1 00:00:15,599 --> 00:00:17,935 You may have heard of Cabo Blanca 2 00:00:17,976 --> 00:00:19,790 maybe not 3 00:00:20,291 --> 00:00:23,080 It is a remote fishing village On the coast of Peru 4 00:00:23,125 --> 00:00:27,290 The first time I was there I'm sure there was nothing with that name on the map 5 00:00:27,569 --> 00:00:32,874 In any case...it is an area that Legends are born there 6 00:00:33,784 --> 00:00:36,800 Now I want for you Tell me about there 7 00:00:36,875 --> 00:00:40,249 I am Louise Clarkson 8 00:00:41,291 --> 00:00:43,210 And this is my ship Orient Star 9 00:00:43,252 --> 00:00:47,124 which is inside the bay Five miles from Cape White 10 00:03:01,101 --> 00:03:03,624 1948 - Peru 11 00:01:43,625 --> 00:01:46,915 The birthplace of legends 12 00:03:08,125 --> 00:03:10,080 now is the time Cabo Blanca 13 00:03:12,442 --> 00:03:16,082 After some time Night... the gif bar should have fun 14 00:03:17,083 --> 00:03:19,280 I don't think our work is nosy 15 00:03:19,333 --> 00:03:20,960 It is worth a try 16 00:03:21,208 --> 00:03:24,124 Hurry up..we have work now 17 00:03:28,250 --> 00:03:30,360 The valves have been tested yes sir 18 00:04:10,750 --> 00:04:12,800 Good morning Gordon Good morning Louise 19 00:04:12,875 --> 00:04:14,582 We have started now 20 00:04:26,291 --> 00:04:28,310 Everything seems to be fine I hope 21 00:04:29,019 --> 00:04:32,499 Do not hit the rock again Not this time 22 00:05:03,916 --> 00:05:06,374 Speed 5 knots 23 00:05:07,182 --> 00:05:10,720 I go to 100 feet... I stay there I heard 24 00:05:11,311 --> 00:05:13,360 This time we will succeed 25 00:05:16,166 --> 00:05:17,960 Nothing can be seen 26 00:05:19,500 --> 00:05:21,920 I'm going down No movement is seen 27 00:05:29,291 --> 00:05:30,600 keeper 28 00:05:34,000 --> 00:05:35,360 We heard Johnny 29 00:05:44,875 --> 00:05:48,499 Louis is it there 30 00:05:49,416 --> 00:05:50,874 to think 31 00:05:52,875 --> 00:05:54,800 Exactly a shipwreck 32 00:06:04,916 --> 00:06:06,920 Maybe from 50 years ago 33 00:06:07,041 --> 00:06:09,040 Not British 34 00:06:14,125 --> 00:06:18,040 What happened? Everything is shaking what happened 35 00:06:18,291 --> 00:06:20,200 Resist Johnny... it's not like that 36 00:06:20,666 --> 00:06:22,720 I'm not kidding, Louise 37 00:06:24,125 --> 00:06:26,000 I am not kidding 38 00:06:26,041 --> 00:06:28,560 I'm sorry Nothing can be seen here 39 00:06:37,875 --> 00:06:43,111 Louise...the waters around me are choppy 40 00:06:43,153 --> 00:06:45,999 Johnny... how are you? 41 00:06:46,375 --> 00:06:47,640 Johnny? 42 00:06:50,416 --> 00:06:52,520 Better pull it up 43 00:06:59,916 --> 00:07:01,540 bring it up 44 00:07:04,916 --> 00:07:07,290 be calm I will bring you up now 45 00:07:15,935 --> 00:07:18,540 Louise, can you hear me? Louise? 46 00:07:19,939 --> 00:07:22,400 Louise, can you hear me? Louise? 47 00:07:22,942 --> 00:07:27,624 Louise...for God's sake answer 48 00:07:29,074 --> 00:07:31,665 Louise? 49 00:07:32,952 --> 00:07:35,680 Louise...answer me 50 00:07:54,683 --> 00:07:57,665 First day in Cabo Blanca 51 00:09:31,958 --> 00:09:33,960 good morning can i help you 52 00:09:34,000 --> 00:09:36,440 They said you should see my passport 53 00:09:36,701 --> 00:09:40,374 thank you Ceremonial 54 00:09:41,333 --> 00:09:43,000 Please sit down 55 00:09:43,708 --> 00:09:45,280 Korde Ro 56 00:09:47,500 --> 00:09:49,080 Cut it 57 00:09:49,464 --> 00:09:52,624 Would you like something to drink? No, thank you 58 00:10:03,937 --> 00:10:06,120 I see you are French 59 00:10:07,000 --> 00:10:11,986 What exactly did you come to White Cape for? Miss Alessandriva? 60 00:10:12,445 --> 00:10:14,680 We had a date in Lima 61 00:10:14,750 --> 00:10:18,040 Friends said before I left I will visit the beach here 62 00:10:18,708 --> 00:10:21,499 Urban dwellers always They say this 63 00:10:22,455 --> 00:10:25,166 Personally, I prefer to stay in Lima 64 00:10:26,626 --> 00:10:29,480 Your photo is not as beautiful as you are 65 00:10:29,875 --> 00:10:32,124 I say the same to everyone 66 00:10:34,217 --> 00:10:36,960 What are you doing in the bay? 67 00:10:37,000 --> 00:10:40,390 I said that Mapping the Humboldt Stream (cold pacific current) 68 00:10:40,431 --> 00:10:43,320 I think Mr. Humboldt 100 years ago It started 69 00:10:43,500 --> 00:10:45,080 Not quite 70 00:10:45,625 --> 00:10:47,438 In fact, it did nothing 71 00:10:47,480 --> 00:10:51,999 Because he was a great scientist They named this method 72 00:10:53,027 --> 00:10:57,332 It did not have a map of the water flow As a scientist, you should know better 73 00:10:59,208 --> 00:11:00,582 Identity gif? 74 00:11:08,877 --> 00:11:12,755 My name is Marie Alessandriova Welcome to the White Cape 75 00:11:13,256 --> 00:11:14,800 They told me you have an empty room 76 00:11:14,875 --> 00:11:18,887 At a reasonable price and breakfast 77 00:11:18,928 --> 00:11:21,480 I usually don't eat breakfast 78 00:11:22,056 --> 00:11:26,124 Take the lady's things Thank you... Mr. Gif 79 00:11:30,875 --> 00:11:32,240 thank you 80 00:11:40,450 --> 00:11:42,999 P.P Room 22 81 00:11:45,288 --> 00:11:47,000 sorry ma'am 82 00:11:47,540 --> 00:11:49,640 May I ask you what? Dragging here? 83 00:11:49,708 --> 00:11:51,957 I am looking for an old acquaintance 84 00:12:55,483 --> 00:13:00,374 Mr. Trudeau...you're welcome as always send 85 00:13:14,002 --> 00:13:16,749 You're welcome, Tredo...you're welcome 86 00:13:17,250 --> 00:13:23,511 I have to tell you, Mr. Beckdorf This is your conroe 87 00:13:23,553 --> 00:13:24,846 It is very ridiculous 88 00:13:24,887 --> 00:13:27,840 he loves you He wants to joke with you 89 00:13:28,333 --> 00:13:31,185 Don't take it too seriously 90 00:13:31,227 --> 00:13:35,249 I have to tell you that The private army had a meeting 91 00:13:36,000 --> 00:13:40,778 The minister is going to provide me with people to reach the palm trees 92 00:13:40,820 --> 00:13:43,072 Everyone is happy 93 00:13:43,114 --> 00:13:45,867 tell me to see 94 00:13:46,451 --> 00:13:47,994 Did the English ship go? 95 00:13:48,036 --> 00:13:51,600 not yet gone Asari wants to go to Ecuador 96 00:13:52,915 --> 00:13:55,251 What else do you have to say? 97 00:13:55,293 --> 00:13:58,963 I don't think it has anything to do with our work 98 00:13:59,005 --> 00:14:02,624 A young French lady this morning He entered the city from Lima 99 00:14:06,125 --> 00:14:08,249 What was his name? 100 00:14:09,125 --> 00:14:11,874 Alessandriva..Marie Claire-Alessandriva 101 00:14:13,125 --> 00:14:14,999 Marie-Claire? 102 00:14:21,375 --> 00:14:24,249 do you know 103 00:14:24,500 --> 00:14:27,999 There is no particular reason, sir 104 00:14:38,000 --> 00:14:40,080 GIF? did you want to see me 105 00:14:40,125 --> 00:14:42,548 Where did you get this name from?... GIF 106 00:14:42,590 --> 00:14:45,000 from riding? will you win 107 00:14:45,593 --> 00:14:49,055 It was not a bad match Until the horse fell 108 00:14:49,597 --> 00:14:52,040 They don't use this name anymore 109 00:14:53,625 --> 00:14:56,499 I have a question for you well 110 00:14:56,875 --> 00:14:59,332 Who are you looking for? 111 00:15:00,583 --> 00:15:06,499 my love Jacques...Jacques le Cor 112 00:15:08,000 --> 00:15:09,720 is it here no 113 00:15:10,458 --> 00:15:12,320 Why do you think it is here? 114 00:15:16,458 --> 00:15:21,003 He sent me a postcard From your hotel 115 00:15:21,045 --> 00:15:22,839 Remembering those nights and days 116 00:15:22,880 --> 00:15:25,040 Code words between lovers 117 00:15:27,125 --> 00:15:29,707 We were colleagues 118 00:15:30,750 --> 00:15:35,249 I saw him two years ago That Brittany ship had come from Marseille 119 00:15:36,500 --> 00:15:38,680 And I saw Jacques again 120 00:15:38,750 --> 00:15:40,440 Did it have a French crew? 121 00:15:40,500 --> 00:15:42,040 Most were German 122 00:15:42,775 --> 00:15:46,571 Jacques worked undercover did you know him 123 00:15:48,500 --> 00:15:50,582 We talked a lot 124 00:15:52,201 --> 00:15:55,121 After his departure, I left France 125 00:15:55,329 --> 00:16:00,582 I recently came back I received this postcard 126 00:16:02,461 --> 00:16:04,600 What happened to him? 127 00:16:05,339 --> 00:16:10,469 The first time I saw it was the tide He had brought him to the beach...he had been shot 128 00:16:10,553 --> 00:16:11,960 He is leaving 129 00:16:12,096 --> 00:16:16,100 But he did not die He stayed with me in the same hotel 130 00:16:16,184 --> 00:16:20,813 He let go 131 00:16:20,980 --> 00:16:23,880 He left everything and left 132 00:16:25,735 --> 00:16:28,080 That's it didn't say anything 133 00:16:28,458 --> 00:16:30,040 Not even a word 134 00:16:31,625 --> 00:16:35,499 Your marriage to him 135 00:16:35,750 --> 00:16:38,200 It does not fit at all Everyone needs money 136 00:16:38,250 --> 00:16:40,200 What are you telling me? 137 00:16:40,250 --> 00:16:41,680 Jacques is not here 138 00:16:41,750 --> 00:16:44,374 Go Mary from Cabo Blanca 139 00:16:45,333 --> 00:16:48,874 At six o'clock in the afternoon in front of the hotel A bus is leaving 140 00:16:50,875 --> 00:16:52,760 Sit down and go 141 00:17:42,250 --> 00:17:43,604 that one 142 00:17:44,814 --> 00:17:48,290 Go warm up with it 143 00:17:51,166 --> 00:17:53,600 Good evening, Ms. Alsanadriva good evening 144 00:17:53,666 --> 00:17:54,991 Did you find something you're looking for? 145 00:17:55,032 --> 00:17:57,165 nope I'm sorry 146 00:17:58,500 --> 00:18:00,480 can i buy you a drink 147 00:18:02,041 --> 00:18:04,249 yes ok 148 00:18:05,125 --> 00:18:07,628 I am Louise Clarkson One for two weeks 149 00:18:07,670 --> 00:18:09,755 I am doing research in White Cape 150 00:18:09,797 --> 00:18:12,675 Unfortunately, we had an accident in the morning We came to land 151 00:18:12,750 --> 00:18:14,240 good evening Tredo? 152 00:18:14,291 --> 00:18:17,999 Ms. Alsanadriva I want to see your passport again 153 00:18:18,250 --> 00:18:21,684 why New order arrived 154 00:18:21,726 --> 00:18:23,561 from when 155 00:18:25,229 --> 00:18:27,680 Why should one say so much to Mrs. Alessandriva? Is it sensitive? 156 00:18:27,750 --> 00:18:31,485 I am sure with such cases in your country It will be treated better 157 00:18:31,569 --> 00:18:37,116 Political unrest It hurts both of us 158 00:18:37,291 --> 00:18:39,327 Why don't you leave here? He has not done anything 159 00:18:39,368 --> 00:18:44,290 Sure... But I'm sure. but Investigative police work 160 00:18:44,750 --> 00:18:50,499 Innocence.. ok Please...faster 161 00:18:52,125 --> 00:18:55,790 GIF... GIF 162 00:18:56,166 --> 00:18:58,680 I thought you were halfway to Lima 163 00:18:58,750 --> 00:19:01,000 The police confiscated my passport 164 00:19:01,041 --> 00:19:04,415 Damn...I said you should have gone 165 00:19:07,416 --> 00:19:09,482 This time, say whatever I say 166 00:19:09,523 --> 00:19:13,600 We will go to the hotel... you will stay there I will try to get your passport 167 00:19:15,500 --> 00:19:19,290 Mr. Trudeau has a meeting I know...waiting for me 168 00:19:30,166 --> 00:19:33,000 Why did you take the French lady's passport? 169 00:19:33,672 --> 00:19:39,665 It was not against the law An administrative review 170 00:19:40,041 --> 00:19:41,305 What is the review for? 171 00:19:41,389 --> 00:19:46,665 Why does this leg move that leg? Attractive guests are usually not like this 172 00:19:48,125 --> 00:19:52,316 Tredo...I know you got orders from Beckdorf 173 00:19:52,358 --> 00:19:55,111 As soon as the bus arrived You went to see him 174 00:19:55,152 --> 00:19:56,840 Why does he want to keep it here? 175 00:19:56,916 --> 00:20:00,915 Why do you feel responsible? Why is it important to you? 176 00:20:01,375 --> 00:20:05,165 It is ridiculous You have a problem yourself 177 00:20:05,704 --> 00:20:07,720 Ferrari is not known from where 178 00:20:07,791 --> 00:20:09,120 A man without an identity 179 00:20:09,166 --> 00:20:12,670 A man who thanks to some was saved 180 00:20:12,711 --> 00:20:16,173 You get your check first in every tower 181 00:20:18,125 --> 00:20:20,790 Get up and go girls 182 00:20:42,575 --> 00:20:49,707 Be careful, GIF... in this country Bribery does not work 183 00:20:50,166 --> 00:20:53,043 You and I made a deal 184 00:20:53,085 --> 00:20:55,560 But Beckdorf can't be done 185 00:20:55,791 --> 00:21:01,510 He has a gun license I can't be a hair on his nose 186 00:21:02,375 --> 00:21:05,124 You have become an alcoholic 187 00:21:06,250 --> 00:21:08,225 I tell Beckdorf 188 00:21:08,267 --> 00:21:09,977 It's time to see him 189 00:21:10,019 --> 00:21:13,200 What will happen if you return to the United States? 190 00:21:13,791 --> 00:21:16,915 It will be sad Gas chamber 191 00:21:17,541 --> 00:21:20,249 when it opens 192 00:21:33,500 --> 00:21:35,800 Gif Hoyt, I'm going to see Beckdorf 193 00:21:37,666 --> 00:21:39,540 Mr. Hewitt is here 194 00:21:45,250 --> 00:21:47,080 yes sir...yes 195 00:21:47,875 --> 00:21:49,360 let it go 196 00:22:06,534 --> 00:22:09,540 Mr. Beckdorf is in the dressing room 197 00:22:59,041 --> 00:23:02,415 What's wrong... Gif Hoyt is our obsession 198 00:23:04,000 --> 00:23:06,594 Come down from the hill from time to time 199 00:23:06,635 --> 00:23:09,415 Nothing happens with that giant male of yours 200 00:23:10,041 --> 00:23:12,165 It protects me from surprises 201 00:23:17,146 --> 00:23:20,124 Night is the best time 202 00:23:21,275 --> 00:23:23,640 You know this yourself 203 00:23:23,916 --> 00:23:25,200 hello gif 204 00:23:28,875 --> 00:23:32,040 You came to see us what a wonder 205 00:23:32,291 --> 00:23:35,790 how are you From the greetings of T 206 00:23:37,291 --> 00:23:38,917 Well... my dear 207 00:23:39,001 --> 00:23:40,127 how can i be 208 00:23:40,169 --> 00:23:42,560 Why don't you go to Lima? your house 209 00:23:42,625 --> 00:23:45,040 Hera If you stay before this, you will become a prostitute 210 00:23:45,416 --> 00:23:47,259 Why are you saying this? 211 00:23:47,676 --> 00:23:48,886 go to your house 212 00:23:48,928 --> 00:23:51,972 How can I go back to where I came from? 213 00:23:52,014 --> 00:23:53,480 Can't you decide on your own? 214 00:23:53,541 --> 00:23:54,680 yes 215 00:23:56,916 --> 00:24:00,874 very hard 216 00:24:05,277 --> 00:24:10,915 It is disappointing I do not misuse it 217 00:24:11,041 --> 00:24:13,415 We do not mourn 218 00:24:13,916 --> 00:24:17,124 Even for that Englishman today? 219 00:24:18,332 --> 00:24:21,999 They told me that something exploded 220 00:24:22,250 --> 00:24:24,040 It was probably dynamite 221 00:24:24,416 --> 00:24:27,400 Besides you, who has dynamite here? 222 00:24:27,791 --> 00:24:31,595 What will happen if that English ship returns? Another explosion? 223 00:24:31,679 --> 00:24:33,400 If he comes back... yes 224 00:24:33,791 --> 00:24:39,249 Don't you take care of them yourself? They are fishing...they are not doing the opposite 225 00:24:39,687 --> 00:24:45,540 Gif...gif...be smart Avoid things that do not concern you 226 00:24:45,916 --> 00:24:51,915 Skip the ship Give her the girl's passport 227 00:24:53,325 --> 00:24:55,840 GIF 228 00:24:55,916 --> 00:24:58,960 Those days you came here you forgot 229 00:24:59,125 --> 00:25:01,667 What made you interested in the girl? What do you do with his passport? 230 00:25:01,709 --> 00:25:04,320 Because it is here against my will 231 00:25:04,375 --> 00:25:05,540 for what 232 00:25:06,166 --> 00:25:08,540 at your disposal What will happen next? 233 00:25:09,041 --> 00:25:11,080 Another one must be sacrificed 234 00:25:11,125 --> 00:25:15,764 are you asking Or did you come to say that I attacked the ship and 235 00:25:15,848 --> 00:25:17,800 I want to call him a French girl harm 236 00:25:17,875 --> 00:25:19,120 Who said French? 237 00:25:19,166 --> 00:25:26,499 If he took his passport He must have planned something for him 238 00:25:29,166 --> 00:25:30,720 beautiful 239 00:25:30,791 --> 00:25:33,560 Tell Trudeau to give me your passport 240 00:25:34,125 --> 00:25:37,369 why don't you listen You are not to blame 241 00:25:38,162 --> 00:25:41,039 A woman in the White Cape 242 00:25:42,875 --> 00:25:48,422 The choice is yours When they get drunk, they feel nothing 243 00:25:48,505 --> 00:25:50,720 And this is the best time 244 00:25:51,000 --> 00:25:53,960 I don't want a girl like her English is dying 245 00:25:54,375 --> 00:25:58,540 How can I tell if he lives or dies? 246 00:25:59,291 --> 00:26:02,540 Death finally takes everyone by the collar sooner or later 247 00:26:03,041 --> 00:26:06,540 Death in the White Cape It may come to you too 248 00:26:06,791 --> 00:26:10,694 And if it happens You will be buried in the beautiful beach cemetery 249 00:26:10,903 --> 00:26:15,540 I'm glad you like the cemetery If something happens to the girl 250 00:26:16,166 --> 00:26:17,874 God forgive you 251 00:26:28,337 --> 00:26:30,255 I could not get the passport 252 00:26:30,297 --> 00:26:33,415 Come, I will take you by boat to Concepcion 253 00:26:33,550 --> 00:26:36,160 From there you can go to Lima by train 254 00:26:36,178 --> 00:26:38,440 Pepi collects your things 255 00:26:38,750 --> 00:26:40,120 If I don't have my passport with me 256 00:26:40,166 --> 00:26:43,477 I will be imprisoned 257 00:26:43,560 --> 00:26:46,605 Tell them you lost it Or they stole from you 258 00:26:46,647 --> 00:26:47,800 They will give you another one 259 00:26:47,875 --> 00:26:49,560 But I don't want to go 260 00:26:49,750 --> 00:26:51,902 Maria.. Maria Marie 261 00:26:51,985 --> 00:26:58,158 Maria...Maria...your own life You may lose your life here 262 00:26:59,666 --> 00:27:02,540 No... I'm not going to go 263 00:27:11,166 --> 00:27:12,961 second day 264 00:27:14,967 --> 00:27:21,807 I hereby confirm that John Frederick Baker died of suffocation 265 00:27:21,974 --> 00:27:25,749 due to drowning Signed...Dr. Rodolfo Ramirez 266 00:27:26,291 --> 00:27:30,148 It is not true The floating chamber has been attacked 267 00:27:30,232 --> 00:27:31,560 how do you know 268 00:27:31,625 --> 00:27:34,403 His body was dismembered by the explosion 269 00:27:34,486 --> 00:27:35,946 There is no evidence is not 270 00:27:35,988 --> 00:27:39,120 Because you police burned the body that day 271 00:27:39,166 --> 00:27:40,480 Well, that's the custom 272 00:27:41,666 --> 00:27:43,996 You know that he was killed Mr. Clarkson 273 00:27:44,037 --> 00:27:46,707 If you don't control yourself 274 00:27:46,748 --> 00:27:50,168 You will probably sit again You have dinner with the general 275 00:27:50,252 --> 00:27:52,462 When you have Tredo It can't be like that 276 00:27:52,541 --> 00:27:54,665 I warn you Mr. Clarkson...shut up 277 00:27:55,173 --> 00:27:59,415 Go sit down I say get you out of here 278 00:28:03,015 --> 00:28:08,228 My opinion is that the head of the divers Due to their dangerous profession 279 00:28:08,437 --> 00:28:12,941 He lost his life in this way 280 00:28:15,541 --> 00:28:19,499 My verdict...a fatal accident 281 00:28:20,416 --> 00:28:21,800 thank you 282 00:28:35,416 --> 00:28:42,137 Bastmanti...Bastmanti Hello, Senior Gif 283 00:28:43,055 --> 00:28:49,519 You know what? I went down there again Pearls...Pearl fishing 284 00:28:49,561 --> 00:28:53,499 Pablo said I can go oyster fishing 285 00:28:54,041 --> 00:28:58,362 Finally, I get a big pearl 286 00:28:59,166 --> 00:29:01,740 Pablo let me go down there tonight 287 00:29:01,949 --> 00:29:04,785 what do you think I think you should go fishing 288 00:29:04,826 --> 00:29:06,415 papa 289 00:29:08,455 --> 00:29:11,165 What was the verdict? Fatal accident 290 00:29:11,916 --> 00:29:15,874 My son, work the day you started for Tordo I curse 291 00:29:33,166 --> 00:29:34,480 Tredo 292 00:29:37,234 --> 00:29:40,487 You should look for the case It was closed exactly 293 00:29:40,875 --> 00:29:44,040 we will see I have never seen anything like this before 294 00:29:49,663 --> 00:29:53,540 And don't think you can destroy the palace I also have a boss 295 00:29:56,875 --> 00:29:58,200 Clarkson 296 00:30:12,666 --> 00:30:15,790 Let's go eat something thank you 297 00:30:18,900 --> 00:30:21,080 Did you see?... Take care 298 00:30:22,916 --> 00:30:25,415 Scotch good 299 00:30:26,666 --> 00:30:28,800 How is London now? 300 00:30:29,041 --> 00:30:33,040 Well... how do you know in a few years? Put a bomb in it 301 00:30:35,625 --> 00:30:37,200 come get it 302 00:30:37,416 --> 00:30:42,790 House in Whitehorn Secret agent... MI-5 303 00:30:43,675 --> 00:30:46,360 Or Her Majesty's Secret Service 304 00:30:48,750 --> 00:30:50,520 Where did you come to this conclusion? 305 00:30:51,916 --> 00:30:55,874 In fact, we are a private company Mapping...Measuring 306 00:30:56,500 --> 00:30:58,600 Oil sites Outside the islands 307 00:30:58,666 --> 00:31:03,290 See Clarkson This equipment is for something else 308 00:31:03,791 --> 00:31:07,000 You know that man on top of the hill Looking for something like this 309 00:31:07,041 --> 00:31:08,960 Did you go to Yish Beckdorf? 310 00:31:10,327 --> 00:31:14,540 Find Bertini Does it make no sense to you? 311 00:31:15,291 --> 00:31:18,960 Who is that...Gif? Nazi.. Fugitive criminal 312 00:31:19,503 --> 00:31:23,080 It has so much power that laws Determine Cabo Blanca 313 00:31:23,416 --> 00:31:26,640 I think M-i-5 is better Be close to the likes of Beckdorf 314 00:31:27,000 --> 00:31:30,440 It is worth more than royal jewels You better try 315 00:31:31,098 --> 00:31:33,725 All the waters here belong to him 316 00:31:33,767 --> 00:31:37,040 What was the flow of that floating room? 317 00:31:37,291 --> 00:31:42,165 Clarkson, what's the matter with Britney? I don't know...they didn't tell me anything 318 00:31:43,041 --> 00:31:46,000 I have nothing to tell you I inquire 319 00:31:46,291 --> 00:31:47,680 good luck 320 00:33:44,041 --> 00:33:45,800 one moment please 321 00:33:46,274 --> 00:33:49,499 Mr. Trudeau Minister Mukhtar Concepcione 322 00:33:49,750 --> 00:33:51,320 wait outside 323 00:33:57,666 --> 00:34:00,747 I am Trudo I am glad to hear your voice 324 00:34:00,997 --> 00:34:03,583 There is no news of Beckdorf what's going on 325 00:34:03,625 --> 00:34:07,462 Is it like that? No...I don't know 326 00:34:07,916 --> 00:34:12,624 In any case, the government has sent an inspector to look for identity 327 00:34:13,635 --> 00:34:18,807 Americans like them very much Return the identity 328 00:34:18,932 --> 00:34:26,356 Mr. Hoyt is always our hospitality They have been very satisfied 329 00:34:26,690 --> 00:34:30,527 Maybe you can work that be more satisfied 330 00:34:31,125 --> 00:34:34,624 If the Americans read Target our market? 331 00:34:36,199 --> 00:34:39,957 Then the interests of our couple will be endangered 332 00:34:58,375 --> 00:35:00,800 In the sea in White Cape what are you doing 333 00:35:00,875 --> 00:35:05,082 Rosu...let go of these questions I feel like I am being interrogated 334 00:35:07,188 --> 00:35:10,275 Today, the minister of Mukhtar of the region called 335 00:35:10,317 --> 00:35:15,071 Under pressure from the White House They stuck to you 336 00:35:15,322 --> 00:35:18,499 I have to do something GIF 337 00:35:18,867 --> 00:35:22,249 They are also kind and you too what do you think 338 00:35:23,583 --> 00:35:27,499 Take it easy for now 339 00:35:32,000 --> 00:35:38,332 Last night I prayed after many years For them... very sincerely 340 00:35:38,750 --> 00:35:40,720 It was answered 341 00:35:41,473 --> 00:35:44,642 Good evening Miss Alessandriva You are very beautiful today 342 00:35:45,977 --> 00:35:48,240 Campari with soda please two 343 00:35:48,833 --> 00:35:52,999 A good news The passport issue is being resolved 344 00:35:53,333 --> 00:35:56,363 I suggest you be patient good evening 345 00:35:57,030 --> 00:35:59,160 hello gif can i sit 346 00:35:59,208 --> 00:36:01,624 i want to dance 347 00:36:26,000 --> 00:36:29,332 how beautiful All burners are lit 348 00:36:34,125 --> 00:36:35,680 God have mercy 349 00:36:36,500 --> 00:36:38,360 One drowned 350 00:36:38,500 --> 00:36:39,800 drowned? 351 00:37:26,250 --> 00:37:28,249 GIF? myself 352 00:37:30,833 --> 00:37:32,560 tell me what to do 353 00:37:33,333 --> 00:37:38,756 He sent me back to you Beckdorf doesn't want me anymore 354 00:37:39,208 --> 00:37:44,512 He said that you brought me to Cabo Blanca 355 00:37:44,750 --> 00:37:46,440 Do you know what I'm saying? 356 00:37:47,375 --> 00:37:49,499 Mr. Giff what happened 357 00:37:49,750 --> 00:37:51,600 Come and see for yourself 358 00:38:10,333 --> 00:38:11,880 I'm sorry Miguel 359 00:38:17,750 --> 00:38:22,634 I am a skilled swimmer myself But my father was much more skilled than me 360 00:38:22,926 --> 00:38:25,280 Of course...everyone knows this 361 00:38:25,625 --> 00:38:27,680 The situation is getting worse 362 00:38:27,750 --> 00:38:31,726 The result of corruption cannot be otherwise 363 00:38:31,935 --> 00:38:34,145 These things are normal 364 00:38:34,187 --> 00:38:38,707 GIF...let's talk about better things let's talk 365 00:38:39,250 --> 00:38:43,696 If Hera is here, it's a problem for you I have room in my house 366 00:38:43,738 --> 00:38:46,624 I can't say anything now 367 00:39:39,208 --> 00:39:45,582 Nothing lasts forever gif 368 00:39:48,083 --> 00:39:53,707 P.P Come take this to his bed 369 00:40:01,000 --> 00:40:04,999 You were right I needed to swim 370 00:40:05,236 --> 00:40:07,760 It is warm blue 371 00:40:14,000 --> 00:40:16,124 What is the current? 372 00:40:20,376 --> 00:40:25,340 We met in Lima Many suggested 373 00:40:26,049 --> 00:40:28,134 Come with me to White Cape 374 00:40:28,583 --> 00:40:31,332 Then he became alcoholic 375 00:40:31,929 --> 00:40:35,120 We talked one night let it go 376 00:40:35,892 --> 00:40:38,936 And you? Why did you come? To Cabo Blanca? 377 00:40:43,250 --> 00:40:45,120 I killed one 378 00:41:01,250 --> 00:41:03,840 Can you show me where you found Jacques? Definitely 379 00:41:08,708 --> 00:41:09,960 I found it here 380 00:41:10,000 --> 00:41:12,637 The crew of the sunken ship They came to the beach 381 00:41:12,804 --> 00:41:15,874 It is full of sharks here 382 00:41:17,934 --> 00:41:21,624 They attack at once 383 00:41:22,500 --> 00:41:24,600 He was lucky 384 00:41:26,234 --> 00:41:30,749 I thought I would come here My old feeling is back 385 00:41:34,583 --> 00:41:36,720 Do you want to see Jacques? 386 00:41:39,750 --> 00:41:42,832 I thought I knew him for a long time 387 00:42:16,659 --> 00:42:18,840 what are you thinking 388 00:42:19,875 --> 00:42:23,875 Because you don't use your room I will not take money from you 389 00:42:25,250 --> 00:42:27,120 what are you 390 00:42:27,375 --> 00:42:30,999 to 22 million dollars Brittany ship 391 00:42:31,250 --> 00:42:32,280 gold 392 00:42:32,333 --> 00:42:34,280 which the Germans stole 393 00:42:34,458 --> 00:42:36,480 And help me find it 394 00:42:37,250 --> 00:42:40,457 Because you know where it is you know 395 00:42:42,393 --> 00:42:46,124 I know Jacques must have told you I am sure 396 00:42:46,814 --> 00:42:52,082 Because he knew that he might be alive He should have told someone 397 00:42:52,625 --> 00:42:55,249 To a reliable person... to you 398 00:42:55,740 --> 00:43:00,953 together now You and I will go to him 399 00:43:01,913 --> 00:43:03,289 no for what 400 00:43:03,500 --> 00:43:06,918 Because everyone is looking for it But no one knows how to get hold of it 401 00:43:07,250 --> 00:43:10,129 I want to survive Illusion, you want to survive 402 00:43:10,171 --> 00:43:12,965 22 million dollars gif 403 00:43:13,216 --> 00:43:16,677 What do you want to do with them? Spend it in Cabo Blanca? 404 00:43:16,719 --> 00:43:18,080 You know where he is 405 00:43:18,125 --> 00:43:19,639 Mr. Gif...Mr. Gif 406 00:43:19,680 --> 00:43:23,518 Important news... Important news Mr. Gif 407 00:43:24,000 --> 00:43:24,685 what happened 408 00:43:24,727 --> 00:43:28,920 Mr. Clarkson is a thief He stole my boat and left 409 00:43:29,941 --> 00:43:32,200 don't worry it returns 410 00:43:33,694 --> 00:43:36,080 Why did Clarkson steal Pepi's boat? 411 00:43:36,500 --> 00:43:41,457 He definitely wants to go to the top of the hill stupid fool 412 00:43:47,250 --> 00:43:49,040 a boat 413 00:45:10,958 --> 00:45:12,704 The third day 414 00:50:32,375 --> 00:50:34,640 I want to show you something 415 00:50:41,208 --> 00:50:45,542 I gave this to Jacques to put in his wallet 416 00:50:46,750 --> 00:50:48,720 Remembering those nights and days 417 00:50:49,500 --> 00:50:52,560 The same sentence on the back of the postcard 418 00:50:53,333 --> 00:50:56,999 You faked it for what 419 00:50:57,333 --> 00:51:04,874 I want to know where is Brittany? Don't you want to break my heart? 420 00:51:05,437 --> 00:51:09,650 Assuming I know Why should I tell you? 421 00:51:11,250 --> 00:51:13,560 Because your life depends on it 422 00:51:14,625 --> 00:51:16,680 So we have to talk more 423 00:51:16,875 --> 00:51:19,249 Of course.. why not? 424 00:51:23,125 --> 00:51:25,457 Would you like a drink? 425 00:51:25,750 --> 00:51:27,293 No...thank you 426 00:51:27,459 --> 00:51:29,999 A great tropical buffet 427 00:51:30,625 --> 00:51:33,832 No...okay...no 428 00:51:34,125 --> 00:51:38,957 We have a partner Mokhtar Minister 429 00:51:39,000 --> 00:51:45,207 why It was necessary for our plan 430 00:51:48,583 --> 00:51:52,832 Bar gets on the British ship 431 00:51:54,125 --> 00:52:01,749 The map was at a certain point drown in the White Cape 432 00:52:03,000 --> 00:52:08,125 Because if you reach the port According to Peruvian law 433 00:52:08,208 --> 00:52:11,160 reached the government of Peru 434 00:52:11,250 --> 00:52:13,756 And I was now at the Nuremberg court 435 00:52:13,881 --> 00:52:15,215 it suits you 436 00:52:17,500 --> 00:52:25,124 The night before the shipwreck...your chuck chest lover He goes to the ship 437 00:52:26,018 --> 00:52:29,999 And he must have done this 438 00:52:30,875 --> 00:52:37,082 A magnet works near the compass 439 00:52:37,363 --> 00:52:40,957 which completely changes the path 440 00:52:41,283 --> 00:52:43,400 It is not sad 441 00:52:44,833 --> 00:52:48,707 We thought it was the exact place We know the shipwreck 442 00:52:49,000 --> 00:52:51,960 This minister of ours is also completely impatient 443 00:52:52,002 --> 00:52:55,339 I believe that your love He took this secret to his grave 444 00:52:55,422 --> 00:52:58,499 That's why I wanted to see you here 445 00:53:00,386 --> 00:53:02,012 where is brittany 446 00:53:03,583 --> 00:53:10,499 I don't know I don't know 447 00:53:11,458 --> 00:53:13,749 if i knew Would I come here? 448 00:53:19,083 --> 00:53:20,832 what is the game 449 00:53:22,199 --> 00:53:25,999 Gif knows identity GIF? 450 00:53:26,453 --> 00:53:29,499 He saved Jacques 451 00:53:30,125 --> 00:53:34,124 Did Jacques tell him? Gif told me himself 452 00:53:36,000 --> 00:53:37,040 Did he say it himself? 453 00:53:37,464 --> 00:53:38,680 I said that 454 00:53:40,458 --> 00:53:44,638 Gif from those people We should not get involved 455 00:53:44,721 --> 00:53:46,080 involved 456 00:53:46,849 --> 00:53:48,332 with you 457 00:53:51,250 --> 00:53:54,957 Gif tells me Then we will exchange 458 00:53:56,250 --> 00:53:59,749 I will tell him and you find it 459 00:54:00,083 --> 00:54:06,457 Then you, me and the minister We will share 460 00:54:07,208 --> 00:54:09,280 how is it 461 00:54:10,833 --> 00:54:12,200 great 462 00:54:29,708 --> 00:54:34,374 Rudolph Rudolph 463 00:54:36,833 --> 00:54:40,944 Rudolph aren't you drunk 464 00:54:41,250 --> 00:54:42,600 Unfortunately not 465 00:54:44,708 --> 00:54:46,200 I brought you something 466 00:54:47,333 --> 00:54:49,249 The time has come 467 00:54:49,625 --> 00:54:53,457 If Gif knew this Why didn't he say anything all this time? 468 00:54:54,375 --> 00:54:56,707 We have to ask him 469 00:54:59,875 --> 00:55:04,593 As soon as the market closes Tell Trudo to sink Cabo Blanca 470 00:55:04,635 --> 00:55:06,800 yes No one enters or leaves 471 00:55:07,000 --> 00:55:11,707 The police take Gif to jail That I can talk to him easily there 472 00:55:12,375 --> 00:55:14,240 You may do it 473 00:55:21,333 --> 00:55:24,332 how are you I'm broken 474 00:55:26,250 --> 00:55:27,560 Rodolfo 475 00:55:28,909 --> 00:55:34,457 GIF...in my pocket degree 476 00:55:43,375 --> 00:55:45,120 Plastic explosives? 477 00:55:51,598 --> 00:55:55,082 how are you doctor He is getting better 478 00:55:55,500 --> 00:55:58,374 This one is your best patient 479 00:56:03,250 --> 00:56:06,999 Peepy? P.P 480 00:56:07,333 --> 00:56:09,700 yes sir where are the others 481 00:56:09,741 --> 00:56:12,494 The house is forbidden to pass through They had to go 482 00:56:12,625 --> 00:56:15,957 where is mary In his room... he wants to go 483 00:56:16,375 --> 00:56:18,999 Turn down the volume 484 00:56:19,500 --> 00:56:22,796 what did you say He wants to go. I helped him to pack his things 485 00:56:22,838 --> 00:56:26,216 The bus left at six o'clock i know 486 00:56:26,258 --> 00:56:28,320 He was looking for you all day 487 00:56:28,375 --> 00:56:29,957 be careful 488 00:56:30,470 --> 00:56:33,120 good night sir good night 489 00:56:40,875 --> 00:56:42,320 who is 490 00:56:44,208 --> 00:56:45,999 me too 491 00:56:46,250 --> 00:56:48,840 He said that you were in a hurry to leave 492 00:56:52,125 --> 00:56:54,480 Where did you want to go with these clothes? 493 00:56:57,750 --> 00:56:59,320 it was late 494 00:56:59,625 --> 00:57:04,999 The fan works in all rooms Other than yours 495 00:57:07,750 --> 00:57:11,249 We should be halfway to Ecuador now 496 00:57:12,083 --> 00:57:15,707 Do you know there is a gunman sitting in your boat? 497 00:57:16,433 --> 00:57:19,978 It must be Juanito Because of the curfew 498 00:57:20,020 --> 00:57:21,980 Whenever there is a curfew 499 00:57:22,022 --> 00:57:25,480 It goes in my ship Because Josh is comfortable there 500 00:57:26,000 --> 00:57:27,920 where have you been all day 501 00:57:28,500 --> 00:57:30,080 where have you been 502 00:57:31,250 --> 00:57:32,400 How is it? 503 00:57:34,833 --> 00:57:38,872 I sold you to Beckdorf 504 00:57:39,375 --> 00:57:43,957 What are you saying?...What did you do? I sold you to Beckdorf, what does that mean? 505 00:57:44,625 --> 00:57:47,207 I went to the top of the hill in the morning 506 00:57:48,083 --> 00:57:53,178 I saw him... I told him You know where Brittany is 507 00:57:53,625 --> 00:57:57,057 my god So that's why it has been banned 508 00:57:57,708 --> 00:58:00,582 GIF..Listen to me 509 00:58:02,583 --> 00:58:07,651 He might have taken my plan 510 00:58:08,375 --> 00:58:11,160 By selling me to Beckdorf? 511 00:58:11,375 --> 00:58:18,207 Only if you came earlier I was telling you what my plan was 512 00:58:19,500 --> 00:58:23,624 With your boat to Cabo Blanco We were leaving 513 00:58:25,625 --> 00:58:28,320 And you were telling me where is Brittany? 514 00:58:28,375 --> 00:58:31,124 My God, what a plan what next 515 00:58:32,208 --> 00:58:35,957 We were going to Ecuador 516 00:58:37,250 --> 00:58:42,374 I used to tell them where I was in Paris to find it 517 00:58:44,250 --> 00:58:46,240 And you would be safe in Ecuador 518 00:58:47,750 --> 00:58:52,874 Mary, here is a good cup I live here 519 00:58:53,250 --> 00:58:55,282 My house is here 520 00:58:57,534 --> 00:59:03,999 I'm sorry I didn't want to hurt you 521 00:59:06,543 --> 00:59:07,753 I'm sorry 522 00:59:08,208 --> 00:59:11,874 I didn't want to hurt you I didn't want to hurt you 523 00:59:16,125 --> 00:59:22,225 As soon as you know I don't know where Brittany is 524 00:59:24,875 --> 00:59:26,520 impossible 525 00:59:27,125 --> 00:59:31,124 I'm telling the truth I don't know where Brittany is 526 00:59:33,250 --> 00:59:35,957 enough...stop it 527 00:59:37,083 --> 00:59:42,957 come wipe your nose Look what I am telling you 528 01:00:12,208 --> 01:00:20,749 Mr. Hewitt Mr. Hewitt 529 01:00:24,750 --> 01:00:27,124 Mr. Gif Hoyt 530 01:00:30,375 --> 01:00:32,128 Explore all the rooms 531 01:01:38,528 --> 01:01:40,320 This was not the room 532 01:01:54,333 --> 01:01:56,749 The identity must not have left Cabo Blanca 533 01:01:58,548 --> 01:02:01,124 Look at the rest of the houses 534 01:02:08,433 --> 01:02:10,120 go back 535 01:02:42,217 --> 01:02:43,624 Where is the identity? 536 01:02:44,511 --> 01:02:46,054 where is it 537 01:02:46,096 --> 01:02:48,749 Where is the identity? 538 01:02:49,333 --> 01:02:51,040 Beckdorf followed 539 01:02:51,083 --> 01:02:52,200 where is it 540 01:02:52,250 --> 01:02:53,680 talk 541 01:02:55,125 --> 01:02:58,499 say Speak... woman 542 01:02:59,875 --> 01:03:01,320 where is it 543 01:03:01,708 --> 01:03:03,440 Where is the identity gif? 544 01:03:03,875 --> 01:03:05,582 gif 545 01:03:05,833 --> 01:03:07,360 I don't know 546 01:03:07,909 --> 01:03:08,994 you know 547 01:03:09,035 --> 01:03:10,600 fornication 548 01:03:10,745 --> 01:03:13,540 i don't know let me see 549 01:03:15,750 --> 01:03:17,400 you have to tell me 550 01:04:12,348 --> 01:04:12,932 Dr 551 01:04:12,974 --> 01:04:15,000 I brought you a customer again 552 01:04:34,125 --> 01:04:36,831 We will come soon I can get rid of them 553 01:04:36,873 --> 01:04:39,240 how is clarkson good 554 01:04:50,000 --> 01:04:52,874 cold compress I want a drink 555 01:05:04,859 --> 01:05:06,800 I shouldn't have passed you 556 01:05:10,750 --> 01:05:12,640 I will take you back to Lima 557 01:05:17,163 --> 01:05:19,000 It will be very good 558 01:05:23,208 --> 01:05:24,480 the police 559 01:05:25,755 --> 01:05:28,133 open 560 01:05:53,658 --> 01:05:57,495 Our working hours are in the morning 10 am to 2 pm 561 01:05:57,537 --> 01:06:03,249 What's up? Tredo knows me 562 01:06:03,835 --> 01:06:06,760 What's in that room? Chicken bones 563 01:06:06,875 --> 01:06:08,480 and medicine 564 01:06:09,375 --> 01:06:11,080 go see 565 01:06:11,333 --> 01:06:13,480 Change my dressing 566 01:06:22,208 --> 01:06:24,880 Is your name Clarkson? yes...sir 567 01:06:26,750 --> 01:06:29,480 They are my patients They should not move 568 01:06:29,750 --> 01:06:32,040 Wanted 569 01:07:44,875 --> 01:07:46,520 Do you want sugar or cream? 570 01:09:01,875 --> 01:09:03,960 I was waiting for you earlier 571 01:09:04,416 --> 01:09:06,840 Of course, I did not expect you 572 01:09:07,000 --> 01:09:08,440 I heard a shot 573 01:09:08,500 --> 01:09:10,480 It was a bad night 574 01:09:10,541 --> 01:09:12,040 good night 575 01:09:12,166 --> 01:09:14,790 That's enough for me 576 01:09:16,291 --> 01:09:18,821 I have never seen you with a gun 577 01:09:19,000 --> 01:09:20,800 I am surprised myself 578 01:09:20,875 --> 01:09:23,640 Call Beckdorf say i am here 579 01:09:33,169 --> 01:09:34,600 2, 5, 5, 2 580 01:09:34,666 --> 01:09:37,415 So you sent them to me 581 01:09:38,041 --> 01:09:39,480 Damn you Tredo 582 01:09:39,541 --> 01:09:43,388 Good evening, Mr. Beckdorf Gif identity before me 583 01:09:43,500 --> 01:09:46,224 His arrest was not a problem? 584 01:09:46,375 --> 01:09:51,646 no Beckdorf? 585 01:09:52,063 --> 01:09:57,249 GIF... I was hoping Be less trouble for me 586 01:09:57,500 --> 01:10:01,114 I know the location of Britannia If you want to know 587 01:10:01,155 --> 01:10:03,720 Try to come down from above and find it 588 01:10:03,791 --> 01:10:09,165 I will make a deal with you come alone 589 01:10:13,543 --> 01:10:15,915 At the same time... difficult 590 01:10:16,166 --> 01:10:19,215 I do not agree You better take care of yourself 591 01:10:21,041 --> 01:10:26,040 I will tell you again GIF Beckdorf has a shooting license 592 01:10:26,666 --> 01:10:29,915 Maybe it's not morning yet get killed 593 01:10:30,375 --> 01:10:32,400 It can happen to anyone 594 01:11:02,291 --> 01:11:05,874 Beckdorf is a cautious person I don't think he will come 595 01:11:06,791 --> 01:11:11,499 He is coming...he has been looking for this treasure for a long time He spent a lot of time 596 01:11:53,768 --> 01:11:55,600 I didn't say he would come 597 01:12:20,291 --> 01:12:23,548 GIF ..do you really know where Brittany is? 598 01:12:24,541 --> 01:12:27,600 You will find out tonight You become a prey 599 01:12:27,666 --> 01:12:29,800 Now let's see how it goes tonight 600 01:12:32,250 --> 01:12:34,720 Let me see which side you are on 601 01:12:37,103 --> 01:12:39,040 Which side are you on? 602 01:12:39,416 --> 01:12:45,665 I am an office manager in Cabo Blanca I can't carry a gun gif 603 01:12:47,041 --> 01:12:50,320 I can't take a gun with me on the street 604 01:12:50,867 --> 01:12:53,374 Everyone should see that you are my prisoner 605 01:12:55,250 --> 01:12:57,415 You can use this opportunity 606 01:14:37,306 --> 01:14:39,480 Well...everyone saw that I am your prisoner 607 01:14:39,541 --> 01:14:43,000 You are still in my custody Don't make a mistake 608 01:14:43,562 --> 01:14:46,440 You will never be right 609 01:15:04,625 --> 01:15:07,165 It's cold here 610 01:15:12,666 --> 01:15:18,749 I ask again where is brittany 611 01:15:19,666 --> 01:15:21,880 It could be done more easily 612 01:15:25,541 --> 01:15:27,000 where is it 613 01:15:28,000 --> 01:15:30,874 How much of that gold will I get? 614 01:15:31,666 --> 01:15:33,749 There is no gold involved 615 01:15:36,699 --> 01:15:39,124 No gif...there is no gold involved 616 01:15:42,371 --> 01:15:45,240 Did you tell him that the ship is full of gold? 617 01:15:48,041 --> 01:15:51,499 Did you tell him like that? 618 01:15:51,750 --> 01:15:55,290 22 million dollars in gold A deceptive sentence 619 01:15:55,875 --> 01:15:57,640 But he didn't get it 620 01:15:59,291 --> 01:16:00,760 Well...gif 621 01:16:00,916 --> 01:16:05,895 People hearing the word gold They also sell their children 622 01:16:05,936 --> 01:16:10,124 You have your place Surprisingly not 623 01:16:10,416 --> 01:16:12,040 Mr. Beckdorf 624 01:16:14,750 --> 01:16:17,374 Is there no gold? nope 625 01:16:18,125 --> 01:16:22,745 So, what is in that ship? What am I going to sell you? 626 01:16:24,166 --> 01:16:25,240 your life 627 01:16:25,291 --> 01:16:26,640 tell him 628 01:16:28,666 --> 01:16:30,000 do you know 629 01:16:31,250 --> 01:16:32,640 Of course 630 01:16:36,541 --> 01:16:38,540 Well... why not? 631 01:16:47,166 --> 01:16:49,240 This is an example 632 01:16:53,041 --> 01:16:56,415 very rare 633 01:17:01,875 --> 01:17:05,329 Britain is full of these too much 634 01:17:07,125 --> 01:17:11,752 too much Some of it is yours 635 01:17:15,166 --> 01:17:17,400 You didn't say anything before 636 01:17:18,875 --> 01:17:23,139 22 million dollars is not a small amount of money 637 01:17:25,041 --> 01:17:26,790 Well... now 638 01:17:33,500 --> 01:17:34,880 this one 639 01:17:38,500 --> 01:17:41,991 It seems to be a remnant of Be the cross of Jesus Christ 640 01:17:42,032 --> 01:17:45,290 Golden lute of monks 641 01:17:45,916 --> 01:17:48,165 Madonna Krakow 642 01:17:49,291 --> 01:17:51,120 with pearl tears 643 01:17:52,541 --> 01:17:58,749 Cups full of rubies Synagogues and churches 644 01:17:59,166 --> 01:18:02,290 Glamorous sexes 645 01:18:04,041 --> 01:18:06,120 All this is in Britain 646 01:18:07,041 --> 01:18:09,727 you are a genius 647 01:18:09,768 --> 01:18:15,249 This lady says you know where the ship is is he lying 648 01:18:16,275 --> 01:18:18,880 How can such a woman lie? 649 01:18:20,166 --> 01:18:23,324 Jacques left a note What did you write? 650 01:18:23,375 --> 01:18:24,999 a secret 651 01:18:25,541 --> 01:18:28,374 Gif...come to this side of the room 652 01:18:28,954 --> 01:18:32,520 Horst was everywhere However, you are smart 653 01:18:35,500 --> 01:18:41,540 You know...Jacques was an agent very smart 654 01:18:42,541 --> 01:18:46,040 It's very simple... I'll show you 655 01:19:13,041 --> 01:19:15,040 how are you lefty 656 01:19:15,916 --> 01:19:19,624 This is a leftie he knows 657 01:19:20,041 --> 01:19:23,640 Jacques, the coordinates of the place of drowning He taught her Brittany 658 01:19:23,842 --> 01:19:27,520 This is the letter that was written 659 01:19:30,516 --> 01:19:32,101 So let's start 660 01:19:32,184 --> 01:19:34,280 Well..Lefty...on time 661 01:19:34,666 --> 01:19:40,693 listen Coco...Loco 662 01:19:43,166 --> 01:19:45,080 concentrate 663 01:19:45,166 --> 01:19:47,616 Lefty...Coco...Loco 664 01:19:49,625 --> 01:19:53,374 remember Coco...Loco 665 01:19:56,625 --> 01:19:59,665 Lefty...Coco...Loco 666 01:20:00,416 --> 01:20:05,165 Be quick, Lefty Koko... Loko... baby 667 01:20:05,541 --> 01:20:07,480 You made fun of us 668 01:20:07,541 --> 01:20:12,249 Ask him yourself You are wasting time 669 01:20:14,250 --> 01:20:16,000 When he knows...you will surely know too 670 01:20:16,041 --> 01:20:17,600 20,000 to 671 01:20:17,666 --> 01:20:18,600 you die gif 672 01:20:18,666 --> 01:20:20,240 One day a coral reef is left 673 01:20:20,291 --> 01:20:22,240 Enough jokes 674 01:20:22,916 --> 01:20:24,486 where is it 675 01:20:24,528 --> 01:20:28,120 To point a gun at me I don't know what will happen to me... I won't tell you 676 01:20:28,166 --> 01:20:29,360 gif 677 01:20:29,666 --> 01:20:33,040 You have to pay my share 678 01:20:36,500 --> 01:20:38,080 Mr. Beckdorf 679 01:21:24,166 --> 01:21:26,640 It will explode now 680 01:21:54,666 --> 01:21:57,080 You are crazy gif...stupid 681 01:22:04,791 --> 01:22:07,960 It's going to explode now...it's going to explode 682 01:22:51,842 --> 01:22:54,374 Terdo... kill him 683 01:22:58,791 --> 01:23:00,120 kill him 684 01:23:02,666 --> 01:23:05,400 Now you have to choose 685 01:23:08,041 --> 01:23:09,400 kill him 686 01:23:26,500 --> 01:23:31,999 Churches...synagogues 687 01:23:33,541 --> 01:23:35,374 Death camps 688 01:23:37,000 --> 01:23:38,790 Meetings 689 01:24:00,375 --> 01:24:02,160 That man has a soul 690 01:24:11,129 --> 01:24:13,548 What a trip to Ecuador 691 01:24:13,715 --> 01:24:16,415 Courage and decency can be sold there 692 01:24:17,791 --> 01:24:21,915 If I send you to Germany They shoot darts 693 01:24:38,875 --> 01:24:42,790 The weather is rainy But the sea is calm 694 01:24:43,916 --> 01:24:45,920 Good luck Beckdorf 695 01:24:50,250 --> 01:24:54,665 Nuremberg...Nuremberg Nuremberg...Nuremberg 696 01:25:17,166 --> 01:25:21,540 Oh my god...Cyanur under his teeth 697 01:25:23,875 --> 01:25:28,540 He slapped us 698 01:25:28,916 --> 01:25:30,165 not to me 699 01:25:35,881 --> 01:25:38,499 was it an accident committed suicide 700 01:25:38,916 --> 01:25:42,596 Research is being done I will bring it myself 701 01:25:42,750 --> 01:25:44,800 There is no need 702 01:25:45,849 --> 01:25:47,934 Bury Beckdorf in an unmarked grave 703 01:25:47,976 --> 01:25:49,520 Of course...anonymous 704 01:25:50,145 --> 01:25:52,648 do it good night 705 01:26:47,875 --> 01:26:52,165 GIF... What did Jacques write in the letter? 706 01:26:52,791 --> 01:26:58,880 He thanked me for everything He asked me to take care of the parrot 707 01:27:00,875 --> 01:27:02,624 Lefty...Cabo Blanco 708 01:27:06,166 --> 01:27:08,374 Width 76 Length 12 709 01:27:27,666 --> 01:27:30,624 All this time Lefty knew 710 01:27:31,204 --> 01:27:34,291 When my ship returned He told us everything 711 01:27:34,332 --> 01:27:37,000 We found Brittany's place with his treasures 712 01:27:37,041 --> 01:27:40,213 And as much as possible We returned some to their owners 713 01:27:40,672 --> 01:27:45,374 According to legends Every treasure has a special destiny 714 01:27:45,385 --> 01:27:48,680 People were there to look for him 715 01:27:48,722 --> 01:27:51,391 British legend It grew..and grew 716 01:27:51,475 --> 01:27:55,228 Whitecap thrived And as for the gif 717 01:27:55,270 --> 01:27:59,540 Mary was swimming in Gif's pool In Gif's house..located on top of the hill 718 01:27:59,858 --> 01:28:04,290 Cabo Blanca The birthplace of legends 719 01:28:06,753 --> 01:28:14,712 Translation and editing Noran E.N. Nooran