1
00:00:02,066 --> 00:00:03,586
تم العثور عليه بعد الحريق .

2
00:00:05,370 --> 00:00:06,850
بدأ الأمر في دراسة والدنا.

3
00:00:07,580 --> 00:00:09,072
جانا، أعود!

4
00:00:09,097 --> 00:00:10,417
والديك؟

5
00:00:14,495 --> 00:00:16,035
نظرت سيجوليا في الأمر.

6
00:00:18,339 --> 00:00:20,154
كان من الممكن أن يفوتهم شيء ما.

7
00:00:20,687 --> 00:00:23,276
بقدراتك الدموية الذئبية...

8
00:00:23,486 --> 00:00:25,726
يمكنك العثور على أشياء لم يفعلوها.

9
00:00:25,751 --> 00:00:27,527
ماذا رأيت؟

10
00:00:28,262 --> 00:00:32,029
وجه. عند النافذة.

11
00:00:32,054 --> 00:00:35,682
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة martythecrazy -
- www.addic7ed.com -

12
00:00:50,723 --> 00:00:52,843
لا تفكر في ذلك.

13
00:00:52,868 --> 00:00:55,953
آه، لا أستطيع أن أتغلب عليك أبدًا.

14
00:00:56,854 --> 00:01:00,324
ربما عليك أن تحاول التسلل
لي عندما لا أخفي شيئا؟

15
00:01:00,349 --> 00:01:02,607
جميل أن نثق به.

16
00:01:02,847 --> 00:01:05,121
انظر، لماذا لا تتحدث فقط
لأمي بشأن كوفاسيس؟

17
00:01:05,146 --> 00:01:06,186
فعلتُ.

18
00:01:06,335 --> 00:01:09,175
قالت وهي تحفر في
الماضي يزعج ماتي وإميليا.

19
00:01:09,200 --> 00:01:10,266
إنها ليست مخطئة.

20
00:01:10,291 --> 00:01:12,339
إنهم ليسوا الملصق بالضبط
أطفال من أجل الاستقرار، أليس كذلك؟

21
00:01:12,364 --> 00:01:14,792
أو ربما هناك شيء ما
عمارة لا تريد مني أن أعرف.

22
00:01:14,817 --> 00:01:17,747
نعم،
مثل الجسم الغريب الذي أوقفناه في المرآب.

23
00:01:17,772 --> 00:01:20,692
أوه، نعم، وذو القدم الكبيرة في السقيفة.

24
00:01:20,902 --> 00:01:23,432
لقد وجدت هذا في النهاية
من التقرير عن الحريق .

25
00:01:23,457 --> 00:01:25,297
"تم اتخاذ الإجراء - البروتوكول الخامس."

26
00:01:25,322 --> 00:01:27,163
يبدو رائعا. ما هذا؟

27
00:01:27,387 --> 00:01:29,119
لا أعرف.

28
00:01:29,569 --> 00:01:31,129
أعتقد أنك كان الوصول إلى جميع المناطق؟

29
00:01:31,154 --> 00:01:32,587
وكذلك فعلت أنا.

30
00:01:32,612 --> 00:01:34,893
لماذا هي تخفي الأشياء عني؟

31
00:01:43,664 --> 00:01:49,423
♪ قلبي لا يزال ينبض
وما زالت بشرتي تشعر ♪

32
00:01:49,424 --> 00:01:52,248
♪ ما زالت رئتاي تتنفس ♪

33
00:01:52,273 --> 00:01:55,276
♪ عقلي لا يزال يخشى ♪

34
00:01:55,301 --> 00:01:57,617
♪ لكن الوقت ينفد منا ♪

35
00:01:59,539 --> 00:02:02,739
♪ لا يوجد مكان لتختبئ فيه ♪

36
00:02:02,764 --> 00:02:04,864
♪ قمر الصياد منور ♪

37
00:02:04,889 --> 00:02:07,695
♪ سأركض مع الذئاب الليلة ♪

38
00:02:07,720 --> 00:02:10,562
♪ أنا أركض مع الذئاب ♪

39
00:02:10,587 --> 00:02:13,656
♪ أنا أدير... ♪

40
00:02:18,585 --> 00:02:22,969
لذا، سوف تسأل أمي
حول البروتوكول 5 أو...؟

41
00:02:23,134 --> 00:02:24,654
ربما أستطيع ذلك.

42
00:02:24,928 --> 00:02:28,248
اعتقدت بيت القصيد من سيجوليا
هو أننا جميعا على نفس الجانب.

43
00:02:28,273 --> 00:02:30,335
كما تعلمون، مثل "تتجمع دماء الذئاب".

44
00:02:30,360 --> 00:02:32,320
- اسألها...
- اسألني ماذا؟

45
00:02:32,345 --> 00:02:34,560
ولن تحتاج إلى تلك الحقائب.
النرويج خارج.

46
00:02:34,585 --> 00:02:36,440
- ماذا؟ لماذا؟
- أوه، اسمحوا لي أن أفكر.

47
00:02:36,465 --> 00:02:38,040
الذئاب في الشارع.

48
00:02:38,065 --> 00:02:39,825
اقتحام حديقة الحيوانات.

49
00:02:39,850 --> 00:02:42,195
عظيم. لذلك نحن ننقذ اليوم ولكن
ومع ذلك نعاقب على ذلك.

50
00:02:42,220 --> 00:02:44,015
قلت لك أن تنتظر!

51
00:02:44,465 --> 00:02:46,985
أنتما محظوظان
قضاء الليل في القبو

52
00:02:47,010 --> 00:02:49,490
ولن يتم نقلك إلى سيبيريا.

53
00:02:50,800 --> 00:02:52,560
ولكن ماذا لو كان هذا هو؟

54
00:02:52,585 --> 00:02:54,960
لقد وعدتني للمرة الأولى
سيكون في الجبال.

55
00:02:54,985 --> 00:02:57,232
- يبدو أنك محمر قليلا.
- أمي!

56
00:02:57,257 --> 00:02:59,085
ربما هو شيء جيد نحن
عدم ركوب تلك الطائرة.

57
00:02:59,110 --> 00:03:00,430
أنا بخير.

58
00:03:00,465 --> 00:03:02,234
- هل لديك حمى؟
- لا.

59
00:03:02,440 --> 00:03:03,640
الدوخة؟

60
00:03:03,665 --> 00:03:05,752
صادقة يا أمي، لا شيء.

61
00:03:06,005 --> 00:03:09,365
ثم لن تتحول
الليلة إذن، هل ستفعل؟

62
00:03:09,484 --> 00:03:11,124
بخير.

63
00:03:11,202 --> 00:03:12,670
أنا خارج إلى المدرسة.

64
00:03:12,695 --> 00:03:15,425
إيه، الإفطار؟

65
00:03:15,450 --> 00:03:17,859
لقد فقدت شهيتي. اعطها إلى بيج فوت.

66
00:03:17,884 --> 00:03:20,617
وتكون في المنزل في الخامسة على أبعد تقدير!

67
00:03:22,811 --> 00:03:25,691
هناك شيء جدي
الخطأ مع هذا الصبي.

68
00:03:27,360 --> 00:03:29,593
ماذا تريد أن تسألني؟

69
00:03:31,285 --> 00:03:32,898
لا شئ.

70
00:03:35,353 --> 00:03:38,088
سوف تصاب بعسر الهضم، تأكل مثل هذا.

71
00:03:38,113 --> 00:03:40,113
لقد حصلت على أمي بالفعل، شكرا لك.

72
00:03:40,138 --> 00:03:42,038
أوي، ألا يحتاج إلى منديل مع ذلك؟

73
00:03:42,063 --> 00:03:43,289
أب!

74
00:03:43,314 --> 00:03:44,977
مع السلامة.

75
00:03:47,058 --> 00:03:49,818
هذه ماي لين. زميلك الجديد في السكن.

76
00:03:49,843 --> 00:03:51,163
- أهلاً.
- أهلاً.

77
00:03:51,188 --> 00:03:52,233
سأريها الشقة.

78
00:03:52,258 --> 00:03:55,054
- أوه، لا، لا. سأريها الشقة.
- أوه، حسنا.

79
00:03:56,154 --> 00:03:57,554
ما هذا؟

80
00:03:57,579 --> 00:03:59,483
ماي لين سعيدة بأخذ الشقة دون أن يراها أحد.

81
00:03:59,508 --> 00:04:01,295
يمكنها التحرك على الفور.

82
00:04:01,320 --> 00:04:03,320
أوه، هيا. أعلم أنكما ستستمران.

83
00:04:03,345 --> 00:04:07,007
لقد عملت في الكثير من المقاهي و
يمكنها القيام ببعض مناوبات كاي.

84
00:04:07,032 --> 00:04:09,554
قد يمنحك فرصة للحصول على أموالك.

85
00:04:12,079 --> 00:04:14,119
شكرًا.

86
00:04:14,322 --> 00:04:16,003
سوف أراك بعد قليل.

87
00:04:16,122 --> 00:04:18,922
إذن أنت أحد طلاب أبي؟

88
00:04:18,947 --> 00:04:22,027
نعم هذا صحيح.
الهندسة المعمارية والتصميم الحضري.

89
00:04:22,052 --> 00:04:23,532
إنه معلم عظيم.

90
00:04:23,561 --> 00:04:24,921
هكذا يقول لي.

91
00:04:24,985 --> 00:04:27,226
هذه هي الغرفة.

92
00:04:28,139 --> 00:04:30,499
لقد قمت أنا وكاي بإعادة تزيينه الشهر الماضي.

93
00:04:30,524 --> 00:04:32,444
همم...

94
00:04:32,497 --> 00:04:34,977
أرى ألوانًا نابضة بالحياة. أم...

95
00:04:35,025 --> 00:04:37,195
أعمال خشبية حمامة رمادية.

96
00:04:37,342 --> 00:04:40,342
إذا قمت بنقل خزانة الملابس
هنا والسرير هناك..

97
00:04:40,367 --> 00:04:42,889
اختار كاي الألوان لتتناسب مع اللون
مع باقي الشقة

98
00:04:42,914 --> 00:04:45,259
أوه، سأبقي الباب مغلقًا على أي حال.

99
00:04:45,284 --> 00:04:47,662
أعتقد أن هذا يجب أن يكون على ما يرام.

100
00:04:48,249 --> 00:04:51,500
شكراً جزيلاً. أعود في أي وقت!

101
00:04:52,047 --> 00:04:55,761
أخبرك ماذا، هؤلاء الأطفال
عملاء رائعون. شهية كبيرة.

102
00:04:55,786 --> 00:04:57,066
الدخل المتاح.

103
00:04:57,091 --> 00:04:59,291
يجب أن نفكر في الترويج للعروض الخاصة.

104
00:04:59,316 --> 00:05:00,939
إنهم ليسوا أطفالًا بعد الآن.

105
00:05:00,964 --> 00:05:04,200
حسنًا، أعتقد أنك الخبير.
إذن، ما الذي يهتم به الأطفال هذه الأيام؟

106
00:05:04,225 --> 00:05:05,865
سأخبرك بما ليس لهم فيه،

107
00:05:05,890 --> 00:05:08,183
هو أن والدهم يتخلص منهم في السكن.

108
00:05:08,954 --> 00:05:10,314
قلت لك أنها قادمة.

109
00:05:10,339 --> 00:05:11,342
لننظر حولنا!

110
00:05:11,367 --> 00:05:12,527
إنها لطيفة، أليس كذلك؟

111
00:05:12,552 --> 00:05:14,632
هل أخبرتها أنها تستطيع إعادة الديكور؟

112
00:05:14,657 --> 00:05:15,861
لا أدري.

113
00:05:15,886 --> 00:05:17,611
من المحتمل. هل يهم؟

114
00:05:17,636 --> 00:05:20,320
انظر، لا يمكنك أن تكون هنا بمفردك،
ليس في عمرك.

115
00:05:20,345 --> 00:05:21,842
وتحتاج إلى شخص لمساعدتك.

116
00:05:21,867 --> 00:05:24,469
- أعلم يا أبي، ولكن...
- أنت تقومين بعمل رائع، كاترينا.

117
00:05:24,494 --> 00:05:27,914
لكن الحقيقة هي أننا لا نستطيع ذلك
تحمل هذا المكان للفشل.

118
00:05:27,945 --> 00:05:31,000
لذا، حتى تتمكن من إظهار ذلك لي
يمكنك إدارة مشروع تجاري مربح

119
00:05:31,025 --> 00:05:34,335
لوحدك، أنت رئيس المقهى،

120
00:05:34,507 --> 00:05:36,627
ولكن أنا رئيسك.

121
00:05:36,745 --> 00:05:38,704
"أنا القانون".

122
00:05:38,817 --> 00:05:41,336
أنا لا أعرف حتى ماذا تفعل هناك،
أبي.

123
00:05:42,116 --> 00:05:44,096
يجب أن أذهب لمقابلة عميل.

124
00:05:44,877 --> 00:05:48,890
اجعل هذا يعمل أو يكون
العودة إلى ستونيبريدج.

125
00:05:51,505 --> 00:05:56,305
ذاتك الذئبية تربطك
للطبيعة ولبعضهم البعض.

126
00:05:56,345 --> 00:05:59,576
إنه في أنفاسك، في أحلامك.

127
00:05:59,601 --> 00:06:03,601
إنه كل ما تشعر به،
ولكن ليس لديك اسم ل.

128
00:06:03,626 --> 00:06:06,756
دعها حرة. دعها تتجول.

129
00:06:06,782 --> 00:06:08,917
افتح عينيك الآن.

130
00:06:16,647 --> 00:06:19,287
فكر في شخص تحبه.

131
00:06:19,405 --> 00:06:22,221
صوروهم أينما كانوا الآن.

132
00:06:22,246 --> 00:06:26,549
أنت تترك جسدك وتذهب
الخروج في رحلة للعثور عليهم.

133
00:06:27,860 --> 00:06:29,673
تذكر ما تراه الآن.

134
00:06:29,698 --> 00:06:32,935
ثبتوها في عقولكم وارجعوا لي.

135
00:06:34,563 --> 00:06:36,403
هل يرى أحد شيئا؟

136
00:06:36,428 --> 00:06:38,853
الصور؟ حتى المشاعر؟

137
00:06:38,878 --> 00:06:43,077
رأيت تي جيه. ولكن... بدا أصغر سنا.

138
00:06:43,639 --> 00:06:45,717
أعتقد أنها كانت مجرد ذكرى.

139
00:06:49,960 --> 00:06:51,960
تدرب أثناء وجودك في النرويج.

140
00:06:51,985 --> 00:06:54,185
الغابات، اكتمال القمر...

141
00:06:54,210 --> 00:06:55,745
أنت لا تعرف أبدا.

142
00:06:57,993 --> 00:07:01,697
إنها ليلة اكتمال القمر.
إذا لم يتمكنوا من الوصول إلى إيولاس بحلول اليوم...

143
00:07:01,722 --> 00:07:04,478
لقد كنا في المدينة لفترة طويلة،
إنها مثل طبقة من التلوث

144
00:07:04,503 --> 00:07:06,120
تبلد حواسنا.

145
00:07:06,253 --> 00:07:07,792
لقد اقتربنا من الاختراق،
أستطيع أن أشعر به.

146
00:07:07,817 --> 00:07:10,253
لكنني وعدت فيكتوريا بذلك
كنا قد أتقننا إيولاس الآن.

147
00:07:10,278 --> 00:07:11,956
فيكتوريا ليست ألفا هنا بعد الآن

148
00:07:11,981 --> 00:07:14,012
وأنا أقول أنك بخير.

149
00:07:14,358 --> 00:07:15,978
أنا أثق بك. هل أنت؟

150
00:07:16,003 --> 00:07:16,995
نعم.

151
00:07:17,020 --> 00:07:18,714
ما هو البروتوكول الخامس؟

152
00:07:26,893 --> 00:07:28,534
ومن أخبرك بذلك؟

153
00:07:28,559 --> 00:07:30,434
لقد فعلت أنسيون لماتي وإميليا.

154
00:07:30,459 --> 00:07:33,065
جانا...
رأيت النار التي قتلت والديهم.

155
00:07:33,090 --> 00:07:35,386
كان هناك شخص آخر
أبحث من خلال النافذة.

156
00:07:35,411 --> 00:07:37,772
صبي. عمرنا. إنسان.

157
00:07:39,055 --> 00:07:41,579
هل رأيت ذلك مع أنيون؟

158
00:07:41,604 --> 00:07:45,044
لقد قمت بفحص الملف،
ولكن لم يكن هناك شيء على الصبي.

159
00:07:45,069 --> 00:07:47,804
فقط "تم اتخاذ الإجراء - البروتوكول 5".

160
00:07:49,312 --> 00:07:52,792
إنها تعليمات للتخلص من الأدلة

161
00:07:52,925 --> 00:07:54,370
أي شيء بقي في الحطام

162
00:07:54,395 --> 00:07:56,594
من شأنه أن يشير إلى
Covacis هي دماء الذئاب.

163
00:07:56,619 --> 00:07:58,819
لماذا ليس لدي تصريح؟

164
00:07:58,844 --> 00:08:02,048
ما يفعله سيجوليا للحماية
السر ليس قانونيًا دائمًا.

165
00:08:02,073 --> 00:08:04,473
كلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون، كلما كان ذلك أفضل.

166
00:08:04,498 --> 00:08:06,317
كنا نحاول حمايتك.

167
00:08:06,342 --> 00:08:08,174
ماذا لو لم يكن الحريق حادثاً؟

168
00:08:08,199 --> 00:08:09,439
ماذا لو أشعل النار؟

169
00:08:09,464 --> 00:08:10,878
لقد حققنا بدقة.

170
00:08:10,903 --> 00:08:13,183
لكنك لم تعلم حتى أنه كان هناك!

171
00:08:13,208 --> 00:08:16,646
ماذا كان يفعل وهو يبحث في
من خلال النافذة، ما رآه.

172
00:08:16,671 --> 00:08:21,310
فإذا طاروا إلى النار
ثم لدينا مشكلة خطيرة.

173
00:08:23,917 --> 00:08:25,437
هذا الصبي.

174
00:08:25,462 --> 00:08:27,102
إلى أي مدى رأيت وجهه؟

175
00:08:29,172 --> 00:08:32,799
كاترينا، بخصوص روتا الطبخ هذه؟

176
00:08:32,824 --> 00:08:34,191
أوه، يمكننا تبادل الأيام إذا كنت تريد،

177
00:08:34,216 --> 00:08:36,364
لكن ليلة الجمعة هي دائمًا ليلة الكاري.

178
00:08:36,389 --> 00:08:38,542
كما ترى، أنا نباتي.

179
00:08:39,471 --> 00:08:41,370
مثل السيد سبوك؟

180
00:08:42,556 --> 00:08:45,396
أنا لا آكل أي منتجات حيوانية.

181
00:08:45,421 --> 00:08:48,514
إذن هذا هو اللحم، الحليب،
الجبن، البيض، أي شيء.

182
00:08:48,539 --> 00:08:51,970
لذلك سنحتاج إلى الطهي بشكل منفصل
واستخدام الأواني والأواني الفخارية المختلفة.

183
00:08:52,345 --> 00:08:53,914
يمين.

184
00:08:53,939 --> 00:08:56,962
حسنًا، ليلة الجمعة هي أيضًا ليلة مشاهدة الأفلام.

185
00:08:56,987 --> 00:08:58,898
الأفلام نباتية، أليس كذلك؟

186
00:08:59,373 --> 00:09:01,003
هل تحب الأفلام الأجنبية؟

187
00:09:01,028 --> 00:09:02,708
أنا أحب تلك الأمريكية.

188
00:09:02,733 --> 00:09:04,293
لغة أجنبية.

189
00:09:04,318 --> 00:09:07,278
لدي المئات - كل شيء
مترجمة وليست مدبلجة.

190
00:09:07,303 --> 00:09:09,623
اه، أنا أكره الدبلجة، أليس كذلك؟

191
00:09:09,648 --> 00:09:12,190
نعم، نعم، نعم، أنا أفضل الهيب هوب.

192
00:09:14,716 --> 00:09:16,659
وكان أنفه أضيق.

193
00:09:16,979 --> 00:09:19,706
الحواجب أثقل قليلاً.

194
00:09:21,225 --> 00:09:23,299
هذا هو. أكثر أو أقل.

195
00:09:23,324 --> 00:09:25,187
يمكن أن يكون جارا.

196
00:09:25,381 --> 00:09:28,341
شخص ما قد يتعرف عليه ماتي وإميليا.

197
00:09:28,366 --> 00:09:29,766
حسنًا.

198
00:09:29,791 --> 00:09:32,922
تقرير العودة لي في أقرب وقت
كما تحدثت معهم.

199
00:09:32,947 --> 00:09:34,427
وإبقائهم في الطابور.

200
00:09:34,452 --> 00:09:38,212
لا أريد تكرار ما حدث في تلك الليلة،
خاصة عند اكتمال القمر.

201
00:09:42,315 --> 00:09:43,715
هل أخبرت سيجوليا؟

202
00:09:43,740 --> 00:09:45,140
لقد أخبرت والدة تي جيه.

203
00:09:45,165 --> 00:09:46,727
يمكننا أن نثق بها.

204
00:09:47,158 --> 00:09:49,055
هذا هو الصبي الذي رأيته.

205
00:09:50,790 --> 00:09:52,310
انتظر. هذا يبدو مثل دارين.

206
00:09:52,335 --> 00:09:54,128
هل تعلم، الصبي الذي طرد؟

207
00:09:54,153 --> 00:09:55,353
نعم، أتذكره.

208
00:09:55,378 --> 00:09:57,338
صبي من مدرستنا كان متورطا؟

209
00:09:57,363 --> 00:09:59,759
لا نعرف ماذا كان يفعل هناك.

210
00:10:00,161 --> 00:10:01,961
طرد من أجل ماذا؟

211
00:10:01,986 --> 00:10:05,081
اقتحم المدرسة في
الليل والموسومة في كل مكان.

212
00:10:05,106 --> 00:10:06,817
أين يعيش؟

213
00:10:06,842 --> 00:10:08,536
لا أعرف.

214
00:10:09,550 --> 00:10:11,390
لكني أعرف شخصًا يفعل ذلك.

215
00:10:11,415 --> 00:10:13,095
حسناً، دعني أقوم بالحديث.

216
00:10:13,129 --> 00:10:16,325
لقد عرفتها منذ سنوات.
إنها من النوع الذئب الوحيد.

217
00:10:16,350 --> 00:10:17,590
ليس حزمة؟

218
00:10:17,615 --> 00:10:19,195
لا.

219
00:10:24,750 --> 00:10:26,670
أهلاً، سيلينا، كيف الحال؟

220
00:10:26,695 --> 00:10:28,479
ماذا تريد، تي جيه؟

221
00:10:28,990 --> 00:10:31,830
أم، تذكر دارين؟
هل كان يتنمر عليك العام الماضي؟

222
00:10:31,855 --> 00:10:34,075
حاولت التنمر علي.

223
00:10:34,470 --> 00:10:35,910
حسنًا، أليس كذلك والديك؟

224
00:10:35,935 --> 00:10:37,567
يقودك إلى منزله للاعتذار؟

225
00:10:37,592 --> 00:10:38,579
نعم.

226
00:10:38,605 --> 00:10:41,903
كما لو كان خطأي.

227
00:10:44,150 --> 00:10:45,910
صحيح، هل تعرف أين يعيش؟

228
00:10:45,935 --> 00:10:48,778
- نعم لماذا؟
- كوس نحن بحاجة إلى عنوانه.

229
00:10:48,803 --> 00:10:51,536
إذا كان سوف يتخلص منك. بالتأكيد.

230
00:10:58,895 --> 00:11:01,605
إلا إذا كنت تريد الصاري؟

231
00:11:03,500 --> 00:11:05,175
ربما في المرة القادمة.

232
00:11:13,350 --> 00:11:16,721
سأذهب وأتحقق وأرى ذلك
إنه الصبي الذي رأيته من خلال أنسيون.

233
00:11:16,746 --> 00:11:17,924
ليس بدوننا.

234
00:11:17,949 --> 00:11:19,629
هل تمزح؟ إنه اكتمال القمر.

235
00:11:19,655 --> 00:11:22,636
هذا يتعلق بوالدينا.
ربما هو من أشعل النار.

236
00:11:22,661 --> 00:11:24,541
نريد فقط أن نراه بأنفسنا.

237
00:11:24,622 --> 00:11:27,822
بخير. تي جيه، إذهب إلى المنزل وأخبر أمك.

238
00:11:27,847 --> 00:11:31,049
لا أعتقد ذلك، أيتها الفتاة البرية.
نحن جميعا في هذا معا، أليس كذلك؟

239
00:11:31,074 --> 00:11:33,332
أنت حقا لا تريد أن تكون
واحد للذهاب لإخبار والدتك، أليس كذلك؟

240
00:11:33,357 --> 00:11:34,597
هل تلومني؟

241
00:11:34,615 --> 00:11:36,135
انظروا، نحن نذهب معا.

242
00:11:36,160 --> 00:11:38,294
حسنًا، لكننا نفعل ذلك بطريقتي.

243
00:11:47,950 --> 00:11:49,230
نعم؟

244
00:11:49,255 --> 00:11:51,224
أوه، دارين، مرحبا.

245
00:11:51,691 --> 00:11:53,387
إنه هو.

246
00:11:53,585 --> 00:11:55,185
إميليا!

247
00:11:57,216 --> 00:11:59,589
إميليا! إميليا!

248
00:11:59,614 --> 00:12:01,014
- ماذا فعلت؟!
- إميليا!

249
00:12:01,039 --> 00:12:04,074
- دارين: ما بها؟
- أنت بخير، اهدأ.

250
00:12:04,099 --> 00:12:06,293
لذلك سارت الأمور بشكل جيد. هل أنت بخير؟

251
00:12:06,318 --> 00:12:08,894
انها خارج رأسها.
اخرج، أنا لم أفعل شيئا!

252
00:12:08,919 --> 00:12:11,732
إذن لماذا كنت خارج منزلنا؟
ليلة النار.

253
00:12:11,757 --> 00:12:13,443
صوت المرأة: دارين؟

254
00:12:13,865 --> 00:12:16,225
خارج، خارج. اذهب، اذهب!

255
00:12:17,370 --> 00:12:21,331
أستطيع أن أخبرها أننا هنا بشأن تلك النار،
إذا كان هذا هو ما تريد.

256
00:12:21,664 --> 00:12:23,144
ماذا يحدث هنا؟

257
00:12:23,169 --> 00:12:25,049
مجرد شخص من المدرسة، أمي.

258
00:12:25,074 --> 00:12:27,070
مرحبًا، أنا جانا.

259
00:12:27,095 --> 00:12:28,967
هل ستبقين لتناول الشاي يا جانا؟

260
00:12:28,992 --> 00:12:33,603
أحب أن.
دارين وأنا لدينا الكثير لنتحدث عنه.

261
00:12:42,743 --> 00:12:45,052
انظر، جانا حصلت على هذا حسنا؟

262
00:12:53,326 --> 00:12:54,750
"أنت لست من المدرسة."

263
00:12:54,775 --> 00:12:57,380
- "كيف ستعرف؟"
- "أنت لم تعد هناك بعد الآن."

264
00:12:57,405 --> 00:12:58,629
"قلت له"

265
00:12:58,654 --> 00:13:01,519
"لا تقع في مشكلة في
المدرسة أو سينتهي بك الأمر "

266
00:13:01,544 --> 00:13:06,019
"لا مؤهلات ولا مستقبل،
مثل أصدقائك المزعومين."

267
00:13:06,044 --> 00:13:09,415
ثم يذهب ويفعل
شيء غبي ليجرؤ!

268
00:13:09,440 --> 00:13:11,621
يبدو أنه يأخذ
رعاية جيدة حقا لك.

269
00:13:11,646 --> 00:13:13,529
أوه، إنه فتى جيد، حقًا.

270
00:13:13,554 --> 00:13:14,594
ماما.

271
00:13:14,615 --> 00:13:16,387
كنت في المستشفى في ذلك الأسبوع.

272
00:13:16,412 --> 00:13:20,058
حاولت أن أشرح ل
المدرسة كم كان متوترا.

273
00:13:20,083 --> 00:13:22,722
أنا كل ما لديه،
لكنهم طردوه على أي حال.

274
00:13:22,747 --> 00:13:23,695
ماما.

275
00:13:23,720 --> 00:13:25,129
حسنًا، حسنًا،

276
00:13:25,154 --> 00:13:27,874
لا أريد إحراج ابني الصغير،
هل سأفعل؟

277
00:13:27,899 --> 00:13:30,337
يمكنك البقاء والتحدث مع صديقك.

278
00:13:32,775 --> 00:13:35,352
لم يكن لي أي علاقة بتلك النار.

279
00:13:35,377 --> 00:13:38,097
لقد شوهدت. لا، لم أكن كذلك.

280
00:13:38,122 --> 00:13:40,042
سوف تختلق عذرًا وتذهب

281
00:13:40,055 --> 00:13:41,655
أو سأتصل بالشرطة.

282
00:13:41,680 --> 00:13:43,255
"هل تريد حقا الشرطة هنا؟"

283
00:13:43,301 --> 00:13:45,132
ليس لدي ما أخفيه!

284
00:13:45,157 --> 00:13:49,134
أشعر بالخوف الشديد تجاههم
حريق بشكل خاص، لكنني لم أكن هناك.

285
00:13:49,159 --> 00:13:51,039
ماذا تقصد بـ "خاصة النار"؟

286
00:13:51,064 --> 00:13:54,344
- الجميع خائفون من النار.
- البعض أكثر من البعض الآخر.

287
00:14:03,111 --> 00:14:05,343
999.

288
00:14:08,117 --> 00:14:09,726
غادر!

289
00:14:17,542 --> 00:14:20,255
نعم، هذا أنا.

290
00:14:21,490 --> 00:14:24,206
"الأطفال الذين أخبرتك عنهم، من النار."

291
00:14:24,231 --> 00:14:26,430
وهم يعرفون أنني كنت هناك.

292
00:14:30,051 --> 00:14:32,886
لا أعرف كيف يعرفون، لكنهم يعرفون.

293
00:14:34,438 --> 00:14:37,718
تمام. سوف أراك هناك.

294
00:14:40,441 --> 00:14:42,464
- أمي؟
- نعم؟

295
00:14:42,497 --> 00:14:44,781
- أنا خارج!
- حسنًا يا حبي.

296
00:14:50,025 --> 00:14:51,237
ماتي: سمعته.

297
00:14:51,262 --> 00:14:52,338
لقد كان هناك.

298
00:14:52,363 --> 00:14:53,789
ربما يعرف أننا من دماء الذئاب.

299
00:14:53,814 --> 00:14:55,653
نحن بحاجة لمعرفة من كان يتحدث إليه.

300
00:14:55,679 --> 00:14:57,854
نعم،
وماذا لو كانوا يجتمعون بعد حلول الظلام؟

301
00:14:57,879 --> 00:14:59,350
أنظروا الساعة تدق أيها الناس

302
00:14:59,374 --> 00:15:00,894
إذا كنا لا نزال بالخارج عندما يرتفع القمر...

303
00:15:00,920 --> 00:15:02,400
أنا مستعد لذلك إذا كنت كذلك.

304
00:15:02,425 --> 00:15:03,729
نعم،
وأنت رائع في عدم الوقوع

305
00:15:03,754 --> 00:15:04,902
كفى!

306
00:15:05,363 --> 00:15:07,387
إذا كان هناك حتى فرصة لذلك
فهو يعلم السر

307
00:15:07,412 --> 00:15:09,205
ثم علينا أن نلاحقه.

308
00:15:09,231 --> 00:15:11,238
ولكن بخلاف ذلك، نبقى بعيدا عن الأنظار

309
00:15:11,262 --> 00:15:14,838
ومهما حدث
نغادر قبل طلوع القمر.

310
00:15:17,689 --> 00:15:20,033
أنا أفكر في التغيير
الإضاءة هنا.

311
00:15:20,058 --> 00:15:22,458
رأيت بعض الثريات الملونة الجميلة.

312
00:15:23,771 --> 00:15:25,051
كاي!

313
00:15:25,076 --> 00:15:27,324
حسنًا، ما الأمر يا صديقي!

314
00:15:27,349 --> 00:15:28,549
كلاهما: موا! مواه!

315
00:15:28,574 --> 00:15:30,549
هذه زميلتي الجديدة في السكن، ماي لين.

316
00:15:30,574 --> 00:15:33,153
كيف حالك؟
آمل ألا تكون كاترينا تشخر بصوت عالٍ.

317
00:15:33,178 --> 00:15:36,347
هي لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟
أم، إنها شقة صغيرة لطيفة.

318
00:15:36,372 --> 00:15:37,325
يحتاج الى بعض العمل.

319
00:15:37,350 --> 00:15:39,473
كنت على وشك الدخول
المحلات التجارية للحصول على بعض الطلاء.

320
00:15:39,498 --> 00:15:41,988
- قلعة الرمل التونسية.
- عاصفة رملية.

321
00:15:42,216 --> 00:15:43,741
نعم. الذي - التي.

322
00:15:43,766 --> 00:15:46,501
أصفر؟ في تلك الغرفة؟ إنها مواجهة للجنوب،

323
00:15:46,526 --> 00:15:47,682
سيكون مشرقًا جدًا.

324
00:15:47,707 --> 00:15:49,680
نعم، ولكن الطين،
انها قاتمة بعض الشيء.

325
00:15:49,705 --> 00:15:50,823
انها متطورة!

326
00:15:50,848 --> 00:15:53,132
ليست متطورة بما يكفي لجعلك تبقى.

327
00:15:53,157 --> 00:15:54,549
إنه مثل العيش في وعاء نبات، يوروج.

328
00:15:54,574 --> 00:15:56,152
والأصفر الساطع أفضل؟

329
00:15:56,177 --> 00:15:58,197
انظر يا كاي، إنها غرفة ماي لين الآن.

330
00:15:58,222 --> 00:16:01,283
إذا أرادت قلعة الرمل التونسية،
يمكنها الحصول على قلعة الرمل التونسية.

331
00:16:01,308 --> 00:16:02,668
عاصفة رملية.

332
00:16:05,826 --> 00:16:08,857
في الواقع، كاي، قد تكون على حق.

333
00:16:08,882 --> 00:16:12,442
بالطبع أنا.
تحقق من تنسيق الألوان.

334
00:16:12,467 --> 00:16:15,473
لقد اخترت عدم العيش هنا، كاي،
لذلك ما تعتقده لا يهم.

335
00:16:15,498 --> 00:16:19,432
حسنًا، رفيقة السكن الجديدة، لون جديد.
إنها قلعة الرمل التونسية!

336
00:16:24,150 --> 00:16:27,846
جانا، هيا. يمكن لأمي حل هذا
على غرار سيجوليا غدا.

337
00:16:27,871 --> 00:16:29,735
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

338
00:16:34,213 --> 00:16:38,015
- إذن ما هي المشكلة، دارين؟
- قلت لك، لقد جاءوا إلى منزلي.

339
00:16:38,040 --> 00:16:39,549
هذه الفتاة معهم قالت أنني قد رأيت.

340
00:16:39,574 --> 00:16:42,113
- ماذا قلت؟
- لا شئ. أقسم.

341
00:16:42,138 --> 00:16:43,713
إذا قلت أي شيء عن
وجودنا هناك أيضاً..

342
00:16:43,738 --> 00:16:45,980
لن أفعل ذلك.
ولكن إذا ذهبنا إلى الشرطة...

343
00:16:46,006 --> 00:16:50,189
- لا أحد يذهب إلى رجال الشرطة.
- انها باردة. داز.

344
00:16:50,701 --> 00:16:52,558
لم نشعل تلك النار قط

345
00:16:52,583 --> 00:16:54,703
وطالما أبقيت فمك مغلقا،

346
00:16:54,728 --> 00:16:56,766
لا يمكن لرجال الشرطة لمسنا
تلك الأشياء الأخرى لا.

347
00:17:01,808 --> 00:17:02,872
إميليا.

348
00:17:04,865 --> 00:17:06,937
ما هذا؟

349
00:17:16,739 --> 00:17:21,161
تي جيه...
سيكون عليك القيام بالحديث.

350
00:17:21,186 --> 00:17:24,617
الحديث؟ نحن على وشك الذئاب.

351
00:17:24,693 --> 00:17:26,735
تي جيه ليس كذلك.

352
00:17:28,494 --> 00:17:30,753
حاول ألا تفسد هذا!

353
00:17:49,467 --> 00:17:51,267
حسنًا يا شباب؟

354
00:17:51,292 --> 00:17:53,372
يتوهم مقابلتك كثيرا هنا.

355
00:17:53,397 --> 00:17:54,526
من هذا؟

356
00:17:54,551 --> 00:17:57,511
تي جي، من المدرسة. إنه واحد منهم.

357
00:17:57,536 --> 00:17:59,207
صحيح، إذن أي واحد منكم
ثلاثة سوف يخبروني

358
00:17:59,232 --> 00:18:00,512
عن ليلة النار؟

359
00:18:00,537 --> 00:18:03,496
حاول التحدث... إلى هذا.

360
00:18:05,751 --> 00:18:08,711
انظر، هذا ليس له أي معنى.

361
00:18:09,016 --> 00:18:11,176
انظر، أنا لست واحدا
القيام بالحديث هنا،

362
00:18:11,201 --> 00:18:13,881
لذلك، إذا قلت، "حاول الاستماع إلى هذا،"

363
00:18:13,906 --> 00:18:15,887
ترى، الآن من شأنه أن يكون منطقيا.

364
00:18:15,912 --> 00:18:19,168
لكن أعتقد،
مثل كيف تستمع إلى قبضة؟

365
00:18:19,394 --> 00:18:21,272
مثل، ما هو الضجيج الذي تصدره القبضة؟

366
00:18:21,297 --> 00:18:22,567
دعونا معرفة ذلك.

367
00:18:33,874 --> 00:18:36,394
- كاترينا؟
- نعم، هنا!

368
00:18:37,418 --> 00:18:39,898
مفاجأة!

369
00:18:39,923 --> 00:18:41,706
ماذا تفعل؟

370
00:18:47,924 --> 00:18:49,391
سوف يمسح.

371
00:18:50,560 --> 00:18:54,880
لقد دمر. لا أعتقد هذا
هي البيئة المناسبة لي.

372
00:18:54,974 --> 00:18:58,004
أوه ، هل هو اللون؟
أعني أنه يمكننا تغييره إذا أردت.

373
00:18:58,029 --> 00:18:59,789
إنه ليس الطلاء.

374
00:19:00,567 --> 00:19:02,087
لكن...

375
00:19:02,369 --> 00:19:04,569
كنا نسير بشكل جيد.

376
00:19:04,594 --> 00:19:08,217
لدينا الكثير من الأشياء المشتركة، كلانا يحب...
قلعة الرمل التونسية.

377
00:19:08,242 --> 00:19:09,770
عاصفة رملية!

378
00:19:10,604 --> 00:19:12,464
لقد غيرت رأيي.

379
00:19:13,837 --> 00:19:17,011
لقد أخطأ والدك،
لا تحتاج إلى شريك في الشقة،

380
00:19:17,036 --> 00:19:19,422
أنت بحاجة إلى صديق و...

381
00:19:19,764 --> 00:19:21,924
ربما نوع آخر من المساعدة.

382
00:19:33,371 --> 00:19:36,553
- كان دارين!
- ماذا كان؟

383
00:19:36,578 --> 00:19:37,960
قال لم تشعل النار

384
00:19:37,985 --> 00:19:40,396
فقط أبعدوا تلك الكلاب عنا!

385
00:19:40,421 --> 00:19:42,485
لقد سرقنا المنزل من الزاوية.

386
00:19:42,510 --> 00:19:43,833
اسكت!

387
00:19:43,857 --> 00:19:47,417
سمعت عواء.
اعتقدت أن هناك كلبًا محاصرًا بالداخل.

388
00:19:47,442 --> 00:19:48,883
لكنني لم أستطع الدخول.

389
00:19:48,908 --> 00:19:51,453
قالوا علينا أن نهرب!

390
00:19:52,186 --> 00:19:55,203
سمعت صوت سيارة الإطفاء...
اعتقدت أنه سيكون على ما يرام.

391
00:19:55,900 --> 00:19:58,937
أردت فقط إنقاذ الكلاب.

392
00:20:02,875 --> 00:20:04,649
إذن أنت لم ترى من الذي أشعل النار؟

393
00:20:04,673 --> 00:20:06,433
- لا!
- هل هناك أحد يتسكع؟

394
00:20:06,458 --> 00:20:08,426
لا، لا، لم نرى شيئا

395
00:20:09,635 --> 00:20:11,795
لم أستطع الدخول.

396
00:20:11,820 --> 00:20:13,851
لقد حاولت، لقد حاولت حقًا.

397
00:20:15,863 --> 00:20:18,242
حسنًا، أنتما الاثنان - اذهبا.

398
00:20:18,547 --> 00:20:20,641
وابتعد عن دارين!

399
00:20:20,666 --> 00:20:23,066
لماذا فعلت ذلك؟

400
00:20:23,091 --> 00:20:25,203
انظر، لقد فعلت لك معروفا.

401
00:20:25,228 --> 00:20:27,444
تحتاج إلى العودة إلى المنزل لأمك.

402
00:20:34,308 --> 00:20:36,068
أمي سوف تقتلني.

403
00:20:36,093 --> 00:20:38,283
الحق، عليك أن تفعل بالضبط ما أقول.

404
00:20:40,693 --> 00:20:43,133
أم لا.

405
00:20:43,158 --> 00:20:45,941
مهلا، انتظر!

406
00:21:06,281 --> 00:21:07,887
ترى الأمر هو...

407
00:21:07,912 --> 00:21:10,859
لقد تسللت قبلها
خرج من القبو.

408
00:21:12,564 --> 00:21:15,364
سأحتاج إلى نسخة احتياطية
لمواجهة إعصار أمي.

409
00:21:18,007 --> 00:21:20,407
على الأقل كان لديك سرير.

410
00:21:20,432 --> 00:21:22,992
لا تفركه.

411
00:21:23,017 --> 00:21:24,531
الشهر القادم...

412
00:21:25,876 --> 00:21:30,149
يجب أن نبقى هنا إلى الأبد.
كما تعيش الذئاب البرية.

413
00:21:31,047 --> 00:21:34,247
حسنًا، إذا كنت ستصبح ذئبًا بريًا،

414
00:21:34,371 --> 00:21:36,348
لن تحتاج إلى هذا، أليس كذلك!

415
00:21:36,373 --> 00:21:39,323
تي جيه! إعادته! أعني ذلك!

416
00:21:46,760 --> 00:21:51,200
لا أتذكر الكثير عن أمي.
لكن، أم...

417
00:21:51,225 --> 00:21:53,225
ما زلت أفتقدها.

418
00:21:57,898 --> 00:22:00,788
هذا هو كل ما تبقى لنا من ملكنا.

419
00:22:02,173 --> 00:22:04,163
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

420
00:22:29,716 --> 00:22:32,596
لقد أحببتكما كثيرًا.

421
00:22:35,046 --> 00:22:36,898
كانت تأخذك...

422
00:22:37,375 --> 00:22:39,287
المشي لمسافات طويلة...

423
00:22:39,622 --> 00:22:44,943
وأخبرك بكل شيء عنه
الزهور والأشجار.

424
00:22:46,076 --> 00:22:51,036
قالت ذلك،
طالما كنت متصلاً بالطبيعة،

425
00:22:51,061 --> 00:22:53,672
لقد كنت متصلاً بجميع دماء الذئاب.

426
00:22:56,369 --> 00:22:58,529
حتى أولئك الذين ماتوا.

427
00:23:37,433 --> 00:23:39,487
ماما.

428
00:23:39,512 --> 00:23:42,401
- كيف...؟
- هل تعتقد أنني لا أستطيع العثور على شبل بلدي؟

429
00:23:42,426 --> 00:23:45,326
انظر، أستطيع، أستطيع أن أشرح كل شيء.

430
00:23:48,070 --> 00:23:50,447
ماتي!

431
00:23:54,488 --> 00:23:56,173
أنا أتحمل المسؤولية عن هذا.

432
00:23:56,198 --> 00:23:59,498
مسؤولية؟
أنت في جميع أنحاء شبكة الإنترنت، مرة أخرى.

433
00:23:59,523 --> 00:24:01,989
أمي، الأمر ليس... لا أريد ذلك
اسمع كلمة أخرى منك!

434
00:24:02,014 --> 00:24:04,058
وجدنا شاهدا على الحريق.

435
00:24:05,524 --> 00:24:07,042
هل هذا عذر؟

436
00:24:07,067 --> 00:24:09,066
للركض في الشوارع عند اكتمال القمر؟

437
00:24:09,091 --> 00:24:10,163
لماذا لا ينبغي لنا؟

438
00:24:10,188 --> 00:24:11,763
الناس يعتقدون فقط أننا ذئاب هاربة،

439
00:24:11,788 --> 00:24:13,628
إنهم لا يبحثون عن دماء الذئاب.

440
00:24:13,653 --> 00:24:16,923
أن تكون ذئبًا هو أفضل شيء في العالم.

441
00:24:16,948 --> 00:24:19,548
هذا هو ما نحن عليه ولا يمكنك إيقافنا.

442
00:24:19,573 --> 00:24:21,013
أنت على حق.

443
00:24:23,235 --> 00:24:26,487
والديك بالتبني هما
في انتظار أن أقول وداعا.

444
00:24:28,977 --> 00:24:30,238
مع السلامة؟

445
00:24:30,263 --> 00:24:32,183
ماذا يحدث هنا؟

446
00:24:32,208 --> 00:24:35,208
لديك أقارب في رومانيا،
طريق طويل من المدينة.

447
00:24:35,233 --> 00:24:37,021
يمكنك أن تفعل كل الذئاب
خارج تريد هناك.

448
00:24:37,046 --> 00:24:40,310
ماذا؟ لم نذهب إلى البلاد قط.

449
00:24:40,335 --> 00:24:42,214
نحن لا نتحدث حتى الرومانية.

450
00:24:42,238 --> 00:24:44,390
ماذا عن أصدقائهم؟ والمدرسة؟

451
00:24:44,415 --> 00:24:46,374
ث-ماذا عن المدرسة؟ لدينا حياة هنا.

452
00:24:46,399 --> 00:24:47,829
جانا، قل شيئا.

453
00:24:47,854 --> 00:24:51,238
أوه، لا يوجد شيء يمكنها قوله.
إنها تعرف أنني على حق.

454
00:24:51,703 --> 00:24:54,756
- لا.
- جانا؟

455
00:24:55,892 --> 00:24:57,933
أخبرها.

456
00:24:59,653 --> 00:25:01,093
يجري.

457
00:25:01,118 --> 00:25:04,042
- ماذا؟
- جميع موظفيها موجودون في النرويج.

458
00:25:04,067 --> 00:25:06,105
لا يمكنها لمسك بمفردها.

459
00:25:06,130 --> 00:25:07,650
يجري. يجري!

460
00:25:07,675 --> 00:25:08,955
يجري!

461
00:25:13,376 --> 00:25:15,110
اعتقدت أنك أكثر ذكاء من هذا.

462
00:25:15,135 --> 00:25:18,375
- هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
- الخيانة ليست صحيحة أبداً.

463
00:25:18,536 --> 00:25:22,576
السر موجود للحفاظ على دماء الذئاب آمنة،
وليس العكس.

464
00:25:22,601 --> 00:25:26,361
إذا كنت لا تستطيع رؤية ذلك،
إذًا لا أستطيع أن أكون جزءًا من سيجوليا.

465
00:25:26,386 --> 00:25:29,523
اسمحوا لي أن أعرف أين ترسل
أغراضك من منزلي

466
00:25:29,636 --> 00:25:32,356
- هيا، تي جيه.
- أمي!

467
00:25:32,381 --> 00:25:35,222
- إنها جزء من العائلة!
- ليس بعد الآن!

468
00:25:36,768 --> 00:25:40,177
استمر. سأكون بخير.

469
00:25:42,915 --> 00:25:45,844
لكن يا أمي، أين ستعيش؟

470
00:25:45,869 --> 00:25:48,716
ماذا ستفعل؟

471
00:25:57,872 --> 00:25:59,683
ما حدث لك؟

472
00:26:01,140 --> 00:26:03,533
لقد كان يوما طويلا جدا.

473
00:26:03,558 --> 00:26:04,998
هل كان TJ موجودًا؟

474
00:26:05,023 --> 00:26:06,281
لا.

475
00:26:07,811 --> 00:26:10,771
- جانا، هل أنت بخير؟
- ليس حقيقيًا.

476
00:26:10,796 --> 00:26:13,000
هل تريد التحدث عن ذلك؟

477
00:26:13,025 --> 00:26:15,015
ليس حقيقيًا.

478
00:26:15,040 --> 00:26:18,496
حسنًا، لقد أصابني الجنون نوعًا ما
وطردت شريكي الجديد في السكن بعيدًا،

479
00:26:18,521 --> 00:26:21,137
هل تعتقد أنك تمر بيوم سيء؟

480
00:26:29,333 --> 00:26:32,860
هذا النوع يذكرني بك
الغداء الأول في مدرسة برادلينجتون الثانوية.

481
00:26:32,885 --> 00:26:34,684
لقد كنت جائعاً في ذلك الوقت أيضاً.

482
00:26:35,587 --> 00:26:39,484
في بعض الأيام، أتمنى لو كنت مجرد
عندما أعود إلى المدرسة مع جميع زملائي،

483
00:26:39,509 --> 00:26:42,549
مجرد التظاهر بأن لا شيء سيتغير أبدًا.

484
00:26:42,574 --> 00:26:44,914
هل شعرت بهذا من قبل؟

485
00:26:47,511 --> 00:26:49,511
أحيانا.

486
00:26:49,536 --> 00:26:52,696
ماذا لو لم نسترجع ذلك أبدًا؟

487
00:26:52,721 --> 00:26:56,241
ماذا لو لم نتمكن من ذلك
تكوين صداقات بعد الآن؟

488
00:26:56,266 --> 00:26:58,807
لقد أصبحت صديقي، أليس كذلك؟

489
00:26:58,832 --> 00:27:01,152
نعم فعلت.

490
00:27:01,399 --> 00:27:07,536
عندما جئت من... إلى ستونيبريدج،
مادي وريديان كانا يقولان دائمًا،

491
00:27:07,561 --> 00:27:08,927
"كن نفسك."

492
00:27:08,952 --> 00:27:11,871
كن نفسك،
وسوف يحب شخص ما أنت.

493
00:27:12,156 --> 00:27:15,272
نعم شخص ما.

494
00:27:16,126 --> 00:27:20,287
حتى لو كان كونك على طبيعتك يحصل عليك
أطلق النار ويجعلك بلا مأوى.

495
00:27:20,312 --> 00:27:23,495
حسنًا، على الأقل لا أحد منهما
لقد انتهى بنا الأمر هكذا.

496
00:27:25,586 --> 00:27:27,219
- أوه!
- مم.

497
00:27:27,244 --> 00:27:31,294
- انتظر، هل تحتاج إلى مكان للعيش فيه؟
- إير...

498
00:27:31,319 --> 00:27:34,565
ما هو شعورك تجاه القلاع الرملية التونسية؟

499
00:27:57,020 --> 00:28:00,423
يجب على جانا أن تتعلم هذه الأشياء
وليس قراراتها لاتخاذها.

500
00:28:06,536 --> 00:28:09,764
♪ سأركض مع الذئاب الليلة ♪

501
00:28:09,789 --> 00:28:12,708
♪ أنا أركض مع الذئاب ♪

502
00:28:12,733 --> 00:28:15,565
♪ سأركض مع الذئاب الليلة ♪

503
00:28:15,590 --> 00:28:18,501
♪ أنا أركض مع الذئاب ♪

504
00:28:18,525 --> 00:28:21,131
♪ سأركض مع الذئاب الليلة ♪

505
00:28:21,156 --> 00:28:25,284
♪ أنا أركض مع الذئاب... ♪