht erkennen. 477 00:52:49,017 --> 00:52:53,594 Es ist verrückt, ich begehe meinen ersten Einbruch mit Unterwäsche auf dem Kopf. 478 00:52:53,646 --> 00:52:57,264 - Und was trägst du? - Mich ? 479 00:52:58,484 --> 00:53:00,194 Ich habe das. 480 00:53:03,197 --> 00:53:04,657 Auf geht's ? 481 00:53:19,505 --> 00:53:22,425 - Guten Abend. - Guten Abend. 482 00:53:24,344 --> 00:53:27,461 - Kann ich Ihnen helfen? - Ja... 483 00:53:28,598 --> 00:53:32,133 Ich würde gerne wissen, ob das der Fall ist ein Armband für meinen Knöchel. 484 00:53:32,602 --> 00:53:36,814 - Ich nehme an, ein Fußkettchen. - Ja 485 00:53:37,231 --> 00:53:41,392 - Ich sollte so etwas haben. Ich werde sehen. - Das ist gut. 486 00:53:55,124 --> 00:53:58,743 - Wer ist da? - Hände hoch, Arschloch! 487 00:53:59,087 --> 00:54:04,332 - Bitte nicht schießen! - Halt die Klappe und geh weg! 488 00:54:07,178 --> 00:54:12,340 - Scheiße, es ist geschlossen! - Dachten Sie, Sie würden es offen vorfinden? Bewegen! 489 00:54:15,061 --> 00:54:19,472 Kommen! Worauf warten Sie noch? Jetzt ist es nicht mehr geschlossen, beeilen Sie sich! 490 00:54:28,491 --> 00:54:33,694 Aufleuchten ! Versuchen Sie nicht, den Alarm auszulösen, Oder ich komme zurück und kümmere mich um dein Arschloch. 491 00:54:34,122 --> 00:54:35,582 Aufleuchten ! 492 00:54:45,883 --> 00:54:50,044 - Was machen wir damit? - Geben Sie sie, sie sind so falsch. - Was ? 493 00:54:50,972 --> 00:54:53,464 Aufleuchten ! Aufleuchten ! Aufleuchten ! 494 00:55:01,941 --> 00:55:07,561 - Was für ein Blödsinn! - Fahren Sie langsamer, sonst fallen wir auf. 495 00:55:09,616 --> 00:55:11,649 Was haben wir gemacht? 496 00:55:15,496 --> 00:55:18,823 Seien Sie nicht so angespannt, fahren Sie ruhig. 497 00:55:18,875 --> 00:55:20,668 Und so scheinst du einsamer zu sein. 498 00:55:21,419 --> 00:55:23,369 Beruhige dich. 499 00:55:25,089 --> 00:55:28,040 Jetzt werde ich versuchen, dich zu beruhigen, oder? 500 00:55:30,136 --> 00:55:33,056 Gefällt dir das? 501 00:55:34,390 --> 00:55:36,465 Du bist verrückt, weißt du? 502 00:55:36,893 --> 00:55:40,302 - Ja - Völlig verrückt... 503 00:56:02,377 --> 00:56:06,787 Nun, wir sind uns in allem einig und das macht die Sache nur einfacher. 504 00:56:12,679 --> 00:56:14,138 Gern geschehen. 505 00:56:24,899 --> 00:56:27,568 - „Sayonara.“ - „Sayonara.“ 506 00:56:29,279 --> 00:56:31,228 Luigi! 507 00:56:31,698 --> 00:56:33,689 Sonya! 508 00:56:37,287 --> 00:56:40,404 Störe ich dich? Ich wollte sehen, wo du arbeitest. 509 00:56:41,624 --> 00:56:44,825 Ah... macht es dir etwas aus? Ich möchte Ihnen Sonia vorstellen. 510 00:56:47,380 --> 00:56:50,133 - Verzaubert. - Verzaubert. 511 00:56:51,801 --> 00:56:53,542 - Sehr glücklich. - Sonya. 512 00:56:53,595 --> 00:56:55,920 Ich zeige Ihnen mein Büro. 513 00:56:55,972 --> 00:57:00,508 Warum kommst du heute Abend nicht zu uns nach Hause? mit deiner Superfreundin? 514 00:57:01,352 --> 00:57:04,553 Wir können Ihnen welche geben, oder? 515 00:57:06,232 --> 00:57:08,808 Vielen Dank, Sie sind sehr nett. 516 00:57:10,320 --> 00:57:13,604 Deine Geschichte ist wirklich einzigartig, Sonia. 517 00:57:13,656 --> 00:57:17,358 Du bist ein gutes Mädchen und du verdienst mehr Glück. 518 00:57:18,828 --> 00:57:23,041 Im Moment habe ich keine großen Aussichten, aber ich hoffe, einen Job zu finden. 519 00:57:23,374 --> 00:57:26,909 Morgen kommt in mein Büro und Wir werden versuchen, dieses Problem zu lösen. 520 00:57:27,629 --> 00:57:29,954 Es ist großartig. Was denkst du, Luigi? 521 00:57:30,340 --> 00:57:32,373 Ja natürlich. Warum nicht ? 522 00:57:32,425 --> 00:57:36,377 - Haben Sie ein Diplom? - Nein, ich bin nur zur High School gegangen. 523 00:57:36,429 --> 00:57:41,132 - Ich wollte zur Universität gehen, konnte es aber nicht. - Ich verstehe. 524 00:57:41,184 --> 00:57:44,593 Natürlich mangelt es Ihnen nicht an den Fähigkeiten, um aufzutauchen. 525 00:57:44,646 --> 00:57:46,887 Das heißt, die richtigen Leute zu treffen. 526 00:57:49,233 --> 00:57:51,142 Davon bin ich auch überzeugt. 527 00:57:55,657 --> 00:57:57,116 Also... 528 00:57:58,243 --> 00:58:00,735 Sag mir, was du von Fabbri hältst. 529 00:58:01,663 --> 00:58:05,448 Ich denke, er ist ein Arschloch, das es versucht. 530 00:58:05,500 --> 00:58:08,951 - Er hält sich für unwiderstehlich, der arme Kerl. - Das ist es. 531 00:58:09,003 --> 00:58:13,216 Deshalb haben Sie uns spielt den ganzen Abend dumm. 532 00:58:15,385 --> 00:58:19,430 Ich bin eine gute Schauspielerin, oder? Aber ich werde es dabei belassen. 533 00:58:19,472 --> 00:58:23,632 Wichtig ist, dass ich Arbeit finde, Ich möchte keine Last sein. 534 00:58:30,858 --> 00:58:36,395 - Hier, das muss es sein. - Was ist das ? Was ? 535 00:58:36,447 --> 00:58:40,399 Mach dir keine Sorge. Komm schon, mach weiter. 536 00:58:51,504 --> 00:58:55,665 - Was wollen sie? - Komm schon, weißt du nicht, was sie wollen? 537 00:58:56,384 --> 00:59:01,045 - NEIN. - Du lebst in dieser Stadt und weißt nicht, was hier vor sich geht? 538 00:59:05,476 --> 00:59:09,303 - Komm, lass uns gehen. - Nein, warte noch eine Sekunde. 539 00:59:11,149 --> 00:59:13,985 Sie sehen aus wie zwei nette Leute. 540 00:59:17,030 --> 00:59:21,492 - Sie wollen, dass wir uns austauschen. - Was wollen sie? 541 00:59:22,785 --> 00:59:27,081 - Komm schon, verzieh nicht dieses Gesicht. - Nun, sie können sich selbst ficken. 542 00:59:27,123 --> 00:59:33,411 Nein, komm, warte... Bitte! Kommen! Äh? 543 00:59:49,312 --> 00:59:51,721 Wohin gehst du? Sonia, komm zurück! 544 01:00:17,340 --> 01:00:21,042 Sie sagte, du seist ein bisschen schüchtern. Ist das das erste Mal? 545 01:00:22,470 --> 01:00:27,506 Du musst dich aufwärmen. 546 01:00:27,558 --> 01:00:30,926 Du bist nett, du bist so süß. 547 01:00:32,480 --> 01:00:33,940 Hey! 548 01:00:35,400 --> 01:00:38,403 - Wohin gehst du? - Sonya! - Komm zurück hierher! 549 01:00:42,699 --> 01:00:47,443 Warum willst du dich um sie kümmern? Lass sie in Ruhe ficken. 550 01:00:49,205 --> 01:00:55,534 Komm rein, ich weiß, dass du mich willst. Schau sie nicht an, komm mit mir. 551 01:00:57,171 --> 01:00:59,497 Aufleuchten. Aufleuchten. 552 01:03:06,759 --> 01:03:08,626 Du bist ein Schwein! 553 01:03:09,596 --> 01:03:15,424 Schwein ! Du hast einen anderen vor meinen Augen gefickt. 554 01:03:17,145 --> 01:03:20,064 Was sagst du? Du hast mich dazu gezwungen! 555 01:03:20,898 --> 01:03:24,642 Du bist mit dem anderen gegangen! 556 01:03:24,694 --> 01:03:29,355 Ich habe es getan, um dich zu testen, um zu sehen, ob du es schaffst. 557 01:03:29,407 --> 01:03:33,109 Ich hingegen bin sofort zurückgekommen. Ich habe nichts getan. 558 01:03:33,161 --> 01:03:37,905 Du bist ein Schwein, ein Schwein! Untreu, ich hasse dich! Ich hasse dich! 559 01:04:08,905 --> 01:04:13,691 Dein Vater muss es nicht wissen dass ich hier bin, aber ich wollte dich sehen. 560 01:04:14,244 --> 01:04:19,030 Schau, ich habe etwas sehr Wichtiges entdeckt. 561 01:04:40,353 --> 01:04:42,845 - Hallo Doktor. - Guten Morgen. 562 01:04:50,154 --> 01:04:54,315 - Entschuldigung, die Tür war offen und... - Luigi, ich habe dich gesucht. 563 01:04:54,742 --> 01:04:57,526 - Ich muss mit dir reden. - Sonya! 564 01:04:57,579 --> 01:05:01,624 Unser Präsident hat es mir gesagt dass er mich als seine Sekretärin nehmen würde. 565 01:05:03,876 --> 01:05:08,120 Es ist großartig... Vielen Dank. 566 01:05:08,172 --> 01:05:13,417 Nein danke. Darauf haben wir uns gestern geeinigt. 567 01:05:14,053 --> 01:05:19,840 - Hey, wir haben über dich gesprochen. - Sonia spricht gut Englisch und Computer. 568 01:05:19,892 --> 01:05:23,292 Außerdem ist ein Schreibkurs ein Problem, oder? 569 01:05:23,324 --> 01:05:24,596 Sicherlich. 570 01:05:24,647 --> 01:05:28,599 Lass uns zu meiner Sekretärin gehen die Situation klären. Bitte. 571 01:05:31,487 --> 01:05:36,691 - Mariella, du kümmerst dich um sie. - Okay, Doktor. Kommen. 572 01:05:43,499 --> 01:05:47,201 Am Donnerstag treffen die Japaner ein, um den Vertrag zu unterzeichnen. 573 01:05:47,253 --> 01:05:50,371 - Vergiss nicht, ich bin in deinen Händen. - Es ist schon fertig. 574 01:05:50,423 --> 01:05:55,334 - Ich muss es nur auf dem Computer ausführen. - Ich vertraue dir. - GUT. 575 01:05:56,304 --> 01:05:59,307 Schau... es tut mir leid... Es ist nichts Besonderes. 576 01:05:59,349 --> 01:06:03,645 Meine Frau veranstaltet die übliche Party Wohltätigkeitsveranstaltung mit 4 langweiligen Freunden. 577 01:06:03,686 --> 01:06:09,390 - Können Sie ihn dorthin begleiten? - Natürlich kümmere ich mich darum. Es gibt kein Problem. 578 01:06:26,960 --> 01:06:30,911 - Guten Abend, Marcella. - Guten Abend, Luigi. - Wohin sollen wir gehen? 579 01:06:30,964 --> 01:06:34,665 - Ein unerwartetes Ereignis ist eingetreten. - Ich hoffe nichts Ernstes. 580 01:06:34,717 --> 01:06:39,545 Die Wohltätigkeitsveranstaltung wird verschoben und ich habe etwas für uns vorbereitet... 581 01:06:39,597 --> 01:06:42,631 aber wenn du in die Nähe von Sonia zurückkommen willst... 582 01:06:42,684 --> 01:06:47,011 Nein... Für mich ist es gut... Und wo ist Ihr Mann? 583 01:06:47,063 --> 01:06:51,682 � Bologna, geschäftlich. Stimmt das? 584 01:06:53,361 --> 01:06:55,853 Mein Mann ist nicht das, was Sie denken. 585 01:06:55,905 --> 01:07:00,566 Ohne mein Kapital wäre es nicht möglich angekommen, wo er jetzt angekommen ist. 586 01:07:03,413 --> 01:07:07,031 Nun... um die Wahrheit zu sagen, Ich kann nicht gut darüber reden. 587 01:07:09,460 --> 01:07:13,673 - Ich habe ihm viel zu verdanken. - Natürlich, aber er braucht dich. 588 01:07:13,715 --> 01:07:18,542 Ohne Ihre Vorbereitung und Ihr Können finanziell wäre er nicht derselbe. 589 01:07:20,013 --> 01:07:23,881 - Danke, das ist sehr nett. - Nein. 590 01:07:24,809 --> 01:07:31,138 Ich folge dir, und wie du weißt Ich erkannte den guten Sinn der Sache. 591 01:07:31,774 --> 01:07:35,559 Sie und ich sind die Eckpfeiler der Gesellschaft. 592 01:07:36,112 --> 01:07:39,647 Ich werde Sie für viel wichtigere Aufgaben vorschlagen. 593 01:08:03,222 --> 01:08:06,757 Erinnern Sie sich noch an den Besuch bei uns? das Land, das wir kaufen mussten 594 01:08:07,894 --> 01:08:12,513 ...und du hättest dir fast den Knöchel gebrochen. 595 01:08:18,446 --> 01:08:20,688 Auch jetzt trage ich kein Höschen. 596 01:09:15,878 --> 01:09:20,456 Nein... Nein, ich kann nicht. 597 01:09:21,801 --> 01:09:23,751 Ich kann es nicht tun. 598 01:09:24,262 --> 01:09:28,130 Entschuldigung, entschuldigen Sie. 599 01:10:13,978 --> 01:10:16,053 Ich will dich. 600 01:10:19,108 --> 01:10:21,183 Lass mich schlafen! 601 01:11:17,000 --> 01:11:22,787 „Schizophrenie: auch durch.“ Einstellungen offenbar..." 602 01:11:26,968 --> 01:11:29,377 Was machst du? Kommst du nicht ins Bett? 603 01:11:30,263 --> 01:11:32,755 Ähm... nein. 604 01:11:33,224 --> 01:11:38,427 - Ich habe wenig gegessen und kann nicht schlafen. - Möchten Sie etwas vorbereiten? 605 01:11:38,479 --> 01:11:42,306 Wenn Sie möchten, gibt es Fleisch, einfach erhitzen. 606 01:11:42,358 --> 01:11:44,152 Vielen Dank vielleicht. 607 01:11:50,325 --> 01:11:51,784 Das ist gut ? 608 01:11:52,327 --> 01:11:57,947 Ja, gut, aber es schmeckt etwas seltsam. Es ist süß. 609 01:12:00,001 --> 01:12:04,912 Es ist eine indoamerikanische Sauce. Es ist auch ein Aphrodisiakum. 610 01:12:37,747 --> 01:12:39,989 Ah! Mir mangelt es ein wenig an Training! 611 01:12:40,792 --> 01:12:42,502 Stoppen! Schauen Sie sich an! 612 01:12:46,047 --> 01:12:49,832 - Aber es ist Francesca! - Ja, sie ist es. 613 01:12:51,970 --> 01:12:54,045 Bitte, die Zeitung. 614 01:12:55,390 --> 01:12:57,923 - Hier ist. - DANKE. 615 01:12:59,852 --> 01:13:02,699 „Ermittlung des Mädchens Verschwinden in der Region Rimini.“ 616 01:13:02,724 --> 01:13:04,966 „Entführung oder Selbstmord?“ 617 01:13:05,316 --> 01:13:08,278 „Die Familienmitglieder, verzweifelt, 618 01:13:08,306 --> 01:13:10,641 Appell an diejenigen, die sie vielleicht kürzlich gesehen haben. 619 01:13:13,491 --> 01:13:15,566 Es ist definitiv sie, es ist Francesca! 620 01:13:16,452 --> 01:13:19,987 Mein Gott, wer weiß, was mit ihm passiert ist? 621 01:13:20,957 --> 01:13:25,003 Es ist spät! Die Japaner kommen diesen Vertrag zu unterzeichnen. 622 01:13:26,421 --> 01:13:31,707 „Zusammenfassend: Anfangsinvestitionskapital…“ 623 01:13:31,759 --> 01:13:37,380 „berechnet auf 30 Milliarden und aufgeteilt in zwei Teile …“ 624 01:13:37,432 --> 01:13:41,425 „im Abstand von sechs Monaten.“ 625 01:13:47,859 --> 01:13:51,310 „Die Japaner zeichnen Gelb…“ Ist das ein Witz? 626 01:13:52,238 --> 01:13:54,271 Was ? 627 01:13:55,825 --> 01:13:58,745 „Fabbri ist ein Gigolo und seine Frau ist eine wunderschöne Hure…“ 628 01:14:02,373 --> 01:14:07,201 Ich verstehe nicht, wie das passiert ist. 629 01:14:07,879 --> 01:14:11,747 Wir betrachten das, was passiert ist ist sehr beleidigend. 630 01:14:11,799 --> 01:14:15,584 - Wir stellen den Fall endgültig ein. - Also kein Vertrag? 631 01:14:15,637 --> 01:14:19,588 Kein Vertrag. Tschüss. „Sayonara.“ 632 01:14:20,183 --> 01:14:22,936 „Sayonara“ an euch zwei Chinesen... 633 01:14:25,104 --> 01:14:29,484 - Was hast du getan, Dummkopf! - Ich schwöre... - Rufen Sie mich nicht mehr an. 634 01:14:29,525 --> 01:14:33,686 Raus aus diesem Raum! Verlassen Sie dieses Büro für immer! 635 01:14:33,738 --> 01:14:36,981 Ich wusste es nicht... 636 01:14:37,008 --> 01:14:38,614 Es war ein Milliardenmarkt Du kannst nicht lesen? 637 01:14:38,618 --> 01:14:40,693 Dumm! Aussteigen! 638 01:14:41,871 --> 01:14:46,449 - Jemand hatte Zugriff auf meinen Computer... - Ich sagte draußen! 639 01:14:47,710 --> 01:14:49,170 Und bei dir klappt alles gut... 640 01:15:05,895 --> 01:15:10,056 - Was machst du um diese Stunde hier? -Und wo warst du? 641 01:15:10,608 --> 01:15:12,516 Es geht dich nichts an. 642 01:15:14,070 --> 01:15:19,409 - Ich mache, was ich will. - Ach ja? Wie kann ich meinen Job verlieren? 643 01:15:20,535 --> 01:15:24,153 - Worüber redest du? - Stoppen! 644 01:15:24,205 --> 01:15:27,125 Sie wissen sehr gut, wovon ich rede. Komm her. 645 01:15:31,212 --> 01:15:33,079 Lesen. 646 01:15:35,425 --> 01:15:39,752 „Fabbri ist ein Gigolo.“ 647 01:15:40,847 --> 01:15:45,549 - Das war nicht ich. - Also, wer zum Teufel ist das? 648 01:15:47,437 --> 01:15:51,649 - Wer ist da? - Ich weiß es nicht, aber ich bin es nicht. 649 01:15:51,691 --> 01:15:55,851 Bist du das nicht? Nun ja, heute Ich habe meinen Job für dich verloren. 650 01:15:57,363 --> 01:16:02,785 Ich wurde... gefeuert. Sie haben mich verarscht Draußen, bist du glücklich? 651 01:16:04,412 --> 01:16:09,573 Sonia, du bist krank. Du bist schizophren, das weiß ich. 652 01:16:09,626 --> 01:16:14,495 Ich weiß auch, dass Sie in Neapel in Behandlung waren. Leugnen Sie es nicht, Sie sind schizophren. 653 01:16:14,547 --> 01:16:18,760 - Sie wurden von einem Psychiater behandelt. - Das stimmt nicht! 654 01:16:18,801 --> 01:16:20,960 Das ist nicht wahr! Wer hat dir das gesagt? 655 01:16:23,973 --> 01:16:25,840 Schauen Sie, wer es mir gesagt hat! 656 01:16:28,019 --> 01:16:32,888 - Es ist von dem Arzt unterschrieben, der Sie behandelt hat. - Es ist nicht wahr, es ist nicht wahr! 657 01:16:32,941 --> 01:16:36,475 Meine Eltern sind verrückt! Sie haben mich gezwungen! 658 01:16:36,527 --> 01:16:38,394 Er wollte mich zerstören! 659 01:16:39,072 --> 01:16:41,991 Und du wolltest mich auch zerstören? 660 01:16:44,786 --> 01:16:47,987 Okay, ja. Ich habe diese Sätze geschrieben. 661 01:16:49,707 --> 01:16:55,328 - Wofür ? - Wofür ? Wofür ? 662 01:16:57,423 --> 01:17:02,626 - Glaubst du, ich weiß nicht, was diese Schlampe Fabbri macht? - Was ? 663 01:17:04,472 --> 01:17:10,384 Das ist es... Also erzähl mir, wie es endete neulich Nacht mit ihr? 664 01:17:10,436 --> 01:17:15,306 - Sie wollte, aber ich wollte nicht. - Schwöre es...schwöre es! 665 01:17:15,358 --> 01:17:18,893 Was brauchen Sie? Ich habe es dir gesagt und das war's. 666 01:17:21,281 --> 01:17:27,068 Luigi... Vergib mir. Ich war eifersüchtig, vergib mir! 667 01:17:30,582 --> 01:17:34,627 Nein...nein. Jetzt kann ich nicht. Ich kann es nicht tun. Bitte nein. 668 01:17:45,847 --> 01:17:49,423 Ich liebe dich und du liebst mich auch. 669 01:17:49,475 --> 01:17:53,260 Du kannst nicht mehr ohne mich auskommen, denk daran. 670 01:19:10,723 --> 01:19:13,841 Aufleuchten? Das italienische Konsulat in Caracas? 671 01:19:23,528 --> 01:19:24,988 DANKE. 672 01:19:51,347 --> 01:19:53,839 „Ich kann sie nicht ausstehen, ich würde sie gerne tot sehen.“ 673 01:19:57,312 --> 01:19:59,345 Zwei zerrissene Seiten. 674 01:20:01,024 --> 01:20:05,518 „Ich habe es geschafft. Ich habe das verdammte Schwein in Stücke gerissen.“ 675 01:20:09,991 --> 01:20:14,318 „Diese Schlampe hat für den Wunsch bezahlt, ihre Nase in mein Geschäft zu stecken.“ 676 01:20:33,514 --> 01:20:35,631 Wohin gehst du? 677 01:20:36,935 --> 01:20:39,176 Ich brauche etwas Luft. 678 01:20:40,104 --> 01:20:42,179 Lass mich nicht allein. 679 01:20:43,233 --> 01:20:45,808 Ich möchte mit dir Liebe machen. 680 01:20:49,697 --> 01:20:53,941 Nein. 681 01:21:06,047 --> 01:21:10,207 Er ist weg... Er ist weg. 682 01:22:36,471 --> 01:22:37,931 Luigi! 683 01:22:54,656 --> 01:22:56,115 Ich möchte dir helfen.. 684 01:24:36,424 --> 01:24:39,000 Komm, Schöne, komm. 685 01:25:15,255 --> 01:25:17,288 Nein! 686 01:25:17,340 --> 01:25:20,541 NEIN ! NEIN ! Hündin! 687 01:25:23,263 --> 01:25:25,338 Hündin! 688 01:26:23,573 --> 01:26:25,283 „Es geht auf den Dachboden.“ 689 01:26:26,701 --> 01:26:29,621 „Geht es auf den Dachboden?“ 690 01:27:45,863 --> 01:27:47,688 Oh mein Gott! 691 01:27:51,619 --> 01:27:53,162 Francesca! 692 01:28:08,469 --> 01:28:12,421 „Es ist mir gelungen, ich habe meine Arschloch-Eltern eliminiert.“ 693 01:29:04,901 --> 01:29:06,361 Hallo, Luigi. 694 01:29:06,903 --> 01:29:12,189 Gott, ich will so viel... 695 01:29:21,876 --> 01:29:23,951 Bitte! 696 01:29:25,588 --> 01:29:28,998 Willst du Liebe machen, oder? 697 01:29:30,552 --> 01:29:33,085 Sag ja! 698 01:29:35,932 --> 01:29:37,757 Habe ich dich verletzt? 699 01:29:38,810 --> 01:29:42,470 Oh, es tut mir leid. 700 01:29:46,234 --> 01:29:49,153 Weißt du...ich kann es nicht mehr ertragen. 701 01:29:50,780 --> 01:29:52,647 Jetzt bringe ich dir ein neues Spiel bei. 702 01:30:03,626 --> 01:30:08,120 Was ist das? Warum willst du nicht mehr mit mir schlafen? 703 01:30:10,466 --> 01:30:11,749 Wofür ? 704 01:30:14,012 --> 01:30:16,253 Ich liebe ihn wahnsinnig. 705 01:30:16,306 --> 01:30:20,091 Du magst meinen Geruch, nicht wahr? Mein Parfüm? 706 01:30:22,145 --> 01:30:23,605 Nein... 707 01:30:47,879 --> 01:30:50,454 Warum, meine Liebe, willst du mich nicht mehr? 708 01:31:04,646 --> 01:31:09,640 Sie haben 582831 angerufen. Hinterlassen Sie eine Nachricht. 709 01:31:31,714 --> 01:31:33,956 Bist du endlich aufgewacht? 710 01:31:39,389 --> 01:31:42,590 Nein... Bitte weine nicht. 711 01:31:43,309 --> 01:31:45,384 Du weißt, ich kann es nicht ertragen. 712 01:31:46,354 --> 01:31:48,596 Ich sagte, weine nicht! 713 01:31:50,692 --> 01:31:53,934 Was ist das ? Das gefällt dir nicht, oder? 714 01:31:55,280 --> 01:31:58,814 Sag mir nicht, dass ich dir letzte Nacht wehgetan habe. 715 01:31:59,659 --> 01:32:04,038 Ja, aber was wissen Sie über echtes Leid? 716 01:32:04,789 --> 01:32:07,907 Wie fühlt es sich an, wenn dich ein Mann mit 12 vergewaltigt? 717 01:32:11,170 --> 01:32:16,374 Wissen Sie, wer mich vergewaltigt hat? Er war dein Onkel. 718 01:32:18,845 --> 01:32:20,795 Was für ein Schwein! 719 01:32:21,472 --> 01:32:24,392 Weißt du, wie lange er mich missbraucht hat? 720 01:32:25,101 --> 01:32:29,637 Wussten Sie, dass er wollte, dass ich in Caracas werde? die Geliebte eines alten Mannes? 721 01:32:29,689 --> 01:32:33,849 Dies gegen Geld. Weißt du das? Antworte mir, weißt du? 722 01:32:36,988 --> 01:32:39,063 Nein... 723 01:32:39,115 --> 01:32:43,818 Du warst reich, ehrlich, sauber. 724 01:32:44,913 --> 01:32:46,946 Deshalb habe ich dich immer mehr gehasst. 725 01:32:48,166 --> 01:32:51,200 Du hattest alles... und ich hatte nichts. 726 01:32:52,879 --> 01:32:54,339 Antworte mir. 727 01:32:57,300 --> 01:32:59,375 Was für ein Idiot! 728 01:32:59,844 --> 01:33:02,420 Was können Sie darauf antworten? 729 01:33:02,805 --> 01:33:06,757 Wenn du also schreist, wer wird dich hören? vor diesem Sommer? 730 01:33:08,228 --> 01:33:14,265 Oh... tut mir leid... deine Lippe tut auch weh. 731 01:33:15,485 --> 01:33:19,645 Oh, mein lieber Luigi... Vergib mir! 732 01:33:32,043 --> 01:33:33,503 Bastard! 733 01:33:35,255 --> 01:33:36,714 Dafür wirst du bezahlen! 734 01:33:51,229 --> 01:33:55,806 Sie haben 582831 angerufen. Hinterlassen Sie eine Nachricht. 735 01:34:30,393 --> 01:34:33,021 Dies ist das italienische Konsulat in Caracas 736 01:34:33,021 --> 01:34:37,515 Wir haben Neuigkeiten für Herrn Moscati, Rufen Sie uns dringend an. 737 01:34:52,415 --> 01:34:54,865 Möchten Sie wissen, was mit Caracas passiert ist? 738 01:34:54,918 --> 01:35:00,287 Ich habe sie getötet... aber sie werden sie nie finden. 739 01:35:02,592 --> 01:35:04,667 Du hättest ihre Gesichter sehen sollen ... 740 01:35:04,719 --> 01:35:08,587 als ihnen klar wurde, dass ich sie töten würde. 741 01:35:09,891 --> 01:35:14,969 Und meine Hurenmutter hat mich angefleht... 742 01:35:15,021 --> 01:35:20,610 und sie sagte zu mir: „Nein, Sonia. Bitte tu es nicht. Tu es nicht!“ 743 01:35:26,407 --> 01:35:30,318 Bitte! Ich muss eine gebrochene Schulter haben. 744 01:35:34,457 --> 01:35:38,159 Und das... diese Schlampe Francesca? 745 01:35:39,796 --> 01:35:45,333 Sie hatte das Tagebuch gelesen, meine Geheimnisse. 746 01:35:48,680 --> 01:35:52,840 Armes Ding! Und du hast mir etwas zu essen gemacht. 747 01:35:55,186 --> 01:35:57,470 Ich hätte es tun können. 748 01:35:58,106 --> 01:36:02,516 Ich bin verrückt... und so, mein lieber Luigi... 749 01:36:03,736 --> 01:36:07,271 Es hängt von Ihnen ab. 750 01:36:08,825 --> 01:36:11,942 Es tut mir leid, aber ich kann nicht anders! 751 01:36:17,667 --> 01:36:19,700 Wer ist es ? 752 01:36:20,628 --> 01:36:23,746 Die Gegensprechanlage... 753 01:37:37,997 --> 01:37:40,750 Bastard, jetzt wirst du wirklich sterben! 754 01:37:57,725 --> 01:38:01,052 - Hast du angerufen? - Ja, ich bin sicher, er ist zu Hause. 755 01:38:01,104 --> 01:38:05,483 Ich rufe ihn seit gestern an, aber ohne Erfolg. Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss. 756 01:38:05,733 --> 01:38:09,727 Wir sind vor Ort, schicken Sie einen Piloten mit der nötigen Ausrüstung. 757 01:38:09,779 --> 01:38:12,563 Er war verzweifelt. Ich habe das Gefühl, dass etwas passiert ist. 758 01:38:26,546 --> 01:38:28,412 Ich habe gedrückt, aber niemand hat geantwortet. 759 01:38:28,965 --> 01:38:31,885 Aber sonst ist niemand in diesem Gebäude? 760 01:38:47,442 --> 01:38:49,266 Ich kann nicht entkommen. 761 01:38:57,869 --> 01:38:59,329 Helfen! Helfen! 762 01:39:00,705 --> 01:39:03,906 Helfen! Kann mir jemand helfen! Ich bitte Sie!