1 00:02:24,650 --> 00:02:26,145 Susudua? 2 00:02:27,110 --> 00:02:28,280 Standard, wobɛtumi ate me asɛm? 3 00:02:29,600 --> 00:02:33,834 Oyi ne Darren, na mayɛ saa wɔatetew wɔn ho afi afoforo no ho 4 00:02:33,914 --> 00:02:36,420 na misusuw sɛ me ho ye, nanso Me nnim baabi a mewɔ. 5 00:02:37,820 --> 00:02:39,780 Menkɔɔ akyiri saa da, . enti me nnyɛ... 6 00:02:42,075 --> 00:02:45,700 Na eyi wɔ hɔ... Mannya hwɛbea pa wɔ so, nanso na biribi wɔ hɔ... 7 00:02:46,390 --> 00:02:47,630 Mesusu sɛ y'all te ha. 8 00:02:50,190 --> 00:02:52,080 Me hia mo mmarima, okay? 9 00:02:52,160 --> 00:02:53,888 Me hia mo mmarima no sɛ mobɛnya me, mesrɛ mo. 10 00:02:55,420 --> 00:02:58,340 Fuck, me hia mo mmarima no sɛ mopue mmra na mobɛgye me, mesrɛ wo. 11 00:02:58,700 --> 00:03:00,241 So wubetumi aba, mesrɛ wo, Standard? 12 00:03:01,180 --> 00:03:02,180 Susudua? 13 00:03:03,780 --> 00:03:04,780 Oh, fuck, wo ho. 14 00:03:17,170 --> 00:03:19,571 Fuck! Fuck! 15 00:05:04,780 --> 00:05:06,580 Dɛn na ɛyɛ fuck... 16 00:07:15,571 --> 00:07:16,750 Yɛn suban ahorow. 17 00:07:20,160 --> 00:07:22,140 Suban ahorow a ɛma yɛkɔ so nantew wɔ nkuruwankuruwa mu. 18 00:07:24,480 --> 00:07:27,560 Ano aduru koro no ara a wɔde wɔn nsa bɛka no boro so ne bio. 19 00:07:30,560 --> 00:07:33,300 Adwene bere biara a wɔde wo bɛkɔ baabi foforo. 20 00:07:34,380 --> 00:07:35,440 Nanso wɔnyɛ saa. 21 00:07:43,190 --> 00:07:46,790 Na ɛda so ara, ɛyɛ ntini kwan a ɛwɔ a ɛba fam koraa a wɔsɔre tia. 22 00:07:50,340 --> 00:07:52,310 Ɔkwan bi a wofaa so. 23 00:07:52,770 --> 00:07:55,530 Ɛyɛ nea ɔmaa wo ho tɔɔ wo bere a wo na wɔyɛ abofra. 24 00:08:01,579 --> 00:08:03,579 Wosua sɛ wobɛpia nkurɔfo akɔ akyirikyiri. 25 00:08:03,780 --> 00:08:05,340 Ansa na wobetumi apira wo. 26 00:08:07,520 --> 00:08:12,200 Na afei, sɛ́ ɔpanyin no, woda so ara akɔhyɛ mu baabi a wufii ase no ara pɛ. 27 00:08:17,740 --> 00:08:18,740 Nko ara. 28 00:08:25,240 --> 00:08:26,240 Mekyerɛ sɛ, menyɛ ankonam. 29 00:08:27,550 --> 00:08:32,043 Mewɔ... adwumayɛfo, adetɔfo... 30 00:08:32,130 --> 00:08:34,116 Manka sɛ ankonamyɛ. Me nkutoo na mekae. 31 00:08:37,920 --> 00:08:39,020 Mepira nkurɔfo. 32 00:08:39,740 --> 00:08:40,660 Mempɛ sɛ meyɛ saa. 33 00:08:40,700 --> 00:08:41,820 Ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so de wire me no ara kwa. 34 00:08:42,070 --> 00:08:43,680 Enti, ebia mefata sɛ me nkutoo metra hɔ. 35 00:08:44,700 --> 00:08:46,340 Wususuw sɛ obi fata sɛ ɔno nkutoo tra hɔ? 36 00:08:47,910 --> 00:08:50,900 Minnim, nanso, wunim, ebia ɛte saa ɛnyɛ ade bɔne a ɛte saa. 37 00:08:52,250 --> 00:08:54,800 Sɛ́ obi nkutoo bɛtra hɔ no te nka sɛ agye ntini kɛse. 38 00:08:55,240 --> 00:08:56,240 Mete aseɛ. 39 00:08:57,680 --> 00:09:00,657 Woaso adaeso na... ɔsɔretia pii, ɛnyɛ 40 00:09:00,658 --> 00:09:04,261 mmoa pii wɔ saa adaeso ahorow no a wobehu. 41 00:09:04,340 --> 00:09:11,720 Na bere a yɛanya yaw bio na bio, yefi ase hwɛ kwan. 42 00:09:12,120 --> 00:09:13,196 Ɛte sɛ, oh, menim saa kwan yi. 43 00:09:13,220 --> 00:09:14,434 Minim baabi a ɛkɔ. 44 00:09:16,234 --> 00:09:17,241 Enti... 45 00:09:18,301 --> 00:09:21,580 So w’ani gye ho sɛ wobɛhyehyɛ foforo kwan na hwɛ baabi a ɛno de kɔ? 46 00:09:22,679 --> 00:09:24,552 Gye di. Adɛn na daabi? 47 00:09:24,600 --> 00:09:25,600 Wunim, mewɔ ha. 48 00:09:26,606 --> 00:09:27,006 Kɛseɛ. 49 00:09:28,130 --> 00:09:31,403 Enti, mepɛ sɛ mesan kɔ apɔw-mu-teɛteɛ bi a yɛayɛ so ayɛ dedaw. 50 00:09:32,980 --> 00:09:33,980 Dwumadi a wɔyɛ no. 51 00:09:34,090 --> 00:09:35,500 - Oh, adeyɛ adeɛ no? - Aane. 52 00:09:35,680 --> 00:09:37,160 - te nka sɛ meyɛ ɔkwasea sɛ mereyɛ saa. - Menim. 53 00:09:37,710 --> 00:09:39,620 Nanso yɛwɔ simma kakraa bi. Momma yɛn, um... 54 00:09:40,640 --> 00:09:41,660 Yeah, momma yɛmmɔ mmɔden. 55 00:09:41,720 --> 00:09:42,720 Kakraa bi. 56 00:09:43,420 --> 00:09:44,420 Ne nyinaa yɛ. 57 00:09:44,920 --> 00:09:45,920 Momma yɛnbɔ asɛm no. 58 00:09:47,320 --> 00:09:50,980 Momma yɛnsan nkɔ anadwo a Barbara no yɛe no so gyaw wo hɔ. 59 00:09:52,500 --> 00:09:54,580 Wokyerɛ sɛ anadwo a ɔpam me fii me mu no ankasa fie? 60 00:09:55,300 --> 00:09:56,300 Aane. 61 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 Me ara na meredi agorɔ. 62 00:09:58,560 --> 00:09:59,560 Na mɛyɛ Barbara. 63 00:09:59,850 --> 00:10:01,000 Ɛyɛ me fie, ɔkwan bi so no. 64 00:10:02,250 --> 00:10:03,290 Me na metua ho ka. 65 00:10:03,840 --> 00:10:04,840 Menim. 66 00:10:08,760 --> 00:10:10,260 Yoo. Enti, um... 67 00:10:11,740 --> 00:10:12,740 Ná madu fie akyiri. 68 00:10:13,100 --> 00:10:14,100 Minnim sɛnea aka akyi. 69 00:10:14,620 --> 00:10:15,620 Ná wada dedaw. 70 00:10:15,720 --> 00:10:16,720 Ebia anadwo fã. 71 00:10:17,710 --> 00:10:19,320 Ɔtaa kɔda bef-- . Ɛnfa ho. 72 00:10:19,550 --> 00:10:22,660 Asɛm no ne sɛ, na mewɔ... kitchen ne, um... Ahwehwɛ no. 73 00:10:22,980 --> 00:10:23,980 Mebubuu ahwehwɛ no. 74 00:10:24,280 --> 00:10:27,240 Na ɔde mmirika ba fam sɛ ɔrebɛhwɛ nea sii. 75 00:10:27,241 --> 00:10:29,640 Na nneɛma mu yɛɛ den. 76 00:10:30,380 --> 00:10:31,380 Na wote nka dɛn? 77 00:10:32,740 --> 00:10:34,660 Wiɛ, na me... na mabow nsa. 78 00:10:35,810 --> 00:10:37,980 Na, um... Metee nka sɛ meyɛ ɔkwasea. 79 00:10:38,340 --> 00:10:39,340 Me bo fuwii. 80 00:10:40,080 --> 00:10:41,460 Efisɛ mebubuu ahwehwɛ no. 81 00:10:41,760 --> 00:10:42,760 So wubetumi aka saa akyerɛ me? 82 00:10:43,100 --> 00:10:44,320 Dɛn? Wɔ Barbara nkyɛn? 83 00:10:44,640 --> 00:10:45,640 Aane. 84 00:10:49,290 --> 00:10:51,190 Mepa wo kyɛw sɛ minyan wo. 85 00:10:54,660 --> 00:10:58,110 Ebia sɛ wobɛba fie ntɛm a, . anka yebetumi abom adi anwummere no. 86 00:11:00,080 --> 00:11:01,560 Dabi, na meyɛ... Na mereyɛ adwuma, wunim. 87 00:11:01,880 --> 00:11:03,230 Mebaa fie tẽẽ bere a miwiee adwuma no. 88 00:11:03,750 --> 00:11:04,790 Mesrɛ wo, di me nokware. 89 00:11:06,430 --> 00:11:07,630 Mitumi te hua wɔ wo home so. 90 00:11:10,370 --> 00:11:11,370 Ná mewɔ beer kakraa bi. 91 00:11:12,570 --> 00:11:13,570 Kyerɛkyerɛ kakraa bi mu. 92 00:11:13,670 --> 00:11:14,670 Wiɛ, na ɛyɛ da a emu yɛ den. 93 00:11:16,450 --> 00:11:17,450 Ná ɛsɛ sɛ mebɔ mframa. 94 00:11:17,650 --> 00:11:18,790 Nea yɛyɛ da nyinaa ne sɛ yɛbɛma mframa akɔ fam. 95 00:11:20,280 --> 00:11:21,360 Wowɔ ɔpon yi ho bere nyinaa. 96 00:11:26,385 --> 00:11:27,385 Wopɛ mmofra, ɛnte saa? 97 00:11:28,790 --> 00:11:29,850 Yɛn baanu nyinaa yɛ saa. 98 00:11:29,990 --> 00:11:33,610 Wiɛ, wunim, abusua a wubenya no gye sika, a ɛkyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ obi yɛ adwuma. 99 00:11:34,820 --> 00:11:38,010 Gye sɛ osuani a ɔyɛ adwumaden a wobɛyɛ no te saa wobu no sɛ adwuma nnansa yi. 100 00:11:38,230 --> 00:11:39,230 Ɛno nyɛ nea ɛfata. 101 00:11:39,560 --> 00:11:40,686 Wunim sɛ na ɛsɛ sɛ migye m’ahome. 102 00:11:40,710 --> 00:11:42,196 Wiɛ, sɛ wuntumi nkura mu a, ɛnyɛ me mfomso kɔ soro. 103 00:11:42,220 --> 00:11:44,820 Wobɛyɛ dɛn ayɛ mmaranimfo sɛ wuntumi a mpo di mmaranim sukuu ho dwuma? 104 00:11:47,170 --> 00:11:49,360 Nea otua biribiara ho ka mpo bere a woreyɛ gallivanting no 105 00:11:49,460 --> 00:11:51,330 atwa sukuupɔn no ho ahyia te sɛ a Ɔbarima a wadi mfe 30 a ɔyɛ freshman? 106 00:11:52,050 --> 00:11:54,070 Mede hint bi bɛma wo. Ɛyɛ me. 107 00:11:55,050 --> 00:11:57,270 Metua wo sukuu ho ka. Metua bere a wode gye w’ahome wɔ sukuu no ho ka. 108 00:11:57,390 --> 00:11:59,210 - a metua dan atifi a ewo wo ti so no ho ka. - a metumi akasa seesei? 109 00:11:59,290 --> 00:11:59,950 Dabi, Dabi. 110 00:12:00,050 --> 00:12:03,090 Efisɛ mɛpɛ sɛ mihu, dɛn na woyɛ susuw sɛ ɛba sɛ wutumi wie sukuu a? 111 00:12:03,380 --> 00:12:05,900 Wunim, wo pop out a kid na afei wo gyaw me ma me ne sika no. 112 00:12:06,900 --> 00:12:09,470 Anaasɛ mekɔda fie diapers a wobɛsesa efisɛ woyɛ 113 00:12:09,471 --> 00:12:11,310 adagyew dodo sɛ wɔbɛyɛ adwuma ama bere a edi kan wɔ w’asetra mu? 114 00:12:11,510 --> 00:12:13,510 - afei woreyɛ atirimɔdensɛm. - a meredi nokware. 115 00:12:14,350 --> 00:12:15,950 Misusuwii sɛ ɛno ne nea wopɛ bere nyinaa. 116 00:12:17,650 --> 00:12:19,650 Esiane sɛ woantumi anyɛ an architect nkyerɛ sɛ... 117 00:12:19,651 --> 00:12:20,670 Meyɛ ɔdansifo a meyɛ fucking! 118 00:12:22,430 --> 00:12:23,050 Onyankopɔn damn no. 119 00:12:23,051 --> 00:12:25,739 Me deɛ, me akɔ so atɔn shit kɛkɛ furniture efisɛ obi 120 00:12:25,740 --> 00:12:28,250 wɔrensi wɔn srade so fucking ass na boa me. 121 00:12:37,270 --> 00:12:38,270 Wote nka dɛn, Clark? 122 00:12:44,340 --> 00:12:45,400 Hena na me ne no rekasa? 123 00:12:45,720 --> 00:12:46,600 Me. Ha. 124 00:12:46,760 --> 00:12:47,760 Malcolm na ɔkyerɛwee. 125 00:12:49,020 --> 00:12:50,020 Um... 126 00:12:51,200 --> 00:12:51,800 Mepa wo kyɛw. 127 00:12:51,940 --> 00:12:53,280 Na ɛnyɛ mepɛ sɛ, uh... 128 00:12:55,280 --> 00:12:58,176 wunim, bo fuw anaasɛ me bo mfuw anaasɛ nea ɛte biara. 129 00:12:58,200 --> 00:12:59,200 Menim. 130 00:13:00,230 --> 00:13:01,870 Ɛno ne apɔw-mu-teɛteɛ no nyinaa atirimpɔw. 131 00:13:03,710 --> 00:13:04,710 Eyi yɛ mfiase pa. 132 00:13:05,700 --> 00:13:09,300 Sɛ wobɛte nea wote nka no nka, na afei woasua kyerɛ ɔkwan foforo a wobɛfa so. 133 00:13:11,120 --> 00:13:14,053 Ná wo nneyɛe no yɛ nea ɛfata koraa ankasa. 134 00:13:16,440 --> 00:13:17,580 Oh, ɛno ne me. 135 00:13:19,500 --> 00:13:21,560 Wiɛ, ahoy hɔ, mateys! 136 00:13:21,940 --> 00:13:25,680 Woabrɛ sɛ wobɛsɛe sika a woabɔ mmɔden anya no doubloons wɔ dan mu nneɛma a ne bo yɛ den dodo so? 137 00:13:26,120 --> 00:13:29,040 Hwehwɛ deals a ɛbɛma wo ho popo nnua a wɔde ayɛ? 138 00:13:29,360 --> 00:13:34,640 Afei bra sian kɔ Captain Clark fie Ottoman Ahemman, Santa Clara Bon mu de no 139 00:13:34,890 --> 00:13:36,700 adekoradan ne mmeae a wɔde nneɛma kyerɛ a wɔpɛ. 140 00:13:36,900 --> 00:13:41,800 Wubehu mpa, adan a wɔtra mu, . dinettes, dens, ne aguaree ahorow pii. 141 00:13:42,250 --> 00:13:43,340 Wɔn a wodi kan wɔ afie wuranom? 142 00:13:43,800 --> 00:13:44,800 Yɛanya wo. 143 00:13:44,950 --> 00:13:47,100 Awofo foforo a wɔrehwehwɛ Billy de a odi kan mpa so mpa? 144 00:13:47,320 --> 00:13:48,320 Yɛanya wo. 145 00:13:48,910 --> 00:13:52,620 Efi nnɛyi adwini a aba foforo so kosi... classic styles a na ɛwɔ hɔ nnɛ. 146 00:13:52,780 --> 00:13:55,400 Ne nyinaa wɔ ha, na wobu ne nyinaa. 147 00:13:55,820 --> 00:13:56,820 Dɛn ne ɛno, Polly? 148 00:13:57,590 --> 00:13:58,590 Wohaw wo ho wɔ boseabɔ ho? 149 00:13:59,250 --> 00:14:02,640 Wiɛ, Captain Clark ka sɛ anuonyam biara nni hɔ, . ɔhaw biara nni ho. 150 00:14:02,641 --> 00:14:07,600 Fa po so hyɛn fa po a ɛso yɛ fɛ a ɛkorɔn na gyaw wo sika ho haw ahorow wɔ ɔpon no ano. 151 00:14:08,240 --> 00:14:12,740 Nantew kɔ mu nnɛ na nya wo daeɛ sectional lounger, adidipon, fam kanea, . 152 00:14:13,085 --> 00:14:18,680 ne mpa so ntama wɔ ha wɔ Captain Clark fie Ottoman Ahemman a ɛwɔ Capitol ne 153 00:14:18,880 --> 00:14:20,500 McKee, a ɛkɔ soro kodu 680 pɛ. 154 00:14:21,140 --> 00:14:27,420 Afei, nantew kɔ mu nnɛ, bɔ wo nan akyi, . na nya w’ankasa ahemman mu anigye. 155 00:14:27,890 --> 00:14:31,900 Efisɛ sultan biara fata ahengua, . na yɛanya bi a wo din wɔ so. 156 00:14:32,250 --> 00:14:34,380 Ɛha wɔ Captain Clark Ottoman Ahemman no mu. 157 00:14:34,820 --> 00:14:35,820 Kwan biara nni hɔ. 158 00:14:36,040 --> 00:14:37,740 - Mark, wo papa? - a wode dum kamera no. 159 00:14:37,840 --> 00:14:39,580 Dabi, dabi, eye. Ɛyɛ outtake nneɛma, dude. 160 00:14:39,700 --> 00:14:40,860 Dum fucking camera no. 161 00:14:41,060 --> 00:14:42,060 Yoo. 162 00:14:44,320 --> 00:14:45,320 Wo, uh, wo hia mmoa? 163 00:14:45,810 --> 00:14:46,810 Dabi, menyaa, menyaa. 164 00:14:49,610 --> 00:14:50,920 Um, yɛrekɔ bio, anaasɛ...? 165 00:14:50,921 --> 00:14:51,921 Dabi. 166 00:14:51,950 --> 00:14:53,230 Kat, wubetumi abue sotɔɔ no mprempren. 167 00:14:53,860 --> 00:14:54,860 Yɛabue yɛn ani. 168 00:14:57,770 --> 00:14:59,780 Wunim, meda so ara nnya bi. 169 00:15:00,270 --> 00:15:02,480 So wote sɛ adwowtwafo? Anaasɛ sultan bi. 170 00:15:02,860 --> 00:15:04,460 Yɛ papa kɛkɛ sɛ wode saa nneɛma yi besi hɔ. 171 00:15:04,520 --> 00:15:05,520 Ka w'ano tom. 172 00:15:05,600 --> 00:15:07,820 Saa particle board a ne bo yɛ mmerɛw yi bullshit. 173 00:15:09,300 --> 00:15:10,460 Clear saa nneɛma yi, will ya? 174 00:15:11,300 --> 00:15:12,300 Ha. 175 00:15:30,120 --> 00:15:31,120 Yɛpa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho. 176 00:15:31,900 --> 00:15:32,900 Ɛte sɛn? 177 00:15:33,520 --> 00:15:34,520 Mita no yɛ fɛ. 178 00:15:35,070 --> 00:15:36,830 Sɛ wo sika no reba kɛse a, . ɛno na ɛwɔ wo so. 179 00:15:38,150 --> 00:15:40,060 Na adwuma a wɔatwa no nso ɛ? Ɛno ba wɔ nnɔnhwerew pii akyi. 180 00:15:40,940 --> 00:15:41,940 Wonnim. 181 00:15:42,470 --> 00:15:43,990 Ɛbɛyɛ sɛ fluoresces rebɔ breaker bi. 182 00:15:44,320 --> 00:15:44,800 Ow. 183 00:15:44,801 --> 00:15:48,100 Medum overheads no bere a, . bere a sotɔɔ no ato mu no. 184 00:15:48,660 --> 00:15:49,780 Ansa na tumi no bɛyɛ nwonwa. 185 00:15:50,750 --> 00:15:52,710 Sɛnea ɛte biara no, so ɛno remma sika a wɔbɔ no kɛkɛ kɔ fam? 186 00:15:55,580 --> 00:15:56,660 Dɛn ne wo breaker blocks no? 187 00:15:58,540 --> 00:16:02,260 Menyɛ onimdefo, nanso midii kan hwɛɛ mu na biribiara hwɛ sɛ ɛyɛ yie. 188 00:16:02,790 --> 00:16:03,796 Wokaa sɛ akanea no hyerɛn. 189 00:16:03,820 --> 00:16:04,820 Yeah, dedaw store yɛ. 190 00:16:05,340 --> 00:16:06,440 Ɛnyɛ bere koro mu. 191 00:16:06,480 --> 00:16:08,756 Anadwo bi mehweree tumi a ɛwɔ abansoro no so, . anadwo a edi hɔ no ɛyɛ fam ha. 192 00:16:08,780 --> 00:16:11,260 Rhyme biara nni hɔ anaasɛ, uh... 193 00:16:17,890 --> 00:16:19,250 Hena na ɔde saa ade yi sii hɔ? 194 00:16:20,000 --> 00:16:21,460 Wiɛ, ɔdan no bae a wɔde nhama ayɛ. 195 00:16:21,640 --> 00:16:23,640 Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ date, nanso ɛnyɛ dedaw saa. 196 00:16:30,020 --> 00:16:31,020 Hwɛ eyi. 197 00:16:35,760 --> 00:16:36,760 Ná minni hɔ kan. 198 00:16:37,640 --> 00:16:38,640 Ná ɛno ne dɛn? 199 00:16:39,580 --> 00:16:40,580 Ebia manhu. 200 00:16:41,010 --> 00:16:42,050 Sɛnea meka no, menyɛ onimdefo biara. 201 00:16:42,200 --> 00:16:43,840 Dɛn nti na, dɛn nti na ɛte saa, dɛn nti na ɛrekɔ saa? 202 00:16:44,860 --> 00:16:45,860 Asɛmmisa a eye sen saa. 203 00:16:47,235 --> 00:16:48,480 Dɛn mpo na ɛne no wɔ abusuabɔ? 204 00:16:49,860 --> 00:16:50,860 Huh? 205 00:16:58,140 --> 00:16:59,140 Kat! 206 00:16:59,360 --> 00:17:00,360 Tumi no te dɛn? 207 00:17:01,380 --> 00:17:02,380 Dɛn? 208 00:17:02,730 --> 00:17:03,730 Biribiara si wɔ soro hɔ? 209 00:17:04,420 --> 00:17:05,520 Dɛn na ɛyɛ hell? 210 00:17:05,860 --> 00:17:06,860 Ɔkraman no akyi. 211 00:17:07,850 --> 00:17:08,850 Nanso tumi no ayɛ adwuma. 212 00:17:09,200 --> 00:17:10,640 Yeah, na misusuw sɛ yɛkum ɔkraman no. 213 00:17:11,220 --> 00:17:12,220 Yekum ɔkraman bi. 214 00:17:13,580 --> 00:17:14,600 Enti so eyi ne ɔhaw no? 215 00:17:14,840 --> 00:17:15,840 Nhu sɛnea ɛbɛyɛ. 216 00:17:16,440 --> 00:17:18,520 Tumi ntumi mpo mfa saa fã yi mu ɔmansin no. 217 00:17:19,000 --> 00:17:20,600 Ɛyɛ... ɛhɔ ara. 218 00:17:21,900 --> 00:17:24,240 Te sɛ schmo binom kɛkɛ a wɔde ahyɛ mu. 219 00:17:25,640 --> 00:17:26,640 Aane. 220 00:17:34,390 --> 00:17:39,143 So wote nka pɛn sɛ wote ase ahwehwɛ akyi hwɛ sɛnea asetra rekɔ so 221 00:17:39,177 --> 00:17:42,263 nanso wonsiesiee ne ho da sɛ wobɛtiatia mu? 222 00:17:47,570 --> 00:17:49,430 Wubetumi ayɛ w’ankasa adwini no kyerɛwfo. 223 00:17:50,190 --> 00:17:52,990 Efisɛ yɛn nyinaa fata hokwan foforo sɛ yɛbɛyɛ ma yɛn daeɛ no mma mu. 224 00:17:54,260 --> 00:17:57,590 Bere a wugye di sɛ nsakrae betumi aba no, . woafi ase dedaw. 225 00:17:58,630 --> 00:18:03,910 Order The Window Within ne ɔhokafo no ɔdio dwumadi a ɛwɔ afã abiɛsa, Guided Openings, . 226 00:18:04,410 --> 00:18:05,410 Ɔbenfo Mary Klein na ɔkyerɛwee. 227 00:18:06,390 --> 00:18:08,890 Mprempren wobetumi anya $24.95 ne nea wɔde mena. 228 00:18:15,580 --> 00:18:18,140 Ɛnka akyi dodo da sɛ wobɛhyehyɛ ɔkwan foforo. 229 00:20:18,780 --> 00:20:21,980 Adɛn nti na woyɛɛ wo ho saa? 230 00:20:26,230 --> 00:20:27,470 Ɛyɛɛ dɛn na woduu ha? 231 00:20:29,250 --> 00:20:37,250 W’adwene yɛ dan a nneɛma ahyɛ mu ma nkae a ɛkɔ so sakra bere nyinaa. 232 00:20:39,610 --> 00:20:45,130 Nanso bere a wonam asetra mu no,... adwene a wɔantete no betumi afi ase asi afasu, . 233 00:20:45,490 --> 00:20:51,710 de akwanside ahorow si hɔ de bɔ ne ho ban fi wiase a ɛwɔ akyi. 234 00:20:53,070 --> 00:20:54,650 Ɛyɛ adebɔ mu mmuae. 235 00:20:55,990 --> 00:20:58,450 Nneɛma bi a yɛtaa nnim. 236 00:20:59,620 --> 00:21:03,470 Nanso sɛ wɔanhwɛ so a, ebetumi agyaw wo te nka sɛ wɔakyere no. 237 00:21:05,740 --> 00:21:09,410 Wubetumi agye adi sɛ wiase abɔnten yɛ papa sɛ wo nni hɔ. 238 00:21:10,680 --> 00:21:12,950 Sɛ womfata abusuabɔ ahorow no da woanya. 239 00:21:14,255 --> 00:21:18,450 Gye adwuma sɛ ɔbɛhwɛ w’asetra a ɛrekɔ so afi wɔ mfɛnsere bi a ɛyɛ ankonam akyi. 240 00:21:20,670 --> 00:21:22,550 Metumi aboa wo ma woabue mprempren. 241 00:21:24,370 --> 00:21:26,130 Efisɛ wɔanto mfɛnsere no mu. 242 00:21:28,450 --> 00:21:30,310 Wɔanbubu latch no da. 243 00:21:34,260 --> 00:21:35,630 So woasiesie wo ho sɛ wobɛfa mu? 244 00:21:38,960 --> 00:21:41,670 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi asan agye nea na ɛwɔ hɔ no bere bi a ɛyɛ wo dea. 245 00:21:43,940 --> 00:21:46,310 Na san di w’asetra so. 246 00:21:48,580 --> 00:21:49,870 Asetra a wopɛ sɛ wotra mu. 247 00:21:51,990 --> 00:21:53,910 Bere a atwam no mu ahodwiriwde ahorow a enni adesoa biara. 248 00:21:55,660 --> 00:21:57,610 Wode wo ho fi anohyeto ahorow a na woakyekye no ho. 249 00:21:59,710 --> 00:22:02,510 Na wowɔ ahofadi sɛ wobɛpaw w’ankasa wo kwan nhyehyɛe ahorow. 250 00:23:29,760 --> 00:23:32,520 Fucking afã bi a ɛyɛ shit. 251 00:29:55,830 --> 00:29:56,830 Hɛlo? 252 00:32:58,630 --> 00:33:00,030 Hɛlo? 253 00:35:39,200 --> 00:35:40,300 Obiara wɔ hɔ? 254 00:39:31,740 --> 00:39:32,740 Yɛpa wo kyɛw, meka akyi. 255 00:39:33,940 --> 00:39:35,660 Na kar akwan yɛ hell na na mintumi mfi hɔ ntɛm. 256 00:39:36,210 --> 00:39:37,490 Momma yɛmfa bere a yɛwɔ no nni dwuma kɛkɛ. 257 00:39:41,170 --> 00:39:42,170 Wo ho te dɛn nnɛ, Clark? 258 00:39:43,120 --> 00:39:44,120 Mete sɛn? 259 00:39:45,560 --> 00:39:45,940 Kama. 260 00:39:46,000 --> 00:39:47,000 Ɔbrɛ kakra, ebia. 261 00:39:47,140 --> 00:39:48,140 Me te sɛ shit. 262 00:39:48,980 --> 00:39:51,720 So metumi abisa, na mmuae a ɛnteɛ biara nni hɔ ha, wunim sɛ... 263 00:39:52,540 --> 00:39:53,740 So woabow nsa mprempren yi ara? 264 00:39:55,100 --> 00:39:56,220 Adɛn nti na woka no saa? 265 00:39:57,280 --> 00:39:58,280 Te sɛ dɛn? 266 00:40:00,190 --> 00:40:01,590 Efi Fida no, mennom nsa. 267 00:40:02,150 --> 00:40:03,350 Ebia nea enti a mete sɛ shit. 268 00:40:03,730 --> 00:40:04,730 So metumi abisa wo biribi? 269 00:40:05,100 --> 00:40:06,100 Gye di. 270 00:40:06,500 --> 00:40:07,560 Wo pɛn 5150'd obi? 271 00:40:10,410 --> 00:40:11,600 Mpɛn kakraa bi wɔ mfe no mu. 272 00:40:12,020 --> 00:40:13,120 Bere a na ɛho hia no. 273 00:40:14,450 --> 00:40:15,720 Dɛn na ɛma ɛho hia? 274 00:40:18,100 --> 00:40:20,860 Sɛ migye di sɛ onipa no yɛ asiane a wɔn ankasa anaa afoforo. 275 00:40:21,340 --> 00:40:22,840 Anaasɛ wɔadi dɛm kɛse. 276 00:40:24,120 --> 00:40:25,120 Yoo. 277 00:40:25,920 --> 00:40:26,920 Yoo. 278 00:40:31,200 --> 00:40:32,560 Mihuu biribi wɔ sotɔɔ no mu. 279 00:40:34,820 --> 00:40:35,820 Yoo. 280 00:40:36,160 --> 00:40:37,280 Dɛn na wuhui? 281 00:40:39,360 --> 00:40:40,640 Beae bi. 282 00:40:43,200 --> 00:40:44,200 Minyaa baabi. 283 00:40:45,220 --> 00:40:46,220 Beae bi? 284 00:40:47,760 --> 00:40:48,760 Ɛte sɛ nea... 285 00:40:50,000 --> 00:40:51,340 Ɛte sɛ nea sotɔɔ no mu... 286 00:40:53,140 --> 00:40:54,440 Toa so, misusuw sɛ. 287 00:40:54,720 --> 00:40:55,720 Ɛte sɛ nea... 288 00:40:55,850 --> 00:40:56,720 Wunim, te sɛ nea ɔfasu bi wɔ hɔ. 289 00:40:56,800 --> 00:40:59,240 Na ɔfasuo no afasuo no, . sotɔɔ no kɔ so kɔ so ara kwa. 290 00:40:59,400 --> 00:41:00,120 Wunim, te sɛ nea... 291 00:41:00,370 --> 00:41:01,560 Te sɛ nea ɛyɛ n’ankasa mfonini. 292 00:41:02,460 --> 00:41:05,060 Me figured sɛ wɔde ahwehwɛ anaa biribi a wɔde besie ɔpon no ano. 293 00:41:05,410 --> 00:41:06,600 Yɛpa wo kyɛw, menni w’akyi. 294 00:41:06,705 --> 00:41:08,680 So eyi yɛ dan a na wunnim ho hwee ansa na ɛreba? 295 00:41:08,960 --> 00:41:09,120 Dabi. 296 00:41:09,520 --> 00:41:09,940 Okay. 297 00:41:10,020 --> 00:41:14,520 Enti wokɔ mu na mfiase no ɛte sɛ nea ɛte ara kwa te sɛ ɔfese dan. 298 00:41:15,045 --> 00:41:17,200 Te sɛ ɔfese dan kɛse bi. 299 00:41:17,540 --> 00:41:18,540 Wunim, na afei... 300 00:41:18,541 --> 00:41:24,440 Nanso afei wokɔ so na afei wo hu sɛ emu biara nni hɔ a ntease nnim. 301 00:41:24,441 --> 00:41:24,600 Ɛyɛ... 302 00:41:25,220 --> 00:41:26,160 Ɛte sɛ nea, um... 303 00:41:26,161 --> 00:41:27,820 Fa no sɛ woreka ɔkraman bi ho asɛm obi a ɔnyɛ saa da 304 00:41:27,821 --> 00:41:30,461 ahu biako pɛn na afei ɔka kyerɛ wɔn sɛ wɔnyɛ ho mfonini. 305 00:41:30,690 --> 00:41:32,055 Ebia wobenya bi nneɛma teɛ, wunim, . 306 00:41:32,056 --> 00:41:34,201 nanso ɔkwan biara nni hɔ anka wobenya biribiara yiye. 307 00:41:34,380 --> 00:41:35,620 Abonsam nyinaa ne nsɛm a ɛkɔ akyiri. 308 00:41:35,910 --> 00:41:37,448 Enti, sɛ wufi akyirikyiri a, . wohwɛ no, wo dwene 309 00:41:37,472 --> 00:41:39,320 worehu ɔkraman, . nanso afei wohwɛ yiye... 310 00:41:40,090 --> 00:41:41,530 Adɛn nti na worehwɛ me saa? 311 00:41:43,265 --> 00:41:44,500 Mebɔ mmɔden sɛ mɛte ase kɛkɛ. 312 00:41:45,080 --> 00:41:46,080 Ow. 313 00:41:47,350 --> 00:41:49,470 Wunim, wɔ shrink bi mu no, wunyaa nea ɛyɛ hu poker anim. 314 00:41:52,030 --> 00:41:54,260 Ebia nea woreka no bɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ nwonwa. 315 00:41:54,261 --> 00:41:55,700 Nanso ɛnyɛ nea asiane wom. 316 00:42:00,070 --> 00:42:01,590 So nnipa bi wɔ saa adwumayɛbea ahorow yi mu? 317 00:42:03,040 --> 00:42:04,040 Ɛnyɛ sɛ mahu. 318 00:42:04,790 --> 00:42:05,790 Wonim, mete, um... 319 00:42:06,510 --> 00:42:07,760 Anamɔntuo wɔ hɔ na afei... 320 00:42:08,260 --> 00:42:10,251 Na afei nneɛma kɔ baabiara bere a mewɔ hɔ no ɛnyɛ sɛ wobɛhwɛ. 321 00:42:10,275 --> 00:42:13,115 Minim sɛnea eyi te, nanso ɛsɛ sɛ woyɛ te ase, ɛyɛ massive wɔ hɔ. 322 00:42:13,795 --> 00:42:15,420 Te sɛ New York keteke a ɛnam fam nhyehyɛe no. 323 00:42:15,660 --> 00:42:16,060 Deɛ emu yɛ duru. 324 00:42:16,210 --> 00:42:17,696 Wunim, nea minim nyinaa mu no, ɔhaha pii na ɛwɔ hɔ nnipa ho nsɛm. 325 00:42:17,720 --> 00:42:18,720 Minhuu wɔn kɛkɛ. 326 00:42:24,560 --> 00:42:24,960 Hi. 327 00:42:25,200 --> 00:42:25,340 Hi. 328 00:42:25,500 --> 00:42:25,900 Hi. 329 00:42:25,920 --> 00:42:26,280 Hwɛ? 330 00:42:26,800 --> 00:42:27,800 Ɛte sɛ nea... 331 00:42:28,740 --> 00:42:31,020 Ɛte sɛ maze a ɛkɔ so na ɛkɔ so ara kwa na ɛkɔ so. 332 00:42:32,270 --> 00:42:33,830 Na ɛtɔ da bi a, misuro sɛ mɛyera. 333 00:42:38,150 --> 00:42:40,110 Dɛn nti na wususuw sɛ obi foforo biara nhuu bi beae yi? 334 00:42:41,780 --> 00:42:42,720 Mennim. 335 00:42:42,740 --> 00:42:46,560 Ɔkwan a wɔfa so kɔ mu no wɔ sub-floor no so, enti... Ebia ɔdan no nyinaa wɔ asase ase. 336 00:42:46,880 --> 00:42:48,260 Wunim, ɛnyɛ kurow no mu asase mfonini. 337 00:42:48,510 --> 00:42:49,780 Wɔde akwan a wɔfa so kɔ mu no asie, enti... 338 00:42:49,880 --> 00:42:50,880 Hena na obesusuw sɛ ɔbɛhwɛ? 339 00:42:53,980 --> 00:42:55,380 Menka sɛ mennye wo nni. 340 00:42:56,660 --> 00:42:57,380 Wo ara wo na woka kyerɛɛ me. 341 00:42:57,381 --> 00:42:59,320 Woannom nsa biara fi Fida. 342 00:43:00,020 --> 00:43:01,020 Wosusu sɛ ɛwɔ hɔ... 343 00:43:02,280 --> 00:43:04,580 Clara, sɛ eyi te saa a nokware... Me nya, me nya. 344 00:43:04,600 --> 00:43:05,600 Meda wo ase. 345 00:43:06,560 --> 00:43:07,560 Dabi. 346 00:43:08,120 --> 00:43:10,360 Mebɛsan aba ha a mede adanseɛ bɛba. 347 00:43:11,575 --> 00:43:13,535 Na wobɛka me aniberesɛm fucking kyɛwpa. 348 00:44:07,220 --> 00:44:08,220 Kat! 349 00:44:16,970 --> 00:44:17,790 Twɛn, twɛn, twɛn, twɛn. 350 00:44:17,810 --> 00:44:18,070 Kat! 351 00:44:18,690 --> 00:44:19,330 Mereba! 352 00:44:19,630 --> 00:44:19,950 Kat! 353 00:44:20,370 --> 00:44:21,370 Okay, mereba! 354 00:44:21,830 --> 00:44:23,231 Hwɛ... Dɛn na ɛyɛ fuck? 355 00:44:23,390 --> 00:44:24,390 Yeah, mepa wo kyɛw. 356 00:44:24,930 --> 00:44:26,570 Dɛn na mo mmarima no reyɛ ɔkyena? 357 00:44:27,130 --> 00:44:28,210 Dɛn ho asɛm na woreka? 358 00:44:28,310 --> 00:44:30,050 Mebɛtua wo ka. Nnɔnhwerew abien. 359 00:44:30,170 --> 00:44:30,990 Bere a wɔde yɛ adwuma boro so. Tops. 360 00:44:31,050 --> 00:44:32,050 Okay, tua yɛn ka wɔ dɛn ho? 361 00:44:34,270 --> 00:44:35,270 Hwehwɛ mu. 362 00:44:37,780 --> 00:44:40,030 Woanya mfoninitwa afiri no, ɛnte saa? Wubetumi asan abɔ bosea bio. 363 00:44:41,990 --> 00:44:42,990 Nifa? 364 00:44:51,250 --> 00:44:53,290 Goed, ons rol. 365 00:44:54,570 --> 00:44:57,770 Ons het 'n bietjie kak hier. 366 00:44:58,130 --> 00:45:01,930 Ons het 'n paar... Stop tekens en 'n tou. 367 00:45:02,010 --> 00:45:03,010 Waarvoor is die tou? 368 00:45:03,230 --> 00:45:04,230 Voorrade. 369 00:45:04,790 --> 00:45:06,030 Groot, hy gaan ons vasbind. 370 00:45:06,490 --> 00:45:06,930 Nee. 371 00:45:07,330 --> 00:45:08,830 Ons gaan onsself vasbind. 372 00:45:09,470 --> 00:45:10,470 O, kinky. 373 00:45:11,230 --> 00:45:13,750 Jy het nog nie vir ons gesê wat ons doen nie hier, man. 374 00:45:14,060 --> 00:45:15,060 Ek het jou vertel. 375 00:45:15,590 --> 00:45:16,590 Navorsing. 376 00:45:16,820 --> 00:45:18,990 Dit is voorrade en ons gebruik dit vir navorsing. 377 00:45:19,160 --> 00:45:20,480 Dit is nie so moeilik om te verstaan ​​nie. 378 00:45:21,130 --> 00:45:22,650 Goed, navorsing vir wat? 379 00:45:22,770 --> 00:45:24,630 Jy moet meer spesifiek wees, ou. 380 00:45:27,560 --> 00:45:28,290 Ek gaan deur die deur. 381 00:45:28,490 --> 00:45:29,490 Watter deur? 382 00:45:32,370 --> 00:45:33,170 Die deur. 383 00:45:33,171 --> 00:45:34,171 Dis die deur. 384 00:45:34,800 --> 00:45:38,170 Ek het ook 'n buitelyn aan die ander kant geplak net om ons te help om ons pad terug te vind. 385 00:45:39,210 --> 00:45:39,610 Bobby... 386 00:45:40,030 --> 00:45:41,030 Wat? 387 00:45:41,415 --> 00:45:44,070 Kyk, ek weet dit klink mal, maar volg my leiding. 388 00:45:44,510 --> 00:45:45,510 Goed? 389 00:45:46,510 --> 00:45:47,790 Ek wil terug wees voor son op. 390 00:45:48,490 --> 00:45:49,350 Dude, dit is so 21:00. 391 00:45:49,351 --> 00:45:50,351 Wat de fok? 392 00:45:50,530 --> 00:45:51,530 Fok! 393 00:45:51,610 --> 00:45:52,610 Wat de fok? 394 00:45:52,650 --> 00:45:53,170 Hoe het jy dit gedoen? 395 00:45:53,590 --> 00:45:54,890 Het jy dit net fokken gesien? 396 00:45:54,910 --> 00:45:55,090 Hoe? 397 00:45:55,091 --> 00:45:56,230 Hoe het hy... Jy is reg hier. 398 00:45:56,430 --> 00:45:57,450 Kom kyk self. 399 00:45:58,230 --> 00:46:00,210 Het jy net fokken... Wat? 400 00:46:00,555 --> 00:46:02,150 Hoe die... Bobby, stop. 401 00:46:02,390 --> 00:46:03,450 Wat de fok? 402 00:46:03,870 --> 00:46:04,870 Clark, waar is jy? 403 00:46:05,690 --> 00:46:07,670 Het jy dit gesien? 404 00:46:07,710 --> 00:46:08,570 Waar de fok het hy gegaan? 405 00:46:08,710 --> 00:46:09,710 Ja, Bobby, ek het dit gesien. 406 00:46:10,290 --> 00:46:11,770 Stap net deur die deur. 407 00:46:12,110 --> 00:46:12,770 Jy sal goed wees. 408 00:46:13,010 --> 00:46:13,290 Wat? 409 00:46:13,370 --> 00:46:13,630 Nee. 410 00:46:13,870 --> 00:46:15,630 Vertel ons wat aangaan. 411 00:46:16,010 --> 00:46:16,570 Weet jy wat? 412 00:46:16,650 --> 00:46:17,971 Net... Nee, Bobby, wag. 413 00:46:18,030 --> 00:46:18,670 Bobby, wag. 414 00:46:18,750 --> 00:46:19,270 Wat doen jy? 415 00:46:19,370 --> 00:46:22,670 Wat de fok? 416 00:46:24,450 --> 00:46:25,150 Verdomp dit. 417 00:46:25,410 --> 00:46:25,890 Verdomp dit. 418 00:46:25,930 --> 00:46:26,930 Hoe is dit moontlik? 419 00:46:27,150 --> 00:46:28,150 Bobby? 420 00:46:28,490 --> 00:46:28,890 Goed. 421 00:46:29,250 --> 00:46:30,250 Clark, waar is jy? 422 00:46:30,590 --> 00:46:31,590 Nee, nee, nee, Kat. 423 00:46:31,630 --> 00:46:32,050 Dis goed. 424 00:46:32,110 --> 00:46:32,350 Dis goed. 425 00:46:32,390 --> 00:46:34,410 Net... Jy moet dit kom kyk. 426 00:46:38,320 --> 00:46:39,320 ek bedoel... 427 00:46:39,660 --> 00:46:40,060 Reg. 428 00:46:40,120 --> 00:46:40,880 Sien, sien, sien. 429 00:46:40,881 --> 00:46:41,400 Dit is, um... 430 00:46:41,600 --> 00:46:42,600 Dis goed. 431 00:46:42,960 --> 00:46:43,960 Waar is ons? 432 00:46:44,080 --> 00:46:46,120 Wel, dit is wat ek probeer uitmaak uit. 433 00:46:46,840 --> 00:46:47,840 Wie's, um... 434 00:46:48,150 --> 00:46:48,900 Wie de kak is dit? 435 00:46:48,960 --> 00:46:50,560 Is dit deel van jou winkel? 436 00:46:51,000 --> 00:46:52,940 As dit aan iemand behoort, het ek nog nie ontmoet nie hom nog. 437 00:46:53,440 --> 00:46:53,780 Goed. 438 00:46:54,420 --> 00:46:55,813 Ek was elke keer hier nag sedert ek die gevind het 439 00:46:55,814 --> 00:46:57,440 plek, en ek nog skaars krap die oppervlak. 440 00:46:57,760 --> 00:46:58,760 Komaan. 441 00:46:58,820 --> 00:46:59,820 Ek sal jou wys. 442 00:47:00,540 --> 00:47:01,540 Dit word net beter. 443 00:47:01,680 --> 00:47:02,680 Wat de fok? 444 00:47:03,010 --> 00:47:05,620 Haai, jy dink nie hy, soos, rooster ons of iets, doen jy? 445 00:47:06,020 --> 00:47:06,940 Nee, nee, nee. 446 00:47:06,960 --> 00:47:07,960 Ons is nie op dwelms nie. 447 00:47:08,575 --> 00:47:10,215 Ek dink ek sal kan sê of ek hoog is. 448 00:47:10,860 --> 00:47:11,860 Jy is hoog. 449 00:47:12,700 --> 00:47:13,800 undefined 450 00:47:16,740 --> 00:47:18,640 undefined 451 00:47:19,380 --> 00:47:20,736 undefined 452 00:47:20,760 --> 00:47:20,960 undefined 453 00:47:21,160 --> 00:47:21,560 undefined 454 00:47:21,561 --> 00:47:24,800 undefined undefined 455 00:47:25,090 --> 00:47:26,220 undefined 456 00:47:26,860 --> 00:47:27,860 undefined 457 00:47:28,340 --> 00:47:28,740 undefined 458 00:47:28,741 --> 00:47:29,760 undefined 459 00:47:30,120 --> 00:47:31,120 undefined 460 00:47:32,640 --> 00:47:33,040 undefined 461 00:47:33,041 --> 00:47:34,041 undefined 462 00:47:41,560 --> 00:47:41,960 undefined 463 00:47:42,000 --> 00:47:42,460 undefined 464 00:47:42,461 --> 00:47:43,461 undefined 465 00:47:48,440 --> 00:47:55,230 undefined undefined 466 00:47:56,590 --> 00:47:57,590 undefined 467 00:47:59,130 --> 00:48:00,130 undefined 468 00:48:01,010 --> 00:48:02,010 undefined 469 00:48:04,990 --> 00:48:05,990 undefined 470 00:48:07,090 --> 00:48:07,490 undefined 471 00:48:07,491 --> 00:48:07,690 undefined 472 00:48:08,230 --> 00:48:09,230 undefined 473 00:48:09,310 --> 00:48:10,310 undefined 474 00:48:10,500 --> 00:48:12,186 undefined undefined 475 00:48:12,210 --> 00:48:12,850 undefined 476 00:48:12,851 --> 00:48:14,011 undefined 477 00:48:14,185 --> 00:48:15,545 undefined 478 00:48:16,060 --> 00:48:18,260 undefined undefined 479 00:48:18,450 --> 00:48:19,746 undefined 480 00:48:19,770 --> 00:48:20,210 undefined 481 00:48:20,230 --> 00:48:20,850 undefined 482 00:48:20,870 --> 00:48:22,250 undefined 483 00:48:22,350 --> 00:48:23,090 undefined 484 00:48:23,091 --> 00:48:24,390 undefined 485 00:48:24,450 --> 00:48:24,830 undefined 486 00:48:24,870 --> 00:48:25,870 undefined 487 00:48:26,510 --> 00:48:27,790 undefined 488 00:48:27,830 --> 00:48:28,290 undefined 489 00:48:28,330 --> 00:48:29,566 undefined 490 00:48:29,590 --> 00:48:30,110 undefined 491 00:48:30,550 --> 00:48:31,550 undefined 492 00:48:31,730 --> 00:48:32,830 undefined 493 00:48:32,890 --> 00:48:33,430 undefined 494 00:48:33,431 --> 00:48:35,111 undefined undefined 495 00:48:35,150 --> 00:48:35,450 undefined 496 00:48:35,490 --> 00:48:36,490 undefined 497 00:48:38,020 --> 00:48:39,206 undefined 498 00:48:39,230 --> 00:48:41,570 undefined undefined 499 00:48:42,650 --> 00:48:43,650 undefined 500 00:48:44,370 --> 00:48:45,370 undefined 501 00:48:45,450 --> 00:48:46,690 undefined 502 00:48:50,530 --> 00:48:51,530 undefined 503 00:48:52,660 --> 00:48:54,070 undefined 504 00:48:54,690 --> 00:48:55,690 undefined 505 00:48:55,730 --> 00:48:56,090 undefined 506 00:48:56,390 --> 00:48:57,810 undefined 507 00:48:58,090 --> 00:48:59,090 undefined 508 00:49:01,350 --> 00:49:02,350 undefined 509 00:49:07,690 --> 00:49:08,050 undefined 510 00:49:08,630 --> 00:49:09,630 undefined 511 00:49:10,850 --> 00:49:12,430 undefined 512 00:49:12,590 --> 00:49:16,090 undefined undefined 513 00:49:16,510 --> 00:49:16,930 undefined 514 00:49:17,090 --> 00:49:17,430 undefined 515 00:49:17,610 --> 00:49:19,166 undefined 516 00:49:19,190 --> 00:49:19,790 undefined 517 00:49:20,110 --> 00:49:20,430 undefined 518 00:49:20,550 --> 00:49:21,550 undefined 519 00:49:21,930 --> 00:49:22,930 undefined 520 00:49:23,450 --> 00:49:24,610 undefined 521 00:49:24,990 --> 00:49:25,990 undefined 522 00:49:26,130 --> 00:49:27,130 undefined 523 00:49:43,490 --> 00:49:43,910 undefined 524 00:49:43,911 --> 00:49:44,911 undefined 525 00:49:48,430 --> 00:49:49,430 undefined 526 00:49:52,600 --> 00:49:56,200 undefined undefined 527 00:49:58,050 --> 00:49:59,090 undefined 528 00:50:00,300 --> 00:50:02,500 undefined 529 00:50:03,220 --> 00:50:04,400 undefined 530 00:50:05,260 --> 00:50:07,120 undefined 531 00:50:07,720 --> 00:50:08,720 undefined 532 00:50:30,140 --> 00:50:31,140 undefined 533 00:50:32,460 --> 00:50:33,460 undefined 534 00:50:37,350 --> 00:50:38,820 undefined 535 00:50:40,400 --> 00:50:41,400 undefined 536 00:51:03,530 --> 00:51:04,530 undefined 537 00:51:07,500 --> 00:51:09,870 undefined 538 00:51:10,730 --> 00:51:11,370 undefined 539 00:51:11,570 --> 00:51:12,570 undefined 540 00:51:22,900 --> 00:51:24,060 undefined 541 00:51:24,120 --> 00:51:25,520 undefined 542 00:51:48,710 --> 00:51:50,590 undefined undefined 543 00:51:50,950 --> 00:51:52,330 undefined 544 00:51:53,030 --> 00:51:53,710 undefined 545 00:51:53,810 --> 00:51:56,090 undefined 546 00:52:02,590 --> 00:52:03,770 undefined 547 00:52:04,790 --> 00:52:05,950 undefined 548 00:55:11,990 --> 00:55:12,990 undefined 549 00:55:15,070 --> 00:55:16,070 undefined 550 00:55:19,750 --> 00:55:21,290 undefined 551 00:56:25,130 --> 00:56:27,210 undefined 552 00:56:37,000 --> 00:56:38,920 undefined undefined 553 00:56:56,360 --> 00:56:57,960 undefined 554 00:56:58,120 --> 00:56:59,320 undefined 555 00:56:59,500 --> 00:57:01,000 undefined 556 00:57:01,100 --> 00:57:02,100 undefined 557 00:58:36,710 --> 00:58:37,710 undefined 558 00:58:54,655 --> 00:58:58,190 undefined undefined 559 00:59:00,765 --> 00:59:01,765 undefined 560 00:59:03,190 --> 00:59:04,730 undefined 561 01:03:03,652 --> 01:03:04,712 undefined 562 01:03:15,520 --> 01:03:16,520 undefined 563 01:03:16,760 --> 01:03:17,760 undefined 564 01:03:38,980 --> 01:03:39,980 undefined 565 01:04:17,720 --> 01:04:18,720 undefined 566 01:07:08,940 --> 01:07:09,940 undefined 567 01:09:53,870 --> 01:09:54,870 undefined 568 01:09:58,220 --> 01:09:59,600 undefined 569 01:10:26,320 --> 01:10:27,600 undefined 570 01:10:31,400 --> 01:10:32,400 undefined 571 01:10:35,080 --> 01:10:36,920 undefined 572 01:10:45,030 --> 01:10:46,510 undefined 573 01:10:53,080 --> 01:10:54,400 undefined 574 01:11:00,960 --> 01:11:01,960 undefined 575 01:11:06,980 --> 01:11:07,980 undefined 576 01:11:10,860 --> 01:11:11,920 undefined 577 01:14:02,970 --> 01:14:04,370 undefined 578 01:14:04,371 --> 01:14:04,870 undefined 579 01:14:05,310 --> 01:14:05,750 undefined 580 01:14:05,751 --> 01:14:05,770 undefined 581 01:14:05,870 --> 01:14:05,890 undefined 582 01:14:06,470 --> 01:14:07,170 undefined 583 01:14:07,171 --> 01:14:07,690 undefined 584 01:14:08,050 --> 01:14:09,050 undefined 585 01:14:09,650 --> 01:14:11,050 undefined 586 01:14:11,051 --> 01:14:16,070 undefined undefined 587 01:14:18,400 --> 01:14:22,130 undefined undefined 588 01:14:26,540 --> 01:14:27,600 undefined 589 01:14:28,900 --> 01:14:31,760 undefined undefined 590 01:14:34,860 --> 01:14:39,220 undefined undefined 591 01:14:40,950 --> 01:14:48,020 undefined undefined 592 01:14:51,040 --> 01:14:52,040 undefined 593 01:14:54,340 --> 01:14:55,340 undefined 594 01:14:57,740 --> 01:14:58,740 undefined 595 01:14:59,580 --> 01:15:00,580 undefined 596 01:15:01,020 --> 01:15:04,340 undefined 597 01:15:06,880 --> 01:15:08,580 undefined undefined 598 01:15:08,600 --> 01:15:09,600 undefined 599 01:15:10,180 --> 01:15:11,180 undefined 600 01:15:12,620 --> 01:15:13,620 undefined 601 01:15:16,380 --> 01:15:17,380 undefined 602 01:15:17,980 --> 01:15:18,980 undefined 603 01:15:19,200 --> 01:15:20,200 undefined 604 01:15:28,230 --> 01:15:29,230 undefined 605 01:15:31,470 --> 01:15:32,470 undefined 606 01:15:33,460 --> 01:15:36,530 undefined 607 01:15:38,340 --> 01:15:41,330 undefined undefined 608 01:15:43,420 --> 01:15:45,270 undefined 609 01:15:46,245 --> 01:15:48,690 undefined 610 01:15:50,430 --> 01:15:51,430 undefined 611 01:15:52,710 --> 01:15:53,950 undefined 612 01:15:56,300 --> 01:15:58,350 undefined 613 01:15:58,800 --> 01:15:59,990 undefined 614 01:16:09,240 --> 01:16:11,080 undefined undefined 615 01:16:11,650 --> 01:16:13,710 undefined 616 01:16:14,460 --> 01:16:16,150 undefined 617 01:16:17,570 --> 01:16:18,610 undefined 618 01:16:18,890 --> 01:16:19,890 undefined 619 01:16:20,620 --> 01:16:21,510 undefined 620 01:16:21,511 --> 01:16:27,370 undefined undefined 621 01:16:29,630 --> 01:16:32,650 undefined 622 01:16:42,740 --> 01:16:45,640 undefined 623 01:16:47,660 --> 01:16:53,660 undefined undefined 624 01:16:54,740 --> 01:16:55,840 undefined 625 01:16:57,200 --> 01:16:58,520 undefined 626 01:16:59,700 --> 01:17:00,700 undefined 627 01:17:02,060 --> 01:17:03,060 undefined 628 01:17:03,520 --> 01:17:04,600 undefined 629 01:17:05,040 --> 01:17:06,240 undefined 630 01:17:07,220 --> 01:17:08,480 undefined 631 01:17:08,840 --> 01:17:09,980 undefined 632 01:17:10,040 --> 01:17:11,040 undefined 633 01:17:11,705 --> 01:17:13,760 undefined 634 01:17:14,250 --> 01:17:15,300 undefined 635 01:17:17,320 --> 01:17:18,640 undefined 636 01:17:18,780 --> 01:17:19,780 undefined 637 01:17:25,620 --> 01:17:26,620 undefined 638 01:17:26,780 --> 01:17:27,780 undefined 639 01:17:32,820 --> 01:17:33,820 undefined 640 01:17:56,180 --> 01:18:03,880 undefined undefined 641 01:18:04,020 --> 01:18:11,460 undefined undefined 642 01:18:11,740 --> 01:18:16,660 undefined undefined 643 01:18:16,661 --> 01:18:21,040 undefined undefined 644 01:18:21,041 --> 01:18:26,360 undefined undefined 645 01:18:28,380 --> 01:18:33,800 undefined undefined 646 01:18:35,980 --> 01:18:36,460 undefined 647 01:18:36,845 --> 01:18:38,500 undefined 648 01:18:41,940 --> 01:18:42,940 undefined 649 01:18:45,320 --> 01:18:48,920 undefined undefined 650 01:18:49,085 --> 01:18:50,380 undefined 651 01:18:50,480 --> 01:18:54,200 undefined undefined 652 01:18:54,320 --> 01:18:58,700 undefined undefined 653 01:19:00,380 --> 01:19:02,420 undefined undefined 654 01:19:06,535 --> 01:19:13,620 undefined undefined 655 01:19:19,070 --> 01:19:20,570 undefined 656 01:19:22,370 --> 01:19:23,370 undefined 657 01:19:27,930 --> 01:19:28,930 undefined 658 01:19:39,800 --> 01:19:42,460 undefined undefined 659 01:19:44,720 --> 01:19:45,720 undefined 660 01:19:46,680 --> 01:19:47,680 undefined 661 01:19:48,370 --> 01:19:50,100 undefined 662 01:19:54,160 --> 01:19:55,160 undefined 663 01:19:57,020 --> 01:19:57,740 undefined 664 01:19:58,000 --> 01:19:59,000 undefined 665 01:20:00,440 --> 01:20:01,440 undefined 666 01:20:02,960 --> 01:20:03,960 undefined 667 01:20:04,420 --> 01:20:06,000 undefined 668 01:20:51,300 --> 01:20:52,300 undefined 669 01:21:20,040 --> 01:21:21,040 undefined 670 01:21:24,820 --> 01:21:30,440 undefined undefined 671 01:21:32,740 --> 01:21:34,420 undefined 672 01:21:39,500 --> 01:21:40,500 undefined 673 01:21:43,270 --> 01:21:44,590 undefined 674 01:21:48,210 --> 01:21:53,780 undefined undefined 675 01:21:54,020 --> 01:21:54,480 undefined 676 01:21:54,840 --> 01:21:55,840 undefined 677 01:21:57,530 --> 01:22:03,200 undefined undefined 678 01:22:08,700 --> 01:22:10,080 undefined 679 01:22:10,680 --> 01:22:11,780 undefined 680 01:22:13,660 --> 01:22:14,720 undefined 681 01:22:16,420 --> 01:22:17,420 undefined 682 01:22:19,310 --> 01:22:20,040 undefined 683 01:22:20,240 --> 01:22:21,860 undefined 684 01:22:23,290 --> 01:22:24,660 undefined 685 01:22:25,690 --> 01:22:27,240 undefined 686 01:22:29,455 --> 01:22:30,455 undefined 687 01:22:31,670 --> 01:22:32,670 undefined 688 01:22:32,940 --> 01:22:34,340 undefined 689 01:22:36,830 --> 01:22:39,620 undefined undefined 690 01:22:41,210 --> 01:22:44,320 undefined undefined 691 01:22:45,920 --> 01:22:48,449 undefined undefined 692 01:22:48,450 --> 01:22:51,480 undefined undefined 693 01:22:51,540 --> 01:22:52,540 undefined 694 01:22:52,600 --> 01:22:53,600 undefined 695 01:22:54,580 --> 01:22:55,580 undefined 696 01:22:55,710 --> 01:22:56,780 undefined 697 01:22:56,840 --> 01:22:57,400 undefined 698 01:22:57,860 --> 01:22:58,860 undefined 699 01:23:02,180 --> 01:23:03,240 undefined 700 01:23:03,470 --> 01:23:05,540 undefined undefined 701 01:23:06,390 --> 01:23:11,000 undefined undefined 702 01:23:11,770 --> 01:23:12,770 undefined 703 01:23:13,705 --> 01:23:15,320 undefined 704 01:23:15,700 --> 01:23:16,700 undefined 705 01:23:16,880 --> 01:23:17,880 undefined 706 01:23:18,390 --> 01:23:19,390 undefined 707 01:23:19,670 --> 01:23:20,670 undefined 708 01:23:21,260 --> 01:23:22,540 undefined 709 01:23:22,810 --> 01:23:23,810 undefined 710 01:23:24,560 --> 01:23:26,240 undefined 711 01:23:27,000 --> 01:23:28,000 undefined 712 01:23:28,180 --> 01:23:30,500 undefined 713 01:23:35,490 --> 01:23:36,490 undefined 714 01:23:36,800 --> 01:23:37,800 undefined 715 01:23:37,890 --> 01:23:39,690 undefined undefined 716 01:23:40,170 --> 01:23:41,170 undefined 717 01:23:50,090 --> 01:23:51,130 undefined 718 01:23:52,370 --> 01:23:53,370 undefined 719 01:23:53,790 --> 01:23:54,790 undefined 720 01:23:57,960 --> 01:23:58,960 undefined 721 01:24:00,230 --> 01:24:01,290 undefined 722 01:24:03,750 --> 01:24:04,750 undefined 723 01:24:08,730 --> 01:24:09,730 undefined 724 01:24:24,120 --> 01:24:25,360 undefined 725 01:24:28,390 --> 01:24:29,390 undefined 726 01:24:36,880 --> 01:24:38,100 undefined 727 01:24:43,130 --> 01:24:46,100 undefined undefined 728 01:25:04,700 --> 01:25:05,780 undefined 729 01:25:35,590 --> 01:25:36,590 undefined 730 01:25:40,650 --> 01:25:41,650 undefined 731 01:26:20,630 --> 01:26:21,630 undefined 732 01:26:23,790 --> 01:26:25,210 undefined 733 01:26:27,210 --> 01:26:28,210 undefined 734 01:26:32,760 --> 01:26:34,060 undefined 735 01:26:36,160 --> 01:26:37,960 undefined 736 01:26:50,680 --> 01:26:51,680 undefined 737 01:26:53,890 --> 01:26:55,200 undefined 738 01:27:14,610 --> 01:27:15,610 undefined 739 01:29:16,270 --> 01:31:35,970 undefined 740 01:31:36,590 --> 01:31:38,870 undefined 741 01:31:38,871 --> 01:31:40,470 undefined 742 01:31:40,471 --> 01:31:41,471 undefined 743 01:31:53,130 --> 01:31:54,130 undefined 744 01:33:59,530 --> 01:33:59,870 undefined 745 01:34:00,370 --> 01:34:01,450 undefined 746 01:34:01,850 --> 01:34:02,850 undefined 747 01:34:24,160 --> 01:34:25,760 undefined 748 01:37:17,700 --> 01:37:18,700 undefined 749 01:37:22,840 --> 01:37:23,900 undefined 750 01:37:29,920 --> 01:37:36,720 undefined undefined 751 01:37:36,840 --> 01:37:38,000 undefined 752 01:37:45,070 --> 01:37:52,370 undefined undefined 753 01:37:56,360 --> 01:37:57,430 undefined 754 01:37:59,100 --> 01:38:00,580 undefined 755 01:38:08,960 --> 01:38:11,080 undefined undefined 756 01:38:20,990 --> 01:38:21,990 undefined 757 01:38:22,760 --> 01:38:24,170 undefined 758 01:38:26,910 --> 01:38:27,950 undefined 759 01:38:40,970 --> 01:38:42,170 undefined 760 01:38:42,400 --> 01:38:43,400 undefined 761 01:38:48,300 --> 01:38:49,300 undefined 762 01:38:49,640 --> 01:38:51,370 undefined 763 01:38:52,495 --> 01:38:53,130 undefined 764 01:38:53,150 --> 01:38:54,306 undefined 765 01:38:54,330 --> 01:38:55,330 undefined 766 01:38:55,760 --> 01:38:56,490 undefined 767 01:38:56,710 --> 01:38:57,710 undefined 768 01:38:59,210 --> 01:39:00,210 undefined 769 01:39:00,670 --> 01:39:01,670 undefined 770 01:39:02,490 --> 01:39:03,490 undefined 771 01:39:11,720 --> 01:39:12,720 undefined 772 01:39:13,690 --> 01:39:15,280 undefined 773 01:39:16,120 --> 01:39:18,900 undefined 774 01:39:20,440 --> 01:39:22,080 undefined 775 01:39:22,680 --> 01:39:24,560 undefined 776 01:39:26,120 --> 01:39:27,120 undefined 777 01:39:29,220 --> 01:39:30,220 undefined 778 01:39:32,930 --> 01:39:34,741 undefined undefined 779 01:39:42,620 --> 01:39:43,800 undefined 780 01:39:46,620 --> 01:39:48,540 undefined 781 01:39:50,510 --> 01:39:51,780 undefined 782 01:39:53,200 --> 01:39:54,720 undefined 783 01:39:55,840 --> 01:39:57,380 undefined 784 01:39:57,381 --> 01:40:01,040 undefined 785 01:40:02,140 --> 01:40:03,960 undefined 786 01:40:05,600 --> 01:40:08,180 undefined 787 01:40:08,860 --> 01:40:12,820 undefined undefined 788 01:40:14,100 --> 01:40:16,500 undefined 789 01:40:18,780 --> 01:40:20,320 undefined 790 01:40:20,400 --> 01:40:20,740 undefined 791 01:40:20,840 --> 01:40:22,580 undefined 792 01:40:22,940 --> 01:40:23,940 undefined 793 01:40:25,070 --> 01:40:27,470 undefined undefined 794 01:40:29,470 --> 01:40:30,710 undefined 795 01:40:37,400 --> 01:40:38,620 undefined 796 01:40:39,160 --> 01:40:40,160 undefined 797 01:40:42,280 --> 01:40:43,280 undefined 798 01:40:44,550 --> 01:40:45,716 undefined 799 01:40:45,740 --> 01:40:47,200 undefined 800 01:40:47,830 --> 01:40:48,936 undefined 801 01:40:48,960 --> 01:40:49,960 undefined 802 01:40:50,320 --> 01:40:51,320 undefined 803 01:40:52,070 --> 01:40:53,700 undefined 804 01:40:54,320 --> 01:40:55,320 undefined 805 01:40:56,840 --> 01:40:58,120 undefined 806 01:41:04,290 --> 01:41:05,450 undefined 807 01:41:06,960 --> 01:41:07,960 undefined 808 01:41:09,195 --> 01:41:10,195 undefined 809 01:41:10,580 --> 01:41:11,060 undefined 810 01:41:11,140 --> 01:41:12,140 undefined 811 01:41:12,720 --> 01:41:13,360 undefined 812 01:41:13,361 --> 01:41:13,840 undefined 813 01:41:14,240 --> 01:41:15,400 undefined 814 01:41:16,990 --> 01:41:18,760 undefined 815 01:41:18,820 --> 01:41:19,820 undefined 816 01:41:19,920 --> 01:41:21,060 undefined 817 01:41:21,310 --> 01:41:22,310 undefined 818 01:41:23,760 --> 01:41:24,760 undefined 819 01:41:25,800 --> 01:41:28,221 undefined 820 01:41:29,060 --> 01:41:30,961 undefined 821 01:41:31,160 --> 01:41:31,880 undefined 822 01:41:31,881 --> 01:41:34,441 undefined undefined 823 01:41:34,740 --> 01:41:36,097 undefined 824 01:42:51,461 --> 01:42:51,480 undefined 825 01:42:52,360 --> 01:42:53,360 undefined 826 01:42:53,660 --> 01:42:54,660 undefined 827 01:42:54,740 --> 01:42:55,120 undefined 828 01:42:55,320 --> 01:42:56,320 undefined