1 00:00:11,291 --> 00:00:13,541 [♪ sinister music playing] 2 00:00:56,832 --> 00:00:58,250 [creature gurgling] 3 00:01:34,542 --> 00:01:35,917 [pants] 4 00:01:43,375 --> 00:01:44,667 - [Slightly] Arthur. - [creature snores] 5 00:01:44,750 --> 00:01:47,167 I thought maybe you were hungry. 6 00:01:47,250 --> 00:01:48,917 [Arthur breathing heavily] 7 00:01:52,207 --> 00:01:53,207 [Slightly sniffles] 8 00:02:02,082 --> 00:02:06,000 - [creature gurgling] - Sorry, sorry. Sorry, sorry, sorry. 9 00:02:14,500 --> 00:02:15,625 Sorry. 10 00:02:18,500 --> 00:02:20,375 - [creature gurgles] - [Slightly exclaims] 11 00:02:22,332 --> 00:02:23,832 - [Slightly gasps] - [Arthur chokes] 12 00:02:26,792 --> 00:02:28,625 [knocks on door] 13 00:02:28,707 --> 00:02:29,792 [Smee whispering] Hey! 14 00:02:31,332 --> 00:02:33,167 Hey, I hear you. I know you're in there. 15 00:02:34,082 --> 00:02:35,707 G… Go away, I'm busy! 16 00:02:35,792 --> 00:02:38,500 What are you… What are you talking about? We're never busy. 17 00:02:38,582 --> 00:02:39,582 [groans] 18 00:02:41,375 --> 00:02:42,375 [knocking on door] 19 00:02:44,457 --> 00:02:47,000 Shh. Shh. Shh. Keep your voice down! 20 00:02:47,082 --> 00:02:48,500 [Smee] You're being a shit. 21 00:02:49,167 --> 00:02:51,375 - [knocking on door] - [Slightly] Please leave me alone, Smee. 22 00:02:51,457 --> 00:02:53,375 Leave me alone. Please! 23 00:02:53,457 --> 00:02:56,457 - Somebody's gonna hear you, Smee. - [Smee] I don't... Okay, I don't care. 24 00:02:56,542 --> 00:02:59,875 - Let me in. I know something's going on. - [Slightly] You're gonna ruin everything. 25 00:02:59,957 --> 00:03:01,207 What are you talking about? 26 00:03:03,000 --> 00:03:06,250 - What? - No. It's… Can I… Can… 27 00:03:09,875 --> 00:03:11,667 - Is somebody hiding? - [creature gurgling] 28 00:03:13,917 --> 00:03:16,417 Is… It's-It's a per… It's a person. 29 00:03:17,042 --> 00:03:18,167 What did you do? 30 00:03:21,332 --> 00:03:22,667 [screams, panting] 31 00:03:26,582 --> 00:03:27,667 What did you do? 32 00:03:31,250 --> 00:03:32,332 Slightly! 33 00:03:33,832 --> 00:03:34,832 Slightly. 34 00:03:35,625 --> 00:03:38,250 Slightly… what… what… Hey, hey. 35 00:03:39,000 --> 00:03:41,417 [Slightly] You can't tell anybody. Okay? Do you promise? 36 00:03:41,917 --> 00:03:46,000 'Cause if you do, that man from the ship, he's gonna kill my family. 37 00:03:47,707 --> 00:03:49,917 Y-You did this to Arthur? 38 00:03:51,167 --> 00:03:52,250 You… 39 00:03:52,332 --> 00:03:55,042 You would have too if he had chosen you. 40 00:03:55,125 --> 00:03:59,332 Blackmail or whatever you call it. Dead mother, dead brothers, dead everyone. 41 00:04:00,667 --> 00:04:01,917 Is he gonna be okay? 42 00:04:03,000 --> 00:04:07,000 Like, it's not... It's-It's not gonna kill him? 43 00:04:10,332 --> 00:04:11,500 - No. - [Smee] Great. 44 00:04:12,167 --> 00:04:14,000 That's-That's-That's what the man said. 45 00:04:14,082 --> 00:04:15,917 He said he just needs the monster. 46 00:04:16,000 --> 00:04:18,375 Once he has it, he'll let Arthur go. 47 00:04:18,457 --> 00:04:19,582 Okay? 48 00:04:22,082 --> 00:04:25,167 I just… I just-just… I just need to get him out of here. 49 00:04:25,250 --> 00:04:26,667 This is, uh… 50 00:04:27,750 --> 00:04:29,375 - To where? - To the beach. 51 00:04:29,457 --> 00:04:30,542 Have to get him to the beach. 52 00:04:30,625 --> 00:04:32,000 Okay. 53 00:04:33,082 --> 00:04:34,167 Smee. 54 00:04:35,832 --> 00:04:36,832 Will you help me? 55 00:04:36,917 --> 00:04:39,000 - Please. - No. 56 00:04:40,832 --> 00:04:42,332 - No. - Please! 57 00:04:43,417 --> 00:04:44,707 Please. 58 00:04:46,332 --> 00:04:47,417 Please. 59 00:04:48,917 --> 00:04:50,292 Okay. 60 00:04:50,375 --> 00:04:52,082 - [Slightly] You will? - Yeah. 61 00:04:52,167 --> 00:04:53,417 [Slightly] Thank you. 62 00:04:54,167 --> 00:04:56,332 Thank you. Thank you. Please, grab his legs. 63 00:04:56,417 --> 00:04:57,792 Grab his legs! 64 00:04:57,875 --> 00:04:59,167 Come on, Smee. 65 00:05:01,458 --> 00:05:03,333 [pants] Just grab his legs. 66 00:05:09,916 --> 00:05:10,958 [chattering on radio] 67 00:05:18,750 --> 00:05:21,417 [Smee] Slightly, corridor's empty. Let's go. 68 00:05:22,917 --> 00:05:24,542 [alarm blaring] 69 00:05:50,332 --> 00:05:51,375 [electricity hums, crackles] 70 00:05:52,792 --> 00:05:54,250 [clicks] 71 00:05:55,875 --> 00:05:58,457 [alarm stops, chimes] 72 00:06:11,250 --> 00:06:12,416 [guard 1] Clear. 73 00:06:12,500 --> 00:06:14,083 [electricity crackling] 74 00:06:27,125 --> 00:06:28,375 [guard 2] Clear, sir. 75 00:06:37,667 --> 00:06:38,750 Collect the hybrid. 76 00:06:38,832 --> 00:06:40,582 Put the fly back in its cage. 77 00:06:40,667 --> 00:06:41,707 Yes, sir. 78 00:06:43,207 --> 00:06:44,250 [sighs] 79 00:06:46,167 --> 00:06:47,750 You should be safe for now. 80 00:06:50,125 --> 00:06:52,332 Okay. What did we lose? 81 00:06:53,042 --> 00:06:54,832 One of the children got careless. 82 00:06:54,917 --> 00:06:56,332 Oh. Really, which one? 83 00:06:56,417 --> 00:06:58,957 I'll send him to bed without any supper. 84 00:07:00,750 --> 00:07:01,875 That one. 85 00:07:04,708 --> 00:07:05,791 Is that… 86 00:07:05,875 --> 00:07:06,875 Isaac. 87 00:07:09,250 --> 00:07:10,500 Tootles. 88 00:07:11,875 --> 00:07:13,541 The fly did this? 89 00:07:13,625 --> 00:07:17,332 Yes. They digest their food outside their bodies. 90 00:07:19,125 --> 00:07:23,875 Organic matter must have been scarce in their world, so they eat mostly minerals. 91 00:07:23,957 --> 00:07:27,125 Amazing. Where are we on reboot and restore? 92 00:07:27,792 --> 00:07:29,875 Conceptually, it's possible. 93 00:07:29,957 --> 00:07:31,832 Practically, we haven't cracked it. 94 00:07:33,250 --> 00:07:35,000 There goes that six billion. 95 00:07:35,082 --> 00:07:37,832 - No more kids in the lab. - Except Wendy. 96 00:07:37,917 --> 00:07:39,792 Yeah, of course, but you need to watch her, 97 00:07:39,875 --> 00:07:43,707 - make sure there are no more accidents. - This wasn't an accident, Isaac's death. 98 00:07:43,792 --> 00:07:46,750 - You just said… - You need to watch the tape. 99 00:07:49,750 --> 00:07:50,750 [grunts] 100 00:08:05,458 --> 00:08:09,083 [scoffs] The calculation. Knowing the consequences of his actions. 101 00:08:09,583 --> 00:08:11,750 Most animals know cause and effect to some degree. 102 00:08:11,833 --> 00:08:14,666 [Boy Kavalier] Yeah, but the sheep didn't benefit directly from his action, 103 00:08:14,750 --> 00:08:15,958 the fly did. 104 00:08:16,457 --> 00:08:17,500 So, why do it? 105 00:08:20,417 --> 00:08:21,707 I want him moved. 106 00:08:22,500 --> 00:08:24,750 - Precaution? - Yeah, something like that. 107 00:08:26,500 --> 00:08:27,875 What's going on? 108 00:08:28,667 --> 00:08:29,832 Is… 109 00:08:32,542 --> 00:08:33,707 What is that? 110 00:08:34,375 --> 00:08:35,375 An accident. 111 00:08:35,957 --> 00:08:37,167 Yeah, horrible. 112 00:08:37,792 --> 00:08:42,167 Couldn't be avoided, but it's… it's all contained now. 113 00:08:43,082 --> 00:08:45,250 "Contained." What happened? 114 00:08:46,667 --> 00:08:48,167 Wh-What happened to Isaac? 115 00:08:49,207 --> 00:08:50,582 Science. 116 00:08:52,500 --> 00:08:54,457 No, we… we can't. We're premium. 117 00:08:54,542 --> 00:08:55,625 Don't. 118 00:09:02,332 --> 00:09:03,875 I've got to tell the others. 119 00:09:03,957 --> 00:09:05,832 Hol… Hold on there. 120 00:09:05,917 --> 00:09:07,457 Let's think this through a minute. 121 00:09:07,542 --> 00:09:11,667 We don't wanna scare everyone, right? You know, a freak accident like this. 122 00:09:11,750 --> 00:09:14,375 You know what kids are like if they get an idea in their head. 123 00:09:14,457 --> 00:09:18,082 "Oh, my God, we're not safe." [chuckles] And suddenly there's no talking to them. 124 00:09:18,582 --> 00:09:20,292 We're not safe? 125 00:09:21,332 --> 00:09:23,750 N… No, no, that's not what… 126 00:09:26,250 --> 00:09:27,332 Talk to her. 127 00:09:31,582 --> 00:09:34,625 [Wendy] Please get out of my way. [pants] 128 00:09:38,417 --> 00:09:40,000 [Wendy screeching] 129 00:09:49,332 --> 00:09:51,332 You can't just erase things. 130 00:09:54,707 --> 00:09:58,375 Oh, shit. Where are the others? We've got to get to them before her. 131 00:10:01,207 --> 00:10:02,375 [punching keys] 132 00:10:03,375 --> 00:10:04,375 [beeps] 133 00:10:06,292 --> 00:10:08,292 - I don't know. - What do you mean, you don't know? 134 00:10:08,375 --> 00:10:09,832 Someone turned their trackers off. 135 00:10:10,500 --> 00:10:11,500 Fuck! 136 00:10:12,875 --> 00:10:14,125 [smacks table] 137 00:10:23,917 --> 00:10:25,082 Marcy. 138 00:10:26,457 --> 00:10:27,457 Marce. 139 00:10:28,667 --> 00:10:29,792 He's dead. 140 00:10:31,875 --> 00:10:32,875 [Hermit] What? 141 00:10:34,792 --> 00:10:36,167 Isaac's dead. 142 00:10:38,957 --> 00:10:41,000 They said it was an accident. 143 00:10:46,375 --> 00:10:47,750 I am so sorry. 144 00:10:48,500 --> 00:10:51,207 We're not safe here. We have to go. 145 00:10:51,292 --> 00:10:54,500 - We can't. They track us. - [Hermit] No, not anymore. 146 00:10:55,917 --> 00:10:57,000 Arthur. 147 00:10:57,542 --> 00:10:58,917 All of us? 148 00:10:59,000 --> 00:11:00,125 [Hermit] All of you. 149 00:11:03,125 --> 00:11:04,667 We have to get everybody. 150 00:11:05,957 --> 00:11:09,500 I don't know how much time we have until they realize that something's wrong. 151 00:11:09,582 --> 00:11:11,042 We can't collect everyone. 152 00:11:11,125 --> 00:11:13,457 - I can't leave without… - Marcy, we have to. 153 00:11:16,082 --> 00:11:17,582 Would you leave without me? 154 00:11:18,542 --> 00:11:20,250 No, of course not. 155 00:11:21,082 --> 00:11:22,082 Because you're my brother. 156 00:11:22,167 --> 00:11:23,207 Right. 157 00:11:24,542 --> 00:11:26,125 Then you get why I have to try. 158 00:11:29,292 --> 00:11:30,375 Okay. 159 00:11:31,707 --> 00:11:32,832 But fast. 160 00:11:38,667 --> 00:11:39,667 Nibs? 161 00:11:41,207 --> 00:11:42,417 What did you say to her? 162 00:11:42,500 --> 00:11:43,792 [Wendy] The truth, that's all. 163 00:11:43,875 --> 00:11:45,082 No, you freaked her out. 164 00:11:45,792 --> 00:11:47,250 Well, she should be freaked out. 165 00:11:47,332 --> 00:11:49,375 We should all be freaked out. You know what they did to her. 166 00:11:49,457 --> 00:11:51,042 Yeah, they tried to help, and you ruined it. 167 00:11:51,125 --> 00:11:53,750 - They erased her memories. - [Nibs] No. 168 00:11:55,042 --> 00:11:56,457 I've got all my mind. 169 00:11:57,542 --> 00:11:58,582 What's in me. 170 00:11:59,707 --> 00:12:01,707 Nobody's messing with my insides. 171 00:12:04,457 --> 00:12:06,457 Isn't that right, Mr. Strawberry? 172 00:12:09,250 --> 00:12:11,332 What's ours is ours and nobody can take it. 173 00:12:13,292 --> 00:12:14,707 Isaac's dead. 174 00:12:15,500 --> 00:12:18,625 We're not safe here. I don't think we ever were. 175 00:12:18,707 --> 00:12:20,792 We were fine until you made us get your brother. 176 00:12:20,875 --> 00:12:22,457 - It's not his fault! - [Curly] No, I know that. 177 00:12:22,542 --> 00:12:23,707 It's yours. 178 00:12:24,375 --> 00:12:26,750 The boy genius is not your friend. 179 00:12:26,832 --> 00:12:29,582 - He owns us. - Don't talk about him like you understand. 180 00:12:30,167 --> 00:12:32,125 He just wants to help people like he helped us. 181 00:12:32,625 --> 00:12:35,207 [Nibs sniffles] We're all gonna die here. 182 00:12:36,750 --> 00:12:39,457 And then the bugs will crawl in, and we'll all be ghosts. 183 00:12:39,542 --> 00:12:40,542 Nibs… 184 00:12:41,417 --> 00:12:43,082 I don't want to be a ghost. 185 00:12:44,792 --> 00:12:46,332 Okay, we have to go. 186 00:12:47,832 --> 00:12:49,832 This is the best place I've ever been. 187 00:12:51,457 --> 00:12:55,125 Promise me, really promise you won't tell on us. 188 00:12:56,332 --> 00:12:57,957 Promise me, Curly. 189 00:13:00,582 --> 00:13:01,667 I promise. 190 00:13:04,792 --> 00:13:05,957 [Hermit] Marcy. 191 00:13:06,042 --> 00:13:07,125 [chattering on radio] 192 00:13:14,042 --> 00:13:16,167 - [door closes] - [Hermit] We gotta go, Marcy. 193 00:13:20,582 --> 00:13:21,750 What are you doing? 194 00:13:37,667 --> 00:13:39,792 - [door opens] - [alarm blaring] 195 00:13:39,875 --> 00:13:41,667 [alien screeching] 196 00:13:49,167 --> 00:13:50,417 [Wendy] Come on, Nibs. 197 00:13:51,417 --> 00:13:52,625 What did you do? 198 00:14:08,417 --> 00:14:10,332 [door opens] 199 00:14:11,125 --> 00:14:12,375 [Boy Kavalier] Where is he? 200 00:14:12,457 --> 00:14:13,917 - Who? - [Boy Kavalier] The spouse. 201 00:14:15,792 --> 00:14:18,125 You fired him. He's on a transport. 202 00:14:18,207 --> 00:14:20,667 No, he isn't. He didn't get on the plane. 203 00:14:21,292 --> 00:14:23,792 What he did do was turn off all their trackers. Was that the plan? 204 00:14:23,875 --> 00:14:26,292 Turn off their trackers and smuggle my kids off the island? 205 00:14:26,375 --> 00:14:29,292 - He wouldn't. - Why? Because he's a fucking saint? 206 00:14:30,332 --> 00:14:31,542 [Kirsh] The footage confirms it. 207 00:14:31,625 --> 00:14:34,667 Arthur and the brother turned off the trackers a couple of hours ago. 208 00:14:35,332 --> 00:14:38,292 [Boy Kavalier] So you tell me how you don't know anything about this. 209 00:14:41,167 --> 00:14:42,250 I don't. 210 00:14:45,457 --> 00:14:46,832 [alarm blaring] 211 00:14:46,917 --> 00:14:48,500 [computer] Secure lab breach. 212 00:14:50,082 --> 00:14:51,417 Secure lab breach. 213 00:14:52,082 --> 00:14:53,082 [Boy Kavalier] Be useful. 214 00:14:53,167 --> 00:14:54,207 [computer] Secure lab breach. 215 00:14:54,292 --> 00:14:55,417 Yes, sir. 216 00:14:55,917 --> 00:14:57,500 [computer] Secure lab breach. 217 00:14:58,667 --> 00:15:00,082 Secure lab breach. 218 00:15:01,832 --> 00:15:03,875 [screaming] 219 00:15:05,082 --> 00:15:06,917 Secure lab breach. 220 00:15:07,000 --> 00:15:08,582 [chattering on radio] 221 00:15:11,667 --> 00:15:12,792 [Slightly, Smee panting] 222 00:15:13,457 --> 00:15:14,582 - Okay. - [Smee] Wait, wait, wait. 223 00:15:14,667 --> 00:15:17,582 - [Slightly] Okay. This way. - [Smee] Wait, no. Slightly! 224 00:15:17,667 --> 00:15:19,500 Slightly, stay, stay. 225 00:15:20,707 --> 00:15:22,292 - Yeah. - [door opens] 226 00:15:24,875 --> 00:15:26,042 What are you doing? 227 00:15:26,917 --> 00:15:28,207 [Slightly] Um… 228 00:15:28,292 --> 00:15:29,292 [Kirsh] Well? 229 00:15:30,582 --> 00:15:32,042 [Slightly] The man from the ship. 230 00:15:32,875 --> 00:15:35,832 He's been… He's been talking to me in my head. 231 00:15:36,542 --> 00:15:38,625 He asked me to bring Arthur to the beach. 232 00:15:39,207 --> 00:15:40,417 I know that. 233 00:15:42,000 --> 00:15:43,167 [exhales] 234 00:15:43,250 --> 00:15:45,625 I mean, what are you doing going that way? 235 00:15:46,250 --> 00:15:49,292 The quickest way to the beach is to take the secure elevator. 236 00:15:52,792 --> 00:15:54,832 - [clicks] - [elevator beeps] 237 00:15:58,125 --> 00:15:59,167 You're gonna be late. 238 00:16:17,375 --> 00:16:18,375 B7. 239 00:17:09,125 --> 00:17:10,458 That's my name. 240 00:17:13,333 --> 00:17:14,500 Rose Ellis. 241 00:17:17,625 --> 00:17:19,791 What I was called before. 242 00:17:36,666 --> 00:17:37,833 It's not us. 243 00:17:40,458 --> 00:17:41,583 We're still here. 244 00:17:43,291 --> 00:17:45,333 I don't think I am anymore. 245 00:17:51,541 --> 00:17:53,291 - [twig breaking] - [chattering on radio] 246 00:17:56,250 --> 00:17:57,500 [Hermit] We have to go. 247 00:18:31,958 --> 00:18:34,458 [Smee] Why do you think Kirsh didn't get us in trouble? 248 00:18:34,541 --> 00:18:36,291 [Slightly] I don't know. It's… 249 00:18:36,375 --> 00:18:37,583 - Oh, shit! - [twigs breaking] 250 00:18:37,666 --> 00:18:38,708 [Slightly] Hide. 251 00:18:38,791 --> 00:18:39,958 [both panting] 252 00:18:41,916 --> 00:18:43,333 [chattering on radio] 253 00:18:54,541 --> 00:18:56,250 - Let's go. - Wait, wait, wait. 254 00:18:56,333 --> 00:18:57,500 They're gone. 255 00:18:58,208 --> 00:18:59,500 Wait. Wait. 256 00:19:01,000 --> 00:19:02,000 Uh-oh. 257 00:19:03,333 --> 00:19:05,541 Where… Where did we… Where did we put it? 258 00:19:05,625 --> 00:19:07,916 - It was… It was right here. - Arthur. 259 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 [Smee] No, no, no, no. 260 00:19:09,083 --> 00:19:11,291 - [Slightly] Arthur. Arthur. - [Smee] Arthur! No. 261 00:19:11,875 --> 00:19:13,166 - No, no, no, no. - Arthur. 262 00:19:14,125 --> 00:19:15,500 [Slightly] Arthur. 263 00:19:15,583 --> 00:19:16,666 I can't find him. 264 00:19:17,666 --> 00:19:18,958 [both screaming] 265 00:19:19,041 --> 00:19:21,875 - [Smee screaming] Oh, my God! Get it! - [Slightly screaming] 266 00:19:21,958 --> 00:19:24,166 [person] Whoa, whoa, whoa, whoa, wait. 267 00:19:25,750 --> 00:19:26,833 What is that? 268 00:19:30,625 --> 00:19:31,833 [Slightly] Uh… 269 00:19:33,041 --> 00:19:34,416 Where are we? 270 00:19:35,000 --> 00:19:39,000 There was… There was a problem, and we had to evacuate. 271 00:19:40,375 --> 00:19:41,583 A problem? 272 00:19:43,666 --> 00:19:46,333 Your wife's waiting for us down at the beach. 273 00:19:46,416 --> 00:19:49,500 There was… It was just… There-There was some kind of… 274 00:19:49,583 --> 00:19:50,583 [Slightly] "Contanimation." 275 00:19:50,666 --> 00:19:52,333 Yeah, contamination. 276 00:19:53,750 --> 00:19:54,833 [Slightly] Yeah. 277 00:19:55,750 --> 00:19:57,916 Yeah, and then we had… we had to evacuate. 278 00:19:58,000 --> 00:20:01,291 So, then we… we carried you. 279 00:20:01,875 --> 00:20:03,375 You had to carry me? 280 00:20:06,750 --> 00:20:08,416 W-Why? Did something happen? 281 00:20:10,916 --> 00:20:12,375 You don't remember? 282 00:20:13,625 --> 00:20:19,041 I remember Tootles was missing, and… Hmm… 283 00:20:19,125 --> 00:20:21,333 - [Smee] Oh. The gas leak. - [Slightly] Right. 284 00:20:21,416 --> 00:20:22,708 - The gas leak. - The gas leak. 285 00:20:22,791 --> 00:20:24,916 - Yeah. - Yeah, and then you breathed it. 286 00:20:25,000 --> 00:20:26,208 Yeah, like… 287 00:20:26,291 --> 00:20:29,333 And then everyone went out ahead of us, and… 288 00:20:29,416 --> 00:20:31,416 now they're waiting for us at the beach. 289 00:20:35,791 --> 00:20:37,375 Confusion is a side effect of the gas. 290 00:20:38,750 --> 00:20:39,916 We'll help you. 291 00:20:40,750 --> 00:20:42,083 - [Arthur] Yeah, okay. - Yeah. 292 00:20:42,625 --> 00:20:43,958 - Okay? - [Arthur] Yeah. 293 00:20:47,750 --> 00:20:49,458 We had a… we had a fight, 294 00:20:50,125 --> 00:20:54,125 me and my Dame, and then I was supposed to… 295 00:20:56,583 --> 00:20:59,291 I-I have to leave for a while. 296 00:21:00,500 --> 00:21:03,291 I don't want her last memory of me to be… 297 00:21:06,750 --> 00:21:08,083 I hope… 298 00:21:08,916 --> 00:21:10,625 I'm sorry. 299 00:21:11,500 --> 00:21:13,541 - Thank you. - Oh. 300 00:21:13,625 --> 00:21:17,666 I… I think you maybe saved my life. 301 00:21:20,375 --> 00:21:21,583 You're welcome. 302 00:21:24,041 --> 00:21:25,208 Yeah, we should go. 303 00:21:26,625 --> 00:21:28,333 - Yeah, we should go. - [Arthur] Yeah. 304 00:21:41,291 --> 00:21:43,291 [♪ suspenseful music playing] 305 00:21:51,333 --> 00:21:52,875 - [waves crashing] - [breathing heavily] 306 00:21:55,458 --> 00:21:56,625 [screaming] 307 00:21:58,791 --> 00:21:59,833 [groaning, choking] 308 00:22:10,958 --> 00:22:12,875 - Wait, wait, wait, wait, wait. - [Slightly] What? 309 00:22:14,166 --> 00:22:15,583 We're almost there. 310 00:22:15,666 --> 00:22:17,833 It's, uh… This is wrong. 311 00:22:19,166 --> 00:22:20,208 [Smee] What? 312 00:22:21,666 --> 00:22:23,125 No, man. It… 313 00:22:24,166 --> 00:22:25,875 - Look, she-she's just over there. - Yeah. 314 00:22:25,958 --> 00:22:28,708 - No, no. [stutters] I-I don't… I-I… - [Smee] She's just up there. 315 00:22:29,416 --> 00:22:32,583 Whatever it is, you don't have to do it. 316 00:22:34,916 --> 00:22:37,625 Now, we need to go back and we figure it out together. 317 00:22:38,750 --> 00:22:41,208 No, we're-we're just taking you to your wife. 318 00:22:42,333 --> 00:22:43,500 [Arthur] Yeah. 319 00:22:43,583 --> 00:22:47,500 The thing is, children have to learn how to lie. 320 00:22:48,833 --> 00:22:51,416 And you two are still learning. 321 00:22:55,041 --> 00:23:00,291 I-I don't know what's going on, but I… I can tell you two are… are scared. 322 00:23:02,333 --> 00:23:03,708 I'm not scared. 323 00:23:05,958 --> 00:23:07,500 Now, see, that's the thing about lying. 324 00:23:07,583 --> 00:23:10,416 You-You do it once and you gotta keep on lying. 325 00:23:11,000 --> 00:23:14,333 And you-you're lying to me because you don't think I'll understand, 326 00:23:14,833 --> 00:23:19,583 but the thing is, you know, us who-who love you, we will understand. 327 00:23:20,708 --> 00:23:23,125 So we're gonna… we're gonna go back… 328 00:23:25,041 --> 00:23:27,166 you're gonna tell me what's going on, 329 00:23:28,000 --> 00:23:30,833 and I promise you I'll help. 330 00:23:34,791 --> 00:23:35,791 Okay? 331 00:23:38,458 --> 00:23:39,541 Okay. 332 00:23:50,416 --> 00:23:51,583 Slightly. 333 00:23:57,916 --> 00:23:58,916 [Slightly] Yeah. 334 00:23:59,583 --> 00:24:00,916 It's gonna be okay. 335 00:24:02,583 --> 00:24:04,291 - [chokes] - Whoa. 336 00:24:04,375 --> 00:24:07,041 - Oh, God. Oh, G… Oh, G… - What's happening, sir? 337 00:24:07,125 --> 00:24:08,125 - [gasping] - What's... 338 00:24:08,208 --> 00:24:09,416 - [Slightly stutters] - Wh… whoa… 339 00:24:09,500 --> 00:24:12,375 - What's wrong with him? Arthur. - Help! [screams] 340 00:24:12,458 --> 00:24:14,541 - Arthur, Arthur. - [Arthur screaming] 341 00:24:14,625 --> 00:24:17,166 - [Smee] What do we do? - What's happening? 342 00:24:17,250 --> 00:24:18,583 Hey, Arthur. Arthur, Arthur. 343 00:24:18,666 --> 00:24:19,958 - Let's get him up. - Wait, wait! 344 00:24:20,041 --> 00:24:21,750 - What do we do? - Just help me get him up. 345 00:24:22,625 --> 00:24:24,458 Oh, my God! 346 00:24:24,541 --> 00:24:26,000 - [Smee] No, no. - [alien screeches] 347 00:24:27,833 --> 00:24:29,666 - [Slightly] What's happening? - [Arthur screams] 348 00:24:29,750 --> 00:24:30,958 What's happ… What's happ… 349 00:24:31,041 --> 00:24:33,291 [Arthur, Smee screaming] 350 00:24:34,208 --> 00:24:36,541 - [alien screeches] - [Sightly, Smee screaming] Oh, my God! 351 00:24:37,916 --> 00:24:38,916 What… 352 00:24:39,000 --> 00:24:40,791 [Slightly, Smee panting] 353 00:24:40,875 --> 00:24:44,875 [Slightly] Where'd it go? Where'd it go? Where'd it go? Where'd it go? 354 00:24:45,833 --> 00:24:49,000 - Please… - [panting] Where'd it go? Where'd it go? 355 00:24:49,083 --> 00:24:52,250 Smee, where'd it go? No, no, no, no. 356 00:24:52,333 --> 00:24:54,083 That's the monster. They want it, Smee. 357 00:24:55,166 --> 00:24:57,750 You said that he was gonna… that he was gonna be okay. 358 00:24:59,250 --> 00:25:02,291 - We… - He wanted that… He… What did you do? 359 00:25:02,375 --> 00:25:03,875 [Smee panting] You lied to me. 360 00:25:04,666 --> 00:25:06,333 Look, I-I-I only said I was gonna help you 361 00:25:06,416 --> 00:25:08,541 because you said that he was gonna be okay. 362 00:25:08,625 --> 00:25:11,458 [cries] No! No! Arthur. 363 00:25:11,541 --> 00:25:14,625 Arthur? Arthur? Arthur, please! 364 00:25:14,708 --> 00:25:17,958 Please! Slightly! Slightly! No. 365 00:25:18,750 --> 00:25:20,875 Wait. Stop. 366 00:25:20,958 --> 00:25:24,083 Slightly, please, ple… [breathing heavily] 367 00:25:24,166 --> 00:25:26,625 - [Slightly grunting] - What? 368 00:25:28,250 --> 00:25:29,750 Slightly! 369 00:25:29,833 --> 00:25:32,583 - What are you doing? - [Slightly] We're going to be late! 370 00:25:34,291 --> 00:25:35,833 Help me please, Smee! 371 00:25:46,458 --> 00:25:47,708 Darling. 372 00:25:49,916 --> 00:25:51,083 What is it? 373 00:25:53,166 --> 00:25:54,208 Come here. 374 00:25:55,083 --> 00:25:56,166 Come here. 375 00:25:59,583 --> 00:26:02,000 [Curly sniffles] Mother. 376 00:26:03,416 --> 00:26:05,291 - What's wrong? - [sniffles] 377 00:26:05,833 --> 00:26:06,916 What's wrong? 378 00:26:07,000 --> 00:26:08,166 Mom? 379 00:26:09,125 --> 00:26:11,041 [sniffles, breathing shakily] 380 00:26:13,791 --> 00:26:15,000 I'm here. 381 00:26:16,166 --> 00:26:17,416 [sniffles] 382 00:26:21,083 --> 00:26:24,083 Everything's hard and I don't know what to do. 383 00:26:27,916 --> 00:26:29,208 Shh. 384 00:26:34,583 --> 00:26:36,375 You'll be okay, darling. 385 00:26:41,416 --> 00:26:42,833 It'll be okay. 386 00:26:44,000 --> 00:26:46,000 [sighs] I promise. 387 00:27:55,958 --> 00:27:57,750 [Morrow] Landfall. Over. 388 00:28:04,125 --> 00:28:06,333 Copy that. Team two. Landfall. Over. 389 00:28:07,000 --> 00:28:10,166 [Morrow] Copy. Infiltrate. Stay low. 390 00:28:10,250 --> 00:28:12,083 Shoot to kill. Over. 391 00:28:12,583 --> 00:28:13,958 [soldier] Copy that. Over. 392 00:28:15,208 --> 00:28:16,833 I told you to come alone. 393 00:28:19,125 --> 00:28:21,083 I needed help. [pants] 394 00:28:21,916 --> 00:28:23,458 He's my best friend, you can't hurt him. 395 00:28:26,750 --> 00:28:28,166 Where is it? 396 00:28:29,750 --> 00:28:33,416 I tried. I swear, I tried. 397 00:28:33,500 --> 00:28:36,250 I did everything you asked me to. 398 00:28:36,333 --> 00:28:39,500 If that were true, I wouldn't be standing over a hollow corpse. 399 00:28:40,500 --> 00:28:42,000 [Slightly] You don't understand. 400 00:28:42,500 --> 00:28:44,000 Everything went wrong. 401 00:28:44,791 --> 00:28:45,916 I did what you said. 402 00:28:46,000 --> 00:28:48,291 I took him near the egg, and the monster wrapped around his face. 403 00:28:48,375 --> 00:28:49,958 But then, I-I don't know. 404 00:28:50,041 --> 00:28:52,416 You didn't tell me that there was going to be another monster. 405 00:28:52,916 --> 00:28:57,083 And you-you said I had more time and… [cries] …everything happened so fast... 406 00:28:57,166 --> 00:28:58,666 - Stop talking. - I swear. 407 00:28:58,750 --> 00:28:59,750 Stop it. 408 00:29:00,375 --> 00:29:01,666 You're acting like a child. 409 00:29:02,166 --> 00:29:04,666 Do you know what grown-ups do when they make a mistake? 410 00:29:04,750 --> 00:29:06,250 They own up to it. 411 00:29:07,333 --> 00:29:09,750 What about my mom? [breathing heavily] 412 00:29:09,833 --> 00:29:11,500 You're not gonna hurt her, are you? 413 00:29:14,583 --> 00:29:15,750 Bring them. 414 00:29:16,625 --> 00:29:20,250 Please, please tell me. What about my mom, huh? 415 00:29:20,333 --> 00:29:23,916 Are you-Are you going to… Please. Let go. Please. 416 00:29:24,000 --> 00:29:25,416 Target one failed. 417 00:29:25,500 --> 00:29:27,666 - [Slightly] Okay. Sorry. All right. - Moving to target two. 418 00:29:35,875 --> 00:29:39,541 [♪ dramatic music playing] 419 00:29:49,916 --> 00:29:53,291 [Atom Eins] The xenomorph exited the facility through a waste pipe. 420 00:29:53,375 --> 00:29:56,125 No sign of Wendy or the Lost Boys. 421 00:29:56,208 --> 00:29:58,041 This is not a good idea. 422 00:29:58,125 --> 00:30:00,208 You're being ridiculous. 423 00:30:01,000 --> 00:30:02,583 The more we move the specimens, 424 00:30:02,666 --> 00:30:06,083 the more spread out they are, the less we can guarantee containment. 425 00:30:06,166 --> 00:30:09,958 You saw the footage, okay? This-This thing orchestrated the incident with Tootles. 426 00:30:10,041 --> 00:30:11,250 It's smart. 427 00:30:12,083 --> 00:30:13,416 And I want to talk to it. 428 00:30:14,958 --> 00:30:15,958 [speaking Spanish] 429 00:30:18,458 --> 00:30:19,541 [speaking Japanese] 430 00:30:20,791 --> 00:30:21,875 [speaking German] 431 00:30:24,416 --> 00:30:25,500 [in English] Can you hear me? 432 00:30:31,458 --> 00:30:32,833 Pen. 433 00:30:34,666 --> 00:30:35,875 [sniffles] 434 00:30:40,750 --> 00:30:41,916 We call this pi. 435 00:30:42,750 --> 00:30:45,916 Yeah, it's the ratio of a circle's circumference to its diameter. 436 00:30:46,000 --> 00:30:48,416 All advanced civilizations would know this figure. 437 00:30:48,500 --> 00:30:52,416 So… what are the next three numbers? 438 00:30:52,958 --> 00:30:56,375 [gurgling] 439 00:30:59,750 --> 00:31:00,833 And? 440 00:31:01,708 --> 00:31:02,708 [stomps] 441 00:31:02,791 --> 00:31:03,791 [stomps] 442 00:31:03,875 --> 00:31:04,875 [stomps] 443 00:31:04,958 --> 00:31:05,958 [stomps] 444 00:31:06,041 --> 00:31:07,041 [stomps] 445 00:31:10,333 --> 00:31:11,500 And the next number? 446 00:31:12,333 --> 00:31:13,333 [squelches] 447 00:31:14,208 --> 00:31:15,791 [creature screaming] 448 00:31:25,000 --> 00:31:29,916 - Sir, I must renew my concerns. - [chuckles] 449 00:31:30,000 --> 00:31:31,583 - Oh, my God. - [screaming stops] 450 00:31:31,666 --> 00:31:33,250 Oh, my God. 451 00:31:33,833 --> 00:31:36,208 Oh. If only you could talk. 452 00:31:37,916 --> 00:31:41,875 If this creature were to escape and embed itself in the human population... 453 00:31:41,958 --> 00:31:43,416 Or just one person. 454 00:31:44,250 --> 00:31:46,083 - [Atom Eins] Sir? - I'm saying you're right. 455 00:31:46,166 --> 00:31:48,333 We should… Yeah, we should switch it into a person. 456 00:31:49,166 --> 00:31:51,000 You know, someone who talks and uses a toilet. 457 00:31:51,083 --> 00:31:52,250 One of the scientists maybe? 458 00:31:52,333 --> 00:31:53,500 No, a mold scrubber, you know? 459 00:31:53,583 --> 00:31:56,333 Someone with a low IQ, so that we can see the difference. 460 00:31:58,083 --> 00:31:59,083 Very good, sir. 461 00:32:00,083 --> 00:32:01,333 I'll start a list. 462 00:32:05,416 --> 00:32:08,250 No, no. Wait, wait. [chuckles] 463 00:32:09,083 --> 00:32:11,333 I know just who to use. 464 00:32:29,000 --> 00:32:33,166 [Hermit] We've got about a quarter mile and there's a boat dock. 465 00:32:34,833 --> 00:32:36,250 Arthur gave me the code. 466 00:32:37,916 --> 00:32:39,250 - Okay. - Okay. 467 00:32:49,541 --> 00:32:51,250 - [Hermit] What? - Shh. 468 00:32:55,500 --> 00:32:57,458 [soldier] Easy. Bad idea. 469 00:32:57,541 --> 00:32:58,916 Throw it on the ground. 470 00:33:00,000 --> 00:33:01,166 You should go. 471 00:33:01,791 --> 00:33:03,333 Before it's too late. 472 00:33:03,833 --> 00:33:04,833 [soldier] Secure them. 473 00:33:04,916 --> 00:33:06,875 We'll figure out which ones are synths later. 474 00:33:08,166 --> 00:33:09,625 [hisses] 475 00:33:10,583 --> 00:33:11,833 Leave. 476 00:33:14,250 --> 00:33:16,500 - Marcy, no. - Now. 477 00:33:17,250 --> 00:33:18,250 Or what? 478 00:33:18,333 --> 00:33:19,916 [distant rumbling] 479 00:33:22,291 --> 00:33:23,541 [soldier 2] What the fuck is that? 480 00:33:23,625 --> 00:33:24,958 [screeching] 481 00:33:25,583 --> 00:33:26,583 [twigs breaking] 482 00:33:27,208 --> 00:33:28,458 [soldier 2] The fuck is that? 483 00:33:34,500 --> 00:33:35,875 [soldiers screaming, groaning] 484 00:33:36,708 --> 00:33:38,250 [alien screeching] 485 00:33:51,375 --> 00:33:52,375 [chuckles] 486 00:33:54,375 --> 00:33:56,583 - [creature purring] - You let it out. 487 00:34:03,000 --> 00:34:05,416 Stop, stop, stop. Joe, stop. 488 00:34:06,583 --> 00:34:07,583 It's okay. 489 00:34:33,875 --> 00:34:34,875 [chuckles] 490 00:34:52,291 --> 00:34:54,500 [screeching] 491 00:35:04,958 --> 00:35:06,166 [Hermit] What did you say to it? 492 00:35:09,583 --> 00:35:11,000 Hide and follow. 493 00:35:12,083 --> 00:35:13,291 I think. 494 00:35:15,208 --> 00:35:16,208 Come on. 495 00:35:35,333 --> 00:35:36,333 [Wendy] Let's go. 496 00:35:43,791 --> 00:35:45,958 - [trap clangs] - [creature screeches] 497 00:36:39,583 --> 00:36:40,958 What did you do? 498 00:36:51,666 --> 00:36:53,125 [creature screeching] 499 00:36:54,333 --> 00:36:55,833 Drop your weapons. 500 00:36:56,416 --> 00:36:58,000 Nobody likes a sore loser. 501 00:37:11,250 --> 00:37:12,750 Finders keepers. 502 00:37:15,291 --> 00:37:18,416 Boys, get over here. 503 00:37:34,500 --> 00:37:36,083 This isn't over. 504 00:37:38,375 --> 00:37:40,083 Nothing ever is. 505 00:37:41,208 --> 00:37:42,333 Lock them up. 506 00:37:45,958 --> 00:37:48,291 You two are grounded. 507 00:38:42,166 --> 00:38:43,833 Untie us. 508 00:38:49,250 --> 00:38:50,416 I'll start the motor. 509 00:38:53,708 --> 00:38:57,000 - [Siberian] Told you he'd be here. - [Rashidi] Whoa, whoa. Hey, chill, man. 510 00:38:57,833 --> 00:38:58,875 We're just here to talk. 511 00:38:58,958 --> 00:39:02,166 - Put your guns down. - Hermit, what did I tell you? 512 00:39:02,250 --> 00:39:04,083 I told you not to do this. 513 00:39:04,166 --> 00:39:05,333 Now look where we are. 514 00:39:05,833 --> 00:39:08,125 We have to go. Please. 515 00:39:08,625 --> 00:39:11,666 - [Rashidi] Can't do it, man. - [Hamm] Hands on your head. 516 00:39:11,750 --> 00:39:14,166 Don't shoot. You'll hurt the merchandise. 517 00:39:14,250 --> 00:39:15,541 My orders are to take you back. 518 00:39:15,625 --> 00:39:18,916 - [soldier] Don't shoot. - [Nagg] You fucked up, kid. 519 00:39:20,500 --> 00:39:23,583 Mr. Strawberry says, "Fuck off." 520 00:39:24,750 --> 00:39:26,250 We're never going back. 521 00:39:27,416 --> 00:39:29,458 [Nagg] Off the boat. Now. 522 00:39:31,416 --> 00:39:32,583 I see you. 523 00:39:33,166 --> 00:39:34,625 [screams] 524 00:39:35,625 --> 00:39:36,625 No! 525 00:39:37,708 --> 00:39:40,083 [all grunting] 526 00:39:40,708 --> 00:39:42,250 [grunts] 527 00:39:53,625 --> 00:39:54,625 [grunts] 528 00:39:56,125 --> 00:39:57,958 [Wendy screeching] 529 00:40:00,083 --> 00:40:02,000 [Hermit] No. No. 530 00:40:03,791 --> 00:40:05,833 [gunshots] 531 00:40:07,083 --> 00:40:08,083 Oh, my God! 532 00:40:09,125 --> 00:40:10,375 [grunting] 533 00:40:15,125 --> 00:40:16,125 [grunts] 534 00:40:20,166 --> 00:40:21,958 [electricity crackles] 535 00:40:22,041 --> 00:40:23,083 No! 536 00:40:42,166 --> 00:40:43,500 Drop it! 537 00:40:45,750 --> 00:40:47,291 What did you do? 538 00:40:47,916 --> 00:40:50,083 - [♪ "Song For The Dead" playing] - [Rashidi] Drop it! 539 00:40:56,708 --> 00:40:57,958 [sighs] 540 00:41:16,833 --> 00:41:18,750 What did you do? 541 00:41:58,750 --> 00:42:02,416 ♪ It's late enough to go drivin' ♪ 542 00:42:03,833 --> 00:42:07,000 ♪ And see what's mine ♪ 543 00:42:08,041 --> 00:42:11,708 ♪ Life's the study of dyin' ♪ 544 00:42:12,625 --> 00:42:15,708 ♪ How to do it right ♪ 545 00:42:17,125 --> 00:42:20,208 ♪ You're a holy roller ♪ 546 00:42:21,791 --> 00:42:24,708 ♪ If you're bettin' to lose ♪ 547 00:42:26,208 --> 00:42:29,625 ♪ If you're hangin' around ♪ 548 00:42:31,041 --> 00:42:34,125 ♪ I'm holdin' the noose ♪ 549 00:42:48,875 --> 00:42:50,291 [song ends]