0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Descărcat @ subs4free.club 1 00:00:18,310 --> 00:00:20,096 ziua buna, 2 00:00:20,312 --> 00:00:25,852 toți cei deznădăjduiți de pușcărie care așteptați termină-ți viețile închise în aceste celule! 3 00:00:26,068 --> 00:00:30,482 Dacă toți doar așteptați moartea ta, ce zici? 4 00:00:30,697 --> 00:00:34,940 De ce nu vă luptați cu toții moartea din acele celule?! 5 00:00:35,160 --> 00:00:42,498 Oricine trăiește... din care te voi face parte echipajul meu și duceți-vă cu mine afară! 6 00:01:08,652 --> 00:01:11,189 Luați-i pe ceilalți, dar nu pe el. 7 00:01:13,198 --> 00:01:15,860 Deci era in viata... 8 00:01:16,952 --> 00:01:20,410 Bărbatul cunoscut drept „moștenitorul demonului”... 9 00:01:31,842 --> 00:01:33,048 „2 ani mai târziu” 10 00:01:35,637 --> 00:01:36,046 Bogăție, faimă, putere... 11 00:01:36,263 --> 00:01:41,428 Gold Roger, regele piraților, odată a atins tot ce avea de oferit această lume... 12 00:01:41,643 --> 00:01:47,684 Ultimele cuvinte înainte de moartea lui au condus oameni din întreaga lume spre mări. 13 00:01:47,899 --> 00:01:50,732 „Comara mea? Dacă vrei ea, o poți avea. 14 00:01:50,944 --> 00:01:54,732 Găsește-l. Am lăsat totul lumea are de oferit acolo.” 15 00:01:56,116 --> 00:02:00,485 Aceste cuvinte au declanșat marea epocă a piraților. 16 00:02:00,704 --> 00:02:08,122 Momentul acela... am murit o dată... Și tu la fel. 17 00:02:10,047 --> 00:02:14,757 Dar... contează-mă pe mine. 18 00:02:16,595 --> 00:02:20,713 Eu, buena festa, am cea mai mare informație din viața mea! 19 00:02:20,932 --> 00:02:24,299 Comoara pe care a ascuns-o este în mâinile mele! 20 00:02:24,519 --> 00:02:30,731 Cu asta... tot ce dorinta ta va fi a ta! 21 00:02:30,942 --> 00:02:32,432 Hai sa o facem... 22 00:02:32,653 --> 00:02:38,114 Cel mai mare festival al piraților din lume, de pirați, pentru pirați...! 23 00:02:38,325 --> 00:02:42,034 Festivalul piraților! 24 00:02:44,373 --> 00:02:47,740 Ahem, „tuturor celor mai dragi pirați ai mei! 25 00:02:47,959 --> 00:02:51,952 Un amestec de inamici și aliați schimbul de pâine prăjită poate fi distractiv. 26 00:02:52,172 --> 00:02:54,037 Oricine este liber să vină și du-te cum vor. 27 00:02:54,257 --> 00:02:58,796 Vă invităm în lumea acestei lumi cel mai mare banchet, festivalul piraților. 28 00:02:59,012 --> 00:03:03,221 Cu stimă, bună festa, căpitanul piraților de festival.” 29 00:03:05,018 --> 00:03:06,349 văd! 30 00:03:06,561 --> 00:03:09,769 Festival! 31 00:03:11,233 --> 00:03:14,191 Am auzit de festivalul piraților. 32 00:03:14,403 --> 00:03:18,863 Este un festival enorm de pirați ținut brusc o dată la câțiva ani. 33 00:03:19,074 --> 00:03:24,990 Aud nave rare, alimente, arme, informații, și astfel de oameni din întreaga lume vor fi acolo. 34 00:03:25,205 --> 00:03:27,992 Ca o piață neagră a piraților, nu? 35 00:03:28,208 --> 00:03:29,994 Se pare că va fi și băutură bună. 36 00:03:30,210 --> 00:03:33,043 „În plus, de data aceasta, ca divertisment, un"... 37 00:03:33,255 --> 00:03:35,587 „Gold Roger, cel regele piraților"... 38 00:03:35,799 --> 00:03:40,008 „-Este planificată o vânătoare de comori asociată”. 39 00:03:40,220 --> 00:03:41,380 Sună a distractiv! 40 00:03:41,596 --> 00:03:44,508 „Vânează comoara regelui pirat”! 41 00:03:44,725 --> 00:03:47,182 Un festival de pirați? Vânătoare de comori! Vânătoare de comori! 42 00:03:47,185 --> 00:03:51,144 Ne-au trimis chiar și o poză veșnică la insula festivalului... vânătoare de comori! Vânătoare de comori! 43 00:03:51,148 --> 00:03:52,934 Și mai mult, regele piraților... Vânătoare de comori! Vânătoare de comori! 44 00:03:52,941 --> 00:03:54,419 Și mai mult, regele piraților... Vânătoare de comori! 45 00:03:54,443 --> 00:03:55,979 Hei! Aveți niște suspiciuni! 46 00:03:56,194 --> 00:03:56,808 E înfricoșătoare! 47 00:03:57,028 --> 00:04:01,863 Buena festa era cunoscută sub numele de nr din lume. 1 maestru de festival, 48 00:04:02,075 --> 00:04:05,738 precum și un pirat care avea legături puternice informatorilor și comercianților de arme, 49 00:04:05,954 --> 00:04:08,787 și a făcut obiectul unor nesfârșite zvonuri negre. 50 00:04:08,999 --> 00:04:10,785 Dar am crezut că e mort. 51 00:04:11,001 --> 00:04:13,959 Un mort și pirat comoara regelui... 52 00:04:14,171 --> 00:04:16,332 Ei bine, oricare ar fi adevărul, 53 00:04:16,548 --> 00:04:20,757 nu putem ignora cuvintele „regele piraților”. Nu, căpitane? 54 00:04:20,969 --> 00:04:26,464 Este o vânătoare de comori printre pirați! Bineînțeles că va fi distractiv! 55 00:04:26,683 --> 00:04:30,221 Să mergem! La festivalul piraților! 56 00:06:07,200 --> 00:06:09,111 Minunat... 57 00:06:11,538 --> 00:06:14,701 Principalii jucători sosesc... 58 00:06:16,293 --> 00:06:18,625 Scuzați-mă, domnule festa. 59 00:06:32,100 --> 00:06:37,140 Sigur arăți înflăcărat... maimuță d. Luffy. 60 00:06:38,148 --> 00:06:41,140 Acesta este marele festival pentru a sărbători lansarea noastră. 61 00:06:41,359 --> 00:06:43,816 Asigurați-vă că îl porniți! 62 00:06:45,947 --> 00:06:48,233 Dragii mei pirați! 63 00:06:48,450 --> 00:06:52,819 Nu te distrezi la festivalul piraților?! 64 00:06:56,708 --> 00:07:00,371 Sunt sigur că știți cu toții, dar lupte, răpire, furt etc... 65 00:07:00,587 --> 00:07:02,999 Orice este permis în acest festival al piraților! 66 00:07:03,214 --> 00:07:05,921 Dar... există o singură regulă solidă! 67 00:07:06,134 --> 00:07:09,422 Nu spuneți niciodată Marinei despre acest festival! 68 00:07:09,638 --> 00:07:16,760 Oricine va face... va fi urmărit până la capăt al iadului și eliminat de toți pirații de aici. 69 00:07:16,978 --> 00:07:19,094 Ooh, ce înfricoșător! 70 00:07:19,314 --> 00:07:20,850 Hopa, nu m-am prezentat! 71 00:07:21,066 --> 00:07:25,025 Eu sunt mc și gazda ta, Donald moderat! 72 00:07:25,236 --> 00:07:29,980 Și iată oaspetele nostru special! Cântăreața preferată a tuturor, Ann! 73 00:07:30,200 --> 00:07:32,316 Mă bucur să vă cunosc, toată lumea! 74 00:07:32,535 --> 00:07:35,618 După cum știți cu toții, Ann este o consumatoare de fructe a diavolului! 75 00:07:35,830 --> 00:07:38,617 Vizo-vizoara! 76 00:07:38,833 --> 00:07:40,448 Vai! Fierbinte! 77 00:07:40,669 --> 00:07:41,875 Fructul viso-viso! 78 00:07:42,087 --> 00:07:46,706 Puterea sa poate transforma orice atins imaginea într-o iluzie vizuală! 79 00:07:46,925 --> 00:07:48,125 Deși dispare imediat. 80 00:07:48,259 --> 00:07:49,795 Multumesc! 81 00:07:50,011 --> 00:07:53,469 Acum, reînviam asta festivalul piraților după 20 de ani lungi. 82 00:07:53,682 --> 00:07:57,641 Și există un motiv pentru care are loc pe această insulă! 83 00:07:57,852 --> 00:08:01,015 Se spune că puțin înainte zorii marii ere a piraților, 84 00:08:01,231 --> 00:08:04,143 Roger de aur, regele piraților, a descoperit această insulă 85 00:08:04,359 --> 00:08:08,022 și a ascuns o comoară uimitoare undeva pe insula asta! 86 00:08:08,238 --> 00:08:10,729 Și asta a spus: 87 00:08:10,949 --> 00:08:16,945 „Într-un întuneric adânc și înalt, lăsăm răspunsul nostru.” 88 00:08:17,163 --> 00:08:21,372 Acum, prietenii mei! Aceasta este o provocare de la regele piraților! 89 00:08:21,584 --> 00:08:27,295 Să rezolvăm acest mister și pune mâna pe acea comoară! 90 00:08:33,596 --> 00:08:36,178 Hei, grăbește-te! Ei spun ceva! 91 00:08:36,391 --> 00:08:37,756 Am întârziat super! 92 00:08:37,976 --> 00:08:42,970 E vina voastră băieți! Am spus că suntem tocmai mă pregătesc pentru vânătoarea de comori! 93 00:08:43,189 --> 00:08:45,029 De ce ai trebuit să faci chestii voi înșivă așa?! 94 00:08:45,233 --> 00:08:47,189 Uite cine vorbeste. 95 00:08:47,402 --> 00:08:50,018 În orice caz, această mulțime pompată... 96 00:08:50,238 --> 00:08:52,194 Aceasta este adevărata afacere! 97 00:08:52,407 --> 00:08:54,989 Da! Nu pot aștepta! 98 00:08:56,453 --> 00:09:01,163 Nu vă faceți griji cu toții! Atotputernicul usopp va primi cu siguranță comoara! 99 00:09:01,374 --> 00:09:02,454 Să mergem, elicoptere! 100 00:09:02,667 --> 00:09:03,667 Da! 101 00:09:03,877 --> 00:09:05,833 Cred că trebuie doar să mergem cu ei. 102 00:09:06,046 --> 00:09:08,708 Dar din câte pot da seama pirații s-au adunat aici... 103 00:09:08,923 --> 00:09:12,256 Da... văd o mulțime de tipi nebuni. 104 00:09:12,469 --> 00:09:12,878 Ce?! 105 00:09:13,094 --> 00:09:16,678 Hei tuturor! Soarele este gata să plece oricând! 106 00:09:16,890 --> 00:09:18,346 Contez pe tine, Franky! 107 00:09:18,349 --> 00:09:18,929 Uf. Contez pe tine, Franky! 108 00:09:19,142 --> 00:09:21,508 „Vânătoarea mea de comori nu trebuie” boala ajunge la mine... 109 00:09:21,728 --> 00:09:24,014 Ești bine, usopp?! 110 00:09:25,815 --> 00:09:31,481 Ce naiba faci acolo, idioti spectaculosi?! 111 00:09:31,696 --> 00:09:33,687 Nu eu! Este vina acestui tip! 112 00:09:33,907 --> 00:09:35,647 De ce este vina mea?! 113 00:09:35,867 --> 00:09:37,573 Taci din gură! Grăbește-te și găsește-l! 114 00:09:37,786 --> 00:09:39,993 Tu ești cel responsabil cu securitatea! 115 00:09:40,205 --> 00:09:43,868 Corecta! sunt responsabil pentru securitate aici! 116 00:09:44,084 --> 00:09:46,416 Eu sunt unul dintre cei înspăimântători șapte stăpâni ai pecetei 117 00:09:46,628 --> 00:09:51,873 legenda vie... Căpitane Buggy, geniul Bufon! 118 00:09:52,092 --> 00:09:57,553 Am trimis 200 de pirați de securitate, și totuși, încă nu pot prinde un șobolan...! 119 00:09:57,764 --> 00:10:03,054 Plata noastră de la acei festivaluri o să coboare! Găsește-l strălucitor! 120 00:10:03,269 --> 00:10:07,603 Se pare că situația va fi fi mult mai rău decât credeam. 121 00:10:07,816 --> 00:10:08,430 Pălărie de paie! 122 00:10:08,650 --> 00:10:09,650 Aha! 123 00:10:09,776 --> 00:10:12,939 Te-am găsit! Legea Trafalgar! 124 00:10:13,154 --> 00:10:15,896 Cameră... dărâmături! 125 00:10:19,160 --> 00:10:20,366 A dispărut?! 126 00:10:23,414 --> 00:10:28,033 Festivalul piraților... să cred că asta s-au adunat de fapt mulți pirați... 127 00:10:28,253 --> 00:10:30,790 „Arestează-i pe toți în această secundă”... 128 00:10:31,005 --> 00:10:32,191 Este ceea ce vreau să spun, dar... 129 00:10:32,215 --> 00:10:35,378 Ținta noastră principală este șeful mare, festa „maestrul festivalului”. 130 00:10:35,593 --> 00:10:40,508 Un mare pirat din zilele lui Roger despre care credeam că a murit într-un accident sea king. 131 00:10:40,723 --> 00:10:42,463 Și tipul ăsta, de asemenea. 132 00:10:42,684 --> 00:10:46,222 Omul de la cartierul general al Marinei nici măcar nu recunoaște că este în viață. 133 00:10:46,437 --> 00:10:51,272 Glonțul Douglas... cel mai rău evadat de la nivelul 6 la impuls în jos... 134 00:10:51,484 --> 00:10:57,445 Dacă acești doi sunt împreună, acesta nu este clar un festival obișnuit. 135 00:10:57,657 --> 00:10:58,863 Ce a fost asta? 136 00:11:00,994 --> 00:11:01,994 Ce se întâmplă? 137 00:11:02,078 --> 00:11:06,412 S-5-s-s-s-oprește-te! Este un semn de oprire! 138 00:11:06,624 --> 00:11:08,285 Nu... asta trebuie sa fie... 139 00:11:08,501 --> 00:11:10,241 Fluxul curentului este... 140 00:11:11,504 --> 00:11:17,966 Doamne! S-ceva nebunesc a inceput sa se intample! 141 00:11:19,929 --> 00:11:24,172 Ah! Prietenii mei! Amintește-ți cuvintele pe care le-am spus mai devreme! 142 00:11:24,392 --> 00:11:26,553 „Într-un întuneric adânc și înalt”... 143 00:11:26,769 --> 00:11:28,976 — Lăsăm răspunsul nostru. 144 00:11:29,189 --> 00:11:32,181 Dar ce înseamnă „înalt”?! 145 00:11:40,158 --> 00:11:42,194 C-ar putea fi asta...?! 146 00:11:42,410 --> 00:11:43,490 Stai... am înțeles. 147 00:11:43,703 --> 00:11:47,616 Din întunericul mării adânci, se urcă la ceruri de sus! 148 00:11:47,832 --> 00:11:49,163 Minunat! 149 00:11:49,375 --> 00:11:54,335 Este curentul marin care trage... Fluxul knock-up! 150 00:11:57,342 --> 00:12:01,255 Vai! Și au apărut o grămadă de bule! 151 00:12:03,056 --> 00:12:07,174 În plus...! Un foarte, foarte mare... 152 00:12:07,393 --> 00:12:10,851 Whoaaaa! Ce este asta?! 153 00:12:11,064 --> 00:12:16,934 O... insula?! Este o bulă cu o insulă întreagă înăuntru! 154 00:12:17,153 --> 00:12:18,268 Ce frumos! 155 00:12:18,488 --> 00:12:23,573 Nu e nicio greseala! Asta trebuie fii răspunsul ascuns al lui Roger! 156 00:12:23,785 --> 00:12:28,324 Acum, prietenii mei! Cum vei face mergi la acea insulă de comori?! 157 00:12:28,539 --> 00:12:30,996 În regulă! Du-te, Franky! 158 00:12:31,209 --> 00:12:36,044 Lasă-mă pe mine, căpitane! Acesta este motivul pentru care avem o... armă secretă! 159 00:12:36,256 --> 00:12:38,713 O armă secretă?! 160 00:12:38,925 --> 00:12:41,041 Din drumul meu, creveți... 161 00:12:43,012 --> 00:12:44,923 Ooh! Primii care au început lucrurile sunt 162 00:12:45,139 --> 00:12:48,176 infamii copii pirați din cea mai proasta generatie! 163 00:12:48,393 --> 00:12:52,887 Căpitanul lor, copilul „căpitan” Eustass, și partenerul său, ucigașul „soldat de masacru”, 164 00:12:53,106 --> 00:12:54,562 sunt in joc! 165 00:12:54,774 --> 00:12:57,390 Acum festivalul piraților se încălzește! 166 00:12:57,610 --> 00:13:00,214 Vânătoarea pentru comoara de aur Roger, regele piraților...! 167 00:13:00,238 --> 00:13:03,696 Nu! Aceasta este destul de mult ca o cursă de comori! 168 00:13:03,908 --> 00:13:05,990 Acum începe! 169 00:13:11,291 --> 00:13:14,909 Puștiule, te vei juca împreună cu acest joc? 170 00:13:15,128 --> 00:13:17,244 Un joc, eh...? 171 00:13:17,463 --> 00:13:18,703 A-pa-pa! 172 00:13:18,923 --> 00:13:22,666 Acum! Piratii care vizeaza comorile îl urmăresc pe copil! 173 00:13:22,885 --> 00:13:25,672 Pirații din aer sunt navigând ritmic! 174 00:13:25,888 --> 00:13:28,095 Acesta este căpitanul lor, scratchmen apoo! 175 00:13:28,308 --> 00:13:31,095 Ce-i toată graba, tu?! 176 00:13:31,311 --> 00:13:34,644 Ohh! Și pirații Drake au luat-o înainte! 177 00:13:34,856 --> 00:13:37,598 X. Drake se apropie de copil! 178 00:13:38,776 --> 00:13:40,892 Steagul roșu și vuietul mării, eh...? 179 00:13:41,112 --> 00:13:44,900 Şi! Cu singura femeie căpitan înăuntru cea mai proasta generatie... piratii Bonney! 180 00:13:45,116 --> 00:13:46,822 Acesta este Bonney, „lacomul”! 181 00:13:47,035 --> 00:13:49,651 Mai multe pizza! 182 00:13:49,871 --> 00:13:51,361 La naiba faci?! 183 00:13:51,581 --> 00:13:54,744 Vă rog să faceți drum, domnișoară. 184 00:13:54,959 --> 00:14:00,704 Pirații călugări căzuți au intrat! Acesta este căpitanul lor... urouge! 185 00:14:00,923 --> 00:14:05,041 Ohh! Ce explozie fără milă de la pirații firetank! 186 00:14:05,261 --> 00:14:06,751 Este Capone „gang” bege! 187 00:14:06,971 --> 00:14:08,962 Nu mă pot învinge la cifre... 188 00:14:09,182 --> 00:14:11,138 Urmează pirații Hawkins! 189 00:14:11,351 --> 00:14:14,434 Hei... este momentul sa citesti averi?! 190 00:14:14,645 --> 00:14:18,308 Îl vom sprijini pe Luffy-senpai cu tot ce avem! 191 00:14:18,524 --> 00:14:20,856 Voi ieși cel mai mult în evidență! 192 00:14:21,069 --> 00:14:23,276 Hei! Lasă-mă să fac și eu prezentările! 193 00:14:23,488 --> 00:14:25,299 Cei care se apropie pe cea mai proasta generatie 194 00:14:25,323 --> 00:14:28,690 sunt bartolomeo canibalul și cavendish de cal alb! 195 00:14:28,910 --> 00:14:31,447 Şi! Şi...! 196 00:14:31,662 --> 00:14:33,072 O grămadă de alți pirați, de asemenea. 197 00:14:33,289 --> 00:14:34,529 Prezentați-ne cum trebuie! 198 00:14:34,749 --> 00:14:37,035 Ce se va întâmpla în această cursă a comorilor?! 199 00:14:37,251 --> 00:14:41,460 Ei se cățără gât și gât în sus în cursul curentului! 200 00:14:41,672 --> 00:14:43,208 Deci acolo este comoara? 201 00:14:43,424 --> 00:14:45,460 Îți las zarva în centru. 202 00:14:45,676 --> 00:14:46,335 Ce?! 203 00:14:46,552 --> 00:14:48,543 Raportați situația prin transponder melc. 204 00:14:48,763 --> 00:14:50,469 Unde te duci, fumător-San?! 205 00:14:50,681 --> 00:14:53,718 Profit de această șansă pentru a mă strecura în ascunzătoarea Festiei. 206 00:14:53,935 --> 00:14:57,519 merg direct pentru cel din spatele tuturor acestor lucruri. 207 00:14:57,730 --> 00:15:00,096 Scuze pentru așteptare, băieți! 208 00:15:00,316 --> 00:15:03,979 Aceasta este versiunea cu o mie de zburătoare însorite! 209 00:15:04,195 --> 00:15:07,904 Forma de pinguin împărat! 210 00:15:08,116 --> 00:15:09,447 Atât de tare! 211 00:15:09,659 --> 00:15:11,650 Acum, să mergem și să ajungem din urmă! 212 00:15:11,869 --> 00:15:14,451 Oprește-te chiar acolo, al naibii de om de cauciuc! 213 00:15:15,873 --> 00:15:20,082 Mult timp nu ne vedem, pălărie de paie! Acum, dă-l! 214 00:15:20,294 --> 00:15:21,033 Oh, buggy. 215 00:15:21,254 --> 00:15:21,788 Uf. 216 00:15:22,004 --> 00:15:23,540 Sunteți gata?! 217 00:15:23,756 --> 00:15:27,749 Lovitură de... izbucnire! 218 00:15:27,969 --> 00:15:29,459 Buggyyyn! 219 00:15:32,432 --> 00:15:35,174 Începem! 220 00:15:35,393 --> 00:15:37,850 Wh-hoaaa! 221 00:15:38,062 --> 00:15:40,303 A-a-asta-i incredibil! 222 00:15:40,523 --> 00:15:43,310 De la fundul stâncii, au tras în sus! 223 00:15:43,526 --> 00:15:45,812 Nu există un suflet pe mare cine nu-l cunoaste pe acest tip! 224 00:15:46,028 --> 00:15:49,191 Omul cu 1,5 miliarde recompensă pe capul lui! 225 00:15:49,407 --> 00:15:52,365 Este o maimuță d. Luffy! 226 00:15:52,577 --> 00:15:57,412 Cu pălăriile de paie care se alătură jocului, această cursă de comori se încălzește și mai mult! 227 00:15:57,623 --> 00:16:00,160 Pălărie de paie! Te aplaud! 228 00:16:00,376 --> 00:16:01,741 Luffy-senpai 229 00:16:01,961 --> 00:16:03,497 nu ieși în evidență mai mult decât mine! 230 00:16:03,713 --> 00:16:05,669 Nu e corect, pălărie de paie! 231 00:16:05,882 --> 00:16:06,997 Eeeeek! 232 00:16:07,216 --> 00:16:09,878 Vom exploda imediat! 233 00:16:32,617 --> 00:16:34,482 Excelent. 234 00:16:35,786 --> 00:16:41,656 Acum, a venit timpul să merge mai departe cu planul tău. 235 00:16:44,879 --> 00:16:45,879 La naiba este asta?! 236 00:16:45,963 --> 00:16:50,923 Au sărit pirații cu pălărie de paie direct în frunte! 237 00:16:51,135 --> 00:16:54,127 O modalitate de a face lucrurile interesante, pălărie de paie. 238 00:16:54,347 --> 00:16:55,462 Splashdown finalizat! 239 00:16:55,681 --> 00:16:57,217 Slavă Domnului... 240 00:16:57,433 --> 00:17:00,800 Am ajuns destul de mult înainte, dar asigură-te te pregătești pentru atacuri din spate. 241 00:17:01,020 --> 00:17:02,885 Franky, a fost grozav! 242 00:17:03,105 --> 00:17:04,105 — Bineînţeles că a fost! 243 00:17:04,315 --> 00:17:06,351 În regulă! Să trecem direct prin asta! 244 00:17:06,567 --> 00:17:08,774 Zip prin! 245 00:17:08,986 --> 00:17:10,442 Ce s-a întâmplat? 246 00:17:11,864 --> 00:17:13,400 Ah! 247 00:17:13,616 --> 00:17:15,527 Tra-tip! 248 00:17:15,743 --> 00:17:17,483 Paie... pălărie... 249 00:17:17,703 --> 00:17:18,442 Am nevoie de trusa de prim ajutor! 250 00:17:18,454 --> 00:17:19,806 Ce naiba sa întâmplat? Am nevoie de trusa de prim ajutor! 251 00:17:19,830 --> 00:17:21,230 Trebuie să fii tratat imediat! 252 00:17:21,290 --> 00:17:24,123 Nu am nevoie. Voi pleca imediat. 253 00:17:24,335 --> 00:17:27,953 Voi lăsați asta insula chiar în această secundă. 254 00:17:29,298 --> 00:17:31,163 Festa... este... 255 00:17:31,384 --> 00:17:33,070 Vorbești despre gazda festivalului piraților? 256 00:17:33,094 --> 00:17:38,839 Nu doar festa. Ei sunt complotând ceva rău. 257 00:17:39,058 --> 00:17:45,099 Am reușit să-mi las echipajul să scape... Dar acest loc va deveni o zonă de război. 258 00:17:45,314 --> 00:17:47,350 Hei, hei, care e treaba dintr-o dată?! 259 00:17:47,567 --> 00:17:49,774 Stai, tra-tip! 260 00:17:49,986 --> 00:17:52,193 Tra-tip, trebuie să te odihnești! 261 00:17:52,405 --> 00:17:55,738 Scuze pentru intruziune. Aceasta este problema Am investigat. 262 00:17:55,950 --> 00:17:58,111 Unde mergi in acea stare?! 263 00:17:58,327 --> 00:18:01,945 Mă duc să le plătesc înapoi. 264 00:18:02,164 --> 00:18:05,702 Vai! Băieții ăia din spatele nostru sunt deja din urmă! 265 00:18:05,918 --> 00:18:08,705 Acest lucru este rău! Ce vom face?! 266 00:18:11,716 --> 00:18:13,832 Vom continua! 267 00:18:14,051 --> 00:18:16,007 Dar nu-l putem lăsa pe tra-guy asa, fie! 268 00:18:16,220 --> 00:18:17,835 Chopper, ai grijă de el! 269 00:18:18,055 --> 00:18:18,760 Am înţeles! 270 00:18:18,764 --> 00:18:20,174 Hei, eu plec! - Am înţeles! 271 00:18:20,391 --> 00:18:22,131 Atunci mă duc și eu. 272 00:18:22,351 --> 00:18:23,807 „Nu doar festa”... ceea ce înseamnă asta 273 00:18:24,020 --> 00:18:28,889 există părți care se angajează în tranzacții și conflicte în culise. 274 00:18:29,108 --> 00:18:34,478 Dacă acest festival este o capcană, asta nu este doar problema lui tra-guy-kun. 275 00:18:34,697 --> 00:18:35,732 Lasă-mă să investighez. 276 00:18:35,948 --> 00:18:38,564 Atunci voi fi garda de corp a lui Robin-chan! 277 00:18:38,784 --> 00:18:41,321 Dacă este o muncă ascunsă, eu îi vor însoți. 278 00:18:41,537 --> 00:18:42,537 Bine, am înțeles! 279 00:18:42,580 --> 00:18:44,320 Hei! Devine interesant. 280 00:18:44,540 --> 00:18:45,540 Adică rău. 281 00:18:45,750 --> 00:18:48,366 Ar putea fi conectat la comoara, așa că fii minuțios. 282 00:18:48,586 --> 00:18:50,542 Roger asta, nami-San! 283 00:18:50,755 --> 00:18:52,871 Hai să o facem! Tra-tip! 284 00:18:54,550 --> 00:18:55,960 Fă ce vrei. 285 00:18:56,177 --> 00:18:59,795 Dacă ne despărțim, poți folosi asta. 286 00:19:03,726 --> 00:19:05,182 Ce vom face?! 287 00:19:05,186 --> 00:19:07,142 Vom muri! Ce vom face?! 288 00:19:07,355 --> 00:19:10,688 Oh, dar sunt deja mort! 289 00:19:10,900 --> 00:19:12,561 Mil Fleur! 290 00:19:19,867 --> 00:19:21,903 Ne-ai salvat, Robin-chan. 291 00:19:22,119 --> 00:19:24,360 Dacă se întâmplă ceva, sunați cu acest melc transponder! 292 00:19:24,580 --> 00:19:25,239 Roger. 293 00:19:25,456 --> 00:19:26,741 Lasă-mă să te tratez mai întâi. 294 00:19:26,957 --> 00:19:27,992 Nu... 295 00:19:28,209 --> 00:19:31,827 Să ne grăbim. Mergem la subteranul acestei insule... 296 00:19:32,046 --> 00:19:33,877 Pentru a găsi festa! 297 00:19:35,216 --> 00:19:40,711 Să mergem acum! Suntem aproape spre insula comorilor! 298 00:19:40,930 --> 00:19:45,515 Acum! Cursa apropiată a navelor pirat ajunge la punctul culminant! 299 00:19:46,602 --> 00:19:47,808 Văd vârful! 300 00:19:48,020 --> 00:19:50,557 Ce-o să ni se întâmple?! 301 00:19:50,773 --> 00:19:54,186 Viteză maximă... înainte! 302 00:20:04,662 --> 00:20:09,531 Grupa de sus a urcat pe toate în sus... pârâul zdrobitor! 303 00:20:09,750 --> 00:20:12,287 Nenumărate nave pirați sunt zburând prin aer! 304 00:20:12,503 --> 00:20:15,745 Nu am mai văzut așa ceva! 305 00:20:15,965 --> 00:20:19,378 Şi! Primul care ajunge insula comorilor este... 306 00:20:21,512 --> 00:20:25,676 Destul de sigur, pirații cu pălărie de paie! 307 00:20:25,891 --> 00:20:27,847 Vai! 308 00:20:30,521 --> 00:20:32,807 Wow! Ce-i asta?! 309 00:20:33,023 --> 00:20:35,560 O navă galion uriașă zace pe insula comorilor! 310 00:20:35,776 --> 00:20:37,767 Și uite ce e acolo! 311 00:20:37,987 --> 00:20:40,148 Există un munte de comori! 312 00:20:40,364 --> 00:20:42,821 Toată situația devine razna! 313 00:20:43,033 --> 00:20:44,148 Vai! 314 00:20:44,368 --> 00:20:47,280 Muntele comorilor! O corabie cu comori! 315 00:20:49,874 --> 00:20:50,659 Luffy! 316 00:20:50,875 --> 00:20:52,661 Comoara este a noastră! 317 00:20:54,253 --> 00:20:57,745 Acel cufăr de comori arată mai bătrân și extra pește. 318 00:20:57,965 --> 00:21:01,128 Simt mirosul de mister tot drumul de aici! 319 00:21:01,343 --> 00:21:05,632 Luffy! Există o mică, veche comoară cufă în grămada de comori! 320 00:21:05,848 --> 00:21:08,464 Aceasta este probabil comoara regelui pirat! 321 00:21:08,684 --> 00:21:09,684 Am înţeles! 322 00:21:09,727 --> 00:21:12,389 În regulă! Băieți, luați-o! 323 00:21:12,605 --> 00:21:14,561 Mergi si tu! De ce ți-e frică?! 324 00:21:14,774 --> 00:21:16,389 Nu fi prost! 325 00:21:16,609 --> 00:21:19,692 Sunt un lunetist. Să-i ajut este rolul meu. 326 00:21:19,904 --> 00:21:21,565 Doar ești un pui. 327 00:21:22,823 --> 00:21:24,438 Asta devine distractiv! 328 00:21:24,658 --> 00:21:25,443 Există o comoară! 329 00:21:25,659 --> 00:21:27,069 Ia comoara! 330 00:21:27,286 --> 00:21:31,825 Acum, cursa de vânătoare de comori a ajuns în stadiul final! 331 00:21:36,754 --> 00:21:37,754 Mergi înainte! 332 00:21:37,838 --> 00:21:39,203 Am înţeles! 333 00:21:45,638 --> 00:21:47,003 Te lupți cu mine... 334 00:21:47,223 --> 00:21:49,054 Vânător de pirați...! 335 00:21:51,143 --> 00:21:52,633 Bum! 336 00:21:56,315 --> 00:21:57,521 Pălărie de paie! 337 00:21:57,733 --> 00:21:58,733 Cine esti tu?! 338 00:21:58,818 --> 00:22:02,185 Ne-am săturat și ne-am săturat de nebunia ta! 339 00:22:02,404 --> 00:22:03,814 O să iau acea comoară! 340 00:22:04,031 --> 00:22:05,031 Vezi tu! 341 00:22:05,241 --> 00:22:07,323 Continuați să vă luptați unii cu alții, idioților! 342 00:22:07,535 --> 00:22:08,820 Tu...! 343 00:22:13,874 --> 00:22:15,159 O să-mi ieși în cale? 344 00:22:15,376 --> 00:22:18,413 Aceasta este o cursă. Se presupune că tu pentru a sta în calea oamenilor. 345 00:22:18,629 --> 00:22:20,961 Se pare că vrei să mori. 346 00:22:25,553 --> 00:22:28,090 Pleacă din calea mea! 347 00:22:28,305 --> 00:22:32,969 Gum-gum... pistol de elefant! 348 00:22:36,397 --> 00:22:37,978 Oprește-te, pălărie de paie! 349 00:22:38,190 --> 00:22:43,105 Acesta devine unul al naibii o cursa! Cine va...? huh?! 350 00:22:43,320 --> 00:22:47,233 Cine naiba va câștiga?! 351 00:22:47,449 --> 00:22:50,657 Este o victorie ușoară cu trupele mele! 352 00:22:54,874 --> 00:22:56,660 Din drumul meu! 353 00:23:04,675 --> 00:23:05,915 Ce priveliște! 354 00:23:06,135 --> 00:23:08,842 De ce, tu micuț... 355 00:23:09,054 --> 00:23:10,464 Căpitane! Să ne grăbim... 356 00:23:10,681 --> 00:23:15,425 Furt, rata de succes... 40%... 357 00:23:15,644 --> 00:23:18,351 Poftim, băieți! 358 00:23:18,564 --> 00:23:21,101 Atac special, stea verde! 359 00:23:22,067 --> 00:23:24,183 Lupul de impact! 360 00:23:25,446 --> 00:23:28,438 Tempo fulgerător! 361 00:23:30,451 --> 00:23:35,320 Franky fascicul radical! 362 00:23:37,124 --> 00:23:39,080 Mișcă, mișcă, mișcă! 363 00:23:43,172 --> 00:23:48,383 Gum-gum... pistol uriaș! 364 00:23:53,933 --> 00:23:55,173 Iată-l! 365 00:24:02,900 --> 00:24:06,518 Toată lumea este puternică. Acesta este distractiv! 366 00:24:10,866 --> 00:24:12,527 Taci, tu! 367 00:24:12,743 --> 00:24:15,450 Comoara este mai importantă decât securitatea. 368 00:24:15,663 --> 00:24:17,153 Ia-l! Tipii astia sunt nebuni! 369 00:24:17,164 --> 00:24:18,764 Fă-l KO! Tipii astia sunt nebuni! 370 00:24:32,262 --> 00:24:35,720 În față este ascunzătoarea lui. Dar ai grijă. 371 00:24:35,933 --> 00:24:38,891 Am fost prins aici mai devreme. 372 00:24:47,611 --> 00:24:49,101 Ah. huh? 373 00:24:51,907 --> 00:24:53,943 Pute, pârâu! 374 00:24:54,159 --> 00:24:55,365 Vă rog să mă scuzați. 375 00:24:55,577 --> 00:24:56,987 Liniște! 376 00:24:57,204 --> 00:24:59,365 Îmi cer scuze. 377 00:24:59,581 --> 00:25:02,493 Nu se pare că putem mergi mai departe. Robin-chan. 378 00:25:02,710 --> 00:25:04,996 Bine. Atunci voi face și eu. 379 00:25:09,842 --> 00:25:14,586 Nu vă faceți griji, nu va cauza sponsorizezi orice necaz. 380 00:25:14,805 --> 00:25:20,016 Totul merge bine. Așa cum a fost planificat, le vom pune pe lansare... 381 00:25:20,227 --> 00:25:23,310 O chemare de distrugere pe această insulă. 382 00:25:25,357 --> 00:25:27,393 Hm? Ce s-a întâmplat? 383 00:25:28,569 --> 00:25:30,525 Care-i treaba?! 384 00:25:30,738 --> 00:25:32,694 „Buster call”... ca în acel buster call?! 385 00:25:32,906 --> 00:25:36,865 Este un atac la scară largă a Marinei șterge totul și pe toată lumea. 386 00:25:37,077 --> 00:25:39,693 Întreaga insulă va fi ștearsă de pe hartă. 387 00:25:39,913 --> 00:25:43,371 Știm asta! Dar de ce să faci asta acum?! 388 00:25:43,584 --> 00:25:46,792 Nu sunt sigur... dar avem nevoie pentru a anunța pe toată lumea. 389 00:25:50,007 --> 00:25:53,499 De ce naiba sunteți nenorociți aici?! 390 00:25:54,887 --> 00:25:57,003 Este destul de nepoliticos din partea ta să ataci brusc. 391 00:25:57,222 --> 00:26:00,760 Brook, ai grijă! O piatră de prismă de mare este construită în ea! 392 00:26:00,976 --> 00:26:02,386 Asta e corect. 393 00:26:02,603 --> 00:26:05,265 Piatra emite aceeași energie ca și marea. 394 00:26:05,481 --> 00:26:08,188 Orice consumator de fructe al diavolului atinge acest lucru devine neajutorat. 395 00:26:08,400 --> 00:26:11,267 Îl voi opri aici. Voi ajungeți la Luffy! 396 00:26:11,487 --> 00:26:14,103 Crezi că te-aș lăsa?! 397 00:26:19,578 --> 00:26:20,764 Ia-l pe Robin-chan cu tine și fugi! 398 00:26:20,788 --> 00:26:22,153 Eu nu cred acest lucru! 399 00:26:23,457 --> 00:26:25,914 Lasă-o naibii în pace! 400 00:26:26,126 --> 00:26:27,457 Haki, nu? 401 00:26:29,922 --> 00:26:32,584 Ce faceți cu toții? 402 00:26:32,800 --> 00:26:35,257 Asta e linia noastră! 403 00:26:37,721 --> 00:26:39,803 Iată! Aceasta este o cursă strânsă! 404 00:26:40,015 --> 00:26:42,347 Și mulți pirați renunță! 405 00:26:42,559 --> 00:26:46,768 Cine le va primi mâinile pe comoară?! 406 00:26:49,733 --> 00:26:50,733 Din drumul meu! 407 00:26:50,901 --> 00:26:52,937 La fel şi ţie! 408 00:26:53,153 --> 00:26:55,269 Am înțeles! 409 00:26:57,116 --> 00:27:01,701 Comoara regelui pirat... este toată a mea! 410 00:27:01,912 --> 00:27:03,948 clovnul ăla blestemat! 411 00:27:05,082 --> 00:27:08,791 Buggy! Comoara este a mea! 412 00:27:10,754 --> 00:27:11,754 Al naibii de om de cauciuc! 413 00:27:11,839 --> 00:27:14,171 Să plecăm de aici! 414 00:27:15,884 --> 00:27:17,090 Eu nu cred acest lucru! 415 00:27:17,302 --> 00:27:19,668 Prinde-l pe tipul acela! Ia comoara! 416 00:27:19,888 --> 00:27:20,468 Da, domnule! 417 00:27:20,681 --> 00:27:21,841 Vai! 418 00:27:22,057 --> 00:27:24,013 Va, va, va, va, va! 419 00:27:24,935 --> 00:27:26,425 Această comoară este a mea! 420 00:27:26,645 --> 00:27:30,934 Este comoara căpitanului Roger. Trebuie să fie ceva incredibil... 421 00:27:36,488 --> 00:27:39,446 Primul care apucă cufărul cu comori a fost unul dintre cei șapte căpetenii războiului, 422 00:27:39,658 --> 00:27:43,242 genialul buggy Jester! Ce ar putea fi în...? 423 00:27:48,333 --> 00:27:49,493 Ce naiba?! 424 00:27:54,381 --> 00:27:55,040 Ce se întâmplă?! 425 00:27:55,257 --> 00:27:56,667 Bula este... 426 00:28:00,095 --> 00:28:02,507 cad! 427 00:28:03,807 --> 00:28:06,423 Comoara mea! 428 00:28:19,281 --> 00:28:23,820 Ce naiba... se întâmplă?! 429 00:28:25,996 --> 00:28:28,783 Rezistă! Însorit! 430 00:28:33,337 --> 00:28:34,497 Luffy! 431 00:28:35,881 --> 00:28:38,748 Încă nu vreau să mor! 432 00:28:40,886 --> 00:28:43,252 „Brațul lui de fier” nu s-a schimbat. 433 00:28:43,472 --> 00:28:48,808 Puterea imensă antrenată pentru 20 de ani în închisoare... 434 00:28:49,019 --> 00:28:51,635 Asigurați-vă că este livrat! 435 00:28:59,988 --> 00:29:01,068 Ești bine, puștiule?! 436 00:29:01,281 --> 00:29:03,112 Mare preot! Te rog stai! 437 00:29:03,325 --> 00:29:05,782 Asta e o nebunie... 438 00:29:05,994 --> 00:29:06,699 Căpitane! 439 00:29:06,912 --> 00:29:10,325 Relaxează-te, nu văd nicio umbră de moarte. 440 00:29:11,375 --> 00:29:12,740 Ce naiba s-a întâmplat?! 441 00:29:12,960 --> 00:29:13,665 Stai acolo! 442 00:29:13,877 --> 00:29:15,788 Credeam că sunt mort! 443 00:29:16,004 --> 00:29:19,041 Căpitane buggy! 444 00:29:21,718 --> 00:29:25,381 În regulă! Am facut! Aceasta este al regelui pirat... 445 00:29:25,597 --> 00:29:29,681 Acesta este... este cu adevărat...?! 446 00:29:31,645 --> 00:29:36,184 O navă galion a survolat brusc pe insulă și am distrus-o! 447 00:29:36,400 --> 00:29:40,689 Și unde a ajuns piratul comoara regelui merge?! 448 00:29:40,904 --> 00:29:43,987 La naiba, cine naiba a făcut asta?! 449 00:29:44,199 --> 00:29:44,608 Copil... 450 00:29:44,825 --> 00:29:46,065 ce?! 451 00:29:48,328 --> 00:29:50,034 Iti bat joc de mine... 452 00:29:50,247 --> 00:29:51,953 asta e... 453 00:30:09,641 --> 00:30:11,677 Usopp! 454 00:30:11,893 --> 00:30:14,259 Această mare este un câmp de luptă. 455 00:30:14,479 --> 00:30:15,479 Muri. 456 00:30:15,564 --> 00:30:17,976 Ce naiba faci?! 457 00:30:25,907 --> 00:30:26,907 Luffy! 458 00:30:27,034 --> 00:30:28,524 ticălosule! 459 00:30:34,750 --> 00:30:37,787 Tu trebuie să fii cel... Cine l-a atacat pe tra-tip! 460 00:30:38,003 --> 00:30:40,585 Oh? Ești destul de dur. 461 00:30:40,797 --> 00:30:43,083 Arată îngrozitor de rău! 462 00:30:43,300 --> 00:30:45,541 Cine dracu este el? 463 00:30:45,761 --> 00:30:46,967 Credeam că sunt mort! 464 00:30:47,179 --> 00:30:48,179 Oh, ești în viață. 465 00:30:48,305 --> 00:30:49,511 „Bineînțeles că sunt în viață! 466 00:30:49,723 --> 00:30:54,183 La naiba! Am scăpat comoara! Cine este responsabil? 467 00:30:55,354 --> 00:30:56,354 asta e... 468 00:30:56,438 --> 00:30:57,803 Îl cunoști? 469 00:30:58,023 --> 00:31:04,064 Da... la fel ca mine, a fost înainte un membru al piraților Roger... 470 00:31:04,279 --> 00:31:06,019 Numele lui este Douglas bullet. 471 00:31:06,239 --> 00:31:10,198 Era un monstru la fel de puternic ca Rayleigh-San pe atunci. 472 00:31:10,410 --> 00:31:13,743 Rayleigh? Te referi la pirat mâna dreaptă a regelui?! 473 00:31:16,041 --> 00:31:19,374 Acum, să începem. 474 00:31:22,839 --> 00:31:24,329 Ce-a fost asta?! 475 00:31:25,842 --> 00:31:28,333 Ce...? Hei... 476 00:31:28,553 --> 00:31:31,090 Urgență! 477 00:31:31,306 --> 00:31:35,174 În nici un caz...! Acest festival trebuia sa fie un secret complet! 478 00:31:35,394 --> 00:31:39,228 Hei, festa-San! Ce sa întâmplat cu controlul tău informații, nu?! 479 00:31:39,439 --> 00:31:41,270 Hei... nu-mi spune... 480 00:31:41,483 --> 00:31:45,567 I-1-este o flotă marină imensă! 481 00:31:50,117 --> 00:31:51,117 Fugi! 482 00:31:51,159 --> 00:31:52,319 Așteptați-mă! 483 00:31:52,536 --> 00:31:55,073 Cine-i nenorocitul de smecher?! 484 00:31:56,039 --> 00:31:59,748 Prima flotă de nave de război a Marinei are ajuns conform planului în larg. 485 00:31:59,960 --> 00:32:01,325 Un mesaj de la flota marinei. 486 00:32:01,545 --> 00:32:04,457 „Asediu complet. Apreciem cooperarea ta.” 487 00:32:04,673 --> 00:32:06,629 Viceamiralul Momonga, eh...? 488 00:32:06,842 --> 00:32:09,925 Acum, ce veți face, pirați? 489 00:32:10,137 --> 00:32:13,971 Înfruntă-le... sau fugi de ei? 490 00:32:17,811 --> 00:32:22,726 La naiba! Am fost înființați de festa! Ne-a vândut Marinei! 491 00:32:22,941 --> 00:32:25,603 Ce...? Hei, așteaptă-mă! 492 00:32:29,364 --> 00:32:30,479 nu vad deschideri... 493 00:32:30,699 --> 00:32:33,156 Nu este doar comoara pe care o urmărește? 494 00:32:34,828 --> 00:32:36,068 Hei, tu... 495 00:32:36,288 --> 00:32:40,873 Te-ai încurcat cu prietenul meu. Ar fi bine să fii gata să te ocupi de mine. 496 00:32:41,084 --> 00:32:42,949 Prieten? 497 00:32:43,170 --> 00:32:47,129 Te referi la această bucată de mizerie care nu ai putut proteja o singură comoară? 498 00:32:48,758 --> 00:32:52,171 Am auzit că cea mai rea generație este puternică... 499 00:32:52,387 --> 00:32:55,129 Dacă toți doriți această comoară... 500 00:32:55,348 --> 00:32:57,304 Vino la mine. 501 00:33:02,481 --> 00:33:04,938 Haki al cuceritorului! 502 00:33:05,150 --> 00:33:06,356 cu adevarat un demon... 503 00:33:06,568 --> 00:33:07,808 Acesta este un naiba! 504 00:33:08,028 --> 00:33:10,064 Aduceți-l! 505 00:33:30,759 --> 00:33:35,879 Care e problema, cea mai proastă generație? Prea speriat sa te misti? 506 00:33:43,605 --> 00:33:47,189 Te lupți... cu mine! 507 00:33:48,527 --> 00:33:49,858 Zoro! 508 00:33:50,946 --> 00:33:55,280 Vom lua legătura cu sanji-kun iar ceilalți și pregătiți-vă să scape! 509 00:33:55,492 --> 00:33:57,949 Nu va fi ușor să treci atâtea nave de război! 510 00:33:58,161 --> 00:33:59,776 Avem nevoie de un plan! 511 00:33:59,996 --> 00:34:02,487 Lasă-mi mie usopp! Tu ai grijă de soare! 512 00:34:02,707 --> 00:34:03,707 Recepţionat! 513 00:34:03,792 --> 00:34:08,126 Senpais! Vă rugăm să vă ajutăm și pe noi! 514 00:34:08,338 --> 00:34:10,249 Uf! Ce este asta? 515 00:34:10,465 --> 00:34:11,465 Voi! 516 00:34:11,633 --> 00:34:12,873 În regulă! Vino cu mine! 517 00:34:13,093 --> 00:34:14,833 Zoro! Direcție greșită! 518 00:34:15,053 --> 00:34:15,667 O minune?! 519 00:34:15,887 --> 00:34:17,923 Zoro-senpai! Tu ești bărbatul! 520 00:34:18,139 --> 00:34:21,222 Am venit și eu după tine! Fii recunoscător! 521 00:34:21,434 --> 00:34:24,471 Fugi înainte să fii târât înăuntru! 522 00:34:24,688 --> 00:34:30,308 Al naibii de bătrân începător! Nu te entuziasma doar pentru că ai ieșit din Coop! 523 00:34:30,527 --> 00:34:35,442 Vino. Voi începe cu voi băieți. 524 00:34:38,118 --> 00:34:40,575 Scena este pregătită... 525 00:34:40,787 --> 00:34:42,948 Au mai rămas puțin peste zece minute. 526 00:34:43,164 --> 00:34:48,500 Ești numit „moștenitorul demonului”... Acum, lasă-mă să-ți văd puterea. 527 00:34:48,712 --> 00:34:50,919 Puru-puru-puru-puru-puru... 528 00:34:51,131 --> 00:34:53,338 Puru-puru-puru-puru-puru... 529 00:34:53,550 --> 00:34:56,917 Ce se întâmplă...? Usopp...! Puru-puru-puru-puru-puru... 530 00:34:56,928 --> 00:35:00,671 Până și marinii s-au furișat... ce e se întâmplă? Puru-puru-puru-puru-puru... 531 00:35:06,479 --> 00:35:08,310 Mult timp nu ne vedem... 532 00:35:09,482 --> 00:35:11,222 Dor de toată duminica. 533 00:35:11,443 --> 00:35:14,105 Ești... crocodil! 534 00:35:14,321 --> 00:35:19,156 Colorează-mă surprins. Dacă te duci și după ea, apoi acea comoară... 535 00:35:19,367 --> 00:35:22,655 Trebuie să fie ceva care ar putea zgudui chiar lumea. 536 00:35:22,871 --> 00:35:29,208 Ești perceptiv. Glonțul Douglas este implicat în secret cu acest festival. 537 00:35:29,419 --> 00:35:33,879 „Tragedia de la Galzburg”... Piratul care a provocat acel masacru?! 538 00:35:34,090 --> 00:35:38,333 Puterea lui este puțin dureroasă. 539 00:35:38,553 --> 00:35:39,963 Ce vrei de la mine? 540 00:35:40,180 --> 00:35:42,011 nu tu... 541 00:35:44,351 --> 00:35:46,967 Am afaceri cu tine. 542 00:35:47,187 --> 00:35:50,805 Am un plan. Etichetați-vă. 543 00:35:59,866 --> 00:36:04,030 Snooping într-un loc ca asta! Ce faci?! 544 00:36:05,121 --> 00:36:08,238 Înapoi la tine! Un apel de destramare?! Sunteți nebuni băieți?! 545 00:36:08,458 --> 00:36:10,119 huh? Despre ce vorbesti?! 546 00:36:10,335 --> 00:36:11,791 Puru-puru-puru... 547 00:36:12,003 --> 00:36:12,742 Faceți clic. 548 00:36:12,962 --> 00:36:16,955 Fumătorul-San! Este o urgență! Glonțul a apărut și a luat comoara! 549 00:36:17,175 --> 00:36:20,383 El a distrus insula și este aproape să te angajezi în luptă cu pălăriile de paie! 550 00:36:20,595 --> 00:36:22,756 Așa că a început să facă mișcarea... 551 00:36:22,972 --> 00:36:24,758 Căpitane! Unde te duci?! 552 00:36:24,974 --> 00:36:26,430 Mă îndepărtez, desigur! 553 00:36:26,643 --> 00:36:29,055 Curățați toate acele nave de război?! 554 00:36:29,270 --> 00:36:31,431 Wow, căpitane buggy! 555 00:36:31,648 --> 00:36:34,060 Cât de pozitive pot fi? 556 00:36:34,275 --> 00:36:39,360 Doar el singur e mai rău decât să se confrunte cu o flotă a Marinei. 557 00:36:39,572 --> 00:36:42,063 Cel mai bine e să nu te implici... 558 00:36:42,283 --> 00:36:47,403 Chiar dacă acea comoară s-a întâmplat să fie „o singură bucată”. 559 00:36:55,672 --> 00:36:57,503 Băieți, stați departe de mine! 560 00:36:57,716 --> 00:37:00,173 Mă lupt cu el! Şi tu ești următorul, pălărie de paie! 561 00:37:00,385 --> 00:37:02,717 Vin dacă nu ești... 562 00:37:18,486 --> 00:37:20,272 Față de demon! 563 00:37:23,575 --> 00:37:25,156 Bum! 564 00:37:25,368 --> 00:37:26,778 Bum! 565 00:37:45,138 --> 00:37:47,220 Ce...? 566 00:37:47,432 --> 00:37:51,050 Ce patetic! Te voi termina transformându-te într-un nebun! 567 00:37:56,149 --> 00:38:00,734 Gum-gum... pistol de elefant! 568 00:38:05,867 --> 00:38:06,572 De ce, tu! 569 00:38:06,785 --> 00:38:08,241 Nu-mi sta în cale! 570 00:38:08,453 --> 00:38:11,195 Sunteți cu toții în calea mea! 571 00:38:11,414 --> 00:38:13,325 Tată mare! 572 00:38:13,541 --> 00:38:15,406 Wow! 573 00:38:33,937 --> 00:38:35,473 Bum, bum! 574 00:38:43,196 --> 00:38:45,437 Pedeapsa! 575 00:38:49,911 --> 00:38:52,072 Du-te dracului! 576 00:38:53,206 --> 00:38:58,701 Gumă-gumă... șoim roșu! 577 00:39:12,976 --> 00:39:14,967 Nu mai vă băgați, băieți! 578 00:39:15,186 --> 00:39:17,677 Asta e linia mea! 579 00:39:25,321 --> 00:39:29,781 Nu e rău... dar nu suficient! 580 00:39:29,993 --> 00:39:32,575 Antrenament, tactică, determinare... 581 00:39:32,787 --> 00:39:35,449 Îți lipsesc toate... 582 00:39:35,665 --> 00:39:41,331 Îți voi arăta ce real, puterea rafinată arată ca! 583 00:39:46,759 --> 00:39:49,922 ticălosule...! Ce cauți?! 584 00:39:50,972 --> 00:39:54,055 Să fii cel mai puternic din lume! 585 00:39:54,267 --> 00:39:57,100 Aceasta este o atmosferă plăcută, tensionată. 586 00:39:57,312 --> 00:39:59,928 Nu muri pe mine prea ușor. 587 00:40:11,367 --> 00:40:12,982 Înainte ca Luffy și Usopp să se întoarcă, 588 00:40:13,202 --> 00:40:15,202 Voi reduce numărul navelor de război și fă o cale! 589 00:40:15,413 --> 00:40:17,369 Ai grijă de navă! 590 00:40:17,582 --> 00:40:20,244 Zoro-senpai mi-a încredințat o misiune! 591 00:40:20,460 --> 00:40:24,499 Lasă-mă pe mine! Bolnav protejează-l cu viața mea! 592 00:40:24,714 --> 00:40:28,423 Acum... cum deschidem o cale...? 593 00:40:30,595 --> 00:40:32,927 Aiyeeee! Este fujitora! 594 00:40:33,139 --> 00:40:34,925 Însuși amiralul! 595 00:40:35,141 --> 00:40:42,229 Am venit să caut pe cont propriu ce fel de dreptate are această bătălie. 596 00:40:42,440 --> 00:40:47,730 Urmăriți-l pe amiral Fujitora! Prinde-i pe toți pirații! 597 00:40:49,072 --> 00:40:51,905 Uf! Ce vreți băieți?! 598 00:40:52,116 --> 00:40:55,950 Pălării de paie! Trebuie... 599 00:40:56,162 --> 00:40:57,368 Vă rugăm să ne salvați! 600 00:40:57,580 --> 00:41:00,617 Parcă! Du-te lupta cu tine! 601 00:41:03,002 --> 00:41:04,082 Miros Robin! 602 00:41:04,295 --> 00:41:05,080 Robin-chan! 603 00:41:05,296 --> 00:41:06,081 Toată lumea! 604 00:41:06,297 --> 00:41:08,959 Robin! Mă bucur că ești în siguranță! 605 00:41:09,175 --> 00:41:11,336 Multumesc. Unde e el? 606 00:41:11,552 --> 00:41:16,342 Ei bine... s-a alarmat brusc și a decolat undeva. 607 00:41:16,557 --> 00:41:18,718 Mă întreb despre ce era vorba. 608 00:41:18,935 --> 00:41:20,891 Hei, Robin-chan, unde e legea? 609 00:41:21,104 --> 00:41:23,140 Despre asta... 610 00:41:28,069 --> 00:41:30,776 Bine, să ne împărțim în două echipe. 611 00:41:30,989 --> 00:41:32,069 Elicopter și pârâu, 612 00:41:32,281 --> 00:41:35,114 Băieți, întoarceți-vă și spuneți-i lui Luffy iar ceilalţi despre apelul de destramare. 613 00:41:35,326 --> 00:41:35,690 Bine. Da. 614 00:41:35,910 --> 00:41:37,070 Robin-chan, vii cu mine. 615 00:41:37,161 --> 00:41:37,900 Bine. 616 00:41:38,121 --> 00:41:41,454 Ascultă, toată lumea! Luffy va cu siguranță obțineți acea comoară. 617 00:41:41,666 --> 00:41:43,782 Avem încredere în asta și acționăm în consecință. 618 00:41:44,002 --> 00:41:45,037 Am înţeles! Da! 619 00:41:50,967 --> 00:41:52,753 Se joaca in jur... 620 00:41:58,975 --> 00:42:04,470 Aceasta este puterea omului care va deveni regele piraților. 621 00:42:06,441 --> 00:42:09,399 Dacă scopul tău este să devii regele piraților... 622 00:42:09,610 --> 00:42:11,566 Atunci refuz să pierd în fața ta! 623 00:42:11,779 --> 00:42:13,895 Treapta a patra! 624 00:42:14,115 --> 00:42:16,276 Omul-șarpe! 625 00:42:16,492 --> 00:42:19,279 Folosindu-ți puterea fructului diavolului și o explozie plină de haki? 626 00:42:19,495 --> 00:42:21,281 Nu vei rezista mult așa. 627 00:42:21,497 --> 00:42:23,362 Da, iată! 628 00:42:26,294 --> 00:42:27,704 Fugi! Piton! 629 00:42:27,920 --> 00:42:32,254 Gumă-gumă... jet culverină! 630 00:42:35,094 --> 00:42:37,710 Gumă-gumă... 631 00:42:37,930 --> 00:42:40,012 Mamba neagră! 632 00:42:50,568 --> 00:42:55,153 Nu e de mirare că ai 1,5 miliarde recompensă... ai ceva stăpân! 633 00:43:00,703 --> 00:43:03,536 Ce s-a întâmplat?! Ați terminat deja?! 634 00:43:05,124 --> 00:43:08,116 Da! Asta te va termina! 635 00:43:08,336 --> 00:43:10,201 Gumă-gumă... 636 00:43:10,421 --> 00:43:13,003 Dă-mi cea mai bună lovitură a ta! Pălărie de paie! 637 00:43:13,216 --> 00:43:16,549 Arată-mi adevărata ta putere! 638 00:43:16,761 --> 00:43:19,218 Cobra rege! 639 00:43:42,328 --> 00:43:45,035 „Fost membru al echipajului regele pirat copleșit 640 00:43:45,248 --> 00:43:48,206 de al cincilea împărat, pălărie de paie Luffy!" 641 00:43:48,417 --> 00:43:50,248 Aceasta va face o poveste bună! 642 00:43:50,461 --> 00:43:54,454 Contez pe tine. Petrecerea asta abia la început. 643 00:43:54,674 --> 00:43:58,007 Așteptare! Brachio cap! Schimba! 644 00:43:58,219 --> 00:44:01,837 Fier... pirat! 645 00:44:02,056 --> 00:44:05,765 Generale... sincer! 646 00:44:13,317 --> 00:44:14,682 Fugi! 647 00:44:15,820 --> 00:44:17,981 Nu-i lăsa să scape! 648 00:44:21,993 --> 00:44:25,656 Ce încercați cu toții să faceți faci echipă cu tipul ăla?! 649 00:44:25,872 --> 00:44:28,739 Asta depășește nivelul cunoștințelor mele. 650 00:44:28,958 --> 00:44:33,122 Cine știe dacă decizia de a începe asta războiul se va dovedi a merita sau nu... 651 00:44:33,337 --> 00:44:34,497 „Război”, ai spus?! 652 00:44:34,714 --> 00:44:37,205 Tauri de barieră! 653 00:44:37,425 --> 00:44:40,383 Lama frumuseții... Sfântă! Exupéry! 654 00:44:41,679 --> 00:44:44,341 Crezi că mă poți învinge?! 655 00:44:44,557 --> 00:44:45,922 Ia-le, șefu! 656 00:44:46,142 --> 00:44:47,678 Ia asta! Incet-lent bea... 657 00:44:47,894 --> 00:44:49,054 Taci naibii! 658 00:44:49,270 --> 00:44:51,386 Oprește nava! 659 00:44:54,734 --> 00:44:55,814 Tu! 660 00:44:56,027 --> 00:44:58,814 Căpitanul nostru însuși porumbel pe primele linii! 661 00:44:59,030 --> 00:45:00,986 Sunt doar idioti? 662 00:45:01,199 --> 00:45:05,442 Toată lumea, iată! Tempo briza Zeus! 663 00:45:18,758 --> 00:45:21,500 Nu-i rău, pălărie de paie... 664 00:45:21,719 --> 00:45:24,506 Îmi plac băieții puternici. 665 00:45:24,722 --> 00:45:27,589 Dar tu și oamenii tăi... 666 00:45:29,101 --> 00:45:31,387 Vă omor pe toți... 667 00:45:31,604 --> 00:45:34,311 Pentru a deveni cel mai puternic! 668 00:45:34,523 --> 00:45:36,639 Du-te să fii cel mai puternic în altă parte! 669 00:45:36,859 --> 00:45:39,976 Ar fi bine să nu pui altul mână pe prietenii mei! 670 00:45:40,196 --> 00:45:42,107 Mă dezguști. 671 00:45:42,323 --> 00:45:44,484 Această mare este un câmp de luptă! 672 00:45:46,661 --> 00:45:49,824 Puterea este totul! 673 00:45:55,753 --> 00:45:56,959 Ce-i asta?! 674 00:46:02,677 --> 00:46:05,794 Aceasta este nava mea, catapulta. 675 00:46:06,013 --> 00:46:10,632 E plin cu tot felul de arme şi fier. 676 00:46:10,851 --> 00:46:14,264 Armata Uniunii! 677 00:46:20,361 --> 00:46:21,851 O putere de fruct al diavolului... 678 00:46:25,533 --> 00:46:28,696 Sunt un om combinabil care a mâncat fructul clank-clank! 679 00:46:28,911 --> 00:46:33,245 Pot combina tot felul de obiecte și le transformă. 680 00:46:35,626 --> 00:46:39,744 Pe lângă propriile mele puteri, Am capacitatea supremă! 681 00:46:39,964 --> 00:46:42,501 Pe deasupra acestei puteri, el este un consumator de fructe al diavolului...? 682 00:46:42,717 --> 00:46:44,878 Ce se va întâmpla? 683 00:46:45,094 --> 00:46:48,086 Cei slabi nu pot supraviețui în această mare... 684 00:46:48,306 --> 00:46:52,345 Exact ca... asta nas lung de mai devreme. 685 00:46:52,560 --> 00:46:55,768 Taie orice bărbați nefolositor, pălărie de paie. 686 00:46:55,980 --> 00:46:58,392 Cum poti sa spui asta?! 687 00:46:58,607 --> 00:47:02,020 Atunci cu cine aș face petreceri?! Esti un idiot?! 688 00:47:02,236 --> 00:47:05,148 Idiotul fără speranță de aici ești tu! 689 00:47:05,364 --> 00:47:08,401 așa-zișii tăi „prieteni” sunt doar o slăbiciune. 690 00:47:08,617 --> 00:47:14,908 Chiar și monstrul acela cu barba albă a murit pentru proprii săi oameni. 691 00:47:15,124 --> 00:47:16,955 La fel si cu Roger! 692 00:47:17,168 --> 00:47:20,205 Cei care au murit sunt toți învinși! 693 00:47:20,421 --> 00:47:24,585 Asta e limita celor care se agaţă de „prietenii” lor. 694 00:47:24,800 --> 00:47:29,794 Doar puterea mea există pentru mine și victoria mea! 695 00:47:30,014 --> 00:47:34,098 Nu voi pierde cu cineva ca asta! 696 00:47:34,310 --> 00:47:37,677 Dacă vrei să vorbești mare, de ce nu iei asta înapoi, puștiule?! 697 00:47:37,897 --> 00:47:40,354 Îți voi spune totul înainte să mori... 698 00:47:40,566 --> 00:47:44,150 Aceasta este cu adevărat comoara lui Roger! 699 00:47:44,362 --> 00:47:46,603 În interiorul acestui... 700 00:47:47,615 --> 00:47:50,573 Este o singură bucată! 701 00:47:53,621 --> 00:47:56,328 O... bucată... 702 00:48:02,129 --> 00:48:07,089 Se termină aici. Acum, lasă-mă să văd că te chinui! 703 00:48:08,844 --> 00:48:11,631 Lama gravitațională! Tigru furios! 704 00:48:14,475 --> 00:48:16,966 Phoenix de 1080 de lire sterline! 705 00:48:20,648 --> 00:48:22,980 Ultra vânătoare de tigri! 706 00:48:31,325 --> 00:48:34,658 O să scăpăm înainte restul marinarilor ajung aici! 707 00:48:37,498 --> 00:48:38,738 Nu-mi spune... 708 00:48:42,294 --> 00:48:44,000 Un comandant... ce durere... 709 00:48:44,213 --> 00:48:47,296 Tot ceea ce. Pacifisti! Ia-i pe pirați! 710 00:48:47,508 --> 00:48:50,045 Goluri negative! 711 00:48:52,179 --> 00:48:54,636 Îmi pare rău că m-am născut. 712 00:48:56,100 --> 00:48:59,183 Nu ești foarte drăguț. 713 00:48:59,395 --> 00:49:00,475 Ce-i asta?! 714 00:49:00,688 --> 00:49:02,394 Cine naiba... 715 00:49:02,606 --> 00:49:06,144 Îmi blochezi calea cu o navă de pirați?! 716 00:49:06,360 --> 00:49:07,941 Hei, hei, nu-i așa...? 717 00:49:08,154 --> 00:49:10,611 Lordul războinic și împărăteasa pirat... 718 00:49:10,823 --> 00:49:13,439 Boa Hancock! 719 00:49:13,659 --> 00:49:18,323 Orice aș face, lumea o va face iartă-mi mereu faptele... 720 00:49:18,539 --> 00:49:23,329 Pentru că sunt frumoasă. 721 00:49:23,544 --> 00:49:26,832 Dacă ei sunt aliații noștri, noi avem nimic de care să te temi! Mergeți, domnilor războinici! 722 00:49:27,047 --> 00:49:28,878 Tăcere! Unde e Luffy?! 723 00:49:29,091 --> 00:49:30,376 Uite, wow! 724 00:49:30,593 --> 00:49:32,709 Trei lorzi actuali sunt aici! 725 00:49:32,928 --> 00:49:37,797 Idioti prosti! Nu stau pentru asta! Nici măcar nouă vieți nu ar fi de ajuns! 726 00:49:38,017 --> 00:49:39,132 Vezi tu! 727 00:49:41,020 --> 00:49:45,138 Amiralii și căpetenii războiului?! Încerci să începi un război sau ceva? 728 00:49:45,357 --> 00:49:47,313 Aproape, dar nu chiar. 729 00:49:47,526 --> 00:49:48,766 Așa cum era de așteptat de la Marina... 730 00:49:48,986 --> 00:49:53,275 Ei vor acea comoară până la urmă, nu? 731 00:49:53,491 --> 00:49:56,779 S-a terminat... nebunilor! 732 00:50:06,337 --> 00:50:07,497 Copil! 733 00:50:09,381 --> 00:50:11,713 Asta te va invata! 734 00:50:11,926 --> 00:50:12,926 Voi! 735 00:50:13,052 --> 00:50:14,052 Ucigaş! 736 00:50:14,094 --> 00:50:15,459 ticălosule...! 737 00:50:15,679 --> 00:50:19,638 Oamenii pot ajunge doar la asta nivel pe cont propriu... 738 00:50:21,310 --> 00:50:25,223 Iar la acest nivel, slab pierde totul. 739 00:50:51,924 --> 00:50:59,924 O singură persoană, cea mai puternică, poate obține tot ce are de oferit această mare. 740 00:51:12,403 --> 00:51:15,520 O poză veșnică de a râde?! 741 00:51:15,739 --> 00:51:21,200 Așa ceva există?! Este uriaș scoop care va răsturna lumea! 742 00:51:22,371 --> 00:51:23,486 Asta e corect. 743 00:51:23,706 --> 00:51:29,076 Comoara este un ghid al insulei Povestea de râs, unde doarme o singură bucată. 744 00:51:29,295 --> 00:51:31,877 Scurtătura spre devenire regele piraților 745 00:51:32,089 --> 00:51:34,831 acel Roger prost și al lui echipajul îngropat în întuneric... 746 00:51:35,050 --> 00:51:39,214 am gasit-o! Si cu asta, Voi schimba orele. 747 00:51:39,430 --> 00:51:42,172 Voi declanșa un festival al nebuniei! 748 00:51:43,726 --> 00:51:45,432 Muri. 749 00:51:53,861 --> 00:51:57,274 Încă... te lupți cu mine! 750 00:51:59,116 --> 00:52:00,981 Ce sunt toate astea? 751 00:52:02,369 --> 00:52:05,907 Nu numai că ești slab, dar și prost, nu? 752 00:52:13,839 --> 00:52:18,253 Căpitanul meu își riscă viața pentru mine! 753 00:52:18,469 --> 00:52:20,926 Nu pot dormi aici! 754 00:52:22,014 --> 00:52:27,975 Cu cât câinele este mai slab, cu atât mai prost el este și cu cât latră mai mult. 755 00:52:33,317 --> 00:52:36,229 Festivalurile echivalează cu „nebunie”. 756 00:52:36,445 --> 00:52:38,060 Ne vom arunca... 757 00:52:39,073 --> 00:52:42,440 Lumea în nebunie ca nimeni altul. 758 00:52:43,494 --> 00:52:45,985 Într-o fugă! 759 00:52:47,373 --> 00:52:49,659 Îți vom arăta... 760 00:52:51,001 --> 00:52:54,960 Hmm... ce priveliște devine... 761 00:52:55,172 --> 00:52:57,254 amiral! Am un raport, domnule! 762 00:52:59,468 --> 00:53:03,928 Așa că a ieșit... comoara regelui pirat... 763 00:53:04,139 --> 00:53:06,551 Prinde-i pe pirați! 764 00:53:06,767 --> 00:53:09,850 Am ajuns până aici! Nu vom coborî! 765 00:53:19,446 --> 00:53:22,438 Unul! Două! Django! 766 00:53:25,369 --> 00:53:27,451 Cușcă cu mâneci kimono! 767 00:53:27,663 --> 00:53:28,823 Blocare! 768 00:53:35,129 --> 00:53:38,121 Nu vă deranjați cu creveții! Vom primi glonț! Dă-mi o mână de ajutor, Hina! 769 00:53:38,340 --> 00:53:41,173 Fumător-kun! De ce esti imbracata asa?! 770 00:53:41,385 --> 00:53:44,047 Fumătorul-San! 771 00:53:44,263 --> 00:53:45,469 Ce naiba se întâmplă?! 772 00:53:45,681 --> 00:53:48,263 Hq ne ascunde ceva! 773 00:53:48,475 --> 00:53:49,009 Ce? 774 00:53:49,226 --> 00:53:55,563 În funcție de care este comoara lui Roger, cei mai înalți pot lua o decizie nebunească. 775 00:53:55,774 --> 00:53:57,389 Te comporți din nou pe cont propriu?! 776 00:53:57,609 --> 00:53:59,975 Mişcare! Marin! 777 00:54:00,195 --> 00:54:01,901 Îndeplinește-ți datoria aici! 778 00:54:02,114 --> 00:54:04,070 Nu e nevoie să-mi spui. 779 00:54:05,409 --> 00:54:07,240 În afara drumului! 780 00:54:07,453 --> 00:54:09,694 Ce naiba?! 781 00:54:09,913 --> 00:54:13,781 Voi pirații sunteți cu toții... arestați! 782 00:54:14,001 --> 00:54:15,787 Vai! Buggyyyn! 783 00:54:16,003 --> 00:54:17,003 esti... 784 00:54:17,212 --> 00:54:19,373 Ce faci, idiotule tare?! 785 00:54:19,590 --> 00:54:21,205 la naiba! Marina! 786 00:54:21,425 --> 00:54:25,213 Așteaptă. Sunt buggy, un razboinic! Ce crezi că faci?! 787 00:54:25,429 --> 00:54:28,421 tu-tu! Te-ai uitat înăuntru cufăr de comori, nu-i așa?! 788 00:54:28,640 --> 00:54:29,129 Ce?! 789 00:54:29,349 --> 00:54:31,340 Care a fost comoara?! 790 00:54:31,560 --> 00:54:34,677 Cui îi pasă de asta chiar acum?! 791 00:54:34,897 --> 00:54:37,604 Ce este important corect acum este propria noastră viață! 792 00:54:37,816 --> 00:54:39,522 Care este comoara?! Scuipa-l! Acum! 793 00:54:39,735 --> 00:54:40,735 nu pot sa respir...! 794 00:54:40,944 --> 00:54:41,944 Fumătorul-San?! 795 00:54:42,112 --> 00:54:45,696 Oprește-te, am înțeles! Voi vorbi, voi vorbi! Este o ipostaza eterna! 796 00:54:45,908 --> 00:54:48,775 O poveste veșnică pentru a râde! 797 00:54:48,994 --> 00:54:49,994 Spune ce?! 798 00:54:50,204 --> 00:54:52,946 Încărca! Prinde-i pe pirați! 799 00:55:00,339 --> 00:55:04,298 Se pare că cursul războiului este pe cale să se întoarcă. Să ținem lupta. 800 00:55:04,510 --> 00:55:05,590 huh?! 801 00:55:08,847 --> 00:55:12,089 Acesta este un cadou de despărțire. 802 00:55:12,309 --> 00:55:13,640 Ține-l chiar acolo! 803 00:55:19,399 --> 00:55:21,264 Ce naiba?! 804 00:55:22,736 --> 00:55:23,896 Un meteor?! 805 00:55:24,112 --> 00:55:26,899 Retragere! Retragere! 806 00:55:27,115 --> 00:55:29,071 E prea mare! 807 00:55:29,284 --> 00:55:32,822 Cei nouă munți și opt mări alcătuiesc o lume! 808 00:55:33,038 --> 00:55:35,529 O mie dintre ele formează un mic chiliocosm! 809 00:55:35,749 --> 00:55:38,957 Și când adun și cub acel chiliocosm, nu există nimic ce să nu pot tăia! 810 00:55:39,169 --> 00:55:41,251 Tehnica secretă în stil cu trei săbii! 811 00:55:43,090 --> 00:55:45,502 Lumea de un miliard de ori... 812 00:55:47,928 --> 00:55:50,294 Trichiliocosm! 813 00:55:52,599 --> 00:55:55,341 Zoro-senpail 814 00:55:58,480 --> 00:56:01,563 zoro-senpail 815 00:56:01,775 --> 00:56:03,231 voi reuși?! 816 00:56:10,617 --> 00:56:12,198 Waaaaat?! 817 00:56:19,251 --> 00:56:21,788 Orice dincolo de asta este în afara contractului meu. 818 00:56:22,713 --> 00:56:23,953 Să mergem, fată fantomă. 819 00:56:24,172 --> 00:56:25,958 Nu-mi comanda prin preajmă! 820 00:56:26,174 --> 00:56:28,506 Și data viitoare te hotărăști felie un meteor, spune-mi mai întâi! 821 00:56:28,719 --> 00:56:30,801 Asta m-a speriat. 822 00:56:31,013 --> 00:56:32,128 Trebuie să ne grăbim! 823 00:56:32,347 --> 00:56:35,510 Luffy-San! Unde ești?! 824 00:56:35,726 --> 00:56:39,344 Usopp! Unde ești?! 825 00:56:49,907 --> 00:56:52,023 Gata! Foc! 826 00:56:53,827 --> 00:56:56,694 E timpul... Marinei... 827 00:57:00,417 --> 00:57:04,035 Acum... este timpul spectacolului! 828 00:57:14,932 --> 00:57:18,470 Scoate-ți soldații și navele acum! El încearcă să ne adune și... 829 00:57:18,685 --> 00:57:20,425 Prea târziu! 830 00:57:20,646 --> 00:57:26,186 Gustă bine... din puterile mele trezite! 831 00:57:34,117 --> 00:57:35,232 Ce-i asta?! 832 00:57:36,995 --> 00:57:40,579 Deși este rar, fruct al diavolului puterile se trezesc uneori 833 00:57:40,791 --> 00:57:44,750 și începe să afecteze alte lucruri decât utilizatorii înșiși. 834 00:57:51,343 --> 00:57:52,128 Ce-i asta?! 835 00:57:52,344 --> 00:57:54,255 Ce se întâmplă?! 836 00:58:10,195 --> 00:58:12,106 El vizează navele! 837 00:58:40,809 --> 00:58:43,300 Este enorm...! 838 00:58:43,520 --> 00:58:45,260 Ce acum?! 839 00:58:53,405 --> 00:58:55,145 Ce?! Nu-mi spune... 840 00:58:56,742 --> 00:58:59,404 Încearcă să ne închidă pe insulă! 841 00:59:01,038 --> 00:59:02,323 Luffy...! 842 00:59:04,624 --> 00:59:06,956 Ce vei face acum, Navy? 843 00:59:07,169 --> 00:59:09,911 Ai o singură alegere! 844 00:59:11,214 --> 00:59:13,045 Mori... 845 00:59:25,353 --> 00:59:27,844 Viceamiralii sunt jos dintr-o lovitură?! 846 00:59:32,194 --> 00:59:33,194 Fugi! 847 00:59:33,403 --> 00:59:34,859 O să cadă un munte! 848 00:59:35,072 --> 00:59:40,783 Ultima... pumn! 849 00:59:49,044 --> 00:59:51,660 Insula s-a despărțit! 850 00:59:54,382 --> 00:59:56,043 În urmă cu douăzeci și patru de ani, 851 00:59:56,259 --> 01:00:01,299 Am pierdut în fața Marinei și am fost închis în impuls în jos. M-am întrebat atunci, 852 01:00:01,515 --> 01:00:06,430 „Cum pot obține o putere atât de copleșitoare că nu voi mai pierde niciodată? 853 01:00:06,645 --> 01:00:11,856 Cum îl pot depăși pe Roger și devii cel mai puternic din lume?" 854 01:00:13,068 --> 01:00:18,563 Amiral de flotă! Poza eternă la o bucată este chiar aici! 855 01:00:18,782 --> 01:00:22,775 Vino și învinge-mă la fel ca atunci! 856 01:00:30,919 --> 01:00:33,285 Comoara este acolo, nu? 857 01:00:33,505 --> 01:00:36,121 Ce naiba se întâmplă?! 858 01:00:36,341 --> 01:00:40,425 Să cred că a înghițit sute a navelor de pirați și a navelor de război 859 01:00:40,637 --> 01:00:41,797 cu puterea lui trezită... 860 01:00:42,013 --> 01:00:44,720 Cea mai mare problemă este acel haki. 861 01:00:44,933 --> 01:00:49,393 A îmbrăcat acel corp uriaș cu haki de armament puternic. 862 01:00:49,604 --> 01:00:52,471 Ce putere extraordinara... 863 01:00:54,025 --> 01:00:56,016 In ritmul asta... 864 01:00:57,612 --> 01:01:00,024 Este un consumator de fructe al diavolului... Ceea ce înseamnă... 865 01:01:00,240 --> 01:01:03,949 Dacă Luffy îl bate pe acel tip, acest zid ar trebui să dispară! 866 01:01:04,161 --> 01:01:07,198 Then we'll have to... 867 01:01:07,414 --> 01:01:09,780 unchiule! Ce naiba se întâmplă?! 868 01:01:10,000 --> 01:01:12,662 Bullet încă mai are comoara regelui pirat! 869 01:01:12,878 --> 01:01:17,212 Și ne-a înghițit nave de război și... ahhhh! 870 01:01:17,424 --> 01:01:18,880 Clic. 871 01:01:19,092 --> 01:01:22,880 Nu trebuia să-mi spună. O pot vedea. 872 01:01:23,096 --> 01:01:25,257 Un apel de la amiralul flotei, domnule! 873 01:01:25,473 --> 01:01:28,260 Văd... s-a trezit, nu? 874 01:01:28,476 --> 01:01:32,094 Deci a acumulat atâta putere... 875 01:01:32,314 --> 01:01:35,181 Borsalino... 876 01:01:35,400 --> 01:01:38,938 De asemenea, cei care fac probleme sunt în mișcare. 877 01:01:39,154 --> 01:01:43,739 Răul trebuie eradicat temeinic și complet. 878 01:01:43,950 --> 01:01:48,569 Cum dorește... haideți dă-i un apel! 879 01:01:51,082 --> 01:01:52,162 Minunat! 880 01:01:52,375 --> 01:01:55,788 Sigur ești un tip al naibii, glonț! 881 01:01:56,004 --> 01:01:59,041 Am avut dreptate să pariez pe restul vieții mele pe tine. 882 01:01:59,257 --> 01:02:02,670 Nenorocitul ăla lansat de Roger cel mai bun festival numit 883 01:02:02,886 --> 01:02:06,595 „zorii marii ere a piraților”. 884 01:02:06,806 --> 01:02:11,971 Chiar și eu, maestrul festivalului, nu avea cum să depășească asta. 885 01:02:12,187 --> 01:02:15,554 Dar... cu tine, pot crea o nouă eră. 886 01:02:15,774 --> 01:02:19,813 Pot distruge această eră stupidă. 887 01:02:20,028 --> 01:02:25,193 Îl voi depăși complet pe nenorocitul ăla Roger! 888 01:02:30,622 --> 01:02:33,614 Hai, știu că poți face mai bine, Navy! 889 01:02:33,833 --> 01:02:40,420 Aștept mai mult de la noul tău amiral de flotă! 890 01:02:40,632 --> 01:02:42,213 Chiar a făcut-o! 891 01:02:42,425 --> 01:02:45,258 Un apel de distrugere este un simbol a guvernului mondial. 892 01:02:45,470 --> 01:02:50,214 Și marele glonț pirat Douglas încearcă să depășească totul singur! 893 01:02:50,433 --> 01:02:54,472 Ce bătălie epică de răzbunare! Este o primă uriașă! 894 01:02:55,772 --> 01:02:59,515 Acum... tot gunoiul subteran... 895 01:03:00,652 --> 01:03:05,066 Cu cheia unei singure piese, eternului Poza pentru a râde povestea, în mâinile noastre, 896 01:03:05,282 --> 01:03:06,738 noi suntem... 897 01:03:07,993 --> 01:03:11,281 Te voi ucide pe tine și pe toți pirații! 898 01:03:11,496 --> 01:03:13,407 S... ce spui?! 899 01:03:13,623 --> 01:03:14,783 Ce zice?! 900 01:03:15,000 --> 01:03:15,739 Explica! 901 01:03:15,959 --> 01:03:20,043 Epoca aurului Roger se va încheia. 902 01:03:20,255 --> 01:03:26,751 Marea epocă a piraților care a zguduit lumea este acum în trecut! 903 01:03:26,970 --> 01:03:32,181 De aici înainte, eu, buena festa, voi crea isteria unui nou mare război 904 01:03:32,392 --> 01:03:36,476 care va zgudui lumea întreagă! 905 01:03:36,688 --> 01:03:41,182 Dacă vrei comoara, ia-o! Fură-l de la noi! 906 01:03:41,401 --> 01:03:45,770 Tot ce are lumea a oferi este în mâinile noastre! 907 01:03:46,823 --> 01:03:48,154 La naiba cu tine! 908 01:03:48,366 --> 01:03:49,856 esti nebun?! 909 01:03:51,411 --> 01:03:53,242 Furia este de asemenea... 910 01:03:57,083 --> 01:03:58,448 Vezi asta, Roger? 911 01:03:58,668 --> 01:04:03,913 Voi pune capăt acestei epoci plictisitoare a comorilor vânătoarea pe care ai început-o. 912 01:04:04,132 --> 01:04:06,339 Comoara este chiar aici! 913 01:04:06,551 --> 01:04:08,542 Se vor lupta pentru asta și vor vărsa sânge! 914 01:04:08,762 --> 01:04:11,094 Un festival în care doar cei puternici câștigă! 915 01:04:11,306 --> 01:04:16,846 Asta e noua era... eu voi crea! 916 01:04:17,062 --> 01:04:19,303 Un război la scară largă cu noi, Marina... 917 01:04:19,522 --> 01:04:23,185 Și o declarație de război pe toți pirații din lume... 918 01:04:23,401 --> 01:04:26,859 Se pare că scopul lor este să distruge ordinea acestei mări 919 01:04:27,072 --> 01:04:30,815 și cufundă lumea într-o stare de război. 920 01:04:31,034 --> 01:04:33,241 Glonț Douglas, pirat... 921 01:04:33,453 --> 01:04:37,412 Un orfan de război născut în Grand Line națiune militaristă „galzburg”. 922 01:04:37,624 --> 01:04:41,867 În copilărie, a devenit soldat atât de grozav încât a fost numit erou. 923 01:04:42,087 --> 01:04:45,500 Cu toate acestea, a fost trădat de militarii care l-au antrenat. 924 01:04:45,715 --> 01:04:48,331 Acea suferință a împins glonțul înăuntru incitând la un masacru pe scară largă 925 01:04:48,551 --> 01:04:50,837 care a pus capăt națiunii însăși. 926 01:04:51,054 --> 01:04:52,760 După aceea, s-a dus la mare 927 01:04:56,017 --> 01:05:00,681 dar din anumite motive, s-a alăturat echipajului lui Roger și și-a sporit și mai mult notorietatea. 928 01:05:00,897 --> 01:05:05,641 Datorită brutalității sale, sengoku-San, amiralul de atunci... 929 01:05:07,904 --> 01:05:11,772 Tradat de adulti... Și trădat de prieteni... 930 01:05:11,991 --> 01:05:18,408 Creșterea lui singuratică l-a făcut continuă să lupți fără să ai încredere în ceilalți. 931 01:05:18,623 --> 01:05:25,040 Dar Roger l-a învățat înfrângere și l-a luat înăuntru. 932 01:05:25,130 --> 01:05:25,289 N n avy n 933 01:05:25,296 --> 01:05:29,380 „Navy” în curând, glonțul a fost numit „demonul moștenitor”, ducând mai departe puterea lui Roger. 934 01:05:29,384 --> 01:05:29,588 N n avy n 935 01:05:29,592 --> 01:05:32,379 „Navy” a continuat să lupte, sperand sa-l depasesc... 936 01:05:32,387 --> 01:05:32,921 A continuat să lupte, sperand sa-l depasesc... 937 01:05:33,138 --> 01:05:35,174 Dar apoi Roger a murit. 938 01:05:35,390 --> 01:05:40,976 Bullet și-a pierdut drumul și a început să distrugă tot ce se vede. 939 01:05:41,187 --> 01:05:45,931 Era un monstru care a pierdut scopul lui de a-l învinge pe Roger. 940 01:05:46,151 --> 01:05:49,109 Nu l-am putut lăsa să fugă... 941 01:05:49,320 --> 01:05:54,360 Așa că am comandat un apel rapid, doar pentru a-l captura. 942 01:06:01,791 --> 01:06:03,406 Nu putem simpatiza cu el. 943 01:06:03,626 --> 01:06:07,915 Trebuie să prevenim un război care va implica întreaga lume cu orice preț. 944 01:06:08,131 --> 01:06:09,792 ai dreptate... 945 01:06:10,008 --> 01:06:15,719 Trebuie să vărsăm mult sânge încă unul timpul să-i pună capăt definitiv. 946 01:06:15,930 --> 01:06:23,848 Sau există o altă modalitate de a te confrunta el direct, la fel cum a făcut Roger? 947 01:06:34,365 --> 01:06:36,572 Vezi asta, Luffy? 948 01:06:36,784 --> 01:06:43,826 Nenorocitul ăla... în fața puterii mele, a întors coada și a fugit. 949 01:06:46,377 --> 01:06:48,493 Hai sa-i dam drumul... 950 01:06:49,756 --> 01:06:52,122 Pentru azi... 951 01:07:01,851 --> 01:07:04,888 Nu muri... Luffy! 952 01:07:05,104 --> 01:07:10,064 Călătoria noastră... nu poate... 953 01:07:12,987 --> 01:07:15,023 Termină aici! 954 01:07:20,870 --> 01:07:24,237 Nu putem lăsa să se termine... așa! 955 01:07:26,125 --> 01:07:31,961 Luffy... va deveni regele piraților! 956 01:07:38,304 --> 01:07:41,671 Fiorul lumii interlope, suflet solid! 957 01:07:41,891 --> 01:07:43,472 Usopp! 958 01:07:44,811 --> 01:07:46,392 esti bine?! 959 01:07:46,604 --> 01:07:49,687 Asta e rău... Te voi trata imediat! 960 01:07:50,692 --> 01:07:53,525 Tratează-l pe... Luffy mai întâi... 961 01:07:53,736 --> 01:07:56,603 A pierdut... prea mult sânge... 962 01:07:56,823 --> 01:07:59,530 Dar, usopp! De asemenea, ești... 963 01:08:00,785 --> 01:08:02,525 Vă rog! 964 01:08:05,039 --> 01:08:06,529 Bine. 965 01:08:08,167 --> 01:08:11,159 Robin-chan, hai să ne grăbim! Acest loc nu va dura mult! 966 01:08:11,379 --> 01:08:13,620 am gasit-o! Daca avem asta... 967 01:08:21,055 --> 01:08:27,517 Atentie! Un mesaj de la amiral kizaru! Toate unitățile se retrag! 968 01:08:27,729 --> 01:08:29,936 A ordonat o retragere completă în cinci minute! 969 01:08:30,148 --> 01:08:32,560 Întoarce-te imediat la navele rămase! 970 01:08:32,775 --> 01:08:34,003 Scoate! Repede! Întoarce-te la nave! Scoate! 971 01:08:34,027 --> 01:08:36,484 Ce se întâmplă?! Face vede el situatia?! 972 01:08:36,696 --> 01:08:38,357 Vă rog grăbiți-vă și întoarceți-vă la nave! 973 01:08:38,573 --> 01:08:42,316 Amiralul Kizaru a ordonat un apel de explozie! 974 01:08:42,535 --> 01:08:43,535 Spune ce?! 975 01:08:43,578 --> 01:08:46,160 A doua flotă a amiralului este în standby pe mare 976 01:08:46,372 --> 01:08:49,079 și va începe un baraj de Trage de tun în cinci minute! 977 01:08:49,292 --> 01:08:50,532 În cinci minute?! 978 01:08:50,752 --> 01:08:52,788 Vei muri dacă rămâi! 979 01:08:53,004 --> 01:08:55,916 Vă rugăm să evacuați imediat la navele rămase! 980 01:08:56,132 --> 01:08:57,132 E nebun?! 981 01:08:57,342 --> 01:09:01,756 Atenţie! Trageți complet în cinci minute! 982 01:09:04,849 --> 01:09:06,385 Retragere! Scoate! 983 01:09:06,601 --> 01:09:08,557 Cinci minute nu sunt suficiente să ajungă la corăbii! 984 01:09:08,770 --> 01:09:10,761 Ce se întâmplă?! Grabă! 985 01:09:10,980 --> 01:09:12,311 D-nu împinge! 986 01:09:14,233 --> 01:09:15,268 In sfarsit... 987 01:09:15,485 --> 01:09:18,397 Se obișnuiește un apel de destramare anihilează totul. 988 01:09:18,613 --> 01:09:23,482 o voi zdrobi complet și ridică-te la cel mai puternic din lume! 989 01:09:23,701 --> 01:09:26,784 Voi sunteți următorii, patru împărați! 990 01:09:26,996 --> 01:09:29,453 Roger! 991 01:09:31,042 --> 01:09:34,079 Fumător-kun! Trebuie să evacuăm acum! 992 01:09:34,295 --> 01:09:35,580 Mergi înainte. 993 01:09:35,797 --> 01:09:36,161 Ce? 994 01:09:36,381 --> 01:09:38,212 Ce?! Voi rămâne și eu! 995 01:09:38,424 --> 01:09:39,834 Încă pot să lupt și eu! 996 01:09:40,051 --> 01:09:42,918 Uh... și eu. 997 01:09:47,266 --> 01:09:49,177 Ce prost... 998 01:09:50,436 --> 01:09:52,518 huh?! Hina-San! Lasă-mă! 999 01:09:52,730 --> 01:09:54,266 Vice-amiral fumător! 1000 01:09:54,482 --> 01:09:56,564 Fumătorul-San! 1001 01:10:01,989 --> 01:10:04,822 Dacă iau înapoi acea comoară din glonț, 1002 01:10:05,034 --> 01:10:10,495 Pot opri această operațiune stupidă care șterge pe toată lumea, inclusiv pe oamenii noștri. 1003 01:10:11,457 --> 01:10:13,914 Pirat putred! 1004 01:10:14,127 --> 01:10:16,539 Crezi că poți face ce vrei?! 1005 01:10:16,754 --> 01:10:17,869 Ceață de căldură! 1006 01:10:23,344 --> 01:10:26,632 Sunt de acord că ar trebui dă-l jos, marine. 1007 01:10:27,640 --> 01:10:30,427 Dar crezi că poți câștiga totul pe cont propriu? 1008 01:10:30,643 --> 01:10:35,558 Ești din armata revoluționară! Dacă îmi amintesc bine, ești pălărie de paie... 1009 01:10:35,773 --> 01:10:42,269 Îl cunoști pe Luffy? Ia-l ușor cu el. El este fratele meu mai mic. 1010 01:10:42,488 --> 01:10:44,604 Nu interveni! 1011 01:10:47,994 --> 01:10:49,200 Retragere! 1012 01:10:49,412 --> 01:10:52,119 Grabă! Scoate! 1013 01:10:52,331 --> 01:10:55,118 Hei, uită-te la Marina. Ei intră în panică. 1014 01:10:57,086 --> 01:10:58,872 Ce ar trebui să facem?! 1015 01:10:59,088 --> 01:11:01,374 Luffy și ceilalți o vor face revenim cu siguranta! 1016 01:11:01,591 --> 01:11:04,424 Doar crede în ei și gandeste-te ce poti face acum! 1017 01:11:04,635 --> 01:11:06,876 Ești atât de tare! Nami-senpail 1018 01:11:07,096 --> 01:11:08,677 doar treceți deja! 1019 01:11:08,890 --> 01:11:10,426 Da, doamnă! 1020 01:11:13,686 --> 01:11:17,224 Oh, Luffy, sunt îngrijorat... Există un fel de indiciu? 1021 01:11:20,109 --> 01:11:21,189 Hainele lui Luffy?! 1022 01:11:21,402 --> 01:11:24,109 Luffy! Tu ești, Luffy?! Stai acolo! 1023 01:11:24,322 --> 01:11:26,358 Luffy! 1024 01:11:26,574 --> 01:11:26,983 huh? 1025 01:11:27,200 --> 01:11:28,485 huh? 1026 01:11:29,452 --> 01:11:30,452 Cine naiba esti?! 1027 01:11:30,620 --> 01:11:33,236 Ahhhhhh! 1028 01:11:39,504 --> 01:11:41,586 Chopper... pârâu... 1029 01:11:41,798 --> 01:11:43,629 Luffy! esti treaz! 1030 01:11:43,841 --> 01:11:47,425 Te-am găsit pe tine și pe Usopp pe jumătate morți după ce te-a târât de acolo! 1031 01:11:47,637 --> 01:11:49,969 Ce naiba s-a întâmplat?! 1032 01:11:50,181 --> 01:11:51,671 Le-am auzit planul! 1033 01:11:51,891 --> 01:11:55,930 În acest ritm, va fi un apel de explozie se desfășoară pe această insulă. 1034 01:11:56,145 --> 01:12:00,684 Tipul acela a devenit uriaș și devine sălbatic cu puteri nebune. 1035 01:12:00,900 --> 01:12:03,232 Și încă nu am primit tine-te de ceilalti... 1036 01:12:03,444 --> 01:12:06,311 Mulțumesc, elicopter. sunt bine acum. 1037 01:12:06,531 --> 01:12:07,896 Ce? 1038 01:12:08,115 --> 01:12:09,980 Dar, Luffy... 1039 01:12:10,201 --> 01:12:12,943 Vă îndreptați înapoi spre soare. 1040 01:12:13,162 --> 01:12:16,199 Nu vă faceți griji. voi fi bine. 1041 01:12:16,415 --> 01:12:17,871 L-Luffy... 1042 01:12:18,084 --> 01:12:19,494 Usopp?! 1043 01:12:22,213 --> 01:12:23,453 Luffy... 1044 01:12:23,673 --> 01:12:27,461 Usopp! M-ai salvat, multumesc! Aproape am primit... 1045 01:12:27,677 --> 01:12:29,042 Sunt ss o rry! 1046 01:12:31,848 --> 01:12:34,931 Când este... foarte important... 1047 01:12:35,142 --> 01:12:39,226 Sunt... inutil! 1048 01:12:40,815 --> 01:12:43,648 Nu sunt suficient de puternică deloc! 1049 01:12:43,860 --> 01:12:46,101 La naiba! 1050 01:12:46,320 --> 01:12:49,403 Îmi pare rău... tuturor! 1051 01:12:49,615 --> 01:12:50,354 Usopp! 1052 01:12:50,575 --> 01:12:51,815 Usopp-San! Stai acolo! 1053 01:12:52,034 --> 01:12:53,615 Hei, nu mai vorbi! 1054 01:12:55,830 --> 01:12:57,946 Chopper, ai grijă de usopp. 1055 01:12:58,165 --> 01:12:59,496 Huh, Luffy?! 1056 01:13:04,046 --> 01:13:07,914 Încă nu ai... pierdut în fața lui! 1057 01:13:13,514 --> 01:13:16,756 Glonţ! 1058 01:13:24,358 --> 01:13:27,816 Având în vedere puterile noastre, această luptă nu se va termina niciodată! 1059 01:13:28,029 --> 01:13:31,237 Nu am timp să am de-a face cu tine! 1060 01:13:31,449 --> 01:13:34,111 Voi doi! Pleacă din drum! 1061 01:13:39,332 --> 01:13:40,572 Vă mulțumesc pentru că ați deschis drumul. 1062 01:13:40,791 --> 01:13:43,783 Voi doi știți unde se află Luffy?! 1063 01:13:44,003 --> 01:13:45,789 Lordi războinici! 1064 01:13:49,800 --> 01:13:54,464 Ce naiba?! Ce sunt toți cei care faceți aici?! 1065 01:13:54,680 --> 01:13:56,170 Nu fi atât de agitat. 1066 01:13:56,390 --> 01:13:59,723 Vreau doar să-l sperii din mintea lui, asta-i tot. 1067 01:13:59,936 --> 01:14:00,641 huh?! 1068 01:14:00,853 --> 01:14:03,390 Am afaceri cu creierul acestui festival. 1069 01:14:03,606 --> 01:14:06,973 Hei, hei! ce irosesti este timpul pentru, mari idioti?! 1070 01:14:07,193 --> 01:14:09,033 Vom fi uciși dacă am nu scapi imediat! 1071 01:14:09,236 --> 01:14:12,228 Voi toți! Ce ești tu divaga mai departe?! 1072 01:14:12,448 --> 01:14:15,155 Te-am întrebat despre locul unde se află Luffy! 1073 01:14:15,368 --> 01:14:18,235 Care este paguba ta?! Ia piciorul de pe mine! 1074 01:14:20,039 --> 01:14:22,746 Voi toți, încetați să vă amestecați! 1075 01:14:22,959 --> 01:14:24,870 Am epuizat timpul! 1076 01:14:25,086 --> 01:14:27,418 Deci forțele noastre disponibile sunt nu un front unit, nu? 1077 01:14:27,630 --> 01:14:28,630 huh?! 1078 01:14:28,673 --> 01:14:30,959 Voi toți, ascultați-mă dacă nu vrei să mori. 1079 01:14:31,175 --> 01:14:34,292 Am un plan să-l trag din corpul lui gigant. 1080 01:14:34,512 --> 01:14:35,877 Idiotule tare! 1081 01:14:36,097 --> 01:14:39,931 Trebuie să fugim imediat pentru că nu vrem sa murim! esti prost...? 1082 01:14:40,142 --> 01:14:43,555 Puterea mea... la naiba... Ai o piatră de prismă de mare? 1083 01:14:43,771 --> 01:14:45,102 Continua. 1084 01:14:45,314 --> 01:14:48,727 Vom primi o singură lovitură. Pumnul lui poate împărți insula. 1085 01:14:48,943 --> 01:14:50,433 Dacă eșuăm, murim. 1086 01:14:50,653 --> 01:14:53,611 Îmi ceri să-mi risc viața peste ideea stupidă a unui pirat?! 1087 01:14:53,823 --> 01:14:54,858 Trebuie să glumești! 1088 01:14:55,074 --> 01:14:56,860 Dar nu există altă cale. 1089 01:14:57,076 --> 01:14:58,907 Iese din discuție! 1090 01:15:00,955 --> 01:15:01,955 Este...? 1091 01:15:02,164 --> 01:15:03,700 Luffy! 1092 01:15:05,167 --> 01:15:07,579 Glonţ! 1093 01:15:12,925 --> 01:15:15,086 Deci ești în viață, pălărie de paie... 1094 01:15:15,302 --> 01:15:17,839 Despre asta vorbesc! 1095 01:15:18,055 --> 01:15:23,391 Gum-gum... Kong gun! 1096 01:15:35,906 --> 01:15:38,522 La naiba faci?! 1097 01:15:39,702 --> 01:15:41,658 Luffy! 1098 01:15:41,871 --> 01:15:44,453 Luffy! Am vrut să te văd! A fost un pumn puternic! 1099 01:15:44,665 --> 01:15:45,745 Esti ranit undeva?! 1100 01:15:45,958 --> 01:15:50,247 Hancock! Nu ne-am văzut de mult! Cum ai fost? 1101 01:15:50,463 --> 01:15:53,626 El este îngrijorat pentru mine mai mult decât pentru el însuși! 1102 01:15:53,841 --> 01:15:55,797 Pot muri fericit! 1103 01:15:56,010 --> 01:15:58,547 Oh, tra-tip! Ma bucur ca esti bine! 1104 01:15:58,763 --> 01:16:00,344 Nu trebuie să-ți faci griji pentru mine. 1105 01:16:00,556 --> 01:16:03,593 Pălărie de paie, am un plan să-l trag afară. 1106 01:16:03,809 --> 01:16:05,891 Serios? Hai să o facem! 1107 01:16:08,856 --> 01:16:10,847 Hei! Încă nu am terminat de explicat! 1108 01:16:11,067 --> 01:16:12,648 Sabo! Afumat! 1109 01:16:12,860 --> 01:16:14,191 Eu, luffy! 1110 01:16:14,403 --> 01:16:15,609 Bine, hai să o facem! 1111 01:16:15,821 --> 01:16:19,234 Pălărie de paie! Ai putea muri dacă eșuăm! 1112 01:16:19,450 --> 01:16:20,735 Nu vă faceți griji. 1113 01:16:20,951 --> 01:16:22,907 Toți cei de aici o vom face împreună, nu? 1114 01:16:23,120 --> 01:16:25,736 Atunci cu siguranță va funcționa! 1115 01:16:28,209 --> 01:16:32,077 Vă las detaliile, tra-tip. vreau doar... 1116 01:16:33,672 --> 01:16:36,209 Învinge-l! 1117 01:16:36,425 --> 01:16:38,416 La naiba! Bine, bine! 1118 01:16:38,636 --> 01:16:42,254 Te voi urma până la marginile pământului. 1119 01:16:43,182 --> 01:16:45,764 Cred că nu ai timp să ezită... 1120 01:16:47,853 --> 01:16:49,184 Hai să o facem! 1121 01:17:09,166 --> 01:17:14,286 La naiba este asta?! Piratii, un marin, domnilor războinici și armata revoluționară?! 1122 01:17:14,505 --> 01:17:18,999 Va dura mult mai mult decât un grup ragtag asa sa schimb lucrurile! 1123 01:17:27,643 --> 01:17:29,634 Așteaptă! Pălărie de paie! 1124 01:17:29,854 --> 01:17:30,854 Luffy! 1125 01:17:31,063 --> 01:17:33,429 Glonţ! 1126 01:17:33,649 --> 01:17:36,937 Idiotul ăla! Nici nu a auzit planul! 1127 01:17:37,153 --> 01:17:39,565 Deci, care este planul? 1128 01:17:39,780 --> 01:17:42,021 Haki-ul anormal al lui Bullet este problema, 1129 01:17:42,241 --> 01:17:45,950 dar îmi voi folosi puterile creează o crăpătură în haki-ul lui. 1130 01:17:46,162 --> 01:17:49,620 Voi atacați asta și să-i taie corpul. 1131 01:17:49,832 --> 01:17:51,993 Atunci ce? 1132 01:17:52,209 --> 01:17:55,372 Cu cât controlează mai puține lucruri, cu atât devine mai slab. 1133 01:17:55,588 --> 01:17:59,206 Așa că îl vom termina împreună înainte să înceapă să le absoarbă din nou. 1134 01:17:59,425 --> 01:18:01,541 Pot să fac crack o singură dată. 1135 01:18:01,760 --> 01:18:05,127 De ce trebuie să fac echipă cu idioții ăștia?! 1136 01:18:05,347 --> 01:18:08,009 Gumă-gumă... 1137 01:18:12,188 --> 01:18:16,352 Veți avea nevoie de mai mult decât smulge să mă bată... puștiule! 1138 01:18:23,199 --> 01:18:24,359 Luffy! 1139 01:18:27,536 --> 01:18:31,154 Idiotul ăla...! Învață vreodată?! 1140 01:18:32,541 --> 01:18:35,032 La naiba! El chiar este puternic! 1141 01:18:35,252 --> 01:18:37,413 Nu pot să-l bat așa! 1142 01:18:37,630 --> 01:18:38,961 Atunci voi... 1143 01:18:39,173 --> 01:18:44,338 Ești un nesemnificativ grămadă, dar bine pentru mine. 1144 01:18:44,553 --> 01:18:48,762 Marina, pirații... oricine care îndrăznește să mă împotrivească... 1145 01:18:48,974 --> 01:18:51,386 Voi eradica pe fiecare dintre ele! 1146 01:18:51,602 --> 01:18:55,766 Nici măcar Roger nu putea face asta. Atunci toți vor ști... 1147 01:18:55,981 --> 01:18:59,849 Că sunt cel mai puternic din lume! 1148 01:19:00,069 --> 01:19:01,149 Împrăştia! 1149 01:19:02,446 --> 01:19:06,189 Urmează pălăria de paie! Când folosesc puterea mea, asta e semnul! 1150 01:19:10,537 --> 01:19:13,028 Contez pe tine, prietenul lui Luffy! 1151 01:19:13,249 --> 01:19:15,160 Nu sunt prietenul lui! 1152 01:19:16,460 --> 01:19:19,076 Ești sigur că asta chiar va funcționa? 1153 01:19:20,714 --> 01:19:24,582 Îți iei timp dulce, al naibii de copii inutili... 1154 01:19:24,802 --> 01:19:28,715 După cum am plănuit, îl voi provoca pe a lui transformare. Și atunci... 1155 01:19:28,931 --> 01:19:30,011 Hei! 1156 01:19:30,224 --> 01:19:32,431 Nu doar o dată, ci de două ori... 1157 01:19:32,643 --> 01:19:34,804 Cum îndrăznești să lovești iubitul meu! 1158 01:19:35,020 --> 01:19:37,932 De neiertat...! Acest lucru este de neiertat! 1159 01:19:38,148 --> 01:19:40,560 La naiba! Fiecare dintre ei...! 1160 01:19:47,950 --> 01:19:51,488 Parfum femur... magna! 1161 01:19:55,416 --> 01:19:57,452 Corpul lui este atât de dur! 1162 01:20:01,338 --> 01:20:06,753 Vă voi zdrobi pe toți... dintr-o lovitură! 1163 01:20:06,969 --> 01:20:08,505 Împărăteasa-va! Bună treabă! 1164 01:20:08,721 --> 01:20:09,927 Idiot...! 1165 01:20:10,139 --> 01:20:12,425 Moarte la pământ! 1166 01:20:15,894 --> 01:20:17,850 Sables! 1167 01:20:30,659 --> 01:20:32,274 Crocodil?! 1168 01:20:32,494 --> 01:20:35,827 Câte decenii are ai fost, o grămadă de gunoi?! 1169 01:20:37,082 --> 01:20:41,746 Interesant! Poți să mori și aici! 1170 01:20:41,962 --> 01:20:43,168 Cameră! 1171 01:20:46,842 --> 01:20:48,423 Dezamăgire! 1172 01:20:48,635 --> 01:20:49,715 Ce?! 1173 01:20:53,640 --> 01:20:55,301 Ce patetic. 1174 01:20:55,517 --> 01:20:58,008 Lupta adevărată începe aici! 1175 01:20:58,228 --> 01:21:01,595 Acesta este singurul lucru care poate să-și depășească puterea! 1176 01:21:10,074 --> 01:21:13,783 Un truc mărunt ca acesta nu mă va opri! 1177 01:21:13,994 --> 01:21:16,110 Voi absorbi doar toate resturile 1178 01:21:16,330 --> 01:21:19,538 si ma imbrac cu haki. Acesta va fi sfârșitul pentru tine! 1179 01:21:20,626 --> 01:21:21,741 Iată-l! 1180 01:21:21,960 --> 01:21:23,621 Acum, marin! Să mergem! 1181 01:21:23,837 --> 01:21:25,702 Nu-mi comanda prin preajmă! 1182 01:21:27,716 --> 01:21:30,207 Lovitură albă! 1183 01:21:31,387 --> 01:21:35,801 Pumn cu gheare de dragon arzând! Regele dragon al flăcării! 1184 01:21:46,527 --> 01:21:47,527 Ce?! 1185 01:21:47,653 --> 01:21:48,653 În regulă! 1186 01:21:48,821 --> 01:21:50,311 Tu micuț...! 1187 01:21:50,531 --> 01:21:52,442 Hai, nu fi atât de supărat. 1188 01:21:54,451 --> 01:21:56,567 Îți pierzi timpul! 1189 01:22:02,668 --> 01:22:04,659 Va, va, va... la naiba! 1190 01:22:04,878 --> 01:22:06,414 La naiba era vorba despre asta? 1191 01:22:06,630 --> 01:22:10,464 Oh da! Pălărie de paie! Nenorocitul de om de cauciuc! Cum îndrăznește să se încurce cu mine! 1192 01:22:10,676 --> 01:22:14,385 Cine crede el că sunt?! Sunt un războinic atotputernic! 1193 01:22:14,596 --> 01:22:17,258 Îl voi găsi și îl voi bate prostiile din... hm? 1194 01:22:17,474 --> 01:22:19,055 huh? Eeeeeeek! 1195 01:22:19,268 --> 01:22:21,133 Ce dracu este asta?! Dă-mi o pauză! 1196 01:22:21,353 --> 01:22:24,436 Nu pot muri încă! Am urcat pe toate până să devină un lord războinic! 1197 01:22:24,648 --> 01:22:27,230 Legenda lui Buggy-sama tocmai a început! 1198 01:22:27,443 --> 01:22:31,607 Nu pot lăsa viața mea să se termine un loc ca acesta, la naiba! 1199 01:22:31,822 --> 01:22:33,608 Dar, ei bine, a fost o viață destul de distractivă. 1200 01:22:33,824 --> 01:22:36,566 Mamă, mulțumesc pentru aducându-mă pe această lume. 1201 01:22:36,785 --> 01:22:41,119 Stai, încă nu am murit! Ce sunt eu, un idiot strălucitor?! 1202 01:22:41,331 --> 01:22:44,789 Oh da! Am faimoasa mea armă! 1203 01:22:45,002 --> 01:22:48,494 Atac special! Minge mohorâtă! 1204 01:22:57,848 --> 01:22:59,008 Ce?! 1205 01:23:03,645 --> 01:23:07,729 Cipher pol... câinii guvernului! 1206 01:23:13,989 --> 01:23:17,072 Cum ți-a plăcut gustul ăsta de puterea mea incredibilă?! 1207 01:23:19,745 --> 01:23:25,365 Naiba se întâmplă?! El este acela au spus că a continuat puterea lui Roger! 1208 01:23:25,584 --> 01:23:28,701 Incredibil... dar pun pariu nu se va termina așa ușor! 1209 01:23:28,921 --> 01:23:33,915 Da, dar Luffy va fi bine. Să ne grăbim înapoi la soare. 1210 01:23:34,885 --> 01:23:37,297 Robin-chan! Scuze, dar merge mai departe fără mine! 1211 01:23:37,513 --> 01:23:38,548 Ce? 1212 01:23:40,641 --> 01:23:43,724 Crezi că m-ai încolțit așa?! 1213 01:23:45,479 --> 01:23:46,719 la naiba! Fugi! 1214 01:23:46,939 --> 01:23:49,772 Chiar și cu un braț plecat... 1215 01:23:52,611 --> 01:23:54,192 Sunt ss o rry! 1216 01:23:56,281 --> 01:23:59,648 Este suficient să vă omoare pe toți! 1217 01:24:01,870 --> 01:24:03,326 La naiba! A eșuat! 1218 01:24:03,539 --> 01:24:06,406 Nu încă! Să-l atacăm cu toții Mai e timp să-l tuns! 1219 01:24:06,625 --> 01:24:08,661 Ca luffy să-l poată termina! 1220 01:24:08,877 --> 01:24:10,287 Pălărie de paie?! 1221 01:24:10,504 --> 01:24:11,209 ticălosul ăla...! 1222 01:24:11,421 --> 01:24:12,831 Luffy! 1223 01:24:16,385 --> 01:24:18,376 Urmează pălăria de paie! 1224 01:24:18,595 --> 01:24:19,380 Ce-i asta?! 1225 01:24:19,596 --> 01:24:23,134 Bleh! Asta era aproape! Nu am cum să rămân pentru asta! 1226 01:24:41,535 --> 01:24:45,369 Idioti! O voi respinge, asta-i tot! 1227 01:24:46,498 --> 01:24:47,783 Atunci cum e asta?! 1228 01:24:48,000 --> 01:24:49,240 huh? 1229 01:24:50,335 --> 01:24:53,793 Nu pot muri într-un loc... ca acesta! 1230 01:25:05,475 --> 01:25:08,763 Cât de insolent! 1231 01:25:09,855 --> 01:25:14,724 Voi zdrobi... totul! 1232 01:25:14,943 --> 01:25:16,183 Naiba se întâmplă?! 1233 01:25:16,403 --> 01:25:18,439 Se poate mișca în acea stare?! 1234 01:25:25,912 --> 01:25:29,075 Glonţ! 1235 01:25:31,668 --> 01:25:33,750 Aceasta va... 1236 01:25:33,962 --> 01:25:35,418 Te bate cu siguranță! 1237 01:25:38,342 --> 01:25:41,800 Sunteți doar o grămadă de slăbici! 1238 01:25:44,431 --> 01:25:47,047 Nu te lăsa atât de luat! 1239 01:25:47,267 --> 01:25:53,183 Gum-gum... rege, rege... 1240 01:25:53,398 --> 01:25:57,858 Ultima... pumn! 1241 01:25:58,070 --> 01:26:02,313 King Kong... pistol! 1242 01:26:21,718 --> 01:26:23,049 Ce?! 1243 01:26:45,659 --> 01:26:47,490 Micuțul! 1244 01:26:47,703 --> 01:26:49,864 Frumoasa incercare! 1245 01:26:51,957 --> 01:26:52,571 Luffy! 1246 01:26:52,791 --> 01:26:53,826 Luffy-San! 1247 01:26:54,042 --> 01:26:58,376 Dacă ai avea puțin mai multă putere... Ai fi câștigat! 1248 01:27:00,132 --> 01:27:02,623 Ce...?! Ce naiba?! 1249 01:27:09,641 --> 01:27:11,097 Ce se întâmplă?! 1250 01:27:13,061 --> 01:27:17,270 Speciala mea... steaua verde... Focuri de artificii șarpe... 1251 01:27:17,482 --> 01:27:20,394 Sunt declanșați de un impact puternic. 1252 01:27:20,610 --> 01:27:24,899 A ajuta prietenii... este rolul lunetistului. 1253 01:27:25,115 --> 01:27:28,653 Ahhhhh! Glonţ! 1254 01:27:28,869 --> 01:27:34,239 Nu-mi spune că planurile mele vor fi distruse de o grămadă de nebuni ca ei! 1255 01:27:35,542 --> 01:27:37,078 În sfârșit a ieșit! 1256 01:27:37,294 --> 01:27:38,955 Voi lua acea comoară. 1257 01:27:46,511 --> 01:27:47,717 Nu intra... 1258 01:27:47,929 --> 01:27:49,965 Calea căpitanului nostru! 1259 01:27:51,725 --> 01:27:55,138 Pălărie de paie! 1260 01:27:55,353 --> 01:27:58,095 Duelul nostru începe acum! 1261 01:27:59,024 --> 01:28:00,309 Ai niște curaj! 1262 01:28:00,525 --> 01:28:05,110 Sa vedem cine e mai tare... Cu pumnii! 1263 01:28:05,322 --> 01:28:07,654 Ești nebun de puternic! 1264 01:28:07,866 --> 01:28:12,075 Dar o să te depășesc! 1265 01:28:13,497 --> 01:28:15,579 Ca să pot proteja... 1266 01:28:17,417 --> 01:28:20,625 Ce este important! 1267 01:28:23,215 --> 01:28:24,705 Nu mă face să râd! 1268 01:28:31,348 --> 01:28:34,340 Această mare este un câmp de luptă! 1269 01:28:34,559 --> 01:28:40,395 O hotărâre fermă de a crede numai în tine și să supraviețuiești singur... 1270 01:28:44,945 --> 01:28:48,108 Aceasta este adevărata sursă a puterii supreme! 1271 01:28:58,917 --> 01:29:03,581 Eu detin acea putere! Sunt cel mai puternic om din lume! 1272 01:29:03,797 --> 01:29:05,503 eu sunt... 1273 01:29:05,715 --> 01:29:07,831 Regele piraților! 1274 01:29:08,051 --> 01:29:11,043 Regele piraților nu este nimic de genul asta! 1275 01:29:11,263 --> 01:29:13,379 Gumă-gumă... 1276 01:29:13,598 --> 01:29:16,010 Du-te dracului, pălărie de paie! 1277 01:29:16,226 --> 01:29:18,387 King Kong... 1278 01:29:18,603 --> 01:29:20,559 Cel mai puternic... 1279 01:29:20,772 --> 01:29:22,012 Gatling! 1280 01:29:22,232 --> 01:29:24,439 Grevă! 1281 01:29:39,791 --> 01:29:43,454 Pot continua să câștig în această mare, pentru ca sunt singur! 1282 01:29:43,670 --> 01:29:47,709 Cel mai puternic din lume... sunt eu! 1283 01:29:53,305 --> 01:29:55,011 Taci! 1284 01:29:55,223 --> 01:30:00,388 Nu există o singură persoană care trăiește singur în aceste mări! 1285 01:30:04,733 --> 01:30:06,473 Atât de puternic... 1286 01:30:07,485 --> 01:30:13,822 Dar într-o zi, jur că te voi învinge și devii cel mai puternic om din lume... 1287 01:30:14,034 --> 01:30:15,570 Roger! 1288 01:30:15,785 --> 01:30:22,202 Ești puternică. voi lua tu oricând, glonț. 1289 01:30:44,814 --> 01:30:52,027 Eu sunt omul... care va fi... Regele piraților! 1290 01:31:23,436 --> 01:31:25,301 Luffy! 1291 01:31:25,522 --> 01:31:27,604 Ești bine?! 1292 01:31:27,816 --> 01:31:29,681 Am primit comoara! 1293 01:31:29,901 --> 01:31:30,901 Ce? 1294 01:31:32,529 --> 01:31:34,736 Noi câștigăm! 1295 01:31:46,835 --> 01:31:49,417 Asta nu se poate... să se întâmple... 1296 01:32:01,224 --> 01:32:03,431 Luffy... ce este asta? 1297 01:32:03,643 --> 01:32:07,977 Este comoara regelui pirat. Totuși, nu știu ce este înăuntru. 1298 01:32:08,189 --> 01:32:09,429 Ce-i asta? 1299 01:32:11,735 --> 01:32:13,646 O poveste veșnică pentru a râde! 1300 01:32:13,862 --> 01:32:14,862 Să râzi de poveste? 1301 01:32:15,071 --> 01:32:17,608 Asta e corect! Daca ai asta... 1302 01:32:19,701 --> 01:32:20,315 Luffy? 1303 01:32:20,535 --> 01:32:23,368 Dă-i asta, pălărie de paie! 1304 01:32:27,917 --> 01:32:31,876 Ce naiba... faci?! 1305 01:32:33,006 --> 01:32:35,042 eu nu... 1306 01:32:35,258 --> 01:32:36,873 Am nevoie de asta! 1307 01:32:42,140 --> 01:32:44,927 Ești nebun, pălărie de paie... 1308 01:32:46,102 --> 01:32:47,808 Luffy! Luffy-San! 1309 01:32:50,857 --> 01:32:53,269 Apelul de distrugere nu poate fi oprit acum! 1310 01:32:53,485 --> 01:32:57,444 Este cadoul meu de despărțire pentru tine! Arde în cenuşă! 1311 01:32:58,907 --> 01:33:02,274 Ne-am uitat în tot acest timp. 1312 01:33:03,244 --> 01:33:08,614 Maestrul de festival... Nu, războinicul monstruos... 1313 01:33:08,833 --> 01:33:11,290 buna festa. 1314 01:33:11,503 --> 01:33:14,916 Armata revoluționară nr. 2... 1315 01:33:16,174 --> 01:33:20,338 Nu mi-am imaginat niciodată că acei tipi ar face echipă. Asta a fost ideea ta? 1316 01:33:20,553 --> 01:33:27,391 Nu era al nimănui. Luffy doar cumva ne-a inspirat să ne unim. 1317 01:33:28,728 --> 01:33:29,968 Pumn de foc! 1318 01:33:38,488 --> 01:33:41,070 Luffy pălărie de paie... 1319 01:33:41,282 --> 01:33:47,027 El adună dușmani și aliați împreună... Și îl transformă într-o putere puternică... 1320 01:33:47,247 --> 01:33:52,913 El are potențialul... să fie următorul rege pirat și începe o nouă eră... 1321 01:33:53,128 --> 01:33:58,122 Cred că am făcut echipă cu omul nepotrivit. 1322 01:33:58,341 --> 01:34:02,584 Nu-ți face griji, ar face-o nu faci niciodată echipă cu tine. 1323 01:34:11,813 --> 01:34:14,850 Datorită hărții lui Robin, ne-am gândit pe o cale de evacuare, dar... 1324 01:34:15,066 --> 01:34:16,397 Cu apelul de distrugere... 1325 01:34:16,609 --> 01:34:19,146 Drumul nostru va fi blocat! 1326 01:34:27,036 --> 01:34:28,697 Atât de mulți dintre ei! 1327 01:34:28,913 --> 01:34:30,619 Suntem ca șobolanii într-o capcană! 1328 01:34:37,213 --> 01:34:39,454 O să scufund flota aia! 1329 01:34:39,674 --> 01:34:43,758 Voi toți... rămâneți departe de calea mea! 1330 01:34:49,184 --> 01:34:50,344 Băieții ăia... 1331 01:34:50,560 --> 01:34:52,266 Franky! Să mergem și noi! 1332 01:34:52,478 --> 01:34:54,969 Să mergem, însorită! 1333 01:35:01,863 --> 01:35:03,353 Hei, tu. 1334 01:35:03,573 --> 01:35:05,234 Îl poți vizualiza pe tipul ăsta? 1335 01:35:05,450 --> 01:35:06,986 Nu are rost! Suntem blocați! 1336 01:35:07,202 --> 01:35:09,659 Dă-i drumul... o să trecem! 1337 01:35:14,959 --> 01:35:17,041 Hei...! În nici un caz! 1338 01:35:17,253 --> 01:35:19,835 Bijuteria sacră Yasakani. 1339 01:35:20,048 --> 01:35:21,879 la naiba! Este Kizaru! 1340 01:35:24,302 --> 01:35:26,042 Pumn de foc! 1341 01:35:29,390 --> 01:35:30,790 Un mesaj de la vice-amiral fumător! 1342 01:35:30,975 --> 01:35:31,555 Hmm? 1343 01:35:31,768 --> 01:35:35,135 „Comara regelui pirat distrus de pălărie de paie Luffy! 1344 01:35:35,355 --> 01:35:37,516 Mulți marinari sunt încă pe insulă! 1345 01:35:37,732 --> 01:35:40,018 Solicitați oprirea imediată a apelului buster! 1346 01:35:40,235 --> 01:35:43,727 Repet! Solicitați imediat oprire a apelului buster!" 1347 01:35:43,947 --> 01:35:45,107 Un zid de flăcări?! 1348 01:35:45,323 --> 01:35:46,608 Este o cale de foc! 1349 01:35:46,824 --> 01:35:49,907 Putem scăpa acum! Luffy! 1350 01:36:05,176 --> 01:36:07,883 Ne vedem... Luffy. 1351 01:36:08,096 --> 01:36:11,088 Acum e șansa noastră, băieți! Să mergem! 1352 01:36:11,307 --> 01:36:13,423 Da! 1353 01:39:29,672 --> 01:39:32,084 Ce fel de glumă este asta?! 1354 01:39:32,300 --> 01:39:34,336 L-ai înregistrat într-o ipostază eternă?! 1355 01:39:34,552 --> 01:39:37,794 Am făcut-o pentru orice eventualitate! Dacă mai avem nevoie vreodată... 1356 01:39:38,014 --> 01:39:43,475 „Doar pentru orice eventualitate”? Nu vom face. Călătoria noastră s-a încheiat acum... 1357 01:39:43,686 --> 01:39:47,304 Nu este genul de comoară care cineva care s-ar baza pe asta poate obține. 1358 01:39:49,025 --> 01:39:53,359 Ahh! Căpitan! Nu ne putem întoarce acum! 1359 01:39:55,698 --> 01:39:59,737 Eram... prea devreme... 1360 01:39:59,952 --> 01:40:04,070 O singură bucată, nu...? Mă întreb cine îl va găsi... 1361 01:40:04,290 --> 01:40:06,497 De ce, fiule, evident! 1362 01:40:06,709 --> 01:40:07,949 Nu ai unul. 1363 01:40:08,169 --> 01:40:10,660 Voi avea unul în curând! 1364 01:40:14,884 --> 01:40:16,670 Ce?! 1365 01:40:16,886 --> 01:40:20,595 Ai rupt poza veșnică de a râde povestea?! 1366 01:40:20,806 --> 01:40:21,806 Da. 1367 01:40:21,849 --> 01:40:24,431 Ce faci?! sunt esti prost sau ce?! 1368 01:40:24,644 --> 01:40:28,432 Asta ar fi putut fi o scurtătură la o singură bucată! 1369 01:40:29,774 --> 01:40:33,392 Ei bine, cunoscându-te, m-am gândit că vei face asta! 1370 01:40:33,611 --> 01:40:35,852 Asta a fost marea noastră șansă... 1371 01:40:38,991 --> 01:40:42,483 Sunt mult mai minunate aventuri acolo ne așteaptă! 1372 01:40:42,703 --> 01:40:45,445 Dacă luăm o scurtătură, le-am rata pe toate! 1373 01:40:45,665 --> 01:40:51,752 Bine, băieți! Să pornim pentru următoarea noastră aventură! 1374 01:40:51,963 --> 01:40:54,249 Da!