1 00:00:23,835 --> 00:00:27,202 2 00:00:27,238 --> 00:00:30,901 tähdet yläpuolellasi 3 00:00:30,942 --> 00:00:36,903 epäillä sitä 4 00:00:36,948 --> 00:00:40,850 niin varma siitä 5 00:00:40,885 --> 00:00:44,787 mitä olisin ilman sinua 6 00:00:49,260 --> 00:00:52,559 jätä minut 7 00:00:52,597 --> 00:00:56,863 jatka, usko minua 8 00:00:56,901 --> 00:01:01,099 minulle mitään 9 00:01:01,139 --> 00:01:04,870 tekisikö eläminen minulle? 10 00:01:04,909 --> 00:01:09,539 mitä olisin ilman sinua 11 00:01:09,580 --> 00:01:13,539 Olisin ilman sinua 12 00:01:13,584 --> 00:01:17,145 mitä olisin ilman sinua 13 00:01:17,188 --> 00:01:19,247 mitä olisin ilman sinua 14 00:01:19,290 --> 00:01:20,689 15 00:01:20,725 --> 00:01:24,991 mitä olisin ilman sinua 16 00:01:25,029 --> 00:01:27,896 Olisin ilman sinua 17 00:01:27,932 --> 00:01:29,331 18 00:01:29,367 --> 00:01:33,235 mitä olisin ilman sinua 19 00:01:33,271 --> 00:01:35,671 Olisin ilman sinua 20 00:01:35,707 --> 00:01:37,368 21 00:01:37,408 --> 00:01:41,276 mitä olisin ilman sinua. 22 00:01:44,248 --> 00:01:47,308 Roman Grant tutkittiin lääkärin toimesta viime yönä 23 00:01:47,351 --> 00:01:50,787 vaikutettuaan välittömältä ja hajamielliselta eilisessä esikäsittelyssä. 24 00:01:50,822 --> 00:01:53,052 Raportteja on tullut että moniavioinen johtaja 25 00:01:53,091 --> 00:01:54,615 on kamppaillut masennuksen kanssa. 26 00:01:54,659 --> 00:01:56,388 Ja sillä välin, perheen yhtenäisyyden näytöksessä, 27 00:01:56,427 --> 00:01:58,395 profeetan pojat puhui toimittajille 28 00:01:58,429 --> 00:02:01,193 tämän aamun jälkeen mielenosoitus Salt Lake Cityn keskustassa. 29 00:02:01,232 --> 00:02:03,359 Olemme varmoja, että nämä ilkeitä maksuja 30 00:02:03,401 --> 00:02:06,302 isäämme vastaan osoittautuu valheeksi. 31 00:02:06,337 --> 00:02:09,500 - Alby on niin lumikko. - Tee jotain rakentavaa. 32 00:02:09,540 --> 00:02:11,974 - Hyvää huomenta. - Hei, siellä on isä. Löydämme Supermanin. 33 00:02:12,009 --> 00:02:14,375 Joo, tule. Syödään aamiaista. Ai niin. 34 00:02:21,152 --> 00:02:22,915 Miten se meni viime yönä? 35 00:02:22,954 --> 00:02:24,581 Miten mikä meni? 36 00:02:24,622 --> 00:02:26,783 Nicki. 37 00:02:26,824 --> 00:02:28,917 Luulen, että kaikki katsoivat tämän aamun uutiset. 38 00:02:28,960 --> 00:02:31,554 Yritämme rajoittamaan saantiamme. 39 00:02:31,596 --> 00:02:33,860 Toivon, että säilytät musiikkisi alas. 40 00:02:33,898 --> 00:02:35,525 Pitit minut hereillä kahteen asti klo 02.00. 41 00:02:35,566 --> 00:02:38,729 Jumalauta, olen pahoillani, Nicki. En tajunnut, että oli näin myöhäistä. 42 00:02:39,771 --> 00:02:41,705 Mitä? No, hän teki. 43 00:02:41,739 --> 00:02:43,570 Se oli tarpeeksi kovaa herättämään kuolleita. 44 00:02:43,608 --> 00:02:45,473 Nicki, voitko auttaa minua hetken keittiössä? 45 00:02:50,982 --> 00:02:52,677 Voisitko olla vähemmän tahdikkuutta? 46 00:02:52,717 --> 00:02:55,413 Hänen äitinsä kuoli juuri ja hän yrittää löytää tiensä. 47 00:02:55,453 --> 00:02:58,911 Voisimme olla hieman ymmärtäväisiä ja anna hänelle tauko. 48 00:02:58,956 --> 00:03:00,821 Entä minä? Isäni on oikeudenkäynnissä 49 00:03:00,858 --> 00:03:02,655 etkä kuule minua itkevänä oleminen. 50 00:03:02,693 --> 00:03:04,320 Se on täysin itsekäs. 51 00:03:04,362 --> 00:03:07,263 Okei, ilmeisesti tämä oikeudenkäynti on valtava tapahtuma meidän kaikkien elämässä, 52 00:03:07,298 --> 00:03:09,198 joten kokeillaan kaikki ja puhua sen läpi. 53 00:03:09,233 --> 00:03:11,224 Messuilla, tasapuolisella tavalla. 54 00:03:12,804 --> 00:03:14,795 Et voi teeskennellä minulle, Barb. 55 00:03:14,839 --> 00:03:16,431 Tiedän, että olet myös hänen puolellaan. 56 00:03:16,474 --> 00:03:18,032 Ei ole puolia. 57 00:03:18,075 --> 00:03:19,702 Katso, se on kokonaan meistä kiinni 58 00:03:19,744 --> 00:03:22,406 vetääkö se meitä lähemmäksi tai repii meidät erilleen. 59 00:03:22,446 --> 00:03:23,777 Ymmärretty? 60 00:03:23,815 --> 00:03:25,373 Kyllä. Onko se siinä? 61 00:03:25,416 --> 00:03:27,646 Ei. Siellä on yksi enemmän asiaa. 62 00:03:27,685 --> 00:03:30,153 loput oikeudenkäynnistä, 63 00:03:30,188 --> 00:03:32,622 me annamme sinulle, Nicki, meidän yöt. 64 00:03:34,091 --> 00:03:36,491 Voimme sopia olla päivittäin eri mieltä, 65 00:03:36,527 --> 00:03:38,495 mutta eroja täytyy laittaa sivuun 66 00:03:38,529 --> 00:03:40,724 suuremman hyvän puolesta perheestä. 67 00:03:40,765 --> 00:03:43,996 Joten me annamme sinulle joka ilta yhdessä tehdäksesi juuri sitä. 68 00:03:54,812 --> 00:03:57,337 Haluan sinun tietävän että autan sinua kaikin tavoin 69 00:03:57,381 --> 00:04:00,248 ottaa kantaa ja todistaa. Tuen sinua. 70 00:04:00,284 --> 00:04:02,252 Miksi haluat minut todistamaan nyt? 71 00:04:02,286 --> 00:04:05,847 Ennen halusit minut nousta bussiin ja poistua kaupungista. 72 00:04:05,890 --> 00:04:08,415 Tiedän. Olin väärässä. 73 00:04:08,459 --> 00:04:10,393 Pyydän sinulta anteeksi sitä varten. 74 00:04:10,428 --> 00:04:12,396 Laitoin omani... 75 00:04:12,430 --> 00:04:16,059 no, laitoin omani edut ensin. 76 00:04:16,100 --> 00:04:18,762 Roman sanoi, että jos menen takaisin yhdistelmään, 77 00:04:18,803 --> 00:04:21,203 Voin tanssia vain minulle. 78 00:04:21,239 --> 00:04:24,037 Ei, kultaseni. Luulen, että hän valehtelee sinulle. 79 00:04:24,075 --> 00:04:27,374 Hän on ainoa se on ollut minulle ystävällistä. 80 00:04:27,411 --> 00:04:30,608 Rhonda, Roman on väärä profeetta. 81 00:04:30,648 --> 00:04:32,946 Hän vääntää ihmisten mieliin. 82 00:04:32,984 --> 00:04:35,384 Mitä mieltä olette? minun pitäisi tehdä? 83 00:04:37,922 --> 00:04:40,049 Minusta sinun pitäisi todistaa Romania vastaan. 84 00:04:40,091 --> 00:04:43,254 Tekeekö se ihmisiä pidätkö minusta enemmän? 85 00:04:45,429 --> 00:04:47,659 Haluaisin pidän sinusta enemmän. 86 00:05:07,418 --> 00:05:10,819 Äitisi kertoo minulle et ole ollut töissä kahteen päivään. 87 00:05:10,855 --> 00:05:12,652 Mikä hätänä, kulta? 88 00:05:12,690 --> 00:05:15,682 Oletko järkyttynyt jostain? 89 00:05:15,726 --> 00:05:17,591 Ei, pappa. 90 00:05:17,628 --> 00:05:20,358 No, oletko sinä vihainen minulle? 91 00:05:20,398 --> 00:05:23,731 Se voi rikkoa minun hernettä poimiva sydän, 92 00:05:23,768 --> 00:05:26,737 mutta voit kertoa minulle jos olet. 93 00:05:26,771 --> 00:05:29,262 Ei tietenkään. 94 00:05:30,841 --> 00:05:33,503 Katsokaa sinua. 95 00:05:33,544 --> 00:05:36,104 Pidin sinua sylissäni, 96 00:05:36,147 --> 00:05:38,115 ja nyt olet kasvanut vahvaksi, 97 00:05:38,149 --> 00:05:40,583 ja minusta on tullut vanha. 98 00:05:40,618 --> 00:05:43,485 Isä, älä puhu niin. 99 00:05:45,222 --> 00:05:48,453 Tiedän, että Bill on tehnyt tämän erittäin vaikea sinulle, 100 00:05:48,492 --> 00:05:51,427 mutta tarvitsen sinua suojelemaan minua nyt, 101 00:05:51,462 --> 00:05:53,953 kuin minä kerran vartioi sinua. 102 00:05:53,998 --> 00:05:56,626 Tuotko minulle kopiot tukihousuista 103 00:05:56,667 --> 00:05:59,659 ja nimet luonteen todistajista? 104 00:06:01,072 --> 00:06:04,098 Tietysti isä. 105 00:06:04,141 --> 00:06:07,406 Tiedät, että aion. 106 00:06:07,445 --> 00:06:10,471 Annat minulle niin suuren ilon, rakas tyttäreni. 107 00:06:16,354 --> 00:06:18,185 Katso tätä. 108 00:06:18,222 --> 00:06:20,213 Annoin Vernien säilyttää MasterCard-korttinsa 109 00:06:20,257 --> 00:06:22,919 varmistaaksesi lapset pidettiin huolta. 110 00:06:22,960 --> 00:06:24,928 Katso mitä hän teki. 111 00:06:24,962 --> 00:06:26,759 Hän ja JoJo veloitettiin 4800 taalaa 112 00:06:26,797 --> 00:06:29,197 Home Depot Expossa uusiin huonekaluihin. 113 00:06:29,233 --> 00:06:32,100 Ja he vievät minut siivoojalle. Olen niin typerä. 114 00:06:32,136 --> 00:06:35,765 Ei, et ole hölmö ollenkaan. 115 00:06:35,806 --> 00:06:39,003 Tiedätkö, minä kärsin myös viimeaikainen tappio. 116 00:06:39,043 --> 00:06:41,170 – Äitini kuoli. - Tiedän, Margene. 117 00:06:41,212 --> 00:06:44,147 Minulla ei ole ollut mahdollisuutta kertoakseni kuinka pahoillani olen menetyksestäsi. 118 00:06:44,181 --> 00:06:47,150 olisin rakastanut että olet tavannut hänet. 119 00:06:47,184 --> 00:06:49,618 Hän oli showgirl 120 00:06:49,653 --> 00:06:53,180 ja kun hän oli nuori hän todella valaisi huoneen. 121 00:06:55,659 --> 00:06:57,991 Vau, hän on niin lumoava. 122 00:06:58,029 --> 00:06:59,724 Hän on Marilyn Monroe. 123 00:07:05,536 --> 00:07:07,561 Öh... 124 00:07:08,873 --> 00:07:11,341 Tässä mennään. 125 00:07:16,447 --> 00:07:18,108 Olen niin huolissani, Don, 126 00:07:18,149 --> 00:07:20,242 enkä halua Billiä tietääkseni olevani huolissani, 127 00:07:20,284 --> 00:07:23,720 joten olisin kiitollinen jos tekisit pidä tämä meidän välillämme. 128 00:07:23,754 --> 00:07:26,814 Minun täytyy tietää, mitä meidän resurssit ovat. 129 00:07:26,857 --> 00:07:30,384 Jos Bill todistaa ja pahempi tulee pahimmaksi, 130 00:07:30,428 --> 00:07:32,589 mitä meillä on pudota takaisin? 131 00:07:32,630 --> 00:07:35,394 Barb, Home Plus oli juuri saanut ensimmäinen täysi neljännes tappiolla. 132 00:07:35,433 --> 00:07:38,664 Meillä tulee olemaan vaikeaa suorittaa eläkemaksuja tässä kuussa. 133 00:07:38,702 --> 00:07:39,794 Entä Weber? 134 00:07:39,837 --> 00:07:42,169 Olin juuri menossa yli lausunnot 135 00:07:42,206 --> 00:07:43,764 kun soitit. 136 00:07:55,586 --> 00:07:57,554 Täällä ei ole mitään. 137 00:07:57,588 --> 00:08:00,250 Meidän piti siirtää varoja kasinon käynnistämistä varten. 138 00:08:00,291 --> 00:08:03,590 Tuo sarake äärioikealla 139 00:08:03,627 --> 00:08:05,026 on ennustettu kassavirta. 140 00:08:05,062 --> 00:08:09,590 Mutta juuri nyt, tänään, ei ole mitään. 141 00:08:19,310 --> 00:08:21,778 Isäsi on alas, Alby. 142 00:08:21,812 --> 00:08:24,781 Hoidat asioita pian. Meidän on katsottava eteenpäin. 143 00:08:24,815 --> 00:08:28,046 Miksi haluaisin keskustella kanssasi mistä tahansa, Bill? 144 00:08:28,085 --> 00:08:29,882 haluaisin auttamaan sinua. 145 00:08:29,920 --> 00:08:32,684 Auttakaa minua? Miten auttaisit minua? 146 00:08:32,723 --> 00:08:35,521 Sijoitusstrategiat UEB-tilejä varten 147 00:08:35,559 --> 00:08:38,050 taloudelliset kehitysmahdollisuudet yhdisteelle. 148 00:08:38,095 --> 00:08:40,723 Nyt tiedän, että sinulla on valitsemasi neuvonantajat 149 00:08:40,764 --> 00:08:43,927 ja sinulla ja minulla on ollut meidän eromme, 150 00:08:43,968 --> 00:08:46,459 mutta minulla on ollut menestystä yksityisellä sektorilla 151 00:08:46,504 --> 00:08:48,131 ja haluaisin auttamaan sinua, jos voisin. 152 00:08:48,172 --> 00:08:52,632 Joten anna minun kuulla se. Kerro minulle. 153 00:08:54,645 --> 00:08:56,442 Miksi et keinua toimistollani? 154 00:08:56,480 --> 00:08:58,641 Sinun toimistosi? 155 00:08:58,682 --> 00:09:01,412 Toki, miksi ei? Voimme keskustella asioista. 156 00:09:01,452 --> 00:09:05,081 Anna minun ajatella sitä. Palaan asiaan. 157 00:09:10,261 --> 00:09:12,525 Mitä hän haluaa? 158 00:09:12,563 --> 00:09:14,087 En tiedä. 159 00:09:14,131 --> 00:09:15,996 Ja missä hän oli kun teimme 160 00:09:16,033 --> 00:09:17,830 kaikki kova työ yksin? 161 00:09:17,868 --> 00:09:21,269 Hän on Johnny-come-äskettäin. 162 00:09:21,305 --> 00:09:23,933 Ja hän kantaa meitä ei hyvää tahtoa, Albert. 163 00:09:39,924 --> 00:09:42,017 Anna minulle viitosi. 164 00:09:45,296 --> 00:09:46,820 Anna tunkit minulle. 165 00:09:46,864 --> 00:09:48,957 Mene kalaan. 166 00:09:51,368 --> 00:09:53,097 Haluaisitko katsomaan uutisia? 167 00:09:53,137 --> 00:09:56,368 Ei kiitos. 168 00:09:58,542 --> 00:10:00,373 Anna kolmosesi. 169 00:10:00,411 --> 00:10:02,743 Mene kalaan. 170 00:10:09,687 --> 00:10:13,384 Haluaisitko seksiä kanssani? 171 00:10:13,424 --> 00:10:17,724 Ei, en haluaisi seksiä kanssasi. 172 00:10:52,162 --> 00:10:55,723 - Hei. - Nita, missä hän on? Mitä tapahtuu? 173 00:10:55,766 --> 00:10:57,461 Se ei ole hyvä. Frank otti ulos 174 00:10:57,501 --> 00:10:59,594 henkivakuutus sinulle kaksi päivää sitten. 175 00:10:59,637 --> 00:11:03,038 Hän yrittää metsästää sinua kuin koiraa. missä olet? 176 00:11:03,073 --> 00:11:04,506 Olen koditon. 177 00:11:04,541 --> 00:11:06,907 Minulla on 16 dollaria ja puolitankkia bensaa nimelleni. 178 00:11:06,944 --> 00:11:09,208 Miksi kerroit Albylle missä hän oli? 179 00:11:09,246 --> 00:11:10,873 En voinut päästää sinua murhaa hänet. 180 00:11:10,914 --> 00:11:13,382 Olet eksynyt tähän asti taivaalliselta Isältämme. 181 00:11:13,417 --> 00:11:16,750 Frank. Ei, Frank. 182 00:11:23,727 --> 00:11:26,753 Mitä aiot tehdä? jos isäsi tuomitaan? 183 00:11:26,797 --> 00:11:29,891 En todellakaan tiedä. Pidä kiirettä, Margie. 184 00:11:29,933 --> 00:11:32,299 Minulla on tärkeämpääkin tekemistä kuin ruokaostoksilla... 185 00:11:32,336 --> 00:11:34,429 - paljon tärkeämpää. - Meillä kaikilla on. 186 00:11:34,471 --> 00:11:36,439 Mutta ruokaostoksilla pitää myös tehdä. 187 00:11:36,473 --> 00:11:38,464 Näin hänen kuvansa kuulemisesta. 188 00:11:38,509 --> 00:11:40,977 Hän näytti ankaralta ja pelottavaa minulle. 189 00:11:41,011 --> 00:11:43,343 Onko hän pelottava? 190 00:11:43,380 --> 00:11:45,746 Minulla oli ystävä kasvaa 191 00:11:45,783 --> 00:11:47,478 jonka isä oli kenraali 192 00:11:47,518 --> 00:11:49,383 Serbian tukemassa joukkoja Bosniassa. 193 00:11:49,420 --> 00:11:51,081 Hänet tuomittiin sotarikosten vuoksi. 194 00:11:51,121 --> 00:11:55,455 Anteeksi, en tarvitse enempää kommentteja maapähkinägalleriasta. 195 00:11:57,928 --> 00:11:59,987 Mitä seuraavaksi? 196 00:12:00,030 --> 00:12:01,520 Jäätelö. 197 00:12:04,234 --> 00:12:05,929 Hän on narttu. 198 00:12:05,969 --> 00:12:09,302 Jos minun täytyy elää hänen kanssaan, asiat muuttuisivat. 199 00:12:09,340 --> 00:12:11,604 - Voisitko saada maitoa? - Joo. 200 00:12:16,347 --> 00:12:18,247 Hän vain yrittää mahtumaan mukaan. 201 00:12:18,282 --> 00:12:20,011 Miksi olet niin vihainen hänen kanssaan? 202 00:12:20,050 --> 00:12:22,280 Miksi olet niin vihainen Billille? Mitä on tekeillä? 203 00:12:22,319 --> 00:12:23,980 Nicki, 204 00:12:24,021 --> 00:12:28,219 miksi luulet oletko todella niin vihainen? 205 00:12:28,258 --> 00:12:30,556 Ai niinkö sinä ajattelet? En ole kuten sinä. 206 00:12:30,594 --> 00:12:32,221 Tiedän tarkalleen mitä tunnen. 207 00:12:32,262 --> 00:12:34,492 En ole sellainen ihminen joka piilottaa todelliset tunteeni minulta. 208 00:12:34,531 --> 00:12:36,590 Mitä minä salailen? 209 00:12:36,633 --> 00:12:38,897 Hei. Sinun äitisi. Sinä uppoudut kieltämiseen. 210 00:12:38,936 --> 00:12:41,166 Barb ja Bill ajattelevat että sinua pitäisi halailla. 211 00:12:41,205 --> 00:12:42,832 Rakastan sinua, Marge. Ei millään pahalla, 212 00:12:42,873 --> 00:12:44,636 mutta joko käsitellä sitä tai vain mennä eteenpäin. 213 00:12:44,675 --> 00:12:46,939 Lopeta hemmottelu. 214 00:12:48,112 --> 00:12:50,546 Hei, odota. 215 00:12:54,718 --> 00:12:57,915 Ihailemme sinua adoption tutkimiseen 216 00:12:57,955 --> 00:13:01,083 ja tiedä, että Herra opastaa sinua päätöksessäsi. 217 00:13:01,125 --> 00:13:03,150 Se hämmästyttää minua kuinka paljon rakkautta, 218 00:13:03,193 --> 00:13:05,184 ja ihailua ja arvostus 219 00:13:05,229 --> 00:13:07,857 voimme tuntea sinua, koska emme tunne sinua. 220 00:13:07,898 --> 00:13:10,799 Jo ennen tapaamistasi, olemme rukoilleet puolestasi. 221 00:13:10,834 --> 00:13:13,325 Olemme niin kiitollisia rakkautesi vuoksi 222 00:13:13,370 --> 00:13:16,237 ja huolta lapsellesi. 223 00:13:37,761 --> 00:13:39,854 Hei, kiva nähdä sinut takaisin. Meillä oli ikävä sinua. 224 00:13:39,897 --> 00:13:43,196 Olen koonnut yhteenvedot todistajien lausunnoista. 225 00:13:43,233 --> 00:13:46,100 Nappaan ne hetkessä. Minulla on joku toimistossani. 226 00:13:54,945 --> 00:13:56,640 Tietenkin tiedän kuka olet. 227 00:13:56,680 --> 00:13:58,944 Sinut syrjäytettiin yksi työtovereistani. 228 00:13:58,982 --> 00:14:01,075 Olet todistaja joukkueelle Roman Grant. 229 00:14:01,118 --> 00:14:02,710 Ei valinnasta. 230 00:14:02,753 --> 00:14:05,153 Roman Grant voi olla telkien takana, 231 00:14:05,189 --> 00:14:08,989 mutta hänellä on silti kyky pakottaa ja pelotella. 232 00:14:09,026 --> 00:14:11,494 Kathy Marquartin talo on vandalisoitu. 233 00:14:11,528 --> 00:14:13,894 Ja paineita laitetaan myös Rhonda Volmerilla. 234 00:14:13,931 --> 00:14:15,762 Hän on vaikutuksellinen 235 00:14:15,799 --> 00:14:17,494 ja yksin ja hän horjuu. 236 00:14:17,534 --> 00:14:19,559 Ei, hän on äitinsä kanssa. 237 00:14:19,603 --> 00:14:22,367 Hänen äitinsä ohitti kaupungin kolme viikkoa sitten. 238 00:14:22,406 --> 00:14:24,237 Rhonda elää flophousessa. 239 00:14:24,274 --> 00:14:26,606 Sinun täytyy tehdä jotain suojellakseen näitä tyttöjä. 240 00:14:26,643 --> 00:14:28,577 Mikä on panoksesi? kaikessa tässä? 241 00:14:28,612 --> 00:14:31,012 luin laskeutuksesi. 242 00:14:31,048 --> 00:14:33,107 Elätkö vielä yhdisteessä? 243 00:14:34,785 --> 00:14:38,243 Katso, minä synnyin siellä. 244 00:14:38,288 --> 00:14:40,313 Kasvoin siellä. 245 00:14:40,357 --> 00:14:43,986 He ovat minun kansani, kuten veljeni. Hän jäi. 246 00:14:45,762 --> 00:14:47,627 Monet ihmiset elämässäni 247 00:14:47,664 --> 00:14:51,361 ovat loukkaantuneet pimeydestä Juniper Creekistä. 248 00:14:51,401 --> 00:14:53,369 Milloin sinä jättää kaiken taakseen? 249 00:14:53,403 --> 00:14:56,304 Minut ajettiin karkuun lapsena. 250 00:14:59,042 --> 00:15:01,840 No, se on ollut nyt melkein 30 vuotta. 251 00:15:23,567 --> 00:15:26,263 Et voi pakottaa minua jää tänne. 252 00:15:26,303 --> 00:15:28,669 Voit vapaasti mennä milloin tahansa. 253 00:15:32,276 --> 00:15:34,403 Rhonda... 254 00:15:35,412 --> 00:15:37,903 tämä on meidän suojeluksemme. 255 00:15:40,784 --> 00:15:43,947 Teemme oikea asia. 256 00:16:19,856 --> 00:16:21,380 Hei. 257 00:16:21,425 --> 00:16:23,222 Barb, se olen minä. Astu ulos. 258 00:16:23,260 --> 00:16:26,457 Äiti, minä sanoin sinulle En aikonut tehdä sitä enää. 259 00:16:26,496 --> 00:16:29,158 Mutta olin noin soittaa sinullekin. 260 00:16:29,199 --> 00:16:30,564 Minä ensin. 261 00:16:30,601 --> 00:16:33,798 Ei, äiti, oikeastaan Luulen, että minun täytyy mennä ensin. 262 00:16:36,673 --> 00:16:41,303 Bill on haastettu todistajana 263 00:16:41,345 --> 00:16:45,509 ja saattaa ottaa seisomaan todistamaan. 264 00:16:45,549 --> 00:16:48,814 Kaikkea voi tulla törmää meihin minä hetkenä hyvänsä. 265 00:16:48,852 --> 00:16:50,479 Olisimme tervetulleita 266 00:16:50,520 --> 00:16:52,954 mitään lisäturvaa lapsille. 267 00:16:52,990 --> 00:16:55,049 Kuka tämä nainen on nurmikollasi kahden pojan kanssa? 268 00:16:55,092 --> 00:16:56,787 Mitkä pojat? 269 00:16:56,827 --> 00:16:59,421 Ne ovat nurmikollasi. Hänellä on yllään violetti toppi. 270 00:17:00,797 --> 00:17:04,096 Oh, uh... 271 00:17:04,134 --> 00:17:07,467 hän on Waynen ja Raymondin kanssa, poikani Nicki. 272 00:17:07,504 --> 00:17:09,404 Voi kyllä, Romanin tytär. 273 00:17:09,439 --> 00:17:13,569 Joka kerta kun näen tuon miehen kuivuneet kasvot 274 00:17:13,610 --> 00:17:15,601 televisiossa, se saa ihoni ryömimään. 275 00:17:15,646 --> 00:17:17,511 Ja olen edelleen järkyttynyt 276 00:17:17,547 --> 00:17:20,277 että hän todella on ollut kotonasi, 277 00:17:20,317 --> 00:17:22,717 ja sinä elät tyttärensä kanssa. 278 00:17:22,753 --> 00:17:24,778 Teemme kaikkemme nähdäksemme että hänet on laitettu pois, 279 00:17:24,821 --> 00:17:26,755 mutta siellä on jyrkkä hinta siitä maksettavaksi. 280 00:17:26,790 --> 00:17:30,317 No, täytyy keskustella kaikki tämä Nedin kanssa. 281 00:17:30,360 --> 00:17:33,625 Tiedätkö, puhutaan tästä myöhemmin, okei? 282 00:17:33,664 --> 00:17:35,222 Selvä, hei. 283 00:17:39,803 --> 00:17:41,737 Kiitos pysy vierelläni, Jodean. 284 00:17:41,772 --> 00:17:44,263 Olen kanssasi ikuisesti, Kathy, ei väliä mitä. 285 00:17:44,307 --> 00:17:46,275 Mutta todistamassa minun puolestani... 286 00:17:46,309 --> 00:17:48,277 Tiedän paineen se laittaa sinut päällesi. 287 00:17:48,311 --> 00:17:50,472 Se ei ole vaikeaa päätös tehdä 288 00:17:50,514 --> 00:17:52,414 koska en ole koskaan tunnetaan enemmän rakkautta 289 00:17:52,449 --> 00:17:55,316 kuin minulla on sinulle, siskoni. 290 00:17:57,421 --> 00:17:59,912 Heippa nyt. 291 00:17:59,956 --> 00:18:01,821 Wanda. 292 00:18:06,797 --> 00:18:08,890 Olen pahoillani raahaamisesta sinä ja Joey tähän, 293 00:18:08,932 --> 00:18:11,696 todella pahoillani. 294 00:18:11,735 --> 00:18:14,602 Ja haluan sinun tietävän että olen täysin valmis menemään tähän yksin. 295 00:18:14,638 --> 00:18:16,401 Kunnossa. 296 00:18:18,008 --> 00:18:20,135 Koska rakastan sinua. 297 00:18:20,177 --> 00:18:23,044 Ja jos olen Joeyn kanssa tai rakastaa Joeyta 298 00:18:23,080 --> 00:18:25,378 on sinulle liian ankara, sitten lähden. 299 00:18:25,415 --> 00:18:28,407 Kerro vain minulle ja minä aion. 300 00:18:29,820 --> 00:18:32,380 Kunnossa. 301 00:18:32,422 --> 00:18:35,016 Haluan sinun lähtevän. 302 00:18:41,898 --> 00:18:43,991 vitsi vain. 303 00:18:51,408 --> 00:18:52,739 Poliisi arvioi nyt 304 00:18:52,776 --> 00:18:54,368 kokonaismäärä apurahan kannattajista 305 00:18:54,411 --> 00:18:57,744 kuten yllä nähtiin vuonna 2005 Michael Jacksonin oikeudenkäynti. 306 00:18:57,781 --> 00:18:59,749 Asianajajat syyttäjälle ilmaisivat huolensa 307 00:18:59,783 --> 00:19:01,876 potentiaalista todistajan peukaloinnin vuoksi... 308 00:19:01,918 --> 00:19:05,854 hyvän pojan pitäisi 309 00:19:05,889 --> 00:19:08,187 310 00:19:08,225 --> 00:19:10,989 parhaalle pojalleen 311 00:19:13,130 --> 00:19:15,098 312 00:19:15,132 --> 00:19:19,091 he näyttävät pitävän sinusta 313 00:19:19,136 --> 00:19:21,104 tykkää puhua 314 00:19:21,138 --> 00:19:24,665 hauskaa 315 00:19:24,708 --> 00:19:28,405 ulkona koko yön 316 00:19:28,445 --> 00:19:31,175 mistä on kyse 317 00:19:31,214 --> 00:19:34,650 halvalla samppanjalla 318 00:19:34,684 --> 00:19:38,085 kaikki rullaa ulos 319 00:19:38,121 --> 00:19:40,988 no se on vain liian huono 320 00:19:41,024 --> 00:19:43,686 ei väliä mitä 321 00:19:43,727 --> 00:19:47,663 mielessä New Orleansissa... 322 00:19:58,708 --> 00:20:01,404 - Rhonda Volmer todistaa. - Ei minua vastaan, hän ei ole. 323 00:20:01,444 --> 00:20:03,378 Pelkään, että hän on poissa suojeluksessa. 324 00:20:03,413 --> 00:20:05,404 Et ymmärrä Rhondaa. 325 00:20:05,448 --> 00:20:07,780 Kyllä minä. Hän ei koskaan kääntyä minua vastaan. 326 00:20:07,818 --> 00:20:09,945 Suosittelen vahvasti vetoomusta. Ota se ja juokse. 327 00:20:09,986 --> 00:20:11,681 Jos sinut todetaan syylliseksi, siinä se. 328 00:20:11,721 --> 00:20:13,279 Käytät loput elämästäsi vankilassa. 329 00:20:13,323 --> 00:20:15,518 - Minua ei todeta syylliseksi. - Ota tämä sopimus, Roman. 330 00:20:15,559 --> 00:20:18,289 Kehotat minua myöntämään johonkin, jota en tehnyt 331 00:20:18,328 --> 00:20:19,920 vain säästämään omaa kaulaani? 332 00:20:19,963 --> 00:20:23,626 Valhe palvelussa itsekkäästä vastineesta? 333 00:20:23,667 --> 00:20:25,931 Ei Ei sopimusta. 334 00:20:25,969 --> 00:20:29,029 Ei sopimusta. 335 00:20:44,287 --> 00:20:45,914 Sano, haluaisitko 7UP? 336 00:20:45,956 --> 00:20:47,617 - Anna minun hankkia sinulle 7UP. - Haluaisin sen. 337 00:20:47,657 --> 00:20:49,591 Suzy, 7UP Mr. Grantille. 338 00:20:49,626 --> 00:20:51,389 Tule sisään. Tee olosi mukavaksi. 339 00:20:51,428 --> 00:20:53,589 - Kiitos. - No niin. 340 00:20:53,630 --> 00:20:55,598 Kunnossa. 341 00:20:55,632 --> 00:20:56,792 Kiitos. 342 00:20:58,802 --> 00:21:00,997 Kuusi seksitapausta väärinkäytöksiä alaikäisen kanssa 343 00:21:01,037 --> 00:21:02,504 tuodaan Roman Grantia vastaan 344 00:21:02,539 --> 00:21:04,564 jonka väitetään olevan sinetöity lukemattomia nuoria naisia... 345 00:21:04,608 --> 00:21:06,371 Tässä mennään. Otan takkini. 346 00:21:06,409 --> 00:21:08,240 Kunnossa. 347 00:21:08,278 --> 00:21:11,213 Minulla on nyt tuomaristo. Argumenttien avaaminen alle 24 tunnissa. 348 00:21:11,248 --> 00:21:13,910 Elän, syön, hengitä, juo 349 00:21:13,950 --> 00:21:15,941 kaikki Roman Grant. 350 00:21:15,986 --> 00:21:18,978 Olen pakkomielle miehen kanssa. 351 00:21:19,022 --> 00:21:20,751 Se ei ole luonnollista, tiedätkö? 352 00:21:20,790 --> 00:21:24,726 Joo, luulisin niin. Ehkä. Mitä voin tehdä auttaakseni? 353 00:21:24,761 --> 00:21:27,025 Voisitko tilata minut kanavoileipä? 354 00:21:27,063 --> 00:21:29,497 Tietenkin. Valkoisella paahtoleivällä. Tehty. 355 00:21:33,670 --> 00:21:35,137 Mitä sinä olet hymyillen? 356 00:21:35,171 --> 00:21:38,436 Se on jännittävää olla täällä. 357 00:21:38,475 --> 00:21:41,239 Kaikki on tulossa alas näille kahdelle viimeiselle todistajalle täällä. 358 00:21:43,113 --> 00:21:45,843 Laitoimme ne suojakoteloon huoltajuus eilen, 359 00:21:45,882 --> 00:21:48,783 paikassa, jossa Roman Grant ei pääse niihin. 360 00:21:48,818 --> 00:21:52,219 Taivaan kiitos. Paljon turvallisuutta? 361 00:21:52,255 --> 00:21:53,882 Kyllä ne on hyviä. 362 00:21:53,924 --> 00:21:55,721 Se on hotelli olemme käyttäneet ennenkin. 363 00:21:55,759 --> 00:21:57,727 Sinulla ei siis ole murehtia, okei? 364 00:21:58,895 --> 00:22:02,194 Köyhät ihmiset... Kathy Marquart ja hänen perheensä... 365 00:22:02,232 --> 00:22:04,427 he tulevat tänne niin hyvää tarkoittava, 366 00:22:04,467 --> 00:22:06,435 edelleen elossa Juniper Creekissä, 367 00:22:06,469 --> 00:22:08,903 vain todella yrittää tehdä oikein. 368 00:22:10,907 --> 00:22:12,932 Loppujen lopuksi se on vain turhaa, kuitenkin, tiedätkö? 369 00:22:12,976 --> 00:22:17,811 Se on kuin yrittäisi pysymään puhtaana 370 00:22:17,847 --> 00:22:20,816 kun seisot vyötärön syvälle astiassa. 371 00:22:20,850 --> 00:22:22,875 Katsot niitä ja sinä vain tiedät 372 00:22:22,919 --> 00:22:25,752 he eivät koskaan todellakaan olla vapaa siitä. 373 00:22:25,789 --> 00:22:27,780 Tiedätkö? 374 00:22:32,729 --> 00:22:34,720 Kiitos, Marge. 375 00:23:05,562 --> 00:23:08,895 Jos tällä on jotain tekemistä Romanin oikeudenkäynnissä en pelaa. 376 00:23:08,932 --> 00:23:11,730 - Olet sekaantunut, eikö niin? - Ei. Millä tavalla? 377 00:23:11,768 --> 00:23:15,932 Tiedät millä tavalla. Sinulla oli Kathy ja Rhonda laitettiin turvasäilöön. 378 00:23:15,972 --> 00:23:17,633 En tiedä mitä sinä puhut. 379 00:23:17,674 --> 00:23:19,938 Sinun täytyy miettiä mitä tapahtuisi 380 00:23:19,976 --> 00:23:21,841 jos Roman häviää tämä tapaus. 381 00:23:21,878 --> 00:23:24,108 Hän häviää. Onko se koskaan häiritse sinua, Adaleen, 382 00:23:24,147 --> 00:23:26,138 että hän varasti viattomuuden omasta tyttärestään? 383 00:23:26,182 --> 00:23:28,173 Et tiedä mitä sinä puhut. 384 00:23:28,218 --> 00:23:29,708 Sinun olisi parempi kuuntele minua. 385 00:23:29,753 --> 00:23:31,778 Alby on aina oli se sinulle. 386 00:23:31,821 --> 00:23:33,755 Jos annat hänen voittaa tämä tapaus, 387 00:23:33,790 --> 00:23:35,815 En olisi yllättynyt jos hän nyljelee sinut elävältä 388 00:23:35,859 --> 00:23:37,622 ja hajottaa suolistosi leveästi auki 389 00:23:37,660 --> 00:23:40,026 kunnes sisälmyksesi valuvat ulos koko lattialla. 390 00:23:40,063 --> 00:23:41,758 Olen pahoillani, Adaleen, 391 00:23:41,798 --> 00:23:44,062 mutta minä seuraan omantuntoni sanelee. 392 00:23:44,100 --> 00:23:45,931 No eikös sitten käy omallatunnollasi 393 00:23:45,969 --> 00:23:48,130 jos jotain tapahtuisi niille kahdelle tytölle. 394 00:23:50,974 --> 00:23:54,432 Älä ajattele Olen kyydissä. 395 00:23:56,346 --> 00:23:58,143 En todellakaan tiedä mitä ajattelen. 396 00:23:58,181 --> 00:24:00,149 En vieläkään pääse yli että olin viimeinen joka tiesi. 397 00:24:00,183 --> 00:24:01,810 Olen todella pahoillani. 398 00:24:01,851 --> 00:24:05,378 Minulla oli nyt vasta idea kuinka kertoisin sinulle. 399 00:24:05,422 --> 00:24:07,686 Tässä ollaan. 400 00:24:07,724 --> 00:24:09,954 Ne on mukavia. 401 00:24:09,993 --> 00:24:11,756 Olin lähetystyössä Guatemalassa. 402 00:24:11,795 --> 00:24:14,787 Keräsin tekstiilejä, selkähihna kangaspuut. 403 00:24:14,831 --> 00:24:17,595 Niitä kutsutaan huipils. 404 00:24:17,634 --> 00:24:19,864 Arvostetuin on silkkiä. 405 00:24:19,903 --> 00:24:23,862 Sandy, blogissasi mainitsit olevasi OCD? 406 00:24:23,907 --> 00:24:26,467 Minulle? Kyllä. Klassinen tyyppi... 407 00:24:26,509 --> 00:24:30,912 mielialani, puolustuskykyni, 408 00:24:30,947 --> 00:24:34,314 Voin olla pyhä kauhu. Meillä kaikilla on taakkamme. 409 00:24:34,350 --> 00:24:37,513 Mutta... kiitos... Eric hyväksyy minut sellaisena kuin olen. 410 00:24:37,554 --> 00:24:40,216 Ja Sandy hyväksyy minut. 411 00:24:40,256 --> 00:24:43,657 Olemme kaikki haavoittuvia Saatanalle ja hänen kiusauksiaan. 412 00:24:43,693 --> 00:24:46,423 Mutta Eric ei ole mitään jos ei ahkera 413 00:24:46,463 --> 00:24:48,294 hänen etsinnässään vanhurskauden puolesta... 414 00:24:48,331 --> 00:24:51,767 hänen SSA... 415 00:24:53,903 --> 00:24:56,133 Saman sukupuolen vetovoima. 416 00:24:59,776 --> 00:25:01,835 Miten tapasitte? 417 00:25:01,878 --> 00:25:03,641 Fuksi vuosi yliopistossa. 418 00:25:03,680 --> 00:25:06,843 Kun Eric kertoi minulle hän oli homo. 419 00:25:06,883 --> 00:25:08,851 Ja sitten menit naimisiin? 420 00:25:08,885 --> 00:25:11,353 Siellä oli paljon treenata, ilmeisesti 421 00:25:11,387 --> 00:25:12,911 mutta sen aikana 422 00:25:12,956 --> 00:25:14,583 tulimme rakastumaan toisiaan kovasti. 423 00:25:14,624 --> 00:25:16,353 Siellä oli paljon rukousta 424 00:25:16,392 --> 00:25:19,020 joka muodosti perustan suhteemme puolesta. 425 00:25:19,062 --> 00:25:20,689 Minun piti tehdä päätöstä 426 00:25:20,730 --> 00:25:23,130 jos tekisin mitä libidoni halusi 427 00:25:23,166 --> 00:25:25,634 tai mikä on sydämeni halusi. 428 00:25:25,668 --> 00:25:27,863 Vaikka olen homo kun he tulevat, 429 00:25:27,904 --> 00:25:30,395 Herran avulla Olen saanut kehittyä 430 00:25:30,440 --> 00:25:32,465 paljon maskuliinista ominaisuuksia. 431 00:25:32,509 --> 00:25:36,036 Jonakin päivänä, uskon, minulla ei enää ole homoseksuaaliset vetovoimat. 432 00:25:36,079 --> 00:25:38,809 Mutta se ei ehkä ole 433 00:25:38,848 --> 00:25:41,817 kunnes minä herätän kuolleista kuolleista. 434 00:25:48,525 --> 00:25:50,152 Jos kirkko sanoo ei hätää, 435 00:25:50,193 --> 00:25:52,354 ehkä siinä on jotain perää emme ymmärrä. 436 00:25:52,395 --> 00:25:55,193 Heather, neuvoo naisia mennä naimisiin homomiesten kanssa 437 00:25:55,231 --> 00:25:58,200 ja kertoa homoille naimisiin meneminen on väärin. 438 00:25:58,234 --> 00:26:02,000 En tiedä mikä ratkaisu on homoasia, mutta tämä ei ole sitä. 439 00:26:02,038 --> 00:26:03,938 - Tuliko hän luokseni? - Ole hiljaa, Ben. 440 00:26:03,973 --> 00:26:06,373 En halua lastani kasvaa kotona 441 00:26:06,409 --> 00:26:07,876 missä on ei todellista läheisyyttä 442 00:26:07,911 --> 00:26:09,970 tai toisiaan ravitseva suhdetta. 443 00:26:10,013 --> 00:26:11,503 Minä vain sanon he näyttivät 444 00:26:11,548 --> 00:26:13,516 todella välittää toisistamme. 445 00:26:13,550 --> 00:26:15,381 Ne näyttävät todella hyvää tarkoittavaa. 446 00:26:15,418 --> 00:26:17,852 Kuka ei ole? Kaikki ovat hyvää tarkoittavia. 447 00:26:17,887 --> 00:26:20,481 Niillä on hyvä merkitys. LDS Social Services on hyvää tarkoittava. 448 00:26:20,523 --> 00:26:23,822 Katso, olen pitänyt kieltäni, mutta sanon, että anna vauva äidille ja isälle. 449 00:26:23,860 --> 00:26:27,421 Olen pahoillani, tämä koko juttu on muuten hullu minulle. 450 00:26:27,463 --> 00:26:29,488 Heather, ole hyvä vain olla puolellani. 451 00:26:31,467 --> 00:26:34,402 - Sammuta musiikki, Ben. - Se on "Leivät ja kalat". 452 00:26:34,437 --> 00:26:36,803 En tee mieli kuunnella Christian Rockille juuri nyt. 453 00:26:36,839 --> 00:26:39,831 Sinä vain juokset karkuun kouluun Arizonaan piilottaakseen tosiasian 454 00:26:39,876 --> 00:26:42,572 että olet raskaana perheestäsi yhdeksän kuukauden ajan? 455 00:26:42,612 --> 00:26:43,806 Anna se vain äidille ja isälle. 456 00:26:43,846 --> 00:26:47,009 Ei, en ole menossa luopumaan lapsestani 457 00:26:47,050 --> 00:26:49,575 kasvatettavaksi moniavioisuudessa. 458 00:26:54,691 --> 00:26:56,158 Tiedätkö kuka tämä on? 459 00:26:56,192 --> 00:26:58,126 Tunnen tämän naisen. Tämä on yksi Roman Grantin vaimoista. 460 00:26:58,161 --> 00:27:00,629 Se on Adaleen Grant, Romanin kuudes vaimo. 461 00:27:00,663 --> 00:27:03,325 Hän on mestari joka on kääntänyt kaikki todistajasi. 462 00:27:03,366 --> 00:27:06,028 Hän on aloittanut toimintansa vankilan ulkopuolella. Löydät hänet sieltä. 463 00:27:06,069 --> 00:27:08,094 - Mistä sinä tiedät tämän kaiken? - Hän soitti minulle tänä aamuna 464 00:27:08,137 --> 00:27:10,367 villit uhkaukset. Hän on säälimätön. 465 00:27:10,406 --> 00:27:12,772 Hän ei lopeta kunnes hänellä on heidän huoneidensa avaimet. 466 00:27:12,809 --> 00:27:14,868 Tuo hänet sisään kuulustelua varten. 467 00:27:21,284 --> 00:27:23,479 Anna minun kysyä sinulta jotain, Ray. 468 00:27:23,519 --> 00:27:26,044 Mitä luulisi jos voisin toimittaa Albert Grantin sinulle, 469 00:27:26,089 --> 00:27:28,455 saada hänet julkisuuteen tuomitsemaan isänsä 470 00:27:28,491 --> 00:27:30,288 ennen kameroita ja oikeudessa? 471 00:27:30,326 --> 00:27:33,557 Vitsailetko? 472 00:27:33,596 --> 00:27:35,791 Baby Grant tekee julkinen tauko isän kanssa? 473 00:27:35,832 --> 00:27:38,494 Olen työstänyt häntä. Luulen pystyväni heilumaan häntä. 474 00:27:38,534 --> 00:27:40,525 Mihin mennessä? Huomenna? 475 00:27:40,570 --> 00:27:43,038 En tiedä. Pian. Jatkan töitä. 476 00:27:43,072 --> 00:27:44,767 Joo. 477 00:27:46,276 --> 00:27:48,574 Mitä tarkoitat "mene nyt"? 478 00:27:48,611 --> 00:27:52,342 Mitä sinä olet puhutaanko? Voi! 479 00:28:06,963 --> 00:28:09,864 Olen pahoillani, että tuon tämän kotiovellesi, 480 00:28:09,899 --> 00:28:12,766 mutta en tiennyt mitä muuta tehdä. 481 00:28:12,802 --> 00:28:15,930 Isäsi on poissa täydellisessä riehumisessa 482 00:28:15,972 --> 00:28:18,167 ja hän on uhannut tehdä minulle vakavaa vahinkoa. 483 00:28:18,207 --> 00:28:20,437 Mutta mikä olisi voinut olla saada hänet pois? 484 00:28:20,476 --> 00:28:22,103 Mitä mieltä olette? laukaisi sen? 485 00:28:22,145 --> 00:28:26,673 En tiedä. Sellainen hän on. 486 00:28:26,716 --> 00:28:29,776 Mutta hänestä on tullut arvaamaton 487 00:28:29,819 --> 00:28:33,118 ja vähän epätasapainoinen kun hän on vanhentunut. 488 00:28:33,156 --> 00:28:35,681 Selvitämme asian huomenna. Ben, vie isoäitisi yläkertaan 489 00:28:35,725 --> 00:28:38,523 virkistäytymään ja suihkuun ja kysymään Sarahilta laittaa puhtaita vaatteita. 490 00:28:38,561 --> 00:28:40,552 Kiitos. 491 00:28:40,596 --> 00:28:44,123 minä todella arvostaa tätä. 492 00:28:48,037 --> 00:28:50,562 Minun täytyy juosta jotain muuta sinulta 493 00:28:50,606 --> 00:28:53,200 ja haluan sinun kestävän viisi sekuntia ennen vastaamista. 494 00:28:53,242 --> 00:28:55,608 Kutsuin Albyn kylään illalliselle tänä iltana. 495 00:28:55,645 --> 00:28:57,112 - Ei. - Sanoin viisi sekuntia. 496 00:28:57,146 --> 00:28:59,046 - Ei. - Yritän kääntää hänet puolellemme. 497 00:28:59,082 --> 00:29:01,448 Hän on hullu. Hän laittoi käärmeitä sänkyymme. 498 00:29:01,484 --> 00:29:03,418 Tiedän, Barb, mutta juuri nyt Roman tuomita 499 00:29:03,453 --> 00:29:05,250 voittaa kaiken muun, ja Alby on kriittinen. 500 00:29:05,288 --> 00:29:06,949 Soitin Nickille. 501 00:29:06,989 --> 00:29:09,583 Hän ei ole kotona tänä iltana. Hän työskentelee myöhään. 502 00:29:09,625 --> 00:29:13,254 Se on tärkeää, Barb. Alby kaipaa huomiota ja kunnioitusta. 503 00:29:13,296 --> 00:29:15,526 minä sanon sinulle, se toimii. 504 00:29:21,471 --> 00:29:23,029 Se ei ole täällä. 505 00:29:23,072 --> 00:29:24,869 Se on täällä. Sen on oltava täällä 506 00:29:24,907 --> 00:29:28,274 koska tämä on juuri sitä minne hautasin sen. 507 00:29:28,311 --> 00:29:30,302 Pois aukosta. 508 00:29:31,981 --> 00:29:35,747 Köyhä isäsi... meidän on suojeltava häntä itseltään. 509 00:29:35,785 --> 00:29:37,685 Hänellä on pakkomielle sen tytön kanssa, 510 00:29:37,720 --> 00:29:40,086 ja se ei ole terve pakkomielle. 511 00:29:40,123 --> 00:29:42,023 Rhonda on vaarallinen. 512 00:29:42,058 --> 00:29:45,994 Tarvitsemme tätä rahaa. Se on ainoa asia, josta hän välittää. 513 00:29:46,028 --> 00:29:49,657 Äiti, olin ilokirjassa. 514 00:29:49,699 --> 00:29:52,327 Rakas Herra, tämä oikeudenkäynti. 515 00:29:52,368 --> 00:29:56,361 Se ei ole hänen vikansa. Miten se voi olla hänen vikansa? 516 00:29:56,406 --> 00:29:58,306 Ne tytöt rakasta vain häntä. 517 00:29:58,341 --> 00:30:00,775 Ja kukapa ei tekisi? Hän on profeetta, joka kulkee keskuudessamme. 518 00:30:00,810 --> 00:30:03,802 Ehkä jotkut heistä ei halunnut naimisiin. 519 00:30:03,846 --> 00:30:05,814 Hänen sydämensä aivan liian iso. 520 00:30:05,848 --> 00:30:09,079 Hän vain heittelee varovaisuus tuulen yli tuon tytön. 521 00:30:09,118 --> 00:30:12,986 En halunnut mennä naimisiin ensimmäistä kertaa. 522 00:30:15,691 --> 00:30:17,886 Kuinka voit sanoa noin? 523 00:30:17,927 --> 00:30:19,861 Et tarkoita sitä. 524 00:30:19,896 --> 00:30:22,456 Olit niin ylpeä sinä päivänä. 525 00:30:22,498 --> 00:30:24,728 Näytit niin kauniilta siinä vaaleanpunaisessa mekossa. 526 00:30:24,767 --> 00:30:26,826 Lauloimme yhdessä koko päivän 527 00:30:26,869 --> 00:30:29,804 kun ompelimme tuo mekko. 528 00:30:29,839 --> 00:30:32,103 Kulta, jos emme löydä tämä kätkö, 529 00:30:32,141 --> 00:30:35,042 sinun täytyy antaa minulle, mitä on jäljellä siitä, mitä nappasit UEB:stä. 530 00:30:35,077 --> 00:30:37,875 Ei, äiti, sanoit jos antaisin sinulle puolet, voisin pitää loput. 531 00:30:37,914 --> 00:30:41,577 Sinun täytyy. Etkö näe? Ei ole muuta vaihtoehtoa. 532 00:30:44,086 --> 00:30:46,850 Hyvä on, tämä on rintakuva. 533 00:30:46,889 --> 00:30:49,255 - Minne hautasit omasi? - Kaupungissa. 534 00:30:49,292 --> 00:30:51,760 No, mennään hakemaan. Meidän täytyy saada se tyttö 535 00:30:51,794 --> 00:30:55,161 yhdensuuntaisen lipun pois kaupungista. Mennään. 536 00:30:57,166 --> 00:31:00,033 Siellä on 30 000 dollaria ja saan sen. 537 00:31:00,069 --> 00:31:02,401 Meillä on kiirettä nyt. 538 00:31:03,739 --> 00:31:05,707 Menimme Mauille, 539 00:31:05,741 --> 00:31:08,938 mutta voi, se oli niin kuuma. Se oli off season. 540 00:31:08,978 --> 00:31:11,276 Mutta ostin kolme ihania paperipainoja 541 00:31:11,314 --> 00:31:13,509 isä laittaa hänen sihteerillään. 542 00:31:18,321 --> 00:31:20,221 - Mikä tämä on? - Kesäinen gazpacho. 543 00:31:20,256 --> 00:31:23,248 - Omani on vain vähän kylmä. - Voi. 544 00:31:25,795 --> 00:31:28,127 Haluaisitko minua lämmittämään sitä? 545 00:31:28,164 --> 00:31:29,722 Minä autan sinua. 546 00:31:37,874 --> 00:31:39,967 Kunnia, miksi et mennä auttamaan? 547 00:31:48,184 --> 00:31:52,052 Vaimosi Barbara on armollisin. 548 00:31:52,088 --> 00:31:54,181 Naimisit hänen kanssaan rakkaudesta, etkö sinä? 549 00:31:54,223 --> 00:31:55,485 Kyllä, tein. 550 00:31:55,525 --> 00:31:59,154 Mm, voisin kertoa. 551 00:32:00,429 --> 00:32:03,227 Rakastuin myöhään. 552 00:32:03,266 --> 00:32:05,291 Menin naimisiin Luran kanssa rakkaudesta. 553 00:32:05,334 --> 00:32:07,802 Glory ja Connie kotona olivat periaatteen puolesta. 554 00:32:07,837 --> 00:32:09,361 Mutta me kaikki tulla hyvin toimeen. 555 00:32:09,405 --> 00:32:11,430 Olen iloinen kuullessani sen. 556 00:32:11,474 --> 00:32:13,442 Tiesin, että meillä oli paljon yhteistä, mutta myönnän 557 00:32:13,476 --> 00:32:15,774 En tajunnut se menisi näin hyvin. 558 00:32:15,811 --> 00:32:18,746 Ja hengessä lähentymisestä, Bill, 559 00:32:18,781 --> 00:32:20,874 Haluan vain sinun tietävän Minä huolehdin siitä 560 00:32:20,917 --> 00:32:23,112 että syytteitä ei nosteta äitiäsi vastaan. 561 00:32:23,152 --> 00:32:24,619 äitini? 562 00:32:24,654 --> 00:32:27,179 Kidutuksesta ja murhan yrityksestä isästäsi. 563 00:32:29,892 --> 00:32:31,883 Kyllä. 564 00:32:35,197 --> 00:32:38,496 Tiedätkö, olen ajatellut paljon Romanin jälkeisestä siirtymisestä 565 00:32:38,534 --> 00:32:42,129 ja mikä siitä tekisi sulavin sinulle. 566 00:32:42,171 --> 00:32:44,731 Alby, luulen sinun tarvitsevan olla vähän julkisempi. 567 00:32:45,908 --> 00:32:48,502 Julkinen? Miten? 568 00:32:48,544 --> 00:32:51,479 Ottamalla vahvan ja ratkaiseva johto. 569 00:32:51,514 --> 00:32:54,779 Ilmoita joitain omista isän epäonnistumiset... 570 00:32:54,817 --> 00:32:56,717 asioita että sinä ja minä tiedämme... 571 00:32:56,752 --> 00:32:59,084 nyt sen sijaan tuomion jälkeen. 572 00:33:01,691 --> 00:33:03,955 Joten se on mitä tästä kaikesta on kyse? 573 00:33:03,993 --> 00:33:06,325 Olet juuri ollut yrittää työstää minua? 574 00:33:06,362 --> 00:33:08,353 Ei, se ei ole siinä ollenkaan. 575 00:33:08,397 --> 00:33:10,024 minä totean yksinkertainen totuus. 576 00:33:10,066 --> 00:33:12,159 Se tulee tapahtumaan, Alby. 577 00:33:12,201 --> 00:33:14,601 Olet kynnyksellä historiasta. 578 00:33:14,637 --> 00:33:16,867 Johda laumaa. 579 00:33:16,906 --> 00:33:19,602 Näytä heille tie. 580 00:33:19,642 --> 00:33:22,338 Ottaa kantaa. 581 00:33:36,525 --> 00:33:39,050 Luulen, että hän on valmistautumassa kysymään. 582 00:33:39,095 --> 00:33:40,995 Jos se ei ollut niin monimutkaista, 583 00:33:41,030 --> 00:33:44,022 Sanoisin kyllä ja kokeile ja katso. 584 00:33:44,066 --> 00:33:45,966 Mutta luulen, että tämä ei ole tuollainen tilanne 585 00:33:46,002 --> 00:33:48,027 että voit vain kokeilla. 586 00:33:48,070 --> 00:33:50,766 No jos odotat olla 1000% varma, 587 00:33:50,806 --> 00:33:53,366 se ei tule koskaan tapahtumaan. En ollut. 588 00:33:53,409 --> 00:33:56,105 Tietysti minulla oli epäilyksiä, mutta otin vain harppauksen. 589 00:34:00,783 --> 00:34:02,808 Mitä jos et pidä siitä tai jos vahingoitat hiuksiasi? 590 00:34:02,852 --> 00:34:05,150 Tiedän mitä teen. Luin ohjeet. 591 00:34:05,187 --> 00:34:07,348 Tämä tulee olemaan niin hienoa. 592 00:34:20,603 --> 00:34:22,230 Hei. 593 00:34:22,271 --> 00:34:27,004 Minulla on sinulle uutisia, Roman, jonka halusin jakaa. 594 00:34:27,043 --> 00:34:28,977 Minulla on poikasi Roman. 595 00:34:29,011 --> 00:34:31,070 Alby aikoo kääntyä sinuun. 596 00:34:31,113 --> 00:34:33,877 Hän tuomitsee sinut julkisesti huomenna aamulla. 597 00:34:33,916 --> 00:34:35,645 Minulla on vaimosi. 598 00:34:35,685 --> 00:34:37,983 Ja hän ei koskaan rakastan sinua 599 00:34:38,020 --> 00:34:39,783 kuin hän rakastaisi minua. 600 00:34:39,822 --> 00:34:41,619 Alby on tyhmä. Sitä paitsi, 601 00:34:41,657 --> 00:34:45,593 Minulla oli profetointi eilen illalla miten tämä kaikki tulee käymään. 602 00:34:45,628 --> 00:34:48,256 aion voittaa. 603 00:34:48,297 --> 00:34:52,461 Joten sinun on parasta valita omasi seuraavat vaiheet huolellisesti. 604 00:34:52,501 --> 00:34:54,594 Minä annan sinulle viimeinen mahdollisuus 605 00:34:54,637 --> 00:34:58,198 neuvomaan Kathya olla ottamatta kantaa. 606 00:34:58,240 --> 00:35:01,004 Hän on siellä, Roman. Hän tulee todistamaan. 607 00:35:01,043 --> 00:35:03,876 Ja niin tekee Alby. 608 00:35:03,913 --> 00:35:07,713 Kuten haluat, poika. Kuten haluat. 609 00:35:15,725 --> 00:35:18,819 Sarah, hei. 610 00:35:18,861 --> 00:35:21,625 Olen iloinen et ole siellä, 611 00:35:21,664 --> 00:35:24,963 mutta haluan kertomaan sinulle tämän. 612 00:35:25,000 --> 00:35:28,094 Halusin vain sanoa 613 00:35:28,137 --> 00:35:30,662 olet ollut oikeassa koko ajan. 614 00:35:30,706 --> 00:35:33,334 Olen ollut väärässä. 615 00:35:33,375 --> 00:35:36,867 Olen todella hämmentynyt ja sekaisin. 616 00:35:36,912 --> 00:35:39,403 Tiedän sen nyt. 617 00:35:39,448 --> 00:35:41,814 Ja ehkä joskus 618 00:35:41,851 --> 00:35:45,184 voisimme olla ystäviä taas. 619 00:35:46,188 --> 00:35:48,019 Huoneen yökuntoon laitto. 620 00:36:15,718 --> 00:36:17,743 Oletko täällä tappamaan minut? 621 00:36:17,787 --> 00:36:19,846 Voi taivaan tähden, 622 00:36:19,889 --> 00:36:22,119 en tietenkään ole täällä tappamaan sinut. 623 00:36:30,833 --> 00:36:32,232 Paljonko se on? 624 00:36:32,268 --> 00:36:33,826 30 000 dollaria. 625 00:36:33,869 --> 00:36:36,736 Suosittelen, että otat sen ja juokse... tänä iltana. 626 00:36:36,772 --> 00:36:38,706 Ja varmista, ettet tee jäädä poliisien kiinni. 627 00:36:38,741 --> 00:36:40,208 Mutta minä olen Romanin suosikki taas. 628 00:36:40,242 --> 00:36:42,540 Voi ei, et ole. 629 00:36:42,578 --> 00:36:44,603 Ja sinä olet pettänyt hänet viimeisen kerran. 630 00:36:44,647 --> 00:36:47,047 Mutta he toivat minut tänne vastoin tahtoani. 631 00:36:47,082 --> 00:36:49,107 Hän on pesty hänen kätensä sinusta. 632 00:36:49,151 --> 00:36:52,814 Hän heittää sinut pois huonosta pennistäsi. 633 00:36:54,790 --> 00:36:57,657 Hän ei rakasta sinua. 634 00:36:57,693 --> 00:37:01,026 Eikä kukaan oikeasti välitä sinusta. 635 00:37:03,265 --> 00:37:06,257 Hän ei halua antaa sinulle nikkelin, 636 00:37:06,302 --> 00:37:10,033 mutta säälin sinuun. 637 00:37:10,072 --> 00:37:12,097 Se on enemmän kuin ansaitset. 638 00:37:20,950 --> 00:37:24,477 Ota se. Pelasta itsesi. 639 00:37:26,222 --> 00:37:28,622 Mutta hän sanoi hän rakasti minua. 640 00:37:37,166 --> 00:37:41,865 Kristus syntyi meren toisella puolella 641 00:37:41,904 --> 00:37:47,706 joka muuttaa sinut ja minut 642 00:37:47,743 --> 00:37:51,179 tehdä miehistä pyhiä 643 00:37:51,213 --> 00:37:54,614 - - Perverssi! Pedofiili! 644 00:37:54,650 --> 00:37:58,984 645 00:37:59,021 --> 00:38:04,118 646 00:38:04,159 --> 00:38:08,823 647 00:38:08,864 --> 00:38:12,766 - - Sinä pedofiili, ole hiljaa! 648 00:38:12,801 --> 00:38:15,702 Minä olen Profeetta Juniper Creekistä! 649 00:38:33,722 --> 00:38:35,986 - Se on Bill. - Bill, se olen minä. 650 00:38:36,025 --> 00:38:38,255 Joey? Voinko auttaa? 651 00:38:38,294 --> 00:38:40,228 Rhonda on poissa. Hän on kadonnut. 652 00:38:40,262 --> 00:38:42,059 Hullu se! 653 00:38:42,097 --> 00:38:44,361 DA soitti. Hän poistui hänen huoneeseensa ja katosi. 654 00:38:44,400 --> 00:38:46,800 Ei ole ketään hän ei pääse. 655 00:38:46,835 --> 00:38:49,497 Emme voi tehdä sitä yksin, Bill. Se repii meidät erilleen. 656 00:38:49,538 --> 00:38:52,905 Sinun ei nyt tarvitse todistaa, mutta Kathy on huomenna osastolla. 657 00:38:52,942 --> 00:38:54,409 Kyllä se selviää. Kuuntele minua. 658 00:38:54,443 --> 00:38:56,468 En kuuntele, Bill. 659 00:38:56,512 --> 00:38:58,844 Yön aikana tapahtuvassa kehityksessä Rhonda Volmer, 660 00:38:58,881 --> 00:39:00,473 toinen kahdesta jäljellä olevasta todistajat, 661 00:39:00,516 --> 00:39:02,484 on ilmeisesti putosi jutusta. 662 00:39:02,518 --> 00:39:04,713 Useita herra Grantista mielenosoittajia... 663 00:39:04,753 --> 00:39:07,153 ...ikääntyvä itsensä julistautunut profeetta. 664 00:39:07,189 --> 00:39:10,215 Häntä on syytetty seksuaalisesta väärinkäytöksestä alaikäisen kanssa. 665 00:39:10,259 --> 00:39:11,988 - Hei? - Hyvää huomenta. 666 00:39:12,027 --> 00:39:14,086 Voisitko astua ulkona, kiitos? 667 00:39:14,129 --> 00:39:17,690 En tule ulos puhumaan tänään kaikista päivistä, äiti. 668 00:39:17,733 --> 00:39:19,428 Ei ei, ei puhua. 669 00:39:19,468 --> 00:39:22,062 Olen jättänyt rauhanuhrin oven ulkopuolella. 670 00:39:22,104 --> 00:39:25,232 - En tiennyt, että tappelemme. - Isoäiti, aamiainen on valmis. 671 00:39:27,076 --> 00:39:29,442 Onko se Lois? 672 00:39:29,478 --> 00:39:31,105 En ole nähnyt häntä vuosina. 673 00:39:31,146 --> 00:39:33,740 - Äiti. - Anteeksi. 674 00:39:36,752 --> 00:39:39,277 Lois. 675 00:39:39,321 --> 00:39:40,811 Lois. 676 00:39:43,525 --> 00:39:45,516 Lois. 677 00:39:46,762 --> 00:39:48,093 Lois! 678 00:39:49,965 --> 00:39:51,091 Nancy. 679 00:39:51,133 --> 00:39:53,624 Se on ollut pitkään. 680 00:39:53,669 --> 00:39:55,432 Syökö hän aamiaista myös isoäiti? 681 00:39:55,471 --> 00:39:56,733 Kysy häneltä itseltään. 682 00:39:56,772 --> 00:39:59,798 Ei kulta, kiitos. 683 00:39:59,842 --> 00:40:01,002 Lois... 684 00:40:01,043 --> 00:40:04,979 Älä holhota minua. 685 00:40:05,014 --> 00:40:08,245 Tiedän, että ajattelet Olen likainen chinchilla. 686 00:40:08,283 --> 00:40:11,309 Sinä surullat minut, Lois. Sinulla on aina. 687 00:40:11,353 --> 00:40:15,346 Kultaseni juosta takaisin sisälle? 688 00:40:17,259 --> 00:40:20,285 Olet aina kohteli minua kuin likaa. 689 00:40:20,329 --> 00:40:23,196 No, anna minun kerro jotain, 690 00:40:23,232 --> 00:40:26,224 Miss Fancy Madam... En ole likaa. 691 00:40:26,268 --> 00:40:28,828 Ei myöskään poikani. Joten lakkaa kohdelmasta meitä niin. 692 00:40:28,871 --> 00:40:32,034 Olit pahoinpidelty nainen. En ota sitä kevyesti. 693 00:40:32,074 --> 00:40:34,474 Kyllä kyllä, sisko. 694 00:40:34,510 --> 00:40:36,375 No, älä huoli. Olen kunnossa nyt. 695 00:40:36,412 --> 00:40:38,380 No, yritin auttamaan sinua. 696 00:40:38,414 --> 00:40:40,507 Laitoin teidät kaikki valmiiksi siinä asunnossa, 697 00:40:40,549 --> 00:40:42,483 mutta oli pakko muuta mieltäsi 698 00:40:42,518 --> 00:40:45,282 ja mene takaisin miehen luo ja se kulttuuri... 699 00:40:45,320 --> 00:40:48,153 kaikki mikä, luojan kiitos tämä oikeudenkäynti 700 00:40:48,190 --> 00:40:50,124 on viimeinkin yrittää paljastaa. 701 00:40:50,159 --> 00:40:53,026 kyllä kyllä, kiitos huolestasi, 702 00:40:53,062 --> 00:40:56,156 mutta siinä kaikki takanani. 703 00:41:00,569 --> 00:41:02,434 Mielestäni puolustusjoukkue menee perään 704 00:41:02,471 --> 00:41:05,872 todistajat uskottavuus erittäin vahva... 705 00:41:05,908 --> 00:41:08,502 Tiedän, että sinun täytyy juosta. Aamiainen on valmis. 706 00:41:10,946 --> 00:41:12,504 Hei siellä. 707 00:41:12,548 --> 00:41:15,745 Et aivan kertonut minulle totuus isästä, äiti? 708 00:41:15,784 --> 00:41:18,514 - En tiedä mistä puhut. - Luulen, että tiedät. 709 00:41:18,554 --> 00:41:21,216 Minulla on päänsärky tänä aamuna. 710 00:41:24,893 --> 00:41:26,360 Äiti? 711 00:41:26,395 --> 00:41:29,057 Nancy? 712 00:41:29,098 --> 00:41:30,963 Tulin luokseni rauhanuhrilla 713 00:41:30,999 --> 00:41:35,163 koska en voi tehdä noita luottamuksia, mutta Lois otti korini. 714 00:41:35,204 --> 00:41:37,365 Ja minä leivoin niitä tyhjästä. 715 00:41:37,406 --> 00:41:38,896 Mikä luottaa? 716 00:41:38,941 --> 00:41:42,342 Pyysin äitiä perustamaan rahaston lapsille. 717 00:41:42,377 --> 00:41:44,845 Kyllä, mutta Ned neuvoi sitä vastaan. 718 00:41:44,880 --> 00:41:48,372 Ilmeisesti portfolioni toimii erittäin hyvin 719 00:41:48,417 --> 00:41:51,215 ja hän sanoo ettei ole hyvä vuosi saada myyntivoittoja. 720 00:41:51,253 --> 00:41:53,517 halusin ottaa paine pois. 721 00:41:53,555 --> 00:41:55,716 Jos äiti voisi huolehtia meidän kolmesta, 722 00:41:55,757 --> 00:41:57,725 voisimme keskittyä muiden lasten kohdalla. 723 00:42:01,763 --> 00:42:04,493 - Hei, Nancy. - Äiti, tervehdi Nickiä. 724 00:42:04,533 --> 00:42:07,229 Hei. 725 00:42:07,269 --> 00:42:09,169 Katso, minun täytyy mennä. 726 00:42:10,839 --> 00:42:12,466 Laskuttaa. 727 00:42:12,508 --> 00:42:14,442 Siinä on taas se nainen. 728 00:42:24,820 --> 00:42:26,219 Se on uusi minä. 729 00:42:26,255 --> 00:42:29,418 Mitä ihmettä olet mennyt ja tehnyt itsellesi? 730 00:42:29,458 --> 00:42:33,588 Äiti, tämä on Ana. Otetaan vohveleita. 731 00:42:33,629 --> 00:42:35,859 Älä tee nolata minua. 732 00:42:35,898 --> 00:42:38,332 Miten? sinä katsot kuin prostituoitu. 733 00:42:38,367 --> 00:42:42,360 Ei, kulta, et näytä kuin prostituoitu. 734 00:42:45,607 --> 00:42:46,801 Barb? 735 00:42:46,842 --> 00:42:49,675 Olen pahoillani, minä vain ei voi katsoa sinua. 736 00:42:49,711 --> 00:42:51,906 Pidän siitä. 737 00:42:51,947 --> 00:42:54,074 No, näytät juuri siltä täydellinen huora. 738 00:42:54,116 --> 00:42:56,016 - Nicki. - Se ei ole reilua! 739 00:42:56,051 --> 00:42:58,986 Olet hirveän hyvä lasten kanssa. Sitäkö sinä täällä teet? 740 00:42:59,021 --> 00:43:01,489 Olen kuunnellut kaikki valituksistasi, Nicki, 741 00:43:01,523 --> 00:43:03,491 kaikki sinun valituksia, 742 00:43:03,525 --> 00:43:06,619 etkä voi edes kehua minua kerran? 743 00:43:06,662 --> 00:43:08,857 Toivottavasti isäsi häviää ja he lähettivät hänet ylös jokea 744 00:43:08,897 --> 00:43:10,159 loppuelämänsä ajan koska hän on ilkeä ja kammottava. 745 00:43:10,199 --> 00:43:11,291 vau vau vau! 746 00:43:11,333 --> 00:43:13,426 Ja vain tietääksesi, emme voi sietää häntä ja teemme 747 00:43:13,468 --> 00:43:15,402 - kaikkemme saadaksemme hänet alas! - Margie. 748 00:43:18,373 --> 00:43:20,034 Nicki, odota. 749 00:43:20,075 --> 00:43:22,475 En sanonut yhtä asiaa... ei yksikään asia, joka ei ole totuus. 750 00:43:22,511 --> 00:43:24,206 Margie, riittää. 751 00:43:24,246 --> 00:43:26,441 No jos et ole lapsenvahti, mikä sinä olet? 752 00:43:26,481 --> 00:43:29,279 Itse asiassa seurustelen perhe. 753 00:43:29,318 --> 00:43:31,980 Seurustelen tullakseni neljäs vaimo. 754 00:43:34,923 --> 00:43:37,517 Äiti, älä sano sana. 755 00:43:37,559 --> 00:43:40,551 Et tarvitse neljää. Sinulla on kolme. 756 00:43:40,596 --> 00:43:43,292 Se on taivaallista. Siinä kaikki mitä tarvitset 757 00:43:43,332 --> 00:43:45,232 nyt ja ikuisesti, 758 00:43:45,267 --> 00:43:47,064 ellet ole menossa päätösvaltaiseksi. 759 00:43:47,102 --> 00:43:49,093 Mikä on päätösvaltaisuus? 760 00:43:49,137 --> 00:43:51,833 - Seitsemän. - Seitsemän?! 761 00:43:51,873 --> 00:43:54,637 Sanoin, että tässä on kaikki vain mielijohteesta hänelle. 762 00:43:54,676 --> 00:43:57,076 Se on elämäntapa etusija. 763 00:43:57,112 --> 00:43:59,137 Tämä on enemmän kuin elämäntapa. 764 00:43:59,181 --> 00:44:03,311 Sitä me uskomme. Se oli isoisäsi usko. 765 00:44:03,352 --> 00:44:06,583 Sinä olet vempele, nuija... 766 00:44:06,622 --> 00:44:11,321 yksiavioisuus, moniavioisuus, Home Plus, kasinot. 767 00:44:11,360 --> 00:44:13,225 Olet väärässä. 768 00:44:13,262 --> 00:44:15,526 Rakastan tätä naista koko sydämestäni. 769 00:44:16,965 --> 00:44:19,729 Ja rakastan tätä naista, sydän ja sielu. 770 00:44:19,768 --> 00:44:22,896 Ja tämä, Margene, 771 00:44:22,938 --> 00:44:26,169 blondina tai brunettina, kummallakin tavalla. 772 00:44:26,208 --> 00:44:29,405 Ja Nicki, joka auttoi pelasta tyttäresi henki, 773 00:44:29,444 --> 00:44:31,309 kenet te molemmat voisitte oppia, 774 00:44:31,346 --> 00:44:34,076 koska hän ei lakkaa rakastamasta silloinkin kun hänen pitäisi. 775 00:44:34,116 --> 00:44:36,414 Ja me haluamme tämän mennä naimisiin kanssamme. 776 00:44:36,451 --> 00:44:40,217 Juuri nyt. Heti. 777 00:44:40,255 --> 00:44:41,552 Haluatko, Ana? 778 00:44:41,590 --> 00:44:44,252 L... En tiedä mitä sanoa. 779 00:44:44,293 --> 00:44:47,421 Kuinka voit anna tämän tapahtua? 780 00:44:47,462 --> 00:44:50,898 Koska olen kakkosena liikettä. 781 00:44:56,505 --> 00:44:57,972 Ja minäkin ehdotan. 782 00:44:58,006 --> 00:45:02,136 Minä myös. 783 00:45:02,177 --> 00:45:04,145 Voinko ajatella asiaa uudelleen? 784 00:45:04,179 --> 00:45:06,306 Tietenkin. 785 00:45:45,153 --> 00:45:47,212 Minun kaunis pikkusisko, 786 00:45:47,255 --> 00:45:50,088 milloin vanhempamme tekivät välitätkö koskaan jostain sinusta? 787 00:45:50,125 --> 00:45:52,855 Ja silti olet edelleen yrittää miellyttää heitä. 788 00:45:52,894 --> 00:45:56,455 Kuinka voit antaa itsellesi olla heidän käytössään 789 00:45:56,498 --> 00:45:58,659 ja tekevät tarjouksensa? 790 00:45:58,700 --> 00:46:00,099 Et edes tiedä miksi olen täällä. 791 00:46:00,135 --> 00:46:03,229 Mitä sinussa on joka vihaa itseäsi niin paljon? 792 00:46:09,644 --> 00:46:11,305 Mitä sinä teet täällä? 793 00:46:11,346 --> 00:46:12,745 Älä lue minulle olla puuttumatta asiaan 794 00:46:12,781 --> 00:46:14,942 kun ilmeisesti nuo säännöt eivät koske sinua. 795 00:46:14,983 --> 00:46:16,473 Olet pakkomielle isäni kanssa. 796 00:46:16,518 --> 00:46:18,986 Nicki, mene heti kotiin. 797 00:46:19,020 --> 00:46:21,215 Etkö voi ymmärtää Rakastanko häntä? 798 00:46:32,567 --> 00:46:35,331 Valtio kutsuu Katherine Marquart. 799 00:46:58,927 --> 00:47:00,690 Nyt meille kerrotaan että syyttäjän 800 00:47:00,729 --> 00:47:02,720 tähtitodistaja Kathy Marquart tuli juuri sisään... 801 00:47:02,764 --> 00:47:05,028 Sarah, se on Kathy. 802 00:47:05,066 --> 00:47:06,556 Kameramme saivat katsoa häneen 803 00:47:06,601 --> 00:47:08,159 kun hän astui sisään oikeussalissa tänä aamuna. 804 00:47:08,203 --> 00:47:09,966 Nyt kuten aiemmin sanoimme hänen todistuksensa 805 00:47:10,005 --> 00:47:12,940 kuten avaintodistaja voisi olla ratkaiseva isku 806 00:47:12,974 --> 00:47:15,169 Roman Grantin puolustukseen. 807 00:47:15,210 --> 00:47:17,804 Liitytään nyt News Team 4:n omaan Georgia Hinkby 808 00:47:17,846 --> 00:47:20,110 joka on seisonut livenä oikeustalossa. 809 00:47:20,148 --> 00:47:22,708 Kuten näet taustalla... 810 00:47:22,751 --> 00:47:24,810 Hei, haluan sinut tietää, 811 00:47:24,853 --> 00:47:26,878 mitä haluat... 812 00:47:26,922 --> 00:47:28,913 mitä tahansa haluat tehdä, 813 00:47:28,957 --> 00:47:32,518 Olen kanssasi, okei? 814 00:47:41,236 --> 00:47:43,966 Joten vahvistat sisaresi todistus kaikin tavoin? 815 00:47:44,005 --> 00:47:46,530 Kyllä, sir. Kaikin tavoin kysyit minulta. 816 00:47:46,575 --> 00:47:49,408 Okei siinä kaikki, Te kunnia. 817 00:47:49,444 --> 00:47:51,810 Kiitos. 818 00:47:53,148 --> 00:47:55,173 Neiti Marquart, kuka on siskosi? 819 00:47:58,653 --> 00:48:00,780 Ja te olette kaksoset, oikein? 820 00:48:00,822 --> 00:48:02,517 Kyllä, sir. 821 00:48:02,557 --> 00:48:04,548 Sanoisitko, että olit lähellä siskosi kanssa? 822 00:48:04,593 --> 00:48:07,460 Kyllä, herra, erittäin. 823 00:48:07,496 --> 00:48:10,488 Rakastan Kathya enemmän kuin kukaan muu maailmassa. 824 00:48:10,532 --> 00:48:13,399 Ja sinä ja siskosi olivat molemmat naimisissa 825 00:48:13,435 --> 00:48:15,494 Ronald Hassenille samaan aikaan? 826 00:48:15,537 --> 00:48:17,334 Kyllä, herra 11 vuoden ajan. 827 00:48:17,372 --> 00:48:20,864 Kuinka vanha olit? viime syntymäpäivänäsi? 828 00:48:22,577 --> 00:48:25,011 29. 829 00:48:25,046 --> 00:48:27,810 -29? - Olen melko varma. Luulen niin. 830 00:48:27,849 --> 00:48:29,749 Luuletko niin? 831 00:48:29,784 --> 00:48:32,685 Emme juhlineet syntymäpäiviä yhdisteessä kasvaa. 832 00:48:32,721 --> 00:48:36,157 Me vain juhlimme Joseph Smithin syntymäpäivä 23. joulukuuta. 833 00:48:36,191 --> 00:48:40,992 Siskosi Kathy sanoo että hän on nyt 27. 834 00:48:41,029 --> 00:48:45,159 Kathy ja minä väittelimme aina kuinka vanhoja olimme. 835 00:48:45,200 --> 00:48:48,135 Kuinka vanha olit? kun menit naimisiin Ronald Hassenin kanssa? 836 00:48:51,406 --> 00:48:52,896 Neiti Marquart? 837 00:48:54,609 --> 00:48:57,442 -19. - Siskosi sanoo 838 00:48:57,479 --> 00:49:00,505 että olitte molemmat 16, ei aivan 17. 839 00:49:00,549 --> 00:49:02,039 Onko hän väärässä? 840 00:49:02,083 --> 00:49:04,313 Neiti Marquart, onko siskosi väärässä? 841 00:49:04,352 --> 00:49:06,286 - En tiedä. - Yksinkertainen kysymys... 842 00:49:06,321 --> 00:49:09,552 sinun mielestäsi, oletko sisko väärässä? 843 00:49:20,502 --> 00:49:22,197 Luulen niin. Kyllä. 844 00:49:23,738 --> 00:49:25,706 Onko sinulla mitään todistamaan ikäsi... 845 00:49:25,740 --> 00:49:27,640 syntymätodistus? 846 00:49:27,676 --> 00:49:29,769 - Meillä ei ole syntymätodistuksia. - Sairaalatiedot? 847 00:49:29,811 --> 00:49:31,642 Meillä ei ole yhtään. Syntyimme kotona. 848 00:49:31,680 --> 00:49:34,148 Ei ole epätavallista, ettei tiedä kuinka vanha olit laitoksella, 849 00:49:34,182 --> 00:49:36,116 koska ei kukaan koskaan kertonut meille. 850 00:49:37,719 --> 00:49:40,085 Siinä kaikki. 851 00:49:42,457 --> 00:49:44,755 Joten ehkä olin väärässä. Ehkä minä... 852 00:49:44,793 --> 00:49:46,988 siinä kaikki, Neiti Marquart. 853 00:49:50,432 --> 00:49:52,195 Otan vastaan ​​vetoomuksen. 854 00:49:52,233 --> 00:49:54,827 Kammioissa. Nyt. 855 00:50:06,214 --> 00:50:07,704 Kathy, odota. 856 00:50:27,102 --> 00:50:28,831 Olitpa sitten arvostaa sitä tai ei, 857 00:50:28,870 --> 00:50:30,735 Minä teen tämän sinulle, siitä, mitä hän teki sinulle. 858 00:50:30,772 --> 00:50:32,706 Ei, voin huolehtia itsestäni. 859 00:50:32,741 --> 00:50:34,902 - Alby, minne olet menossa? - Kotiin. 860 00:50:34,943 --> 00:50:37,503 - Haluan sinun puhuvan poliisille. - Oletko täysi typerys? 861 00:50:37,545 --> 00:50:40,207 Tämä on romahtamassa. Ryömät ulos raajaan, jos haluat. 862 00:50:40,248 --> 00:50:42,079 minä pelaan taistelemaan toinen päivä. 863 00:50:50,325 --> 00:50:52,725 Taivaallinen Isä tiesi parhaiten. 864 00:50:52,761 --> 00:50:54,388 Meidän vihollisemme on voitettu 865 00:50:54,429 --> 00:50:57,125 ja vanhurskaat ovat voittaneet. 866 00:51:07,075 --> 00:51:09,168 Poista ne täältä. Poista ne täältä. 867 00:51:09,210 --> 00:51:11,178 Täytyy mennä. 868 00:51:11,212 --> 00:51:16,878 869 00:51:16,918 --> 00:51:22,618 870 00:51:22,657 --> 00:51:28,289 871 00:51:28,329 --> 00:51:34,268 tavata. 872 00:52:19,547 --> 00:52:21,640 Teitte tämän mahdolliseksi, 873 00:52:21,683 --> 00:52:23,776 rakas tyttäreni. 874 00:52:30,091 --> 00:52:33,026 Hunaja! Voi! 875 00:52:38,133 --> 00:52:40,033 Hyvä on, okei, kunnossa. 876 00:52:40,068 --> 00:52:41,865 Takaisin. Takaisin. 877 00:52:41,903 --> 00:52:44,633 - Oletko kunnossa? - Voin nousta. 878 00:52:46,708 --> 00:52:48,767 Mitä tapahtui? 879 00:52:50,812 --> 00:52:52,780 Voi luoja. 880 00:52:52,814 --> 00:52:55,146 - Näitkö sen? - En nähnyt mitään. 881 00:53:28,583 --> 00:53:31,518 Syytökset alistamisesta raiskauksesta pudotettiin 882 00:53:31,553 --> 00:53:34,078 ja omaperäinen profeetta pienempiin maksuihin 883 00:53:34,122 --> 00:53:36,090 vääristä vankeutta 884 00:53:36,124 --> 00:53:38,854 kuuden kuukauden istunnon kanssa uhrien empatianeuvonta, 885 00:53:38,893 --> 00:53:41,794 jonka aikana hän ei saa palata 886 00:53:41,830 --> 00:53:43,991 hänen yhdistelmäänsä Juniper Creekissä. 887 00:53:46,467 --> 00:53:47,764 Joten kuinka vanha olet? 888 00:53:47,802 --> 00:53:50,396 16. 889 00:53:50,438 --> 00:53:52,998 Kuinka kaukana on Los Angeles? 890 00:53:53,041 --> 00:53:55,168 Noin yhdeksän tuntia. 891 00:53:55,210 --> 00:53:58,145 Olen niin iloinen päästä pois täältä. 892 00:53:58,179 --> 00:54:02,206 Olen menossa olla vapaa. 893 00:54:02,250 --> 00:54:03,979 Haluatko kuulla minun demoni? 894 00:54:04,018 --> 00:54:06,179 Varma. Laita se vain päälle. 895 00:54:20,635 --> 00:54:26,471 New Orleansista 896 00:54:26,507 --> 00:54:31,240 Maanantaiaamun juna... 897 00:54:31,279 --> 00:54:36,615 ja 15 levotonta ratsastajaa 898 00:54:36,651 --> 00:54:42,612 25 säkkiä postia 899 00:54:42,657 --> 00:54:46,024 etelään suuntautuva Odysseia 900 00:54:46,060 --> 00:54:48,654 Kankakeessa 901 00:54:48,696 --> 00:54:50,561 menneitä taloja... 902 00:54:50,598 --> 00:54:54,056 Juu, se on totta kaunis, kulta. 903 00:54:54,102 --> 00:54:56,070 Tule istumaan viereeni. 904 00:54:56,104 --> 00:54:58,197 ja rahtitelakat täynnä vanhoja mustia miehiä... 905 00:54:58,239 --> 00:55:00,207 Oletko naimisissa? 906 00:55:00,241 --> 00:55:03,233 ruosteisista autoista 907 00:55:05,647 --> 00:55:10,311 kuinka voit? 908 00:55:10,351 --> 00:55:15,880 Olen syntyperäinen poikasi 909 00:55:15,924 --> 00:55:21,362 New Orleansin kaupunki 910 00:55:21,396 --> 00:55:26,891 kun päivä on ohi.