1
00:00:00,316 --> 00:00:01,708
سابقًا في "The Originals"...
2
00:00:01,757 --> 00:00:04,399
هذه المدينة كانت منزلي ذات يوم،
3
00:00:04,400 --> 00:00:08,714
وفي غيابي مارسيل
لقد حصلت على كل ما أردت من أي وقت مضى.
4
00:00:08,715 --> 00:00:09,981
أريد إعادته.
5
00:00:09,983 --> 00:00:13,635
بموجب هذا أتعهد بالولاء لك.
لديك مفاتيح مملكتي.
6
00:00:13,637 --> 00:00:16,788
أنت تختاره
فوقي، أليس كذلك، مرة أخرى؟
7
00:00:16,790 --> 00:00:21,527
المكافأة الوحيدة التي يحصل عليها أي شخص من أي وقت مضى
محبة نيكلاوس هي المعاناة والموت.
8
00:00:21,558 --> 00:00:25,163
إيليا: نيكلاوس، الفتاة
يحمل طفلك.
9
00:00:25,165 --> 00:00:26,715
كلاوس: أنت قادمة
معي أيها الذئب الصغير.
10
00:00:26,717 --> 00:00:29,968
هايلي: لقد تم اعتباري تحت
الحماية من قبل كلاوس سبحانه وتعالى.
11
00:00:29,970 --> 00:00:33,038
أعتقد أن الوقت قد حان ل
ابنة أخي كامي لمغادرة المدينة.
12
00:00:33,040 --> 00:00:36,725
مغادرة نيو اورليانز.
ننسى كل شيء.
13
00:00:36,727 --> 00:00:38,343
هل أعرفك؟
14
00:00:38,345 --> 00:00:41,651
لقد اضطررت.
لا بأس. أستطيع إصلاحك.
15
00:00:42,516 --> 00:00:44,649
آه!
16
00:00:45,485 --> 00:00:49,555
[صهيل الخيول]
17
00:00:49,556 --> 00:00:53,647
رفقة: على مدى قرون، جاء الناس
إلى نيو أورلينز بحثًا عن بداية جديدة،
18
00:00:53,648 --> 00:00:58,029
على أمل العثور على الثروة،
المغامرة، وحتى الحب،
19
00:00:58,561 --> 00:01:01,366
<ط>نساء المجتمع الشابات
مستورد من فرنسا
20
00:01:01,368 --> 00:01:04,813
مع وعد بالزواج
رجل نبيل من نيو أورليانز،
21
00:01:05,735 --> 00:01:08,704
مثل فتيات النعش الأسطوريات.
22
00:01:10,789 --> 00:01:12,980
عذرًا،
سيدي.
23
00:01:13,496 --> 00:01:16,960
الجمع بين الأوقات السابقة
هل وصلنا إلى أي حاكم؟
24
00:01:17,551 --> 00:01:21,377
رفقة: لم يعرفوا سوى القليل عن الرجال
الذين انتظروهم كانوا بعيدين كل البعد عن اللائق...
25
00:01:21,378 --> 00:01:23,679
وليس لطيفًا على الإطلاق.
26
00:01:23,710 --> 00:01:25,023
[صهيل الحصان]
27
00:01:25,025 --> 00:01:28,693
[صراخ]
28
00:01:32,531 --> 00:01:35,033
الرجل: أخرجهم.
نريد أن نرى النساء.
29
00:01:35,034 --> 00:01:37,441
- يخرج. تعال هنا.
- تعال. نريد النساء.
30
00:01:37,443 --> 00:01:39,102
آه!
31
00:01:39,573 --> 00:01:42,457
آه! آه! آه!
32
00:01:42,459 --> 00:01:44,242
[تقطيع اللحم]
33
00:01:44,244 --> 00:01:46,711
[رجال يصرخون]
34
00:01:46,713 --> 00:01:47,946
[يتوقف الصراخ]
35
00:02:01,627 --> 00:02:03,812
[نيكرز]
36
00:02:09,902 --> 00:02:12,118
واه!
37
00:02:16,175 --> 00:02:19,477
[تشغيل الموسيقى]
38
00:02:19,479 --> 00:02:23,830
أوه، هناك، هناك، الحملان الصغيرة.
لقد رحل جميع الرجال السيئين.
39
00:02:25,731 --> 00:02:29,434
أنت تقوم بالتأمين على ICI.
عفوا عن الفوضى.
40
00:02:31,040 --> 00:02:33,663
لقد حصلت لنا الفتيات
لنلتصق ببعضنا البعض.
41
00:02:33,891 --> 00:02:36,458
الآن، هل هناك أي شيء
تريد أن تأخذ معك؟
42
00:02:48,941 --> 00:02:52,014
الموسم 1، الحلقة 10
"فتيات النعش"
43
00:02:52,327 --> 00:02:55,327
تمت مزامنته بواسطة ريف
www.addic7ed.com
44
00:02:57,232 --> 00:03:00,235
ريبيكا: فتيات النعش
الأسطورة لا تزال حية،
45
00:03:00,499 --> 00:03:03,655
يتم الاحتفال به الآن بشكل نموذجي
أزياء نيو أورليانز،
46
00:03:03,946 --> 00:03:07,154
بأزياء أنيقة
والذوق الخارق.
47
00:03:07,434 --> 00:03:11,382
إنه تذكير سنوي لكيفية عمل المرأة
يمكن اضطهاده من قبل الرجال الأنانيين
48
00:03:11,383 --> 00:03:14,466
وكيف يمكنهم أن ينتصروا متى
شجاع بما فيه الكفاية للقتال من أجل أنفسهم.
49
00:03:14,468 --> 00:03:16,301
[صراخ]
50
00:03:17,553 --> 00:03:20,388
يا إلهي، إنه مؤلم!
51
00:03:20,390 --> 00:03:23,798
أنا آسف، كامي. إنها الطريقة الوحيدة
لكسر كل إكراه كلاوس.
52
00:03:23,799 --> 00:03:26,061
جوش: صدقني، أعرف
ما هو عليه، أنت بخير.
53
00:03:26,069 --> 00:03:28,133
ومهلا، كل هذه الملاحظات
التي صنعتها...
54
00:03:28,134 --> 00:03:29,327
___
55
00:03:29,328 --> 00:03:31,902
إنها "تذكار" جدًا منك.
عمل جميل.
56
00:03:31,903 --> 00:03:34,420
لقد كنا في هذا طوال الليل. أنا لا أفعل ذلك
فهم ما يحدث لي.
57
00:03:34,421 --> 00:03:36,579
- أنا لا أفهم شيئا من هذا.
- دافينا: لكنك ستفعل.
58
00:03:36,644 --> 00:03:39,891
سأفتح كل ذاكرة مسروقة،
التراجع عن كل قطعة من السيطرة على العقل
59
00:03:39,893 --> 00:03:42,205
أن أي مصاص دماء لديه
فعلت لك من أي وقت مضى.
60
00:03:43,538 --> 00:03:46,286
عندما انتهيت،
سوف تفهم كل ذلك،
61
00:03:46,287 --> 00:03:48,428
وسوف تكون حرا.
62
00:03:49,632 --> 00:03:53,084
- يمكنني أن أتوقف إذا أردت ذلك.
- لا، لا تتوقف.
63
00:03:53,480 --> 00:03:55,841
أريد أن أتذكر
كل شيء.
64
00:03:56,426 --> 00:04:00,378
[عزف الترومبون]
65
00:04:09,722 --> 00:04:11,356
هل ترغب
بعض المساعدة؟
66
00:04:13,309 --> 00:04:17,098
قد تحتاج إلى استخدام
كل ما تبذلونه من قوة مصاصي الدماء.
67
00:04:17,430 --> 00:04:19,169
ننه...
68
00:04:19,911 --> 00:04:21,510
اسمح لي.
69
00:04:30,524 --> 00:04:32,192
شكرًا.
70
00:04:32,350 --> 00:04:36,251
ليس الكثير من الحوامل
فتيات النعش، على ما أعتقد.
71
00:04:36,252 --> 00:04:38,359
أعتقد
تبدو جميلا...
72
00:04:38,512 --> 00:04:39,844
فقط أود...
73
00:04:39,845 --> 00:04:43,971
وأنا أعلم، والحفاظ على فظيع
الوحمة بالذئب مغطاة.
74
00:04:43,972 --> 00:04:47,225
حسنا، أنا لا أشك في أي من الدهماء
هنا يجرؤ على وضع يده عليك
75
00:04:47,227 --> 00:04:49,961
مع العلم أنك تحت
حماية عائلتي. لا يزال...
76
00:04:49,963 --> 00:04:52,256
لا ينبغي لنا ذلك
خذ أي فرص.
77
00:04:53,521 --> 00:04:56,734
طرقت جميع
وليس هناك مكان للذهاب.
78
00:04:59,618 --> 00:05:01,260
أنت تعرف...
79
00:05:02,136 --> 00:05:04,180
إذا أردت الحضور
الاحتفالات الليلة,
80
00:05:04,181 --> 00:05:06,970
سأكون أكثر من راغب
ليأخذك.
81
00:05:08,115 --> 00:05:09,681
مم.
82
00:05:13,271 --> 00:05:15,478
أنت وكلاوس بالكاد
في شروط التحدث.
83
00:05:15,479 --> 00:05:17,679
دعونا لا
هز القارب، حسنا؟
84
00:05:18,551 --> 00:05:19,886
بالطبع.
85
00:05:23,323 --> 00:05:24,840
إيليا...
86
00:05:25,955 --> 00:05:27,505
هل تمانع؟
87
00:05:31,406 --> 00:05:33,074
مُطْلَقاً.
88
00:05:50,789 --> 00:05:53,541
[يستنشق]
89
00:05:53,543 --> 00:05:54,576
[عزف الساكسفون]
90
00:05:54,578 --> 00:05:58,630
ريبيكا: مملة،
كئيب، البشع.
91
00:05:58,632 --> 00:06:00,632
الحديث عن الملابس
أو أي شيء آخر؟
92
00:06:00,634 --> 00:06:02,518
لماذا، الشعور
غير آمن؟
93
00:06:02,970 --> 00:06:05,438
قد يكون هذا المهرجان
وكذلك يكون في شرفي.
94
00:06:05,439 --> 00:06:07,914
أحتاج إلى زي مناسب،
حتى قبالة التافه.
95
00:06:09,821 --> 00:06:11,932
- مهلا...
- لا تفعل.
96
00:06:12,147 --> 00:06:14,348
لقد صنعت
اختيارك.
97
00:06:15,764 --> 00:06:19,063
أنت وكلاوس
هم أفضل الأصدقاء مرة أخرى.
98
00:06:19,938 --> 00:06:22,784
لقد تخليت
حقك أن تلمسني.
99
00:06:24,156 --> 00:06:27,264
[رنين الهاتف الخليوي]
100
00:06:28,660 --> 00:06:30,792
أتساءل من ذلك
يمكن أن يكون.
101
00:06:32,084 --> 00:06:33,434
[زمارة]
102
00:06:33,435 --> 00:06:34,768
ما أخبارك؟
103
00:06:34,962 --> 00:06:36,328
قليلا من القضية.
104
00:06:36,330 --> 00:06:39,035
يبدو طائرنا الصغير
وقد طار حظيرة.
105
00:06:40,450 --> 00:06:42,300
[تأوه كامي]
106
00:06:46,549 --> 00:06:49,750
يجب أن تبدأ بالشعور به،
مثل رفع الأثقال.
107
00:06:50,626 --> 00:06:53,953
وأوراق الغش الخاصة بك على وشك
لجعل الكثير من المعنى.
108
00:06:54,464 --> 00:06:55,914
آه!
109
00:06:55,916 --> 00:06:58,066
أعدك، في أقرب وقت
عندما يتوقف العالم عن مطاردتي،
110
00:06:58,068 --> 00:06:59,640
سوف أجد
تعويذة حلقة ضوء النهار.
111
00:06:59,641 --> 00:07:02,212
أنا أعرف. فقط لا تقلق
حول ذلك الآن.
112
00:07:05,307 --> 00:07:07,962
أتذكر
لماذا كتبت هذا.
113
00:07:08,931 --> 00:07:13,067
لقد وجدت صورة لكلاوس
ومارسيل من عام 1919.
114
00:07:13,400 --> 00:07:15,650
[سروال]
115
00:07:15,652 --> 00:07:17,191
اه...
116
00:07:19,956 --> 00:07:24,426
لقد أرغمني كلاوس على الخروج
مع مارسيل للتجسس عليه.
117
00:07:24,428 --> 00:07:28,696
وهذا ما قاله أمس
قبل أن يقول لي أن أنسى.
118
00:07:29,383 --> 00:07:31,122
أنا أتذكر.
119
00:07:36,339 --> 00:07:38,356
دعنا نأخذك
العودة أكثر.
120
00:07:45,364 --> 00:07:49,017
[يئن]
121
00:07:49,019 --> 00:07:50,685
آه!
122
00:07:50,687 --> 00:07:54,456
مغادرة نيو اورليانز.
ننسى لي.
123
00:07:54,458 --> 00:07:56,571
كان أخوك مريضا.
124
00:07:56,572 --> 00:07:59,320
لا يوجد سبب
للبقاء.
125
00:08:07,066 --> 00:08:09,971
ليس عليك أن تكون شيرلوك هولمز
لمعرفة ما هو واضح.
126
00:08:09,973 --> 00:08:13,592
- لقد نجا سلاحنا السري.
- إنها لن تغادر فحسب.
127
00:08:13,594 --> 00:08:16,711
- إنها تعرف أن السحرة يريدون ظهرها.
- كمانها مفقود.
128
00:08:16,713 --> 00:08:18,955
ربما تكون قد غادرت
بمحض إرادتها.
129
00:08:19,099 --> 00:08:20,982
ماذا قلت
لها في العلية؟
130
00:08:20,984 --> 00:08:22,717
لقد كذبت على وجهي
حتى تتمكن من البقاء هناك
131
00:08:22,719 --> 00:08:25,070
معتقدًا أنك ستفعل ذلك
ساعدها في السيطرة على سحرها.
132
00:08:25,072 --> 00:08:26,688
كيف نعرف
أنك لم تأخذها؟
133
00:08:26,690 --> 00:08:30,171
ليس لدي أي فكرة عن مكان دافينا
أو لماذا هربت.
134
00:08:30,889 --> 00:08:33,569
هل يمكنني أن أقترح عليك
اتخاذ خطوة إلى الوراء؟
135
00:08:37,033 --> 00:08:39,584
أستطيع أن أؤكد لكم، لقد فعلت
على الاطلاق لا رغبة
136
00:08:39,586 --> 00:08:41,736
لرؤية ذلك الطفل
تأتي في طريق الأذى.
137
00:08:41,738 --> 00:08:44,405
لقد عانت بما فيه الكفاية معها
هذا هراء طقوس الحصاد.
138
00:08:44,407 --> 00:08:47,042
ذلك الطفل الذي لك
الرجوع بمودة جدا
139
00:08:47,044 --> 00:08:49,728
هو الأقوى
ساحرة في نيو أورليانز.
140
00:08:49,730 --> 00:08:52,555
إذا هربت، ما هو
لمنعها من تدميرنا،
141
00:08:52,556 --> 00:08:55,329
في الواقع، تدمير كل شيء
لقد عملنا من أجل؟
142
00:08:55,431 --> 00:09:00,229
لا، إذا لم تكن صديقة لهذه العائلة،
فهي عدوتنا.
143
00:09:00,691 --> 00:09:05,067
- إنها صديقة، كلاوس.
- حسنا، دعونا نأمل ذلك.
144
00:09:05,636 --> 00:09:08,838
محظوظ بالنسبة لك،
أعرف كيف أستعيدها.
145
00:09:09,160 --> 00:09:10,792
اتبع قيادتي.
146
00:09:13,831 --> 00:09:16,071
أنت تعرف كيف
يعمل نيكلوس.
147
00:09:16,389 --> 00:09:19,708
فإذا شعر بالتهديد،
يمكن أن يصبح قاسيًا تمامًا.
148
00:09:19,710 --> 00:09:22,077
وهذا لا يبشر بالخير
حسنًا بالنسبة لدافينا.
149
00:09:22,079 --> 00:09:24,729
لن أسمح لأحد
وضع إصبع عليها.
150
00:09:25,433 --> 00:09:27,587
ولن أفعل ذلك.
151
00:09:36,051 --> 00:09:38,033
لذلك الساحرة
مفقود، هاه؟
152
00:09:38,090 --> 00:09:39,960
مشى مباشرة خارجا
الباب الأمامي، على ما يبدو.
153
00:09:39,961 --> 00:09:41,907
- تعرف شيئا عن ذلك؟
- لا...
154
00:09:42,545 --> 00:09:46,476
على الرغم من أنني أخبرتها بذلك
لقد مات شيوخ السحرة.
155
00:09:46,560 --> 00:09:49,821
حسنًا، لماذا تهتم عندما يكون السحرة
حاولوا قتلها في طقوسهم؟
156
00:09:49,823 --> 00:09:51,973
أعتقد أنه كان أكثر من ذلك
مارسيل لم يخبرها
157
00:09:51,975 --> 00:09:55,540
أن الشيء الوحيد الذي يمنعها
من الحرية تم القضاء عليها.
158
00:09:56,320 --> 00:09:58,814
إذن أنت السبب
لقد هربت.
159
00:09:59,628 --> 00:10:04,115
مهلا، لقد كنت فقط
أقول لها الحقيقة.
160
00:10:04,548 --> 00:10:06,722
هي التي أدركت
كانوا يستخدمونها فقط
161
00:10:06,723 --> 00:10:08,656
للحفاظ على سيطرتهم
فوق السحرة.
162
00:10:08,658 --> 00:10:11,763
نعم. حسنا، لم أكن أبدا
من محبي نادي الأولاد.
163
00:10:12,829 --> 00:10:16,628
فقط انتظر. سوف ينضم إليهم إيليا، و
الثلاثة منهم سيكون مستحيلا.
164
00:10:18,577 --> 00:10:22,024
يستخدمه السحرة
مارسيل كذب عليه
165
00:10:22,025 --> 00:10:25,190
تم التلاعب به من قبل إيليا،
مهدد من كلاوس..
166
00:10:25,192 --> 00:10:27,642
إنها مثل العصر الحديث
فتاة النعش.
167
00:10:28,740 --> 00:10:32,084
هل تتحدث عنه
دافينا أم نفسك؟
168
00:10:32,840 --> 00:10:34,774
هل يهم؟
169
00:10:35,679 --> 00:10:38,624
في كلتا الحالتين، نحن الفتيات
يجب أن نلتصق ببعضنا البعض.
170
00:10:39,022 --> 00:10:41,156
[تشغيل الموسيقى]
171
00:10:54,532 --> 00:10:56,282
[يمسح الحلق]
172
00:10:58,311 --> 00:11:00,515
آسف للمقاطعة.
173
00:11:06,630 --> 00:11:08,971
لقد اتصلت بك
لمثل ساعة.
174
00:11:09,176 --> 00:11:11,699
اعتقدت أنك سوف
لقد أخذت التلميح.
175
00:11:13,989 --> 00:11:16,691
لقد كنت تتصرف مثل هذا
منذ مقتل أغنيس.
176
00:11:16,693 --> 00:11:18,526
نعم.
هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟
177
00:11:18,528 --> 00:11:21,562
ليس الأمر وكأن لدي الكثير
لإبقائي مستمراً هذه الأيام.
178
00:11:21,564 --> 00:11:24,115
حسنًا ، بينما كنت كذلك
غرق أحزانك
179
00:11:24,117 --> 00:11:26,401
عن طريق تسمير كل شيء
الذي يمشي،
180
00:11:27,009 --> 00:11:31,373
لقد كنت أقوم بجولاتي، وأحتفظ بها
رأسي إلى الأسفل وأذناي مفتوحتان.
181
00:11:31,375 --> 00:11:34,209
مشاة مارسيل النهارية
يجوبون المدينة بأكملها
182
00:11:34,211 --> 00:11:38,310
أبحث عن فتاة...
شعر بني، عيون زرقاء.
183
00:11:38,311 --> 00:11:40,068
يبدو مألوفا؟
184
00:11:41,802 --> 00:11:45,904
إذا لم تكن دافينا مع مارسيل، فلن يفعل
نعرف إذا كنا نمارس السحر،
185
00:11:45,906 --> 00:11:50,892
وإذا تمكنا فعلا من استعادتها،
يمكننا إصلاح كل شيء.
186
00:11:50,894 --> 00:11:55,621
الشمس تغرب يا مصاص الدماء
أطراف البحث رباعية.
187
00:11:58,267 --> 00:12:02,142
حصلت على هذا من
منزل عائلتها القديم.
188
00:12:02,772 --> 00:12:05,315
أشعر وكأنني
تعويذة تحديد المواقع؟
189
00:12:05,942 --> 00:12:07,709
استمر في الشرب.
190
00:12:07,711 --> 00:12:11,045
أنت بحاجة إلى نبات رعي الحمام في نظامك
لذلك لا يمكن إجبارك مرة أخرى.
191
00:12:11,047 --> 00:12:17,118
جوش: يا كامي، ليس لديك أي شيء
دم بشري في ثلاجتك، أليس كذلك؟
192
00:12:17,120 --> 00:12:19,731
للبكاء
بصوت عال، هنا.
193
00:12:28,097 --> 00:12:30,184
دافينا...؟
194
00:12:30,333 --> 00:12:33,110
شخص ما
ممارسة السحر.
195
00:12:35,988 --> 00:12:38,425
إنهم يحاولون
لتجدني.
196
00:12:39,926 --> 00:12:42,077
ثم علينا أن نركض.
197
00:12:49,381 --> 00:12:51,729
دافينا: لا توجد طريقة
لتسللني خارج الربع.
198
00:12:51,730 --> 00:12:53,314
حتى الآن، الجميع
يبحث عني...
199
00:12:53,322 --> 00:12:56,566
- السحرة، مارسيل، كلاوس.
- سيعرف عمي ماذا يفعل.
200
00:12:56,577 --> 00:12:57,648
كامي...
201
00:12:57,649 --> 00:12:59,462
أعني أنه يجب أن يعرف بعض الشيء
عما يحدث في هذه المدينة، صحيح...
202
00:12:59,463 --> 00:13:01,089
- كامي، توقف.
- إلا إذا كان مضطرا.
203
00:13:01,090 --> 00:13:03,395
- هو يعلم.
- ما الذي تتحدث عنه؟
204
00:13:03,396 --> 00:13:05,045
هو يعلم.
205
00:13:06,843 --> 00:13:09,905
يعمل مع مارسيل.
إنهم أصدقاء عمليا.
206
00:13:09,907 --> 00:13:13,241
أسمعهم يتحدثون.
إنه يعرف كل شيء.
207
00:13:18,765 --> 00:13:20,129
لا.
208
00:13:20,266 --> 00:13:23,249
كان سيخبرني لو كان يعلم
السحرة وضعوا تعويذة على أخي
209
00:13:27,390 --> 00:13:29,171
هل يعرف؟
210
00:13:31,428 --> 00:13:34,538
- كامي...
- يا إلهي.
211
00:13:37,653 --> 00:13:39,106
هو يعلم.
212
00:13:49,604 --> 00:13:53,615
مهلا، يا رفاق على محمل الجد
بحاجة للذهاب، كما هو الحال الآن.
213
00:13:53,616 --> 00:13:55,834
طائرة، قطار،
السيارات، أيا كان.
214
00:13:55,835 --> 00:13:58,705
خذ سيارتي. إنها متوقفة بالأسفل
في الأرصفة، سأرسل لك رسالة نصية حول المكان.
215
00:13:58,706 --> 00:14:00,220
ضع رقمك
في هاتف كامي.
216
00:14:00,221 --> 00:14:02,917
معظم الربع مغلق
الآن، علينا أن نسير،
217
00:14:03,011 --> 00:14:05,044
والشمس تأخذ
إلى الأبد للنزول.
218
00:14:06,707 --> 00:14:09,407
مهلا، لا دموع.
219
00:14:13,800 --> 00:14:15,974
وعد أنك سوف تقابلنا
بمجرد حلول الظلام.
220
00:14:15,975 --> 00:14:19,058
نعم، ولكن لا تقلق بشأني.
فقط لا تدعهم يجدونك.
221
00:14:21,077 --> 00:14:23,445
أعرف أن كلاوس قال
منك أن تتبعني،
222
00:14:23,447 --> 00:14:26,370
ولكن هل هذا يعني حقا أن لديك
لتتبعني إلى الحمام؟
223
00:14:27,635 --> 00:14:30,819
[رنين الهاتف الخليوي]
224
00:14:33,289 --> 00:14:36,957
فقط أعطني دقيقتين.
إنه طبيب أمراض النساء الخاص بي.
225
00:14:42,966 --> 00:14:46,360
- ماذا تريد بحق الجحيم؟
- أعلم أنك لا تثق بي..
226
00:14:46,361 --> 00:14:50,227
- ولكن عليك أن تستمع.
- كل شيء على وشك التغيير.
227
00:14:50,252 --> 00:14:53,565
- دافينا طليقة.
- أحسب ذلك بنفسك، هاه؟
228
00:14:53,626 --> 00:14:56,228
ذكرني مرة أخرى لماذا
يجب أن أعطي لعنة.
229
00:14:56,230 --> 00:14:58,312
انا بحاجة الى شيء
منك،
230
00:14:58,313 --> 00:15:00,711
حتى أن السحرة
يمكن إكمال الحصاد.
231
00:15:00,712 --> 00:15:04,380
على أي كوكب سأساعد
هل تحصلون على المزيد من القوة أيها السحرة؟
232
00:15:04,381 --> 00:15:06,464
كل ما فعلته هو
عرافة لي اليسار واليمين.
233
00:15:06,465 --> 00:15:09,466
سوف تساعدني لأن
إذا لم نكمل الحصاد،
234
00:15:09,511 --> 00:15:12,279
وصولنا إلى السحر
سوف تتلاشى للأبد،
235
00:15:12,429 --> 00:15:14,462
الذي لا يبشر بالخير
لعائلتك.
236
00:15:16,800 --> 00:15:19,067
ماذا تعرف
عن عائلتي؟
237
00:15:19,769 --> 00:15:22,018
أنت من
سلالة الذئب الهلالي.
238
00:15:22,019 --> 00:15:25,152
أجبر مارسيل ساحرة على لعنتهم
لذلك سيكونون محاصرين في شكل ذئب.
239
00:15:25,153 --> 00:15:28,593
ويجب أن أستمر في الاستماع
لك لأن...
240
00:15:28,594 --> 00:15:32,276
لأن سلالتي
نفذ تلك اللعنة.
241
00:15:32,926 --> 00:15:38,042
ساعدني في إكمال الحصاد،
وسوف أبطل اللعنة لك.
242
00:15:38,859 --> 00:15:41,226
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
243
00:15:41,775 --> 00:15:43,892
أحتاج إلى تكريس
البقايا
244
00:15:43,894 --> 00:15:47,136
من ساحرة قوية
حتى أتمكن من استيعاب سحرهم.
245
00:15:47,137 --> 00:15:49,249
أنا أعرف واحدا الذي
لم يتم العثور على الجثة قط.
246
00:15:49,250 --> 00:15:51,617
اسمها سيليست دوبوا.
247
00:15:52,478 --> 00:15:55,512
أنا أصدقك وهي
لديك صديق مشترك.
248
00:15:55,515 --> 00:15:56,666
إيليا.
249
00:15:56,667 --> 00:16:01,752
تقول القصة أنه عندما ماتت دفنها
لها في مكان سري بناء على طلبها.
250
00:16:02,746 --> 00:16:05,376
كل ما عليك القيام به
هو معرفة أين.
251
00:16:07,909 --> 00:16:09,727
[زمارة]
أوه...
252
00:16:09,729 --> 00:16:12,279
[تشغيل الموسيقى]
253
00:16:23,908 --> 00:16:25,793
هناك الناس
في كل مكان.
254
00:16:25,795 --> 00:16:28,212
فقط استمر في المشي.
لا أحد يعرف أنه أنت.
255
00:16:28,214 --> 00:16:30,204
كامي...
256
00:16:36,120 --> 00:16:38,642
علينا أن نحصل على
قبالة هذا الشارع.
257
00:16:49,967 --> 00:16:53,404
كيران سوف يتصل بي أولاً
إذا سمع أي شيء.
258
00:16:53,406 --> 00:16:55,856
آه، أنتما تنظران
مريح إلى حد ما.
259
00:16:55,858 --> 00:16:58,942
بالكاد. لقد كنت أخبر إيليا للتو
كيف نضيع الوقت.
260
00:16:58,944 --> 00:17:02,746
- أنت لا تحب المهرجانات؟
- ريبيكا: لا أرى لماذا لا؟
261
00:17:02,748 --> 00:17:04,843
من لا يحب
معرض الشارع؟
262
00:17:04,844 --> 00:17:07,868
أختي، تعالي لمساعدتنا
العثور على الضالة لدينا؟
263
00:17:07,870 --> 00:17:11,488
لا يمكننا أن ندع سلاحك السري
الوقوع في الأيدي الخطأ، أليس كذلك؟
264
00:17:11,490 --> 00:17:15,042
للعلم نحن لحظات
بعيدا عن استعادتها.
265
00:17:15,044 --> 00:17:17,761
إيليا: أنا أدرك ذلك
نبرة الصوت، نيكلوس.
266
00:17:17,763 --> 00:17:21,665
ومن الواضح أن لديك بعض الشيطانية
مكائد. ما هذا؟
267
00:17:27,138 --> 00:17:29,339
تيموثي...
268
00:17:29,708 --> 00:17:32,059
هل لي بكلمة؟
269
00:17:33,194 --> 00:17:38,133
كامي، هذه أنا..
مرة أخرى... مطاردتك.
270
00:17:38,134 --> 00:17:39,900
ينظر. فقط حقا
بحاجة إلى معرفة أين أنتم يا رفاق
271
00:17:39,901 --> 00:17:42,202
حتى أتمكن من مقابلتك
قبل أن تشرق الشمس... مرة أخرى.
272
00:17:42,204 --> 00:17:45,823
[التصفير]
273
00:17:46,749 --> 00:17:48,205
اه مرحبا؟
274
00:17:48,206 --> 00:17:50,790
جوشوا، أكثر مني
العميل المخيب للآمال,
275
00:17:50,792 --> 00:17:53,776
كنت أظن أنك لن تجيب
كانت المكالمة مني.
276
00:17:53,778 --> 00:17:56,779
كلاوس، مهلا، ما الأمر؟
277
00:17:56,781 --> 00:17:59,298
خمين ما.
لقد انتقلت للتو إلى تركيا.
278
00:17:59,300 --> 00:18:01,084
والغريب أنهم لا يفعلون ذلك
أكل تركيا هنا.
279
00:18:01,086 --> 00:18:03,034
- اذهب الشكل.
- أنت تكذب.
280
00:18:03,035 --> 00:18:06,672
في الواقع، مارسيل وأنا كنا نتحدث للتو
حول حالة العميل المزدوج الفاشلة،
281
00:18:06,674 --> 00:18:08,457
ولقد توقعنا ذلك
من المحتمل أنك لا تزال في المدينة
282
00:18:08,459 --> 00:18:10,426
وفي الشركة
من صديق...
283
00:18:10,428 --> 00:18:14,731
- ساحرة شابة غاضبة.
- لا. لا. لا يوجد ساحرات هنا.
284
00:18:14,733 --> 00:18:16,099
حفر تماما
تركيا ولكن.
285
00:18:16,101 --> 00:18:20,923
هل حقا ستترك منزل دافينا؟
رفيق الروح العازف تيموثي وحده معي؟
286
00:18:21,579 --> 00:18:26,025
أوه، جوش، ماذا سيكون
هي تفكر في ذلك؟
287
00:18:26,027 --> 00:18:29,843
أؤكد لك، أنا فقط
أريد التحدث معها.
288
00:18:29,961 --> 00:18:31,994
تيم وأنا سنكون
في المجمع.
289
00:18:32,254 --> 00:18:35,472
أنا حقا آمل أنها
يعود إلى المنزل قريبا.
290
00:18:50,370 --> 00:18:53,152
يجب أن نستمر في التحرك.
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟
291
00:18:53,154 --> 00:18:56,301
أعطها بضع دقائق. ثم سأتحقق
لمعرفة ما إذا كان الساحل واضحا.
292
00:18:58,342 --> 00:19:01,944
[يهتز الهاتف الخليوي]
293
00:19:01,946 --> 00:19:03,646
[صفارة]
294
00:19:03,648 --> 00:19:06,173
جوش، آسف فاتني
مكالماتك.
295
00:19:06,299 --> 00:19:07,603
ماذا؟
296
00:19:07,604 --> 00:19:09,820
لم أكن أريد أن أخبرك،
لكني أعرف كلاوس.
297
00:19:09,821 --> 00:19:12,638
إذا لم تظهر دافينا،
سوف يقتل تيم.
298
00:19:12,640 --> 00:19:14,457
سوف نفكر
من شيء ما.
299
00:19:14,749 --> 00:19:16,632
شق طريقك إلى
ربع. ابقِ مخفيًا.
300
00:19:16,633 --> 00:19:18,377
سنرسل لك رسالة نصية عندما
لدينا خطة.
301
00:19:18,379 --> 00:19:19,260
[صفارة]
302
00:19:19,261 --> 00:19:20,580
- لا بد لي من الذهاب.
- دافينا، انتظري.
303
00:19:20,582 --> 00:19:22,337
لا أستطيع أن أترك تيم يموت.
304
00:19:23,610 --> 00:19:25,541
ما هو الخطأ؟
305
00:19:26,037 --> 00:19:27,470
السحرة.
306
00:19:27,472 --> 00:19:28,971
[طقطقة مزلاج الباب]
307
00:19:28,973 --> 00:19:32,146
السحرة: جادين نان بالانس.
جادين نان لا فوي.
308
00:19:32,147 --> 00:19:36,377
إذا كان الأمر كذلك
سا يو دوي الحديد.
309
00:19:36,714 --> 00:19:38,514
لا!
310
00:19:38,516 --> 00:19:41,517
[الهادر]
311
00:19:48,842 --> 00:19:51,410
[الكراك]
312
00:20:00,003 --> 00:20:01,521
كامي؟
313
00:20:21,872 --> 00:20:23,723
أنا فقط أمسك
بعض الملابس.
314
00:20:25,902 --> 00:20:28,626
أعطني دقيقتين من فضلك.
315
00:21:01,295 --> 00:21:03,596
إيليا، تعليق صوتي:
تدخلني سيليست.
316
00:21:04,066 --> 00:21:06,832
إنها مثالية.
317
00:21:07,734 --> 00:21:11,871
<ط> لقد ماتت. حتى كالشمس
يرتفع فلا أرى إلا الليل.
318
00:21:12,807 --> 00:21:15,291
<ط> ولكن من أجل الوعد
قدمت لها
319
00:21:15,293 --> 00:21:18,378
أنني سأدفنها في الموت
بعيدًا عن الفوضى
320
00:21:18,380 --> 00:21:21,231
من السحرة ومصاصي الدماء والرجال.
321
00:21:25,886 --> 00:21:28,238
أنا آسف جدا، إيليا.
322
00:21:28,802 --> 00:21:32,086
[تشغيل الموسيقى]
323
00:21:37,293 --> 00:21:40,078
مهلا. إنه أنا فقط.
لا، مثل، تذوب لي.
324
00:21:40,079 --> 00:21:41,788
ماذا تفعل؟
من المفترض أن تكون مخفياً.
325
00:21:41,789 --> 00:21:44,433
نعم. فهل أنت كذلك، تذكر؟
لكنك نوعًا ما تعمل بهذا كله
326
00:21:44,434 --> 00:21:46,738
نظرة "فتاة في مهمة".
هذا يجعلني عصبيا.
327
00:21:47,070 --> 00:21:49,502
هل أنت متأكد من أنك
تريد حقًا العبث مع، مثل...
328
00:21:49,503 --> 00:21:53,606
- أتعس رجل في التاريخ كله؟
- لقد عبث معي عندما أخذ تيم.
329
00:21:54,149 --> 00:21:58,612
- سأقتله جميعاً.
- دافينا، الأصليون لا يمكن قتلهم.
330
00:21:58,613 --> 00:22:00,270
ربما يمكنهم ذلك.
331
00:22:00,434 --> 00:22:04,417
لدي الكثير من القوة، لم أفعل ذلك من قبل
شعرت بأي شيء مثل ذلك من قبل.
332
00:22:04,734 --> 00:22:08,636
إنها تنمو،
يتجمع بداخلي.
333
00:22:09,014 --> 00:22:11,478
أنا قوي يا جوش.
334
00:22:11,507 --> 00:22:14,498
- إذا قتلتهم، ثم...
- ماذا؟
335
00:22:20,984 --> 00:22:23,083
إذا كنت ستفعل ذلك...
336
00:22:24,196 --> 00:22:26,301
لا تتراجع.
337
00:22:27,053 --> 00:22:29,436
لقد ضربتهم
مع كل ما حصلت عليه.
338
00:22:36,624 --> 00:22:38,437
رفقة:
كان ذلك حلوًا جدًا،
339
00:22:38,438 --> 00:22:42,973
عدم إخبار دافينا بذلك إذا قتلت
(كلاوس)، أنت تموت أيضًا، أيها النبيل جدًا.
340
00:22:43,405 --> 00:22:47,674
المشكلة هي أنها تلاحق أخي،
ستكون هي التي تنتهي بالموت.
341
00:22:47,835 --> 00:22:52,440
نهاية غير ضرورية للغاية
إلى قصة مأساوية بالفعل.
342
00:22:55,741 --> 00:22:57,909
ربما تريد
لمساعدتي في مساعدتها.
343
00:23:00,197 --> 00:23:01,531
[العزف على الكمان]
344
00:23:01,533 --> 00:23:03,015
كلاوس: أين ريبيكا
حصلت على قبالة ل؟
345
00:23:03,017 --> 00:23:04,639
انها ليست ريبيكا ذلك
أنا قلق بشأن،
346
00:23:04,640 --> 00:23:06,723
وكيف تكون على يقين من ذلك
أن دافينا سوف تأتي؟
347
00:23:06,724 --> 00:23:08,289
قد يعتقد المرء أنك قد
نسيت ما يشبه
348
00:23:08,290 --> 00:23:10,707
أن تكون في قبضة
الافتتان المستهلكة.
349
00:23:10,709 --> 00:23:11,983
سوف تأتي.
350
00:23:12,577 --> 00:23:16,062
هي المسرحيات مودلين
ضروري للغاية، نيكلاوس؟
351
00:23:16,230 --> 00:23:18,397
ها! إنها نقطة عادلة.
352
00:23:18,533 --> 00:23:21,968
تيموثي، العب شيئًا ما
أكثر تفاؤلاً قليلاً، من فضلك.
353
00:23:21,969 --> 00:23:23,888
هذا
فتى جيد.
354
00:23:27,498 --> 00:23:29,999
كلاوس: لقد استغرقت وقتًا كافيًا
لنشر الكلمة.
355
00:23:30,117 --> 00:23:33,500
- هل قابلت السائرين ليلاً؟
- ليست ألمع تشكيلة.
356
00:23:33,501 --> 00:23:35,834
كل ما يهم هو،
لقد حصلت على تغطيتها.
357
00:23:35,835 --> 00:23:39,169
عندما تصل دافينا إلى هنا، أنتم الإثنان
بحاجة للسماح لي أن أفعل الحديث.
358
00:23:39,170 --> 00:23:41,415
حسنا، أنا متأكد من أنك سوف
لديك فرصتك.
359
00:23:41,416 --> 00:23:43,164
مرحبا لوف.
360
00:23:44,046 --> 00:23:47,883
الصمت من ذهب، تيموثي.
شكرًا لك.
361
00:23:47,929 --> 00:23:50,896
[توقف اللعب]
362
00:23:51,484 --> 00:23:53,169
دافينا...؟
363
00:23:53,633 --> 00:23:55,917
لقد حصلت لي هنا.
الآن خذله.
364
00:23:55,918 --> 00:23:59,648
حسنًا، أولاً، علينا أن نحصل على القليل
الدردشة حول عودتك إلى الحظيرة.
365
00:24:00,542 --> 00:24:03,661
ماذا قلت يا كلاوس؟
حصلت على هذا.
366
00:24:03,692 --> 00:24:08,012
د. ماذا حدث؟
لماذا هربت؟ تحدث معي.
367
00:24:08,013 --> 00:24:12,307
- مهلا، أستطيع أن أجعل الأمر صحيحا.
- كيف، عن طريق تهديد صديقي؟
368
00:24:12,308 --> 00:24:14,876
في الواقع، ذلك
كانت فكرتي. اعتذارات.
369
00:24:14,877 --> 00:24:19,980
لقد كان معروفًا أنني ذهبت بعيدًا جدًا للقيام بذلك
نقطة، لكني أحصل دائمًا على النتائج.
370
00:24:19,981 --> 00:24:21,692
[ضحكة مكتومة]
371
00:24:21,693 --> 00:24:24,165
أنت تتظاهر بذلك
واثق جدًا،
372
00:24:24,468 --> 00:24:26,365
لكني أعرف الحقيقة.
373
00:24:27,120 --> 00:24:30,391
أنت خائف من أن الجميع يستطيع ذلك
ترى ماذا أنت حقا..
374
00:24:31,740 --> 00:24:33,289
حيوان...
375
00:24:33,291 --> 00:24:35,107
آآه!
376
00:24:35,109 --> 00:24:38,411
آه! آه! آه!
377
00:24:38,414 --> 00:24:39,663
[هدير الفهد]
378
00:24:39,664 --> 00:24:40,853
أوه! آه! D'أوه!
379
00:24:40,854 --> 00:24:41,982
وحش.
380
00:24:42,037 --> 00:24:46,278
آآه! آآه!
381
00:24:46,473 --> 00:24:49,046
لماذا لا تظهر لنا
وجهك الحقيقي؟
382
00:24:49,224 --> 00:24:52,308
آه! آآه!
383
00:24:56,416 --> 00:24:58,562
هذا يكفي
منك.
384
00:24:59,035 --> 00:25:02,689
إيليا: دافينا، أنت
ليس عليك أن تفعل هذا.
385
00:25:02,690 --> 00:25:04,071
أنت...
386
00:25:04,072 --> 00:25:08,158
نظرت لي في العيون
وكذب في وجهي
387
00:25:08,211 --> 00:25:10,544
تظاهرت أنك تريد
لمساعدتي.
388
00:25:10,545 --> 00:25:11,878
استمع لي.
389
00:25:11,879 --> 00:25:16,148
أنت تسمي نفسك النبيل، ولكن
أنت قاتل مثل أخيك.
390
00:25:16,150 --> 00:25:19,249
لمدة 1000 سنة، كنت تتغذى
على دماء الأبرياء.
391
00:25:19,539 --> 00:25:21,373
لماذا لا تفعل ذلك؟
خنق على ذلك؟
392
00:25:21,531 --> 00:25:22,696
[زئير الفهد]
393
00:25:22,957 --> 00:25:25,758
[السعال]
394
00:25:33,510 --> 00:25:35,786
وأنت...
395
00:25:39,523 --> 00:25:41,931
لقد وثقت بك.
396
00:25:42,020 --> 00:25:46,355
لقد أحببتك، لكنك كنت فقط
يستغلني للبقاء في السلطة.
397
00:25:46,356 --> 00:25:49,116
- أنت لا تهتم بي.
- أنت مخطئ.
398
00:25:49,117 --> 00:25:52,567
عندما خسرت أمام كلاوس،
لقد سلمتني مثل بعض الكأس.
399
00:25:53,268 --> 00:25:56,484
- ربما يجب أن أغليك بالبرونز.
- أنا أهتم.
400
00:25:57,229 --> 00:26:00,630
لقد استقبلتك مثلك
كانت دمائي.
401
00:26:00,631 --> 00:26:02,231
[تنهدات]
402
00:26:02,232 --> 00:26:04,282
آه!
403
00:26:05,716 --> 00:26:07,166
أوه!
404
00:26:09,282 --> 00:26:11,132
هيا الآن، لوف.
405
00:26:11,133 --> 00:26:13,912
لا تقل لي أنك كنت كذلك
الوقوع في ذلك.
406
00:26:14,332 --> 00:26:16,647
ألم يحن الوقت ل
نحن الفتيات لنتحدث؟
407
00:26:22,899 --> 00:26:24,766
الآن، هذا مثير للإعجاب.
408
00:26:25,058 --> 00:26:27,159
و بجدارة ,
في رأيي.
409
00:26:27,455 --> 00:26:31,809
الآن، قبل أن تنقلب عليّ،
لدي مفاجأة لك.
410
00:26:34,979 --> 00:26:37,711
جوش، ماذا تفعل؟
اخرج من هنا.
411
00:26:37,738 --> 00:26:40,206
[الإسكات]
412
00:26:40,521 --> 00:26:42,420
ماذا تفعل؟
413
00:26:43,150 --> 00:26:44,655
الآن، لو كنت كلاوس،
أود أن أمزق
414
00:26:44,657 --> 00:26:47,157
رأس جوش من رقبته,
وأطعمه لسائر الليل،
415
00:26:47,159 --> 00:26:48,826
وسيكون ذلك
نهاية صديقتك...
416
00:26:48,828 --> 00:26:51,656
آه... احصل على... اه!
417
00:26:52,548 --> 00:26:55,723
لكن إيذاء الناس
هو شيء صبياني للقيام به،
418
00:26:55,896 --> 00:26:58,808
مثل كيف اضطر كلاوس
عازف الكمان الخاص بك على السطح،
419
00:26:58,809 --> 00:27:02,912
وبينما أنا أشياء كثيرة،
أنا بالتأكيد لست أخي.
420
00:27:03,126 --> 00:27:05,787
لا بأس يا تيموثي. يمكنك النزول.
لا أحد سوف يؤذيك.
421
00:27:05,788 --> 00:27:07,829
قال لي لا أستطيع
النزول من هذا الشعاع.
422
00:27:07,830 --> 00:27:09,847
ثم لا تصعد يا سخيفة.
423
00:27:09,849 --> 00:27:12,493
هل أنا الذكي الوحيد
في الغرفة؟ القفز.
424
00:27:22,110 --> 00:27:23,210
أوه!
425
00:27:23,212 --> 00:27:26,330
[يلهث]
426
00:27:32,254 --> 00:27:37,282
دافينا، كيف حالك
افعل كل ذلك؟
427
00:27:37,877 --> 00:27:42,513
- كيف أصل إلى هنا؟
- سأشرح كل شيء، أعدك.
428
00:27:55,777 --> 00:27:58,045
لماذا أنت
فعل هذا؟
429
00:27:58,047 --> 00:28:01,015
يبدو لي أنك أنت
واحد يحمل جميع البطاقات،
430
00:28:01,017 --> 00:28:03,200
لكنك لا تعرف
بمن تثق.
431
00:28:03,202 --> 00:28:04,985
لقد أثبتت للتو
أنه يمكنك الوثوق بي.
432
00:28:04,987 --> 00:28:07,288
الآن أود أن أظهر لك
شيء آخر.
433
00:28:07,290 --> 00:28:11,033
لن يستغرق وقتا طويلا.
يمكنك إحضار أصدقائك.
434
00:28:14,395 --> 00:28:17,882
أوه، صوفي، لقد قلت لك
كل ما وجدته.
435
00:28:17,884 --> 00:28:21,519
قلت أنه دفنها
بين شجرتي بلوط جميلتين.
436
00:28:21,521 --> 00:28:25,580
خبر عاجل... كان ذلك قبل 200 عام.
كلهم مجرد أشجار الآن.
437
00:28:25,581 --> 00:28:28,006
تريد أن تكون صاحب القوة المطلقة
ساحرة، استمر في البحث.
438
00:28:28,007 --> 00:28:31,424
قل صلاة. تحلى بالقليل من الإيمان.
يمكنك أن تفعل هذا.
439
00:28:31,425 --> 00:28:33,039
[صفارة]
440
00:28:33,040 --> 00:28:34,320
حسنًا.
441
00:28:36,385 --> 00:28:40,020
[يستنشق]
442
00:28:40,021 --> 00:28:45,441
الأخوات والإخوة،
mwen rele sou nou.
443
00:28:45,444 --> 00:28:48,429
Mennen me sa me chache.
444
00:28:51,900 --> 00:28:57,104
من فضلك، من فضلك ساعدني.
أحاول أن أفعل الشيء الصحيح.
445
00:29:00,592 --> 00:29:04,261
[حفيف]
446
00:29:32,285 --> 00:29:37,206
جوش: اه لا تقلق إنهم ليسوا كذلك
ميت حقا، فقط جائع حقا، و...
447
00:29:37,908 --> 00:29:39,880
وأنا لا أساعد.
448
00:29:39,882 --> 00:29:41,949
ريبيكا: أنت تفكر
أخي نيك فظيعة؟
449
00:29:41,951 --> 00:29:43,667
تعلم مارسيل
من الأفضل.
450
00:29:43,669 --> 00:29:47,221
هذه هي الطريقة التي يعامل بها
ما يسمى بالأصدقاء الذين يخونونه.
451
00:29:47,223 --> 00:29:50,925
معظم ما فعلته هذه النفوس المسكينة
ليس أسوأ مما فعله جوش.
452
00:29:50,927 --> 00:29:53,193
خذ تيري،
على سبيل المثال.
453
00:29:53,195 --> 00:29:55,846
لقد كان مارسيل
الصديق الأكثر ثقة.
454
00:29:56,982 --> 00:29:59,767
خدعه كلاوس ليكسر
إحدى قواعد مارسيل.
455
00:29:59,769 --> 00:30:02,869
مارسيل يعرف هذا
ومع ذلك فهو يحتفظ بتيري
456
00:30:02,870 --> 00:30:06,640
مغلق هنا اليوم
بعد معاناة اليوم.
457
00:30:06,642 --> 00:30:08,216
هذا جنون.
458
00:30:09,795 --> 00:30:11,795
لماذا أنت
يقول لي هذا؟
459
00:30:11,797 --> 00:30:14,198
لأنك بحاجة إلى معرفة
مع من تتعامل،
460
00:30:14,762 --> 00:30:16,331
من يمكنك الوثوق به.
461
00:30:20,259 --> 00:30:23,540
تيموثي : مهلا مهلا
سيكون الأمر على ما يرام.
462
00:30:23,542 --> 00:30:27,294
أعني، أنت
سيكون بخير.
463
00:30:27,813 --> 00:30:31,540
هنا.
اشرب شيئا.
464
00:30:32,518 --> 00:30:35,519
دافينا، أنت وأنا
لقد كذبوا على
465
00:30:35,521 --> 00:30:38,439
واستفاد منها
بواسطة مارسيل وكلاوس.
466
00:30:38,441 --> 00:30:41,164
ربما معًا، نستطيع
الحصول على القليل من الثأر.
467
00:30:42,194 --> 00:30:44,828
[السعال]
468
00:30:46,999 --> 00:30:48,332
تيم؟
469
00:30:48,334 --> 00:30:51,735
[يستمر السعال]
470
00:30:51,737 --> 00:30:55,255
لقد كان كلاوس.
لقد جعلني أفعل ذلك.
471
00:30:55,257 --> 00:30:58,608
لم أكن أعرف حتى ماذا
كنت أفعل حتى جعلتك...
472
00:30:59,095 --> 00:31:01,007
صنعت لها ماذا؟
473
00:31:04,175 --> 00:31:05,577
شرب.
474
00:31:09,445 --> 00:31:11,739
سمم كلاوس الماء.
475
00:31:11,788 --> 00:31:13,622
تيم؟
476
00:31:15,930 --> 00:31:17,132
دافينا...
477
00:31:17,158 --> 00:31:18,511
[النشيج]
478
00:31:18,536 --> 00:31:19,770
أوه لا...
479
00:31:32,500 --> 00:31:34,450
كامي، هل أنت
حسنًا؟
480
00:31:34,679 --> 00:31:37,179
هل أكلت اليوم؟
481
00:31:37,478 --> 00:31:39,917
أوه، يجب عليك
أغمي عليه.
482
00:31:41,517 --> 00:31:45,321
نعم، أو حصلت باطني
باردكوكيد من قبل أربعة السحرة.
483
00:31:45,323 --> 00:31:48,799
أين دافينا؟ هل لديك
صديق مارسيل يعرف أنها هنا؟
484
00:31:48,837 --> 00:31:53,406
- كامي، أستطيع أن أشرح.
- مصاصو الدماء؟ السحرة؟
485
00:31:53,408 --> 00:31:57,414
أخي، ابن أخيك،
مسحور من قبل ساحرة.
486
00:31:57,508 --> 00:32:02,113
- كيف لا تخبرني؟
- الأمر معقد.
487
00:32:02,918 --> 00:32:06,470
- هناك الكثير مما لا تفهمه.
- لقد أخفيت الحقيقة عني.
488
00:32:06,472 --> 00:32:08,855
لقد سمحت لي أن أصدق
أن شون كان مجنونا،
489
00:32:08,857 --> 00:32:12,375
أنني كنت مجنونا، بدلا من ذلك
لإخباري بالحقيقة.
490
00:32:12,377 --> 00:32:14,831
كنت أحميك.
491
00:32:17,599 --> 00:32:20,367
رأيت ماذا
حدث لشون.
492
00:32:20,369 --> 00:32:22,769
- كامي، من فضلك...
- ابتعد عني بحق الجحيم.
493
00:32:22,771 --> 00:32:26,654
أنت سيئ تمامًا مثل
الوحوش الأخرى في هذه المدينة.
494
00:32:28,125 --> 00:32:29,776
[طقطقة مزلاج الباب]
495
00:32:35,199 --> 00:32:38,490
أوه، أليس هذا
محرجا بشكل هائل.
496
00:32:40,861 --> 00:32:42,662
ريبيكا,
أين أنت؟
497
00:32:42,663 --> 00:32:46,059
أنا مع دافينا، وهي تحتضر
بسبب خيانتك
498
00:32:46,061 --> 00:32:48,562
طيب حاولت أتكلم معها
احتراماً لمارسيل،
499
00:32:48,564 --> 00:32:51,031
لكنها أوضحت الأمر تمامًا
انها ليست صديقتنا.
500
00:32:51,033 --> 00:32:52,899
اعتذاري هو أنت
اعتقدت أنها كانت لك.
501
00:32:52,901 --> 00:32:54,768
فقط أخبرني
كيفية علاجها.
502
00:32:54,770 --> 00:32:58,238
- دم مصاص الدماء لا يعمل.
- لا، لن يحدث ذلك.
503
00:32:58,240 --> 00:33:02,950
كما ترى، السم الذي أجبرته
إن إطعام تيموثي لها أمر قوي جدًا.
504
00:33:03,035 --> 00:33:05,045
إنها مجرد مسألة
من الوقت لها.
505
00:33:05,047 --> 00:33:08,235
لكل منهما،
أيها الوغد الشيطاني.
506
00:33:08,236 --> 00:33:09,868
إنهم أطفال.
507
00:33:10,151 --> 00:33:11,868
كان بإمكاننا التعامل
معها عادلة.
508
00:33:11,870 --> 00:33:14,504
لا يوجد التعامل مع
أولئك الذين يهددوننا.
509
00:33:14,506 --> 00:33:17,575
حسمت دافينا مصيرها
عندما وقفت ضدي.
510
00:33:17,576 --> 00:33:20,027
وكان هذا خيارها،
ليس لي.
511
00:33:20,329 --> 00:33:23,680
[يلهث]
512
00:33:30,304 --> 00:33:32,338
أوه، هيا.
513
00:33:32,340 --> 00:33:35,559
رائحة حكمك
ساحق.
514
00:33:35,561 --> 00:33:38,979
هل أحتاج أن أذكرك بأن دافينا
لقد تفوقت على الكثير منا؟
515
00:33:38,981 --> 00:33:41,629
لقد فعلت ما كان يجب فعله.
516
00:33:42,451 --> 00:33:47,287
لا تقلق يا إيليا.
ما زلت قابلة للاسترداد كما كانت دائمًا.
517
00:33:47,289 --> 00:33:48,738
لذلك اضطررت لذلك
صبي يسمم دافينا
518
00:33:48,740 --> 00:33:51,024
دون استشارة
مارسيل أو أنا.
519
00:33:51,584 --> 00:33:53,874
أنت تعرف ماذا
أسوأ جزء هو؟
520
00:33:53,875 --> 00:33:57,582
هو أنك يمكن التنبؤ به إلى هذا الحد، كان لدي
لعقد تحالف مع أخيك،
521
00:33:57,583 --> 00:33:59,807
الذي لا أحبه حتى.
522
00:34:04,204 --> 00:34:07,557
وبالحكم على تعبيرك
لديك شيء ترغب في مشاركته.
523
00:34:07,559 --> 00:34:09,609
اللعنة على التوالي، وأنا أفعل.
524
00:34:09,611 --> 00:34:12,012
تلقيت مكالمة
من كيران في وقت سابق،
525
00:34:12,014 --> 00:34:15,577
مباشرة بعد سابين وبعض السحرة
كادوا أن يضعوا أيديهم على دافينا أولاً.
526
00:34:16,351 --> 00:34:17,717
[لهث]
527
00:34:17,719 --> 00:34:20,186
أوه، مرحبا.
528
00:34:21,822 --> 00:34:24,424
دعني أخمن،
تعويذة الحماية؟
529
00:34:25,501 --> 00:34:29,874
تعتقد أنني سأترك يومًا حيث السحرة
هل يمكن أن يمر السحر بدون واحد؟
530
00:34:31,083 --> 00:34:34,509
- كان ينبغي عليهم جميعا أن يفعلوا الشيء نفسه.
- نعم.
531
00:34:36,704 --> 00:34:39,020
لقد كسرت واحدة منها
قواعدي، سابين،
532
00:34:39,044 --> 00:34:42,515
وأنا أخمن تلك التعويذة الخاصة بك
ربما تكون صفقة لمرة واحدة.
533
00:34:43,732 --> 00:34:45,715
سأعطيك
خيارين...
534
00:34:45,819 --> 00:34:49,289
لقاء فوري مع
أصدقائك الأعزاء الراحلون
535
00:34:49,478 --> 00:34:52,697
أو يمكنك أن تفعل نفس التعويذة
لصديقة ساحرة شابة لي.
536
00:34:54,432 --> 00:34:57,613
نعم. ربما تعرف
أي واحد أتحدث عنه.
537
00:35:01,529 --> 00:35:03,930
لذلك عندما انزلقت بعيدا
للتحقق المزعوم
538
00:35:03,932 --> 00:35:08,507
على السائرين ليلاً، كنت،
في الواقع، التواطؤ مع ساحرة.
539
00:35:08,811 --> 00:35:12,746
ذكي جدا. أفترض
يجب أن أكون فخورا.
540
00:35:12,747 --> 00:35:16,962
اه، أردت فقط التأكد
لقد كان لدي نظام أمان في حالة حدوث ذلك،
541
00:35:16,977 --> 00:35:19,727
كما توقع إيليا،
لقد بدأت تتصرف مثلك.
542
00:35:19,831 --> 00:35:21,414
باستثناء ذلك الآن لديك
وتورط السحرة
543
00:35:21,416 --> 00:35:22,732
من آخر مرة
لقد تحققت،
544
00:35:22,734 --> 00:35:25,418
لقد كانوا أعداء لنا جميعاً
على كل ما لدينا،
545
00:35:25,420 --> 00:35:27,487
وإلى عائلتنا.
546
00:35:27,489 --> 00:35:29,089
دافينا هي مارسيل
عائلة نيكلوس,
547
00:35:29,091 --> 00:35:32,563
أو هل غاب ذلك عن ذهنك بطريقة أو بأخرى
كما حاولت أن تأخذ حياتها؟
548
00:35:35,706 --> 00:35:39,599
سوف تتصل بريبيكا. سوف تخبرها
أن دافينا سوف تتعافى.
549
00:35:42,192 --> 00:35:44,461
هل ترغب في نفس الشيء
يقال لذلك الصبي.
550
00:35:55,282 --> 00:35:57,667
[لهث]
551
00:35:57,669 --> 00:36:00,353
هاه. أوه...
552
00:36:06,177 --> 00:36:08,115
تيم.
553
00:36:08,267 --> 00:36:11,235
تيم؟ تيم؟
554
00:36:11,236 --> 00:36:14,969
تيم، تيم، استيقظ.
تيم، يرجى الاستيقاظ.
555
00:36:14,970 --> 00:36:19,439
افتح عينيك.
لا، لا.
556
00:36:20,159 --> 00:36:23,159
من فضلك استيقظ.
557
00:36:24,235 --> 00:36:27,557
من فضلك لا تفعل ذلك
اتركني وشأني.
558
00:36:50,152 --> 00:36:51,864
هل هي بخير؟
559
00:36:53,178 --> 00:36:56,836
لقد دمرت
ومرهقة.
560
00:36:59,020 --> 00:37:01,822
- أين غرفتها؟
- لا، لقد حصلت عليها.
561
00:37:04,370 --> 00:37:05,774
حصلت عليها.
562
00:37:36,652 --> 00:37:41,912
رفقة، تعليق صوتي: يُقال أن هذا
هو عالم الرجل، وأحياناً يكون كذلك.
563
00:37:50,050 --> 00:37:54,812
لكل فتاة النعش التي تم إنقاذها،
عدد لا يحصى من الآخرين لم يكونوا...
564
00:37:54,813 --> 00:37:58,028
- إنها لن تثق بي مرة أخرى.
- ربما.
565
00:37:59,074 --> 00:38:02,058
يجب ألا تستسلم أبدًا
الكفاح من أجل استعادة تلك الثقة.
566
00:38:02,383 --> 00:38:06,302
رفقة، تعليق صوتي: لكن النساء أكثر
مرونة من الفضل في...
567
00:38:06,813 --> 00:38:10,514
هذه الرسومات،
ما هم؟
568
00:38:10,759 --> 00:38:14,095
لقد رسمت تلك كلها
الوقت الذي كانت فيه في العلية،
569
00:38:14,205 --> 00:38:17,558
وقال أنهم مختلفون عما
ترسم عندما تستشعر السحر.
570
00:38:19,877 --> 00:38:22,608
هؤلاء، هي
وصفهم بالشر.
571
00:38:24,987 --> 00:38:28,111
ريبيكا، تعليق صوتي:
وبعض النساء، حسنًا،
572
00:38:29,142 --> 00:38:32,297
دعنا نقول فقط، مضطهديهم
كان من الأفضل الحذر.
573
00:38:42,924 --> 00:38:46,643
متفاجئ لرؤيتي؟ بعد كل شيء،
لقد أجبرتني على مغادرة المدينة.
574
00:38:47,405 --> 00:38:50,973
- تتذكر.
- طباشير واحد للفك الإكراه.
575
00:38:50,974 --> 00:38:52,584
يتألم مثل الجحيم ،
ولكن الأمر يستحق ذلك،
576
00:38:52,585 --> 00:38:55,435
جعلني أدرك بالضبط
لماذا أريد البقاء.
577
00:38:55,437 --> 00:38:58,704
أوه، كلاوس،
إذا آذيت دافينا
578
00:38:58,705 --> 00:39:02,075
أو جوش بأي شكل من الأشكال،
سأفضحك أمام العالم
579
00:39:02,076 --> 00:39:04,254
وبعد ذلك يمكنك التقبيل
وداعا الحي الفرنسي.
580
00:39:04,255 --> 00:39:06,041
للأبد.
581
00:39:06,476 --> 00:39:08,143
أتمنى لك ليلة سعيدة.
582
00:39:10,599 --> 00:39:16,009
ريبيكا، تعليق صوتي: أنا أيضًا مرنة،
ولقد سئمت من الظلم.
583
00:39:16,214 --> 00:39:18,748
منذ 1000 عام يا أخي
وقد أخذ ما يريد
584
00:39:18,749 --> 00:39:21,917
وبأي طريقة يريدها،
بغض النظر عن العواقب.
585
00:39:22,131 --> 00:39:24,798
يبدو أن مارسيل مصمم
للسماح بذلك،
586
00:39:24,800 --> 00:39:26,800
وإيليا يقف
الحق إلى جانبه
587
00:39:26,802 --> 00:39:29,353
في انتظار دون جدوى
اليوم الذي سيتغير فيه.
588
00:39:29,355 --> 00:39:31,504
[بلع]
589
00:39:31,506 --> 00:39:33,440
[تشغيل الموسيقى]
590
00:39:33,442 --> 00:39:35,442
اه...
591
00:39:35,444 --> 00:39:37,940
لذلك الرجال تمتص.
592
00:39:38,170 --> 00:39:40,637
ماذا تريد مني
أن تفعل حيال ذلك؟
593
00:39:40,749 --> 00:39:45,118
على الرغم من تحذيراتك الشديدة لمارسيل،
يبدو أنه لا يستطيع ترك أخي.
594
00:39:45,120 --> 00:39:46,870
اثنان منهم
الوقوف جنبا إلى جنب
595
00:39:46,872 --> 00:39:50,056
حكم هذه المدينة بينما
لقد تركت هنا لتتعفن.
596
00:39:51,815 --> 00:39:56,897
أريدك أن تساعدني في الاستيلاء على نيو أورليانز
من تحت أنوفهم جميعًا،
597
00:39:56,899 --> 00:40:00,500
ولدي شيء
لن يروا قادمًا،
598
00:40:00,502 --> 00:40:03,026
شخص ما
في الداخل.
599
00:40:03,357 --> 00:40:06,492
انها تماما
الفتاة الصامدة نفسها.
600
00:40:30,031 --> 00:40:32,018
أنت بخير؟
601
00:40:32,801 --> 00:40:34,894
أنا أفضل الآن.
602
00:40:36,588 --> 00:40:38,560
كيف كان يومك؟
603
00:40:39,215 --> 00:40:40,831
القاتل.
604
00:40:44,430 --> 00:40:48,780
- ما الأمر مع العمل الفني؟
- اسكتشات دافينا.
605
00:40:49,146 --> 00:40:53,420
وأتساءل عما إذا كانوا يمثلون
نوع من الهاجس.
606
00:40:54,740 --> 00:40:56,036
حسنا...
607
00:40:56,775 --> 00:40:59,697
يبدو أنهم يقترحون
شيء قادم...
608
00:41:03,247 --> 00:41:06,566
شيء شرير.
609
00:41:21,405 --> 00:41:23,500
يا إلهي...
610
00:41:23,931 --> 00:41:25,581
أليس هذا...
611
00:41:29,807 --> 00:41:31,975
مرحبا سيليست.
612
00:41:51,212 --> 00:41:54,665
هيا صوفي. يلتقط.
يلتقط.
613
00:41:59,182 --> 00:42:02,182
تمت مزامنته بواسطة ريف
www.addic7ed.com