1
00:00:06,465 --> 00:00:07,465
يساعد!

2
00:00:38,539 --> 00:00:43,461
الصديقة المثالية

3
00:00:49,467 --> 00:00:51,218
<i>أنا سعيد جدًا بقدومك.</i>

4
00:00:51,302 --> 00:00:53,220
<i>ولتحمل عائلتي،</i>

5
00:00:53,304 --> 00:00:54,847
<i>التذكرة تنفيذية.</i>

6
00:00:54,930 --> 00:00:56,390
<i>من الخطوط الجوية البريطانية.</i>

7
00:00:56,474 --> 00:00:57,432
لا.

8
00:00:57,433 --> 00:00:58,433
في الاقتصاد.

9
00:00:58,476 --> 00:01:00,895
<i>لقد حولت لك بالفعل 800 جنيه.</i>

10
00:01:01,562 --> 00:01:05,107
دانيال، إنه كريم جدًا.

11
00:01:05,191 --> 00:01:06,107
شكرًا.

12
00:01:06,108 --> 00:01:09,820
<ط>اشتري التذكرة وأحضرها
بيكيني صغير. أحبك.</i>

13
00:01:09,904 --> 00:01:10,946
أنا أحبك، وداعا.

14
00:01:13,282 --> 00:01:14,282
أهلاً.

15
00:01:15,576 --> 00:01:17,369
أنا أيضا أريد السفر.

16
00:01:19,288 --> 00:01:20,372
هل يمكنني الذهاب؟

17
00:01:20,456 --> 00:01:22,958
حتى أنا غير مرحب به هناك.

18
00:01:25,044 --> 00:01:28,297
- أعلم أنك لا تريد نصيحتي.
- ماذا؟ أكون نفسي؟

19
00:01:28,923 --> 00:01:30,841
الله لا. إنها فكرة رهيبة.

20
00:01:32,259 --> 00:01:35,930
كنت سأقول فقط
لكي تستمتع.

21
00:01:36,013 --> 00:01:38,390
أنا أكره كل ملابسي.

22
00:01:38,849 --> 00:01:39,934
إلى أين أنت ذاهب؟

23
00:01:40,017 --> 00:01:41,017
التسوق.

24
00:01:52,238 --> 00:01:54,198
لندن - سبيد جيت - وصلت

25
00:01:54,281 --> 00:01:58,494
11:20 - لندن - الخطوط الجوية البريطانية
BA678 - من المقرر الساعة 11:15

26
00:02:18,138 --> 00:02:21,058
يمكن أن يفسح المجال
حتى أتمكن من الجلوس؟

27
00:02:21,141 --> 00:02:23,227
لقد وصل

28
00:02:23,310 --> 00:02:24,311
اللعنة، آسف.

29
00:02:29,275 --> 00:02:32,945
{\an8}تعرض لورا ساندرسون الرخو

30
00:02:38,450 --> 00:02:39,450
هذا.

31
00:02:40,202 --> 00:02:41,453
هذا كل شيء.

32
00:02:41,537 --> 00:02:42,537
نعم.

33
00:02:43,372 --> 00:02:45,040
آمل أن يكون يستحق ذلك.

34
00:02:45,541 --> 00:02:46,709
نعم، الأمر يستحق ذلك.

35
00:02:47,042 --> 00:02:49,587
انه رائع.

36
00:02:50,963 --> 00:02:51,963
مع السلامة.

37
00:03:12,526 --> 00:03:13,526
الكرز.

38
00:03:13,861 --> 00:03:15,988
مهلا، عفوا.

39
00:03:16,697 --> 00:03:17,865
يا.

40
00:03:20,200 --> 00:03:22,119
يبدو وكأنه نجم سينمائي.

41
00:03:22,202 --> 00:03:23,412
اسكت.

42
00:03:23,495 --> 00:03:26,707
دعنا نذهب
قبل وصول المصورين.

43
00:03:44,934 --> 00:03:46,101
كل شيء جيد؟ متوتر؟

44
00:03:46,185 --> 00:03:47,645
أنا خائف حتى الموت.

45
00:03:47,728 --> 00:03:50,689
لا تكن، لا بأس.
دعونا نحظى بالكثير من المرح.

46
00:03:50,773 --> 00:03:52,733
لا، أعرف. شكرًا.

47
00:03:53,317 --> 00:03:57,363
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت. لا
وإنني أتطلع إلى أن تظهر لك كل شيء.

48
00:03:57,446 --> 00:04:02,076
دعنا نذهب إلى الشاطئ،
نزهة في جميع أنحاء المدينة.

49
00:04:02,159 --> 00:04:04,787
هناك الوادي
ضخمة للتسلق.

50
00:04:06,664 --> 00:04:07,664
لا؟

51
00:04:07,915 --> 00:04:12,211
أو نستطيع
الاسترخاء في بار النبيذ؟

52
00:04:12,294 --> 00:04:14,046
نعم.

53
00:04:14,129 --> 00:04:15,129
تمام.

54
00:04:15,464 --> 00:04:18,050
كما أن لديها طاهًا رائعًا
من يذهب إلى المنزل،

55
00:04:18,133 --> 00:04:20,511
الذي يصنع الأطعمة الأكثر سخافة.

56
00:04:20,594 --> 00:04:21,720
اللعنة

57
00:04:38,237 --> 00:04:41,115
أريد فقط أن أقول ذلك مرة أخرى
أحببت المعرض.

58
00:04:41,198 --> 00:04:43,200
- نعم.
- اعتقدت أنه كان رائعا.

59
00:04:43,951 --> 00:04:46,912
حسنا، أنت الوحيد الذي وجد ذلك.

60
00:04:46,996 --> 00:04:49,790
لا أعلم إن كنتم تتابعون النقد،
ولكن � 

61
00:04:49,873 --> 00:04:51,000
أنا لا أتبع.

62
00:04:51,917 --> 00:04:54,128
الناس لم يتصلوا.

63
00:04:54,837 --> 00:04:56,797
أنا آسف حقا. هذا يفاجئني.

64
00:04:56,880 --> 00:04:58,090
نعم. لا، يحدث ذلك.

65
00:04:59,425 --> 00:05:01,176
معرض الصور الخاص بك مبدع.

66
00:05:01,635 --> 00:05:04,972
الجميع يعرف. إنه على وشك الانطلاق
المعرض القادم؟

67
00:05:05,055 --> 00:05:07,850
سوف ننتظر
لإطلاق المرحلة التالية.

68
00:05:07,933 --> 00:05:09,435
لا تتعجل، أليس كذلك، لورا؟

69
00:05:11,186 --> 00:05:13,022
كما تعلمون، أنا سعيد لأنك أتيت.

70
00:05:13,105 --> 00:05:15,774
أنا متحمس
للتعرف عليك بشكل أفضل.

71
00:05:15,858 --> 00:05:16,942
مهلا، الكرز.

72
00:05:17,026 --> 00:05:19,236
- أريد أن أظهر منطقة الزراعة.
- أم.

73
00:05:19,820 --> 00:05:21,613
شكرا على ذلك.

74
00:05:22,031 --> 00:05:24,366
أنت لم تعطيني خيارا.

75
00:05:25,034 --> 00:05:26,660
كان هناك دير ذات يوم.

76
00:05:27,453 --> 00:05:29,955
دير أو برج مراقبة.
لست متأكدا.

77
00:05:39,965 --> 00:05:41,550
لماذا استغرق الأمر وقتا طويلا؟

78
00:05:41,633 --> 00:05:43,802
أنت تعرف والدتي.
ذهبت للتسوق.

79
00:05:43,886 --> 00:05:45,679
- ما الأمر يا دان!
- كل شيء عظيم!

80
00:05:45,763 --> 00:05:47,306
- مرحبا، الكرز.
- أهلاً.

81
00:05:47,389 --> 00:05:48,557
الشيء الجيد أنه وصل.

82
00:05:49,141 --> 00:05:50,851
أين كارلوتا؟

83
00:05:51,810 --> 00:05:55,147
أين الميموزا الخاصة بي؟

84
00:05:55,230 --> 00:05:56,147
هنا!

85
00:05:56,148 --> 00:05:57,191
ها هو!

86
00:05:59,193 --> 00:06:00,235
مرحباً.

87
00:06:01,111 --> 00:06:02,196
تعال الى هنا.

88
00:06:02,279 --> 00:06:03,279
مرحبًا.

89
00:06:03,572 --> 00:06:05,324
أنت لم تخبرني أنك قادم.

90
00:06:07,117 --> 00:06:08,577
- كنت أعتقد ذلك.
- لا.

91
00:06:08,660 --> 00:06:09,912
يأتون كل عام.

92
00:06:16,376 --> 00:06:18,921
الكرز! عزيزي.

93
00:06:19,004 --> 00:06:22,758
نحن ننظم أنفسنا للمجيء
على نفس الرحلة مثلك.

94
00:06:23,217 --> 00:06:24,218
حقًا؟

95
00:06:24,301 --> 00:06:25,259
نعم.

96
00:06:25,260 --> 00:06:26,512
هل جاء من جهة تنفيذية؟

97
00:06:26,595 --> 00:06:28,514
الغريب أننا لم نراكم

98
00:06:29,890 --> 00:06:31,100
نعم نفس الغرفة

99
00:06:33,268 --> 00:06:36,313
انتظر،
هل ستظل تشارك نفس الغرفة؟

100
00:06:36,396 --> 00:06:37,397
كم هو غريب!

101
00:06:37,481 --> 00:06:39,399
ليس لدي خيار، أليس كذلك؟

102
00:06:39,483 --> 00:06:40,651
إنها تعتمد.

103
00:06:40,734 --> 00:06:42,569
أنا لا أحب النوم وحدي.

104
00:06:42,653 --> 00:06:45,364
لماذا تعتقد أنني انتهيت
مع الرجال المتوسطين؟

105
00:06:47,199 --> 00:06:51,120
هل تذكرين في يوم من الأيام،
عندما هربت بريجيت

106
00:06:51,203 --> 00:06:52,830
إلى غرفة دانيال؟

107
00:06:52,913 --> 00:06:55,249
أنا أعرف.
ظنت أن لا أحد يعرف.

108
00:06:55,332 --> 00:06:57,751
آسف. سخونة في سن المراهقة.

109
00:06:58,669 --> 00:07:02,339
حسنًا، كان لدينا عدد قليل من الخيارات
في ذلك الوقت، ثم

110
00:07:03,048 --> 00:07:07,469
لقد قمت بعمل جيد. ثم كان كل شيء
هبوطا بالنسبة لك.

111
00:07:08,554 --> 00:07:09,555
يمين.

112
00:07:09,638 --> 00:07:11,140
هل سنلعب التنس؟

113
00:07:11,223 --> 00:07:12,224
نعم، دعنا نذهب.

114
00:07:12,307 --> 00:07:13,308
هذا كل شيء.

115
00:07:16,687 --> 00:07:19,231
لقد نسيت مقطعي.
تفضل.

116
00:07:19,314 --> 00:07:22,526
لا، أستطيع أن أعتقل و

117
00:07:22,609 --> 00:07:25,195
- لا، دانيال، إرحل.
- ماذا؟

118
00:08:03,233 --> 00:08:05,233
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل ترغب في الانضمام إلينا؟ | loschulosteam@gmail.com

119
00:08:05,235 --> 00:08:06,904
آسف، لقد ضللت.

120
00:08:06,987 --> 00:08:08,822
أين يقع ملعب التنس؟

121
00:08:10,324 --> 00:08:11,324
يمين.

122
00:08:23,045 --> 00:08:24,463
أحتاج إلى إطالة الجزء الخلفي.

123
00:08:26,798 --> 00:08:28,217
إله.

124
00:08:29,384 --> 00:08:31,053
سوف ينتهي بك الأمر إلى الأذى.

125
00:08:31,136 --> 00:08:33,013
هل لديك شعر في الصدر؟

126
00:08:34,348 --> 00:08:37,017
- لم يكن هناك الصيف الماضي؟
- مثله؟

127
00:08:37,100 --> 00:08:39,853
- لم يكن لديك.
- أستطيع أن أقول نفس الشيء.

128
00:08:43,941 --> 00:08:44,942
هيا يا فتاة. تعال!

129
00:08:45,025 --> 00:08:46,735
- حسنا، الكرز.
- يا إلاهي!

130
00:08:46,818 --> 00:08:48,820
أنت وأنا وأمي وبريجيت.

131
00:08:48,904 --> 00:08:50,781
خذها ببساطة. لقد لعبت مرة واحدة فقط.

132
00:08:50,864 --> 00:08:51,864
سوف تنفجر.

133
00:08:51,865 --> 00:08:54,952
لم تكن الأحذية الرياضية إلزامية
في سانت فلوريان؟

134
00:08:56,954 --> 00:08:57,954
هيا، العميد.

135
00:08:57,955 --> 00:08:59,539
مثله؟ أنا جاهز.

136
00:08:59,623 --> 00:09:00,539
إلزامي؟

137
00:09:00,540 --> 00:09:02,125
- أقسم أنه كذلك.
- حقًا؟

138
00:09:02,209 --> 00:09:03,209
للإحماء.

139
00:09:13,178 --> 00:09:14,095
بالكاد.

140
00:09:14,096 --> 00:09:15,096
العميد.

141
00:09:16,974 --> 00:09:18,100
القرف.

142
00:09:18,433 --> 00:09:20,143
تقريبا حصلت على هذا الحق.

143
00:09:20,602 --> 00:09:23,355
ابقَ قريبًا قليلًا.
يصبح الأمر أسهل.

144
00:09:23,772 --> 00:09:25,440
تمام. هذا محزن.

145
00:09:25,524 --> 00:09:27,317
- ماذا عن لعبة؟
- نعم.

146
00:09:34,449 --> 00:09:35,575
مِلكِي!

147
00:09:39,746 --> 00:09:41,081
نذل.

148
00:09:41,164 --> 00:09:42,416
انا ذاهب بعدك.

149
00:09:42,499 --> 00:09:44,543
أنا هنا.

150
00:09:44,626 --> 00:09:45,919
جربها يا حبيبي.

151
00:09:59,516 --> 00:10:01,977
أنت لا تصدق، بريجيت.

152
00:10:02,769 --> 00:10:04,438
ولهذا السبب هو دائما في فريقي.

153
00:10:04,521 --> 00:10:06,273
هل يمكنك التوقف عن المجاملات؟

154
00:10:06,356 --> 00:10:07,524
دورك يا أمي.

155
00:10:11,528 --> 00:10:12,528
خطوة جيدة.

156
00:10:15,532 --> 00:10:16,908
<i>شكرًا،</i> كارلوتا.

157
00:10:21,163 --> 00:10:24,041
يا إلهي، بريجيت،
هل أنت بخير؟

158
00:10:24,124 --> 00:10:26,877
- عزيزي!
- يا إلهي، أنا آسف يا بريجيت.

159
00:10:26,960 --> 00:10:28,337
لم يكن هذا من قبيل الصدفة

160
00:10:28,420 --> 00:10:29,755
لا، لم يكن كذلك.

161
00:10:29,838 --> 00:10:31,173
خذ نفسا عميقا.

162
00:10:31,256 --> 00:10:32,632
أنا لا أثق بهذا.

163
00:10:32,716 --> 00:10:34,843
وأنت تعلم
أن حدسي ليس خطأ.

164
00:10:37,054 --> 00:10:38,054
هل أنت بخير؟

165
00:10:38,055 --> 00:10:39,097
نعم أنا بخير.

166
00:10:39,181 --> 00:10:41,350
أنا آسف حقا. لقد لعبت بشكل سيء للغاية.

167
00:10:41,433 --> 00:10:43,060
هيا يا بريجيت. إنها بخير.

168
00:10:43,143 --> 00:10:45,270
لقد كان حادثاً يا (دانييل).

169
00:10:45,354 --> 00:10:47,064
بالطبع كان حادثا.

170
00:10:48,440 --> 00:10:50,734
سوف تكون بخير.
انها مجرد قرحة.

171
00:10:52,903 --> 00:10:54,363
ما هي المشكلة؟

172
00:10:55,238 --> 00:10:57,282
لماذا لم تخبرني
عنك؟

173
00:10:59,368 --> 00:11:00,369
لا أعرف.

174
00:11:01,286 --> 00:11:02,788
أنت لم تسأل أبدا.

175
00:11:02,871 --> 00:11:05,123
لم نتحدث عن ذلك أبدا.

176
00:11:05,207 --> 00:11:06,458
دانيال، أنا جاد.

177
00:11:06,541 --> 00:11:09,878
كان من العار معرفة ذلك
أمام الجميع.

178
00:11:09,961 --> 00:11:13,548
آسف، لم أفكر حتى في ذلك.
لقد كان

179
00:11:14,841 --> 00:11:16,218
لقد مضى وقت طويل.

180
00:11:18,595 --> 00:11:22,808
وبصراحة،
إنها أخت تقريبًا.

181
00:11:23,392 --> 00:11:25,060
هذا غريب جداً

182
00:11:27,729 --> 00:11:29,898
وكنت كذلك
مزعج في المحكمة

183
00:11:34,653 --> 00:11:35,653
أنا أعرف.

184
00:11:37,906 --> 00:11:38,906
أنا آسف.

185
00:11:41,410 --> 00:11:45,163
أحصل على القليل من المنافسة.

186
00:11:46,456 --> 00:11:47,749
لقد كان سيئا للغاية.

187
00:11:48,792 --> 00:11:49,792
 �؟

188
00:11:50,293 --> 00:11:53,588
ربما سأفتقدك
التنسيق سيء للغاية.

189
00:11:53,672 --> 00:11:55,715
لا، توقف.

190
00:11:55,799 --> 00:11:57,676
الحلمات.

191
00:12:01,555 --> 00:12:03,181
هل يمكننا الخروج قليلاً؟

192
00:12:04,141 --> 00:12:05,350
ذلك يعتمد.

193
00:12:06,226 --> 00:12:07,269
هل تعرف كيفية الدواسة؟

194
00:12:07,936 --> 00:12:09,980
نعم، أنا أعرف كيفية ركوب الدراجة، أيها الغبي.

195
00:12:10,063 --> 00:12:11,064
حسنًا، آسف.

196
00:12:11,148 --> 00:12:14,234
لا أعرف إذا كان لديك
أي مشكلة صحية.

197
00:12:18,196 --> 00:12:19,531
سأحصل على البيرة.

198
00:12:24,035 --> 00:12:25,996
المتداول
مؤخرتي في وجهك.

199
00:12:27,581 --> 00:12:30,459
أخرج مؤخرتك من هنا.

200
00:12:33,336 --> 00:12:35,046
هناك تقريبا.

201
00:12:47,976 --> 00:12:50,270
آسف،
لقد كنت غريبًا حقًا.

202
00:12:51,438 --> 00:12:53,273
أشعر بالقلق إذا لم أفعل ذلك

203
00:12:53,940 --> 00:12:54,940
لا ماذا؟

204
00:12:56,902 --> 00:12:57,944
أنا مناسب.

205
00:12:58,028 --> 00:13:00,572
أنت تعلم أنني لست جيدًا بما فيه الكفاية،

206
00:13:00,655 --> 00:13:05,619
لا أعرف كيف ألعب التنس،
ركوب الخيل والتزلج

207
00:13:08,079 --> 00:13:09,164
من يهتم؟

208
00:13:10,874 --> 00:13:13,084
أنا أحبك كما هو.

209
00:13:14,503 --> 00:13:18,715
لا حاجة للتظاهر بذلك
شخص آخر، حسنا؟

210
00:13:23,345 --> 00:13:27,224
لا أريد أن يكون هناك أسرار
بيننا إذن

211
00:13:29,226 --> 00:13:32,521
لقد قدمت قائمة خاصة بي

212
00:13:34,272 --> 00:13:35,357
بقي؟

213
00:13:37,317 --> 00:13:40,904
إذا كنت تريد،
يمكننا قراءتها أو تركها بمفردها

214
00:13:40,987 --> 00:13:42,322
لا، أحببته.

215
00:13:42,405 --> 00:13:45,325
يمين. أولا أنت،
وبعد ذلك نقوم بعملي.

216
00:13:45,951 --> 00:13:47,035
عظيم.

217
00:13:47,661 --> 00:13:50,705
إذن يا بريجيت؟
هل كانت المرة الأولى لك؟

218
00:13:50,789 --> 00:13:52,457
فقدت عذريتها.

219
00:13:52,916 --> 00:13:53,916
انها جيدة

220
00:13:55,752 --> 00:13:57,379
ثم كان "فينيلا"؟

221
00:13:58,088 --> 00:14:00,090
- فينيلا؟
- هكذا.

222
00:14:00,173 --> 00:14:01,174
- فينيلا؟
- قف.

223
00:14:03,802 --> 00:14:05,136
آنسة توماس؟

224
00:14:08,515 --> 00:14:11,309
أستاذي الكلارينيت.

225
00:14:12,394 --> 00:14:13,603
هل تعزف على الكلارينيت؟

226
00:14:15,355 --> 00:14:17,941
هذا ليس الجزء المثير للاهتمام.

227
00:14:18,608 --> 00:14:19,776
يا إلاهي.

228
00:14:19,859 --> 00:14:22,737
إذا كنت ستضحك،
لن أظهر لك.

229
00:14:22,821 --> 00:14:25,156
- انتظر، سأتصرف.
- لا.

230
00:14:33,582 --> 00:14:36,209
أمي - عزيزتي، أين أنت؟
العشاء في الساعة 8 مساءا.

231
00:14:39,045 --> 00:14:40,046
إيقاف التشغيل

232
00:14:44,718 --> 00:14:46,428
من الأفضل أن نعود.

233
00:14:47,012 --> 00:14:48,847
يجب أن يكونوا قلقين.

234
00:14:49,347 --> 00:14:50,473
فقط أكثر من ذلك بقليل.

235
00:14:51,516 --> 00:14:52,726
هذا جيد جدا.

236
00:15:03,403 --> 00:15:04,779
التوقف عن الرياء.

237
00:15:11,411 --> 00:15:12,537
شيري، انظر إلى هذا.

238
00:15:19,002 --> 00:15:20,003
أيها الأحمق.

239
00:15:22,505 --> 00:15:23,923
كيف وقحا!

240
00:15:24,841 --> 00:15:25,884
أخيراً.

241
00:15:26,843 --> 00:15:28,511
أين كانوا؟

242
00:15:29,429 --> 00:15:32,057
لقد اتصلت في الوقت المحدد.
كنت قلقة جدا.

243
00:15:32,140 --> 00:15:33,933
آسف، البطارية نفدت.

244
00:15:34,726 --> 00:15:37,937
كنا عند الشلال
ونفقد الإحساس بالوقت.

245
00:15:40,315 --> 00:15:42,150
ماذا؟ لماذا هو كذلك

246
00:15:42,233 --> 00:15:45,445
دانيال،
قلت أن ألفونس سيأتي اليوم.

247
00:15:46,404 --> 00:15:48,198
لقد صنع أطباقك المفضلة.

248
00:15:48,281 --> 00:15:50,158
وخسرت كل شيء.

249
00:15:50,241 --> 00:15:52,911
تبا لقد نسيت أنه كان اليوم.

250
00:15:53,411 --> 00:15:56,498
لقد كان الأمر غير محترم للغاية

251
00:15:58,958 --> 00:15:59,917
أنا آسف.

252
00:15:59,918 --> 00:16:01,711
آسف، كان خطأي.

253
00:16:01,795 --> 00:16:02,795
بريجيت.

254
00:16:02,837 --> 00:16:04,005
كيف حالك؟

255
00:16:04,506 --> 00:16:06,758
- أنا آسف مرة أخرى.
- لا، انه عظيم.

256
00:16:06,841 --> 00:16:10,762
يا إلاهي! دعني أرى.
هذا قبيح. ماذا حدث؟

257
00:16:10,845 --> 00:16:12,931
لقد سقطت من على الدراجة. أنا بخير.

258
00:16:13,014 --> 00:16:15,684
-دانيال.
- أم!

259
00:16:15,767 --> 00:16:18,144
في الواقع، أنا بخير.

260
00:16:18,395 --> 00:16:20,438
يمكن أن يصاب بالعدوى يا عزيزي.

261
00:16:36,955 --> 00:16:38,039
تدليك؟

262
00:16:40,250 --> 00:16:41,250
ماذا أكسب؟

263
00:16:42,669 --> 00:16:44,212
كلمات التشجيع؟

264
00:16:44,295 --> 00:16:45,295
لا، شكرا لك.

265
00:16:45,797 --> 00:16:47,590
- أشعث؟
- لا، شكرا لك.

266
00:16:48,675 --> 00:16:49,675
بصمة؟

267
00:16:53,179 --> 00:16:54,264
لو سمحت!

268
00:16:55,849 --> 00:16:57,350
- الذي - التي.
- ملكنا.

269
00:16:58,893 --> 00:16:59,893
حذرا.

270
00:17:01,020 --> 00:17:02,020
آسف.

271
00:17:02,397 --> 00:17:04,274
هل هي كدمتك الصغيرة؟

272
00:17:05,191 --> 00:17:06,568
لم تقبل أمي؟

273
00:17:06,651 --> 00:17:08,528
وذلك ل.

274
00:17:08,611 --> 00:17:10,155
هيا، اعترف بذلك.

275
00:17:11,030 --> 00:17:12,030
لقد كان قليلا

276
00:17:13,074 --> 00:17:14,075
كان غريبا.

277
00:17:16,786 --> 00:17:18,121
لن أسميها ذلك.

278
00:17:18,872 --> 00:17:20,957
تحب أن تعتني بالناس.

279
00:17:23,126 --> 00:17:25,462
يعتبر معظم
جودة.

280
00:17:30,091 --> 00:17:31,593
أنا خارج للركض.

281
00:17:33,344 --> 00:17:34,345
دانيال

282
00:17:56,743 --> 00:17:57,743
مرحبًا.

283
00:17:58,411 --> 00:17:59,411
يمكنك الدخول.

284
00:18:04,793 --> 00:18:06,336
إنها غرفة جميلة.

285
00:18:08,588 --> 00:18:11,299
أنا أكره. سأأخذ كل شيء بعيدًا إذا استطعت.

286
00:18:14,177 --> 00:18:15,678
دانيال لا يتحدث عنها.

287
00:18:18,223 --> 00:18:21,518
من الصعب أن نحزن على شخص ما
أنك لم تعرف.

288
00:18:22,435 --> 00:18:23,895
وهو أمر جيد.

289
00:18:23,978 --> 00:18:26,189
هناك بالفعل ما يكفي من الحداد في هذا المنزل.

290
00:18:28,900 --> 00:18:31,402
يبدو أنك بخير.

291
00:18:33,655 --> 00:18:34,948
كيف حالك؟

292
00:18:43,581 --> 00:18:48,044
لا أحد يجعلني
لقد كنت أسأل هذا السؤال لفترة من الوقت.

293
00:18:50,004 --> 00:18:52,590
أعتقد كرجل

294
00:18:54,008 --> 00:18:57,762
إنه أمر غريب،
لقد خلقت لأجد

295
00:18:57,846 --> 00:19:00,223
أن ألمك أقل من ألم والدتك؟

296
00:19:02,225 --> 00:19:03,226
الذي - التي.

297
00:19:04,978 --> 00:19:06,187
هذا بالضبط.

298
00:19:06,479 --> 00:19:07,730
انه صعب.

299
00:19:17,115 --> 00:19:18,741
إنها تبدو مثلك.

300
00:19:24,706 --> 00:19:26,416
أعتقد ذلك أيضا.

301
00:19:36,801 --> 00:19:38,219
تعال وتناول القهوة معي.

302
00:19:39,804 --> 00:19:41,556
الكرز، لقد كنت أفكر.

303
00:19:41,639 --> 00:19:45,059
أريد أن أضعك على اتصال
مع شريكي ماكس.

304
00:19:45,143 --> 00:19:46,436
رجل مهم.

305
00:19:46,936 --> 00:19:49,147
تريد الاستثمار
في المنازل التي يمكن الوصول إليها،

306
00:19:49,230 --> 00:19:53,651
وأعتقد أنه يحتاج إليها
لشخص مثلك في الفريق.

307
00:19:53,735 --> 00:19:55,820
أعتقد أن لدي بطاقته.

308
00:19:56,404 --> 00:19:57,488
نعم.

309
00:19:57,572 --> 00:19:59,198
- حقًا؟
- اتصل به.

310
00:20:02,076 --> 00:20:04,329
هذا لطيف جدا. شكرًا.

311
00:20:04,412 --> 00:20:06,956
على الرحب والسعة. أنت العائلة.

312
00:20:07,415 --> 00:20:12,211
أعتقد أبدا
رأيت دانيال سعيدًا جدًا.

313
00:20:14,923 --> 00:20:17,175
لماذا الغرفة
هل دا روز مفتوح؟

314
00:20:17,634 --> 00:20:19,677
شيري وأنا كنا هناك.

315
00:20:19,761 --> 00:20:22,555
هل تعلم
أنا لا أحب أن يذهب الناس إلى هناك.

316
00:20:23,014 --> 00:20:25,558
حسنًا، يمكنني الدخول.

317
00:20:40,031 --> 00:20:41,240
أين دانيال؟

318
00:20:42,033 --> 00:20:43,033
لا أعرف.

319
00:20:43,076 --> 00:20:44,369
ذهب للركض، ولكن

320
00:20:45,787 --> 00:20:48,665
هل تستطيع أن تقول
ما الذي أحتاج للتحدث معه عنه؟

321
00:20:49,791 --> 00:20:50,791
نعم.

322
00:21:12,647 --> 00:21:13,647
القرف!

323
00:21:26,244 --> 00:21:27,244
دانيال؟

324
00:21:38,423 --> 00:21:39,424
مهلا، أين أنت؟

325
00:21:40,133 --> 00:21:41,175
<i>في غرفة النوم.</i>

326
00:21:42,176 --> 00:21:43,553
اذهب إلى الشرفة.

327
00:22:05,158 --> 00:22:07,368
<ط>اللعنة. أنت مثير جدًا.</i>

328
00:22:10,246 --> 00:22:11,246
تعال هنا.

329
00:22:17,879 --> 00:22:18,879
<i>لا.</i>

330
00:22:19,839 --> 00:22:20,923
<i>أنت تأتي إلى هنا.</i>

331
00:22:40,068 --> 00:22:41,068
اللعنة!

332
00:22:42,070 --> 00:22:44,030
أم. ماذا تفعل؟

333
00:22:47,408 --> 00:22:49,368
- ماذا تفعل؟
- آسف!

334
00:23:01,172 --> 00:23:03,508
ماذا بحق الجحيم؟

335
00:23:08,262 --> 00:23:11,682
- أنا آسف.
- فظيع.

336
00:23:12,433 --> 00:23:15,353
شكرا على ذلك،
صفارات الانذار مغر الخاص بك.

337
00:23:17,271 --> 00:23:20,608
دعونا ندفن هذه الذاكرة.

338
00:23:20,691 --> 00:23:22,193
أنت مبتل.

339
00:23:22,652 --> 00:23:26,656
يمكننا المرور
هل الصباح فقط نحن الإثنان؟

340
00:23:27,281 --> 00:23:29,742
في الواقع،
دعونا نذهب للإبحار اليوم.

341
00:23:31,035 --> 00:23:32,035
يخت؟

342
00:23:33,329 --> 00:23:37,291
أنا آسف لسحبك
إلى يخت فظيع.

343
00:23:37,375 --> 00:23:38,918
كيف ستتحمله؟

344
00:23:40,795 --> 00:23:41,711
هل أنت بخير؟

345
00:23:41,712 --> 00:23:42,880
لا، انها مجرد

346
00:23:43,548 --> 00:23:45,967
علينا أن نمر
معهم طوال الوقت؟

347
00:23:46,050 --> 00:23:47,802
ألا يمكننا أن نكون وحدنا؟

348
00:23:47,885 --> 00:23:50,179
أنت مسافر
مع صديقتك.

349
00:23:50,805 --> 00:23:53,599
صديقتي تسافر
مع عائلتي.

350
00:23:55,101 --> 00:23:57,186
لا يمكن القيام بذلك
هذا فقط ما نريده.

351
00:23:58,354 --> 00:24:02,525
لكن القوارب ممتعة، حسنًا؟

352
00:24:04,110 --> 00:24:05,319
انا ذاهب للاستحمام.

353
00:24:25,298 --> 00:24:27,008
- هل يمكنك مساعدتي، دانيال؟
- بالطبع.

354
00:24:27,091 --> 00:24:29,760
- هذه هي الحياة.
- نعم.

355
00:24:29,844 --> 00:24:32,263
هوارد،
لماذا لا يكون لديك واحدة من هذه؟

356
00:24:32,346 --> 00:24:34,432
لأنك تضيع المال.

357
00:24:34,515 --> 00:24:36,559
وهم سيئون للبيئة.

358
00:24:37,393 --> 00:24:40,605
ومنذ متى تهتم؟
مع البيئة، بريجيت؟

359
00:24:40,688 --> 00:24:41,939
هل وجدت سوارك؟

360
00:24:42,023 --> 00:24:45,067
مجنون. اعتقدت أنني قد
خسر في لندن.

361
00:24:45,151 --> 00:24:46,986
لا بد وأنني تركتها هنا.

362
00:24:47,403 --> 00:24:51,532
لدي زجاجة قابلة لإعادة الاستخدام
الذي لا يتفق مع هذا.

363
00:24:52,408 --> 00:24:54,410
سأنظر إلى الأفق.

364
00:24:55,494 --> 00:24:56,411
شكرًا.

365
00:24:56,412 --> 00:24:57,663
- ألواح؟
- نعم.

366
00:25:02,752 --> 00:25:04,503
شيري، سأقوم بإعداد الألواح.

367
00:25:05,379 --> 00:25:06,379
تي.

368
00:25:07,089 --> 00:25:10,551
الطقس رائع.
ألا توافق؟

369
00:25:10,635 --> 00:25:11,636
رائع.

370
00:25:12,678 --> 00:25:13,679
رائع.

371
00:25:20,478 --> 00:25:22,313
- أنت تغش.
- ليس أنا!

372
00:25:22,396 --> 00:25:23,606
- العميد!
- قف!

373
00:25:23,689 --> 00:25:25,775
توقف عن محاولة إسقاطي!

374
00:25:32,031 --> 00:25:34,492
- هل أنت مريض جدا؟
- يجب أن أكون كذلك.

375
00:25:34,575 --> 00:25:36,827
لم أكن على متن قارب قط.

376
00:25:36,911 --> 00:25:38,454
هل تريد دواء؟

377
00:25:38,537 --> 00:25:39,789
شيري، هل ستأتي؟

378
00:25:39,872 --> 00:25:40,873
لا، أنا بخير.

379
00:25:40,957 --> 00:25:43,501
- إنهم يشكلون زوجين جميلين.
- نعم.

380
00:25:43,584 --> 00:25:45,753
من العار أن الأمر لم ينجح.

381
00:25:45,836 --> 00:25:48,506
- نعم.
- ولكن لا يزال هناك أمل.

382
00:25:50,132 --> 00:25:52,718
هل هذه هونزا جي؟ هل هو جديد؟

383
00:25:54,387 --> 00:25:56,347
نعم، ولكن لقد كان ذلك لفترة من الوقت.

384
00:25:56,430 --> 00:25:58,724
إنها باهظة الثمن.

385
00:25:58,808 --> 00:26:00,601
- هيا شيري.
- تعال وراهن على السباق.

386
00:26:00,685 --> 00:26:03,688
يجب أن تكون في حالة جيدة
لاستخدام واحدة من هذه.

387
00:26:03,771 --> 00:26:05,523
إنه أصعب مما يبدو.

388
00:26:05,606 --> 00:26:07,692
العسل، هل أنت بخير؟

389
00:26:08,401 --> 00:26:10,903
أنا مريض قليلاً فحسب،
لكني سأكون بخير.

390
00:26:10,987 --> 00:26:12,113
تبدو سيئا.

391
00:26:12,613 --> 00:26:14,323
لماذا لا تأتي وتجلس؟

392
00:26:14,949 --> 00:26:16,951
أنا بخير. سأعود حالا.

393
00:26:19,161 --> 00:26:21,330
والأخير يدفع
جولة من إراقة الدماء.

394
00:26:21,414 --> 00:26:23,833
- انتظر. دانيال.
- دعنا نذهب!

395
00:26:23,916 --> 00:26:26,043
لديك محفظة
هناك في هذا البيكيني؟

396
00:26:27,128 --> 00:26:28,462
غبي.

397
00:26:28,796 --> 00:26:31,674
- يا له من غش!
- اصمت، اذهب.

398
00:26:48,399 --> 00:26:49,399
يساعد!

399
00:27:27,521 --> 00:27:28,606
انه ليس كذلك.

400
00:27:29,648 --> 00:27:30,858
ينبغي أن يكون.

401
00:27:31,567 --> 00:27:32,567
أب.

402
00:27:33,402 --> 00:27:34,402
يأتي.

403
00:27:35,613 --> 00:27:36,614
دعنا نذهب.

404
00:27:36,697 --> 00:27:39,200
الافراج عنه.
يشارك. استمتع.

405
00:27:39,283 --> 00:27:41,243
اذهب للرقص مع هذه المرأة الجميلة.

406
00:27:46,457 --> 00:27:47,457
اعتاد أن يبتسم.

407
00:27:49,543 --> 00:27:52,046
حسنًا، سأذهب لإحضار شيري.

408
00:27:52,380 --> 00:27:53,798
أراك لاحقًا.

409
00:27:57,009 --> 00:27:58,969
سوف تتصرف، أليس كذلك؟

410
00:27:59,720 --> 00:28:01,055
أنا لم أقرر.

411
00:28:03,140 --> 00:28:04,308
لورا.

412
00:28:04,392 --> 00:28:05,643
أنا لا أعرف، هوارد.

413
00:28:07,895 --> 00:28:09,397
لقد لكمت شخصًا ما.

414
00:28:10,856 --> 00:28:13,025
أنا لم أضرب أحدا أبدا. وأنت؟

415
00:28:13,109 --> 00:28:16,153
لقد فعلت ذلك كما لو كان سهلاً.

416
00:28:17,446 --> 00:28:18,781
ربما الرجل طلب ذلك.

417
00:28:18,864 --> 00:28:21,492
انظر، نحن لا نعرف كيف كان الأمر،

418
00:28:21,575 --> 00:28:23,702
يجب علينا أن نعطي
فائدة الدين.

419
00:28:25,496 --> 00:28:28,499
دانيال متحمس
لهذه الرحلة.

420
00:28:28,582 --> 00:28:30,960
يجب علينا
نحن نسعى جاهدين لتحقيق النجاح.

421
00:28:31,043 --> 00:28:32,128
انها جيدة.

422
00:28:33,504 --> 00:28:35,548
ربما تكون متوترة.

423
00:28:41,011 --> 00:28:42,179
القرف.

424
00:28:45,057 --> 00:28:46,851
مراجعة سيئة أخرى.

425
00:28:46,934 --> 00:28:48,352
لا تقرأ.

426
00:28:48,436 --> 00:28:50,521
كنت أعرف أن رايفن لم يكن على حق.

427
00:28:50,604 --> 00:28:51,939
كان ينبغي تجنب ذلك.

428
00:28:53,524 --> 00:28:55,234
هل كان لديك المزيد من المبيعات؟

429
00:28:56,694 --> 00:28:58,529
لا أعلم، لا أتابعه.

430
00:28:59,530 --> 00:29:00,614
بسأل.

431
00:29:01,240 --> 00:29:03,492
هل تعرف شيئا؟ اتركه وشأنه.

432
00:29:03,576 --> 00:29:06,662
لقد كان خطأ.
القادم سيكون أفضل.

433
00:29:08,497 --> 00:29:11,000
الآن، استرخ واستمتع.

434
00:29:23,304 --> 00:29:25,097
كيف كان الأمر؟

435
00:29:25,181 --> 00:29:27,183
تبدو وكأنها عائلة سعيدة.

436
00:29:27,850 --> 00:29:29,393
متى وصلت؟

437
00:29:29,477 --> 00:29:30,644
في الصباح.

438
00:29:30,728 --> 00:29:32,855
دانيال دفع للسلطة التنفيذية.

439
00:29:32,938 --> 00:29:33,938
هذا الصباح؟

440
00:29:35,816 --> 00:29:36,816
نعم.

441
00:29:38,068 --> 00:29:39,068
ماذا؟

442
00:29:39,111 --> 00:29:41,739
لم يكن هناك سوى رحلة واحدة
في السلطة التنفيذية اليوم

443
00:29:41,822 --> 00:29:44,033
وهو ما فعلته بريجيت
وأخذتها.

444
00:29:44,658 --> 00:29:46,410
- وهو متأكد؟
- مطلق.

445
00:29:46,994 --> 00:29:50,581
ولم تكن على متن الطائرة.
كنا قد رأينا ذلك.

446
00:29:51,373 --> 00:29:52,500
ماذا؟

447
00:29:54,168 --> 00:29:56,212
هل تعتقد أنها جيبت

448
00:29:56,295 --> 00:29:58,714
المال الذي قدمه دانيال؟

449
00:30:00,090 --> 00:30:02,301
هل تريد مني أن أحاول معرفة ذلك؟

450
00:30:02,968 --> 00:30:03,885
- نعم.
- تمام.

451
00:30:03,886 --> 00:30:04,844
- هل تستطيع؟
- تمام.

452
00:30:04,845 --> 00:30:08,057
أنا تحت الأوامر
مباشرة من هوارد

453
00:30:08,140 --> 00:30:09,975
أن يتصرف معها.

454
00:30:10,059 --> 00:30:12,770
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا القيام بذلك
اكتشف شيئا.

455
00:30:12,853 --> 00:30:16,482
ولكن كن متحفظا.

456
00:30:17,650 --> 00:30:20,903
حصيف هو اسمي الثاني.

457
00:30:27,618 --> 00:30:29,662
الكرز. عزيزي.

458
00:30:30,287 --> 00:30:34,708
نحن ننظم أنفسنا للمجيء
على نفس الرحلة مثلك.

459
00:30:34,792 --> 00:30:35,708
 �؟

460
00:30:35,709 --> 00:30:37,461
الغريب أننا لم نراكم

461
00:30:37,545 --> 00:30:39,380
أشعر بالمرض الشديد.

462
00:30:39,463 --> 00:30:42,341
أرتدي القناع وسماعات الرأس
بمجرد أن جلست.

463
00:30:46,011 --> 00:30:48,013
يمين. سوف أمسك بك.

464
00:30:48,097 --> 00:30:50,266
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب. أظهر ما أتيت من أجله.

465
00:30:50,349 --> 00:30:53,686
أنا لطيف معك.
أنت في وضع غير مؤات.

466
00:31:01,860 --> 00:31:02,860
هل أنت بخير؟

467
00:31:04,780 --> 00:31:05,697
بريج، هل أنت بخير؟

468
00:31:05,698 --> 00:31:07,658
خذ نفسا عميقا يا عزيزي.

469
00:31:11,745 --> 00:31:12,830
لقد وصل ألفونس.

470
00:31:13,831 --> 00:31:15,457
- أمي، اهدأ.
- ألفونس.

471
00:31:16,250 --> 00:31:17,835
من الجيد رؤيتك

472
00:31:17,918 --> 00:31:21,255
-ألفونس! سآخذ هذا.
- ألفونس، من الرائع رؤيتك.

473
00:31:21,338 --> 00:31:22,381
سوف أساعدك.

474
00:31:22,965 --> 00:31:24,925
دانيال متحمس للغاية!

475
00:31:25,009 --> 00:31:28,012
أريد فقط أن أذكرك أن تفعل
<i>الكريما كاتالانا</i>

476
00:31:28,095 --> 00:31:29,346
انها المفضلة لديه.

477
00:31:29,430 --> 00:31:31,098
لورا، هل هذا جدي؟

478
00:31:31,181 --> 00:31:33,559
كنت أعتقد أنني ذاهب
ننسى المفضلة لديك؟

479
00:31:34,143 --> 00:31:36,562
في تمام الساعة الثامنة مساءً،
لا تجعلني أقدمها باردة.

480
00:31:36,645 --> 00:31:37,646
أبداً.

481
00:31:37,730 --> 00:31:38,730
بالطبع لا.

482
00:31:39,189 --> 00:31:41,066
لم أخبرك قط أنني متبني؟

483
00:31:41,150 --> 00:31:42,150
وذلك ل.

484
00:31:42,192 --> 00:31:43,527
اعتقدت أنني قلت ذلك.

485
00:31:43,611 --> 00:31:45,571
أخيراً.

486
00:31:48,365 --> 00:31:50,826
اللعنة، أنا آسف يا أمي.

487
00:31:51,410 --> 00:31:53,120
لقد نسيت أنه كان اليوم.

488
00:31:54,163 --> 00:31:55,706
انها المفضلة لدي.

489
00:31:55,789 --> 00:31:56,790
يا إلاهي.

490
00:31:57,333 --> 00:31:59,335
دانيال، أنت تنزف.
ماذا كان؟

491
00:31:59,418 --> 00:32:02,546
لقد تأذيت. سقوط الدراجة.
لا بأس.

492
00:32:02,630 --> 00:32:05,799
- أمي، بصدق
- اهدأي يا لورا. انها مجرد صر.

493
00:32:05,883 --> 00:32:06,841
يستريح.

494
00:32:06,842 --> 00:32:09,011
سيكون طبيب صدمات.

495
00:32:11,639 --> 00:32:12,890
اجلس يا شيري.

496
00:32:15,434 --> 00:32:16,434
يبدو لذيذا.

497
00:33:26,755 --> 00:33:28,173
المذاق

498
00:33:49,903 --> 00:33:53,782
لورا تجعلك تشعر
أنها الوحيدة التي تحزن؟

499
00:33:54,241 --> 00:33:56,452
أعتقد أنه كذلك، نعم.

500
00:33:57,119 --> 00:33:59,329
هوارد، أنا آسف. هذا ليس عادلا.

501
00:33:59,663 --> 00:34:01,707
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

502
00:34:21,351 --> 00:34:22,478
اللعنة! أم!

503
00:34:23,437 --> 00:34:24,563
ماذا تفعل؟

504
00:34:28,567 --> 00:34:30,235
أم. ماذا تفعل؟

505
00:34:30,319 --> 00:34:31,570
آسف.

506
00:34:31,987 --> 00:34:33,197
أنا آسف.

507
00:34:49,671 --> 00:34:50,714
القرف.

508
00:35:03,060 --> 00:35:04,060
دعنا نذهب.

509
00:35:05,521 --> 00:35:06,521
يساعد!

510
00:35:34,758 --> 00:35:35,843
يا إلاهي.

511
00:35:35,926 --> 00:35:36,926
هل أنت بخير؟

512
00:35:36,969 --> 00:35:38,929
لا تقل لي أنني لا أستطيع السباحة.

513
00:35:39,012 --> 00:35:40,012
كم هو محرج.

514
00:35:41,723 --> 00:35:42,723
أنا لن.

515
00:35:49,314 --> 00:35:51,316
أراهن أنك تريد النزول من القارب.

516
00:35:51,817 --> 00:35:52,985
نعم من فضلك.

517
00:36:00,158 --> 00:36:02,244
شكرا لمساعدتي.

518
00:36:03,370 --> 00:36:04,663
بالطبع.

519
00:36:05,789 --> 00:36:10,127
أنا آسف بشأن دانيال. لقد خلقت
له أن يكون أفضل من ذلك.

520
00:36:11,587 --> 00:36:13,005
دعونا نتناول بعض النبيذ.

521
00:36:13,297 --> 00:36:14,297
نعم.

522
00:36:18,302 --> 00:36:19,761
أريد أن أقول شيئا.

523
00:36:22,180 --> 00:36:24,141
لم آتي في درجة الأعمال.

524
00:36:25,726 --> 00:36:29,771
أخذت رحلة رخيصة واستخدمت
المال لشراء الملابس,

525
00:36:29,855 --> 00:36:33,942
لأنني كنت عصبيا
وأراد أن يبدو جيدًا.

526
00:36:34,026 --> 00:36:35,026
يستمع.

527
00:36:35,485 --> 00:36:36,778
دعونا نعقد اتفاقا.

528
00:36:37,362 --> 00:36:38,530
لا مزيد من الأكاذيب.

529
00:36:40,032 --> 00:36:41,032
يمين.

530
00:36:41,074 --> 00:36:42,074
تي.

531
00:36:42,784 --> 00:36:44,369
لقد بدأنا بشكل خاطئ.

532
00:36:45,370 --> 00:36:49,291
وأنا أعلم أنني أستطيع أن أكون
الحماية المفرطة لدانيال.

533
00:36:50,250 --> 00:36:51,250
أحيانا.

534
00:36:52,711 --> 00:36:54,880
هذا لأنني أحبه كثيرا.

535
00:36:54,963 --> 00:36:55,963
أنا أعرف.

536
00:36:57,215 --> 00:36:58,215
أنا أيضاً.

537
00:37:03,055 --> 00:37:04,055
مرحبًا.

538
00:37:04,723 --> 00:37:05,723
مرحبًا.

539
00:37:06,183 --> 00:37:07,392
هل لديك أرنب؟

540
00:37:07,517 --> 00:37:09,061
نعم جيد جدا.

541
00:37:10,479 --> 00:37:11,479
اثنان من فضلك.

542
00:37:15,108 --> 00:37:16,109
هل هذه جيدة؟

543
00:37:16,193 --> 00:37:17,277
هل يمكنني شمها؟

544
00:37:17,361 --> 00:37:18,361
بالطبع.

545
00:37:20,197 --> 00:37:21,155
هذا فاسد.

546
00:37:21,156 --> 00:37:24,242
لا يا آنسة.
اللحم ناضج وغير فاسد.

547
00:37:24,326 --> 00:37:26,244
أنا أعرف الرائحة
من اللحوم الناضجة.

548
00:37:26,328 --> 00:37:28,330
هل يمكنك أن تريني بالداخل؟

549
00:37:30,874 --> 00:37:33,293
إنه أخضر من الداخل،
يبدو مثل لحم الخنزير المقدد الفاسد.

550
00:37:34,211 --> 00:37:35,963
أريد واحدة أخرى. لو سمحت.

551
00:37:40,342 --> 00:37:42,344
مدهش. كيف تعرف كل هذا؟

552
00:37:44,221 --> 00:37:45,305
جزار الأم.

553
00:37:50,143 --> 00:37:51,478
وأنت تتحدث الإسبانية.

554
00:37:51,561 --> 00:37:54,856
قضيت الصيف
في جزر الكناري،

555
00:37:54,940 --> 00:37:57,442
بيع بيوت العطلات.

556
00:37:59,403 --> 00:38:00,779
ثم تفهم

557
00:38:00,862 --> 00:38:02,823
هل أنت وكارلوتا تتحدثان؟ نعم.

558
00:38:02,906 --> 00:38:05,575
- أنا آسف، الكرز.
- كل خير.

559
00:38:05,659 --> 00:38:08,245
أعدك أنني لن أفعل ذلك
لا شيء عن قصد.

560
00:38:08,328 --> 00:38:10,455
إنها آخر مرة ألعب فيها التنس.

561
00:38:10,539 --> 00:38:12,082
أنا خطر.

562
00:38:13,291 --> 00:38:14,501
انظر إلى هذا.

563
00:38:16,253 --> 00:38:17,253
انها جميلة جدا.

564
00:38:17,295 --> 00:38:18,547
- لطيف، أليس كذلك؟
- نعم.

565
00:38:18,630 --> 00:38:19,715
جربه.

566
00:38:19,798 --> 00:38:20,798
لورا.

567
00:38:26,596 --> 00:38:28,265
تبدو جميلة عليك.

568
00:38:31,059 --> 00:38:33,270
هديتي لك.

569
00:38:34,146 --> 00:38:36,189
- لورا.
- أنا أصر.

570
00:38:38,025 --> 00:38:39,985
لورا، أنها سخية جداً.

571
00:38:41,278 --> 00:38:42,988
لديهم عطري.

572
00:38:43,572 --> 00:38:45,282
دانيال يحب هذا.

573
00:38:47,075 --> 00:38:48,285
أنا أعتبر.

574
00:38:48,368 --> 00:38:50,328
إنه 525 يورو.

575
00:38:50,787 --> 00:38:53,331
- شكرا جزيلا لك، لورا.
- على الرحب والسعة.

576
00:38:55,834 --> 00:38:58,545
كنت دائما أريد ابنة
للذهاب للتسوق.

577
00:39:00,922 --> 00:39:02,424
كلهم نفس الشيء.

578
00:39:02,507 --> 00:39:05,135
- دعنا نذهب للحصول على بعض الآيس كريم.
- دعنا نذهب.

579
00:39:13,351 --> 00:39:14,895
فستق.

580
00:39:18,023 --> 00:39:19,024
صحة.

581
00:39:38,543 --> 00:39:40,295
يمكنني أن أسأل سؤالا؟

582
00:39:41,379 --> 00:39:46,384
من كان ذلك الرجل الذي فيه
هل ضربته في منتصف الشارع؟

583
00:39:48,136 --> 00:39:49,137
هل رأيت؟

584
00:39:50,639 --> 00:39:55,227
السابق الرهيب
من زميل العمل.

585
00:39:56,144 --> 00:39:57,938
كنت أضايقها.

586
00:39:59,481 --> 00:40:01,108
لا ينبغي أن ضرب.

587
00:40:01,775 --> 00:40:05,320
لم يسبق لي أن فعلت ذلك،
أنا لست شخصًا عنيفًا.

588
00:40:08,448 --> 00:40:10,283
المزيد قليلا من فضلك

589
00:40:10,367 --> 00:40:11,367
 �؟

590
00:40:11,660 --> 00:40:12,911
لقد وجدت لك!

591
00:40:13,912 --> 00:40:15,205
لقد أحضرت تعزيزات.

592
00:40:17,958 --> 00:40:18,958
هل أنت بخير؟

593
00:40:19,459 --> 00:40:23,171
دانيال، لا أستطيع أن أصدقك
تركتها هكذا.

594
00:40:24,631 --> 00:40:25,924
القرف.

595
00:40:26,007 --> 00:40:27,884
الكرز، أنا آسف.

596
00:40:27,968 --> 00:40:29,261
في الحقيقة.

597
00:40:29,344 --> 00:40:31,930
تصبح تنافسية للغاية.

598
00:40:32,639 --> 00:40:35,892
كن أنانيا دون اهتمام
مع الآخرين.

599
00:40:35,976 --> 00:40:36,976
أنا موافق.

600
00:40:37,644 --> 00:40:39,729
هي ضيفك.

601
00:40:40,689 --> 00:40:42,524
لا يمكنك أن تشعر بالنسيان.

602
00:40:45,569 --> 00:40:48,989
أنت على حق، أنا أحمق.

603
00:40:50,532 --> 00:40:52,951
سوف أتحسن.

604
00:40:58,957 --> 00:41:01,126
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

605
00:41:03,378 --> 00:41:04,546
يمكنك الذهاب الآن.

606
00:41:06,756 --> 00:41:08,884
استمتع.

607
00:41:10,552 --> 00:41:12,387
أنت واقع في الحب، أليس كذلك؟

608
00:41:15,223 --> 00:41:16,808
هذا الشعور.

609
00:41:18,643 --> 00:41:20,770
لم أحصل عليه منذ فترة طويلة.

610
00:41:21,479 --> 00:41:22,606
هوارد؟

611
00:41:24,858 --> 00:41:26,484
شخص آخر؟

612
00:41:26,568 --> 00:41:27,568
شخص آخر.

613
00:41:28,445 --> 00:41:29,445
من كان؟

614
00:41:31,781 --> 00:41:32,824
هي.

615
00:41:34,701 --> 00:41:36,244
هل تفاجأت؟

616
00:41:36,328 --> 00:41:37,370
نعم.

617
00:41:37,454 --> 00:41:38,622
أنت تبدو مستقيماً.

618
00:41:41,374 --> 00:41:42,667
صديق الكلية.

619
00:41:43,793 --> 00:41:46,046
كان ذلك بعد وفاة روز.

620
00:41:46,713 --> 00:41:51,843
هوارد وأنا كنا
مع المشاكل، وأنها ساعدتني.

621
00:41:51,927 --> 00:41:55,263
لقد كانت شخصًا ما
مع من أستطيع أن أكون نفسي.

622
00:41:57,265 --> 00:41:59,893
سأقضي الباقي
الحياة مع ليليث.

623
00:42:01,895 --> 00:42:04,397
لكنني اكتشفت أنني حامل.

624
00:42:05,857 --> 00:42:06,983
اخترت العائلة.

625
00:42:08,818 --> 00:42:11,154
الله,
لا ينبغي لي حتى أن أتحدث عنها.

626
00:42:11,988 --> 00:42:14,449
لا يزال هوارد حساسًا للغاية.

627
00:42:15,825 --> 00:42:17,661
ولا يعرف نصفه.

628
00:42:18,620 --> 00:42:19,620
لا مشكلة.

629
00:42:20,163 --> 00:42:21,790
سرك آمن.

630
00:42:24,584 --> 00:42:27,587
وأعتقد أنك
لقد قتل قطتي.

631
00:42:28,713 --> 00:42:30,340
مثله؟

632
00:43:27,856 --> 00:43:29,065
أحبك.

633
00:43:45,623 --> 00:43:47,250
صباح الخير.

634
00:43:47,334 --> 00:43:49,252
- يوم.
- صباح الخير.

635
00:43:49,336 --> 00:43:50,336
كيف حالك؟

636
00:43:52,339 --> 00:43:54,090
لقد استمتعت كثيرا بالأمس.

637
00:43:54,174 --> 00:43:55,174
أنا أيضاً.

638
00:43:55,633 --> 00:43:56,760
صباح الخير يا عزيزي.

639
00:43:56,843 --> 00:43:59,054
لا تتحدث مع والدتك بهذه الطريقة.

640
00:43:59,679 --> 00:44:01,348
ما هي خططك لهذا اليوم؟

641
00:44:01,431 --> 00:44:04,976
جدولة تذوق
في مصنع النبيذ المحلي.

642
00:44:05,060 --> 00:44:07,395
لا أستطيع أن أتناول المزيد من النبيذ اليوم.

643
00:44:07,979 --> 00:44:12,442
إذا أردت أنت و(شيري) البقاء،
سيكون لديك المنزل لأنفسكم.

644
00:44:13,693 --> 00:44:16,154
سيكون أمرا رائعا. هل هو متأكد؟

645
00:44:16,237 --> 00:44:17,237
بالتأكيد.

646
00:44:17,238 --> 00:44:19,949
- نغادر خلال 20 دقيقة.
- أنا جاهز.

647
00:44:20,033 --> 00:44:22,035
عزيزتي، ارتدي ملابسك، دعنا نخرج.

648
00:44:22,118 --> 00:44:23,370
لا أريد أن.

649
00:44:23,453 --> 00:44:24,453
حظك السيئ.

650
00:44:29,459 --> 00:44:31,669
- حسنًا، لن أتأخر.
- أقوم بإعداد الغداء.

651
00:44:53,358 --> 00:44:54,358
دعنا نذهب.

652
00:44:55,026 --> 00:44:57,278
يا إلاهي!

653
00:44:57,654 --> 00:45:00,407
بريجيت،
مشروبات لعلاج صداع الكحول. ينظر.

654
00:45:00,657 --> 00:45:02,867
أنا حقا لا أستطيع أن أشرب.

655
00:45:02,951 --> 00:45:05,537
نبدأ باللون الأحمر،
ثم يتحول إلى اللون الأبيض.

656
00:45:05,620 --> 00:45:07,288
ابدأ باللون الأحمر؟ انها قوية.

657
00:45:07,372 --> 00:45:09,874
سوف تتحسن يا عزيزي.
لا أستطيع التوقف

658
00:45:09,958 --> 00:45:11,292
هذا الرأي.

659
00:45:12,252 --> 00:45:13,670
تحقق من ذلك.

660
00:45:14,712 --> 00:45:15,629
مدهش.

661
00:45:15,630 --> 00:45:17,549
بريجيت، انظري إلى المنظر.

662
00:45:17,632 --> 00:45:19,217
- يا إلاهي.
- ماذا؟

663
00:45:19,300 --> 00:45:21,469
هل تصدق هذا؟ ينظر.

664
00:45:21,553 --> 00:45:23,430
{\an8}زفاف ميلي ونيكولاس.

665
00:45:27,016 --> 00:45:28,643
{\an8}ماذا ترى؟

666
00:45:28,726 --> 00:45:31,521
{\an8}قام شخص ما بمقلب
في حفل زفاف ميلي.

667
00:45:31,604 --> 00:45:34,315
{\an8<i>�العريس والعروس،
نيكولاس وميلي هيل.</i>

668
00:45:34,399 --> 00:45:37,944
قالوا أنه كان زوج العريس السابق.

669
00:45:38,820 --> 00:45:40,989
مختل عقليا.

670
00:45:41,072 --> 00:45:43,074
جاك - كان
أمعاء في كل مكان.

671
00:45:43,158 --> 00:45:46,744
بيث - زوجته السابقة
ذبحوا حفل الزفاف.

672
00:46:36,961 --> 00:46:38,379
حتى تعرف كيف تسبح.

673
00:46:48,264 --> 00:46:50,517
هذا هو زوجك السابق، أليس كذلك؟

674
00:46:50,600 --> 00:46:51,935
الرجل الذي لكمته؟

675
00:46:52,018 --> 00:46:53,353
أليس كذلك؟

676
00:47:09,661 --> 00:47:11,788
يجب أن أخبر دانيال.

677
00:47:13,289 --> 00:47:14,415
حول ذلك.

678
00:47:15,500 --> 00:47:17,210
وأسرارنا؟

679
00:47:20,171 --> 00:47:21,171
هل هو تهديد؟

680
00:47:24,509 --> 00:47:27,178
ابتعد عن ابني.

681
00:47:29,305 --> 00:47:30,557
المفضلة.

682
00:47:31,933 --> 00:47:32,933
نسيت شيئا؟

683
00:47:34,477 --> 00:47:36,020
في عداد المفقودين الكرز؟

684
00:47:54,330 --> 00:47:56,207
على أساس الرومانسية
بقلم ميشيل فرانسيس

685
00:48:42,962 --> 00:48:44,964
ترجمة: مارينا كافالكانتي

686
00:48:45,048 --> 00:48:47,050
الإشراف الإبداعي
زي روبرتو فالينتي


