1 00:02:24,650 --> 00:02:26,145 Standard? 2 00:02:27,110 --> 00:02:28,280 Standard, më dëgjon? 3 00:02:29,600 --> 00:02:33,834 Ky është Darren, dhe unë e kam është ndarë nga të tjerët 4 00:02:33,914 --> 00:02:36,420 dhe mendoj se jam mirë, por Nuk jam i sigurt se ku jam. 5 00:02:37,820 --> 00:02:39,780 Nuk kam qenë kurrë kaq larg më parë, kështu që unë nuk... 6 00:02:42,075 --> 00:02:45,700 Ishte kjo... Nuk e pashë mirë në të, por kishte diçka ... 7 00:02:46,390 --> 00:02:47,630 Unë mendoj se ju të gjithë jeni ulur këtu. 8 00:02:50,190 --> 00:02:52,080 Unë kam nevojë për ju djema, mirë? 9 00:02:52,160 --> 00:02:53,888 Unë kam nevojë që ju djema të më merrni, ju lutem. 10 00:02:55,420 --> 00:02:58,340 Dreq, kam nevojë që ju të dilni dhe të dilni une, te lutem. 11 00:02:58,700 --> 00:03:00,241 Mund të vini, ju lutem, Standard? 12 00:03:01,180 --> 00:03:02,180 Standard? 13 00:03:03,780 --> 00:03:04,780 Oh, dreq. 14 00:03:17,170 --> 00:03:19,571 Dreqin! Dreqin! 15 00:05:04,780 --> 00:05:06,580 Çfarë dreqin... 16 00:07:15,571 --> 00:07:16,750 Zakonet tona. 17 00:07:20,160 --> 00:07:22,140 Sjelljet që na bëjnë të ecim në rreth. 18 00:07:24,480 --> 00:07:27,560 Arritja për të njëjtat zgjidhje mbi dhe përsëri. 19 00:07:30,560 --> 00:07:33,300 Duke menduar çdo herë që do t'ju marrin diku i ri. 20 00:07:34,380 --> 00:07:35,440 Por ata nuk e bëjnë. 21 00:07:43,190 --> 00:07:46,790 E megjithatë, është rruga nervore e rezistencën më të vogël. 22 00:07:50,340 --> 00:07:52,310 Një rrugë që ke bërë. 23 00:07:52,770 --> 00:07:55,530 Është ai që ju ka mbajtur të sigurt kur jeni ishin fëmijë. 24 00:08:01,579 --> 00:08:03,579 Ju mësoni t'i largoni njerëzit. 25 00:08:03,780 --> 00:08:05,340 Para se të mund të të lëndonin. 26 00:08:07,520 --> 00:08:12,200 Dhe tani, si një i rritur, ju jeni ende të mbërthyer pikërisht aty ku keni filluar. 27 00:08:17,740 --> 00:08:18,740 I vetëm. 28 00:08:25,240 --> 00:08:26,240 Dua të them, nuk jam i vetmuar. 29 00:08:27,550 --> 00:08:32,043 Kam... punonjës, klientë... 30 00:08:32,130 --> 00:08:34,116 Nuk thashë i vetmuar. thashë vetëm. 31 00:08:37,920 --> 00:08:39,020 I lëndoj njerëzit. 32 00:08:39,740 --> 00:08:40,660 nuk dua. 33 00:08:40,700 --> 00:08:41,820 Kjo është mënyra se si unë jam i lidhur. 34 00:08:42,070 --> 00:08:43,680 Pra, ndoshta e meritoj të jem vetëm. 35 00:08:44,700 --> 00:08:46,340 A mendoni se dikush e meriton të jetë vetëm? 36 00:08:47,910 --> 00:08:50,900 Nuk e di, por, ju e dini, ndoshta është jo një gjë aq e keqe. 37 00:08:52,250 --> 00:08:54,800 Të jesh vetëm ndihet i rrënjosur thellë. 38 00:08:55,240 --> 00:08:56,240 e kuptoj. 39 00:08:57,680 --> 00:09:00,657 Ju keni pasur ëndrra dhe shumë rezistencë, jo 40 00:09:00,658 --> 00:09:04,261 shumë mbështetje në realizimin e atyre ëndrrave. 41 00:09:04,340 --> 00:09:11,720 Dhe kur kemi përjetuar lëndime përsëri dhe përsëri, ne fillojmë ta presim atë. 42 00:09:12,120 --> 00:09:13,196 Është sikur, oh, unë e di këtë rrugë. 43 00:09:13,220 --> 00:09:14,434 E di ku shkon. 44 00:09:16,234 --> 00:09:17,241 Pra... 45 00:09:18,301 --> 00:09:21,580 Jeni të interesuar të krijoni një të re rrugën dhe shikoni se ku të çon kjo? 46 00:09:22,679 --> 00:09:24,552 Sigurisht. Pse jo? 47 00:09:24,600 --> 00:09:25,600 E dini, unë jam këtu. 48 00:09:26,606 --> 00:09:27,006 E madhe. 49 00:09:28,130 --> 00:09:31,403 Pra, dua të rishikoj një ushtrim që kemi bërë më parë. 50 00:09:32,980 --> 00:09:33,980 Loja me role. 51 00:09:34,090 --> 00:09:35,500 - Oh, puna e aktrimit? - Po. 52 00:09:35,680 --> 00:09:37,160 - Ndihem budalla duke e bërë këtë. - E di. 53 00:09:37,710 --> 00:09:39,620 Por ne kemi disa minuta. Le të... 54 00:09:40,640 --> 00:09:41,660 Po, le të provojmë. 55 00:09:41,720 --> 00:09:42,720 Pak. 56 00:09:43,420 --> 00:09:44,420 Në rregull. 57 00:09:44,920 --> 00:09:45,920 Le të shkojmë në skenë. 58 00:09:47,320 --> 00:09:50,980 Le të kthehemi në natën që Barbara ju la. 59 00:09:52,500 --> 00:09:54,580 Do të thoni natën që ajo më nxori jashtë shtëpinë e vet? 60 00:09:55,300 --> 00:09:56,300 Po. 61 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 Unë jam duke luajtur veten. 62 00:09:58,560 --> 00:09:59,560 Dhe unë do të jem Barbara. 63 00:09:59,850 --> 00:10:01,000 Është shtëpia ime, meqë ra fjala. 64 00:10:02,250 --> 00:10:03,290 Unë jam ai që paguaj për të. 65 00:10:03,840 --> 00:10:04,840 e di. 66 00:10:08,760 --> 00:10:10,260 Në rregull. Pra, um... 67 00:10:11,740 --> 00:10:12,740 Kisha shkuar vonë në shtëpi. 68 00:10:13,100 --> 00:10:14,100 Nuk e di sa vonë. 69 00:10:14,620 --> 00:10:15,620 Ajo tashmë ishte në gjumë. 70 00:10:15,720 --> 00:10:16,720 Ndoshta mesnatë. 71 00:10:17,710 --> 00:10:19,320 Ajo zakonisht shkon në shtrat para se... Nuk ka rëndësi. 72 00:10:19,550 --> 00:10:22,660 Çështja është se unë isha në Kuzhina dhe, um... Xhami. 73 00:10:22,980 --> 00:10:23,980 Unë theva xhamin. 74 00:10:24,280 --> 00:10:27,240 Dhe ajo zbret me vrap për të parë se çfarë ndodhi. 75 00:10:27,241 --> 00:10:29,640 Dhe gjërat u përshkallëzuan. 76 00:10:30,380 --> 00:10:31,380 Dhe si ndiheni? 77 00:10:32,740 --> 00:10:34,660 Epo, isha... isha i dehur. 78 00:10:35,810 --> 00:10:37,980 Dhe, um... u ndjeva budalla. 79 00:10:38,340 --> 00:10:39,340 u zemërova. 80 00:10:40,080 --> 00:10:41,460 Sepse kam thyer xhamin. 81 00:10:41,760 --> 00:10:42,760 Mund të ma thuash këtë? 82 00:10:43,100 --> 00:10:44,320 Çfarë? Tek Barbara? 83 00:10:44,640 --> 00:10:45,640 Po. 84 00:10:49,290 --> 00:10:51,190 Me fal qe te zgjova. 85 00:10:54,660 --> 00:10:58,110 Ndoshta nëse do të ktheheshit në shtëpi më herët, mund ta kishim kaluar mbrëmjen së bashku. 86 00:11:00,080 --> 00:11:01,560 Jo, isha... Po punoja, e di. 87 00:11:01,880 --> 00:11:03,230 U ktheva menjëherë në shtëpi pas punës. 88 00:11:03,750 --> 00:11:04,790 Ji i sinqertë me mua, të lutem. 89 00:11:06,430 --> 00:11:07,630 Unë mund ta nuhas atë në frymën tuaj. 90 00:11:10,370 --> 00:11:11,370 Kam pirë disa birra. 91 00:11:12,570 --> 00:11:13,570 Përcaktoni disa. 92 00:11:13,670 --> 00:11:14,670 Epo, ishte një ditë e vështirë. 93 00:11:16,450 --> 00:11:17,450 Më duhej të qetësohesha. 94 00:11:17,650 --> 00:11:18,790 Gjithçka që bëjmë ndonjëherë është të pushojmë. 95 00:11:20,280 --> 00:11:21,360 Ju jeni gjithmonë në këtë derë. 96 00:11:26,385 --> 00:11:27,385 Dëshironi fëmijë, apo jo? 97 00:11:28,790 --> 00:11:29,850 Ne të dy e bëjmë. 98 00:11:29,990 --> 00:11:33,610 Epo, e dini, të kesh një familje kërkon para, që do të thotë se dikush duhet të punojë. 99 00:11:34,820 --> 00:11:38,010 Përveç nëse është një student profesionist konsiderohet një punë këto ditë. 100 00:11:38,230 --> 00:11:39,230 Kjo nuk është e drejtë. 101 00:11:39,560 --> 00:11:40,686 Ti e di që duhej të merrja pushim. 102 00:11:40,710 --> 00:11:42,196 Epo, nuk është faji im nëse nuk mund të mbash lart. 103 00:11:42,220 --> 00:11:44,820 Si do të bëhesh avokat nëse nuk mundesh të trajtojë edhe shkollën juridike? 104 00:11:47,170 --> 00:11:49,360 Kush edhe paguan për gjithçka ndërsa ti je galivant 105 00:11:49,460 --> 00:11:51,330 rreth kampusit si një 30-vjeçari i vitit të parë? 106 00:11:52,050 --> 00:11:54,070 Unë do t'ju jap një sugjerim. Jam unë. 107 00:11:55,050 --> 00:11:57,270 Unë paguaj për shkollën tuaj. Unë paguaj për kohën tuaj të pushimit nga shkolla. 108 00:11:57,390 --> 00:11:59,210 - Unë paguaj për çatinë mbi kokën tuaj. - Mund të flas tani? 109 00:11:59,290 --> 00:11:59,950 Jo. Jo. 110 00:12:00,050 --> 00:12:03,090 Sepse unë do të doja të di, çfarë bëni ju mendoni se do të ndodhë nëse arrini të diplomoheni? 111 00:12:03,380 --> 00:12:05,900 Ti e di, del nga një fëmijë dhe më pas ti më lini me faturën. 112 00:12:06,900 --> 00:12:09,470 Ose jam bllokuar në shtëpi ndërroni pelenat sepse jeni 113 00:12:09,471 --> 00:12:11,310 shumë i zënë duke punuar për hera e pare ne jeten tuaj? 114 00:12:11,510 --> 00:12:13,510 - Tani po tregohesh mizor. - Unë jam i sinqertë. 115 00:12:14,350 --> 00:12:15,950 Mendova se kjo është ajo që keni dashur gjithmonë. 116 00:12:17,650 --> 00:12:19,650 Vetëm sepse nuk arrite të jesh një arkitekt nuk do të thotë... 117 00:12:19,651 --> 00:12:20,670 Unë jam një arkitekt i ndyrë! 118 00:12:22,430 --> 00:12:23,050 Zoti e mallkoftë. 119 00:12:23,051 --> 00:12:25,739 Unë thjesht kam ngecur duke shitur mut mobilje sepse dikush 120 00:12:25,740 --> 00:12:28,250 nuk do të heqin yndyrën e tyre gomar i ndyrë dhe më ndihmo. 121 00:12:37,270 --> 00:12:38,270 Si ndihesh, Clark? 122 00:12:44,340 --> 00:12:45,400 Me kë po flas? 123 00:12:45,720 --> 00:12:46,600 Unë. Këtu. 124 00:12:46,760 --> 00:12:47,760 Malcolm. 125 00:12:49,020 --> 00:12:50,020 Um... 126 00:12:51,200 --> 00:12:51,800 me vjen keq. 127 00:12:51,940 --> 00:12:53,280 Nuk doja të... 128 00:12:55,280 --> 00:12:58,176 ju e dini, zemërohem ose humbas durimin tim ose çfarëdo qoftë. 129 00:12:58,200 --> 00:12:59,200 e di. 130 00:13:00,230 --> 00:13:01,870 Ky është qëllimi i gjithë ushtrimit. 131 00:13:03,710 --> 00:13:04,710 Ky është një fillim i mbarë. 132 00:13:05,700 --> 00:13:09,300 Të ndjesh atë që ndjen dhe më pas të mësosh identifikoni një rrugë të re. 133 00:13:11,120 --> 00:13:14,053 Reagimi juaj ishte në fakt krejt normal. 134 00:13:16,440 --> 00:13:17,580 Oh, ky jam unë. 135 00:13:19,500 --> 00:13:21,560 Epo, ahoy atje, shokë! 136 00:13:21,940 --> 00:13:25,680 Të lodhur duke shpenzuar ato që keni fituar me vështirësi dyfishtë në mobilje të mbiçmuara? 137 00:13:26,120 --> 00:13:29,040 Po kërkoni oferta që do t'ju trembin lëndë drusore? 138 00:13:29,360 --> 00:13:34,640 Pastaj zbrit te kapiteni Clark Perandoria Osmane, Lugina e Santa Clara-s 139 00:13:34,890 --> 00:13:36,700 magazina dhe sallonet e preferuara. 140 00:13:36,900 --> 00:13:41,800 Do të gjeni dhoma gjumi, dhoma ndenjeje, darka, strofulla dhe banjo me bollëk. 141 00:13:42,250 --> 00:13:43,340 Pronarët e shtëpive për herë të parë? 142 00:13:43,800 --> 00:13:44,800 Ne ju kemi. 143 00:13:44,950 --> 00:13:47,100 Prindërit e rinj kërkojnë të parën e Billit krevat fëmijësh? 144 00:13:47,320 --> 00:13:48,320 Ne ju kemi. 145 00:13:48,910 --> 00:13:52,620 Nga më të fundit në dizajnin modern në stilet klasike të dikurshme. 146 00:13:52,780 --> 00:13:55,400 Gjithçka është këtu, dhe e gjithë kjo vlerësohet. 147 00:13:55,820 --> 00:13:56,820 Çfarë është kjo, Polly? 148 00:13:57,590 --> 00:13:58,590 Jeni të shqetësuar për kredinë? 149 00:13:59,250 --> 00:14:02,640 Epo, kapiteni Clark thotë pa kredi, nuk ka problem. 150 00:14:02,641 --> 00:14:07,600 Lundroni në det të hapur me cilësi të lartë dhe lini problemet tuaja me paratë në derë. 151 00:14:08,240 --> 00:14:12,740 Ecni sot dhe merrni seksionin e ëndrrave tuaja shezllon, tavolinë kuzhine, llambë dyshemeje, 152 00:14:13,085 --> 00:14:18,680 dhe korniza e krevatit këtu tek Kapiteni Clark Perandoria Osmane, e vendosur në Kapitol dhe 153 00:14:18,880 --> 00:14:20,500 McKee, vetëm deri në 680. 154 00:14:21,140 --> 00:14:27,420 Tani, hyr sot, kthe këmbët mbrapa, dhe shijoni një perandori tuajën. 155 00:14:27,890 --> 00:14:31,900 Sepse çdo sulltan meriton një fron, dhe ne kemi një me emrin tuaj në të. 156 00:14:32,250 --> 00:14:34,380 Këtu në Perandorinë Osmane të Kapitenit Clark. 157 00:14:34,820 --> 00:14:35,820 Në asnjë mënyrë. 158 00:14:36,040 --> 00:14:37,740 - Mark, je mirë? - Fikeni kamerën. 159 00:14:37,840 --> 00:14:39,580 Jo, jo, është mirë. Janë gjëra të tjera, mik. 160 00:14:39,700 --> 00:14:40,860 Fike kamerën e ndyrë. 161 00:14:41,060 --> 00:14:42,060 Në rregull. 162 00:14:44,320 --> 00:14:45,320 Ju, keni nevojë për ndihmë? 163 00:14:45,810 --> 00:14:46,810 Jo, e kuptova, e kuptova. 164 00:14:49,610 --> 00:14:50,920 A do të shkojmë përsëri, apo...? 165 00:14:50,921 --> 00:14:51,921 Nr. 166 00:14:51,950 --> 00:14:53,230 Kat, mund ta hapësh dyqanin tani. 167 00:14:53,860 --> 00:14:54,860 Ne kemi qenë të hapur. 168 00:14:57,770 --> 00:14:59,780 E dini, unë ende nuk e kuptoj. 169 00:15:00,270 --> 00:15:02,480 A jeni si një pirat? Ose një sulltan. 170 00:15:02,860 --> 00:15:04,460 Vetëm të jetë mirë për të vendosur këto gjëra. 171 00:15:04,520 --> 00:15:05,520 Mbylle gojën. 172 00:15:05,600 --> 00:15:07,820 Kjo marrëzi e lirë e dërrasave të grimcave. 173 00:15:09,300 --> 00:15:10,460 Pastrojini këto gjëra, apo jo? 174 00:15:11,300 --> 00:15:12,300 Këtu. 175 00:15:30,120 --> 00:15:31,120 Na vjen keq për këtë. 176 00:15:31,900 --> 00:15:32,900 si ju duket? 177 00:15:33,520 --> 00:15:34,520 Matja është në rregull. 178 00:15:35,070 --> 00:15:36,830 Nëse fatura juaj është e lartë, kjo është mbi ju. 179 00:15:38,150 --> 00:15:40,060 Po ndërprerjet? Kjo ndodh pas orëve. 180 00:15:40,940 --> 00:15:41,940 nuk e di. 181 00:15:42,470 --> 00:15:43,990 Fluoresces duhet të jetë duke fiksuar një ndërprerës. 182 00:15:44,320 --> 00:15:44,800 Oh. 183 00:15:44,801 --> 00:15:48,100 Unë i fikim shpenzimet e përgjithshme kur, kur mbyllet dyqani. 184 00:15:48,660 --> 00:15:49,780 Para se fuqia të bëhet e çuditshme. 185 00:15:50,750 --> 00:15:52,710 Gjithsesi, a nuk do t'i bënte vetëm faturat të zbres? 186 00:15:55,580 --> 00:15:56,660 Cilat janë blloqet tuaja të ndërprerësit? 187 00:15:58,540 --> 00:16:02,260 Unë nuk jam ekspert, por kam kontrolluar më herët dhe çdo gjë duket në rregull. 188 00:16:02,790 --> 00:16:03,796 Ju thatë se dritat dridhen. 189 00:16:03,820 --> 00:16:04,820 Po, dyqani i vjetër po. 190 00:16:05,340 --> 00:16:06,440 Nuk është në të njëjtën kohë. 191 00:16:06,480 --> 00:16:08,756 Një natë humbas energjinë lart, natën tjetër është këtu poshtë. 192 00:16:08,780 --> 00:16:11,260 Nuk ka rimë ose... 193 00:16:17,890 --> 00:16:19,250 Kush dreqin e instaloi këtë gjë? 194 00:16:20,000 --> 00:16:21,460 undefined 195 00:16:21,640 --> 00:16:23,640 undefined 196 00:16:30,020 --> 00:16:31,020 undefined 197 00:16:35,760 --> 00:16:36,760 undefined 198 00:16:37,640 --> 00:16:38,640 undefined 199 00:16:39,580 --> 00:16:40,580 undefined 200 00:16:41,010 --> 00:16:42,050 undefined 201 00:16:42,200 --> 00:16:43,840 undefined 202 00:16:44,860 --> 00:16:45,860 undefined 203 00:16:47,235 --> 00:16:48,480 undefined 204 00:16:49,860 --> 00:16:50,860 undefined 205 00:16:58,140 --> 00:16:59,140 undefined 206 00:16:59,360 --> 00:17:00,360 undefined 207 00:17:01,380 --> 00:17:02,380 undefined 208 00:17:02,730 --> 00:17:03,730 undefined 209 00:17:04,420 --> 00:17:05,520 undefined 210 00:17:05,860 --> 00:17:06,860 undefined 211 00:17:07,850 --> 00:17:08,850 undefined 212 00:17:09,200 --> 00:17:10,640 undefined 213 00:17:11,220 --> 00:17:12,220 undefined 214 00:17:13,580 --> 00:17:14,600 undefined 215 00:17:14,840 --> 00:17:15,840 undefined 216 00:17:16,440 --> 00:17:18,520 undefined undefined 217 00:17:19,000 --> 00:17:20,600 undefined 218 00:17:21,900 --> 00:17:24,240 undefined 219 00:17:25,640 --> 00:17:26,640 undefined 220 00:17:34,390 --> 00:17:39,143 undefined undefined 221 00:17:39,177 --> 00:17:42,263 undefined 222 00:17:47,570 --> 00:17:49,430 undefined 223 00:17:50,190 --> 00:17:52,990 undefined undefined 224 00:17:54,260 --> 00:17:57,590 undefined undefined 225 00:17:58,630 --> 00:18:03,910 undefined undefined 226 00:18:04,410 --> 00:18:05,410 undefined 227 00:18:06,390 --> 00:18:08,890 undefined 228 00:18:15,580 --> 00:18:18,140 undefined 229 00:20:18,780 --> 00:20:21,980 undefined 230 00:20:26,230 --> 00:20:27,470 undefined 231 00:20:29,250 --> 00:20:37,250 undefined undefined 232 00:20:39,610 --> 00:20:45,130 undefined undefined 233 00:20:45,490 --> 00:20:51,710 undefined undefined 234 00:20:53,070 --> 00:20:54,650 undefined 235 00:20:55,990 --> 00:20:58,450 undefined 236 00:20:59,620 --> 00:21:03,470 undefined undefined 237 00:21:05,740 --> 00:21:09,410 undefined undefined 238 00:21:10,680 --> 00:21:12,950 undefined undefined 239 00:21:14,255 --> 00:21:18,450 undefined undefined 240 00:21:20,670 --> 00:21:22,550 undefined 241 00:21:24,370 --> 00:21:26,130 undefined 242 00:21:28,450 --> 00:21:30,310 undefined 243 00:21:34,260 --> 00:21:35,630 undefined 244 00:21:38,960 --> 00:21:41,670 undefined undefined 245 00:21:43,940 --> 00:21:46,310 undefined 246 00:21:48,580 --> 00:21:49,870 undefined 247 00:21:51,990 --> 00:21:53,910 undefined 248 00:21:55,660 --> 00:21:57,610 undefined 249 00:21:59,710 --> 00:22:02,510 undefined undefined 250 00:23:29,760 --> 00:23:32,520 undefined 251 00:29:55,830 --> 00:29:56,830 undefined 252 00:32:58,630 --> 00:33:00,030 undefined 253 00:35:39,200 --> 00:35:40,300 undefined 254 00:39:31,740 --> 00:39:32,740 undefined 255 00:39:33,940 --> 00:39:35,660 undefined undefined 256 00:39:36,210 --> 00:39:37,490 undefined 257 00:39:41,170 --> 00:39:42,170 undefined 258 00:39:43,120 --> 00:39:44,120 undefined 259 00:39:45,560 --> 00:39:45,940 undefined 260 00:39:46,000 --> 00:39:47,000 undefined 261 00:39:47,140 --> 00:39:48,140 undefined 262 00:39:48,980 --> 00:39:51,720 undefined undefined 263 00:39:52,540 --> 00:39:53,740 undefined 264 00:39:55,100 --> 00:39:56,220 undefined 265 00:39:57,280 --> 00:39:58,280 undefined 266 00:40:00,190 --> 00:40:01,590 undefined 267 00:40:02,150 --> 00:40:03,350 undefined 268 00:40:03,730 --> 00:40:04,730 undefined 269 00:40:05,100 --> 00:40:06,100 undefined 270 00:40:06,500 --> 00:40:07,560 undefined 271 00:40:10,410 --> 00:40:11,600 undefined 272 00:40:12,020 --> 00:40:13,120 undefined 273 00:40:14,450 --> 00:40:15,720 undefined 274 00:40:18,100 --> 00:40:20,860 undefined undefined 275 00:40:21,340 --> 00:40:22,840 undefined 276 00:40:24,120 --> 00:40:25,120 undefined 277 00:40:25,920 --> 00:40:26,920 undefined 278 00:40:31,200 --> 00:40:32,560 undefined 279 00:40:34,820 --> 00:40:35,820 undefined 280 00:40:36,160 --> 00:40:37,280 undefined 281 00:40:39,360 --> 00:40:40,640 undefined 282 00:40:43,200 --> 00:40:44,200 undefined 283 00:40:45,220 --> 00:40:46,220 undefined 284 00:40:47,760 --> 00:40:48,760 undefined 285 00:40:50,000 --> 00:40:51,340 undefined 286 00:40:53,140 --> 00:40:54,440 undefined 287 00:40:54,720 --> 00:40:55,720 undefined 288 00:40:55,850 --> 00:40:56,720 undefined 289 00:40:56,800 --> 00:40:59,240 undefined undefined 290 00:40:59,400 --> 00:41:00,120 undefined 291 00:41:00,370 --> 00:41:01,560 undefined 292 00:41:02,460 --> 00:41:05,060 undefined undefined 293 00:41:05,410 --> 00:41:06,600 undefined 294 00:41:06,705 --> 00:41:08,680 undefined undefined 295 00:41:08,960 --> 00:41:09,120 undefined 296 00:41:09,520 --> 00:41:09,940 undefined 297 00:41:10,020 --> 00:41:14,520 undefined undefined 298 00:41:15,045 --> 00:41:17,200 undefined 299 00:41:17,540 --> 00:41:18,540 undefined 300 00:41:18,541 --> 00:41:24,440 undefined undefined 301 00:41:24,441 --> 00:41:24,600 undefined 302 00:41:25,220 --> 00:41:26,160 undefined 303 00:41:26,161 --> 00:41:27,820 undefined undefined 304 00:41:27,821 --> 00:41:30,461 undefined undefined 305 00:41:30,690 --> 00:41:32,055 undefined undefined 306 00:41:32,056 --> 00:41:34,201 undefined undefined 307 00:41:34,380 --> 00:41:35,620 undefined 308 00:41:35,910 --> 00:41:37,448 undefined undefined 309 00:41:37,472 --> 00:41:39,320 undefined undefined 310 00:41:40,090 --> 00:41:41,530 undefined 311 00:41:43,265 --> 00:41:44,500 undefined 312 00:41:45,080 --> 00:41:46,080 undefined 313 00:41:47,350 --> 00:41:49,470 undefined undefined 314 00:41:52,030 --> 00:41:54,260 undefined 315 00:41:54,261 --> 00:41:55,700 undefined 316 00:42:00,070 --> 00:42:01,590 undefined 317 00:42:03,040 --> 00:42:04,040 undefined 318 00:42:04,790 --> 00:42:05,790 undefined 319 00:42:06,510 --> 00:42:07,760 undefined 320 00:42:08,260 --> 00:42:10,251 undefined undefined 321 00:42:10,275 --> 00:42:13,115 undefined undefined 322 00:42:13,795 --> 00:42:15,420 undefined 323 00:42:15,660 --> 00:42:16,060 undefined 324 00:42:16,210 --> 00:42:17,696 undefined undefined 325 00:42:17,720 --> 00:42:18,720 undefined 326 00:42:24,560 --> 00:42:24,960 undefined 327 00:42:25,200 --> 00:42:25,340 undefined 328 00:42:25,500 --> 00:42:25,900 undefined 329 00:42:25,920 --> 00:42:26,280 undefined 330 00:42:26,800 --> 00:42:27,800 undefined 331 00:42:28,740 --> 00:42:31,020 undefined undefined 332 00:42:32,270 --> 00:42:33,830 undefined 333 00:42:38,150 --> 00:42:40,110 undefined undefined 334 00:42:41,780 --> 00:42:42,720 undefined 335 00:42:42,740 --> 00:42:46,560 undefined undefined 336 00:42:46,880 --> 00:42:48,260 undefined 337 00:42:48,510 --> 00:42:49,780 undefined 338 00:42:49,880 --> 00:42:50,880 undefined 339 00:42:53,980 --> 00:42:55,380 undefined 340 00:42:56,660 --> 00:42:57,380 undefined 341 00:42:57,381 --> 00:42:59,320 undefined 342 00:43:00,020 --> 00:43:01,020 undefined 343 00:43:02,280 --> 00:43:04,580 undefined undefined 344 00:43:04,600 --> 00:43:05,600 undefined 345 00:43:06,560 --> 00:43:07,560 undefined 346 00:43:08,120 --> 00:43:10,360 undefined 347 00:43:11,575 --> 00:43:13,535 undefined undefined 348 00:44:07,220 --> 00:44:08,220 undefined 349 00:44:16,970 --> 00:44:17,790 undefined 350 00:44:17,810 --> 00:44:18,070 undefined 351 00:44:18,690 --> 00:44:19,330 undefined 352 00:44:19,630 --> 00:44:19,950 undefined 353 00:44:20,370 --> 00:44:21,370 undefined 354 00:44:21,830 --> 00:44:23,231 undefined 355 00:44:23,390 --> 00:44:24,390 undefined 356 00:44:24,930 --> 00:44:26,570 undefined 357 00:44:27,130 --> 00:44:28,210 undefined 358 00:44:28,310 --> 00:44:30,050 undefined undefined 359 00:44:30,170 --> 00:44:30,990 undefined undefined 360 00:44:31,050 --> 00:44:32,050 undefined 361 00:44:34,270 --> 00:44:35,270 undefined 362 00:44:37,780 --> 00:44:40,030 undefined undefined 363 00:44:41,990 --> 00:44:42,990 undefined 364 00:44:51,250 --> 00:44:53,290 undefined 365 00:44:54,570 --> 00:44:57,770 undefined 366 00:44:58,130 --> 00:45:01,930 undefined undefined 367 00:45:02,010 --> 00:45:03,010 undefined 368 00:45:03,230 --> 00:45:04,230 undefined 369 00:45:04,790 --> 00:45:06,030 undefined 370 00:45:06,490 --> 00:45:06,930 undefined 371 00:45:07,330 --> 00:45:08,830 undefined 372 00:45:09,470 --> 00:45:10,470 undefined 373 00:45:11,230 --> 00:45:13,750 undefined undefined 374 00:45:14,060 --> 00:45:15,060 undefined 375 00:45:15,590 --> 00:45:16,590 undefined 376 00:45:16,820 --> 00:45:18,990 undefined undefined 377 00:45:19,160 --> 00:45:20,480 undefined 378 00:45:21,130 --> 00:45:22,650 undefined 379 00:45:22,770 --> 00:45:24,630 undefined 380 00:45:27,560 --> 00:45:28,290 undefined 381 00:45:28,490 --> 00:45:29,490 undefined 382 00:45:32,370 --> 00:45:33,170 undefined 383 00:45:33,171 --> 00:45:34,171 Ɛno ne ɔpon no. 384 00:45:34,800 --> 00:45:38,170 Mede nsɛm a wɔahyehyɛ no teyp guu ɔfã foforo no nso sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa yɛn ma yɛahu ɔkwan a yɛbɛfa so asan aba kɛkɛ. 385 00:45:39,210 --> 00:45:39,610 Bobby... 386 00:45:40,030 --> 00:45:41,030 Dɛn? 387 00:45:41,415 --> 00:45:44,070 Hwɛ, minim sɛ ɛte sɛ nea ɛyɛ kraman, nanso di akyi me kannifo. 388 00:45:44,510 --> 00:45:45,510 Yoo? 389 00:45:46,510 --> 00:45:47,790 Mepɛ sɛ mesan ba ansa na owia apue. 390 00:45:48,490 --> 00:45:49,350 Dude, ɛte sɛ 9 p.m. 391 00:45:49,351 --> 00:45:50,351 Dɛn na ɛyɛ fuck? 392 00:45:50,530 --> 00:45:51,530 Fuck! 393 00:45:51,610 --> 00:45:52,610 Dɛn na ɛyɛ fuck? 394 00:45:52,650 --> 00:45:53,170 Woyɛɛ dɛn yɛɛ saa? 395 00:45:53,590 --> 00:45:54,890 So wo fucking huu saa kɛkɛ? 396 00:45:54,910 --> 00:45:55,090 Sɛn? 397 00:45:55,091 --> 00:45:56,230 Ɛyɛɛ dɛn... Wowɔ ha yi ara. 398 00:45:56,430 --> 00:45:57,450 Bra na w’ankasa bra bɛhwɛ. 399 00:45:58,230 --> 00:46:00,210 So wo fucking kɛkɛ... Dɛn? 400 00:46:00,555 --> 00:46:02,150 Sɛnea... Bobby, gyae. 401 00:46:02,390 --> 00:46:03,450 Dɛn na ɛyɛ fuck? 402 00:46:03,870 --> 00:46:04,870 Clark, wowɔ he? 403 00:46:05,690 --> 00:46:07,670 undefined 404 00:46:07,710 --> 00:46:08,570 undefined 405 00:46:08,710 --> 00:46:09,710 undefined 406 00:46:10,290 --> 00:46:11,770 undefined 407 00:46:12,110 --> 00:46:12,770 undefined 408 00:46:13,010 --> 00:46:13,290 undefined 409 00:46:13,370 --> 00:46:13,630 undefined 410 00:46:13,870 --> 00:46:15,630 undefined 411 00:46:16,010 --> 00:46:16,570 undefined 412 00:46:16,650 --> 00:46:17,971 undefined 413 00:46:18,030 --> 00:46:18,670 undefined 414 00:46:18,750 --> 00:46:19,270 undefined 415 00:46:19,370 --> 00:46:22,670 undefined 416 00:46:24,450 --> 00:46:25,150 undefined 417 00:46:25,410 --> 00:46:25,890 undefined 418 00:46:25,930 --> 00:46:26,930 undefined 419 00:46:27,150 --> 00:46:28,150 undefined 420 00:46:28,490 --> 00:46:28,890 undefined 421 00:46:29,250 --> 00:46:30,250 undefined 422 00:46:30,590 --> 00:46:31,590 undefined 423 00:46:31,630 --> 00:46:32,050 undefined 424 00:46:32,110 --> 00:46:32,350 undefined 425 00:46:32,390 --> 00:46:34,410 undefined 426 00:46:38,320 --> 00:46:39,320 undefined 427 00:46:39,660 --> 00:46:40,060 undefined 428 00:46:40,120 --> 00:46:40,880 undefined 429 00:46:40,881 --> 00:46:41,400 undefined 430 00:46:41,600 --> 00:46:42,600 undefined 431 00:46:42,960 --> 00:46:43,960 undefined 432 00:46:44,080 --> 00:46:46,120 undefined undefined 433 00:46:46,840 --> 00:46:47,840 undefined 434 00:46:48,150 --> 00:46:48,900 undefined 435 00:46:48,960 --> 00:46:50,560 undefined 436 00:46:51,000 --> 00:46:52,940 undefined undefined 437 00:46:53,440 --> 00:46:53,780 undefined 438 00:46:54,420 --> 00:46:55,813 undefined undefined 439 00:46:55,814 --> 00:46:57,440 undefined undefined 440 00:46:57,760 --> 00:46:58,760 undefined 441 00:46:58,820 --> 00:46:59,820 undefined 442 00:47:00,540 --> 00:47:01,540 undefined 443 00:47:01,680 --> 00:47:02,680 undefined 444 00:47:03,010 --> 00:47:05,620 undefined undefined 445 00:47:06,020 --> 00:47:06,940 undefined 446 00:47:06,960 --> 00:47:07,960 undefined 447 00:47:08,575 --> 00:47:10,215 undefined 448 00:47:10,860 --> 00:47:11,860 undefined 449 00:47:12,700 --> 00:47:13,800 Kuku no ntumi nkan. 450 00:47:16,740 --> 00:47:18,640 Enti, um, ɛte sɛ... 451 00:47:19,380 --> 00:47:20,736 Dɛn, te sɛ ɔfese dan a hwee nni mu? 452 00:47:20,760 --> 00:47:20,960 Wɔ ha mu? 453 00:47:21,160 --> 00:47:21,560 Gye di. 454 00:47:21,561 --> 00:47:24,800 Nanso ɛte sɛ nea wɔyɛɛ no bunch of adansi adwumayɛfo a wɔde acid di dwuma. 455 00:47:25,090 --> 00:47:26,220 Mekyerɛ sɛ, ɔtare bi mpo wɔ hɔ. 456 00:47:26,860 --> 00:47:27,860 Ɔtare bi wɔ hɔ? 457 00:47:28,340 --> 00:47:28,740 Aane. 458 00:47:28,741 --> 00:47:29,760 Mekyerɛ sɛ, kinda. 459 00:47:30,120 --> 00:47:31,120 Kɔ so yɛ adwuma. 460 00:47:32,640 --> 00:47:33,040 Nkukuo. 461 00:47:33,041 --> 00:47:34,041 Dɛn na ɛyɛ fuck? 462 00:47:41,560 --> 00:47:41,960 Aane. 463 00:47:42,000 --> 00:47:42,460 Dabi, dabi. 464 00:47:42,461 --> 00:47:43,461 Ɛno ne ɔkwan a wɔfa so fi mu. 465 00:47:48,440 --> 00:47:55,230 Ade biako pɛ a mihui so far ne sɛ ɛwɔ abɔnten hɔ. 466 00:47:56,590 --> 00:47:57,590 Yɛbɛpue wɔ simma baako mu. 467 00:47:59,130 --> 00:48:00,130 Yoo. 468 00:48:01,010 --> 00:48:02,010 Ɛyɛ 469 00:48:04,990 --> 00:48:05,990 ɛnyɛ nea ɛda mpan koraa. 470 00:48:07,090 --> 00:48:07,490 Yoo. 471 00:48:07,491 --> 00:48:07,690 Yoo. 472 00:48:08,230 --> 00:48:09,230 Ɛyɛ yie, woreyɛ sini? 473 00:48:09,310 --> 00:48:10,310 Aane. 474 00:48:10,500 --> 00:48:12,186 Minhu nea enti a ɛsɛ sɛ Bobby yɛ nea ɔyɛ saa kɔ. 475 00:48:12,210 --> 00:48:12,850 Mepɛ sɛ meyɛ saa. 476 00:48:12,851 --> 00:48:14,011 Ɔno ne nea ɔwɔ mfoninitwa afiri no. 477 00:48:14,185 --> 00:48:15,545 Wiɛ, ɛnyɛ sɛ wɔde abata ho. 478 00:48:16,060 --> 00:48:18,260 Yeah, yie, mekyerɛ sɛ, to me student ID, . yeah, ɛyɛ kinda sɛ ɛte saa. 479 00:48:18,450 --> 00:48:19,746 Ɔhaw biara, wo ma tug kɛkɛ. 480 00:48:19,770 --> 00:48:20,210 Dabi, dabi, dabi. 481 00:48:20,230 --> 00:48:20,850 Dɛn ne ɔhaw no, okay? 482 00:48:20,870 --> 00:48:22,250 Bobby Clark kɔɔ fucking mfomsoɔ. 483 00:48:22,350 --> 00:48:23,090 Ɔhaw biara nni hɔ a ɛbɛba. 484 00:48:23,091 --> 00:48:24,390 Hey, hey, hey, baby, ɛyɛ papa. 485 00:48:24,450 --> 00:48:24,830 Ɛyɛ papa. 486 00:48:24,870 --> 00:48:25,870 Me ho yɛ. 487 00:48:26,510 --> 00:48:27,790 Baby, ɛnsɛ sɛ woyɛ eyi. 488 00:48:27,830 --> 00:48:28,290 Dabi, ɛyɛ nwini. 489 00:48:28,330 --> 00:48:29,566 Mepɛ sɛ mehu nea ɛwɔ fam hɔ ara kwa. 490 00:48:29,590 --> 00:48:30,110 Wonpɛ sɛ wuhu nneɛma pii? 491 00:48:30,550 --> 00:48:31,550 Eyi yɛ nkwaseasɛm. 492 00:48:31,730 --> 00:48:32,830 Kɔ akyiri sɛnea wubetumi, ɛyɛ? 493 00:48:32,890 --> 00:48:33,430 Hwɛ, hwɛ, hwɛ. 494 00:48:33,431 --> 00:48:35,111 Wubetumi anantew akɔ fam titiriw a wunhia a hama a wɔde fa so. 495 00:48:35,150 --> 00:48:35,450 Ɛyɛ papa. 496 00:48:35,490 --> 00:48:36,490 Ɛnyɛ nea ɛyɛ mmepɔwmmepɔw mpo. 497 00:48:38,020 --> 00:48:39,206 Okay, ka ade biako pɛ kyerɛ no. 498 00:48:39,230 --> 00:48:41,570 Sɛ mansan amma a, ɔbɛka akyerɛ me maame sɛ me dɔ no, ɛnte saa? 499 00:48:42,650 --> 00:48:43,650 Yoo. 500 00:48:44,370 --> 00:48:45,370 Ɛyɛ yie, ɛnyɛ hwee. 501 00:48:45,450 --> 00:48:46,690 Ɛyɛ yie, fa eyi brɛoo kɛkɛ. 502 00:48:50,530 --> 00:48:51,530 Yoo. 503 00:48:52,660 --> 00:48:54,070 Oh, ɛno yɛ nokwarem no kinda steep. 504 00:48:54,690 --> 00:48:55,690 Wo pa? 505 00:48:55,730 --> 00:48:56,090 Yep. 506 00:48:56,390 --> 00:48:57,810 Kɛkɛ, uh, bɔ mmɔden sɛ woremfa me nkɔto fam. 507 00:48:58,090 --> 00:48:59,090 Ne nyinaa yɛ. 508 00:49:01,350 --> 00:49:02,350 Ka nea wuhia kyerɛ no. 509 00:49:07,690 --> 00:49:08,050 Whoa. 510 00:49:08,630 --> 00:49:09,630 Hwɛ yie! 511 00:49:10,850 --> 00:49:12,430 Nea na f-Whoa, whoa, whoa. 512 00:49:12,590 --> 00:49:16,090 Dɛn na f-What the f-re mo mmarima no reyɛ soro hɔ? 513 00:49:16,510 --> 00:49:16,930 Kafra. 514 00:49:17,090 --> 00:49:17,430 Kafra. 515 00:49:17,610 --> 00:49:19,166 Ná mede me ho abɔ mpa no akyi. 516 00:49:19,190 --> 00:49:19,790 So wo ho ye? 517 00:49:20,110 --> 00:49:20,430 Aane. 518 00:49:20,550 --> 00:49:21,550 Yeah, me ho ye. 519 00:49:21,930 --> 00:49:22,930 Yesu fucking Kristo. 520 00:49:23,450 --> 00:49:24,610 Kɔ so ma m’abam bu kɛkɛ. 521 00:49:24,990 --> 00:49:25,990 Ne nyinaa yɛ. 522 00:49:26,130 --> 00:49:27,130 Ɛha na yɛrekɔ. 523 00:49:43,490 --> 00:49:43,910 Yoo. 524 00:49:43,911 --> 00:49:44,911 Mewɔ mu. 525 00:49:48,430 --> 00:49:49,430 Woahu biribi? 526 00:49:52,600 --> 00:49:56,200 Yeah, ɛyɛ a-ɛyɛ bunch of laundry kɛkɛ ne shit. 527 00:49:58,050 --> 00:49:59,090 Dɛn na wopɛ sɛ woka, bra? 528 00:50:00,300 --> 00:50:02,500 Yeah, fucking kɛkɛ tena ase ha. 529 00:50:03,220 --> 00:50:04,400 So biribi foforo bi wɔ hɔ? 530 00:50:05,260 --> 00:50:07,120 Yeah, ma me simma biako pɛ. 531 00:50:07,720 --> 00:50:08,720 Yoo. 532 00:50:30,140 --> 00:50:31,140 Bobby? 533 00:50:32,460 --> 00:50:33,460 Aane? 534 00:50:37,350 --> 00:50:38,820 Yeah, me ho ye, um... 535 00:50:40,400 --> 00:50:41,400 Okay. 536 00:51:03,530 --> 00:51:04,530 Bobby? 537 00:51:07,500 --> 00:51:09,870 Hey, uh, ma ebinom bio nkɔ line out. 538 00:51:10,730 --> 00:51:11,370 Mentumi! 539 00:51:11,570 --> 00:51:12,570 Ɛhe na yɛrekɔ? 540 00:51:22,900 --> 00:51:24,060 Bra, fuck, bra, fuck! 541 00:51:24,120 --> 00:51:25,520 Twe me kɔ soro, twe me kɔ soro, twe me kɔ soro! 542 00:51:48,710 --> 00:51:50,590 Hey, brɛ wo ho ase, home kɛkɛ, kɛkɛ home. 543 00:51:50,950 --> 00:51:52,330 Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee. 544 00:51:53,030 --> 00:51:53,710 Dɛn na wokae? 545 00:51:53,810 --> 00:51:56,090 Dude, fucking knot bɛn na eyi yɛ? 546 00:52:02,590 --> 00:52:03,770 Ma minnya, ma minnya. 547 00:52:04,790 --> 00:52:05,950 Dɛn koraa na woreyɛ? 548 00:55:11,990 --> 00:55:12,990 Twɛn. 549 00:55:15,070 --> 00:55:16,070 Huh? 550 00:55:19,750 --> 00:55:21,290 Tra w’akyi, twe wo ho fi me ho! 551 00:56:25,130 --> 00:56:27,210 Mesrɛ wo, ma menkɔ mu. 552 00:56:37,000 --> 00:56:38,920 Mente ase. Wowɔ he? 553 00:56:56,360 --> 00:56:57,960 Hwɛ, so wubetumi ahu biribi wɔ w’afã? 554 00:56:58,120 --> 00:56:59,320 So wubetumi ahu nsa bi? 555 00:56:59,500 --> 00:57:01,000 Ɔpon bi? So hatch bi wɔ hɔ? 556 00:57:01,100 --> 00:57:02,100 Biribiara? 557 00:58:36,710 --> 00:58:37,710 Maria! 558 00:58:54,655 --> 00:58:58,190 Manka da, da, da sɛ wubetumi akɔ abɔnten so. 559 00:59:00,765 --> 00:59:01,765 Ɛnyɛ papa biara. 560 00:59:03,190 --> 00:59:04,730 Wɔn nyinaa wɔ baabiara. 561 01:03:03,652 --> 01:03:04,712 Hɛlo? 562 01:03:15,520 --> 01:03:16,520 Hɛlo? 563 01:03:16,760 --> 01:03:17,760 Hɛlo? 564 01:03:38,980 --> 01:03:39,980 Clark, wobɛtumi ate me asɛm? 565 01:04:17,720 --> 01:04:18,720 Clark? 566 01:07:08,940 --> 01:07:09,940 Clark? 567 01:09:53,870 --> 01:09:54,870 Clark? 568 01:09:58,220 --> 01:09:59,600 Wohuu no. 569 01:10:26,320 --> 01:10:27,600 Yɛwɔ he? 570 01:10:31,400 --> 01:10:32,400 Ɛyɛ... 571 01:10:35,080 --> 01:10:36,920 Beae biara a na ɛwɔ hɔ pɛn. 572 01:10:45,030 --> 01:10:46,510 Bere tenten ahe na woakɔ ha? 573 01:10:53,080 --> 01:10:54,400 Ná ɛno ne dɛn? 574 01:11:00,960 --> 01:11:01,960 Tra hɔ komm. 575 01:11:06,980 --> 01:11:07,980 Ɛyɛ me nko ara. 576 01:11:10,860 --> 01:11:11,920 Wunim me. 577 01:14:02,970 --> 01:14:04,370 Minim nea mereyɛ. 578 01:14:04,371 --> 01:14:04,870 Mɛma wo tumi a wode bɛsesa. 579 01:14:05,310 --> 01:14:05,750 Ɛyɛ me. 580 01:14:05,751 --> 01:14:05,770 Ɛyɛ me. 581 01:14:05,870 --> 01:14:05,890 Me suro. 582 01:14:06,470 --> 01:14:07,170 Ɛyɛ me. 583 01:14:07,171 --> 01:14:07,690 Me suro. 584 01:14:08,050 --> 01:14:09,050 Dabi, ɛnyɛ me. 585 01:14:09,650 --> 01:14:11,050 Ɛyɛ me. 586 01:14:11,051 --> 01:14:16,070 Yɛrehwehwɛ ano aduru koro no ara wɔ so na wɔsan yɛ bio. 587 01:14:18,400 --> 01:14:22,130 Nanso, ɛyɛ ntini mu kwan a ɛsua koraa a wɔsɔre tia. 588 01:14:26,540 --> 01:14:27,600 Nea meyɛe no. 589 01:14:28,900 --> 01:14:31,760 Nea ɛmaa me ho tɔɔ me bere a na meyɛ a abofra. 590 01:14:34,860 --> 01:14:39,220 Wunim, misuaa sɛnea mɛpia nkurɔfo akɔ ansa na wɔretumi apira me. 591 01:14:40,950 --> 01:14:48,020 Na afei, sɛ́ ɔpanyin no, meda so ara akɔhyɛ mu baabi a mifii ase no ara pɛ. 592 01:14:51,040 --> 01:14:52,040 Nko ara. 593 01:14:54,340 --> 01:14:55,340 Deɛn ni? 594 01:14:57,740 --> 01:14:58,740 Ɛyɛ basabasayɛ ankasa. 595 01:14:59,580 --> 01:15:00,580 So meteɛ? 596 01:15:01,020 --> 01:15:04,340 Clark, ma memmoa wo. 597 01:15:06,880 --> 01:15:08,580 Ansa na wobɛyɛ biribiara no worentumi mfa akyi. 598 01:15:08,600 --> 01:15:09,600 Bua asɛmmisa no. 599 01:15:10,180 --> 01:15:11,180 Aane. 600 01:15:12,620 --> 01:15:13,620 Ɛyɛ basabasayɛ ankasa. 601 01:15:16,380 --> 01:15:17,380 Nanso ɛyɛ fɛ nso. 602 01:15:17,980 --> 01:15:18,980 Ɔkwan bi so no. 603 01:15:19,200 --> 01:15:20,200 Daabi? 604 01:15:28,230 --> 01:15:29,230 Henanom ne saa nkurɔfo yi? 605 01:15:31,470 --> 01:15:32,470 Saa beae yi na ɛkyekye wɔn. 606 01:15:33,460 --> 01:15:36,530 Anaasɛ, nokwarem no, ɛte sɛ nea ɛkae wɔn kɛse. 607 01:15:38,340 --> 01:15:41,330 Na mpɛn dodow a ɛkae biribi no, . dodow a ɛyɛ kakraa bi no. 608 01:15:43,420 --> 01:15:45,270 Baabi a ɛwɔ abɔnten no, guy bi wɔ a... 609 01:15:46,245 --> 01:15:48,690 striped shirt, nanso wɔ ha mu no, ɔyɛ... 610 01:15:50,430 --> 01:15:51,430 kae. 611 01:15:52,710 --> 01:15:53,950 Mfomso kakra kɛkɛ. 612 01:15:56,300 --> 01:15:58,350 Baabi a ɛwɔ abɔnten no, ɔbarima bi wɔ... 613 01:15:58,800 --> 01:15:59,990 mmubuafo akongua ne kanea. 614 01:16:09,240 --> 01:16:11,080 Migye di yiye sɛ saa na wunya ne nyinaa eyi. 615 01:16:11,650 --> 01:16:13,710 Wunim, saa mmeae yi nyinaa ne... 616 01:16:14,460 --> 01:16:16,150 adan ne adan... 617 01:16:17,570 --> 01:16:18,610 wɔn ho a wɔkae wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 618 01:16:18,890 --> 01:16:19,890 Clark na ɔkyerɛwee. 619 01:16:20,620 --> 01:16:21,510 Momma yɛnka eyi ho nkɔmmɔ. 620 01:16:21,511 --> 01:16:27,370 Wɔ akwan bi so no, wɔyɛ nkɔso wɔ mfitiase de no. 621 01:16:29,630 --> 01:16:32,650 Sɛ yɛbɛhyɛ aseɛ a, wɔrentumi nte biribiara nka. 622 01:16:42,740 --> 01:16:45,640 So wubetumi asusuw sɛnea ɛbɛyɛ sɛ ɛno ye te nka no ho? 623 01:16:47,660 --> 01:16:53,660 Mekyerɛ sɛ, nsusuwii biara nni hɔ, ɛyaw biara nni hɔ, . ego biara nni hɔ. 624 01:16:54,740 --> 01:16:55,840 Ehu biara nni hɔ. 625 01:16:57,200 --> 01:16:58,520 Wɔn kɛkɛ... 626 01:16:59,700 --> 01:17:00,700 wɔ hɔ. 627 01:17:02,060 --> 01:17:03,060 te sɛ... 628 01:17:03,520 --> 01:17:04,600 te sɛ dan mu nneɛma. 629 01:17:05,040 --> 01:17:06,240 Aane. 630 01:17:07,220 --> 01:17:08,480 Hwɛ eyi. 631 01:17:08,840 --> 01:17:09,980 Hwɛ eyi. 632 01:17:10,040 --> 01:17:11,040 Ɔfã a eye sen biara. 633 01:17:11,705 --> 01:17:13,760 Yɛn baanu nyinaa te biribi nka. 634 01:17:14,250 --> 01:17:15,300 Wubetumi adi wɔn. 635 01:17:17,320 --> 01:17:18,640 So wopɛ sɛ wosan nya biribi foforo? 636 01:17:18,780 --> 01:17:19,780 Ah. 637 01:17:25,620 --> 01:17:26,620 Hermitable honam a ɛyɛ den. 638 01:17:26,780 --> 01:17:27,780 Thicken. 639 01:17:32,820 --> 01:17:33,820 Wɔayɛ amamfõ. 640 01:17:56,180 --> 01:18:03,880 Oh, ɛno ne me manager boafo, . Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛboa no, nanso ɔno ara, . 641 01:18:04,020 --> 01:18:11,460 Clark, sɛ wosan kyekyere me a, yebetumi aka eyi ho asɛm mu, ma wo ho tɔ wo, . 642 01:18:11,740 --> 01:18:16,660 sɛ mesan wo hama nso ɛ, wunim, . dɛn afei, anka wobɛtu mmirika akɔ ha te sɛ a 643 01:18:16,661 --> 01:18:21,040 akokɔ a wɔatwa ne ti rehwehwɛ ɔkwan bi a wobɛfa so afi mu, wunim, anka wobɛkɔ akowie 644 01:18:21,041 --> 01:18:26,360 beae koro no ara a wowɔ mprempren, te sɛ ɔkwan no ade a woka ho asɛm bere nyinaa. 645 01:18:28,380 --> 01:18:33,800 Clark, mepɛ sɛ meboa wo kɛkɛ, . ka nea wuhia kyerɛ me kɛkɛ, mɛyɛ. 646 01:18:35,980 --> 01:18:36,460 Aane. 647 01:18:36,845 --> 01:18:38,500 Yeah, yiw, mesrɛ wo. 648 01:18:41,940 --> 01:18:42,940 Yoo. 649 01:18:45,320 --> 01:18:48,920 Wiɛ, mepɛ sɛ woka kyerɛ me sɛ manyɛ saa yɛ bɔne biara, wunim, sɛ... 650 01:18:49,085 --> 01:18:50,380 Sɛ na woadi mfomso wɔ me ho. 651 01:18:50,480 --> 01:18:54,200 Na madi mfomso wɔ wo ho, na meyɛ, na madi mfomso wo ho asɛm. 652 01:18:54,320 --> 01:18:58,700 Dabi, dabi, dabi, ɛnyɛ saa, ɛnyɛ, . ɛnyɛ ntɛmntɛm saa, ɛyɛ? 653 01:19:00,380 --> 01:19:02,420 Mekyerɛ sɛ, mepɛ, mepɛ sɛ mede tebea no si hɔ nea edi kan. 654 01:19:06,535 --> 01:19:13,620 Momma yɛnhyɛ aseɛ, um, anadwo a, . uh, sɛ wɔpam me fii m’ankasa me fie. 655 01:19:19,070 --> 01:19:20,570 Na ɛyɛ, um, na aka akyi. 656 01:19:22,370 --> 01:19:23,370 A lot a ɛyɛ sum. 657 01:19:27,930 --> 01:19:28,930 Kanea, mesrɛ wo. 658 01:19:39,800 --> 01:19:42,460 Me ne no sɔ apɔw-mu-teɛteɛ yi hwɛe pɛn, . ɛnkɔ baabiara. 659 01:19:44,720 --> 01:19:45,720 Kama. 660 01:19:46,680 --> 01:19:47,680 M’ankasa mɛyɛ. 661 01:19:48,370 --> 01:19:50,100 Ɛda so ara yɛ me fie, ne nyinaa akyi no. 662 01:19:54,160 --> 01:19:55,160 Aane. 663 01:19:57,020 --> 01:19:57,740 Meda wo ase. 664 01:19:58,000 --> 01:19:59,000 Ɛyɛ papa. 665 01:20:00,440 --> 01:20:01,440 Nanso ɛwɔ hɔ... 666 01:20:02,960 --> 01:20:03,960 da so ara... 667 01:20:04,420 --> 01:20:06,000 da so ara... Biribi a ɛyɛ off. 668 01:20:51,300 --> 01:20:52,300 Yeah... 669 01:21:20,040 --> 01:21:21,040 Mepa wo kyɛw. 670 01:21:24,820 --> 01:21:30,440 Mepa wo kyɛw, mebubuu ahwehwɛ no na minyan wo kɔ soro. 671 01:21:32,740 --> 01:21:34,420 Minim sɛnea w’ani gye ho sɛ wobɛda ntɛm. 672 01:21:39,500 --> 01:21:40,500 Ná mewɔ sotɔɔ no mu akyiri yi. 673 01:21:43,270 --> 01:21:44,590 Misusuw sɛ mehweree bere no. 674 01:21:48,210 --> 01:21:53,780 Ná merehwɛ nneɛma a wɔakora so, nanso migyaee off kɔnom beer kakraa bi. 675 01:21:54,020 --> 01:21:54,480 Clark na ɔkyerɛwee. 676 01:21:54,840 --> 01:21:55,840 Barbara! 677 01:21:57,530 --> 01:22:03,200 Ná merehwɛ nneɛma a wɔakora so, afei migyaee off kɔnom beer kakraa bi. 678 01:22:08,700 --> 01:22:10,080 Kyerɛkyerɛ kakraa bi mu. 679 01:22:10,680 --> 01:22:11,780 Dodow a na mepɛ. 680 01:22:13,660 --> 01:22:14,720 Efisɛ eyi ne me fie. 681 01:22:16,420 --> 01:22:17,420 Metua ho ka. 682 01:22:19,310 --> 01:22:20,040 Metua biribiara ho ka. 683 01:22:20,240 --> 01:22:21,860 Metua wo ka ma wokɔ sukuu. 684 01:22:23,290 --> 01:22:24,660 Metua bere a wode gye w’ahome wɔ sukuu no ho ka. 685 01:22:25,690 --> 01:22:27,240 Metua ɔdan atifi a ɛwɔ wo ti so no ho ka. 686 01:22:29,455 --> 01:22:30,455 Wopɛ mmofra, ɛnte saa? 687 01:22:31,670 --> 01:22:32,670 Wiɛ, ɛno gye sika. 688 01:22:32,940 --> 01:22:34,340 Enti ɛsɛ sɛ obi yɛ adwuma twa ha. 689 01:22:36,830 --> 01:22:39,620 Mekaa sɛ ɛsɛ sɛ obi si n’afurum srade no so na yɛ adwuma wɔ ha atwa ho ahyia. 690 01:22:41,210 --> 01:22:44,320 Esiane sɛ woantumi anyɛ saa nti an architect... Meyɛ fucking architect. 691 01:22:45,920 --> 01:22:48,449 Me deɛ, me akɔ so atɔn shit kɛkɛ furniture efisɛ obi 692 01:22:48,450 --> 01:22:51,480 ɔrensi ne srade so fucking ass na boa me. 693 01:22:51,540 --> 01:22:52,540 Mennyɛ wo yere. 694 01:22:52,600 --> 01:22:53,600 Stank no. 695 01:22:54,580 --> 01:22:55,580 Stank no. 696 01:22:55,710 --> 01:22:56,780 Minhyiaa no mpo da. 697 01:22:56,840 --> 01:22:57,400 Stank no! 698 01:22:57,860 --> 01:22:58,860 Fuck wo! 699 01:23:02,180 --> 01:23:03,240 Dɛn na wokae? 700 01:23:03,470 --> 01:23:05,540 Wopɛ sɛ wuhu nea enti ankasa a wo yere no gyaw wo hɔ? 701 01:23:06,390 --> 01:23:11,000 Na ɛnyɛ asanom, anaa hintidua no fie nnɔnhwerew nyinaa, anaasɛ abufuw. 702 01:23:11,770 --> 01:23:12,770 Ná ɛyɛ nwiinwii no. 703 01:23:13,705 --> 01:23:15,320 Biribiara nyɛ wo mfomso da, ɛnte saa? 704 01:23:15,700 --> 01:23:16,700 Wonom nsa dodo. 705 01:23:16,880 --> 01:23:17,880 Fa asodi to w’adwuma so. 706 01:23:18,390 --> 01:23:19,390 Wotan w’adwuma? 707 01:23:19,670 --> 01:23:20,670 Fa asodi to wiase no so. 708 01:23:21,260 --> 01:23:22,540 Wɔpam wo fi fie hɔ? 709 01:23:22,810 --> 01:23:23,810 Fa asodi no to wo yere so! 710 01:23:24,560 --> 01:23:26,240 Wotow hyɛ me so na wokyekyere me? 711 01:23:27,000 --> 01:23:28,000 Fa asodi to w’amemene so?! 712 01:23:28,180 --> 01:23:30,500 Wo ne wo fucking brain, wo dipshit! 713 01:23:35,490 --> 01:23:36,490 Woka sɛ ɛyɛ me mfomso? 714 01:23:36,800 --> 01:23:37,800 Aane! 715 01:23:37,890 --> 01:23:39,690 Nanso ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so de wire no ara kwa, . ɛnte saa?! 716 01:23:40,170 --> 01:23:41,170 Ɛnyɛ saa?! 717 01:23:50,090 --> 01:23:51,130 Mɛyɛ dɛn agyae saa yɛ? 718 01:23:52,370 --> 01:23:53,370 Nokorɛ nie. 719 01:23:53,790 --> 01:23:54,790 Me nni f***ing adwene biara. 720 01:23:57,960 --> 01:23:58,960 Me ntumi mmoa wo, Clark. 721 01:24:00,230 --> 01:24:01,290 Sɛnea mebɔɔ ​​mmɔden no. 722 01:24:03,750 --> 01:24:04,750 Ɛnyɛ me na ɛnyɛ me asɛm kɛkɛ. 723 01:24:08,730 --> 01:24:09,730 Mintumi nnye obiara nkwa. 724 01:24:24,120 --> 01:24:25,360 Minsusuw sɛ mepɛ sɛ mesakra. 725 01:24:28,390 --> 01:24:29,390 Afei nyɛ saa. 726 01:24:36,880 --> 01:24:38,100 M’ani gye ho wɔ ha. 727 01:24:43,130 --> 01:24:46,100 Nea edi kan wɔ bere tenten mu no, . Me te nka sɛ me... 728 01:25:04,700 --> 01:25:05,780 Nanso ma menkɔ. 729 01:25:35,590 --> 01:25:36,590 Kafra. 730 01:25:40,650 --> 01:25:41,650 Dɛn nti na? 731 01:26:20,630 --> 01:26:21,630 Oyi ne Maria. 732 01:26:23,790 --> 01:26:25,210 Ɔno ne yɛn ayaresa ho ɔbenfo. 733 01:26:27,210 --> 01:26:28,210 Ná ɔrefi hɔ ara kwa. 734 01:26:32,760 --> 01:26:34,060 Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho. 735 01:26:36,160 --> 01:26:37,960 Ɔka sɛ enhia sɛ yɛsakra. 736 01:26:50,680 --> 01:26:51,680 Ɛyɛ. 737 01:26:53,890 --> 01:26:55,200 Ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so de wire no ara kwa. 738 01:27:14,610 --> 01:27:15,610 A. A. 739 01:29:16,270 --> 01:31:35,970 wiase foforo afi ase. 740 01:31:36,590 --> 01:31:38,870 Mɛsan aba nnansa yi ara. 741 01:31:38,871 --> 01:31:40,470 Mekɔ Dr. F. nkyɛn. 742 01:31:40,471 --> 01:31:41,471 Mebɛba hɔ nnansa yi ara. 743 01:31:53,130 --> 01:31:54,130 Oduruyɛfo. 744 01:33:59,530 --> 01:33:59,870 F. 745 01:34:00,370 --> 01:34:01,450 Na eyi yɛ bere foforo. 746 01:34:01,850 --> 01:34:02,850 Na 747 01:34:24,160 --> 01:34:25,760 afei, merekɔ Oduruyɛfo F. 748 01:37:17,700 --> 01:37:18,700 Mɛkɔ. 749 01:37:22,840 --> 01:37:23,900 Na woaware, yeah? 750 01:37:29,920 --> 01:37:36,720 Ná mewɔ anidaso sɛ mebisa mo nsɛm kakraa bi sɛnea ɛbɛyɛ a yebenya ntease bi wɔ yɛn awiei no ho, . 751 01:37:36,840 --> 01:37:38,000 sɛ ɛno nyɛ hwee a. 752 01:37:45,070 --> 01:37:52,370 Ade a edi kan no, so wubetumi de sɛnea woyɛ no asi hɔ akɔ mu wɔ ha? 753 01:37:56,360 --> 01:37:57,430 Mefaa ɔfasu bi mu. 754 01:37:59,100 --> 01:38:00,580 Wɔ sotɔɔ bi a wɔtɔn nneɛma a wɔde siesie fie dan ase. 755 01:38:08,960 --> 01:38:11,080 So wubetumi asi so dua sɛ eyi ne beae no asɛmmisa no mu? 756 01:38:20,990 --> 01:38:21,990 Okay, eye. 757 01:38:22,760 --> 01:38:24,170 Enti na worekɔtotɔ nneɛma, anaasɛ... 758 01:38:26,910 --> 01:38:27,950 Ná merehwehwɛ obi. 759 01:38:40,970 --> 01:38:42,170 So na worehwehwɛ ɔbarima yi? 760 01:38:42,400 --> 01:38:43,400 Ɛha yi ara? 761 01:38:48,300 --> 01:38:49,300 Ɛhe na mewɔ mprempren? 762 01:38:49,640 --> 01:38:51,370 So wubetumi asi so dua ama me kɛkɛ? 763 01:38:52,495 --> 01:38:53,130 So ɔbarima yi wɔ ha yi ara? 764 01:38:53,150 --> 01:38:54,306 Ɛha yi, ɔbarima a na worehwehwɛ no. 765 01:38:54,330 --> 01:38:55,330 Mesrɛ wo. 766 01:38:55,760 --> 01:38:56,490 Yɛpa wo kyɛw, na wo din de dɛn? 767 01:38:56,710 --> 01:38:57,710 Phil. 768 01:38:59,210 --> 01:39:00,210 Mesrɛ wo, Phil. 769 01:39:00,670 --> 01:39:01,670 Mewɔ he? 770 01:39:02,490 --> 01:39:03,490 Me nnyɛ... 771 01:39:11,720 --> 01:39:12,720 Meyɛ, um... 772 01:39:13,690 --> 01:39:15,280 Yɛpa wo kyɛw, me... yɛn company... 773 01:39:16,120 --> 01:39:18,900 Yɛyɛ mfiri a wɔde yɛ MRI. 774 01:39:20,440 --> 01:39:22,080 Anaasɛ, ɛsɛ sɛ meka sɛ, um... 775 01:39:22,680 --> 01:39:24,560 Ná yɛyɛ mfiri a wɔde yɛ MRI. 776 01:39:26,120 --> 01:39:27,120 Ɛnyɛ saa bio. 777 01:39:29,220 --> 01:39:30,220 Ɛno yɛ ansa na yɛre... 778 01:39:32,930 --> 01:39:34,741 Ansa na yɛrehu... Woakɔ hɔ pɛn? 779 01:39:42,620 --> 01:39:43,800 Yiw, manya. 780 01:39:46,620 --> 01:39:48,540 Na afei, ɛyɛ m’adwuma. 781 01:39:50,510 --> 01:39:51,780 Da biara, mekɔ mu wɔ hɔ. 782 01:39:53,200 --> 01:39:54,720 Na mebɔ mmɔden ara sɛ... 783 01:39:55,840 --> 01:39:57,380 Bɔ mmɔden sɛ wubehu kakra mpo. 784 01:39:57,381 --> 01:40:01,040 Meyɛ mmeae bi ho mfonini sɛnea metumi biara. 785 01:40:02,140 --> 01:40:03,960 Na mpɛn pii no, megye di sɛ... 786 01:40:05,600 --> 01:40:08,180 Sɛ biribiara nni yɛn nkwa nna mu... 787 01:40:08,860 --> 01:40:12,820 Mary... Biribiara nni hɔ wɔ ebia abakɔsɛm a wɔakyerɛw ato hɔ nyinaa... 788 01:40:14,100 --> 01:40:16,500 Means more... Sene eyi. 789 01:40:18,780 --> 01:40:20,320 Nanso mente ase. 790 01:40:20,400 --> 01:40:20,740 Me nnyɛ... 791 01:40:20,840 --> 01:40:22,580 Mintumi nkyerɛkyerɛ mu mpo. 792 01:40:22,940 --> 01:40:23,940 Ɛyɛ... 793 01:40:25,070 --> 01:40:27,470 Ɛte sɛ nea woreka ɔkraman ho asɛm akyerɛ obi Hena na onhuu ɔkraman da. 794 01:40:29,470 --> 01:40:30,710 Na afei ka kyerɛ wɔn sɛ wɔnsɔ nhwɛ. 795 01:40:37,400 --> 01:40:38,620 Afei deɛ wopɛ sɛ me... 796 01:40:39,160 --> 01:40:40,160 Kyerɛkyerɛ mu. 797 01:40:42,280 --> 01:40:43,280 Na afei... 798 01:40:44,550 --> 01:40:45,716 Wobɛkyerɛw ato hɔ, na afei dɛn? 799 01:40:45,740 --> 01:40:47,200 Mary... Wobɛma makɔ? 800 01:40:47,830 --> 01:40:48,936 Yɛn nyinaa pɛ ade koro wɔ ha. 801 01:40:48,960 --> 01:40:49,960 Yɛyɛ saa. 802 01:40:50,320 --> 01:40:51,320 Yɛn kɛkɛ... 803 01:40:52,070 --> 01:40:53,700 Wopɛ sɛ wuhu kakra mpo... 804 01:40:54,320 --> 01:40:55,320 Nea ɛsen saa. 805 01:40:56,840 --> 01:40:58,120 Dɛn na ɛbɛto me, Phil? 806 01:41:04,290 --> 01:41:05,450 Saa gyinaesi no nyɛ me asɛm. 807 01:41:06,960 --> 01:41:07,960 Enti... 808 01:41:09,195 --> 01:41:10,195 Sɛ yebetumi a... 809 01:41:10,580 --> 01:41:11,060 Ɔkasa. 810 01:41:11,140 --> 01:41:12,140 Me ne wo nkutoo. 811 01:41:12,720 --> 01:41:13,360 Wonim? 812 01:41:13,361 --> 01:41:13,840 Te sɛ nea... 813 01:41:14,240 --> 01:41:15,400 Te sɛ nnipa baanu a wɔtaa yɛ no ara pɛ. 814 01:41:16,990 --> 01:41:18,760 Yebetumi ayi nneɛma mu... Eyinom bi. 815 01:41:18,820 --> 01:41:19,820 Yɛn baanu nyinaa akɔ mu wɔ hɔ. 816 01:41:19,920 --> 01:41:21,060 Na... Na... Na... Na... 817 01:41:21,310 --> 01:41:22,310 Na kɔ kratafa koro no ara so. 818 01:41:23,760 --> 01:41:24,760 Ɛwɔ hɔ a... 819 01:41:25,800 --> 01:41:28,221 Apon... Wobue... Baabiara. 820 01:41:29,060 --> 01:41:30,961 Yɛnnim nea enti a... Anaasɛ... 821 01:41:31,160 --> 01:41:31,880 Nea ɛwɔ abusuabɔ. 822 01:41:31,881 --> 01:41:34,441 Nanso... Nanso... Sɛ woannya a... Yɛrehwɛ wɔ... The... 823 01:41:34,740 --> 01:41:36,097 Ɛhɔ na. 824 01:42:51,461 --> 01:42:51,480 Dabi. 825 01:42:52,360 --> 01:42:53,360 Oh. 826 01:42:53,660 --> 01:42:54,660 Ow. 827 01:42:54,740 --> 01:42:55,120 Me... 828 01:42:55,320 --> 01:42:56,320 Oh. Ow.