1
00:00:45,879 --> 00:00:47,713
ความตึงเครียดกำลังเพิ่มขึ้น
เป็นที่ยืนหยัด

2
00:00:47,797 --> 00:00:51,800
ระหว่างประชาคมโลกกับ
ชาติ Wadiya อันธพาลในแอฟริกาเหนือ

3
00:00:51,885 --> 00:00:53,093
ทวีความรุนแรงมากขึ้นในวันนี้

4
00:00:53,178 --> 00:00:57,139
ดังที่ครั้งหนึ่งผู้ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติเคยเป็น
ปฏิเสธการเข้าเมืองอีกครั้ง

5
00:00:57,223 --> 00:01:00,517
โดยผู้นำวาดิยัน
พลเรือเอกอลาดีน.

6
00:01:00,894 --> 00:01:04,688
ฉันจะไม่เลือกทางเลือก
ออกจากโต๊ะ และฉันหมายถึงสิ่งที่ฉันพูด

7
00:01:04,898 --> 00:01:07,858
คืนนี้เราขอ...
นายพลอลาดีนคือใคร?

8
00:01:08,276 --> 00:01:10,069
ตาม
การโฆษณาชวนเชื่อ Wadiyan,

9
00:01:10,153 --> 00:01:13,280
ฮาฟฟาซ อลาดีน
เกิดในปี 1973

10
00:01:16,451 --> 00:01:19,787
เขาไม่รู้จักแม่ของเขา
ซึ่งเสียชีวิตในการคลอดบุตร

11
00:01:21,664 --> 00:01:24,666
ลูกชายคนเดียวของ
โอมาร์ อลาดีน เผด็จการผู้โหดเหี้ยม

12
00:01:24,751 --> 00:01:26,919
เขาได้รับอำนาจ
ตอนอายุ 7 ขวบ

13
00:01:27,670 --> 00:01:30,047
ประหลาดและด้วย
ความมั่งคั่งน้ำมันไม่จำกัด

14
00:01:30,131 --> 00:01:32,549
เขาเพิ่งเป็นเจ้าภาพ
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของเขาเอง...

15
00:01:32,842 --> 00:01:35,052
เตรียมพร้อมได้เลย

16
00:01:43,728 --> 00:01:46,188
...ซึ่งเขาได้รับชัยชนะ
สิบสี่เหรียญทอง

17
00:01:50,401 --> 00:01:52,194
อลาดีน! อลาดีน!

18
00:01:53,029 --> 00:01:54,363
มักจะบรรยาย.
เป็นคนโง่เขลา

19
00:01:54,906 --> 00:01:58,283
เขาเปลี่ยนไป
คำศัพท์ Wadiyan มากกว่า 300 คำถึง "Aladeen"

20
00:01:58,368 --> 00:02:02,162
รวมทั้งคำว่า “บวก” และ
"เชิงลบ" ทำให้เกิดความสับสนในวงกว้าง

21
00:02:02,789 --> 00:02:07,417
คุณต้องการ
ข่าวอลาดีน หรือ ข่าวอลาดีน?

22
00:02:08,461 --> 00:02:11,130
ข่าวอลาดีน?

23
00:02:12,465 --> 00:02:15,467
คุณคือเอชไอวี-อลาดีน

24
00:02:29,649 --> 00:02:30,858
ด้วยการติดตั้งแรงดัน

25
00:02:30,942 --> 00:02:33,485
อลาดีนกล่าว
ชาติของเขาในวันนี้

26
00:02:33,820 --> 00:02:35,988
อลาดีน! อลาดีน!

27
00:03:06,769 --> 00:03:08,770
ชาวเมืองวดียะห์

28
00:03:09,105 --> 00:03:11,648
วันนี้ฉันมาอยู่ตรงหน้าคุณ

29
00:03:11,983 --> 00:03:16,361
เพื่อบอกคุณว่าโลกจะ
คุกเข่าลงต่อหน้าประชาชาติอันยิ่งใหญ่ของเรา

30
00:03:16,654 --> 00:03:21,617
เราอยู่ห่างออกไปสองเดือน
เสริมสมรรถนะยูเรเนียมเกรดอาวุธ

31
00:03:23,995 --> 00:03:29,208
ที่จะใช้
เพื่อจุดประสงค์อันสันติ

32
00:03:36,507 --> 00:03:40,510
ก็จะถูกนำมาใช้
เพื่อการวิจัยทางการแพทย์เท่านั้น

33
00:03:40,803 --> 00:03:43,972
และพลังงานสะอาด
มันจะมันจะ

34
00:03:44,140 --> 00:03:46,808
และจะอย่างแน่นอน
ไม่เคยถูกนำมาใช้

35
00:03:47,143 --> 00:03:49,645
ที่จะโจมตีคือ...
โอ้เด็กชาย

36
00:03:53,316 --> 00:03:54,650
ด้วยคำพูดนั้นในวันนี้

37
00:03:54,734 --> 00:03:57,319
ประชาคมระหว่างประเทศ
กำลังถามคำถามหนึ่ง:

38
00:03:57,820 --> 00:04:01,156
สุนัขบ้าแห่งวทิยะ
มีอาวุธนิวเคลียร์เหรอ?

39
00:04:11,709 --> 00:04:12,834
เอาล่ะแสดงให้ฉันดู
อาวุธนิวเคลียร์ของฉัน!

40
00:04:12,919 --> 00:04:15,671
ฉันรอไม่ไหวแล้ว!
ฉันรอไม่ไหวแล้ว!

41
00:04:31,771 --> 00:04:33,981
นี่คือเครา
ของจรวด Doom?

42
00:04:34,440 --> 00:04:37,317
นี่คืออาวุธของฉันเหรอ?
ฉันจะเป็นตัวตลก!

43
00:04:37,610 --> 00:04:40,279
เพื่อนของฉันทุกคน
มีอาวุธนิวเคลียร์

44
00:04:40,530 --> 00:04:42,030
แม้แต่อามาดิเนจัด!

45
00:04:42,282 --> 00:04:45,450
และเขาดูเหมือน
ลูกสนิชกับ Miami Vice

46
00:04:45,702 --> 00:04:49,705
หัวหน้าแผนกนิวเคลียร์ของฉันอยู่ที่ไหน
โครงการและการจัดหาสตรี?

47
00:04:50,039 --> 00:04:51,873
นิวเคลียร์ นาดาล อยู่ที่ไหน?

48
00:04:52,125 --> 00:04:54,543
คุณประหารนาดาล
ผู้นำสูงสุด.

49
00:04:54,877 --> 00:04:56,003
ทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น?

50
00:05:01,801 --> 00:05:02,801
ผู้นำสูงสุด!

51
00:05:03,052 --> 00:05:04,386
นาดาล.

52
00:05:04,637 --> 00:05:07,806
เราอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่เดือน
จากการกลั่นยูเรเนียมเกรดอาวุธ

53
00:05:08,057 --> 00:05:10,726
และเราก็พร้อมแล้ว
เพื่อทดสอบขีปนาวุธในสัปดาห์หน้า

54
00:05:12,562 --> 00:05:15,272
ด้านบนมันกลมเกินไป
มันจะต้องมีปลายแหลม

55
00:05:15,815 --> 00:05:18,567
รอบไม่น่ากลัว.
พอยท์นี่น่ากลัวนะ

56
00:05:18,818 --> 00:05:20,819
สิ่งนี้จะทำให้มีรอยยิ้ม
บนใบหน้าของศัตรู

57
00:05:21,070 --> 00:05:24,406
พวกเขาจะคิดว่ามันเป็นหุ่นยนต์ตัวใหญ่
ดิลโด้บินเข้าหาพวกเขา

58
00:05:24,657 --> 00:05:25,866
ไม่ ท่านผู้นำสูงสุด

59
00:05:25,950 --> 00:05:28,702
รูปร่างของยอดขีปนาวุธ
ไม่เกี่ยวอะไรกับอากาศพลศาสตร์

60
00:05:28,786 --> 00:05:30,495
มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ
การส่งมอบเพย์โหลด

61
00:05:30,580 --> 00:05:32,956
ไม่ มันติดดิน
แล้วก็คาบูม

62
00:05:33,249 --> 00:05:34,708
ผู้นำสูงสุด,
ฉันคิดว่าบางที

63
00:05:34,792 --> 00:05:38,587
ข้อมูลบางส่วนของคุณ
เรื่องระเบิดก็มาจากการ์ตูน

64
00:05:38,671 --> 00:05:41,131
เรื่องไร้สาระ ฉันได้รับ
ดูหนังวิจัย

65
00:05:41,424 --> 00:05:44,509
ในภาพยนตร์เรื่องนี้
เพียงหนึ่งคำถาม

66
00:05:44,594 --> 00:05:48,513
มีเป็ดตัวหนึ่งไหม
เมื่อเกิดการระเบิดขึ้น

67
00:05:48,598 --> 00:05:51,808
ใบเรียกเก็บเงินของเขาไป
ไปทางด้านหลังศีรษะของเขา

68
00:05:51,893 --> 00:05:55,020
แล้วเพื่อที่จะพูดคุย
เขาต้องเอามันกลับมาแบบนี้เหรอ?

69
00:05:55,480 --> 00:05:58,732
มีใครบางคน
ผู้ซึ่งได้รับความพิการเช่นนั้น

70
00:05:58,816 --> 00:06:00,067
ตกลง.

71
00:06:00,151 --> 00:06:03,653
ตอนนี้ฉันแน่ใจแล้ว 1 00%
ว่าคุณกำลังดูการ์ตูน

72
00:06:03,988 --> 00:06:06,782
ตามใจฉัน เป็นเวลาหนึ่งวินาที
แสร้งทำเป็นว่าฉันเป็นคนงี่เง่า

73
00:06:06,949 --> 00:06:08,283
ตกลง. ฉันอยู่ที่นั่น

74
00:06:11,120 --> 00:06:13,121
ตกลง. คุณรู้อะไรไหม?

75
00:06:14,123 --> 00:06:15,957
เรามาตกลงกันเถอะ
ไม่เห็นด้วยเพื่อนของฉัน

76
00:06:16,292 --> 00:06:17,376
ตกลง.

77
00:06:19,587 --> 00:06:20,921
อะไร ทำไม เลขที่!

78
00:06:21,798 --> 00:06:24,007
- คุณจำไม่ได้เหรอ?
- แน่นอนฉันจำได้!

79
00:06:24,300 --> 00:06:27,260
กล้าดียังไงมาถามฉัน.
ความทรงจำ? ฉันจำทุกอย่างได้!

80
00:06:27,345 --> 00:06:30,180
ไม่ ฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้น!
ไม่เคย! ฉันขอโทษ. ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

81
00:06:30,473 --> 00:06:32,891
ไม่ต้องกังวล ไม่เป็นไร
ทำได้ดีมากเพื่อนของฉัน

82
00:06:33,184 --> 00:06:34,351
ขอบคุณ

83
00:06:35,812 --> 00:06:37,145
รอ! รอ!
เรากำลังจะไปที่ไหน?

84
00:06:37,355 --> 00:06:40,357
พลเรือเอก,
จะเป็นอย่างไรถ้าเราเพียงบอกสหประชาชาติ

85
00:06:40,441 --> 00:06:41,775
เราไม่มีอาวุธนิวเคลียร์เหรอ?

86
00:06:41,859 --> 00:06:43,235
พวกเขาจะยก
การลงโทษ

87
00:06:43,319 --> 00:06:45,570
เราจะเป็นอิสระ
เพื่อขายลิขสิทธิ์น้ำมันให้กับทะเลทรายจาลาบียา

88
00:06:45,655 --> 00:06:47,239
ลุงทาเมียร์.

89
00:06:47,323 --> 00:06:49,533
จำไม่ได้เหรอ.
พ่อผู้ศักดิ์สิทธิ์ของฉันคืออะไร

90
00:06:49,617 --> 00:06:51,493
ทำให้ฉันสัญญากับเขา
บนเตียงมรณะของเขา?

91
00:06:51,994 --> 00:06:55,163
มันไม่เคย
เพื่อขายน้ำมันของวทิยะ

92
00:06:56,165 --> 00:06:58,208
คุณจำสิ่งนั้นได้
คือตอนที่พระองค์ประทานอำนาจแก่ข้าพเจ้า

93
00:06:58,292 --> 00:07:00,252
แทนที่จะเป็นคุณ
ทายาทโดยชอบธรรม

94
00:07:00,503 --> 00:07:02,003
คุณเจ๋งมากเกี่ยวกับเรื่องนี้

95
00:07:03,047 --> 00:07:04,381
เอาล่ะ กลับไปกันเถอะ
ไปที่พระราชวัง

96
00:07:04,632 --> 00:07:05,841
มันเป็นตอนจบฤดูกาล

97
00:07:05,925 --> 00:07:09,636
ของแม่บ้านตัวจริง
ของชะชะฮมะฮฺฟาลิมิมะห์ลิช!

98
00:07:25,778 --> 00:07:27,362
ประหารชีวิตเผด็จการ!

99
00:07:38,374 --> 00:07:40,375
ดูเหมือนว่าเราต้องการ
เพื่อหาคู่ใหม่

100
00:07:40,710 --> 00:07:42,043
เพราะอันนี้คือ...

101
00:07:42,378 --> 00:07:45,046
คุณก็รู้ ฉันไม่รู้
ถ้าเขาจะดีขึ้น

102
00:07:45,381 --> 00:07:47,424
โอ้เขาไม่ไป
เพื่อฟื้นตัวครับท่าน เขาตายแล้ว

103
00:07:48,050 --> 00:07:50,552
ใช่ แล้วลองมองตาฉันดูสิ
เมื่อฉันคุยกับคุณเมื่อไหร่?

104
00:07:50,636 --> 00:07:54,473
การไม่มองใครเข้า เป็นการหยาบคายมาก
ดวงตาเมื่อพวกเขาพูดคุยกับคุณ

105
00:07:55,850 --> 00:07:58,518
ใช้ได้. ไม่ต้องกังวล.
คุณกำลังมีวันที่ยากลำบาก

106
00:08:07,653 --> 00:08:09,905
เรายิงคนผิด

107
00:08:10,156 --> 00:08:13,533
ฉันสามารถแก้ไขได้ ฉันมีอันใหม่
วางแผน. เราต้องหาคู่ใหม่

108
00:08:13,618 --> 00:08:16,578
สิ่งหนึ่งที่ง่ายพอที่จะ
ถูกจัดการอย่างสมบูรณ์

109
00:08:31,594 --> 00:08:33,595
ฉันคิดว่าเราพบ
สิ่งที่คุณกำลังมองหา

110
00:08:37,475 --> 00:08:40,101
คุณคิดว่าผู้ชายคนนี้
ดูเหมือนฉันเหรอ?

111
00:08:40,311 --> 00:08:42,646
คุณมี
โรงนาขนาดใหญ่มาก

112
00:08:42,980 --> 00:08:46,441
คุณต้องมี
แพะมีความสุขมากมาย อืม?

113
00:08:46,651 --> 00:08:48,860
อะไรวะ
นั่นหมายถึงด้วยเหรอ?

114
00:08:50,154 --> 00:08:53,448
ลุงทามีร์
สิ่งนี้เป็นคนงี่เง่า

115
00:08:53,658 --> 00:08:55,450
อะไรทำให้คุณคิด
เขาสามารถทำงานได้เหรอ?

116
00:08:55,785 --> 00:08:59,454
ฉันขอเตือนคุณว่างานที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวของเขาคือ
ที่จะถูกยิงที่ศีรษะ

117
00:08:59,956 --> 00:09:02,791
ดีมาก. ใส่เขา
ผ่านกระบวนการ โอเคไหม?

118
00:09:03,543 --> 00:09:05,585
ตัดเล็บของเขา
ยื่นฟันของเขา

119
00:09:05,670 --> 00:09:08,463
ฟอกสีผิวของเขา
และทำให้อวัยวะเพศชายสั้นลง

120
00:09:12,802 --> 00:09:14,803
เมแกน! เมแกน!

121
00:09:15,972 --> 00:09:17,806
ตอนนี้คุณเป็นโรคเริม

122
00:09:20,643 --> 00:09:23,228
เมแกน คุณเป็น
คุ้มค่าทุกเพนนี

123
00:09:23,563 --> 00:09:25,063
คุณร้อนแรงมาก

124
00:09:25,398 --> 00:09:26,648
เครื่องบินเจ็ทของฉันพร้อมหรือยัง?

125
00:09:26,774 --> 00:09:29,818
ใช่แต่คุณล่ะ
อยากค้างคืนไหม?

126
00:09:29,902 --> 00:09:31,653
คุณรู้ไหม ฉันจริงๆ
อยากจะกอดบ้าง

127
00:09:31,737 --> 00:09:32,904
ไม่ เวลาของคุณหมดลงแล้ว

128
00:09:32,989 --> 00:09:34,990
ฉันจะต้อง
กับนายกรัฐมนตรีอิตาลีในวันพรุ่งนี้

129
00:09:35,324 --> 00:09:37,701
ตกลง. มารูช
มอบถุงยังชีพ!

130
00:09:38,119 --> 00:09:39,119
ขอบคุณ.

131
00:09:39,203 --> 00:09:40,620
ฉันวางใจ
ทุกอย่างอยู่ในนั้น

132
00:09:40,705 --> 00:09:42,414
ตามที่ผู้จัดการของคุณร้องขอ?

133
00:09:42,498 --> 00:09:44,583
Katy Perry กล่าวว่าเธอเข้าใจ
โรเล็กซ์เพชร

134
00:09:44,667 --> 00:09:47,335
นั่นเป็นเพราะว่าเธอให้ฉัน
อลาดีนอยู่ตรงหน้าเธอ

135
00:09:50,339 --> 00:09:51,339
ตกลง.

136
00:09:51,424 --> 00:09:53,675
ขวา. คุณแน่ใจหรือว่าไม่ต้องการ
ที่จะอยู่เพื่อกอดบ้าง?

137
00:09:53,759 --> 00:09:54,759
-เลขที่.
-แต่ได้โปรด.

138
00:09:54,844 --> 00:09:56,344
ฉันต้องการจริงๆ
ใครสักคนที่จะกอด

139
00:10:59,909 --> 00:11:02,577
ข่าวด่วนตอนนี้.
เมื่อสักครู่นี้เอง

140
00:11:02,662 --> 00:11:03,828
ความมั่นคงของสหประชาชาติ
สภาลงมติแล้ว

141
00:11:03,913 --> 00:11:06,289
เพื่ออนุญาตให้นาโต้
การโจมตีทางอากาศต่อ Wadiya,

142
00:11:06,374 --> 00:11:10,585
เว้นแต่พลเรือเอกอลาดีน
ตกลงที่จะปราศรัยกับสหประชาชาติด้วยตนเอง

143
00:11:10,670 --> 00:11:12,587
และตอนนี้โลกกำลังรออยู่

144
00:11:12,672 --> 00:11:13,922
อลาดีนจะทำยังไงต่อไป?

145
00:11:34,276 --> 00:11:38,530
ต่อไป. ไม่ ไม่ ไม่ ไม่น่าเบื่อ
น่าเบื่อ มาเร็ว. มาเร็ว.

146
00:11:38,614 --> 00:11:42,033
ผู้กดขี่ที่รัก
ฉันเพิ่งได้รับข่าวที่น่าตกใจ

147
00:11:42,118 --> 00:11:44,452
ยินดีต้อนรับ
สู่โอลิมปิกมิวนิก

148
00:11:44,954 --> 00:11:46,121
ชาลอม?

149
00:11:47,289 --> 00:11:48,456
เฮ้ย เว่อร์!

150
00:11:48,666 --> 00:11:50,208
ผู้นำสูงสุด,

151
00:11:50,292 --> 00:11:51,543
สหประชาชาติ
เรียกร้องสิ่งนั้น

152
00:11:51,627 --> 00:11:54,921
คุณจัดการกับข้อกังวลของพวกเขา
เกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของเรา

153
00:11:55,005 --> 00:11:57,132
หรือพวกเขาจะลงคะแนนให้
อนุญาตให้ดำเนินการทางทหาร

154
00:11:57,508 --> 00:11:58,800
เมชูเกนเนอร์!

155
00:11:59,135 --> 00:12:00,218
ดีมาก.

156
00:12:00,302 --> 00:12:04,264
แล้วข้าพเจ้าจะกล่าวถึงการชุมนุมนี้
งูที่เรียกว่า U.N.

157
00:12:04,348 --> 00:12:07,684
เรากำลังจะไป
สู่รังปีศาจ

158
00:12:08,018 --> 00:12:09,644
ของอเมริกา!

159
00:12:35,546 --> 00:12:36,921
อเมริกา!

160
00:12:37,298 --> 00:12:40,592
สร้างขึ้นโดยคนผิวดำ
และมีชาวจีนเป็นเจ้าของ

161
00:12:44,221 --> 00:12:48,641
ท่านผู้นำสูงสุด ฉันยึดถือเสรีภาพ
ของการจ้างระบบรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม

162
00:12:48,726 --> 00:12:50,268
นี่คือคุณเคลย์ตัน

163
00:12:50,352 --> 00:12:53,438
พลเรือเอก,
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องคุณตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน

164
00:12:53,522 --> 00:12:54,606
ตกลง.

165
00:12:54,690 --> 00:12:58,276
แต่เพื่อประโยชน์ของการเปิดเผยข้อมูลโดยสมบูรณ์ I
ต้องบอกว่าฉันเกลียด A-rabs

166
00:12:59,153 --> 00:13:01,279
เอาล่ะ ไม่เป็นไร
เพราะฉันไม่ใช่คนอาหรับ

167
00:13:01,989 --> 00:13:05,325
คุณก็.
พวกอาแรบทั้งหมดสำหรับฉัน คนผิวดำ ชาวยิว

168
00:13:05,409 --> 00:13:08,161
การกอดต้นไม้สีฟ้าเหล่านั้น
แปลกประหลาดใน A-vatar

169
00:13:10,664 --> 00:13:14,167
ในความเป็นจริงใครก็ตามจากภายนอก
ในทางเทคนิคแล้วอเมริกาเป็น A-rab

170
00:13:15,336 --> 00:13:16,461
ฟังนะ ขณะที่คุณอยู่ที่นี่

171
00:13:16,545 --> 00:13:19,839
ฉันขอแนะนำให้เยี่ยมชม
สู่ตึกเอ็มไพร์สเตต

172
00:13:19,924 --> 00:13:23,009
ก่อนคุณหรือคนใดคนหนึ่งของคุณ
ลูกพี่ลูกน้องลิงทรายจัดการมันลง

173
00:13:25,471 --> 00:13:29,224
ท่านผู้นำสูงสุดชุดนี้ได้รับ
ได้รับการปรับปรุงใหม่ตามข้อกำหนดของคุณ

174
00:13:34,730 --> 00:13:37,899
ยี่สิบเหรียญต่อวัน
สำหรับอินเทอร์เน็ต? อะไรวะ?

175
00:13:39,235 --> 00:13:42,987
และพวกเขาก็กล่าวหาฉัน
ของการเป็นอาชญากรข้ามชาติ?

176
00:13:44,406 --> 00:13:46,199
ผู้กดขี่ที่รัก
พยายามนอนหลับบ้าง

177
00:13:46,283 --> 00:13:47,909
พรุ่งนี้เป็น
คำพูดที่ยิ่งใหญ่ของคุณ

178
00:13:48,160 --> 00:13:51,037
ไม่มีใครแตะมินิบาร์!
มันเป็นการฉ้อฉล!

179
00:14:10,850 --> 00:14:12,600
ลุกขึ้นและส่องแสง

180
00:14:13,853 --> 00:14:14,853
คุณเป็นใคร?

181
00:14:15,271 --> 00:14:17,522
จริงๆแล้วเรามี
พบกันแล้ว

182
00:14:18,107 --> 00:14:19,190
สวัสดีอะลาดิน

183
00:14:19,692 --> 00:14:21,276
-เคลย์ตัน?
- นี่คือข้อตกลง

184
00:14:21,694 --> 00:14:23,194
ฉันถูกจ้างมาเพื่อฆ่าคุณ

185
00:14:23,529 --> 00:14:24,988
แต่ฉันจะ
ทรมานคุณฟรีๆ

186
00:14:29,827 --> 00:14:31,119
คุณจริงจังไหม?

187
00:14:31,370 --> 00:14:32,537
คุณได้รับที่ไหน
พระธาตุเหล่านั้นเหรอ?

188
00:14:32,621 --> 00:14:35,206
จากพระเจ้าชาห์แห่งอิหร่าน
อู่ซ่อมรถขายเหรอ?

189
00:14:35,624 --> 00:14:36,624
ใช่แล้ว

190
00:14:36,709 --> 00:14:38,126
ฉันหมายถึง ฉันรู้ว่ามี
ไม่มีอะไรน่ารำคาญอีกต่อไป

191
00:14:38,210 --> 00:14:39,752
ยิ่งกว่าคนทรมานเบาะหลัง
แต่ได้โปรด มาเถอะ

192
00:14:40,045 --> 00:14:41,379
นี่คือสิ่งที่ดี

193
00:14:41,463 --> 00:14:44,883
มันไม่ใช่สิ่งที่ดี
นั่นเท่ากับ 1 972 สวัสดี

194
00:14:46,635 --> 00:14:50,138
คุณจะไม่พูด
ตบก้นคุณซะขนาดนั้น

195
00:14:50,723 --> 00:14:53,850
นั่นคือร่มก้น
มันเป็นอุปกรณ์ที่ดี ฉันอนุญาต

196
00:14:53,934 --> 00:14:55,810
แต่อยู่ที่ไหน
การ์ดน้ำกระเซ็นเหรอ?

197
00:14:55,895 --> 00:14:57,854
คุณจะฆ่าฉัน
และเสื้อเชิ้ตสีขาวของคุณ

198
00:14:58,188 --> 00:14:59,898
มันไม่ได้มา
พร้อมอุปกรณ์ป้องกันน้ำกระเซ็น

199
00:14:59,982 --> 00:15:01,983
คุณจะได้คาร่า
บนกางเกงของคุณ

200
00:15:02,318 --> 00:15:04,193
ฉันเห็นว่ามันมี
รูสกรูสำหรับอันหนึ่ง

201
00:15:04,278 --> 00:15:05,653
เห็นได้ชัดว่า
ฉันไม่ได้รับมัน

202
00:15:06,196 --> 00:15:08,031
เอาล่ะ คุณคนเก่ง

203
00:15:08,282 --> 00:15:10,366
ลองดูเด็กเลวคนนี้สิ

204
00:15:10,451 --> 00:15:12,911
โอ้นั่นก็ไม่เลว
ประแจขันไก่กันดาฮาร์

205
00:15:12,995 --> 00:15:14,329
เอาล่ะตอนนี้
เรากำลังจะไปที่ไหนสักแห่ง

206
00:15:14,413 --> 00:15:17,290
จริงๆ แล้วมันถูกห้ามในซาอุดีอาระเบีย
อาระเบียสำหรับการปลอดภัยเกินไป

207
00:15:18,375 --> 00:15:20,793
คุณรู้ไหม
นี่มันน่าหดหู่ใจมาก

208
00:15:21,045 --> 00:15:22,420
ฟังนะ แค่แสดงให้ฉันเห็น
อีกอันหนึ่ง

209
00:15:22,504 --> 00:15:25,298
คุณรู้ไหมว่าจริงๆ แล้วฉันไม่ต้องการด้วยซ้ำ
เพื่อแสดงให้คุณเห็นอีกต่อไป

210
00:15:26,008 --> 00:15:27,300
อย่าเป็นอย่างนั้น

211
00:15:27,843 --> 00:15:29,761
รู้ไหม ฉันไม่คิดเลย
คุณอยากถูกทรมาน

212
00:15:29,845 --> 00:15:31,179
ฉันไม่ต้องการ
ที่จะถูกทรมาน

213
00:15:31,263 --> 00:15:32,847
คุณก็แค่แบบ...
สนุกไปกับมัน!

214
00:15:32,932 --> 00:15:34,432
คุณมีอะไรอีกบ้าง?
ฉันจะรักสิ่งต่อไป!

215
00:15:34,516 --> 00:15:35,767
ฉันจะสนับสนุน

216
00:15:35,851 --> 00:15:37,185
เอาล่ะ.

217
00:15:37,728 --> 00:15:40,063
แค่นี้.. นี่ก็เท.
เปลวไฟอันร้อนแรงพุ่งเข้าหาคุณ

218
00:15:40,314 --> 00:15:42,231
โอ้
สายดับเพลิงฟัลลูจาห์!

219
00:15:42,316 --> 00:15:44,108
มีคนได้แล้ว
เพื่อนในซีเรีย!

220
00:15:44,193 --> 00:15:45,610
ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน

221
00:15:45,694 --> 00:15:47,278
มีรูปแบบใหม่คือ
คุณรู้ไหม

222
00:15:48,489 --> 00:15:49,822
ฉันมีสิ่งหนึ่งที่
ทำงานผ่านบลูทูธ

223
00:15:51,784 --> 00:15:53,451
สกรูมัน สกรูมัน!
สกรูมัน!

224
00:15:53,786 --> 00:15:55,078
ฉันจะสนุกกับสิ่งนี้ตอนนี้

225
00:15:55,162 --> 00:15:56,913
ไม่ อย่า อย่า.
อย่า. ได้โปรดอย่า!

226
00:16:04,922 --> 00:16:08,341
จะไม่มีใครรับรู้
ร่างกายที่ไม่มีสิ่งนี้!

227
00:16:08,592 --> 00:16:10,885
เคราสูงสุด!
คุณจะถูกสาป!

228
00:16:10,970 --> 00:16:12,053
ไม่ ไม่ อย่าทำ!

229
00:16:12,137 --> 00:16:13,972
มาเร็ว!
ทำไมจะจับไม่ได้ล่ะทีนี้?

230
00:16:14,056 --> 00:16:17,892
เจ้าคนโง่! ไม่มีแผ่นดินโลก
ไฟที่อาจจุดได้เสมอ...

231
00:16:19,311 --> 00:16:22,146
เปลวไฟ
ของคนชอบธรรมโจมตีคนอธรรม!

232
00:16:31,490 --> 00:16:34,909
ฉันจะกลับมาพร้อมความช่วยเหลือ!
เจ.เค. ! ล้อเล่นนะ!

233
00:16:40,165 --> 00:16:41,833
คำพูดของฉัน

234
00:16:43,502 --> 00:16:46,671
โย่!
นักช้อปชาวอเมริกันโดยเฉลี่ย!

235
00:16:46,880 --> 00:16:48,214
เอาเสื้อผ้าของคุณมาให้ฉัน!

236
00:16:53,345 --> 00:17:00,268
เฮ้ เฮ้ โอ้ โอ้!
อลาดีนต้องไปแล้ว!

237
00:17:01,937 --> 00:17:03,938
สวัสดี ฉัน
พลเรือเอกอลาดีน.

238
00:17:04,023 --> 00:17:06,232
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อ
กล่าวสุนทรพจน์ของข้าพเจ้าต่อสหประชาชาติ

239
00:17:06,316 --> 00:17:08,234
ดูสิ พลเรือเอก
มันร้อนเกินไปสำหรับคนบ้า

240
00:17:08,360 --> 00:17:09,444
คุณกล้าดียังไง?

241
00:17:09,611 --> 00:17:11,654
ฟังนะ ทาเมียร์อยู่
กำลังมาตอนนี้

242
00:17:11,947 --> 00:17:14,073
คุณกำลังจะไป
จะต้องประสบปัญหาใหญ่ นี่เขาอยู่

243
00:17:14,533 --> 00:17:15,867
ทาเมียร์! ทาเมียร์!

244
00:17:24,877 --> 00:17:27,003
Tamir เป็นคุณคุณเป็นงู!

245
00:17:28,881 --> 00:17:32,550
เขาไม่ใช่
ผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย!

246
00:17:32,634 --> 00:17:34,469
เขาไม่ได้
ผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย!

247
00:17:34,553 --> 00:17:37,805
เขาไม่ใช่
ผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย!

248
00:17:39,308 --> 00:17:42,143
คุณได้ซ้อม
คำพูดที่ฉันเตรียมไว้สำหรับคุณ?

249
00:17:42,227 --> 00:17:45,229
ใช่. แต่เมื่อไหร่ล่ะ
นายพลมาเหรอ?

250
00:17:45,481 --> 00:17:46,647
เขารู้สึกไม่สบาย

251
00:17:46,899 --> 00:17:48,983
เขามีหนอนอยู่ในชิลชูลของเขาหรือเปล่า?

252
00:17:49,068 --> 00:17:50,234
เป็นไปได้มาก

253
00:17:50,819 --> 00:17:53,321
พลเรือเอกอลาดีน
การเตรียมการ

254
00:17:53,405 --> 00:17:55,490
เพื่อกล่าวปราศรัยต่อนายพล
สมัชชาสหประชาชาติ.

255
00:17:55,574 --> 00:17:56,574
ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์

256
00:17:56,658 --> 00:17:58,326
เขากำลังจะเข้าใกล้โพเดียม

257
00:17:58,660 --> 00:18:00,912
และเขาก็เดินแล้ว
ผ่านแท่นไปแล้ว

258
00:18:01,080 --> 00:18:02,080
เขากำลังทำอะไรอยู่?

259
00:18:02,498 --> 00:18:04,499
คุณกำลังทำ
ฉันเป็นคนโง่!

260
00:18:04,833 --> 00:18:06,834
ให้เรานำเดนิสเข้ามา
ผู้สื่อข่าวสหประชาชาติของเรา

261
00:18:06,919 --> 00:18:08,127
คุณทำอะไรจากสิ่งนั้น?

262
00:18:08,921 --> 00:18:10,838
ฉันต้องบอกว่า
เขาได้รับความสนใจ

263
00:18:11,173 --> 00:18:13,341
ทุกสายตาในห้อง
อยู่บนเขาตอนนี้

264
00:18:13,425 --> 00:18:15,843
และเขากำลังกลับมา
ไปที่แท่น

265
00:18:16,762 --> 00:18:18,513
และเขาล้มลงแล้ว
ออกจากเวที

266
00:18:18,597 --> 00:18:20,264
คุณทำอะไร
นั่นเดนิสเหรอ?

267
00:18:20,516 --> 00:18:25,186
คุณรู้ไหมว่าเขาบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่า
สหประชาชาติจะต้องล้มลงต่อหน้าเขา

268
00:18:25,604 --> 00:18:28,106
ดื่มจาก
เหยือกน้ำโดยตรง

269
00:18:28,190 --> 00:18:30,775
เมื่อเทียบกับ
แก้วที่ฉันแน่ใจว่าต้องอยู่บนนั้น

270
00:18:30,859 --> 00:18:31,859
คุณคิดอย่างไร
นั่นหมายความว่า?

271
00:18:31,944 --> 00:18:33,986
อีกครั้งก็เป็นอีก
พยายามจะพูดว่า

272
00:18:34,071 --> 00:18:36,280
“ฟังนะ ฉันไม่ไป”
ที่จะเล่นตามกฎของคุณ”

273
00:18:36,365 --> 00:18:38,032
และดูเหมือนว่าเขาจะมี
เหยือกปัสสาวะออกมา

274
00:18:38,534 --> 00:18:40,785
ฉันเชื่อว่าเขาแค่
ปัสสาวะในเหยือก

275
00:18:42,538 --> 00:18:44,205
ตอนนี้เขากำลังดื่มอยู่
ปัสสาวะของเขา

276
00:18:44,456 --> 00:18:46,124
ดูเหมือนว่าจะเป็น
ปัสสาวะของเขาเอง

277
00:18:46,708 --> 00:18:47,917
ขอโทษ. คุณต้องการ?

278
00:18:48,210 --> 00:18:50,545
กำลังพยายามบังคับมันอยู่
บนคณะผู้แทนอิสราเอล

279
00:18:51,088 --> 00:18:52,547
นั่นอาจจะเป็น
เอกอัครราชทูต

280
00:18:52,923 --> 00:18:56,592
เขากำลังทิ้งปัสสาวะ
บนคณะผู้แทนอิสราเอล

281
00:18:56,885 --> 00:18:58,094
โอ้นั่นเป็นสิ่งที่ดี

282
00:18:59,930 --> 00:19:01,764
โอเค เขากำลังกลับมา
ไปที่แท่น

283
00:19:02,266 --> 00:19:06,727
ได้ทำมากแล้ว
ความเป็นปรปักษ์ระหว่างประเทศของเรา

284
00:19:07,229 --> 00:19:09,564
ด้วยความช่วยเหลือ
ของ U.M.

285
00:19:09,773 --> 00:19:13,234
ฉันจะร่างใหม่
รัฐธรรมนูญสำหรับวทิยะ

286
00:19:13,569 --> 00:19:18,573
และลงนามในห้าวัน
ในวันประกาศอิสรภาพของ Wadiya

287
00:19:18,907 --> 00:19:19,907
ไม่ ไม่ ไม่

288
00:19:20,117 --> 00:19:21,909
รัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้

289
00:19:22,119 --> 00:19:23,744
จะยุติเผด็จการ...

290
00:19:23,829 --> 00:19:24,829
ไม่!

291
00:19:24,913 --> 00:19:28,374
...และมันจะเป็นเช่นนั้น
เปลี่ยนวดียะให้เป็น

292
00:19:28,917 --> 00:19:30,251
ประชาธิปไตย

293
00:19:33,130 --> 00:19:35,590
เลขที่! ประชาธิปไตย? ไม่เคย!

294
00:19:36,300 --> 00:19:37,633
ไม่เคย!

295
00:19:38,802 --> 00:19:41,929
ชาววดิยัน
รักการถูกกดขี่!

296
00:19:42,764 --> 00:19:45,183
เผด็จการตลอดไป!

297
00:19:52,524 --> 00:19:54,025
มาเร็ว! มากับฉัน!

298
00:19:54,818 --> 00:19:55,860
รีบ!

299
00:20:01,200 --> 00:20:03,534
สวัสดีบุคคล บุคคล.

300
00:20:03,785 --> 00:20:05,119
คนดำ.

301
00:20:05,787 --> 00:20:07,455
สองเท่านั่นเอง
คุณพบว่าเป็นสิ่งที่ดี

302
00:20:07,539 --> 00:20:09,290
เขาเกือบจะเป็นใบ้
ในฐานะผู้ชายตัวจริง

303
00:20:09,541 --> 00:20:12,043
วดียะก็จะ
กลายเป็นประชาธิปไตย

304
00:20:12,544 --> 00:20:14,712
จีนเป็นประชาธิปไตย
เกินไป

305
00:20:16,715 --> 00:20:18,424
เมื่อรัฐธรรมนูญฉบับนั้น
มีการลงนาม

306
00:20:18,508 --> 00:20:21,719
ฉันจะสามารถ
เพื่อขายสิทธิน้ำมันของวทิยา แก๊ซพรอม,

307
00:20:22,054 --> 00:20:24,347
คุณจะสามารถควบคุมได้
แหล่งน้ำมันทางตอนใต้ของวดียา

308
00:20:24,431 --> 00:20:26,224
บี.พี. คุณจะ
ควบคุมภาคเหนือ

309
00:20:26,308 --> 00:20:27,725
เอ็กซอน คุณจะมี
สิทธิในต่างประเทศทั้งหมด

310
00:20:27,809 --> 00:20:30,061
หากคุณไม่ได้ทำ
ใช้แท่นขุดเจาะของบริษัท บี.พี.

311
00:20:30,145 --> 00:20:34,148
และคุณลาวแห่งปิโตรไชน่า คุณจะทำ
มีสัญญาเช่าสำรองหินของเรา

312
00:20:34,233 --> 00:20:36,192
เงินสำรองบางส่วนนั้น
ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น

313
00:20:36,568 --> 00:20:38,903
จากนั้นยกเลิกการเติมข้อมูลเหล่านั้น

314
00:20:39,404 --> 00:20:42,323
หลังจากที่คุณจ่ายเงินให้ฉันแล้ว
แน่นอนค่าธรรมเนียมการค้นหา 30% ของฉัน

315
00:20:42,741 --> 00:20:44,075
สุภาพบุรุษ.

316
00:20:45,911 --> 00:20:48,079
ดังนั้นคุณกำลังไป
to make billions.

317
00:20:48,163 --> 00:20:50,164
คุณจะทำอะไร
ด้วยเงินทั้งหมดนั่นเหรอ?

318
00:20:50,624 --> 00:20:54,293
ฉันจะซื้อบ้านที่ทะเลสาบโคโม
ถัดจากของจอร์จ คลูนีย์

319
00:20:54,544 --> 00:20:56,462
ฉันรักจอร์จ คลูนีย์!

320
00:20:56,797 --> 00:20:58,589
เขาเป็นคนหัวโบราณ
ดาราหนัง

321
00:20:58,674 --> 00:21:00,466
เขาเป็นเกย์?
เขาดูดกระเจี๊ยวของฉันเหรอ?

322
00:21:01,260 --> 00:21:04,929
ไม่ นั่นเป็นเพียงข่าวลือ
คุณเป็นคนรักร่วมเพศหรือไม่?

323
00:21:05,180 --> 00:21:07,765
ไม่ ไม่ ไม่ มันยิ่งกว่านั้นอีก
ของการเดินทางอันทรงพลังไปกับฉัน

324
00:21:07,849 --> 00:21:09,433
ทุกคนมีราคา

325
00:21:09,518 --> 00:21:12,561
ทอมมี่ ลี โจนส์ ให้ฉันม้วนมันเข้าไปข้างใน
นิ้วสองร้อยแกรนด์!

326
00:21:19,861 --> 00:21:22,446
โอ้พระเจ้า
มันบ้ามาก!

327
00:21:22,781 --> 00:21:24,949
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมาก
เพื่อให้สามารถช่วยคุณได้

328
00:21:25,200 --> 00:21:27,201
ในที่สุดก็มีใครสักคน
ใครจะรู้ว่าฉันเป็นใคร

329
00:21:27,452 --> 00:21:28,703
ใช่แล้ว แน่นอน!

330
00:21:28,787 --> 00:21:32,456
คุณคือผู้คัดค้าน Wadiyan ที่เป็นอยู่
ยืนหยัดต่อสู้กับอลาดีนไอ้เวรนั่น

331
00:21:32,958 --> 00:21:34,458
มันกล้าหาญมากของคุณ

332
00:21:34,710 --> 00:21:36,794
- ฉันชื่อโซอี้
-ฉันไม่สนใจ.

333
00:21:37,004 --> 00:21:38,004
ของคุณคืออะไร?

334
00:21:38,297 --> 00:21:40,965
ฉันชื่ออลา...ลูก

335
00:21:41,466 --> 00:21:43,301
-อัลลิสัน?
-ขวา. อัลลิสัน.

336
00:21:43,635 --> 00:21:45,469
คุณนามสกุลอะไร?

337
00:21:48,390 --> 00:21:49,724
เบอร์เกอร์

338
00:21:50,726 --> 00:21:52,560
ยินดีที่ได้รู้จัก
อัลลิสัน เบอร์เกอร์.

339
00:21:52,644 --> 00:21:54,353
- รู้ไหม ล...
- ว้าว ว้าว ว้าว

340
00:21:55,063 --> 00:21:58,774
อัลลิสัน คุณช่วยได้ไหม
โปรดเอามือของคุณออกจากหน้าอกของฉันได้ไหม?

341
00:21:59,151 --> 00:22:01,235
นั่นหน้าอกเหรอ?
ฉันคิดว่าคุณเป็นเด็กผู้ชาย

342
00:22:04,740 --> 00:22:07,408
- คุณจะพาฉันไปที่ไหน?
-ถึงบรูคลิน!

343
00:22:16,835 --> 00:22:19,003
ใช่แล้ว
นี่คือร้านของฉัน!

344
00:22:19,087 --> 00:22:20,504
นี่คือของฟรี
กลุ่มโลก.

345
00:22:20,756 --> 00:22:24,091
เราเป็นวีแกน สตรีนิยม
การดำเนินงานสหกรณ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไร

346
00:22:24,176 --> 00:22:26,427
ในการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ
กรอบการต่อต้านการกดขี่

347
00:22:26,511 --> 00:22:28,179
สำหรับคนของ
เพศทั้งหมดหรือไม่มีเลย

348
00:22:29,431 --> 00:22:31,599
เราเป็น
ประชาธิปไตยอันบริสุทธิ์

349
00:22:31,683 --> 00:22:33,768
เช่นเดียวกับของ Wadiya
เร็วๆ นี้!

350
00:22:34,102 --> 00:22:35,811
เอาเสื้อผ้ามาให้ฉัน
ชายร่างเล็ก

351
00:22:36,104 --> 00:22:37,855
โอ้ คุณรู้อะไรไหม มีบางอย่างเข้ามา
กล่องบรรเทาทุกข์แผ่นดินไหว

352
00:22:37,939 --> 00:22:39,482
ในห้องน้ำเลสเบี้ยน
ตรงนั้น

353
00:22:39,566 --> 00:22:40,775
ขวา.

354
00:22:41,860 --> 00:22:44,278
เอาล่ะ แอลลิสัน
เราเป็นร้านเดียวในนิวยอร์ก

355
00:22:44,363 --> 00:22:46,572
นอกเหนือจากฟาสซิสต์นั้น
ซุปเปอร์เชนกรีนเวิลด์,

356
00:22:46,656 --> 00:22:48,657
ที่ขายชาติของคุณ
ผลไม้ชนิดพิเศษ,

357
00:22:49,117 --> 00:22:51,202
ซึ่งฉันรู้
พวกคุณกินเยอะมาก

358
00:22:51,536 --> 00:22:53,329
โอ้ หวังว่ามันจะไม่หลุดนะ
เหมือนแบบเหมารวมทางวัฒนธรรม

359
00:22:53,413 --> 00:22:55,873
เพราะว่าฉันแบบว่า
สิ่งที่ไกลที่สุดจากการเหยียดเชื้อชาติ

360
00:22:56,166 --> 00:22:58,834
ฉันแทบไม่ได้เลย
มีแฟนเป็นคนผิวขาวตั้งแต่สมัยมัธยม

361
00:22:59,086 --> 00:23:01,087
เผ่าพันธุ์ที่มืดกว่า
จู้จี้จุกจิกน้อยลง

362
00:23:02,506 --> 00:23:04,507
โอเค มันหลุดออกมาแล้ว
เป็นประเภทที่น่ารังเกียจ

363
00:23:04,758 --> 00:23:06,092
ขอบคุณ

364
00:23:07,427 --> 00:23:09,345
ยังไงก็ให้ครับ
คุณเป็นทัวร์ที่ยิ่งใหญ่

365
00:23:09,429 --> 00:23:12,264
ขึ้นไปบนหลังคา
เรามีสวนออร์แกนิกที่น่าทึ่งนี้...

366
00:23:12,599 --> 00:23:15,101
น่าเบื่อ! ขายมั้ย
มีปืนไรเฟิลจู่โจมบ้างไหม?

367
00:23:15,519 --> 00:23:18,187
โอ้รอ ฉันเข้าใจแล้ว
อารมณ์ขัน. ขวา?

368
00:23:18,438 --> 00:23:20,940
ฉันรับสตรีนิยม
เวิร์คช็อปตัวตลกครั้งหนึ่ง

369
00:23:21,191 --> 00:23:23,234
ช่วย! ช่วย! ฉันติดอยู่
ใต้เพดานกระจก!

370
00:23:23,610 --> 00:23:25,236
อะไรวะ?

371
00:23:25,570 --> 00:23:27,488
ฉันไม่ได้ดีที่สุด
นักเรียนแต่...

372
00:23:27,739 --> 00:23:29,031
คุณดูเหมือนมีการศึกษา

373
00:23:29,324 --> 00:23:31,158
ใช่.
ฉันไปแอมเฮิร์สต์

374
00:23:31,368 --> 00:23:33,285
ฉันรักมันเมื่อ
ผู้หญิงไปโรงเรียน

375
00:23:33,370 --> 00:23:36,372
เหมือนเห็นเลย
ลิงบนโรลเลอร์สเกต

376
00:23:36,665 --> 00:23:39,667
มันไม่มีความหมายอะไรสำหรับพวกเขา
แต่มันน่ารักมากสำหรับเรา

377
00:23:40,210 --> 00:23:42,128
ตกลง. เฮ้ แอลลิสัน

378
00:23:42,212 --> 00:23:45,464
คุณรู้ไหม เราอยากให้คุณทำงาน
ที่นี่ถ้าคุณต้องการ

379
00:23:45,549 --> 00:23:49,718
พนักงานของเราทุกคน
เป็นผู้ลี้ภัยทางการเมืองเช่นเดียวกับคุณ!

380
00:23:49,928 --> 00:23:50,970
นั่นฮันนาห์อยู่ตรงนี้

381
00:23:51,096 --> 00:23:55,015
เธอมาจากเอลซัลวาดอร์ เธอเป็นจริงๆ
สมาชิกที่มีประโยชน์ในทีมของเรา

382
00:23:57,561 --> 00:24:00,062
มีประโยชน์เช่นไร?
ไม้แขวนเสื้อเหรอ?

383
00:24:01,356 --> 00:24:03,190
-มาเร็ว.
-แอลลิสัน นั่นไม่ตลกเลย

384
00:24:03,525 --> 00:24:06,485
ตกลง. ฉันจะบอกคุณว่าอะไร
กลับไปทำงานเถอะ กัปตันฮุก!

385
00:24:06,862 --> 00:24:09,029
-"กัปตันฮุก" มันตลกดี
-ไม่ มันไม่ตลก.

386
00:24:09,239 --> 00:24:10,239
นั่นใครน่ะ?

387
00:24:10,532 --> 00:24:11,490
โอ้นี่คือโจเซฟ

388
00:24:11,575 --> 00:24:14,034
เขามาจากชนเผ่าซูดาน
ที่ไม่มีแนวคิดเรื่องเงิน

389
00:24:14,244 --> 00:24:16,537
ทั้งหมู่บ้านของเขา
ถูกรื้อค้น

390
00:24:16,746 --> 00:24:17,872
เฮ้ ซับซาฮารา!

391
00:24:19,082 --> 00:24:22,668
คุณคิดว่าคุณสามารถให้ฉัน 1 00
ทหารเด็กมาที่นี่ก่อนเวลา 00.00 น.?

392
00:24:22,752 --> 00:24:23,794
เลขที่!

393
00:24:23,879 --> 00:24:25,171
ตกลง. หมดเวลา! หมดเวลา.

394
00:24:25,255 --> 00:24:26,464
ว้าว! ว้าว! ว้าว!

395
00:24:26,756 --> 00:24:28,424
โกนขนใต้วงแขน!

396
00:24:28,758 --> 00:24:31,594
ฉันกลัวที่จะคิดว่าป่าแบบไหน
คุณมีมาลาวาชของคุณ!

397
00:24:31,928 --> 00:24:33,429
นั่นเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง

398
00:24:33,597 --> 00:24:36,432
อย่าบอกนะว่าอะไร.
จะพูดและอะไรไม่ควรพูดเด็กน้อย

399
00:24:36,600 --> 00:24:38,809
คุณต้องใส่
นิ้วนั้นออกไป

400
00:24:38,894 --> 00:24:40,227
ฉันจะไม่ใส่ของฉัน
นิ้วห่างเพราะ...

401
00:24:40,312 --> 00:24:41,812
ดูสิฉันมี
สองนิ้วตอนนี้

402
00:24:41,897 --> 00:24:42,980
ตกลง.

403
00:24:43,064 --> 00:24:46,609
ถ้าคุณไม่หยุดใช้ความเกลียดชัง
ภาษาคุณไม่สามารถทำงานที่นี่ได้

404
00:24:47,027 --> 00:24:48,986
เอาล่ะ. ฉันสัญญา

405
00:24:49,070 --> 00:24:50,279
ตกลง.

406
00:24:51,698 --> 00:24:54,283
ฉันหลอกคุณ
วูล์ฟเวอรีนา.

407
00:24:55,619 --> 00:24:58,287
ของจัสติน บีเบอร์
อ้วนสองเท่า!

408
00:25:00,582 --> 00:25:02,416
ขนดกพอตเตอร์!

409
00:25:10,300 --> 00:25:11,967
ลาก่อนเพื่อนเก่า

410
00:25:19,142 --> 00:25:20,518
เมื่อใดจะถึงที่สุด
ผู้นำจะดีกว่าไหม?

411
00:25:20,602 --> 00:25:21,644
ในเวลา.

412
00:25:21,811 --> 00:25:26,148
เขากำลังพักผ่อนอยู่ในห้องนอนของเขา
และจะต้องไม่ถูกรบกวนตลอดไป

413
00:25:26,566 --> 00:25:28,067
ถึงเวลาเข้านอนแล้ว

414
00:25:32,239 --> 00:25:35,407
การเป็นอลาดีนก็มีข้อดี
มันไม่ได้เหรอ?

415
00:25:38,662 --> 00:25:40,246
ปล่อยเข็มขัดของคุณ

416
00:25:56,346 --> 00:25:57,721
คุณกำลังทำอะไร?

417
00:25:57,806 --> 00:25:59,014
เธอพยายามรีดนมฉัน!

418
00:25:59,266 --> 00:26:00,266
ไม่

419
00:26:00,517 --> 00:26:02,685
พวกเขากำลังพยายาม
เพื่อความสุขของคุณ

420
00:26:02,852 --> 00:26:05,604
ปล่อยให้สาวๆได้ใช้
ความสามารถอันมากมายของพวกเขา

421
00:26:15,240 --> 00:26:16,282
เลขที่!

422
00:26:16,366 --> 00:26:18,867
ผู้นำสูงสุด!
สาวๆ!

423
00:26:19,202 --> 00:26:21,870
สาวๆ แสดงให้เขาดูสิ
อกของคุณ

424
00:26:47,689 --> 00:26:50,816
ให้ฉันเข้าไป! ฉันมี
ห้องพัก 8g ที่โรงแรมแห่งนี้!

425
00:26:51,484 --> 00:26:53,569
ฉันเอง พลเรือเอก
นายพลอลาดีน!

426
00:26:53,653 --> 00:26:54,945
หนวดเคราของฉันหายไป!

427
00:26:55,530 --> 00:26:56,655
คุณไม่มีบัตรผ่าน
คุณไม่สามารถเข้าได้

428
00:26:56,740 --> 00:27:00,075
แต่ฉันจะอยู่ตรงนี้! ฉันจ่ายไปแล้วยี่สิบ
ดอลลาร์สำหรับอินเทอร์เน็ตร่วมเพศ!

429
00:27:00,869 --> 00:27:03,746
คุณคิดค่าบริการเท่าไร
เพื่อการลอบสังหาร?

430
00:27:34,361 --> 00:27:35,569
นาดาล?

431
00:28:21,950 --> 00:28:23,951
ยินดีต้อนรับสู่
ร้านอาหาร Death to Aladen

432
00:28:24,661 --> 00:28:27,413
รอ. คุณมอง
คุ้นเคยมาก

433
00:28:27,789 --> 00:28:29,081
ฉันรู้จักคุณไหม?

434
00:28:31,501 --> 00:28:33,961
ขอโทษ.

435
00:28:34,337 --> 00:28:35,546
ขออภัยท่านผู้นำสูงสุด

436
00:28:35,755 --> 00:28:37,548
ไม่ต้องกังวล.
ฉันถูกตำหนิ 50%

437
00:28:40,218 --> 00:28:42,428
เลขที่! เลขที่! ผู้นำสูงสุด!

438
00:28:43,304 --> 00:28:45,264
ไม่แน่นอน
ฉันคงต้องไปแล้ว

439
00:28:45,348 --> 00:28:46,473
ไม่ ไม่ กรุณาอยู่ต่อ

440
00:28:46,766 --> 00:28:48,892
ถ้าคุณเกลียดอลาดีน
และคุณชอบอาหารดีๆ

441
00:28:48,977 --> 00:28:51,979
นี่คือสถานที่สำหรับคุณ
ทางนี้. เอาล่ะ.

442
00:29:06,745 --> 00:29:07,995
สนุกกับมัน

443
00:29:11,666 --> 00:29:12,958
เลขที่! เลขที่!

444
00:29:28,516 --> 00:29:29,683
สำหรับคุณ.

445
00:29:30,769 --> 00:29:32,144
คุณชื่ออะไร

446
00:29:32,562 --> 00:29:33,771
อัลลิสัน เบอร์เกอร์.

447
00:29:34,564 --> 00:29:37,316
นั่นเป็นชื่อที่แต่งขึ้นมา
ชื่อจริงของคุณคืออะไร?

448
00:29:41,029 --> 00:29:42,070
ลาดิส.

449
00:29:42,363 --> 00:29:43,405
เลดี้อะไรนะ?

450
00:29:43,823 --> 00:29:45,699
ลาดิส วาเชรัม.

451
00:29:49,496 --> 00:29:51,914
ดังนั้นชื่อของคุณ
ก็เหมือนกับสัญลักษณ์ “ห้องน้ำหญิง”?

452
00:29:51,998 --> 00:29:53,707
นั่นเป็นชื่อที่แต่งขึ้นมา

453
00:29:54,083 --> 00:29:55,626
ชื่อจริงของคุณคืออะไร?

454
00:29:55,835 --> 00:29:58,837
ฉันสนใจ.
เรามีความสนใจ.

455
00:30:02,884 --> 00:30:04,092
พนักงาน.

456
00:30:04,511 --> 00:30:05,761
จ้างอะไร?

457
00:30:06,054 --> 00:30:08,514
พนักงาน...ชาวมุสลิม

458
00:30:11,100 --> 00:30:12,601
นั่นเป็นชื่อที่แต่งขึ้นมา

459
00:30:14,896 --> 00:30:16,021
ตกลง.

460
00:30:16,105 --> 00:30:18,232
ชื่อจริงของคุณคืออะไร?

461
00:30:18,900 --> 00:30:20,192
สูงสุด

462
00:30:20,568 --> 00:30:21,568
แม็กซ์อะไร?

463
00:30:21,778 --> 00:30:25,531
ภูมิคุ้มกัน
หนึ่งร้อยยี่สิบ.

464
00:30:28,576 --> 00:30:30,828
มีเบอร์ชื่อมั้ย?

465
00:30:30,912 --> 00:30:33,539
คุณเป็นใคร?
ความเห็นอกเห็นใจของ Aladeen?

466
00:30:33,748 --> 00:30:36,500
ไม่ ไม่ ไม่!
ว้าว ว้าว ว้าว ตกลง. ไม่ ไม่ ไม่!

467
00:30:36,584 --> 00:30:37,584
เลขที่!

468
00:30:37,669 --> 00:30:40,087
นี่อลาดีน!
อลาดีนไม่มีเครา!

469
00:30:40,463 --> 00:30:42,214
เลขที่! ไม่ใช่อลาดีน!

470
00:30:43,091 --> 00:30:44,132
ฮาซัน ล็อคประตู!

471
00:30:47,220 --> 00:30:49,680
รอ รอ รอ ไม่!
นี่คุณลูกพี่ลูกน้อง!

472
00:30:50,139 --> 00:30:52,474
นี่คือลูกพี่ลูกน้องของฉัน
ฉันเห็นว่าคุณได้พบเขาแล้ว

473
00:30:52,684 --> 00:30:55,477
เขาเป็นคนเรียบง่ายมาก
และถอยหลัง ฉันเสียใจ.

474
00:30:55,562 --> 00:30:56,687
-ขอโทษ.
- ไม่เป็นไร นั่งเถอะ

475
00:30:56,771 --> 00:30:58,105
-ตกลง.
-นั่งกิน..

476
00:30:58,648 --> 00:30:59,940
เชิญนั่งครับพี่

477
00:31:00,567 --> 00:31:02,943
ขออภัยอย่างยิ่ง.
ฉันขอโทษ. สนุก.

478
00:31:03,152 --> 00:31:06,238
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
และเกิดอะไรขึ้นกับเคราของคุณ?

479
00:31:06,698 --> 00:31:09,867
ฉันถูกแทนที่ด้วยร่างกายนี้
สองเท่าที่เป็นคนโง่เขลาโดยสิ้นเชิง

480
00:31:09,993 --> 00:31:11,618
คุณมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร?

481
00:31:11,786 --> 00:31:14,454
เป็นยังไงบ้าง...รอก่อน
คุณไม่รู้เหรอ?

482
00:31:14,539 --> 00:31:15,664
ไม่

483
00:31:15,748 --> 00:31:19,126
ทุก ๆ คน
ที่ท่านถูกประหารชีวิตยังมีชีวิตอยู่

484
00:31:19,544 --> 00:31:21,545
เราทุกคนอาศัยอยู่ที่นี่
ในวัดน้อย.

485
00:31:21,629 --> 00:31:24,089
เขาคือเพชฌฆาต
สมาชิกของกลุ่มต่อต้าน!

486
00:31:24,465 --> 00:31:25,674
คุณหมายถึงฉันไม่เคย
ประหารชีวิตใคร?

487
00:31:25,758 --> 00:31:26,800
ไม่

488
00:31:26,885 --> 00:31:28,886
เหมือนกับว่าไม่มีคนเลย

489
00:31:30,722 --> 00:31:34,725
นาดาล คุณต้องช่วยฉัน
กลับเข้าสู่อำนาจ

490
00:31:34,809 --> 00:31:36,643
อะไร ไม่
ทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น?

491
00:31:36,728 --> 00:31:39,104
ฉันมีอย่างสมบูรณ์แบบ
งานที่ดีที่นี่ ฉันเป็น Mac Genius!

492
00:31:39,939 --> 00:31:41,940
คุณทำงานอะไร?

493
00:31:43,985 --> 00:31:47,279
ส่วนใหญ่ฉันสะอาด
น้ำอสุจิออกจากแล็ปท็อป

494
00:31:48,531 --> 00:31:50,532
ยินดีด้วย.
ใช้ชีวิตตามความฝันแบบอเมริกัน

495
00:31:51,075 --> 00:31:53,744
เอาล่ะดี ฉันจะช่วยคุณ
ในเงื่อนไขเดียว

496
00:31:53,828 --> 00:31:55,078
ตั้งชื่อมัน

497
00:31:55,163 --> 00:31:57,581
คุณคืนสถานะให้ฉัน
ในฐานะหัวหน้าฝ่ายวิจัยนิวเคลียร์

498
00:31:57,665 --> 00:31:59,166
เพื่อที่ฉันจะได้จบได้
กำลังสร้างระเบิดของฉัน

499
00:31:59,542 --> 00:32:00,542
ข้อเสนอ.

500
00:32:00,752 --> 00:32:03,003
สิ่งสุดท้ายประการหนึ่ง

501
00:32:03,296 --> 00:32:05,756
คุณจะให้ฉันสร้าง
อาวุธนิวเคลียร์ทรงกลม

502
00:32:05,965 --> 00:32:08,091
ไม่เคย.
มันจะต้องมีปลายแหลม

503
00:32:08,217 --> 00:32:09,885
-รอสักครู่. นี่คือ...
-ว้าว.

504
00:32:11,554 --> 00:32:13,847
-ตกลง. ข้อเสนอ.
-ข้อเสนอ.

505
00:32:16,392 --> 00:32:18,101
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ของสื่อมวลชน

506
00:32:18,311 --> 00:32:21,521
ผู้นำสูงสุดของเรา
ยินดีที่จะตอบคำถามของคุณ

507
00:32:21,814 --> 00:32:25,525
อย่างที่เขากำลังเป็นอยู่ในปัจจุบัน
ร่างรัฐธรรมนูญใหม่ของวทิยะ

508
00:32:25,818 --> 00:32:27,861
ซึ่งมีกำหนดไว้
ที่จะลงนาม

509
00:32:27,946 --> 00:32:31,031
ที่เพนต์เฮาส์แลงคาสเตอร์
ห้องบอลรูมในสามวัน

510
00:32:31,115 --> 00:32:32,783
ขอบคุณ
ไม่มีคำถามเพิ่มเติม

511
00:32:46,714 --> 00:32:49,257
ไม่มีทางที่เราจะไป
ไปที่ไหนก็ได้ใกล้กับโรงแรมนี้

512
00:32:49,342 --> 00:32:51,718
โดยไม่มีบัตรรักษาความปลอดภัย
นี่มันไร้สาระ

513
00:32:52,470 --> 00:32:54,137
-รอ.
-คุณกำลังทำอะไร?

514
00:32:54,389 --> 00:32:56,390
ซ่อนตัวจากสิ่งนั้น
ฮอบบิทเลสเบี้ยน

515
00:32:56,891 --> 00:32:57,975
ผู้หญิงคนนั้น
คุณรู้จักเธอเหรอ?

516
00:32:58,351 --> 00:33:00,185
ฉันไม่สามารถเริ่มบอกคุณได้
ช่างเป็นเกียรติจริงๆ

517
00:33:00,269 --> 00:33:02,145
เพื่อให้สามารถให้ได้
การจัดเลี้ยงทั้งหมด...

518
00:33:02,230 --> 00:33:03,522
แน่นอน

519
00:33:03,606 --> 00:33:04,898
...และห้องมาฟรูม
สำหรับการลงนามในครั้งนี้

520
00:33:04,983 --> 00:33:06,650
คุณเพิ่งจ่ายเงิน
ค่าเช่าเดือนนี้!

521
00:33:06,859 --> 00:33:08,777
เธอเสนองานให้ฉัน

522
00:33:08,861 --> 00:33:11,613
คุณจินตนาการได้ไหม?
ฉัน? การทำงาน?

523
00:33:11,781 --> 00:33:15,158
ฟังนะ ถือป้ายนั้นไว้ มันเป็นเพียงเท่านั้น
สิ่งที่จะทำให้คุณผ่านการรักษาความปลอดภัย

524
00:33:15,243 --> 00:33:16,201
โอเค ขอบคุณ

525
00:33:16,285 --> 00:33:17,744
รอสักครู่.

526
00:33:18,079 --> 00:33:21,957
เดี๋ยว บริษัทของเธอกำลังจัดเลี้ยง
เหตุการณ์ เธอมีบัตรรักษาความปลอดภัย!

527
00:33:22,166 --> 00:33:24,334
นั่นคือคำตอบ
นี่คือแผน

528
00:33:24,419 --> 00:33:26,920
ตกลง? คุณจะรับสิ่งนั้น
งานและคุณจะทำงานเพื่อเธอ

529
00:33:27,255 --> 00:33:30,090
ฉันจะรับคุณ
เคราและเครื่องแต่งกายที่เหมือนกัน

530
00:33:30,299 --> 00:33:31,591
แล้วต่อ
วันจัดงาน

531
00:33:31,676 --> 00:33:34,761
คุณเข้าสู่แลงคาสเตอร์
ในฐานะพนักงานคนหนึ่งของเธอ

532
00:33:34,846 --> 00:33:36,847
คุณจะพบกับดับเบิ้ล,
สลับกับเขา

533
00:33:36,931 --> 00:33:39,391
แล้วฉีกรัฐธรรมนูญ
ต่อหน้าคนทั้งโลก

534
00:33:39,851 --> 00:33:43,061
ฉัน? ทำงานเพื่อสิ่งนั้น
มีขนดก titted เยติ?

535
00:34:00,121 --> 00:34:01,163
คิมเบอร์ลี่?

536
00:34:01,998 --> 00:34:02,998
โซอี้.

537
00:34:03,207 --> 00:34:04,291
ใครสนใจ?

538
00:34:04,751 --> 00:34:07,294
ฉันมาที่นี่แล้ว
เพื่อขอโทษ

539
00:34:07,670 --> 00:34:10,964
เกี่ยวกับความคิดเห็นบางส่วน
ฉันอาจจะทำเกี่ยวกับ

540
00:34:11,132 --> 00:34:13,091
กัปตันฮุก และแบล็คกี้

541
00:34:15,053 --> 00:34:16,053
ยอดเยี่ยม!

542
00:34:16,429 --> 00:34:18,680
และฉันยอมรับข้อเสนองานของคุณ
ในฐานะผู้จัดการทั่วไป

543
00:34:18,765 --> 00:34:20,807
คุณไม่สามารถเป็นผู้จัดการได้
เพราะว่าฉันเป็นผู้จัดการ

544
00:34:21,142 --> 00:34:22,267
ฉันก็ทำได้
ถ้าฉันฆ่าคุณ

545
00:34:25,021 --> 00:34:27,022
ฉันคิดว่าฉันกำลังเริ่ม
เพื่อรับคุณ

546
00:34:27,106 --> 00:34:29,232
เอาละ แล้ว...
ฉันจะไปหาคุณ

547
00:34:30,151 --> 00:34:31,818
ยอดเยี่ยม!
มารับคุณไปทำงานกันเถอะ!

548
00:34:32,320 --> 00:34:33,904
ใช่?
กดค้างไว้หนึ่งวินาที

549
00:34:34,155 --> 00:34:36,782
เฮ้ผู้ชายของฉัน!
ขออนุญาต. ตาข่ายคลุมผม!

550
00:34:36,908 --> 00:34:37,908
ใช่.

551
00:34:38,451 --> 00:34:40,911
ฉันต้องการเพียงเล็กน้อย
ขอสลัดควินัวหน่อย

552
00:34:41,120 --> 00:34:43,914
และโยนสองสามอัน
มี cranny-b เพิ่มเติมอยู่ด้านบน ถ้าคุณทำได้

553
00:34:44,123 --> 00:34:46,917
และฉันก็ต้องการคุณ
ต้องรีบไปนะหัวหน้า สับสับ

554
00:34:50,046 --> 00:34:51,046
ต่อไป!

555
00:34:53,007 --> 00:34:54,925
ว้าว ว้าว!
ไม่ว่าง!

556
00:34:55,009 --> 00:34:57,302
ออก. ฉันต้องทำความสะอาด
เอาล่ะ ออกไป ออกไป

557
00:34:57,386 --> 00:34:58,678
-อะไร? คุณกำลังทำให้ฉันเจ็บ!
-ออก. มาเร็ว.

558
00:34:59,055 --> 00:35:02,182
เฮ้ แอลลิสัน
คุณเอาขยะออกไปได้ไหม? ขอบคุณ.

559
00:35:09,273 --> 00:35:12,734
ดู! หนึ่งใน
ลูกค้าทิ้งทิปไว้

560
00:35:13,027 --> 00:35:17,405
แนร์และมีดโกนผู้หญิงบ้าง
มีใครอยากใช้มั้ย?

561
00:35:22,745 --> 00:35:23,870
หยุดสิ่งนั้น

562
00:35:24,872 --> 00:35:26,164
ดูดมันผู้แพ้

563
00:35:33,089 --> 00:35:34,506
ทำความสะอาดทางเดินสี่!

564
00:35:47,228 --> 00:35:48,812
เฮ้เพื่อน ฉันเห็นแล้ว

565
00:35:48,896 --> 00:35:51,231
นั่นถือเป็นการไม่ให้เกียรติกันมาก
ถึงผู้นำของคุณ

566
00:35:51,440 --> 00:35:52,524
อะไรก็ได้ครับเพื่อน
คุณเป็นใคร

567
00:35:52,608 --> 00:35:55,068
ของโอซามา บิน ลาเดน
เพื่อนที่ดีที่สุด?

568
00:35:55,236 --> 00:35:57,779
ไม่ เขาไม่ได้
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน!

569
00:35:57,989 --> 00:35:59,656
แม้ว่าเขาจะอยู่ก็ตาม
ในเกสต์เฮาส์ของฉัน

570
00:35:59,740 --> 00:36:01,825
นับตั้งแต่พวกเขายิง
สองเท่าของเขาเมื่อปีที่แล้ว

571
00:36:02,994 --> 00:36:04,744
ตอนนี้ผู้ชายจะไม่ไปแล้ว

572
00:36:04,829 --> 00:36:07,038
ฉันรู้ว่าทำไมผู้ชายคนนี้ถึงเป็น
ผู้ชายที่เกลียดที่สุดในโลก

573
00:36:07,123 --> 00:36:09,124
คุณเพียงแค่ต้องไป
ไปที่ห้องน้ำหลังเขา

574
00:36:09,250 --> 00:36:11,168
คุณไปเข้าห้องน้ำ
หลังจากโอซามะ

575
00:36:11,252 --> 00:36:14,004
คุณจะตระหนักได้
ความหมายที่แท้จริงของการก่อการร้าย

576
00:36:33,274 --> 00:36:34,482
นี่คือแผน

577
00:36:34,567 --> 00:36:36,276
เราจะเอา
ทัวร์เฮลิคอปเตอร์ครั้งนี้

578
00:36:36,360 --> 00:36:38,820
และบินไป
แลงคาสเตอร์เพื่อค้นพบจุดอ่อนของมัน

579
00:36:39,155 --> 00:36:42,782
จำไว้ว่าเราเป็นแค่สองคน
นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันธรรมดา

580
00:36:43,117 --> 00:36:45,118
มองไปที่สถานที่ท่องเที่ยว

581
00:36:45,286 --> 00:36:47,996
ไม่ต้องกังวล ไม่มีใครสงสัยหรอก
อะไรก็ได้ มันเป็นแผนที่ดี

582
00:36:48,414 --> 00:36:49,873
อย่าทำอะไรเลย
เพื่อปลุกความสงสัยใดๆ

583
00:36:49,957 --> 00:36:52,834
ไม่ต้องกังวล.
ฉันเป็นนักแสดงอันดับหนึ่งของวดียะ

584
00:36:52,919 --> 00:36:55,545
คุณไม่ชนะสี่
ลูกโลกทองคำ Wadiyan เพื่ออะไร

585
00:36:55,630 --> 00:36:57,964
ใช่แล้ว คุณทำ
เพราะคุณมอบให้ตัวเอง!

586
00:36:58,466 --> 00:37:01,134
การแสดงของฉันใน
อลาดีน โจนส์ และวิหารแห่งความพินาศ

587
00:37:01,219 --> 00:37:02,260
โดดเด่นมาก

588
00:37:02,345 --> 00:37:03,720
ฉันให้มันนิ้วหัวแม่มือลง

589
00:37:03,804 --> 00:37:05,513
คุณเคยเห็น
คุณมี Mail Bomb ไหม?

590
00:37:06,015 --> 00:37:08,475
ใช่ ฉันเคยเห็นมาหมดแล้ว!
ล้วนเป็นหนังที่แย่มาก!

591
00:37:08,559 --> 00:37:09,976
ฟังฉันนะ ตกลง?

592
00:37:10,311 --> 00:37:12,103
คุณเป็นนักแสดงที่แย่มาก

593
00:37:12,188 --> 00:37:16,358
ฉันขอให้คุณตอนนี้
ทำให้การแสดงของคุณเล็กและสมจริง

594
00:37:16,442 --> 00:37:18,318
เอาล่ะคุณทำได้
เอาเสื้อคลุมมาให้ฉันเหรอ?

595
00:37:18,402 --> 00:37:19,402
ทำไม

596
00:37:19,487 --> 00:37:21,238
เพราะว่าฉันคิด
ผู้ชายของฉันจะสวมเสื้อคลุม

597
00:37:21,322 --> 00:37:25,575
ไม่ ผู้ชายของคุณสวมธงชาติอเมริกา
เสื้อกันหนาวและตรานายอำเภอ

598
00:37:25,660 --> 00:37:26,618
ฉันต้องการตรานายอำเภอ

599
00:37:26,702 --> 00:37:28,119
เพื่ออะไร?

600
00:37:28,204 --> 00:37:29,496
คุณเป็นนายอำเภอ
ของ douche-town อเมริกัน!

601
00:37:30,289 --> 00:37:31,248
นั่นหยาบคาย

602
00:37:31,332 --> 00:37:32,332
ฟัง.

603
00:37:32,416 --> 00:37:36,294
เราจะก้าวข้ามไป
ที่นั่นทำตัวไม่เด่นมาก

604
00:37:36,379 --> 00:37:37,963
- โอเค เยี่ยม โอเค
- เอาล่ะดี

605
00:37:38,047 --> 00:37:39,589
ตกลง. แล้วเมื่อไหร่
เราไปบิน...

606
00:37:39,674 --> 00:37:41,341
อย่าทำอย่างนั้น
ด้วยตาของคุณ!

607
00:37:41,425 --> 00:37:43,093
คุณไม่สามารถเป็นได้
คนจีนเกี่ยวกับเรื่องนี้ โอเคไหม?

608
00:37:43,177 --> 00:37:44,427
ฉันไม่ชิน,
ฉันเป็นคนจีน-อเมริกัน!

609
00:37:44,512 --> 00:37:45,595
ไม่ แต่คุณไม่สามารถ
จับตาดู!

610
00:37:45,680 --> 00:37:46,930
คงไม่มีใครคิด.
คุณเป็นลูกครึ่งจีน-อเมริกัน

611
00:37:47,014 --> 00:37:47,973
เพราะคุณถือ
ดวงตาของคุณแบบนั้น!

612
00:37:48,057 --> 00:37:49,516
มันเหยียดเชื้อชาติ
คุณกำลังทำอะไรอยู่!

613
00:37:49,600 --> 00:37:52,102
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นข้อเท็จจริง
ว่าพวกเขาไม่สามารถออกเสียงตัว R ได้หรือ?

614
00:37:52,186 --> 00:37:53,395
พวกเขาออกเสียงพวกเขา
เป็นของ L

615
00:37:53,479 --> 00:37:55,355
ดังนั้นแทนที่คุณรู้
กระต่าย ภาษาจีนเรียกว่าอะไร?

616
00:37:55,439 --> 00:37:56,564
ฉันไม่รู้
วิธีการพูดภาษาจีน

617
00:37:56,649 --> 00:37:58,858
-มันคือ "ลาบิต"
- ไม่ใช่ "ลาบบิท"!

618
00:37:58,943 --> 00:38:01,569
ใช่! ใครเป็นคนยิงโลเกอร์ ลาบบิต
ได้รับความนิยมอย่างมากในจีน!

619
00:38:01,654 --> 00:38:02,612
ไม่มีใคร...
มันโง่...

620
00:38:02,697 --> 00:38:03,780
เอาล่ะ ฉันไม่สนใจ
นี่มันโง่ใช่ไหม?

621
00:38:04,156 --> 00:38:06,825
โอเค ฉันจะทำภาษาฟิลิปปินส์
ฉันชอบทำงาน ฉันชอบพูดคุย

622
00:38:06,909 --> 00:38:08,159
-อย่า.
-ฉันชอบเรื่องไร้สาระ ฉันชอบเด็กๆ

623
00:38:08,244 --> 00:38:09,244
หยุดสิ่งนั้น

624
00:38:10,037 --> 00:38:12,831
ชาวฟิลิปปินส์ของคุณ
ก็เหมือนกับภาษาจีนของคุณ!

625
00:38:13,374 --> 00:38:14,708
ตอนนี้ใครเป็นคนขี้อาย?

626
00:38:29,140 --> 00:38:31,266
ฉันรักที่จะเป็น
ชาวอเมริกัน!

627
00:38:31,767 --> 00:38:33,852
อเมริกาเป็นที่หนึ่ง!

628
00:38:34,645 --> 00:38:36,646
โอ้ ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา !

629
00:38:36,731 --> 00:38:39,107
พ่อของฉันด้วย
จากสหรัฐอเมริกา

630
00:38:39,734 --> 00:38:43,570
ปู่ทวดของฉันต่อสู้
ในญิฮาดพลเรือนอเมริกัน

631
00:38:44,655 --> 00:38:46,906
ฉันภูมิใจมาก
เป็นคนอเมริกัน

632
00:38:46,991 --> 00:38:49,617
ฉันเป็นของอเมริกา
ฉีดอันดับหนึ่ง

633
00:38:53,039 --> 00:38:54,956
ฉันหลอกพวกเขาแล้ว งานเสร็จแล้ว.

634
00:38:55,750 --> 00:38:58,585
แล้วที่วังเป็นยังไงบ้าง?

635
00:38:59,086 --> 00:39:02,797
ก็ได้แต่เดานะ
ใครยังอยู่ในเกสต์เฮาส์ของฉันบ้าง?

636
00:39:03,841 --> 00:39:04,841
โอ้ บิน ลาเดน?

637
00:39:06,260 --> 00:39:07,552
ใช่แล้ว โอซามะ..

638
00:39:07,636 --> 00:39:10,263
บิน ลาเดน ทำน้ำท่วมห้องน้ำ
ทุกครั้งที่เขาอาบน้ำ...

639
00:39:10,348 --> 00:39:14,225
และการปูพรมน้ำนั้นยากแค่ไหน
บิน ลาเดน?

640
00:39:16,228 --> 00:39:19,230
เฮ้ คุณจำได้ไหม
รถสปอร์ตคันโปรดของฉัน?

641
00:39:19,315 --> 00:39:20,857
คุณหมายถึงปอร์เช่ของคุณเหรอ?

642
00:39:20,941 --> 00:39:22,442
ใช่แล้ว... 91 1

643
00:39:22,526 --> 00:39:24,944
91 1 ดีที่สุด!

644
00:39:25,571 --> 00:39:29,532
ฉันกำลังขับรถ 91 1 ของฉันไปใกล้กับ
พระราชวังวันหนึ่ง...

645
00:39:29,617 --> 00:39:31,826
และฉันก็พังยับเยิน!

646
00:39:35,956 --> 00:39:38,208
ไม่เป็นไร ฉันสั่งอันใหม่ไปแล้ว

647
00:39:38,292 --> 00:39:41,211
91 1 201 2 ใหม่ล่าสุด

648
00:39:43,672 --> 00:39:46,549
คุณรู้ไหมว่าในขณะที่คุณอยู่ที่นี่คุณ
ควรลองไปชมสถานที่ท่องเที่ยวบ้าง...

649
00:39:46,634 --> 00:39:49,761
เช่น ตึกเอ็มไพร์สเตต...

650
00:39:49,845 --> 00:39:52,722
และสนามกีฬาแยงกี้

651
00:39:52,807 --> 00:39:57,394
และฉันก็อยากเห็นดอกไม้ไฟด้วย
เหนือเทพีเสรีภาพ

652
00:40:02,358 --> 00:40:04,567
เฮ้ ปัญหาหลังเก่าของคุณเคยเป็นหรือเปล่า
รบกวนคุณเหรอ?

653
00:40:04,652 --> 00:40:08,363
โอ้ มันแย่มาก! มันแย่มากขนาดนั้น
ฉันทำพยุงหลังให้ตัวเอง

654
00:40:08,447 --> 00:40:12,992
-จริงหรือ?
-ใช่ ดูสิ ฉันยังสวมมันอยู่

655
00:40:14,662 --> 00:40:17,038
เฮ้ ภาษาอังกฤษของฉันเริ่มดีขึ้นแล้ว...

656
00:40:17,123 --> 00:40:20,750
...ฉันพนันได้เลยว่าฉันนับถอยหลังจากห้าได้
เร็วกว่าที่คุณทำได้!

657
00:40:21,085 --> 00:40:23,002
ห้า สี่
สาม สอง หนึ่ง!

658
00:40:28,884 --> 00:40:30,718
อัลลิสัน! คุณสบายดีไหม?

659
00:40:30,803 --> 00:40:32,262
ฉัน... ใช่

660
00:40:32,346 --> 00:40:34,973
คุณรู้อะไรไหม?
พวกคุณทำให้ฉันรู้สึกแย่!

661
00:40:35,057 --> 00:40:37,517
คุณเห็นคนตะวันออกกลาง
บนเครื่องบิน

662
00:40:37,601 --> 00:40:40,645
และคุณก็ถือว่า
ว่าเขากำลังวางแผนก่อเหตุรุนแรงใช่ไหม?

663
00:40:40,729 --> 00:40:45,275
อัลลิสัน เบอร์เกอร์ถูกข่มเหง
ผู้ไม่เห็นด้วย ไม่ใช่คนบ้าสังหาร!

664
00:40:45,359 --> 00:40:48,194
มีรายงานว่า "เอาออกไปเถอะ"
องครักษ์ที่แลงคาสเตอร์”

665
00:40:48,279 --> 00:40:50,738
คาดเดาอะไร?
เราจัดส่งไปที่แลงคาสเตอร์!

666
00:40:50,823 --> 00:40:51,823
ดีอันหนึ่ง!

667
00:40:51,907 --> 00:40:54,993
บางทีเขาอาจจะต้องการ
พาทหารออกไปกินฟาลาเฟล!

668
00:40:55,077 --> 00:40:56,327
นั่นนิดหน่อย
เป็นแบบเหมารวม

669
00:40:56,412 --> 00:40:59,539
แต่ฉันเข้าใจความคิดนี้
ไอเดียดีมาก! ใช่. คุณ...

670
00:40:59,623 --> 00:41:02,625
คุณรู้อะไรไหม?
การดูแลงานของคุณถือเป็นอาชญากรรมหรือไม่?

671
00:41:02,710 --> 00:41:03,877
ใช่! เอาละ
มันอยู่ในวดียะห์

672
00:41:04,503 --> 00:41:07,464
คุณได้รับความหลากหลายมาจากไหน
และการฝึกความไวใช่ไหม?

673
00:41:07,548 --> 00:41:08,756
สตาซี่?

674
00:41:08,841 --> 00:41:12,844
มาดูกันว่าคุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเชื้อชาติ
โปรไฟล์เมื่อคนผิวขาว...

675
00:41:25,441 --> 00:41:26,983
และฉันรู้
สิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง

676
00:41:27,067 --> 00:41:29,736
เพราะว่าฉันเรียนเอก
ใน Fem Lit!

677
00:41:30,404 --> 00:41:31,654
มาเร็ว.

678
00:41:33,115 --> 00:41:34,991
เฮ้! คุณกำลังทำอะไร?
คุณกำลังจะไปไหน

679
00:41:35,075 --> 00:41:36,034
ไม่ต้องกังวล!

680
00:41:36,118 --> 00:41:38,244
แค่ดูดไขมัน
ของผู้ชายตัวใหญ่ที่สุด คุณจะสบายดี

681
00:41:40,080 --> 00:41:41,831
ตำรวจที่นี่.
เป็นพวกฟาสซิสต์!

682
00:41:41,916 --> 00:41:42,999
ใช่แล้ว
และไม่ใช่ไปในทางที่ดี

683
00:41:43,083 --> 00:41:44,751
มันทำให้ฉันโกรธมาก!

684
00:41:44,835 --> 00:41:47,545
คุณรู้ไหมโซอี้
คุณเก่งมากที่นั่น

685
00:41:47,630 --> 00:41:49,255
ขอบคุณ. ฉันแค่...

686
00:41:49,924 --> 00:41:51,466
ฉันไม่รู้
ฉันแค่รู้สึกเสียใจมาก

687
00:41:51,550 --> 00:41:52,884
ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม
คุณไปในโลก

688
00:41:52,968 --> 00:41:54,636
คุณเป็นเหยื่อ
ของการละเมิดของตำรวจ

689
00:41:54,720 --> 00:41:59,182
มานี่..
ฉันขอโทษจริงๆ! ตอนนี้คุณสบายดีแล้ว

690
00:41:59,266 --> 00:42:00,391
เอาล่ะ?

691
00:42:00,476 --> 00:42:02,852
และฉันจะไม่
ขอให้สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคุณ

692
00:42:02,937 --> 00:42:04,646
คุณรู้อะไรไหม? มารับคุณกันเถอะ
กลับไปสู่ส่วนรวม โอเคไหม?

693
00:42:05,439 --> 00:42:06,397
มาเร็ว.

694
00:42:06,482 --> 00:42:07,482
ไม่ อีกสักหน่อย

695
00:42:08,108 --> 00:42:09,400
ตกลง.

696
00:42:10,069 --> 00:42:12,070
- เอาล่ะไปกันเถอะ ฉันต้องไปทำงาน
-ฉันรู้สึกเศร้ามาก!

697
00:42:13,739 --> 00:42:14,822
เรามากอดกันอีกครั้งได้ไหม?

698
00:42:14,949 --> 00:42:16,616
อลิสัน ทำไมคุณถึงเศร้า?

699
00:42:17,785 --> 00:42:19,118
ความโหดร้าย?

700
00:42:19,411 --> 00:42:21,204
คุณทนทุกข์ทรมาน
จากการล่วงละเมิดทางเพศ?

701
00:42:21,288 --> 00:42:24,415
ใช่ พวกเขาข่มขืนฉัน
เป็นวิธีที่ไม่เป็นมืออาชีพมาก

702
00:42:25,793 --> 00:42:27,752
ไม่นะ.
เราต้องพาคุณไปที่ศูนย์ข่มขืน

703
00:42:27,836 --> 00:42:29,671
คุณมีศูนย์กลาง
สำหรับการข่มขืนที่นี่?

704
00:42:29,755 --> 00:42:32,006
ยอดเยี่ยม! ฉันอยากไป!
อาจจะอีกครั้งคุณก็รู้

705
00:42:32,091 --> 00:42:35,552
จ้างรถลิมูซีนมาบ้าง
ค็อกเทล เอารองเท้าข่มขืนของฉันมาด้วย

706
00:42:39,348 --> 00:42:41,599
มันเป็นตัวอักษร
ทัวร์จากนรก...

707
00:42:41,684 --> 00:42:44,686
ดูสิ ผู้นำสูงสุดคือ
บนภาพวาดพูด

708
00:42:44,770 --> 00:42:45,895
...มีเฉดสี 9/1 1 ,

709
00:42:45,980 --> 00:42:49,023
ทัวร์เฮลิคอปเตอร์ของพวกเขา
เส้นขอบฟ้าของแมนฮัตตันถูกตัดให้สั้นลง

710
00:42:49,108 --> 00:42:52,360
โดยสิ่งที่ตำรวจเป็นอยู่ตอนนี้
เรียก “ความเข้าใจผิดเรื่องการก่อการร้าย”

711
00:42:52,653 --> 00:42:57,115
ที่เกี่ยวข้องกับชายคนหนึ่งชื่อ
เอเมอร์ เกนซี ทางออกเท่านั้น

712
00:42:57,199 --> 00:42:58,241
มารูช!

713
00:42:58,784 --> 00:43:01,035
เพิ่มความปลอดภัยเป็นสองเท่า
รอบโรงแรม

714
00:43:01,120 --> 00:43:03,329
การลงนามจะต้อง
ไม่ถูกรบกวน!

715
00:43:06,834 --> 00:43:09,252
ฮันนาห์ ผู้ชายคนนั้นจาก
แลงคาสเตอร์จะมาพรุ่งนี้เช้า

716
00:43:09,336 --> 00:43:11,129
แล้วทำไมคุณไม่รับล่ะ
ห้องมาฟรูมชั้นล่าง

717
00:43:11,213 --> 00:43:13,214
และทำบางอย่าง
จอแสดงผลสวยเหรอ?

718
00:43:13,340 --> 00:43:15,883
ฉันแค่อยากได้ทุกอย่าง
ที่จะสมบูรณ์แบบ

719
00:43:16,510 --> 00:43:17,594
โซอี้?

720
00:43:17,678 --> 00:43:18,845
อัลลิสัน. สวัสดี.

721
00:43:19,013 --> 00:43:21,598
เพื่อขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำ
วันนี้ที่สถานีตำรวจ

722
00:43:21,682 --> 00:43:23,933
ฉันตัดสินใจแล้ว
มอบของขวัญให้กับคุณ

723
00:43:24,310 --> 00:43:26,644
-หวานจังเลย มันคืออะไร?
-ใช่.

724
00:43:34,028 --> 00:43:36,696
ฉันไม่รู้
นั่นคืออะไร

725
00:43:36,864 --> 00:43:38,323
ไม่เป็นไร.
ไม่เป็นไร.

726
00:43:40,743 --> 00:43:42,702
โอ้! เลขที่!

727
00:43:43,746 --> 00:43:46,247
ไม่ ฉันไม่ได้
จะทำอย่างนั้น

728
00:43:46,540 --> 00:43:48,791
ฉันได้รับสิ่งนี้มากมาย
และสิ่งนี้ไม่มาก...

729
00:43:52,421 --> 00:43:54,631
ฟังนะ ฉันเข้าใจ
ว่าคุณมีความต้องการ โอเคไหม?

730
00:43:54,715 --> 00:43:55,757
ขวา.

731
00:43:55,841 --> 00:43:58,426
แต่คุณจำเป็นต้อง
ดูแลพวกเขาด้วยตัวเอง

732
00:43:58,719 --> 00:44:00,553
ตัวฉันเอง? อะไร ยังไง?

733
00:44:00,763 --> 00:44:02,347
คุณต้อง
สัมผัสตัวเอง

734
00:44:02,514 --> 00:44:05,183
ฉันไม่ได้สัมผัสตัวเอง
คุณสัมผัสตัวเอง?

735
00:44:05,559 --> 00:44:07,810
ฉันคิดว่าส่วนใหญ่
คนที่มีสุขภาพดีทำใช่

736
00:44:07,895 --> 00:44:11,230
ใช่คุณสัมผัสของคุณเอง
มาลาวาช? น่าขยะแขยง! แหวะ!

737
00:44:11,315 --> 00:44:12,398
แหวะ!

738
00:44:12,650 --> 00:44:16,069
หยุดล้อเล่นได้แล้วใช่ไหม?
คุณไม่เคยกระตุกเหรอ?

739
00:44:18,072 --> 00:44:19,656
โอเค มากับฉัน

740
00:44:19,740 --> 00:44:21,741
คุณจะพาฉันไปที่ไหน?
ศูนย์ข่มขืน?

741
00:44:25,788 --> 00:44:27,288
นี่เป็นเรื่องโง่

742
00:44:27,623 --> 00:44:28,956
โอเค...

743
00:44:29,458 --> 00:44:32,377
เอาอวัยวะเพศของคุณออกไป
และวางมันไว้ในมือของคุณ

744
00:44:32,461 --> 00:44:33,503
นี่เป็นเรื่องโง่

745
00:44:35,464 --> 00:44:39,425
ตอนนี้ค่อยๆขยับมือของคุณ
ขึ้นและลง

746
00:44:39,510 --> 00:44:40,593
ตกลง.

747
00:44:41,428 --> 00:44:43,596
ฉันบอกคุณแล้ว
นี่คือ...

748
00:44:46,934 --> 00:44:48,101
รอก่อน

749
00:44:48,560 --> 00:44:50,353
นี่มันเวทมนตร์อะไรกันนะ?

750
00:44:50,437 --> 00:44:53,481
บางคน
รอตลอดชีวิต

751
00:44:53,565 --> 00:44:58,277
สักพักแบบนี้

752
00:44:58,362 --> 00:45:01,614
บางคน
รอตลอดชีวิต

753
00:45:01,699 --> 00:45:04,617
สักพักแบบนี้

754
00:45:04,702 --> 00:45:10,039
ว้าว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
มันกำลังเกิดขึ้นกับฉัน

755
00:45:10,124 --> 00:45:13,042
บางคน
รอตลอดชีวิต

756
00:45:13,127 --> 00:45:18,631
สักพักแบบนี้

757
00:45:23,262 --> 00:45:27,598
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
มันกำลังเกิดขึ้นกับฉัน

758
00:45:29,059 --> 00:45:31,853
ฉันทำมัน!
ฉันแค่สะบัดมันออกไปจนหมด!

759
00:45:31,937 --> 00:45:33,396
ฉันทำเองทั้งหมด!

760
00:45:33,480 --> 00:45:35,815
ด้วยมือนี่ตรงนี้!

761
00:45:35,899 --> 00:45:39,110
ฉันคว้าบิลบูลของฉัน
เหมือนฉันกำลังบีบคอนก

762
00:45:39,194 --> 00:45:41,362
และฉันก็ตบมัน
และฉันก็ตบมันและสะบัดมัน

763
00:45:41,447 --> 00:45:42,905
และออกมา
ลาเบเนห์ของฉันเอง!

764
00:45:42,990 --> 00:45:44,031
โซอี้?

765
00:45:44,408 --> 00:45:46,868
โซอี้! คุณมี
เปลี่ยนชีวิตของฉัน!

766
00:45:47,202 --> 00:45:50,788
ให้ช่องคลอดแก่ผู้ชาย
และเขาจะเละเทะอยู่หนึ่งวัน

767
00:45:50,873 --> 00:45:53,916
สอนผู้ชายให้ใช้
มือของเขาเหมือนช่องคลอด

768
00:45:54,001 --> 00:45:56,461
และเขาจะจัดส่ง
ตลอดชีวิต

769
00:45:59,089 --> 00:46:00,590
มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?

770
00:46:00,674 --> 00:46:04,427
นั่นคือผู้ชายจากแลงคาสเตอร์
โทรศัพท์ พวกเขาเพิ่งไล่เราออก!

771
00:46:04,636 --> 00:46:05,678
อะไร ทำไม

772
00:46:05,763 --> 00:46:09,432
เขาบอกว่าเขามา.
และมีคนเตะลูกชายของเขา

773
00:46:10,017 --> 00:46:13,019
พวกเขาได้ให้สัญญาแล้ว
สู่ตลาดโลกสีเขียว

774
00:46:13,228 --> 00:46:14,645
เราต้องได้รับ
สัญญากลับ.

775
00:46:14,730 --> 00:46:16,230
ฉันจะต้อง
ในการลงนาม

776
00:46:16,523 --> 00:46:19,942
ฉันไม่รู้จะพูดอะไร!
พนักงานของฉันขาดวินัย

777
00:46:20,027 --> 00:46:22,236
และแรงจูงใจ
เพื่อทำงานนี้

778
00:46:22,571 --> 00:46:24,447
เราจะเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้น

779
00:46:24,531 --> 00:46:27,617
แต่จากนี้ไป
มันเป็นทางของฉัน

780
00:46:27,701 --> 00:46:30,536
หรือไฮวาหะฮฺมะ-
ferrohshelechnichway.

781
00:46:30,788 --> 00:46:31,871
ตกลง?

782
00:46:33,040 --> 00:46:35,458
มีอยู่แล้ว
การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง!

783
00:46:35,542 --> 00:46:37,877
โย่! คุณเป็น
ถุงเท้ายาว

784
00:46:38,295 --> 00:46:40,713
คุณวัยชรา
นักบัญชีชาวโรมาเนีย

785
00:46:40,798 --> 00:46:42,465
คุณอยู่
เครื่องบันทึกเงินสด

786
00:46:42,633 --> 00:46:46,552
ซีอีโอของกรีนเวิลด์
ไม่ขับไฮบริด!

787
00:46:48,806 --> 00:46:50,973
สารเคมีต่างๆ
ในผลิตภัณฑ์กรีนเวิลด์

788
00:46:51,225 --> 00:46:53,392
ทำให้เด็กคนนี้
ขยายหัวนม!

789
00:46:59,066 --> 00:47:01,234
คุณสัญญาว่าจะไม่
ที่จะขโมยอีกครั้ง?

790
00:47:01,318 --> 00:47:02,985
ฉันจะไม่. ฉันจะไม่!

791
00:47:03,237 --> 00:47:04,946
ให้เขาอีกหนึ่ง
เพื่อความสนุกสนาน วิคเตอร์

792
00:47:24,967 --> 00:47:26,384
ทางเลือกที่ดี

793
00:47:41,108 --> 00:47:42,775
สวัสดีวิคเตอร์

794
00:47:58,792 --> 00:48:00,376
ร้านขายของชำสูงสุด.

795
00:48:00,460 --> 00:48:02,211
แรดิชิโอ
ได้รับการล้างและจัดเรียงแล้ว

796
00:48:02,296 --> 00:48:04,046
และสายฉีดน้ำ
ได้รับการขดอย่างแน่นหนา

797
00:48:04,131 --> 00:48:05,798
ดีมาก. ตอนนี้ขึ้นไปชั้นบนแล้ว

798
00:48:05,883 --> 00:48:08,134
และทำปุ๋ยหมักให้เสร็จ
หางข้าวสาลี โอเคไหม?

799
00:48:08,218 --> 00:48:09,468
ใช่แล้ว สุดยอดร้านขายของชำ

800
00:48:11,471 --> 00:48:12,805
โซอี้!

801
00:48:12,890 --> 00:48:15,141
อะไร ดูสิ...

802
00:48:15,767 --> 00:48:16,809
ว้าว!

803
00:48:17,436 --> 00:48:18,895
มันน่าทึ่งมาก!

804
00:48:18,979 --> 00:48:21,731
โอ้ มันไม่น่าทึ่งเลย
มันก็แค่เรื่องไร้สาระนิดหน่อยเท่านั้นเอง

805
00:48:22,024 --> 00:48:23,816
ขอบคุณครับ

806
00:48:25,027 --> 00:48:26,777
-ขอโทษ.
-โอ้ แน่นอน

807
00:48:26,862 --> 00:48:29,739
-ส่วนตัว.
-ขอบคุณ. ขอบคุณอีกครั้ง.

808
00:48:31,909 --> 00:48:33,826
-สวัสดี?
- ฉันมีข่าวดีมาบอก

809
00:48:33,911 --> 00:48:34,952
มันคืออะไร?

810
00:48:35,037 --> 00:48:38,664
ฉันจัดการซื้อเคราได้ที่
ร้านวิกผมวันนี้ที่สมบูรณ์แบบ

811
00:48:38,749 --> 00:48:40,958
ไม่นะ นาดาล
ต้องเป็นผมจริง

812
00:48:41,043 --> 00:48:43,085
- และจากหัวหน้าผู้ยิ่งใหญ่!
-อะไร?

813
00:48:43,170 --> 00:48:44,837
เหมือนคาสโตรหรือแกนดัล์ฟ

814
00:48:44,922 --> 00:48:46,172
ไม่...

815
00:48:49,009 --> 00:48:51,677
ทำได้ดีมากนาดาล
เครานี้สมบูรณ์แบบ

816
00:48:56,850 --> 00:48:58,935
นั่นเป็นดอกไม้ที่น่ารัก

817
00:48:59,019 --> 00:49:00,937
คุณรู้ไหมว่าโซอี้อยู่
กำลังคิดจะเปิด

818
00:49:01,021 --> 00:49:03,356
เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ส่วนดอกไม้ไปที่ร้าน

819
00:49:03,440 --> 00:49:06,734
นี่เป็นครั้งที่ห้าที่คุณพูดถึง
เธอวันนี้ เกิดอะไรขึ้น?

820
00:49:06,818 --> 00:49:08,486
การลงนาม
อยู่ในสองวัน

821
00:49:08,570 --> 00:49:10,404
บอกฉันว่าคุณไม่ได้
ตกหลุมรักผู้หญิงคนนี้!

822
00:49:10,864 --> 00:49:13,532
แน่นอนว่าฉันไม่
นี่เป็นเรื่องโง่

823
00:49:13,867 --> 00:49:16,869
โอเค ดี ทั้งหมดที่เราต้องทำ
กำลังแอบเข้าไปในโบสถ์แห่งนี้...

824
00:49:16,954 --> 00:49:18,120
และยังเป็นเรื่องแปลก

825
00:49:18,205 --> 00:49:20,122
เมื่อวันก่อน
ฉันขอให้เธอทำ คุณก็รู้

826
00:49:20,207 --> 00:49:22,875
กลืนบิลบูลของฉันซะ
และเธอก็พูดว่า "ไม่"

827
00:49:22,960 --> 00:49:24,961
เห็นได้ชัดว่า
ฉันต้องการที่จะประหารชีวิตเธอ

828
00:49:25,045 --> 00:49:28,297
แต่ความคิดที่ว่า.
หัวที่ถูกตัดหัวของเธอทำให้ฉันเสียใจจริงๆ

829
00:49:28,382 --> 00:49:30,132
- ฉันเลยตัดสินใจว่าจะไม่ทำ
-เลขที่.

830
00:49:30,217 --> 00:49:33,552
เมื่อความคิดถึงของใครบางคน
หัวขาดทำให้คุณเสียใจ

831
00:49:33,637 --> 00:49:35,388
นั่นคือความรัก

832
00:49:35,639 --> 00:49:38,641
- ฉันสาบาน ฉันไม่ได้ชอบเธอเลยด้วยซ้ำ
- คุณไม่ชอบเธอเหรอ?

833
00:49:38,809 --> 00:49:41,560
เธอมีรูปร่างสมส่วน
ของเด็กชายอายุ 14 ปี

834
00:49:41,895 --> 00:49:45,648
นั่นคือ
จุดอ่อนของคุณโดยเฉพาะ

835
00:49:45,732 --> 00:49:47,650
ฉันต้องการเตือนคุณ
เหตุการณ์ Menudo?

836
00:49:47,859 --> 00:49:49,610
เด็กผู้ชายเหล่านั้นก็มี
ดวงตาของพวกเขาเปิดขึ้น

837
00:49:49,695 --> 00:49:50,987
พวกเขารู้แน่ชัด
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่

838
00:49:51,071 --> 00:49:52,571
เราทำให้พวกเขา
เปิดตาของพวกเขา

839
00:49:52,656 --> 00:49:54,824
คุณทำให้ฉันต้องถือ
ดวงตาข้างหนึ่งของพวกเขาเปิดขึ้น

840
00:49:54,908 --> 00:49:56,534
เพื่อที่พวกเขาจะได้เห็นอะไร
คุณกำลังทำกับพวกเขา

841
00:49:57,119 --> 00:49:59,161
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมี
เป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างดี

842
00:49:59,246 --> 00:50:01,706
พวกเขาไม่ได้
เด็กชายเหล่านั้นกำลังร้องไห้

843
00:50:01,999 --> 00:50:03,249
สามคน
ฆ่าตัวตาย!

844
00:50:04,251 --> 00:50:05,376
ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับฉัน

845
00:50:05,460 --> 00:50:07,837
ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณ!
หลายคนเขียนบันทึก

846
00:50:07,921 --> 00:50:10,631
ในบันทึกการฆ่าตัวตายของพวกเขา
พวกเขาตั้งชื่อคุณตามชื่อ!

847
00:50:10,799 --> 00:50:13,092
มันเป็นเรื่องข่าวลือทั้งหมด
และคุณกำลังโง่

848
00:50:17,472 --> 00:50:19,724
-ไปที่นั่น.
-ตกลง. เอาล่ะ.

849
00:50:29,359 --> 00:50:30,443
สวัสดี?
มีใครอยู่ในนี้บ้างไหม?

850
00:50:30,527 --> 00:50:32,695
นาดาล!
Sub-Saharans ได้ค้นพบเรา!

851
00:50:32,779 --> 00:50:34,363
-อะไร? โอเค โอเค โอเค!
- รีบ รีบ!

852
00:50:34,448 --> 00:50:36,532
- เดี๋ยวก่อน!
-เปิดประตูนี้!

853
00:50:36,616 --> 00:50:38,492
-ไม่ ไม่ ไม่!
-เปิดประตูเดี๋ยวนี้!

854
00:50:38,785 --> 00:50:41,287
เร็ว! แผนบี! แผนบี!

855
00:50:50,714 --> 00:50:51,797
ทำไมคุณ
ตัดหัวของเขาออกเหรอ?

856
00:50:51,882 --> 00:50:52,965
คุณบอกว่าแผนบี!

857
00:50:53,050 --> 00:50:54,842
แผนบีก็ต้องมี
กาแฟและจัดกลุ่มใหม่

858
00:50:54,926 --> 00:50:57,261
มันไม่ใช่
ตัดหัวของเขาออก!

859
00:51:05,312 --> 00:51:07,104
สวัสดีตอนเช้านาดาล!

860
00:51:07,981 --> 00:51:10,316
ตื่น!
สวัสดีตอนเช้านาดาล!

861
00:51:12,861 --> 00:51:14,445
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

862
00:51:14,613 --> 00:51:15,654
เอาสิ่งนี้ไปจากฉัน!

863
00:51:15,739 --> 00:51:16,989
คุณก็รู้ ฉันและคุณ
เป็นทีมที่ค่อนข้างดี

864
00:51:17,074 --> 00:51:18,074
ไม่ ไม่

865
00:51:18,158 --> 00:51:19,575
คุณรู้ไหมว่าใครอีก
สร้างทีมที่ยอดเยี่ยมเหรอ?

866
00:51:19,659 --> 00:51:22,119
ไม้มะเกลือและงาช้าง

867
00:51:22,204 --> 00:51:23,621
ไม่ ไม่ ไม่!

868
00:51:23,747 --> 00:51:25,081
อยู่ด้วยกัน
กลมกลืนกันอย่างลงตัว

869
00:51:25,165 --> 00:51:26,123
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
เอามันออกไปจากที่นี่!

870
00:51:26,208 --> 00:51:27,208
อันที่ดี

871
00:51:32,672 --> 00:51:34,632
สแปลชสแปลช
ฉันกำลังอาบน้ำ!

872
00:51:35,592 --> 00:51:37,176
เลขที่! เอามันออกไปจากที่นี่!

873
00:51:38,345 --> 00:51:40,012
โอ้นั่นมันแปลก

874
00:51:41,515 --> 00:51:46,352
ฉันใส่โกจิที่เคลือบแครอบเข้าไป
ผลเบอร์รี่เช่นเดียวกับการรักษา สนุก.

875
00:51:46,853 --> 00:51:51,107
ขอบคุณ นั่นใจดีมาก
คุณ. คุณเป็นผู้ชายที่น่ารักมาก

876
00:51:51,691 --> 00:51:53,692
อะไรวะ
คุณโทรหาฉันหรือเปล่า?

877
00:51:54,694 --> 00:51:56,529
ฉันบอกว่าคุณเป็นคนดี!

878
00:52:01,535 --> 00:52:05,454
อัลลิสัน! แลงคาสเตอร์จัสต์
เรียกว่า! เราได้สัญญาคืนแล้ว!

879
00:52:05,539 --> 00:52:07,623
-ยอดเยี่ยม! อะไรก็ตาม!
-ฉันรู้!

880
00:52:07,707 --> 00:52:10,042
กรีนเวิลด์กำลังปิดตัวลง
ร้านแมนฮัตตันของพวกเขา!

881
00:52:10,377 --> 00:52:12,253
ฉันสงสัยว่าอะไร
อาจเกิดขึ้นได้?

882
00:52:14,339 --> 00:52:16,340
ระวังด้วยว่า
ที่รัก ระวัง.

883
00:52:16,633 --> 00:52:19,385
โอ้ใช่เราจะไป
กินสลัดจานใหญ่อร่อยๆ

884
00:52:20,220 --> 00:52:21,929
ฉลองกอด?

885
00:52:23,557 --> 00:52:24,640
ทำได้ดี!

886
00:52:24,808 --> 00:52:26,225
- คุณได้กลิ่นเหม็น
-ฉันรู้.

887
00:52:26,726 --> 00:52:27,810
ช่วย!

888
00:52:27,894 --> 00:52:30,104
ใครก็ได้ช่วยด้วย!
ภรรยาของฉันมีงานทำ!

889
00:52:30,438 --> 00:52:32,064
โอ้พระเจ้า!
โอ้พระเจ้า!

890
00:52:32,232 --> 00:52:35,025
ที่รัก? รถพยาบาลทำไม่ได้
อยู่ที่นี่สัก 20 นาที คุณถือมันได้ไหม?

891
00:52:35,110 --> 00:52:36,777
ทนไม่ไหวแล้ว!
มันกำลังจะออกมา!

892
00:52:37,070 --> 00:52:38,195
มันกำลังจะออกมา!

893
00:52:38,280 --> 00:52:40,990
มีใครบ้าง.
ประสบการณ์ทางการแพทย์บ้างไหม?

894
00:52:41,241 --> 00:52:44,827
ฉันเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์ของ Wadiya
ในช่วง 22 ปีที่ผ่านมา

895
00:52:45,120 --> 00:52:46,912
โปรด.
โปรดช่วยเราด้วย โปรด.

896
00:52:47,164 --> 00:52:49,165
-อัลลิสัน พวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากคุณ มาเร็ว.
-เอาล่ะ ก็ได้

897
00:52:49,791 --> 00:52:50,791
มาเร็ว.

898
00:52:51,293 --> 00:52:52,376
คุณสบายดีไหม?

899
00:52:53,795 --> 00:52:55,504
ว้าว ว้าว ว้าว
คุณกำลังทำอะไร?

900
00:52:55,589 --> 00:52:56,964
ขอโทษ! นิสัยเก่าตายยาก

901
00:52:57,424 --> 00:52:59,091
เอาล่ะ ฉันจะเข้าไป

902
00:53:01,011 --> 00:53:02,052
นั่นมันผิดหลุม!

903
00:53:02,137 --> 00:53:04,096
-อะไร?
-คุณแค่เอากำปั้นไปผิดรู

904
00:53:04,264 --> 00:53:05,890
ฉันมีเงินหนึ่งดอลลาร์สำหรับ
ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเรื่องนั้น

905
00:53:07,767 --> 00:53:08,809
เอามันออกไปจากที่นั่น

906
00:53:09,519 --> 00:53:11,520
-เข้าอีกแล้ว..
- เอาล่ะดี

907
00:53:11,688 --> 00:53:13,272
ยังเป็นไอ้ของฉัน!

908
00:53:13,523 --> 00:53:15,024
มีอะไรผิดปกติ
กับคุณเพื่อน?

909
00:53:15,108 --> 00:53:16,567
คุณแค่ใส่มันเข้าไป
ไอ้สารเลวของฉันอีกครั้ง!

910
00:53:16,651 --> 00:53:18,152
เพียงแค่ขึ้นไป
จากที่ที่คุณอยู่

911
00:53:18,862 --> 00:53:21,488
ข่าวดีก็คือ
ต่อมลูกหมากของคุณแข็งแรงสมบูรณ์

912
00:53:22,449 --> 00:53:24,116
ดีแล้ว. ดีแล้ว.

913
00:53:24,367 --> 00:53:25,743
-เข้าอีกแล้ว..
- เอาล่ะดี

914
00:53:29,456 --> 00:53:30,623
เดี๋ยว.

915
00:53:31,958 --> 00:53:33,000
คุณเป็นอะไร...

916
00:53:34,669 --> 00:53:36,879
อลิสัน หยุดนะ!
คุณต้องมีสองมือ!

917
00:53:37,214 --> 00:53:38,380
แต่ฉันอยู่ตรงกลาง
ของข้อความ

918
00:53:38,632 --> 00:53:40,216
มันกำลังจะออกมา!

919
00:53:45,472 --> 00:53:46,847
- มันมาจากไหน?
-อะไร?

920
00:53:52,145 --> 00:53:54,146
ฉันขอโทษจริงๆ
ฉันจะต้องรับสายนี้

921
00:53:54,356 --> 00:53:55,689
มีโทรศัพท์
ในร่างกายของฉันเหรอ?

922
00:53:55,982 --> 00:53:57,316
คุณกำลังทำอะไร?

923
00:53:57,442 --> 00:53:58,817
ฉันเข้าแล้ว
อุโมงค์ลินคอล์น

924
00:53:59,027 --> 00:54:01,362
อะไร โอเค ดูสิ
เราต้องคุยกันสักครู่

925
00:54:01,696 --> 00:54:03,656
สวัสดีนาดาล
ฟังนะ ตอนนี้ฉันพูดไม่ได้

926
00:54:03,740 --> 00:54:05,241
ฉันจะคุยกับคุณทีหลัง
โอเค? ลาก่อน!

927
00:54:05,575 --> 00:54:07,493
หยุดคุยกับจิ๋มของฉันได้แล้ว!

928
00:54:08,828 --> 00:54:11,497
โซอี้ ลูกติดแล้ว ฉันต้องการให้คุณใส่
ขอทรงพระหัตถ์และทรงช่วยข้าพระองค์ด้วย

929
00:54:11,790 --> 00:54:13,040
-อะไร? ไม่...
-มาเลย! ใส่มันเข้าไป!

930
00:54:13,124 --> 00:54:14,833
- ไม่ อย่ากลัวเลย ใส่มันเข้าไป
-เอาล่ะ ตกลง.

931
00:54:15,085 --> 00:54:16,418
-ฉันเสียใจ.
- วางไว้ทางด้านขวามือ

932
00:54:16,503 --> 00:54:18,420
- โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า!
-ดันเข้า..

933
00:54:19,589 --> 00:54:20,714
ฉันคิดว่าฉันรู้สึกแขน!

934
00:54:22,342 --> 00:54:23,342
นั่นคือนิ้วของฉัน

935
00:54:36,731 --> 00:54:39,275
ขออนุญาต. พวกคุณ
สร้างคู่ที่น่ารักจริงๆด้วยกัน

936
00:54:39,359 --> 00:54:40,985
แต่บางทีคุณอาจทำสิ่งนี้ให้เสร็จก็ได้

937
00:54:41,069 --> 00:54:43,028
เมื่อคุณไม่ลึกถึงศอก
ในจิ๋มของฉัน!

938
00:54:43,363 --> 00:54:45,572
โอเค แอลลิสัน
คุณมีหัวเหรอ?

939
00:54:45,865 --> 00:54:47,616
- ฉันมีหัว.
- โอเค มันจะออกมาแล้ว

940
00:54:47,701 --> 00:54:48,742
เอาล่ะ ดัน!

941
00:54:51,204 --> 00:54:54,039
ฐานทัพกบฏอยู่ที่ไหน?
ฐานทัพกบฏอยู่ที่ไหน?

942
00:54:54,374 --> 00:54:55,916
ขอโทษ ขอโทษ.

943
00:54:56,209 --> 00:54:59,169
เดี๋ยวก่อนฉันเห็นหัว!
ฉันมองเห็นหัวนะ!

944
00:54:59,254 --> 00:55:00,379
ฉันไม่สามารถผลักดันได้อีกต่อไป!

945
00:55:04,884 --> 00:55:07,303
คุณทำมัน!
คุณทำมัน!

946
00:55:15,562 --> 00:55:16,895
ฉันจะตัดสินคุณ

947
00:55:17,230 --> 00:55:18,731
ถึงชีวิต

948
00:55:21,234 --> 00:55:22,318
มันยังติดอยู่!

949
00:55:22,444 --> 00:55:24,403
ขอโทษ. ไม่นะ.

950
00:55:24,571 --> 00:55:25,904
- มีอะไรผิดปกติ?
-ฉันเสียใจ.

951
00:55:26,114 --> 00:55:27,614
มันเป็นข่าวร้าย

952
00:55:27,949 --> 00:55:29,074
มันเป็นผู้หญิง

953
00:55:31,202 --> 00:55:32,244
ถังขยะอยู่ไหน?

954
00:55:32,454 --> 00:55:34,455
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!
นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ!

955
00:55:34,622 --> 00:55:36,373
เราจะพาเธอไป
เราจะพาเธอไป

956
00:55:36,458 --> 00:55:37,458
โอ้ที่รัก

957
00:55:42,005 --> 00:55:44,840
คุณเป็นเช่นนั้น
น่าทึ่งมากข้างล่างนั่น

958
00:55:45,175 --> 00:55:47,259
คุณบันทึกไว้แล้ว
ชีวิตของคนตัวเล็ก

959
00:55:56,436 --> 00:55:58,020
มันรู้สึกดีมาก
ที่จะจูบคุณ

960
00:55:58,104 --> 00:55:59,521
ฉันรู้. มันเป็นสิ่งที่ดี
ที่จะจูบคุณเช่นกัน

961
00:55:59,606 --> 00:56:01,106
ฉันรักการกอด

962
00:56:01,524 --> 00:56:02,941
ฉันเพิ่งมา

963
00:56:06,196 --> 00:56:07,696
ฉันไม่สนใจ

964
00:56:09,032 --> 00:56:10,199
นอนเอนหลัง.

965
00:56:10,283 --> 00:56:11,283
ตกลง.

966
00:56:11,368 --> 00:56:13,035
นี่จะเป็น
น่าทึ่งสำหรับคุณ

967
00:56:13,119 --> 00:56:14,453
ตกลง!

968
00:56:27,550 --> 00:56:29,551
อีก 1 กรัม เจอกัน

969
00:56:32,138 --> 00:56:33,180
ตกลง.

970
00:56:42,232 --> 00:56:43,565
รอรอ

971
00:56:43,900 --> 00:56:45,234
รอ.

972
00:56:47,487 --> 00:56:49,655
อัลลิสัน,
ก่อนที่เราจะไปไกลกว่านี้

973
00:56:50,240 --> 00:56:52,324
มีอะไรบางอย่าง
ที่ฉันอยากจะบอกคุณ

974
00:56:52,575 --> 00:56:55,160
คุณมีกระเจี๊ยว
ฉันรู้แล้ว

975
00:56:55,912 --> 00:56:58,038
อัลลิสัน,
ฉันไม่มีกระเจี๊ยว

976
00:56:58,289 --> 00:56:59,540
ยอดเยี่ยม!

977
00:56:59,833 --> 00:57:02,084
สิ่งที่ฉันต้องการ
บอกคุณว่านี่คือสิ่งนี้

978
00:57:02,168 --> 00:57:05,337
ฉันต้องการจริงๆ
ที่จะอยู่กับคุณ อัลลิสัน เบอร์เกอร์

979
00:57:06,172 --> 00:57:07,423
โซอี้,

980
00:57:09,217 --> 00:57:11,301
ฉันไม่ได้จริงๆ
อัลลิสัน เบอร์เกอร์.

981
00:57:12,387 --> 00:57:15,055
จริงๆแล้วฉัน
มีคนโทรมานิดหน่อย

982
00:57:16,057 --> 00:57:18,058
พลเรือเอก

983
00:57:18,768 --> 00:57:20,018
อลาดีน.

984
00:57:24,441 --> 00:57:26,608
ไม่สิ คุณชื่อจริงว่าอะไร?

985
00:57:26,818 --> 00:57:28,569
รอ..จะ.
โน้มน้าวคุณ

986
00:57:30,405 --> 00:57:31,447
ดูสิ นี่ฉันเอง!

987
00:57:32,574 --> 00:57:35,742
เจ้าหน้าที่ตรวจอาวุธ
จะอาบเลือดของตัวเอง!

988
00:57:36,953 --> 00:57:38,412
นั่นคือเคราของคุณเหรอ?

989
00:57:38,496 --> 00:57:40,539
ไม่ ไม่ ไม่!
มันไม่ใช่เคราของฉัน

990
00:57:40,623 --> 00:57:42,666
เพื่อนของฉันถูกสับหัว
ออกจากมอร์แกน ฟรีแมน

991
00:57:43,209 --> 00:57:44,543
คุณเป็นฆาตกร!

992
00:57:44,878 --> 00:57:46,920
ไม่ ไม่ ไม่!
โซอี้ โซอี้ โซอี้! เลขที่

993
00:57:47,005 --> 00:57:50,257
คุณแค่หลอกใช้ฉัน
เพื่อเข้าโรงแรมนั้น!

994
00:57:50,341 --> 00:57:51,508
เลขที่!

995
00:57:51,593 --> 00:57:55,220
โซอี้ ฉันสนใจคุณแล้ว
ในทางที่เลวร้ายจริงๆ

996
00:57:55,722 --> 00:57:57,723
โอ้พระเจ้า!

997
00:57:58,057 --> 00:58:00,559
ฉันกำลังยกเลิกเรื่องนั้น
สัญญาพรุ่งนี้!

998
00:58:01,060 --> 00:58:03,312
ไม่ โซอี้! มีอะไร.
ฉันเคยทำผิดเหรอ?

999
00:58:03,563 --> 00:58:05,522
คุณโกหกฉัน!

1000
00:58:05,607 --> 00:58:08,066
และคุณก็เป็นที่ต้องการ
สำหรับอาชญากรรมสงคราม!

1001
00:58:08,151 --> 00:58:09,735
สิ่งนั้นไม่เคยติด

1002
00:58:10,320 --> 00:58:12,029
คุณต้องออกไปตอนนี้

1003
00:58:13,406 --> 00:58:14,656
ตกลง.

1004
00:58:16,493 --> 00:58:17,826
ฉันจะไป.

1005
00:58:39,807 --> 00:58:42,184
ด้วยการลงนามของ
รัฐธรรมนูญพรุ่งนี้เช้า

1006
00:58:42,268 --> 00:58:44,811
ประชาธิปไตยในวดียะ
อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง

1007
00:58:44,896 --> 00:58:47,231
และผู้คนก็เป็น
บนท้องถนนเพื่อเฉลิมฉลอง

1008
00:58:47,482 --> 00:59:00,911
ฆ่าอลาดีน
ฆ่าอลาดีนซะ เฮ้!

1009
00:59:17,345 --> 00:59:18,929
-ลาก่อน!
-หยุด หยุด รอ!

1010
00:59:19,013 --> 00:59:20,347
คุณกำลังทำอะไร?

1011
00:59:23,184 --> 00:59:24,851
ฉันกำลังดำเนินการเอง!

1012
00:59:25,186 --> 00:59:26,520
อะไร ทำไม

1013
00:59:26,688 --> 00:59:28,313
เพราะไม่มีใคร.
เคยรักฉัน!

1014
00:59:28,648 --> 00:59:30,691
พ่อของคุณจะ
จงละอายใจเถิด!

1015
00:59:30,775 --> 00:59:33,402
ไม่ ฉันตระหนักแล้ว
ฉันไม่อยากเป็นเหมือนพ่อ!

1016
00:59:33,486 --> 00:59:36,029
ในความเป็นจริง
ฉันไม่อยากเป็นเผด็จการอีกต่อไป!

1017
00:59:36,114 --> 00:59:37,281
ตอนนี้คืออะไร?

1018
00:59:37,490 --> 00:59:40,284
ฉันเคยเดินทางจิตวิญญาณ
ผู้ชายอย่าง กิน อธิษฐาน รัก

1019
00:59:41,536 --> 00:59:43,203
คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

1020
00:59:43,454 --> 00:59:45,497
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
ด้านนอก

1021
00:59:45,582 --> 00:59:46,957
ฉันเป็นนิดหน่อย
คนดูดไก่

1022
00:59:47,250 --> 00:59:50,127
-ใช่.
-แต่ลึกๆ แล้วฉันก็เป็นคนดีนะ

1023
00:59:50,378 --> 00:59:52,713
-ไม่เชิง.
- ใช่แล้ว! ฉันเหมือนมาฟรูม

1024
00:59:53,006 --> 00:59:55,132
แข็งและแหลมคม
ด้านนอก

1025
00:59:55,216 --> 00:59:57,301
แต่นุ่มนวลและ
ข้างในเละเทะจริงๆ

1026
00:59:57,510 --> 01:00:00,846
คุณไม่เหมือน
มาฟรูมเลย คุณเป็นเหมือนหัวหอม

1027
01:00:01,139 --> 01:00:03,098
เป็นชั้นนอก
ของคนงี่เง่า,

1028
01:00:03,182 --> 01:00:04,600
และเมื่อคุณ
ลอกมันออกไป

1029
01:00:04,684 --> 01:00:07,394
มีอีก 10 ชั้น
ของตัวดูดไก่ข้างใต้

1030
01:00:09,522 --> 01:00:10,856
คุณมันช่างโง่เขลา!

1031
01:00:11,149 --> 01:00:13,692
-ทำไมคุณถึงพูดภาษายิดดิช?
- ฉันหยิบมันขึ้นมา

1032
01:00:13,818 --> 01:00:16,278
คุณหมายถึงอะไร,
"ฉันหยิบมันขึ้นมา"? ใครเป็นคนรับภาษายิดดิช?

1033
01:00:16,362 --> 01:00:17,529
ฉันอยู่ในนิวยอร์ก!

1034
01:00:17,614 --> 01:00:19,865
เรากำลังพยายามลบ
ประเทศนั้นอยู่นอกแผนที่!

1035
01:00:19,949 --> 01:00:22,034
ฉันไม่ชอบผู้คน,
แต่ฉันชอบแบบนั้น

1036
01:00:22,118 --> 01:00:24,786
คำพูดของพวกเขาฟังดูเหมือนจริงๆ
สิ่งที่พวกเขาตั้งใจจะเป็น

1037
01:00:24,871 --> 01:00:27,706
โอ้ ฉันขอโทษ! ฉันไม่ได้รับ
ไปบาร์ mitzvah ของคุณไหม?

1038
01:00:27,790 --> 01:00:28,957
โอ้พระเจ้า!

1039
01:00:29,042 --> 01:00:31,084
คุณมีจริง
chutzpah พูดอย่างนั้น!

1040
01:00:31,169 --> 01:00:33,378
ดูสิว่าอยู่ที่ไหน
ผู้ชายดีๆ เข้าใจคุณแล้ว ใช่ไหม?

1041
01:00:33,671 --> 01:00:35,881
ยืนอยู่บนขอบ
ของสะพานที่กำลังจะฆ่าตัวตาย?

1042
01:00:35,965 --> 01:00:37,049
ยังใส่ Crocs อยู่มั้ย?

1043
01:00:37,717 --> 01:00:39,134
Crocs มีอะไรผิดปกติ?

1044
01:00:39,218 --> 01:00:42,220
เป็นสัญลักษณ์สากลของก
ชายผู้สิ้นหวัง!

1045
01:00:43,348 --> 01:00:45,307
คุณก็อาจจะเช่นกัน
ใส่กางเกงวอร์ม

1046
01:00:45,391 --> 01:00:47,309
และไปที่ Applebee's
ตลอดชีวิตของคุณ!

1047
01:00:48,353 --> 01:00:50,312
ฉันจะให้คุณอันนั้น
ฉันดูไร้สาระนะ

1048
01:00:50,396 --> 01:00:54,232
ใช่! ฟังนะ ถ้าคุณไม่ทำ
ลงมาจากที่นั่นเพื่อตัวคุณเอง

1049
01:00:54,317 --> 01:00:55,567
ทำเพื่อประเทศของคุณ

1050
01:00:55,735 --> 01:00:57,486
รัฐธรรมนูญฉบับนี้
มีการลงนาม

1051
01:00:57,570 --> 01:01:00,781
จะมีสื่อฟรี
คนขับรถหญิง สิทธิพลเมือง!

1052
01:01:00,990 --> 01:01:02,074
“สิทธิพลเมือง” คืออะไร?

1053
01:01:02,367 --> 01:01:04,618
ฉันจะบอกคุณในภายหลัง
พวกเขาเฮฮา

1054
01:01:05,119 --> 01:01:08,580
ดูสิ คุณคนเดียวสามารถหยุดได้
สิ่งเลวร้ายเหล่านี้ก็จะไม่เกิดขึ้น

1055
01:01:08,873 --> 01:01:11,458
คุณเป็นคนสุดท้าย
เผด็จการผู้ยิ่งใหญ่!

1056
01:01:11,876 --> 01:01:14,044
คนอื่นๆ ทั้งหมด
หายไปแล้ว! กัดดาฟี,

1057
01:01:14,253 --> 01:01:16,755
ซัดดัม, คิม จอง, เชนีย์.

1058
01:01:18,800 --> 01:01:20,258
คุณพูดถูกนาดาล

1059
01:01:20,718 --> 01:01:22,803
ฉันจะกลายเป็น
เผด็จการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเหนือสิ่งอื่นใด

1060
01:01:22,887 --> 01:01:24,888
ความอิจฉาของคนบ้า
ทุกที่!

1061
01:01:25,098 --> 01:01:26,682
ใช่แล้ว ท่านผู้นำสูงสุด!

1062
01:01:26,766 --> 01:01:30,143
จากยอดเขาเกาหลีเหนือ
สู่ป่าดงดิบของซิมบับเว

1063
01:01:30,228 --> 01:01:34,481
ให้เด็กทุกคนใช้แรงงาน
และคนงานโรงงานในโรงงานเหงื่อร้องเพลง

1064
01:01:34,565 --> 01:01:37,234
“ในที่สุดก็ถูกกดขี่!
ถูกกดขี่ในที่สุด!

1065
01:01:37,610 --> 01:01:40,404
“ขอบคุณอลาดีน
ในที่สุดฉันก็ถูกกดขี่!”

1066
01:01:40,488 --> 01:01:41,655
ใช่! ว้าว!

1067
01:01:41,739 --> 01:01:43,031
ว้าว ว้าว ว้าว ว้าว!
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1068
01:01:43,116 --> 01:01:44,491
- ไม่ ไม่ ไม่ อย่าล้มนะ
- ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

1069
01:01:44,575 --> 01:01:47,244
แค่ทำเหมือนการดึงขึ้น
คุณรู้ไหมว่าคุณทำ pull-ups ได้อย่างไร?

1070
01:01:47,328 --> 01:01:48,537
ฉันคิดค้นการดึงขึ้น

1071
01:01:52,834 --> 01:01:55,919
หากคุณเพียงแค่เข้าร่วมกับเราพวกเรา
อยู่ที่โรงแรมแลงคาสเตอร์

1072
01:01:56,003 --> 01:01:57,713
โดยที่ในเวลาประมาณ 20 นาที

1073
01:01:57,797 --> 01:02:01,591
นายพลอลาดีนจะลงนามใน
รัฐธรรมนูญ Wadiyan ใหม่

1074
01:02:01,676 --> 01:02:03,552
ผู้มีเกียรติจาก
ทั่วโลก

1075
01:02:03,636 --> 01:02:06,555
กำลังมาถึงเพื่อเป็นสักขีพยานแล้ว
การสร้างประชาธิปไตย

1076
01:02:06,639 --> 01:02:09,391
นั่นจะเปลี่ยนไปอย่างไม่ต้องสงสัย
ภูมิทัศน์ทางการเมือง

1077
01:02:09,475 --> 01:02:11,184
ของภูมิภาคทั้งหมด

1078
01:02:11,477 --> 01:02:14,479
ขณะที่วทิยะไป
แอฟริกาเหนือก็เช่นกัน

1079
01:02:21,821 --> 01:02:26,074
เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน,
บอก Viggo Mortensen ว่าเขาอยู่ในเรดาร์ของฉัน

1080
01:02:27,535 --> 01:02:29,911
เป็นยังไงบ้างเอ่ย
“แมลงวันอยู่ในซุป”?

1081
01:02:29,996 --> 01:02:31,830
ท่านสุภาพบุรุษ ทาเมียร์

1082
01:02:32,206 --> 01:02:34,332
ให้ฉันแนะนำคุณ
ถึงภรรยาคนสวยของฉัน

1083
01:02:34,876 --> 01:02:37,294
นางลาว มันเป็นของฉัน
ความยินดีอย่างยิ่ง

1084
01:02:37,378 --> 01:02:39,546
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
เธอพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

1085
01:02:39,630 --> 01:02:40,839
ดูสิ่งนี้

1086
01:02:41,549 --> 01:02:43,175
คุณม้าน่าเกลียด!

1087
01:02:43,843 --> 01:02:44,885
เธอไม่รู้

1088
01:02:45,511 --> 01:02:49,681
"โอ้" ดู?
เธอร้อง "โอ้" ตลอดเวลา ดู.

1089
01:02:50,224 --> 01:02:51,892
ลิงโกน

1090
01:02:52,477 --> 01:02:53,518
"โอ้"

1091
01:03:07,033 --> 01:03:10,035
รอ. นั่นคือวิธีที่คุณตั้งใจจะรับฉัน
ข้ามไปยังแลงคาสเตอร์เหรอ?

1092
01:03:10,286 --> 01:03:11,369
อย่างแน่นอน.

1093
01:03:11,454 --> 01:03:12,788
- คุณได้สิ่งนั้นมาจากไหน?
- ฉันสร้างมันขึ้นมา

1094
01:03:13,206 --> 01:03:15,457
ตอนที่ฉันกำลังจะไป
เพื่อสังหารคุณ

1095
01:03:15,875 --> 01:03:16,958
คุณหมายถึงเนื้อคู่ของฉัน

1096
01:03:19,629 --> 01:03:21,004
แน่นอน. ใช่.

1097
01:03:28,763 --> 01:03:30,680
บิงโก!

1098
01:03:33,726 --> 01:03:34,726
รักมัน!

1099
01:03:34,811 --> 01:03:35,852
- นี่คือสิ่งที่คุณทำ
-ตกลง.

1100
01:03:35,937 --> 01:03:38,939
ซิปไลน์ข้าม
ฆ่าสองเท่า

1101
01:03:39,023 --> 01:03:41,608
แล้วฉีกรัฐธรรมนูญเข้าไป.
ต่อหน้าสื่อของโลก

1102
01:03:41,692 --> 01:03:42,692
ชิ้นส่วนของเค้ก

1103
01:03:57,083 --> 01:03:59,334
สวัสดีแลงคาสเตอร์!

1104
01:04:08,302 --> 01:04:09,594
ฉันไม่เข้าใจ
เกิดอะไรขึ้น

1105
01:04:09,679 --> 01:04:11,763
การคำนวณของฉัน
มีความแม่นยำมาก

1106
01:04:12,431 --> 01:04:14,391
ถ้าคุณลดน้ำหนักได้เพียงพอ
จากนั้นซิปไลน์ก็จะทำงาน

1107
01:04:14,475 --> 01:04:16,184
คุณมีอะไร
ในกระเป๋าของคุณ?

1108
01:04:16,269 --> 01:04:17,936
ให้ฉันตรวจสอบ.

1109
01:04:20,898 --> 01:04:22,107
นั่นคืออะไร?

1110
01:04:22,191 --> 01:04:23,483
เป็นน้ำวีต้าโคโค่

1111
01:04:24,110 --> 01:04:25,610
ทำไมคุณถึงมี
น้ำวิต้าโคโค่?

1112
01:04:25,695 --> 01:04:28,363
เพราะว่ามันมี
โพแทสเซียมมากเท่ากับกล้วยสามลูก

1113
01:04:28,447 --> 01:04:30,031
เส้นนั้นคือ
ยังหนักเกินไป

1114
01:04:30,116 --> 01:04:32,534
มีอะไรอีกบ้างในกระเป๋าของคุณ
นั่นอาจทำให้คุณหนักใจใช่ไหม?

1115
01:04:34,537 --> 01:04:37,372
คุณกำลังล้อเล่น แล้วทำไมถึงได้
คุณนำกล้วยมาสามลูกเหรอ?

1116
01:04:37,456 --> 01:04:41,084
เพราะผมไม่ไว้ใจ.
การโฆษณา ฉันเป็นคนน่าสงสัยโดยธรรมชาติ

1117
01:04:41,711 --> 01:04:44,212
มีอะไรอีกไหมที่คุณเป็น
แบก? คุณยังหนักเกินไป

1118
01:04:44,297 --> 01:04:45,422
แค่นี้..

1119
01:04:47,258 --> 01:04:48,383
นั่นอะไรน่ะ อิฐเหรอ?

1120
01:04:48,467 --> 01:04:50,886
ตลอดเวลานี้คุณมี
อิฐ? ทำไมคุณถึงมีสิ่งนั้น?

1121
01:04:50,970 --> 01:04:52,888
เอาล่ะ เพื่อความสมดุล
น้ำหนักจากอีกอันหนึ่ง

1122
01:04:52,972 --> 01:04:54,222
คุณมีอิฐสองก้อนเหรอ?

1123
01:04:54,307 --> 01:04:55,348
ใช่!

1124
01:04:55,433 --> 01:04:56,933
โยนพวกเขาลง
ทันที!

1125
01:05:01,480 --> 01:05:03,940
โอ้พระเจ้า!
มีแพะตัวน้อยกินลวด!

1126
01:05:06,986 --> 01:05:08,820
คุณต้องสูญเสีย
น้ำหนักขึ้นทันที!

1127
01:05:09,155 --> 01:05:11,781
กระเป๋าของฉันว่างเปล่า
ฉันถ่ายได้

1128
01:05:12,158 --> 01:05:13,742
นั่นจะไม่เพียงพอ
เพื่อสร้างความแตกต่าง

1129
01:05:13,826 --> 01:05:16,369
ใช่แล้ว มันจะเป็นเช่นนั้น
ฉันไม่ได้ไปตั้งแต่วดียะแล้ว

1130
01:05:16,454 --> 01:05:19,080
สูญเสียอำนาจ
ได้หยุดข้าพเจ้าไว้เหมือนจุกไม้ก๊อก

1131
01:05:19,165 --> 01:05:20,457
รีบ!

1132
01:05:20,541 --> 01:05:23,126
เอาล่ะ ผู้นำสูงสุด!
ฝนตก! ฝนตก!

1133
01:05:24,712 --> 01:05:26,963
ออกแล้ว!
และก็เฉียบแหลม!

1134
01:05:28,007 --> 01:05:29,299
ใครก็ได้หยุดผู้ชายคนนั้นที!

1135
01:05:31,135 --> 01:05:32,177
ใช่!

1136
01:05:33,512 --> 01:05:34,721
อะไร ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

1137
01:05:35,514 --> 01:05:36,514
ไม่ ไม่ ไม่!

1138
01:05:58,704 --> 01:06:00,246
ผู้นำสูงสุด!

1139
01:06:03,626 --> 01:06:05,835
ออกไปจากที่นี่
ก่อนที่ทาเมียร์จะฆ่าคุณ

1140
01:06:06,545 --> 01:06:07,629
ทาเมียร์คือใคร?

1141
01:06:08,047 --> 01:06:09,464
ทาเมียร์...

1142
01:06:09,548 --> 01:06:12,217
ไอ้หัวล้าน
ใครทำสิ่งเลวร้ายเหล่านี้กับเรา!

1143
01:06:13,052 --> 01:06:14,719
ฉันคิด
ชื่อของเขาคือเดนนิส

1144
01:06:16,263 --> 01:06:20,934
คุณจะเป็นอย่างไร
ก้าวกระโดดขนาดนั้นเลยเหรอ? ทาเมียร์ถึงเดนนิส?

1145
01:06:22,144 --> 01:06:24,145
-เอาเลย ออกไป! ออกไป!
-เอาน่า มอนซี!

1146
01:06:24,230 --> 01:06:25,230
เร็ว!

1147
01:06:28,442 --> 01:06:29,985
เพียงแค่กระโดด
มันไม่ไกลขนาดนั้น

1148
01:06:31,195 --> 01:06:32,445
เอฟาวาธ.

1149
01:06:32,530 --> 01:06:34,197
มันเกือบจะถึงเวลาแล้ว

1150
01:06:36,993 --> 01:06:39,327
ฉันชอบแพะ

1151
01:06:40,496 --> 01:06:42,956
ฉันโง่มาก

1152
01:06:44,875 --> 01:06:46,167
นี่คือ
ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์

1153
01:06:47,086 --> 01:06:49,921
พลเรือเอก
อลาดีน แห่งวดียะ

1154
01:06:50,006 --> 01:06:51,506
กำลังจะลงนาม

1155
01:06:51,590 --> 01:06:55,260
ประชาธิปไตยครั้งแรก
รัฐธรรมนูญในประวัติศาสตร์ชาติของเขา

1156
01:06:55,344 --> 01:06:59,347
ทั่วโลก,
ผู้คนต่างติดหนึบกับโทรทัศน์ของตน

1157
01:06:59,432 --> 01:07:02,017
ชาววดียะ
กำลังเฉลิมฉลอง

1158
01:07:02,101 --> 01:07:04,936
จะเกิดอะไรขึ้น
บทใหม่ในเขตของพวกเขา

1159
01:07:05,771 --> 01:07:08,690
ห่างออกไปเพียงครู่เดียวแล้ว
จากการลงลายเซ็นของเขา

1160
01:07:08,774 --> 01:07:11,109
ในครั้งแรก
รัฐธรรมนูญประชาธิปไตย

1161
01:07:11,861 --> 01:07:14,696
นั่นคือทาเมียร์ มาฟราด
ที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้ของ Aladeen

1162
01:07:14,780 --> 01:07:17,824
ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาอันแสนสุขด้วย
เซียง ลาว นักธุรกิจชาวจีน

1163
01:07:17,908 --> 01:07:19,743
ความคิดใด ๆ เกี่ยวกับ
สิ่งที่พวกเขาอาจจะพูดว่าไมค์?

1164
01:07:19,827 --> 01:07:22,746
ฉันคิดว่าฉันทำออกมาแล้ว
คำว่า "ฮาร์วีย์ ไคเทล"

1165
01:07:25,291 --> 01:07:26,916
ไม่รู้
นั่นหมายถึงอะไร

1166
01:07:27,001 --> 01:07:29,753
บางทีพวกเขาอาจจะแบ่งปัน
ฮอทดอกด้วยกัน ฉันคิดว่าเหรอ?

1167
01:07:29,837 --> 01:07:34,215
นั่นจะสมเหตุสมผล เขากำลังเช็ด.
มัสตาร์ดออกจากใบหน้าและหน้าอกของเขา

1168
01:07:34,300 --> 01:07:35,592
ขออนุญาต!

1169
01:07:35,676 --> 01:07:37,177
คุณต้องให้ฉันเข้าไป
คุณไม่เข้าใจ.

1170
01:07:37,261 --> 01:07:38,887
เขากำลังพยายามที่จะ
หยุดการลงนาม!

1171
01:07:38,971 --> 01:07:40,555
ตอนนี้ทาเมียร์กำลังพูดอยู่

1172
01:07:40,639 --> 01:07:41,639
วันนี้

1173
01:07:42,308 --> 01:07:44,059
เราเริ่มต้นยุคใหม่

1174
01:07:44,643 --> 01:07:47,645
วดียะจะเป็น
เปิดกว้างสู่โลก

1175
01:07:47,730 --> 01:07:49,314
เปิดกว้างสู่อนาคต

1176
01:07:49,398 --> 01:07:50,940
และเปิดให้บริการธุรกิจ

1177
01:07:52,401 --> 01:07:55,820
เอกสารก็คือ
พร้อมลงนามแล้วท่านผู้นำสูงสุด

1178
01:08:04,413 --> 01:08:07,207
คุณกำลังทำอะไร?
ผู้ชายคนนี้เป็นตัวปลอม!

1179
01:08:07,291 --> 01:08:11,753
เลขที่! คนทรยศคนนี้พยายามจะฆ่าฉัน
และเอาเคราของฉันออก!

1180
01:08:11,837 --> 01:08:14,047
ดู!

1181
01:08:14,131 --> 01:08:16,549
จับงูพิษทาเมียร์!

1182
01:08:16,634 --> 01:08:18,301
และตอนนี้ในอีก

1183
01:08:18,385 --> 01:08:22,055
เหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างน่าทึ่ง
Tamir Mafraad กำลังถูกพาตัวไป

1184
01:08:22,139 --> 01:08:24,641
รัฐธรรมนูญฉบับนี้

1185
01:08:24,725 --> 01:08:27,435
ไม่มีอะไรเลย
แต่เป็นใบอนุญาตสำหรับบริษัทน้ำมัน

1186
01:08:27,520 --> 01:08:30,980
และผลประโยชน์จากต่างประเทศ
เพื่อทำลาย Wadiya ที่รักของฉัน!

1187
01:08:31,065 --> 01:08:34,734
วดียะจะคงอยู่
เผด็จการ!

1188
01:08:44,537 --> 01:08:45,870
โอ้ เงียบซะ

1189
01:08:46,247 --> 01:08:49,249
ทำไมพวกคุณ.
ต่อต้านเผด็จการเหรอ?

1190
01:08:49,542 --> 01:08:52,377
ลองนึกภาพถ้าอเมริกา
เป็นเผด็จการ

1191
01:08:52,711 --> 01:08:56,923
คุณสามารถปล่อยให้คน 1%
มีทรัพย์สมบัติทั้งชาติ

1192
01:08:57,258 --> 01:08:58,758
คุณช่วยได้
เพื่อนรวยของคุณ

1193
01:08:58,843 --> 01:09:01,344
รวยขึ้นด้วย
ลดภาษีของพวกเขา

1194
01:09:01,428 --> 01:09:04,722
และประกันตัวพวกเขาออกไป
เมื่อพวกเขาเล่นการพนันและพ่ายแพ้

1195
01:09:05,141 --> 01:09:09,477
คุณสามารถเพิกเฉยต่อความต้องการของคนยากจนได้
เพื่อการดูแลสุขภาพและการศึกษา

1196
01:09:09,562 --> 01:09:11,187
สื่อของคุณ
ย่อมปรากฏเป็นอิสระ

1197
01:09:11,272 --> 01:09:15,441
แต่จะถูกควบคุมอย่างลับๆ
โดยบุคคลหนึ่งและครอบครัวของเขา

1198
01:09:15,526 --> 01:09:19,737
คุณสามารถดักฟังโทรศัพท์ได้
คุณสามารถทรมานนักโทษต่างชาติได้

1199
01:09:19,822 --> 01:09:21,990
คุณสามารถมี
การเลือกตั้งที่โกง

1200
01:09:22,074 --> 01:09:24,200
คุณสามารถโกหกเกี่ยวกับ
ทำไมคุณถึงเข้าร่วมสงคราม

1201
01:09:24,743 --> 01:09:26,494
คุณสามารถเติมเต็มคุกของคุณ

1202
01:09:26,579 --> 01:09:30,248
กับกลุ่มเชื้อชาติหนึ่งโดยเฉพาะ
และจะไม่มีใครบ่น!

1203
01:09:30,583 --> 01:09:33,918
คุณสามารถใช้สื่อ
เพื่อทำให้ผู้คนหวาดกลัว

1204
01:09:34,003 --> 01:09:37,922
เข้าสู่นโยบายสนับสนุน
ซึ่งขัดต่อผลประโยชน์ของตน

1205
01:09:38,007 --> 01:09:41,384
ฉันรู้ว่ามันยาก
เพื่อให้คุณคนอเมริกันจินตนาการ

1206
01:09:41,468 --> 01:09:43,428
แต่โปรดลอง

1207
01:09:43,512 --> 01:09:45,763
ฉันจะบอกคุณ
ประชาธิปไตยคืออะไร!

1208
01:09:46,223 --> 01:09:48,349
ประชาธิปไตยแย่ที่สุด!

1209
01:09:48,434 --> 01:09:51,352
พูดไม่รู้จบ
และรับฟังทุกความคิดเห็นโง่ ๆ !

1210
01:09:51,437 --> 01:09:53,521
และของทุกคน
การนับคะแนนเสียง

1211
01:09:53,606 --> 01:09:57,275
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
พิการหรือผิวดำหรือเป็นผู้หญิง

1212
01:09:58,152 --> 01:09:59,569
ประชาธิปไตย...

1213
01:10:06,285 --> 01:10:07,577
ประชาธิปไตย

1214
01:10:08,954 --> 01:10:13,082
มีขนรักแร้
และอาจลดน้ำหนักได้ห้าปอนด์

1215
01:10:14,293 --> 01:10:17,587
ประชาธิปไตยก็ดูเหมือน
คนแคระสวมวิกผมคีโม

1216
01:10:18,589 --> 01:10:21,216
ประชาธิปไตยจูบคุณ
เพราะเธอต้องการ

1217
01:10:21,300 --> 01:10:25,178
ไม่ใช่เพราะพ่อของเธอ
อยู่ในห้องถัดไปถูกล่ามโซ่ไว้กับหม้อน้ำ

1218
01:10:25,262 --> 01:10:27,513
ด้วยอิเล็กโทรด
ติดอยู่บนหัวนมของเขา

1219
01:10:28,224 --> 01:10:32,560
ประชาธิปไตยยังบกพร่อง!
เธอไม่ได้สมบูรณ์แบบ!

1220
01:10:33,229 --> 01:10:34,729
แต่ประชาธิปไตย

1221
01:10:38,317 --> 01:10:39,317
ฉันรักคุณ.

1222
01:10:40,444 --> 01:10:43,529
และนั่นก็คือ
เหตุใดฉันจึงเรียกร้องให้มีประชาธิปไตยที่แท้จริง!

1223
01:10:43,614 --> 01:10:45,406
รัฐธรรมนูญจริง!

1224
01:10:45,491 --> 01:10:47,450
และการเลือกตั้งที่แท้จริง
ในวดียะ!

1225
01:10:54,041 --> 01:10:56,042
ไม่นะ!

1226
01:10:56,961 --> 01:10:58,127
มาเร็ว!

1227
01:11:05,010 --> 01:11:08,179
ประชาธิปไตย,
ฉันจะทำให้คุณเป็นภรรยาคนหนึ่งของฉัน

1228
01:11:09,223 --> 01:11:11,683
โอเค เมียคนเดียว
เราจะลงคะแนนให้กับมัน

1229
01:11:12,309 --> 01:11:14,185
ฉันจะโกน
รักแร้ของฉันสำหรับคุณ

1230
01:11:14,270 --> 01:11:16,354
สรรเสริญผู้สร้าง!

1231
01:11:16,438 --> 01:11:18,856
และกรุณาหยุดใช้
ผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกายออร์แกนิกนั้น

1232
01:11:18,941 --> 01:11:21,192
คุณสามารถเติมน้ำมันให้กับชาวเคิร์ดได้
ด้วยกลิ่นเหม็นนั้น

1233
01:11:48,304 --> 01:11:50,221
คุณเสียชีวิต
ทรงปกป้องข้าพระองค์ด้วย เอฟาวาดห์

1234
01:11:50,973 --> 01:11:51,973
สวัสดี!

1235
01:11:52,266 --> 01:11:53,266
คุณยังมีชีวิตอยู่?

1236
01:11:53,475 --> 01:11:56,436
แน่นอน!
งานของฉันคือถูกยิงที่หัว

1237
01:12:00,107 --> 01:12:01,983
- เขาโอเคไหม?
-เขาสบายดี.

1238
01:12:02,067 --> 01:12:04,694
โชคดีมีกระสุน
ตีเขาในสมอง

1239
01:12:05,779 --> 01:12:07,613
ดังนั้น

1240
01:12:09,074 --> 01:12:10,116
อะไรตอนนี้?

1241
01:12:10,409 --> 01:12:13,745
ฉันจะกลับวาทิยา
เพื่อเข้าร่วมการเลือกตั้งอย่างยุติธรรม

1242
01:12:25,758 --> 01:12:29,302
ตอนนี้เรามาดูย้อนกลับไป
ในงานอันแสนวิเศษของปีที่ผ่านมา

1243
01:12:29,386 --> 01:12:32,138
หลังวดียะ
การเลือกตั้งเสรีครั้งแรก

1244
01:12:32,222 --> 01:12:35,183
ประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี
พลเรือเอกอลาดีน

1245
01:12:35,267 --> 01:12:37,810
ชนะคะแนนเสียง 98.8%

1246
01:12:40,397 --> 01:12:43,983
แต่เรื่องใหญ่ในวันนี้ก็คือ
การแต่งงานของประธานาธิบดีนายกรัฐมนตรี

1247
01:12:44,068 --> 01:12:47,779
พลเรือเอกอลาดีน
และเจ้าสาวคนใหม่ของเขา โซอี

1248
01:12:52,076 --> 01:12:54,702
ตอนนี้ฉันออกเสียงคุณแล้ว
ผู้ชายและภรรยา

1249
01:13:04,505 --> 01:13:06,714
คุณสบายดีไหมที่รัก?
คุณเหยียบอะไร?

1250
01:13:06,799 --> 01:13:08,091
โอ้ใช่แล้ว! ไม่ ไม่

1251
01:13:08,175 --> 01:13:11,886
มันเป็นประเพณีของคนของฉัน
เรามักจะทุบกระจกในงานแต่งงาน

1252
01:13:11,970 --> 01:13:13,805
- ฉันเป็นชาวยิว!
-อะไร?

1253
01:13:13,889 --> 01:13:15,139
มาเซลทอฟ!

1254
01:13:20,145 --> 01:13:21,187
คุณสบายดีไหม?

1255
01:13:22,231 --> 01:13:24,899
ไม่เป็นไร.
ฉันไม่รังเกียจ มันเยี่ยมมาก!

1256
01:13:25,317 --> 01:13:27,068
มานี่สิที่รัก

1257
01:13:46,797 --> 01:13:48,631
จักรนูน, ประธาน
นายกรัฐมนตรีอลาดีน.

1258
01:13:48,715 --> 01:13:52,051
จักริน. นาดาล. ฉันต้องกลับมา
ที่พระราชวังภายในหนึ่งชั่วโมง

1259
01:13:52,136 --> 01:13:54,387
โซอี้คิดว่าฉันกำลังเล่นโยคะ

1260
01:13:54,847 --> 01:13:55,847
ฉันมีข่าวดี

1261
01:13:55,931 --> 01:13:58,724
เราเป็นเพียงวัน
ห่างจากการทดสอบขีปนาวุธใหม่

1262
01:13:58,809 --> 01:14:00,768
ฉันได้ออกแบบใหม่
ท่อออกซิไดซ์

1263
01:14:00,853 --> 01:14:02,270
และเพย์โหลด
ระบบการจัดส่ง

1264
01:14:02,354 --> 01:14:07,233
แต่คุณจะดีใจที่รู้ว่า
ขีปนาวุธตอนนี้แหลมแล้ว!

1265
01:14:08,360 --> 01:14:10,319
ใครสนใจว่ามันแหลม?

1266
01:14:10,404 --> 01:14:11,529
อะไร

1267
01:14:12,072 --> 01:14:14,365
คุณทำ.
คุณสนใจถ้ามันแหลม

1268
01:14:14,450 --> 01:14:16,117
ฉันจะสนใจทำไม
เกี่ยวกับรายละเอียดเล็กน้อยเช่นนี้เหรอ?

1269
01:14:16,201 --> 01:14:18,453
คุณจริงจังไหม?
ตอนนี้คุณจริงจังไหม?

1270
01:14:18,537 --> 01:14:19,537
แน่นอนฉันจริงจัง

1271
01:14:19,621 --> 01:14:21,080
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณ
ให้ฉันประหารชีวิต!

1272
01:14:21,165 --> 01:14:24,459
รูปร่างของขีปนาวุธไม่มีอะไรให้ทำ
จะทำอย่างไรกับการส่งมอบเพย์โหลด

1273
01:14:24,543 --> 01:14:26,961
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด!
นั่นคือสิ่งที่ผมพูดครั้งแรก!

1274
01:14:27,045 --> 01:14:28,463
ไม่ นั่นคือสิ่งที่ผมพูด
และคุณก็บ้าไปแล้ว

1275
01:14:28,547 --> 01:14:29,881
เลขที่!

1276
01:14:33,093 --> 01:14:36,429
เอาล่ะ เรากำลังเปิด
ศูนย์สตรี 300 แห่ง

1277
01:14:36,513 --> 01:14:40,433
แต่ฉันจะต้องสอบ
พักสักหน่อยเพราะว่า.

1278
01:14:41,143 --> 01:14:42,477
ฉันท้อง.

1279
01:14:42,561 --> 01:14:43,728
อะไร

1280
01:14:47,441 --> 01:14:49,942
คุณกำลังจะมีลูกชาย
หรือการทำแท้ง?

1281
01:15:13,550 --> 01:15:14,550
สวัสดีท่านสุภาพบุรุษ
คุณเป็นยังไงบ้าง?

1282
01:15:14,635 --> 01:15:16,177
พวกคุณเป็นเพื่อนกัน
ของผู้ตาย?

1283
01:15:16,261 --> 01:15:19,096
คุณต้องการให้ฉันพูดสิ่งนี้
ต่อหน้าภรรยาม่ายของเขา?

1284
01:15:19,181 --> 01:15:20,181
ฉันเป็นคนรักของเขา

1285
01:15:20,265 --> 01:15:21,766
ไม่นั่นคือ
ไม่จริง

1286
01:15:22,226 --> 01:15:24,185
ฉันเห็นเขาแสดง
กับโกลบทรอตเตอร์ส

1287
01:15:24,269 --> 01:15:26,812
ฉันคิดว่า
เขาโดดเด่นมาก ฉันเป็นเพื่อนกับเขา

1288
01:15:26,897 --> 01:15:29,023
ไม่ มันเป็น
บุคคลอื่น

1289
01:15:29,107 --> 01:15:32,443
ข้อความของเขา
ไม่ต้องกังวลและมีความสุข

1290
01:15:32,528 --> 01:15:33,694
มีพลังมาก

1291
01:15:33,779 --> 01:15:36,030
ไม่นี่คือ
บ็อบบี้ แมคเฟอร์ริน. ฉันบอกคุณเรื่องนี้ข้างนอกแล้ว

1292
01:15:36,114 --> 01:15:38,366
ไม่ว่าจะเรื่องอื้อฉาวก็ตาม
คุณผ่านไปแล้ว

1293
01:15:38,450 --> 01:15:40,284
คุณยังอยู่
นักกอล์ฟที่เก่งที่สุดในโลก

1294
01:15:40,369 --> 01:15:41,661
ไปกันเลย

1295
01:15:41,745 --> 01:15:44,372
ตกลง. มาซ้อมเรื่องนี้กัน
สวมบทบาท, สวมบทบาท.

1296
01:15:44,456 --> 01:15:47,625
ดังนั้น เลขาธิการ
ทหารของคุณจะร้องไห้...

1297
01:15:49,127 --> 01:15:50,545
ฉันขอโทษจริงๆ!

1298
01:15:50,629 --> 01:15:52,255
ฟังนะ มันเป็นอย่างนั้น
ไม่ใช่ความผิดของฉัน

1299
01:15:52,339 --> 01:15:54,715
ฉันหมายถึงมีคนมี
ตั้งตัวจับนิรภัย

1300
01:15:54,800 --> 01:15:57,176
ถึง "อลาดีน"
แทนที่จะเป็น "อลาดีน"

1301
01:15:57,261 --> 01:15:58,469
ดูสิ ฉันหมายถึง
ปืนทั้งหมดนี้...

1302
01:16:01,890 --> 01:16:02,974
โซอี้.

1303
01:16:04,476 --> 01:16:06,727
นั่นเป็นหัวที่ดี!

1304
01:16:08,981 --> 01:16:11,065
นั่นเรียกว่าการคืนทุน
และมันก็รู้สึกดีมาก!

1305
01:16:11,149 --> 01:16:13,484
คุณรู้สึกอย่างไร?
คุณรู้สึกอย่างไร?

1306
01:16:13,569 --> 01:16:15,319
ฉันชอบอยู่กับแพะมากกว่า

1307
01:16:16,071 --> 01:16:17,572
อยู่ที่ไหน
ผู้นำสูงสุด?

1308
01:16:17,656 --> 01:16:18,698
ไม่ ไม่

1309
01:16:18,782 --> 01:16:21,158
ตอนนี้เป็นเช่นนั้น
เรียกว่าคืนทุน!

1310
01:16:21,410 --> 01:16:22,702
โอ้เยี่ยมมาก!

1311
01:16:28,166 --> 01:16:31,168
อย่าแตะต้องมัน
อย่าแตะต้องมัน

1312
01:16:31,670 --> 01:16:33,004
คุณไม่มี
ที่จะสัมผัสมัน

1313
01:16:33,088 --> 01:16:34,088
ขอโทษ. ฉันคือ...

1314
01:16:34,172 --> 01:16:36,048
เพียงแค่ให้เรา...
เราไม่...

1315
01:16:36,133 --> 01:16:39,010
เพียงแค่ให้ฉัน
สองสามมิลลิเมตรเพื่อตัวฉันเอง

1316
01:16:39,300 --> 01:16:44,904
OCR และ BluRay: inTGrity