1
00:00:49,372 --> 00:00:51,572
Да хе-хе!

2
00:00:52,772 --> 00:00:54,772
Техни промени

3
00:01:08,872 --> 00:01:12,572
♪ Е, умът ми върви
чрез тях се променя ♪

4
00:01:13,872 --> 00:01:16,672
♪ Чувствам се точно като извършвам престъпление ♪

5
00:01:18,372 --> 00:01:21,472
♪ Всеки път, когато ме видиш да отивам някъде ♪

6
00:01:22,472 --> 00:01:25,472
♪ Знам, че полудявам, да ♪

7
00:01:26,672 --> 00:01:30,072
♪ О, бебето ми, тя ме напусна онзи ден ♪

8
00:01:31,072 --> 00:01:33,472
♪ И се забавлявахме много ♪

9
00:01:35,772 --> 00:01:38,372
♪ О, тя знае, че просто я обичах толкова ♪

10
00:01:39,272 --> 00:01:42,772
♪ И това е причината
защо трябваше да бяга ♪

11
00:01:44,872 --> 00:01:46,672
♪ Всичко е наред ♪

12
00:01:46,772 --> 00:01:48,872
♪ Момиче, ти си всичко, от което се нуждая ♪

13
00:01:48,972 --> 00:01:50,872
♪ Всичко е наред ♪

14
00:01:50,972 --> 00:01:52,472
♪ Това казвам ♪

15
00:01:55,072 --> 00:01:56,172
♪ О, да! ♪

16
00:01:59,572 --> 00:02:02,672
♪ Е, умът ми минава през това
толкова много промени ♪

17
00:02:04,872 --> 00:02:06,872
♪ Направо ще полудя ♪

18
00:02:09,772 --> 00:02:12,172
♪ Всеки път, когато ме видиш да отивам някъде ♪

19
00:02:13,272 --> 00:02:15,372
♪ Мога да извърша голямо старо престъпление ♪

20
00:02:15,472 --> 00:02:19,772
Искам да кажа, че правилата са като...
произволно, нали знаеш.

21
00:02:19,972 --> 00:02:23,872
Създаден за хора
които вярват в приказки като...

22
00:02:23,972 --> 00:02:26,272
знаете, като... като Дядо Коледа.

23
00:02:27,672 --> 00:02:29,572
Хей, но не ние, нали?

24
00:02:29,672 --> 00:02:31,672
Искам да кажа, ние знаем какво е важно.

25
00:02:32,872 --> 00:02:35,372
Води се война, човече.

26
00:02:35,472 --> 00:02:37,472
Война!

27
00:02:37,572 --> 00:02:39,272
Това не е ли кучка?

28
00:02:40,872 --> 00:02:42,872
Току-що завърших днес, човече.

29
00:02:44,472 --> 00:02:46,372
С отличие.

30
00:02:46,572 --> 00:02:48,672
Получих диплома по... фармакология.

31
00:02:49,672 --> 00:02:51,672
Аз съм лицензиран.

32
00:02:53,272 --> 00:02:58,472
Вижте, ако ме напишете за това лекарство
такса, няма да мога да тренирам.

33
00:02:58,572 --> 00:03:02,172
Така че това, за което говорим тук, е...
е моят живот.

34
00:03:03,272 --> 00:03:04,572
Останалото.

35
00:03:38,672 --> 00:03:41,472
60-те свършиха,... човече.

36
00:03:52,772 --> 00:03:54,572
Shamrocks And Shenanigans

37
00:03:54,672 --> 00:03:56,472
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

38
00:03:57,372 --> 00:03:59,572
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

39
00:03:59,672 --> 00:04:01,572
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

40
00:04:01,672 --> 00:04:04,672
♪ Ритам флава като
Стивън Кинг пише ужаси ♪

41
00:04:04,772 --> 00:04:07,072
♪ Ако бях евреин, тогава
Бих запалил менора ♪

42
00:04:07,172 --> 00:04:09,172
♪ Имам рими за вас, извинете ме, сеньора ♪

43
00:04:09,272 --> 00:04:11,272
♪ Ти курва ли си или си дама? ♪

44
00:04:11,372 --> 00:04:13,872
♪ Ерика Бояре ли е или Марша Брейди? ♪

45
00:04:14,572 --> 00:04:16,248
♪ Кажи ми, скъпа, делото ще бъде извършено ♪

46
00:04:16,272 --> 00:04:19,172
♪ Просто заемете позицията,
Ще си взема въдица и ще отида да ловя риба ♪

47
00:04:19,272 --> 00:04:20,348
♪ Ще накарам реката ти да тече ♪

48
00:04:20,372 --> 00:04:22,548
♪ Винаги съм в течение
когато става въпрос за доставяне на удоволствие ♪

49
00:04:22,572 --> 00:04:24,672
♪ Аз съм съкровището на всяка жена ♪

50
00:04:24,772 --> 00:04:26,772
♪ Анимационният бум sha lock lock ♪

51
00:04:26,972 --> 00:04:28,272
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

52
00:04:28,472 --> 00:04:30,272
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

53
00:04:30,872 --> 00:04:32,172
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

54
00:04:32,272 --> 00:04:35,272
♪ Добре! ♪
♪ Бум ша заключване заключване бум! ♪

55
00:04:35,372 --> 00:04:38,072
♪ Разбивач, разбивач, идва каперсът ♪

56
00:04:51,272 --> 00:04:53,572
HEADRILLAZ feat BLADE: Getcha Ass Up

57
00:04:54,672 --> 00:04:56,672
♪ Блейд ♪

58
00:04:58,172 --> 00:04:59,272
♪ Чанта за тяло ♪

59
00:04:59,472 --> 00:05:04,272
Джоди и Ник, събрахте се
в тази църква, за да може Господ да запечата...

60
00:05:14,472 --> 00:05:16,672
♪ Йо! Трябва да го приемеш, както аз го давам ♪

61
00:05:16,772 --> 00:05:18,072
♪ Ще го напиша както го виждам ♪

62
00:05:18,272 --> 00:05:19,772
♪ Живея ♪

63
00:05:19,872 --> 00:05:21,172
♪ Били сте на места, където не бихте могли да бъдете ♪

64
00:05:21,372 --> 00:05:23,248
♪ Тръгна по по-рядко пътувания път, ♪
♪ Опитах се с тегло ♪

65
00:05:23,272 --> 00:05:26,372
♪ Научих изкуството на У, като, повярвай ми,
обзет от омраза ♪

66
00:05:26,572 --> 00:05:28,172
♪ Сега всички паднаха на земята... ♪

67
00:05:33,472 --> 00:05:38,172
Вярно ли е това е най-голямата сделка
срязал си с ФБР?

68
00:05:59,972 --> 00:06:02,372
Сега ви обявявам за мъж и съпруга.

69
00:06:25,772 --> 00:06:29,572
Не трябва ли да сте в съда?

70
00:06:29,672 --> 00:06:33,172
Делото е отложено. Просто изглеждаха
да избягам от свидетели.

71
00:06:34,672 --> 00:06:38,272
А, освобождава The Lizard
за другия му бизнес.

72
00:06:38,372 --> 00:06:43,172
100 големи са приспаднати
от вашия акаунт, както беше обещано

73
00:06:43,272 --> 00:06:46,572
Може ли The Lizard да предложи предложение
за това как тя може да...

74
00:06:48,272 --> 00:06:49,872
..да изплати остатъка от дълга си?

75
00:06:49,972 --> 00:06:52,372
Гущерът може и да не.

76
00:07:10,372 --> 00:07:11,872
върви

77
00:07:11,972 --> 00:07:14,872
Повярвай ми, ще ми благодариш по-късно.
да вървим

78
00:07:15,072 --> 00:07:17,372
Няма повече безплатни ястия. да вървим

79
00:07:32,472 --> 00:07:34,572
Христос! Тук е като къща за влечуги.

80
00:07:38,072 --> 00:07:39,772
Майната му!

81
00:07:56,872 --> 00:07:58,872
ах Микс-майстор.

82
00:07:59,972 --> 00:08:03,172
За нашия звезден химик, господа.
Елмо Макелрой.

83
00:08:06,472 --> 00:08:08,672
Къде е Дюрант?

84
00:08:10,872 --> 00:08:13,172
Виждам пет. Не виждам британеца.

85
00:08:13,272 --> 00:08:15,472
Къде по дяволите е той?

86
00:08:15,572 --> 00:08:17,172
Той каза, че ще бъде тук.

87
00:08:17,272 --> 00:08:20,072
Лайми педя има нужда от урок по обноски.

88
00:08:20,272 --> 00:08:21,672
Майната му на Дюрарт

89
00:08:21,772 --> 00:08:24,072
Просто ни разкажете за това ново чудотворно лекарство.

90
00:08:24,272 --> 00:08:25,972
Вземете своя главен химик тук.

91
00:08:26,072 --> 00:08:27,172
добре

92
00:08:27,272 --> 00:08:28,872
Коноко, доведи го.

93
00:08:28,972 --> 00:08:30,672
Fetch The Lizard? с Елмо

94
00:08:31,972 --> 00:08:34,072
♪ Нека ти разкажа за това
какво обичам в Джина ♪

95
00:08:34,272 --> 00:08:36,872
♪ Любовта не е като никоя друга,
не можах да се намеся между нея ♪

96
00:08:38,072 --> 00:08:39,948
♪ Винаги летей, човече,
Иска ми се да я беше видял ♪

97
00:08:39,972 --> 00:08:42,172
♪ Казаха, че имат схема
но никой не й повярва ♪

98
00:08:42,272 --> 00:08:44,472
♪ Няма истинска работа, защото тя остава на улицата ♪

99
00:08:44,572 --> 00:08:46,872
♪ Джина се занимаваше с нокти, но любовта й правеше удари ♪

100
00:08:46,972 --> 00:08:49,472
♪ Когато искат да ядат,
те просто ходят в магазина ♪

101
00:08:49,672 --> 00:08:52,372
♪ Те взеха каквото искаха, човече,
най-лошото, което сте виждали ♪

102
00:08:52,472 --> 00:08:54,472
♪ Хайде, вземи парите и бягай ♪

103
00:08:57,072 --> 00:09:00,072
♪ Хайде, вземи парите и бягай ♪

104
00:09:00,272 --> 00:09:01,872
♪ Хей, хей, хей ♪

105
00:09:03,072 --> 00:09:05,072
♪ Хайде, вземи парите и бягай ♪

106
00:09:05,272 --> 00:09:07,272
♪ Това казвам ♪

107
00:09:07,372 --> 00:09:09,372
♪ Хайде, вземи парите и бягай ♪

108
00:09:17,172 --> 00:09:19,972
Не Дюрант...

109
00:09:20,072 --> 00:09:22,072
не Макелрой.

110
00:09:23,672 --> 00:09:26,072
Може би е излязъл за нещо.

111
00:09:28,072 --> 00:09:31,572
Никой не излиза за нещо в деня на сделката!

112
00:09:31,672 --> 00:09:35,772
Сега спри да хленчиш,
стани от задника си и го намери!

113
00:09:35,872 --> 00:09:36,972
Сега!

114
00:09:37,072 --> 00:09:38,772
Арх!

115
00:09:43,272 --> 00:09:45,072
Само ми дай момент

116
00:09:53,972 --> 00:09:57,772
Това е телефонът на Елмо МакЕрой. Той не е вкъщи

117
00:09:57,872 --> 00:10:00,672
Знаете какво да направите, знаете кога да го направите

118
00:10:00,872 --> 00:10:02,272
чао

119
00:10:06,672 --> 00:10:08,272
Вкусни капки?

120
00:10:13,272 --> 00:10:16,172
Той ме прецака! Наистина съм луд!

121
00:10:36,072 --> 00:10:38,072
Имате едно ново съобщение

122
00:10:40,172 --> 00:10:42,872
Той ме прецака, аз наистина съм нахлул в задника!

123
00:10:48,072 --> 00:10:50,072
почивай в мир...

124
00:10:52,672 --> 00:10:54,672
..копеле.

125
00:10:57,872 --> 00:10:59,872
Добър късмет

126
00:11:05,372 --> 00:11:07,772
♪ Изхвърли лошия ми късмет от върха на... ♪

127
00:11:13,772 --> 00:11:15,372
Прибираш се у дома Дакота

128
00:11:15,472 --> 00:11:17,772
- Отивам във Вегас.
- Ти ме слушай

129
00:11:19,372 --> 00:11:21,572
Има този задник в Ливърпул

130
00:11:21,672 --> 00:11:23,972
на име Дюрант

131
00:11:24,172 --> 00:11:27,372
Той трябваше да се появи
за тази малка сделка, която имахме днес.

132
00:11:27,472 --> 00:11:28,672
Той не се появи.

133
00:11:28,772 --> 00:11:31,372
Гущерът мисли, че е запалил своя Elmo

134
00:11:31,572 --> 00:11:34,072
няма да се върна.
Не ме интересува колко ти дължа.

135
00:11:34,172 --> 00:11:35,372
Чуй ме Дакота

136
00:11:35,472 --> 00:11:39,072
Искам този копеле Дюрант
извън шибаната планета

137
00:11:39,172 --> 00:11:43,072
и искам шибания Елмо шибания Макелрой

138
00:11:43,272 --> 00:11:46,472
- далеч от шибаната планета!
- Чухте ли какво е тъжно?

139
00:11:46,572 --> 00:11:48,472
Това място няма какво да ми предложи.

140
00:11:48,572 --> 00:11:49,972
Гущерът...

141
00:11:51,072 --> 00:11:55,172
..ще изтрие вашия маркер.

142
00:11:59,872 --> 00:12:02,072
Плюс бонус 100 000

143
00:12:02,172 --> 00:12:05,272
ако работата е свършена за 48 часа.

144
00:12:05,372 --> 00:12:09,172
И след това, там
няма какво да те спре

145
00:12:09,272 --> 00:12:13,072
от завиване надясно
и пак напускане.

146
00:12:13,172 --> 00:12:15,972
250.

147
00:12:16,072 --> 00:12:18,872
Свърши го.

148
00:12:18,972 --> 00:12:20,972
Готово е.

149
00:12:25,372 --> 00:12:27,372
мамка му!

150
00:12:41,972 --> 00:12:44,872
Бих искал да удължа
много топло посрещане на всеки от вас

151
00:12:45,072 --> 00:12:48,472
от името на целия екипаж
на този полет на Virgin Atlantic

152
00:12:48,672 --> 00:12:50,472
Моля, съхранявайте ръчния багаж

153
00:12:50,672 --> 00:12:52,672
Мога ли да ви покажа мястото ви, сър?

154
00:14:39,272 --> 00:14:42,172
Изплюй го. Изплюй го сега!

155
00:14:42,272 --> 00:14:43,772
Томи?

156
00:14:50,172 --> 00:14:52,272
какво?

157
00:14:55,572 --> 00:14:56,772
какво?

158
00:15:05,572 --> 00:15:07,972
Майната й янки

159
00:15:08,072 --> 00:15:12,872
Проблемът с шибаните янки е,
те нямат никакъв разум.

160
00:15:12,972 --> 00:15:14,772
Имаше пишка в Лос Анджелис

161
00:15:14,872 --> 00:15:17,472
всъщност ме попитайте къде научих английски.

162
00:15:17,572 --> 00:15:18,872
английски? мамка му!

163
00:15:19,072 --> 00:15:21,072
Имаш ли проблем с Америка, Феликс?

164
00:15:21,172 --> 00:15:26,972
О, да. Имам един страхотен голям, дебел, подут
шибаняк има проблем с Америка, мацка!

165
00:15:27,072 --> 00:15:29,972
чуйте това вътре съм
шибаната Флорида, нали?

166
00:15:31,272 --> 00:15:33,672
Идва този южняк
и той е като...

167
00:15:33,772 --> 00:15:38,172
„Хей, Англия е малка. Трябва да знаеш
този шибан Джон Смит, нали?"

168
00:15:38,272 --> 00:15:40,472
- Шибаният Смит!

169
00:15:40,672 --> 00:15:43,672
Аз съм като: О, да, да, приятелю,
така е Джон Смит.

170
00:15:43,772 --> 00:15:47,272
Да, познавам го
но той не идва от Англия, приятел.

171
00:15:47,372 --> 00:15:49,372
Не, той идва от

172
00:15:49,572 --> 00:15:50,972
Приксвил, САЩ!

173
00:15:55,672 --> 00:15:59,372
- Ще отговаряш ли на шибания телефон или какво?
- Това е само жена ми.

174
00:15:59,572 --> 00:16:04,772
Сега, когато г-н Макелрой се присъедини към нас, ще се радвам
ако запазиш мнението си за себе си.

175
00:16:04,872 --> 00:16:09,672
Този конкретен янки не е пътешественик
продавач. Той е гений, а?

176
00:16:09,772 --> 00:16:11,772
Коя е тази питка?

177
00:16:14,172 --> 00:16:19,572
Така че казах на г-н Дюрант, казах: „Г-н Дюрант,
отиваме и се срещаме с този шибан Янк Макелрой,

178
00:16:19,672 --> 00:16:21,772
доведи го до сделката и това е."

179
00:16:21,872 --> 00:16:25,072
Нищо от това шибано
разговори и кафе глупости.

180
00:16:25,272 --> 00:16:27,772
Нищо от това да го питам
как се справят Tampa Bay 'Eers.

181
00:16:27,972 --> 00:16:29,572
Не, казах: „Майната му.

182
00:16:29,672 --> 00:16:33,472
Довеждам го до сделката, получавам си шибаното
билети и тръгвам. Това е всичко."

183
00:16:36,172 --> 00:16:38,472
- Завийте наляво тук
- Няма време за това.

184
00:16:38,572 --> 00:16:39,972
Завийте наляво по дяволите!

185
00:16:54,972 --> 00:16:57,272
Феликс! Феликс, слушай!

186
00:16:57,472 --> 00:16:59,472
Това е напълно нов химикал.

187
00:16:59,572 --> 00:17:02,572
След като имаме формулата,
можем да направим тези неща в кухнята.

188
00:17:02,772 --> 00:17:04,072
Ние дори не се нуждаем от Дюрант.

189
00:17:04,272 --> 00:17:06,472
Вижте. Виждате ли това?

190
00:17:09,572 --> 00:17:13,172
Това е утре. Момчетата се чукат
свекървите им да вземат билет

191
00:17:13,272 --> 00:17:15,172
и получавам две от г-н Дюрант.

192
00:17:15,372 --> 00:17:18,472
Така че, освен ако не можете да се осрате
няколко билета на място,

193
00:17:18,572 --> 00:17:20,572
Предлагам ти да млъкнеш по дяволите.

194
00:17:20,672 --> 00:17:23,872
Но това е уникално
прозорец на възможност за вас.

195
00:17:24,072 --> 00:17:27,372
- Говорим за телефонни номера!
- А, стига. Грижи се за него.

196
00:17:27,472 --> 00:17:29,172
Качва се на шибаните ми цици

197
00:17:29,372 --> 00:17:30,972
Ще ни изядат шефе

198
00:17:31,072 --> 00:17:33,472
Майната му на янки. Нека чака.

199
00:17:33,572 --> 00:17:37,272
Когато ходиш...

200
00:17:37,872 --> 00:17:40,272
През буря

201
00:17:40,472 --> 00:17:44,272
Дръжте главата си високо

202
00:17:45,372 --> 00:17:48,772
Слава, слава, Ман Юнайтед

203
00:17:48,972 --> 00:17:51,972
Слава, слава, Ман Юнайтед

204
00:17:52,072 --> 00:17:55,172
Слава, слава, Ман Юнайтед

205
00:17:55,372 --> 00:17:58,472
И червените маршируват напред, напред, напред!

206
00:18:00,172 --> 00:18:02,172
Момчета и момичета от Манчестър!

207
00:18:04,272 --> 00:18:08,372
- Току що изскочих от ъ... Ливърпул...
- Шибан дракльо!

208
00:18:08,472 --> 00:18:10,772
..да те поканя на a
мач на футбол утре.

209
00:18:10,872 --> 00:18:12,572
Какво, по дяволите, е това, глупако?

210
00:18:12,672 --> 00:18:15,772
Но аз съм прецакан
ако вие ще го спечелите.

211
00:18:17,672 --> 00:18:19,872
Хайде тогава, приятелю. Поддържайте духа.

212
00:18:23,372 --> 00:18:25,472
Някой да извади това шибано нещо!

213
00:18:25,572 --> 00:18:27,672
Млади човече, слез от кървавото зелено!

214
00:18:37,172 --> 00:18:39,572
- Къде, по дяволите, беше?
- Около блока.

215
00:18:39,672 --> 00:18:41,072
Карай, бързо!

216
00:18:50,972 --> 00:18:53,272
Хайде да се срещнем с Янки Мъпета.

217
00:18:54,772 --> 00:18:58,372
Къде е Лорънс?
Къде е отишъл? закъсняваме

218
00:18:58,472 --> 00:19:01,172
- Ами той е...
- Ти го остави в кръчмата. мацка!

219
00:19:01,272 --> 00:19:02,872
- Но ти каза...
- Върни се.

220
00:19:05,972 --> 00:19:07,872
Върни се и го вземи.

221
00:19:18,572 --> 00:19:20,372
Погледни го този дрънкалец.

222
00:19:20,472 --> 00:19:22,472
- Убождане!
- Продължавай.

223
00:19:34,172 --> 00:19:37,072
Лорънс казва, нали, той е
ще носи...

224
00:19:38,472 --> 00:19:40,572
..куп дрога, нали?

225
00:19:40,672 --> 00:19:43,072
Ние го правим. Свършена работа.

226
00:19:43,172 --> 00:19:44,672
добре?

227
00:19:44,872 --> 00:19:49,972
Не ми се пие някакъв шибан ниг-ног...
извади ни от бизнеса, нали?

228
00:19:50,072 --> 00:19:52,072
хей

229
00:19:52,172 --> 00:19:54,572
Гледайте го! пикаеш
на шибаните ми ботуши!

230
00:19:54,672 --> 00:19:56,472
- Ами Феликс ДеСуза?
- Майната му.

231
00:19:56,672 --> 00:19:57,672
Той е бясно куче.

232
00:19:57,872 --> 00:20:00,072
той ли е Е, майната му!

233
00:20:01,172 --> 00:20:02,972
Майната му! Остави го на мен!

234
00:20:03,072 --> 00:20:05,872
Ще му изтръгна шибания черен дроб.
Един изстрел. Ваууу!

235
00:20:07,572 --> 00:20:09,572
да няма проблеми

236
00:20:10,672 --> 00:20:12,672
няма проблеми

237
00:20:15,972 --> 00:20:17,272
хей

238
00:20:19,772 --> 00:20:22,772
хей Феликс ДеСуза.

239
00:20:22,872 --> 00:20:24,672
Просто скиталецът, с когото исках да се справя.

240
00:20:24,772 --> 00:20:26,772
Справи се с това.

241
00:20:32,972 --> 00:20:35,072
Какъв шибан ден.

242
00:20:35,172 --> 00:20:37,572
Артър. Влез, Артур. край

243
00:20:39,672 --> 00:20:41,872
Защо не опитате
голям дебел бутон, Артър?

244
00:20:42,972 --> 00:20:44,272
Да, сър.

245
00:20:44,372 --> 00:20:48,072
Сега, ние търсим
едър черен джентълмен, облечен в рокля.

246
00:20:48,172 --> 00:20:51,272
Това каза Лорънс.
Би трябвало да е лесно. край

247
00:20:51,372 --> 00:20:54,472
Да, и ние искаме митницата
да го дръпна, нали?

248
00:20:54,672 --> 00:20:59,172
погрешно Искаме митниците да го пуснат
и ти го следваш. край

249
00:20:59,272 --> 00:21:01,272
- Пълен глупак.
- Правилно. край

250
00:21:18,872 --> 00:21:20,772
Какво сега?

251
00:21:20,872 --> 00:21:23,472
Следвайте ги всички. край

252
00:21:39,572 --> 00:21:42,772
- Госпожо, ако искате да дойдете оттук.
- Не, трябва да тръгвам.

253
00:21:49,172 --> 00:21:50,372
свършихте ли

254
00:21:50,472 --> 00:21:54,072
Не съвсем пропуснато
трябва да погледнем чантата ти през рамо

255
00:22:07,172 --> 00:22:09,172
Добре дошли в Англия.

256
00:22:09,372 --> 00:22:12,872
Всъщност това ме кара да бъда малко
на лъжец, защото нека си признаем, приятелю,

257
00:22:12,972 --> 00:22:15,472
добре дошъл си
като доза пляскане.

258
00:22:15,672 --> 00:22:17,272
Но винаги е хубаво да си мил.

259
00:22:17,372 --> 00:22:19,572
- Кой си ти, по дяволите?
- Феликс ДеСуза.

260
00:22:19,672 --> 00:22:21,472
Г-н Дюрант ме изпрати.

261
00:22:21,572 --> 00:22:24,172
- Поисках аптекар. Къде е Лорънс?
- В колата.

262
00:22:24,272 --> 00:22:26,572
- Той трябва да е тук.
- Трябва да ми пука.

263
00:22:26,772 --> 00:22:28,772
За мен ти си просто билет за играта.

264
00:22:36,772 --> 00:22:38,772
Къде е химикът?

265
00:22:39,972 --> 00:22:41,572
Къде е Лорънс?

266
00:22:43,272 --> 00:22:44,872
Ти го чу. Къде е Лорънс?

267
00:22:46,572 --> 00:22:49,172
Поставете ги в камиона.
Свържи се с Дюрант по телефона.

268
00:22:51,472 --> 00:22:54,372
Сложи тези шибани пръчки в багажника.

269
00:22:57,672 --> 00:22:58,872
Ааа!

270
00:23:00,472 --> 00:23:02,172
- Какво е това?
- Лорънс е.

271
00:23:02,272 --> 00:23:04,572
Виждам, че е шибаният Лорънс.
какво стана

272
00:23:04,672 --> 00:23:06,872
- Ти ми каза да се грижа за него.
- О, мамка му.

273
00:23:06,972 --> 00:23:10,472
Исках да се погрижа за него,
не се грижи за него по дяволите.

274
00:23:10,572 --> 00:23:12,472
мамка му

275
00:23:13,772 --> 00:23:14,872
мамка му

276
00:23:17,072 --> 00:23:18,472
мамка му!

277
00:23:18,572 --> 00:23:20,272
Млъкни шибаното нещо, става ли?

278
00:23:28,772 --> 00:23:30,672
мамка му...

279
00:23:30,772 --> 00:23:33,572
Свържи Дюрант по шибания телефон,
веднага по дяволите!

280
00:23:42,772 --> 00:23:44,672
Къде ми е шибаният химик?!

281
00:23:44,772 --> 00:23:47,572
- Лорънс? Той трябва да е в колата.
- Трябва ли?!

282
00:23:47,672 --> 00:23:49,472
Що за гавра е този Дюрарт?

283
00:23:49,572 --> 00:23:52,672
Виж, ние ще се занимаваме днес или аз
отидете на състезанието.

284
00:23:52,772 --> 00:23:54,672
Вижте, нека говоря с ДеСуза.

285
00:23:54,772 --> 00:23:56,472
ДеСуза? ДеСуза?

286
00:23:56,572 --> 00:23:59,572
Виж, шефе, вината не беше моя.

287
00:23:59,672 --> 00:24:01,472
Освен това беше адски дразнещ.

288
00:24:01,572 --> 00:24:04,672
Точно сега не можех да се погрижа за това.
ти пичка!

289
00:24:04,772 --> 00:24:06,472
Просто се увери, че Макелрой ще дойде тук.

290
00:24:06,672 --> 00:24:08,772
Къде ми е шибаният химик?!

291
00:24:08,872 --> 00:24:11,672
- Мисля, че имаме нужда от нов химик г-н Дюрарт
- Знам. аз знам

292
00:24:11,772 --> 00:24:13,872
Чувам го, по дяволите, нали?

293
00:24:13,972 --> 00:24:16,172
Кажи му, че ще се добера до...

294
00:24:16,272 --> 00:24:18,272
Пъдси Смит, става ли?

295
00:24:18,472 --> 00:24:22,072
да Не купувам аспирин
за една шибана ръка и крак.

296
00:24:22,172 --> 00:24:23,772
Той ще вземе Пъдзи Смит.

297
00:24:23,872 --> 00:24:25,872
- СЗО?
- Той е глухоням.

298
00:24:25,972 --> 00:24:27,772
Задържайте го. Просто го задръжте.

299
00:24:27,872 --> 00:24:30,872
Поддържаш тази путка Янки щастлива. И жив.

300
00:24:30,972 --> 00:24:33,272
Добре, шефе. да

301
00:24:36,672 --> 00:24:39,072
о! Ти шибана тъпачка!

302
00:24:42,672 --> 00:24:45,672
Какъв е планът тогава? Освежаване?

303
00:24:45,772 --> 00:24:49,972
Масаж? Може би ви харесва
кофа шибано пържено пиле.

304
00:24:50,172 --> 00:24:52,272
Ако исках кухня, щях
са отишли в Париж.

305
00:24:52,372 --> 00:24:54,472
Все още можете да отидете във Франция.
Не е много далеч.

306
00:24:54,572 --> 00:24:58,072
Пълно е с убождания и те мразят
шибаните янки също. Хапвате ли хапка?

307
00:24:58,172 --> 00:25:00,372
да Добре.

308
00:25:10,372 --> 00:25:12,172
Здравей, непознато!

309
00:25:14,772 --> 00:25:17,672
Поздрави ли вече любимото момче?

310
00:25:17,772 --> 00:25:20,872
Ики, бързам.

311
00:25:20,972 --> 00:25:23,372
Можем ли да продължим с това?

312
00:25:31,372 --> 00:25:35,072
Ruger mini-14, 223 калибър.

313
00:25:35,172 --> 00:25:37,172
Предлага се в привлекателен хром.

314
00:25:39,072 --> 00:25:41,072
20 патрона на банан.

315
00:25:41,172 --> 00:25:45,572
Освен ако елитният и шикозен Iki special не вземе
по ваше желание, разширявайки капацитета си до 40.

316
00:25:45,672 --> 00:25:48,872
- Имаме един чехословак...
- CZ 83, ще взема един.

317
00:25:48,972 --> 00:25:50,372
о...

318
00:25:50,572 --> 00:25:53,272
Е, това е на младия Феликс
оръжие по избор, нали?

319
00:25:53,372 --> 00:25:55,472
Сега има едно пътуване по пътя на паметта.

320
00:25:55,672 --> 00:25:58,172
Аз съм склонен към малко сантименти, аз.

321
00:25:58,272 --> 00:26:01,072
Чувал съм разни неща, нали знаеш. Липсваш му.

322
00:26:02,672 --> 00:26:04,172
И така, какво ще вземеш?

323
00:26:04,372 --> 00:26:08,772
Ще взема Baretta, CZ, глезен
кобур, добавете mini-14 и съм готов.

324
00:26:08,872 --> 00:26:11,372
- Искам да влизам и излизам бързо.
- Не всички ли?

325
00:26:11,472 --> 00:26:14,172
Дюрант все още ли прави своето
оферти в хотел Порт?

326
00:26:14,272 --> 00:26:16,772
Глупаво момче. Ще бъде негово
отмяна, един от тези дни.

327
00:26:16,872 --> 00:26:20,272
Но какво очакваш от един човек
кой си депилира задника всеки месец?

328
00:26:20,372 --> 00:26:23,872
Забравих какъв цирк е това място.

329
00:26:23,972 --> 00:26:25,572
Смешно, това.

330
00:26:25,672 --> 00:26:29,772
Никога не съм харесвал много цирка. Всичко това
си пъхнеш главата в устата на лъв, глупости.

331
00:26:29,872 --> 00:26:33,172
Доведете конете!
Накарайте ги да накарат танцуващите момичета!

332
00:26:33,272 --> 00:26:35,272
Това е цирк.

333
00:26:36,372 --> 00:26:37,972
Тези... и тези

334
00:26:38,172 --> 00:26:39,772
са на къщата.

335
00:26:41,572 --> 00:26:44,072
Добре дошъл у дома,... Зори.

336
00:26:54,372 --> 00:26:56,272
- Ето, приятелю.
- Благодаря, приятелю.

337
00:26:56,372 --> 00:26:57,972
Та.

338
00:27:06,172 --> 00:27:09,772
Какво по дяволите направиха с тази риба?
Набийте го до смърт?

339
00:27:09,872 --> 00:27:12,072
Риба и чипс. Националното ястие, приятел.

340
00:27:12,172 --> 00:27:14,872
По-скоро национална катастрофа.

341
00:27:14,972 --> 00:27:17,872
♪ Казах, че всъщност не
искам да отида, мога да кажа

342
00:27:18,072 --> 00:27:19,672
♪ Но въпреки това ще те взема ♪

343
00:27:19,772 --> 00:27:21,172
♪ Какво, по дяволите? ♪

344
00:27:21,272 --> 00:27:23,962
♪ Така че, хайде, качвай се в превоза ♪

345
00:27:23,972 --> 00:27:26,272
♪ И нека те отведа от другата страна ♪

346
00:27:27,472 --> 00:27:29,872
♪ Наистина не искаш да си ходиш, мога да кажа ♪

347
00:27:29,972 --> 00:27:31,572
♪ Но въпреки това ще те взема ♪

348
00:27:31,672 --> 00:27:33,472
♪ Какво, по дяволите? ♪

349
00:27:33,572 --> 00:27:35,772
♪ Така че, хайде, качвай се в превоза ♪

350
00:27:35,872 --> 00:27:38,772
♪ И нека те отведа от другата страна ♪

351
00:27:38,872 --> 00:27:40,972
♪ Чух, че вече имаш дете ♪

352
00:27:41,072 --> 00:27:42,072
♪ Виж това ♪

353
00:27:42,172 --> 00:27:43,672
♪ Бебе мама и поклон-уау... ♪

354
00:27:48,772 --> 00:27:50,172
Ключове.

355
00:27:52,672 --> 00:27:54,272
Тват.

356
00:27:54,372 --> 00:27:56,372
хайде

357
00:28:00,072 --> 00:28:02,072
Така че...

358
00:28:02,172 --> 00:28:04,872
Колко ти плащат
да нося тази пола?

359
00:28:12,272 --> 00:28:14,272
педал?

360
00:28:17,672 --> 00:28:19,672
Не, копеле.

361
00:28:37,372 --> 00:28:40,172
А, г-н Макелрой!

362
00:28:40,272 --> 00:28:42,672
Това е дръзко, но много ефектно облекло.

363
00:28:42,772 --> 00:28:44,472
Нека се придържаме към бизнеса в ръка.

364
00:28:45,272 --> 00:28:48,372
Хей, хайде! При г-н Макелрой
наш гост.

365
00:28:50,772 --> 00:28:53,472
Добре, момчета, пушки на масата, моля

366
00:28:54,572 --> 00:28:55,572
Феликс?

367
00:28:55,672 --> 00:28:58,072
Доставих го. аз ще
вземам си билетите и тръгвам.

368
00:28:58,172 --> 00:28:59,772
добре Сложи пистолета си на масата.

369
00:28:59,872 --> 00:29:03,672
- Майната му. Мачът е утре.
- Сложи шибания си пистолет на масата, глупако!

370
00:29:05,272 --> 00:29:07,272
какво?

371
00:29:07,372 --> 00:29:09,772
- Е, кой е химикът?
- Това е Пъдзи Смит.

372
00:29:09,972 --> 00:29:12,072
Първокласен човек.
Квалифицирани и всичко.

373
00:29:13,372 --> 00:29:14,972
Той не може да говори. Той е прострелян.

374
00:29:24,372 --> 00:29:26,572
Феликс, осра ли се
панталони или нещо подобно?

375
00:29:26,672 --> 00:29:28,672
Нещо не е наред, г-н Дюрант.

376
00:29:28,772 --> 00:29:32,772
аз знам Изнервяш ме, по дяволите
саке! Седнете на ръцете си или нещо подобно.

377
00:29:32,972 --> 00:29:35,572
Добре, г-н Макелрой, топката е във вашето поле.

378
00:29:46,172 --> 00:29:49,472
McELROY: MDMA използва серотонин

379
00:29:49,572 --> 00:29:52,872
Опиатите като хероин използват допамин

380
00:29:52,972 --> 00:29:56,572
Нещо като същото
усещане след секс.

381
00:29:56,672 --> 00:29:59,072
Амфетамините повишават адреналина

382
00:29:59,272 --> 00:30:04,372
и кокаинът получава тези синапси
в мозъка стреля много бързо.

383
00:30:04,472 --> 00:30:08,672
Продуктът ми е 51 пъти
по-силен от кокаина.

384
00:30:08,972 --> 00:30:12,072
51 пъти по-халюциногенен от киселината

385
00:30:12,172 --> 00:30:15,072
и 51 пъти по-експлозивен от екстази.

386
00:30:16,272 --> 00:30:17,572
Това е като лично посещение...

387
00:30:18,972 --> 00:30:20,572
..от Бог.

388
00:30:22,172 --> 00:30:23,572
Толкова ли е добре?

389
00:30:25,972 --> 00:30:28,672
Кучешките глупости.

390
00:30:50,172 --> 00:30:52,472
Феликс ДеСуза.

391
00:30:52,572 --> 00:30:55,072
- Броя десет.
- така е.

392
00:30:55,272 --> 00:30:59,372
Това е един милион стерлинги,
или 1... 1,6 милиона долара.

393
00:30:59,572 --> 00:31:01,672
Но не се разбрахме за това, нали?

394
00:31:01,772 --> 00:31:04,572
Вие сте 18,4 милиона долара срамежлив.

395
00:31:04,772 --> 00:31:08,472
И не ме интересува как ще го отрежеш,
това е много срамежливо.

396
00:31:08,572 --> 00:31:10,572
не...

397
00:31:10,672 --> 00:31:13,472
Г-н Макелрой, какво имаме там
е жест на добра воля.

398
00:31:13,672 --> 00:31:15,172
Депозит. Първоначално плащане.

399
00:31:15,272 --> 00:31:17,872
Милион и половина
не е лошо начало, нали?

400
00:31:17,972 --> 00:31:22,972
Трябва да направя някои изследвания. Трябва да нахраня a
няколко хиляди за децата, получете обратна връзка.

401
00:31:23,172 --> 00:31:26,372
Не мислиш, че мога да ти позволя
да си тръгна оттук с 20 милиона долара

402
00:31:26,472 --> 00:31:28,572
за формула, която само
съществува в главата ти?

403
00:31:28,672 --> 00:31:31,272
И всичко, което получавам е какво?

404
00:31:31,372 --> 00:31:33,372
Мехлем за конфитюр на пръстите на краката.

405
00:31:35,172 --> 00:31:37,172
Ъ-ъ?

406
00:31:38,372 --> 00:31:39,772
- Проучване на пазара.
- Правилно.

407
00:31:39,872 --> 00:31:42,072
Профилирайте клиенти, изпращайте въпросници.

408
00:31:46,672 --> 00:31:49,272
Махай се от кървавия път, Феликс.

409
00:31:49,372 --> 00:31:54,972
Мога да разбера това. Но освен ако нямаш какво
разбрахме се, какво по дяволите правя тук?

410
00:31:55,072 --> 00:31:57,372
Обади ми се, когато си готов да се справим.

411
00:31:57,472 --> 00:31:59,972
По дяволите го знаех.

412
00:32:02,772 --> 00:32:04,572
Рум сервиз.

413
00:32:04,672 --> 00:32:06,672
Този шибан стар кестен.

414
00:32:07,972 --> 00:32:09,072
Ааааа!

415
00:32:10,272 --> 00:32:11,972
Хей, дръжте се момчета!

416
00:32:12,072 --> 00:32:14,772
Това е моята наденица и фламин каша!

417
00:32:14,872 --> 00:32:17,172
Шшш...

418
00:32:17,272 --> 00:32:20,372
Съжалявам, любов. Съжалявам за това, любимец.

419
00:32:20,572 --> 00:32:22,472
Просто ъъъ...

420
00:32:22,572 --> 00:32:24,472
баща ми избяга с прислужница по стаите.

421
00:32:24,572 --> 00:32:27,072
Нещата никога не са наистина
оттогава е същото.

422
00:32:28,272 --> 00:32:29,972
Глупости.

423
00:32:36,072 --> 00:32:37,372
Сега не е подходящ момент.

424
00:32:37,472 --> 00:32:39,372
- Промяна на плана
- Какво имаш предвид?

425
00:32:39,472 --> 00:32:41,072
Искам Макелрой да остане жив.

426
00:32:41,172 --> 00:32:42,772
Не правя жив, правя мъртъв.

427
00:32:42,872 --> 00:32:44,472
Става дума за 20 милиона долара

428
00:32:44,572 --> 00:32:46,272
в пари, които се изпаряват,

429
00:32:46,472 --> 00:32:49,772
и това е въпрос на много гняв
е насочен към човека-гущер.

430
00:32:49,872 --> 00:32:51,472
Сега си жив.

431
00:32:51,572 --> 00:32:55,772
Моето бъдеще е в черепа на МакЕрой

432
00:32:55,872 --> 00:32:58,872
Хабиш каквото и да било
и всеки, който се доближи до него.

433
00:32:59,072 --> 00:33:01,772
Ти ги хабиш, не той.

434
00:33:01,972 --> 00:33:05,072
Умът му принадлежи на Гущера

435
00:33:05,172 --> 00:33:06,972
мамка му

436
00:33:13,672 --> 00:33:15,472
По дяволите!

437
00:33:18,672 --> 00:33:20,672
Мамка му, мамка му!

438
00:33:28,372 --> 00:33:29,972
задник.

439
00:33:32,172 --> 00:33:34,772
Пусни се, измамник.
Пусни се! Те са мои!

440
00:33:35,272 --> 00:33:36,272
о!

441
00:33:48,572 --> 00:33:50,172
мамка му

442
00:34:06,972 --> 00:34:08,772
мамка му

443
00:34:14,772 --> 00:34:16,772
Оу! мамка му!

444
00:34:16,872 --> 00:34:19,472
Казах ти да се махнеш от пътя, Феликс.

445
00:34:19,572 --> 00:34:21,572
- Майната му! Бях прострелян.
- Къде?

446
00:34:21,672 --> 00:34:23,572
В шибания задник!

447
00:34:23,772 --> 00:34:25,972
Човече, това е просто телесна рана. хайде

448
00:34:26,072 --> 00:34:29,672
Рана по плът? Това ли трябва
да звучи като шибано добро нещо?

449
00:34:36,072 --> 00:34:38,372
Хайде пич.

450
00:34:40,672 --> 00:34:41,872
Ой, сажди.

451
00:34:42,072 --> 00:34:43,672
сажди!

452
00:34:45,572 --> 00:34:46,972
тук Вземете тези.

453
00:34:58,672 --> 00:35:00,772
- Ааааа!
- О, мамка му!

454
00:35:00,972 --> 00:35:03,372
Хванете го, момчета. хайде де!

455
00:35:08,372 --> 00:35:12,072
- Стой долу, кучко.
- Ой! Ти не караш моята кола!

456
00:35:12,172 --> 00:35:13,372
мамка му

457
00:35:13,572 --> 00:35:15,372
Дай ми шибаните ключове. Качвай се в колата.

458
00:35:15,472 --> 00:35:16,572
мамка му!

459
00:35:24,972 --> 00:35:26,772
Ааааа!

460
00:35:30,172 --> 00:35:31,472
По дяволите!

461
00:35:32,572 --> 00:35:35,172
Махни си дебелия задник от горящата кола.
Проверете хотела.

462
00:35:35,272 --> 00:35:38,072
Сложи ме на снимката.
Какво, по дяволите, се случи там?

463
00:35:38,272 --> 00:35:40,172
Току-що ме простреляха в шибания задник

464
00:35:40,272 --> 00:35:43,272
- това се случи!
- Така не правим шибан бизнес.

465
00:35:43,372 --> 00:35:45,972
- Просто излезте от шибаната кола!
- Добре. Добре.

466
00:35:46,072 --> 00:35:47,072
О, мамка му!

467
00:35:52,572 --> 00:35:54,872
какво по дяволите правиш

468
00:35:54,972 --> 00:35:56,672
уау...

469
00:35:58,372 --> 00:35:59,872
Просто завийте наляво по дяволите!

470
00:36:09,572 --> 00:36:11,272
- Махни се от тротоара!
- мамка му

471
00:36:11,372 --> 00:36:13,672
Внимавай!

472
00:36:13,772 --> 00:36:15,772
мамка му!

473
00:36:17,472 --> 00:36:19,472
- Кой шибан път?
- Правилно. вярно

474
00:36:24,872 --> 00:36:27,272
- Хайде де!
- Ааргх. Христос!

475
00:36:28,372 --> 00:36:29,372
хей

476
00:36:41,072 --> 00:36:43,472
- Движението идва отдясно.
- Разбрах го.

477
00:36:48,672 --> 00:36:50,372
мамка му!

478
00:36:54,572 --> 00:36:56,572
ти! Махни се от шибания ми път!

479
00:37:06,372 --> 00:37:08,072
- О, по дяволите.
- Кучешките глупости?

480
00:37:08,972 --> 00:37:10,472
Не. Просто шибани глупости.

481
00:37:10,672 --> 00:37:12,072
- Няма замесени кучета?
- Не!

482
00:37:12,972 --> 00:37:14,672
Внимавай! Внимавай!

483
00:37:18,572 --> 00:37:20,172
Ще убиеш шибаната кола!

484
00:37:25,772 --> 00:37:28,072
мамка му

485
00:37:29,472 --> 00:37:31,372
о! мамка му

486
00:37:39,272 --> 00:37:40,572
здравей

487
00:37:53,572 --> 00:37:55,572
И така, нека да го разбера.

488
00:37:55,672 --> 00:37:58,972
"Глупости" е лошо,
докато "кучешките глупости" е добро, а?

489
00:37:59,172 --> 00:38:00,872
да

490
00:38:03,872 --> 00:38:05,372
О, по дяволите.

491
00:38:12,172 --> 00:38:13,872
Разбрах.

492
00:38:26,272 --> 00:38:28,572
Хайде тогава!

493
00:38:28,672 --> 00:38:29,672
хайде де!

494
00:38:30,972 --> 00:38:35,872
Ааа-аааа!

495
00:38:38,972 --> 00:38:41,872
- Спрете.
- Боже. Шибаните янки.

496
00:38:41,972 --> 00:38:43,172
хайде де!

497
00:38:48,572 --> 00:38:49,572
мамка му

498
00:38:49,772 --> 00:38:51,272
По дяволите

499
00:38:53,372 --> 00:38:55,372
Остъргване на шибаната ми боя!

500
00:38:56,372 --> 00:38:58,772
мамка му мамка му мамка му мамка му мамка му

501
00:38:58,872 --> 00:39:02,072
- Майната ти, Кейн, скапаник такъв.
- Майната му!

502
00:39:06,872 --> 00:39:08,172
О, ти, малък шибаняк!

503
00:39:08,272 --> 00:39:10,672
Пилешки тъпа.

504
00:39:12,672 --> 00:39:14,172
мамка му!

505
00:39:14,272 --> 00:39:16,272
Уау-уа!

506
00:39:18,672 --> 00:39:20,972
Майната ти, Кейн, ти шибан дракльо!

507
00:39:50,872 --> 00:39:52,972
Ела тук, ти!

508
00:39:53,172 --> 00:39:54,772
- Добре ли си?
- Майната му!

509
00:39:58,072 --> 00:40:00,372
Загубихме ги.

510
00:40:04,872 --> 00:40:08,272
Да, добре, нека не рискуваме.

511
00:40:30,972 --> 00:40:31,972
о...

512
00:40:33,272 --> 00:40:35,572
мамка му!

513
00:40:52,372 --> 00:40:54,372
уф...

514
00:40:56,072 --> 00:40:57,772
Искаш ли да изхвърлиш това, приятел?

515
00:40:57,872 --> 00:40:58,872
Вие какво?

516
00:40:58,972 --> 00:41:01,772
Пич, имаш ли работеща кола?
Имам нужда от транспорт.

517
00:41:01,972 --> 00:41:03,772
Имам Cooper, който се нуждае от малко боя.

518
00:41:03,972 --> 00:41:07,572
Тя отива. Хвърлете XJ6
и тя е твоя за 100 лири.

519
00:41:07,672 --> 00:41:11,572
- Сделка.
- Какво, Купър? Махай се, Попай. И ти.

520
00:41:11,772 --> 00:41:13,872
Ще ти кажа какво 70, £ и Jag

521
00:41:14,072 --> 00:41:15,672
и се ограбвам.

522
00:41:15,772 --> 00:41:18,372
Та... това е. Това е.

523
00:41:18,572 --> 00:41:21,272
Вече имам достатъчно от тези глупости

524
00:41:21,372 --> 00:41:23,372
Докарах те до тази сделка цял.

525
00:41:23,472 --> 00:41:25,472
Измъкнах те от тази сделка цял.

526
00:41:25,572 --> 00:41:28,672
Що се отнася до мен, работата ми е свършена.
Готово е.

527
00:41:28,872 --> 00:41:32,472
Можеш да оставиш моя мотор, вземи своя
стикове за голф и се връщай на майната си обратно в Дикси.

528
00:41:32,672 --> 00:41:35,072
Обърни внимание, Феликс ДеСуза.

529
00:41:35,272 --> 00:41:39,772
Разпръснах голям синдикат за наркотици
да бъда тук тази сутрин.

530
00:41:39,972 --> 00:41:44,572
Сега съм заседнал
Черния дроб, глупак с теб!

531
00:41:44,672 --> 00:41:50,872
И ако имам нужда да продам колата си
помогнете ми, ще продадете проклетата си кола!

532
00:41:57,772 --> 00:41:59,972
Приличам ли на Армията на спасението?

533
00:42:00,072 --> 00:42:03,072
Имам ли Jim'll Fix It
написано на шибаната ми шапка?

534
00:42:03,272 --> 00:42:06,872
Съжалявам, приятелю, но помощта не е дума
Твърде добре съм запознат, нали знаеш.

535
00:42:13,572 --> 00:42:14,672
Майната му!

536
00:42:36,872 --> 00:42:38,872
Не го вярвам.

537
00:42:40,772 --> 00:42:42,772
И така, кое е момичето?

538
00:42:45,672 --> 00:42:48,172
Това е бившата ми приятелка.

539
00:42:51,872 --> 00:42:55,372
Артър. Искам да го направиш
опиши ми ситуацията.

540
00:42:55,572 --> 00:42:58,872
Седем нюанса на лайна в a
една лайна тромпет, сър.

541
00:42:58,972 --> 00:43:01,672
Изглежда като някаква покупка на наркотици.

542
00:43:01,772 --> 00:43:03,372
Никой от вашите обикновени

543
00:43:03,572 --> 00:43:06,972
Да, да. Има някои сини раздели.
Приличат на сладкиши.

544
00:43:07,172 --> 00:43:09,172
как си

545
00:43:09,272 --> 00:43:12,472
Какво имаш предвид, как съм?
Почти си отряза шибаното ухо!

546
00:43:12,572 --> 00:43:14,572
И си нараних коляното.

547
00:43:14,672 --> 00:43:19,772
Сега искам да вземеш хапчетата и да ги вземеш
ги направо в лабораторията, двойно време.

548
00:43:19,872 --> 00:43:23,772
Разбрахте ли това? И тогава ми се обади.
Сега, какво друго имаш?

549
00:43:24,672 --> 00:43:26,172
Шест трупа и едно живо.

550
00:43:26,272 --> 00:43:28,772
Шефе, Леополд Дюрант е.

551
00:43:28,972 --> 00:43:32,272
Дюрант? вярно Сега се съсредоточи, Артър.

552
00:43:32,372 --> 00:43:36,272
Докарайте този дебел шибаник тук веднага.

553
00:43:36,372 --> 00:43:37,872
Но, сър, той умира.

554
00:43:38,072 --> 00:43:41,072
Тогава по-добре да се чукаш
бързо за това, нали?

555
00:43:45,872 --> 00:43:47,872
Тя ме заряза.

556
00:43:49,572 --> 00:43:51,572
Преди две години сега.

557
00:43:53,672 --> 00:43:56,372
Промени името си от Зората на Дакота.

558
00:43:56,472 --> 00:43:59,172
Прецакан за Лас Вегас
и тесте карти.

559
00:43:59,372 --> 00:44:01,572
И така, кой я нае да ме изведе?

560
00:44:01,672 --> 00:44:03,972
Задаваш грешен въпрос, приятелю.

561
00:44:05,772 --> 00:44:08,072
Тя е вашият ангел пазител.

562
00:44:10,472 --> 00:44:13,072
Ако тя те искаше мъртъв, щеше да си мъртъв

563
00:44:13,272 --> 00:44:15,272
Тя никога не пропуска.

564
00:44:15,372 --> 00:44:17,372
Искам да кажа, виж това, по дяволите.

565
00:44:18,672 --> 00:44:23,772
Ако наистина искаше да ме удари... щях да го направя
лайна през тръба до края на живота си.

566
00:44:26,372 --> 00:44:29,272
Някой иска да останеш жив.

567
00:44:36,472 --> 00:44:40,872
Някой се опитва да се намеси
Сделката на Дюрант. Пак се осират.

568
00:44:40,972 --> 00:44:43,372
- Да, добре, глупости се случват.
- не

569
00:44:43,472 --> 00:44:45,872
Глупостите не се случват просто така, глупостите отнемат време.

570
00:44:45,972 --> 00:44:47,972
Мамка му изисква усилие.

571
00:44:48,172 --> 00:44:50,272
Усилие на стойност 20 милиона долара.

572
00:44:52,972 --> 00:44:55,372
Трябва бързо да сключа нова сделка.

573
00:44:55,572 --> 00:44:58,172
Познаваш града, познаваш играчите.

574
00:44:58,272 --> 00:44:59,972
виж...

575
00:45:01,872 --> 00:45:03,872
..всичко, което искам е билет за мача.

576
00:45:03,972 --> 00:45:05,972
Мислиш ли, че можеш да го завъртиш?

577
00:45:06,072 --> 00:45:09,672
20 милиона долара могат да променят всичко.
Знаете какво продавам.

578
00:45:09,772 --> 00:45:11,772
Е, колко?

579
00:45:11,872 --> 00:45:14,772
5% от всичко, което извадя
от всяка сделка, която сте сключили.

580
00:45:14,872 --> 00:45:16,872
Това са милион долара.

581
00:45:16,972 --> 00:45:20,172
По дяволите, можеш да си купиш сам
проклет стадион с това.

582
00:45:24,572 --> 00:45:27,472
- Мачът е утре.
- Тогава по-добре започвай.

583
00:45:27,672 --> 00:45:29,672
О, и Феликс.

584
00:45:29,772 --> 00:45:32,372
Един съвет.

585
00:45:32,472 --> 00:45:36,272
Искаш ли някога да вземеш момичето,
трябва да разширите хоризонтите си.

586
00:45:44,272 --> 00:45:46,272
Какво по дяволите е това?

587
00:45:46,372 --> 00:45:48,372
Какво е?

588
00:45:48,472 --> 00:45:50,472
какво? шотландска мъгла?

589
00:45:52,072 --> 00:45:54,372
Сега, сега, сега, сега, сега.

590
00:45:54,572 --> 00:45:57,172
Ставаш алчен, Леополд.

591
00:45:58,272 --> 00:46:04,272
Голяма работа е падането и вие сте
опитвайки се да ме измъкне от шибания цикъл.

592
00:46:04,472 --> 00:46:09,172
казах ти Изправете се с лице по дяволите!

593
00:46:13,272 --> 00:46:14,972
Това ще ви струва

594
00:46:15,172 --> 00:46:17,672
допълнителни 15%.

595
00:46:17,772 --> 00:46:19,072
не?

596
00:46:19,272 --> 00:46:20,872
Добре тогава. 30.

597
00:46:20,972 --> 00:46:22,572
Тъй като си толкова труден.

598
00:46:22,672 --> 00:46:27,372
Какво ще кажете за това?
50-50. Защо да се задоволявате с нещо по-малко, а?

599
00:46:29,472 --> 00:46:31,472
60-40.

600
00:46:31,572 --> 00:46:38,172
Леополд, не знам дали забеляза, сине мой,
но имаш спешна нужда от шибан лекар.

601
00:46:39,672 --> 00:46:41,672
50-50.

602
00:46:41,872 --> 00:46:43,672
добро момче

603
00:46:45,072 --> 00:46:47,672
Добре тогава, Артър. Свали го долу.

604
00:46:51,872 --> 00:46:53,572
Арх!

605
00:46:53,772 --> 00:46:55,872
мамка му!

606
00:46:58,272 --> 00:47:03,972
Този път наистина надмина себе си,
нали, Артър? Брилянтен. Шибано брилянтно.

607
00:47:05,872 --> 00:47:07,572
Източна музика за медитация

608
00:47:16,172 --> 00:47:18,872
Омар, това е моя собствена интерпретация, нали?

609
00:47:18,972 --> 00:47:21,972
- Трябва да намерите своя център.
- Слез от крака ми!

610
00:47:22,072 --> 00:47:24,572
- Намерете своя център.
- Спри да се заяждаш... Омар!

611
00:47:25,672 --> 00:47:30,372
Омар, бъзикаш се с
моето деликатно енергийно поле тук, става ли?

612
00:47:30,572 --> 00:47:32,172
ОК, ОК.

613
00:47:33,372 --> 00:47:35,572
- Смукач.
- Намери своя център, Омар.

614
00:47:38,272 --> 00:47:39,372
здравей

615
00:47:39,472 --> 00:47:41,772
Имаш един шанс, приятел - да или не -

616
00:47:41,872 --> 00:47:45,472
да бъде номер едно глупости
в тази конкретна помийна яма.

617
00:47:45,572 --> 00:47:49,972
Бързай ме настрани. Феликс ДеСуза, ти
заблуден дрънкалец. Вече съм номер едно.

618
00:47:50,072 --> 00:47:52,472
Ики: Винаги е бил малко шуп
- Лео Дюрарт

619
00:47:52,572 --> 00:47:54,472
- Сега той е мъртвец
- Мъртъв?

620
00:47:54,672 --> 00:47:57,672
Чакай, Феликс. Това е другата ми линия.

621
00:47:59,772 --> 00:48:00,972
здравей

622
00:48:01,072 --> 00:48:02,672
Трябва да намеря Феликс.

623
00:48:02,772 --> 00:48:04,772
Здравей, Зора.

624
00:48:06,072 --> 00:48:08,072
Време е да начешем този сърбеж, нали?

625
00:48:08,172 --> 00:48:10,272
Е, той гризе шибания ми вигвам.

626
00:48:10,372 --> 00:48:14,072
- Къде се мотае тези дни?
- Чакай малко, Доун.

627
00:48:14,172 --> 00:48:15,172
Феликс...

628
00:48:15,272 --> 00:48:17,272
Слушай, аз и ъъ...

629
00:48:17,372 --> 00:48:20,072
Моят сътрудник и аз
са ви избрали да се справят с вас.

630
00:48:20,172 --> 00:48:22,872
Е, не съм ли просто аз
най-щастливият жив бъг?

631
00:48:23,972 --> 00:48:26,372
- Остани там.
- Не го вярвам, по дяволите.

632
00:48:27,872 --> 00:48:31,172
- Пробвали ли сте Re-Fresh, Pink Factor?
- Да, всичките.

633
00:48:31,272 --> 00:48:33,972
Чакай малко, тигре.
Просто ме остави да се справя с това.

634
00:48:34,072 --> 00:48:36,072
Нека говоря с него.

635
00:48:37,272 --> 00:48:39,272
МакЕЛРОЙ: Сделката е 20 милиона долара

636
00:48:39,372 --> 00:48:42,972
Сделката не подлежи на обсъждане.
Сделката изтича в полунощ.

637
00:48:43,072 --> 00:48:47,872
О, г-н Макелрой, 20 милиона
звучи фантастично. да

638
00:48:49,072 --> 00:48:54,172
Преговорите са за arsewipes. Ако не сте
тук до полунощ ще се осра от горко.

639
00:48:54,372 --> 00:48:56,972
Искам проби, г-н Макелрой.
Свръхзвукови проби.

640
00:48:57,072 --> 00:49:02,472
Искам слана, искам 100 000 мили в час
на междугалактическия простор. ще се видим

641
00:49:02,672 --> 00:49:04,672
Ние в къщата.

642
00:49:06,572 --> 00:49:08,472
Ики: Hya Daw Съжалявам, че ви задържам

643
00:49:08,672 --> 00:49:11,072
Може да има един човек
кой знае къде е.

644
00:49:17,872 --> 00:49:19,272
мамка му

645
00:49:23,672 --> 00:49:25,272
Какво по дяволите е това?

646
00:49:25,472 --> 00:49:28,872
Поздравления приятел
Това е вашият нов Купър

647
00:49:28,972 --> 00:49:30,972
Мини Купър.

648
00:49:38,572 --> 00:49:40,972
Трябва ли да оправя
всеки шибан проблем?

649
00:49:41,072 --> 00:49:43,772
Лаборатория. Или като теб
бих казал, лабораторно дърво.

650
00:49:43,872 --> 00:49:45,872
Имаме нужда от лаборатория, Феликс.

651
00:49:46,072 --> 00:49:50,672
Сигурен съм, че е много лесно там, където идвате
от. Шибана лаборатория на всеки ъгъл, нали?

652
00:50:04,272 --> 00:50:05,672
ядосвай се.

653
00:50:16,972 --> 00:50:18,572
Не бъди жесток

654
00:50:18,672 --> 00:50:20,672
♪ Знаеш, че мога да бъда намерен ♪

655
00:50:20,872 --> 00:50:22,872
♪ Седя съвсем сам ♪

656
00:50:23,872 --> 00:50:25,572
♪ Ако не дойдеш ♪

657
00:50:25,672 --> 00:50:28,172
♪ Поне, моля, обадете се по телефона ♪

658
00:50:28,372 --> 00:50:30,172
♪ Не бъди жесток ♪

659
00:50:30,272 --> 00:50:32,272
♪ За сърце, което е вярно... ♪

660
00:50:34,172 --> 00:50:37,872
Ами лайно в торба и го удари.
Тя се върна.

661
00:50:41,372 --> 00:50:42,972
Трябва да намеря Феликс.

662
00:50:43,072 --> 00:50:46,272
И какво имаш нужда от мен?
Карта и шибан компас?

663
00:50:46,372 --> 00:50:48,372
Шърли...

664
00:50:48,472 --> 00:50:52,072
Ти разби сърцето му.
Помислихте ли дори за това?

665
00:50:52,272 --> 00:50:55,372
- Това беше грешка.
- Най-разумното нещо, което казахте.

666
00:50:57,872 --> 00:51:00,372
Все още ли стреляте по хора, за да си изкарвате прехраната?

667
00:51:00,472 --> 00:51:03,572
Какъв вид шибане
кариерата е това, а?

668
00:51:06,572 --> 00:51:10,272
- Виж, мога ли да вляза?
- И какво да направя? Мръсното спиране

669
00:51:10,372 --> 00:51:12,472
не се прибира до закуска.

670
00:51:14,772 --> 00:51:17,172
Наистина е хубаво да си у дома.

671
00:51:22,672 --> 00:51:25,572
Страхотно е да те видя отново, любов.

672
00:51:27,172 --> 00:51:30,872
♪ Скъпа, все още си мисля за теб ♪

673
00:51:30,972 --> 00:51:33,272
♪ Не бъди жесток ♪

674
00:51:33,472 --> 00:51:35,472
♪ За сърце, което е вярно... ♪

675
00:51:45,472 --> 00:51:47,472
Исках да видя света.

676
00:51:48,872 --> 00:51:50,872
Ливърпул не е светът.

677
00:51:52,472 --> 00:51:56,272
Не можех да приема Америка.
Беше като шибаната Албания в неон.

678
00:51:56,372 --> 00:51:58,472
И тази глупава футболна фланелка.

679
00:52:00,372 --> 00:52:04,472
Какъв мъж скача в леглото с викове,
„Хайде, червени“?

680
00:52:04,572 --> 00:52:06,772
Тя ме разсмя.

681
00:52:10,672 --> 00:52:12,672
Все пак добър шаш.

682
00:52:12,772 --> 00:52:16,172
Казвам ви, тя би убила всеки за мен,
Ще кажа това за нея.

683
00:52:16,272 --> 00:52:17,872
Той има проблеми.

684
00:52:17,972 --> 00:52:19,472
Тя има проблеми.

685
00:52:19,572 --> 00:52:21,772
Не трябваше да се връщам.

686
00:52:21,972 --> 00:52:23,472
По-добре.

687
00:52:31,372 --> 00:52:33,372
Имам нужда от всичко в този списък.

688
00:52:33,572 --> 00:52:36,672
Умирам за цигара.
Нямате цигари, нали?

689
00:52:36,772 --> 00:52:39,472
съжалявам Цигарите са
лошо за вашето здраве.

690
00:52:39,572 --> 00:52:43,172
Това е шибан удар в гърлото.
Сега имам нужда от шибан никотин!

691
00:52:43,272 --> 00:52:46,372
Няма нужда да ми крещиш.
Аз съм пакистанец, не съм глух.

692
00:52:47,472 --> 00:52:51,072
- Поеми това!
- О, майната му.

693
00:52:51,272 --> 00:52:52,672
ти?

694
00:52:53,772 --> 00:52:58,172
ти! Облечено в рокля, ъъ... маймунско момче.

695
00:52:58,272 --> 00:53:00,572
Момче-маймуна!

696
00:53:00,672 --> 00:53:04,172
Ще им вземеш твоите лекарства
и го накарайте да работи за нас.

697
00:53:04,272 --> 00:53:08,572
- И къде да направя това?
- В моята лаборатория.

698
00:53:08,772 --> 00:53:10,872
- Имаш ли лаборатория?
- Да, разбира се.

699
00:53:12,272 --> 00:53:14,972
За какви ни приемате?
Класирайте шибаните аматьори?

700
00:53:21,072 --> 00:53:23,072
Траш метъл

701
00:53:29,872 --> 00:53:31,372
хайде де!

702
00:53:40,872 --> 00:53:42,872
Просто кажи не.

703
00:53:43,072 --> 00:53:45,372
Как, по дяволите, се озовахме тук?

704
00:53:45,472 --> 00:53:48,472
Една малка грешка... преди 30 години.

705
00:53:58,672 --> 00:54:01,072
Всички тези продукти се продават без рецепта.

706
00:54:01,272 --> 00:54:03,272
Тук няма нищо незаконно.

707
00:54:03,372 --> 00:54:05,372
Не помагаш по дяволите, нали?

708
00:54:05,472 --> 00:54:10,572
Не се различавам. Виждате ли, това не са съставките
самите те определят ефекта

709
00:54:10,672 --> 00:54:12,972
но начина, по който се комбинират.

710
00:54:13,072 --> 00:54:15,072
Тези деца стават много умни.

711
00:54:19,672 --> 00:54:21,672
Той е прав.

712
00:54:21,872 --> 00:54:23,872
Рейвърите са ключът.

713
00:54:23,972 --> 00:54:26,972
Не си ли умната малка, набита маймуна?

714
00:54:27,172 --> 00:54:30,572
Продължаваш да блъскаш за теглото ми.
Ти пресичаш линията.

715
00:54:30,672 --> 00:54:32,672
Артър, това беше шега.

716
00:54:32,872 --> 00:54:35,172
Беше шега. усмихни се

717
00:54:35,372 --> 00:54:37,372
усмихни се

718
00:54:37,472 --> 00:54:39,072
Ти дебела путка.

719
00:54:41,272 --> 00:54:43,272
Ей, свирка.

720
00:54:43,472 --> 00:54:49,172
P-O-S 51. Предлага се в синьо или червено като състезателна кола.

721
00:54:49,272 --> 00:54:52,172
Дестинация: стратосфера.

722
00:54:54,872 --> 00:54:59,072
Само че този те хваща
там за 60 секунди.

723
00:54:59,172 --> 00:55:01,372
Първо опитайте едно.

724
00:55:01,472 --> 00:55:03,472
Мислех, че никога няма да попиташ.

725
00:55:17,772 --> 00:55:20,072
P-O-S 51?

726
00:55:20,172 --> 00:55:22,172
Не можеш да го наречеш така.

727
00:55:22,272 --> 00:55:25,672
Залагащите ще се почувстват като правилни цици
искане на раздели от 438 I-O-U,

728
00:55:25,772 --> 00:55:29,772
каквото и да е числото. Ничия
ще разбера за какво се занимават.

729
00:55:29,972 --> 00:55:33,872
Тези мръсници прекарват целия си живот
избити от главите им.

730
00:55:34,072 --> 00:55:37,572
Числа - дори не можеха да ви кажат
колко е часът по дяволите

731
00:55:40,572 --> 00:55:42,672
Добре, г-н Смуг, какво направи?

732
00:55:45,872 --> 00:55:48,172
Мисля, че глупостите ще ударят фена.

733
00:56:03,272 --> 00:56:07,072
Арррррр!

734
00:56:10,372 --> 00:56:11,972
уф. ъф

735
00:56:17,572 --> 00:56:20,672
Кърито беше лоша идея, момчета.

736
00:56:26,272 --> 00:56:27,872
о да

737
00:56:28,072 --> 00:56:30,672
моля моля

738
00:56:35,072 --> 00:56:37,672
О, благодаря. О, благодаря.

739
00:56:53,072 --> 00:56:55,072
Воин

740
00:57:01,872 --> 00:57:04,572
♪ Ето вашия воин ♪

741
00:57:15,172 --> 00:57:17,172
♪ Ето вашия воин ♪

742
00:57:25,772 --> 00:57:27,972
Ето вашия воин

743
00:57:28,072 --> 00:57:31,972
♪ Той ви уведомява ♪

744
00:57:32,072 --> 00:57:35,372
♪ Вашето слънце ще изгрее ♪

745
00:57:35,472 --> 00:57:38,172
♪ Вашето слънце ще изгрее ♪

746
00:57:39,272 --> 00:57:41,472
♪ Ето вашия воин ♪

747
00:57:42,572 --> 00:57:45,272
♪ Той ви уведомява ♪

748
00:57:45,372 --> 00:57:47,372
♪ Твоето слънце ще изгрее... ♪

749
00:57:49,072 --> 00:57:50,372
Ики: Ой!

750
00:57:50,472 --> 00:57:52,372
Братята ще се оправят.

751
00:57:52,572 --> 00:57:54,772
Братята ще се оправят

752
00:57:54,872 --> 00:57:59,072
Той е химически брат! г-н
Макелрой... добре дошъл.

753
00:57:59,172 --> 00:58:01,972
- Как си, човече?
- Грандиозно е това, което правя.

754
00:58:02,172 --> 00:58:04,272
Грандиозно

755
00:58:04,372 --> 00:58:07,072
Хубава пола. Специален повод, нали?

756
00:58:09,672 --> 00:58:12,972
- Ще се оправиш ли тук сам?
- Мм-хм.

757
00:58:13,072 --> 00:58:15,072
- Тя е тук.
- Правилно.

758
00:58:15,272 --> 00:58:19,672
- Всичко наред ли е, момчета? проблеми?
- Не, човече. Нищо, с което не можем да се справим.

759
00:58:20,872 --> 00:58:23,572
♪ Ето вашия воин ♪

760
00:58:23,672 --> 00:58:27,072
♪ Той ви уведомява ♪

761
00:58:27,172 --> 00:58:30,072
♪ Вашето слънце ще изгрее ♪

762
00:58:30,172 --> 00:58:34,172
♪ Вашето слънце ще изгрее ♪

763
00:58:34,372 --> 00:58:37,572
Ето вашия воин

764
00:58:37,672 --> 00:58:39,672
♪ Той ви уведомява... ♪

765
00:58:42,172 --> 00:58:47,972
Всеки химикал, използван в производството
от това лекарство е 100% легално.

766
00:58:48,072 --> 00:58:54,372
Нито една съставка не е открита в нито една известна
правителствен списък за наблюдение на забранени вещества.

767
00:58:55,572 --> 00:58:58,272
По дяволите, можеш да изпратиш супер
танкери на това лайно.

768
00:58:58,372 --> 00:59:02,972
Можете дори да поставите проклет тръбопровод
и никой нямаше да мигне окото.

769
00:59:08,572 --> 00:59:10,772
P-O-S 51.

770
00:59:10,972 --> 00:59:13,472
Това е всичко.

771
00:59:13,572 --> 00:59:16,272
И може да бъде твоя.

772
00:59:16,472 --> 00:59:19,272
Ако цената... е правилна.

773
00:59:41,472 --> 00:59:45,072
Химия... г-н Макелрой.

774
00:59:47,272 --> 00:59:49,272
Какво е химията...

775
00:59:50,572 --> 00:59:54,372
..но способността да привличаш
обожание в другите?

776
01:00:00,072 --> 01:00:02,672
Виждате ли, вие сте като мен, г-н Макелрой.

777
01:00:02,772 --> 01:00:06,272
Ти си до небето,
Аз съм хищник.

778
01:00:06,372 --> 01:00:09,772
Сий винаги е знаел, че ще бъде наркодилър
дори когато беше дете

779
01:00:09,872 --> 01:00:12,672
видях баща ми да удря майка ми
майка ми удари брат ми

780
01:00:12,872 --> 01:00:15,572
брат ми удари сестра ми,
и сестра ми чука баща ми.

781
01:00:15,772 --> 01:00:17,472
Така че е неизбежно, наистина.

782
01:00:17,572 --> 01:00:21,572
Трябваше да си на наркотици само за
живееш в тази лудница, нали?

783
01:00:21,672 --> 01:00:24,672
Наркотиците са добри, г-н Макелрой.

784
01:00:25,872 --> 01:00:27,872
Наркотиците са нашите приятели.

785
01:00:29,772 --> 01:00:33,372
мамка му Сам си лазя по нервите.

786
01:00:34,972 --> 01:00:37,872
Това, което се опитвам да ви кажа, г-н.
Макелрой е...

787
01:00:40,972 --> 01:00:45,072
..Много съм привлечен
към това, което предлагате.

788
01:00:57,772 --> 01:00:59,772
Как си, Феликс?

789
01:01:00,872 --> 01:01:02,872
Е, шефът ми е мъртъв...

790
01:01:04,072 --> 01:01:06,472
..не мога да си взема билет за утрешния мач,

791
01:01:06,672 --> 01:01:09,872
и, о, да,
Имам шибана дупка от куршум в задника.

792
01:01:11,072 --> 01:01:12,872
Освен това,

793
01:01:12,972 --> 01:01:14,972
Аз съм типтоп.

794
01:01:18,672 --> 01:01:20,672
И така, кой е целта?

795
01:01:20,772 --> 01:01:23,472
Имаш този поглед в очите.

796
01:01:23,572 --> 01:01:25,572
търсих те

797
01:01:25,772 --> 01:01:29,572
о да В името на старите времена
или за компанията, която поддържам?

798
01:01:29,672 --> 01:01:31,772
По малко и от двете.

799
01:01:34,572 --> 01:01:36,572
Значи ме включихте в списъка си?

800
01:01:37,872 --> 01:01:39,872
Винаги си бил в списъка ми.

801
01:01:42,472 --> 01:01:45,072
преди 40 години

802
01:01:45,172 --> 01:01:49,672
рокендрол революция
стартира в този град.

803
01:01:51,272 --> 01:01:55,472
Тази вечер, ние ще
стартира нова революция.

804
01:01:56,972 --> 01:02:02,972
Такъв, който ще разтърси сетивата ви.

805
01:02:04,772 --> 01:02:08,572
А вие... сте моите тестови пилоти.

806
01:02:08,772 --> 01:02:16,372
Ще целунеш слънцето
и вкуси шибаната дъга.

807
01:02:21,972 --> 01:02:25,272
готови ли сте

808
01:02:25,372 --> 01:02:29,772
Готов ли си... готов ли си?

809
01:02:29,872 --> 01:02:35,472
Тогава нека се приготвим за купон-y-y-y.

810
01:02:37,172 --> 01:02:40,272
Синестезия

811
01:03:19,372 --> 01:03:21,772
Имаш ли представа колко много ми липсваше?

812
01:03:21,872 --> 01:03:23,472
Тогава защо не остана с мен?

813
01:03:23,672 --> 01:03:26,272
Какво, аз? в Америка? Не бъди мек!

814
01:03:26,372 --> 01:03:29,272
Освен това не знам кой
вече си, момиче.

815
01:03:29,472 --> 01:03:33,472
Минаха почти две години.
Не съм чул нито дума.

816
01:03:36,572 --> 01:03:38,572
все пак...

817
01:03:39,672 --> 01:03:41,472
Винаги съм се надявал...

818
01:03:45,272 --> 01:03:47,272
..може би...

819
01:03:47,372 --> 01:03:49,072
промени мнението си...

820
01:03:50,172 --> 01:03:52,772
..и се прибирай.

821
01:03:55,972 --> 01:03:57,972
Можем да започнем на чисто.

822
01:04:01,672 --> 01:04:03,672
Няма ли да кажеш нищо?

823
01:04:33,072 --> 01:04:36,372
Това, г-н Макелрой, е шибано чудо.

824
01:04:36,472 --> 01:04:41,572
Употребата на наркотици ще достигне епидемични размери,
ще избухнат революции, ще паднат правителства!

825
01:04:42,472 --> 01:04:45,172
20 милиона и нито стотинка по-малко!

826
01:04:45,272 --> 01:04:47,572
- Къде да подпиша?
- Си... Подпиши?!

827
01:04:47,672 --> 01:04:49,672
Това не е някакъв писмен договор.

828
01:04:49,872 --> 01:04:53,072
Споразумението, което бих могъл да приема
да те съдят и да съдят задника си.

829
01:04:53,172 --> 01:04:55,172
Майната ми на тази сделка,

830
01:04:55,372 --> 01:04:58,572
Трябва да сключа договор само за
изплатете проклетия договор!

831
01:04:58,672 --> 01:05:01,772
Смятаме, че имаме споразумение,
мислим, че виждаме нещата по един и същи начин.

832
01:05:01,972 --> 01:05:03,172
Или го правим, или не го правим.

833
01:05:03,272 --> 01:05:04,972
Или си вътре, или излизаш.

834
01:05:05,072 --> 01:05:07,872
Ти ми даваш парите, аз давам
ти формулата. Ясно ли ни е?

835
01:05:09,072 --> 01:05:12,672
Кристал, г-н Макелрой. Кристал.

836
01:05:12,772 --> 01:05:15,872
Аз не съм Лео Дюрант. Аз съм човек на думата си.

837
01:05:15,972 --> 01:05:18,072
застани на пътя ми,

838
01:05:18,172 --> 01:05:20,272
и ще трябва да те застрелям.

839
01:05:22,872 --> 01:05:25,272
застани на пътя ми,
и ще трябва да те застрелям отново.

840
01:05:27,072 --> 01:05:29,072
Трябва да работя, скъпа.

841
01:05:32,572 --> 01:05:35,072
Шибана крава!

842
01:05:41,772 --> 01:05:43,572
О, мамка му!

843
01:05:45,672 --> 01:05:49,272
Не може ли брат просто
търгуват с някакви проклети наркотици?

844
01:05:51,972 --> 01:05:54,572
Време е да тръгваме, Елмо.

845
01:06:10,072 --> 01:06:12,672
Г-н Кейн. Това време ли е
на месеца вече?

846
01:06:12,772 --> 01:06:16,272
Мислех, че не ти трябва до следващата седмица,
ти нетърпелив бобър.

847
01:06:25,172 --> 01:06:27,872
Сега, не е ли винаги така?

848
01:06:27,972 --> 01:06:30,672
Музика от асансьора, негър в килт,

849
01:06:30,772 --> 01:06:33,772
и мацка с никелирана деветка.

850
01:06:37,872 --> 01:06:39,872
А сега една дума от нашия спонсор.

851
01:06:39,972 --> 01:06:41,972
Това не е акцентът на Ливърпул.

852
01:06:43,372 --> 01:06:45,372
- Кажи здравей, Елмо.
- Здравей, Елмо.

853
01:06:45,472 --> 01:06:48,872
Отсъствието кара сърцето да расте, Елмо

854
01:06:48,972 --> 01:06:51,772
И Гущерът е толкова пълен с

855
01:06:51,872 --> 01:06:53,872
шибана любов към теб

856
01:06:54,072 --> 01:06:58,672
че се качи на този самолет
само да дойда да те видя.

857
01:06:58,772 --> 01:07:00,472
трогнат съм.

858
01:07:00,672 --> 01:07:02,972
- Ще бъдеш.
- Имате ли парите ми?

859
01:07:03,172 --> 01:07:05,872
Заредени сте, сладкиши. Вие сте флъш.

860
01:07:07,072 --> 01:07:10,272
Той с нетърпение очаква да те види.

861
01:07:22,572 --> 01:07:25,472
И така, каква е цената на задника ми?

862
01:07:25,572 --> 01:07:27,572
Достатъчно е. Движи се.

863
01:07:41,972 --> 01:07:45,372
Последна спирка. Няма къде
оттук, но надолу.

864
01:07:45,472 --> 01:07:46,972
Навийте ме!

865
01:07:47,172 --> 01:07:49,372
Защо бих мечтал да направя
глупаво нещо като това?

866
01:07:49,472 --> 01:07:52,572
- Издърпай ме горе, ще ли?
- Фолд или кол?

867
01:07:52,672 --> 01:07:56,772
- Какво?
- Играете покер. Фолд или кол?

868
01:07:56,872 --> 01:07:58,972
Аз съм последния ти шанс, момиче.

869
01:07:59,072 --> 01:08:01,272
Аз съм това, което търсите.

870
01:08:01,372 --> 01:08:04,272
Ще направя това предложение само веднъж.

871
01:08:04,372 --> 01:08:06,872
Или го вземете
и се измъкни изпод задника на Гущера

872
01:08:07,072 --> 01:08:09,772
или оставаш роб
и се чудиш къде отиде животът ти.

873
01:08:09,872 --> 01:08:13,072
Мислиш, че можеш да ме спасиш, нали?
Виж къде си!

874
01:08:13,272 --> 01:08:16,672
- Стани истински!
- Милион в облигации, непроследими.

875
01:08:16,872 --> 01:08:19,672
Това е истинско! Това е ново начало.

876
01:08:19,872 --> 01:08:23,472
Опитайте да се откажете, докато сте напред
за разнообразие... Зори.

877
01:08:23,672 --> 01:08:25,672
- не
- Не?!

878
01:08:28,872 --> 01:08:31,872
Искам 10% от сделката ти с Ики.

879
01:08:31,972 --> 01:08:33,572
Преговаряш ли с мен?!

880
01:08:33,672 --> 01:08:35,272
Вижте вашите възможности.

881
01:08:37,872 --> 01:08:39,472
10%.

882
01:08:39,672 --> 01:08:41,772
Разгледайте вашите.

883
01:08:45,772 --> 01:08:47,572
Добре.

884
01:08:59,172 --> 01:09:02,072
Сега това е прекрасна рокля.

885
01:09:02,272 --> 01:09:03,672
Нуждаете се от допълнителна стая, нали?

886
01:09:03,872 --> 01:09:05,672
кажи ми нещо Заинтригуван съм.

887
01:09:05,872 --> 01:09:08,772
Вярно ли е, че вие сте екипирани
с невероятно...

888
01:09:11,872 --> 01:09:13,572
..голям...

889
01:09:15,472 --> 01:09:16,972
мамка му!

890
01:09:19,172 --> 01:09:20,772
благодаря

891
01:09:20,972 --> 01:09:22,172
Мое удоволствие.

892
01:09:22,272 --> 01:09:23,672
Сега можете да движите ръката си.

893
01:09:28,672 --> 01:09:30,672
Добре, тогава ти, Scouse, глупак

894
01:09:31,772 --> 01:09:33,772
През последните 12 часа

895
01:09:33,872 --> 01:09:37,072
този град е преминал от мирен,
забавление, утопия

896
01:09:37,172 --> 01:09:39,172
до пълна шибана военна зона.

897
01:09:39,372 --> 01:09:41,372
И аз, Върджил Кейн...

898
01:09:42,472 --> 01:09:44,472
Е, искам да знам защо.

899
01:09:44,572 --> 01:09:49,772
Никой не ме отрязва от нищо
в тази енорийска дупка.

900
01:09:50,372 --> 01:09:51,772
Усещаш това, Феликс. Помириши го.

901
01:09:51,872 --> 01:09:54,272
Помириши го!

902
01:09:54,372 --> 01:09:56,372
Това е същността на Дюрант.

903
01:09:57,672 --> 01:10:00,472
И Дюрант си получи заслуженото.

904
01:10:00,572 --> 01:10:03,072
Така че, когато сделката се провали,

905
01:10:03,272 --> 01:10:06,772
ти, моя стара наденица, ще го оправиш.
Време и място.

906
01:10:06,972 --> 01:10:09,072
И тогава ще ми се обадиш.

907
01:10:09,172 --> 01:10:12,272
В противен случай... Съучастие в убийството.

908
01:10:13,372 --> 01:10:16,172
Притежание на огнестрелно оръжие.

909
01:10:16,272 --> 01:10:18,072
чукаш ме

910
01:10:18,272 --> 01:10:20,272
Ще те държа на ръце и колене,

911
01:10:20,372 --> 01:10:24,772
със задника си във въздуха, излагайки своя
ръждясала значка на шериф за следващите 20 години.

912
01:10:27,372 --> 01:10:30,372
Така че запитайте се дали сте
ще помогне за възстановяването

913
01:10:30,572 --> 01:10:32,872
малко национална гордост,
и да залепим един на янките?

914
01:10:32,972 --> 01:10:36,172
Или, като останалата част от живота си,
ще изпикаеш ли всичко?

915
01:10:37,772 --> 01:10:40,072
Ще ми помогнеш ли

916
01:10:40,272 --> 01:10:41,872
да ти помогна?

917
01:10:41,972 --> 01:10:43,972
Осем часа до началото.

918
01:10:46,572 --> 01:10:48,272
Това е голяма игра.

919
01:10:49,472 --> 01:10:52,372
Само да видим дали ще дойдеш добре.

920
01:11:03,172 --> 01:11:04,672
Г-н Кейн.

921
01:11:11,172 --> 01:11:13,772
Ще се видим!

922
01:11:15,672 --> 01:11:18,372
Никога няма да ходиш сам, а, приятел?

923
01:11:35,472 --> 01:11:37,472
Помогни ми да ти помогна? кучка!

924
01:12:06,772 --> 01:12:10,172
Как мислите, че копеле
би направил срещу хора, които дис

925
01:12:10,272 --> 01:12:13,772
като Soso McGure Grffy?
Щяха да съборят това нещо в парка

926
01:12:13,872 --> 01:12:16,872
Той не може да хвърля такава топлина!
Кевин? разбрах какво става тук!

927
01:12:17,072 --> 01:12:19,972
- Не знаеш какво? приемам около
ДАУН: Глупости

928
01:12:20,072 --> 01:12:23,572
Кевин Браун не можеше да носи
Каишката на Санди Куфакс.

929
01:12:23,672 --> 01:12:26,072
Вие сте слушали
твърде много Винс Скъли.

930
01:12:26,172 --> 01:12:30,472
Трябва да си махнеш ухото от радиото,
и изнеси задника си на играта с топка.

931
01:12:32,072 --> 01:12:34,072
Съжалявам, но...

932
01:12:35,272 --> 01:12:36,872
..пропуснал ли съм нещо?

933
01:12:42,872 --> 01:12:44,272
Какво по дяволите е това?

934
01:12:44,472 --> 01:12:48,372
- Черен пудинг. Пържена свинска кръв.
- О!

935
01:12:48,572 --> 01:12:51,072
Вие двамата планирате ли
да ме попълниш или какво?

936
01:12:53,372 --> 01:12:55,272
Елмо й предложи.

937
01:12:55,372 --> 01:12:57,572
Браво, Шърли.

938
01:12:57,672 --> 01:12:59,172
аз слушам

939
01:12:59,372 --> 01:13:03,372
Лизард предложи на Дакота 250 хиляди
да му предам живия си задник.

940
01:13:03,572 --> 01:13:07,172
Направих й значително по-добра оферта.

941
01:13:07,272 --> 01:13:10,072
И си мисля... тя може да забавлява...

942
01:13:11,172 --> 01:13:13,672
..известни сантиментални причини
за това, че не си върши работата.

943
01:13:13,772 --> 01:13:15,572
Въпросът е

944
01:13:15,772 --> 01:13:18,972
дали ще ми плати...
да бъде сантиментален.

945
01:13:24,372 --> 01:13:26,672
Вижте, имаме избор.

946
01:13:27,472 --> 01:13:31,372
Можем да използваме нашия „Махни се
на карти без затвор,

947
01:13:31,472 --> 01:13:37,372
или можем да изберем „Спри, не преминавай Go“.
Не събирайте 20 милиона долара.

948
01:13:38,872 --> 01:13:40,872
Имаме ли сделка?

949
01:13:45,772 --> 01:13:48,572
Направи го отново, ще го направя
определено те застрелям по дяволите.

950
01:13:48,672 --> 01:13:51,172
Млъкни си! Отиди и вземи
себе си изчисти!

951
01:14:00,072 --> 01:14:02,172
- И без друсане там!
- да

952
01:14:02,272 --> 01:14:04,772
Без друсане там.

953
01:14:18,072 --> 01:14:20,072
Вършим тази работа и излизаме.

954
01:14:29,172 --> 01:14:31,172
Това е, което всички искаме, нали?

955
01:14:33,772 --> 01:14:35,772
♪ Не знам защо ♪

956
01:14:37,172 --> 01:14:39,972
♪ Обичам те както те обичам, но те обичам ♪

957
01:14:40,172 --> 01:14:41,472
Само да изляза.

958
01:14:46,172 --> 01:14:48,472
♪ Не знам защо ♪

959
01:14:48,572 --> 01:14:51,072
♪ Държиш се така с мен ♪

960
01:14:51,272 --> 01:14:53,272
♪ Но ти го правиш ♪

961
01:14:54,472 --> 01:14:56,472
♪ Господи, ти го правиш ♪

962
01:14:57,572 --> 01:14:59,572
И така, какъв е планът?

963
01:14:59,772 --> 01:15:01,772
Ти ми кажи.

964
01:15:04,872 --> 01:15:07,372
♪ Господи, правиш ме както пожелаеш ♪

965
01:15:08,472 --> 01:15:10,472
какъв е планът

966
01:15:10,672 --> 01:15:12,172
Ти ми кажи.

967
01:15:12,372 --> 01:15:14,372
♪ Без значение как се отнасяш с мен, жено ♪

968
01:15:17,172 --> 01:15:20,772
♪ Господи, просто не мога да си тръгна ♪

969
01:15:22,172 --> 01:15:24,172
аз не знам

970
01:15:24,272 --> 01:15:28,272
♪ Какво използваш върху мен,
скъпа, но е добре ♪

971
01:15:30,672 --> 01:15:32,572
♪ Ооо, наистина е добър ♪

972
01:15:35,172 --> 01:15:39,372
♪ Знам, че със сигурност бих те изоставил, жено ♪

973
01:15:39,472 --> 01:15:41,472
♪ О, ако можех ♪

974
01:15:42,572 --> 01:15:44,772
♪ Със сигурност бих ♪

975
01:15:45,972 --> 01:15:47,672
♪ Ооо ♪

976
01:16:02,272 --> 01:16:04,572
Слушай! Трябва да идва от корема ти.

977
01:16:04,772 --> 01:16:07,272
Право дълбоко!

978
01:16:07,372 --> 01:16:09,372
Това е твоята травма при раждане.

979
01:16:09,572 --> 01:16:13,472
Сега почистете чакрите си
и пуснете всичко навън.

980
01:16:19,972 --> 01:16:23,372
- Пусни го!
- Опитвам се, шибана фея!

981
01:16:23,572 --> 01:16:25,572
А-а-а-а-а!

982
01:16:25,672 --> 01:16:29,772
добре ли А-а-а-а!

983
01:16:29,872 --> 01:16:32,472
А-а-а-а-а-а!

984
01:16:35,372 --> 01:16:38,472
- Добре. добро утро
- Добре, нека приключим тази сделка.

985
01:16:38,572 --> 01:16:40,572
Точно моите чувства.

986
01:16:41,772 --> 01:16:44,772
- Някакво конкретно място?
- Няма летища, няма хотелски стаи

987
01:16:44,872 --> 01:16:48,172
без докове, без шлепове, без аптеки,

988
01:16:48,272 --> 01:16:50,072
- няма лаборатории за изпитване върху животни.
- О!

989
01:16:50,172 --> 01:16:53,672
- Без покриви.
- Гатанки! загадки! Обичам гатанки.

990
01:16:53,772 --> 01:16:56,772
Няма изоставени складове или рейв клубове.

991
01:16:59,072 --> 01:17:01,072
Искам пълно уединение

992
01:17:01,172 --> 01:17:03,872
на много обществено място.

993
01:17:05,172 --> 01:17:07,172
И сигурност.

994
01:17:07,272 --> 01:17:09,572
Полицаи. Много от тях.

995
01:17:09,772 --> 01:17:12,772
И свидетели. Хиляди свидетели.

996
01:17:12,972 --> 01:17:16,572
- Разбираш ли моята идея?
- Ами ъъъ, имам си ъъъъ

997
01:17:16,772 --> 01:17:21,072
бизнес удоволствие, да кажем,
които бих могъл... да използвам.

998
01:17:21,172 --> 01:17:24,172
- Е, колко е началото?
- Три o? часовник точен

999
01:17:24,272 --> 01:17:25,372
аз ще бъда там

1000
01:17:25,572 --> 01:17:27,272
Футбол и наркотици.

1001
01:17:27,372 --> 01:17:29,372
Идеален съботен следобед.

1002
01:17:31,072 --> 01:17:33,072
Ливърпул!

1003
01:17:33,172 --> 01:17:35,172
Ливърпул!

1004
01:17:35,372 --> 01:17:36,672
хайде де!

1005
01:17:36,772 --> 01:17:37,972
Чаркас!

1006
01:17:59,572 --> 01:18:01,572
Не, не, не, не, не, дебелак.

1007
01:18:01,672 --> 01:18:03,672
- Остани тук.
- За какво?

1008
01:18:03,772 --> 01:18:09,072
аз не знам Дръжте очите си отворени към изхода.
И се опитай да се слееш, мамка му!

1009
01:18:12,572 --> 01:18:14,572
Този клоун по-добре доставя.

1010
01:18:14,672 --> 01:18:18,272
не се притеснявай Ики сложи нещо такова
заедно преди няколко години сега.

1011
01:18:18,372 --> 01:18:19,972
да какво стана

1012
01:18:20,072 --> 01:18:21,572
Всички умряха.

1013
01:18:23,772 --> 01:18:25,772
Влизаме, излизаме.

1014
01:18:25,872 --> 01:18:27,872
Какво ще кажете за играта?

1015
01:18:27,972 --> 01:18:31,972
- Оставаме да гледаме мача, нали?
- Пич, влизам, после излизам.

1016
01:18:41,172 --> 01:18:47,072
Обявата на Virgin Atlantic
пристигането на полет ES12 от Лос Анджелис

1017
01:18:50,672 --> 01:18:51,872
Някакви стъклени бутилки?

1018
01:18:51,972 --> 01:18:55,272
Добър ден, господа.
Добре дошли в Анфийлд, домът на футбола.

1019
01:18:55,372 --> 01:18:58,272
- Твърде правилно, приятел.
- МакЕлрой, ДеСуза.

1020
01:18:58,372 --> 01:19:02,872
Да, сър. Вземете асансьора до третия етаж.
Това е първата врата отдясно, сър.

1021
01:19:02,972 --> 01:19:04,972
благодаря

1022
01:19:06,272 --> 01:19:08,772
- Сър?
- Не искаш ли да ме претърсиш?

1023
01:19:10,072 --> 01:19:13,372
Гости за изпълнителните апартаменти
никога не се претърсват, сър.

1024
01:19:14,672 --> 01:19:17,172
вярно Знаех това.

1025
01:19:30,472 --> 01:19:32,572
Добре дошли! Влезте, влезте.

1026
01:19:36,072 --> 01:19:38,172
Отлично.

1027
01:19:38,272 --> 01:19:41,872
Нищо, ако не съм гостоприемен, Феликс.
Чувствайте се като у дома си.

1028
01:19:42,072 --> 01:19:44,972
Ики: Толкова съм развълнуван, че мога да осра!

1029
01:19:50,772 --> 01:19:53,672
- А?
- Добре, г-н Макелрой, едно питие

1030
01:19:53,772 --> 01:19:55,772
докато ви разкажа за плановете си

1031
01:19:55,972 --> 01:19:57,972
О, имам планове, г-н МакЕрой

1032
01:19:58,072 --> 01:20:01,372
- Големи шибани планове.
- Хей хей хей!

1033
01:20:01,472 --> 01:20:03,572
Без приказки. Искаш ли питие?

1034
01:20:04,672 --> 01:20:07,372
Ще ти приготвя напитката
докато получавате 20 милиона.

1035
01:20:08,472 --> 01:20:11,172
Давам ти формулата, ти се усмихваш,

1036
01:20:11,372 --> 01:20:12,572
препичаме,

1037
01:20:12,672 --> 01:20:14,672
преструваме се, че сме приятели,

1038
01:20:15,772 --> 01:20:19,072
- и тръгваме по различни пътища.
- Прелюдия г-н МакЕрой

1039
01:20:19,172 --> 01:20:22,372
- Това е единственият начин за добри отношения.
- Ах

1040
01:20:22,472 --> 01:20:25,872
Ики, любов моя, далеч не сме се държали за ръце.

1041
01:20:39,272 --> 01:20:41,772
20 милиона в облигации. Непроследим.

1042
01:20:41,872 --> 01:20:46,072
Какво?! Това трябва ли да са 20 милиона?

1043
01:20:46,172 --> 01:20:50,272
Не тъпча златни кюлчета из магазина,
аз ли съм Не е шибаният Голдфингър, нали?

1044
01:20:50,372 --> 01:20:51,772
А-а-а-а!

1045
01:20:51,872 --> 01:20:53,872
Спокойно, цвете.

1046
01:20:54,072 --> 01:20:55,772
Къде ми е формулата?

1047
01:21:05,372 --> 01:21:07,772
Искаше ли ти се да си тук?

1048
01:21:20,572 --> 01:21:24,572
Майната ми е там, г-н Макелрой.
Майната ми е там.

1049
01:21:24,772 --> 01:21:26,772
Вдъхновен избор, трябва да кажа,

1050
01:21:26,972 --> 01:21:29,772
моят ъъ... химически брат.

1051
01:21:30,472 --> 01:21:31,472
наздраве

1052
01:21:34,172 --> 01:21:35,972
А-а-а-а!

1053
01:21:42,172 --> 01:21:44,672
Никога не съм бил твърде сантиментален.

1054
01:21:47,372 --> 01:21:49,372
Елмо!

1055
01:21:51,072 --> 01:21:52,672
Не е често

1056
01:21:52,872 --> 01:21:57,372
че един гръмнат копеле може да чати
на копелето, който го взриви.

1057
01:21:57,472 --> 01:21:59,272
Разбрахте това право.

1058
01:21:59,372 --> 01:22:03,172
Обикновено взривеният копеле
има любезността да остане взривен.

1059
01:22:03,272 --> 01:22:06,072
Ще се опитам да съм повече
услужлив следващия път, Елмо.

1060
01:22:08,572 --> 01:22:10,872
Ооо, коктейли! какво празнуваме

1061
01:22:11,072 --> 01:22:13,772
О, ъъ... препичаме се...

1062
01:22:14,972 --> 01:22:16,972
..нашата сделка, г-н Гущер.

1063
01:22:18,072 --> 01:22:19,572
- Нашата сделка?
- Не е твоята сделка.

1064
01:22:19,672 --> 01:22:21,772
Ръце през океана може да се каже

1065
01:22:21,972 --> 01:22:23,672
Шибан пич.

1066
01:22:23,772 --> 01:22:25,972
Elmo Mix-Master.

1067
01:22:28,472 --> 01:22:30,972
наздраве

1068
01:22:32,572 --> 01:22:35,372
- Обичам твоите докосвания.
- Към глобално партньорство.

1069
01:22:35,572 --> 01:22:37,772
Към глобално партньорство!

1070
01:22:42,172 --> 01:22:43,572
ой

1071
01:22:44,772 --> 01:22:46,872
Шибано варовито копеле.

1072
01:22:46,972 --> 01:22:50,172
Глобално партньорство, задника ми!

1073
01:22:50,372 --> 01:22:54,872
Парите ми са на доброто старо
Американски монопол, кучи сине!

1074
01:22:55,072 --> 01:22:56,872
освен това

1075
01:22:56,972 --> 01:22:59,672
Англия не е нищо...

1076
01:22:59,872 --> 01:23:02,972
нищо друго освен 51-ва. държава!

1077
01:23:04,172 --> 01:23:09,372
Не го мрази, по дяволите
когато копеле ти забие нож в гърба?

1078
01:23:12,172 --> 01:23:16,072
Гущерът измина 12 000 мили
за разчистване на сметки с вас!

1079
01:23:16,172 --> 01:23:17,772
така че какво?

1080
01:23:17,872 --> 01:23:20,972
Ще ми кажеш колко много ти липсвах,
или ще ме застреляш?

1081
01:23:21,072 --> 01:23:23,972
Писна ми от
гони задника ти!

1082
01:23:24,072 --> 01:23:27,572
Сега ми даваш шибаните ми стоки,
и ти ми ги дай сега, по дяволите!

1083
01:23:29,272 --> 01:23:31,572
По-добре се отпуснете с
това лайно, копеле.

1084
01:23:31,672 --> 01:23:33,672
- Притежавам те!
- Ти ме притежаваш?

1085
01:23:33,772 --> 01:23:36,572
- Притежавам те, по дяволите!
- Ти притежаваш глупости!

1086
01:23:36,672 --> 01:23:40,672
Давай, убий ме. Избави ме от мизерията
за първи път от 30 години.

1087
01:23:40,772 --> 01:23:43,372
Но вече няма да вземеш това, което е мое.

1088
01:23:43,472 --> 01:23:44,972
По дяволите правилно. 10% са мои.

1089
01:23:45,072 --> 01:23:48,472
- Пет!
- Пет шибани процента от това е мое.

1090
01:23:48,672 --> 01:23:51,272
Млъкни по дяволите!
Дори не знам кой си, по дяволите!

1091
01:23:54,572 --> 01:23:56,772
О, имаш някои големи
шибан лук, Елмо.

1092
01:23:56,972 --> 01:23:58,972
това...

1093
01:23:59,072 --> 01:24:02,572
е най-скъпият бонбон на пазара.

1094
01:24:02,672 --> 01:24:04,872
Наркотикът е фалшив, нали знаеш.

1095
01:24:05,072 --> 01:24:09,172
Това е фалшиво. Това е, което ние
химиците наричат плацебо.

1096
01:24:09,372 --> 01:24:11,372
Това е каквото искате да бъде.

1097
01:24:12,772 --> 01:24:16,872
Можете да проведете всички тестове, които искате, и ще стане
изглеждат като най-хубавото лайно във вселената,

1098
01:24:16,972 --> 01:24:21,672
но съставките... те
взаимно се отменят.

1099
01:24:21,872 --> 01:24:25,972
Шибаният объркващ Гущерът
няма да помогне на каузата ти, Елмо.

1100
01:24:26,172 --> 01:24:28,372
Трябва да дадете големи резултати на маркетинга.

1101
01:24:28,472 --> 01:24:30,472
Способността да накараш хората да повярват.

1102
01:24:30,572 --> 01:24:32,572
Силата на внушението.

1103
01:24:32,772 --> 01:24:35,272
P-O-S

1104
01:24:35,372 --> 01:24:37,372
51.

1105
01:24:38,772 --> 01:24:41,372
Не ми пука!
Свърши ли тази шибана научна лекция?

1106
01:24:41,572 --> 01:24:44,872
Ще бъде след... 23 секунди.

1107
01:24:48,972 --> 01:24:52,072
Необходими са 10 секунди за попиване на течност
да стигне до стомаха

1108
01:24:52,372 --> 01:24:57,472
На човешкото тяло са необходими 81 секунди, за да го загрее
течност до точката на химическа летливост.

1109
01:24:59,872 --> 01:25:02,472
Имате... оставащи 12 секунди.

1110
01:25:02,572 --> 01:25:05,072
12 секунди?
Какво по дяволите говориш?

1111
01:25:05,172 --> 01:25:07,072
И какъв е големият шибан чадър?

1112
01:25:07,172 --> 01:25:08,472
Замръзни!

1113
01:25:08,672 --> 01:25:10,372
- О!
- Ти бучка

1114
01:25:10,472 --> 01:25:11,972
в кафтана, пуснете пистолета.

1115
01:25:12,072 --> 01:25:15,272
Хубаво и контролирано.
Какъв е моментът ми, Феликс?

1116
01:25:15,472 --> 01:25:16,972
По дяволите е перфектно.

1117
01:25:17,072 --> 01:25:19,072
Оу! Арх!

1118
01:25:24,272 --> 01:25:26,072
Аааааа!

1119
01:25:26,172 --> 01:25:27,472
Aargh!

1120
01:25:41,172 --> 01:25:43,172
Това прочисти синусите ми.

1121
01:25:45,972 --> 01:25:47,972
наркотици...

1122
01:25:48,172 --> 01:25:49,972
винаги те убива накрая.

1123
01:26:02,272 --> 01:26:05,072
Уау! Уау Уау, мамка му!

1124
01:26:07,572 --> 01:26:10,172
Добре, момчета.

1125
01:26:10,272 --> 01:26:12,772
Вземи белезниците на този кокни тъпа!

1126
01:26:16,372 --> 01:26:18,372
Както се договорихме.

1127
01:26:20,272 --> 01:26:22,272
Какво ще кажете за лекарството?

1128
01:26:22,372 --> 01:26:24,972
Ти ни измами.

1129
01:26:25,172 --> 01:26:27,172
Измамих ги...

1130
01:26:27,272 --> 01:26:29,572
Плащаха ни.

1131
01:26:31,672 --> 01:26:32,672
това ли е

1132
01:26:32,772 --> 01:26:35,472
или това не струва 20 милиона долара?

1133
01:26:38,772 --> 01:26:40,472
Този замък си струва,

1134
01:26:40,572 --> 01:26:42,572
Бих казал, по-скоро...

1135
01:26:42,672 --> 01:26:44,772
седем, седем и половина.

1136
01:26:57,972 --> 01:26:59,972
Искаш ли да видиш играта?

1137
01:27:01,372 --> 01:27:02,972
♪ Лесно ♪

1138
01:27:03,172 --> 01:27:05,872
♪ Спокойно ♪

1139
01:27:05,972 --> 01:27:08,872
♪ Гледайте как светът тече ♪

1140
01:27:29,172 --> 01:27:31,972
г-н Макелрой,

1141
01:27:32,072 --> 01:27:35,272
ти си истински Макелрой като мен,
вие казвате.

1142
01:27:35,372 --> 01:27:38,072
Това е тартанът на моя господар-роб.

1143
01:27:38,272 --> 01:27:42,372
Сега претендирам за неговия замък и
неговите земи за моите собствени.

1144
01:27:42,472 --> 01:27:44,472
разбирам

1145
01:27:44,672 --> 01:27:47,972
- Но няма ли сега да правите удара си?
- Да

1146
01:27:56,872 --> 01:28:01,972
Поздравления, г-н Макелрой.
Изключителна игра на голф.

1147
01:28:02,072 --> 01:28:04,072
Още не си видял нищо.

1148
01:28:09,472 --> 01:28:11,472
добре!

1149
01:28:11,672 --> 01:28:14,772
Мога да ви кажа, за първи път е
това се вижда на 18-то зелено.

1150
01:28:14,972 --> 01:28:17,972
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1151
01:28:19,672 --> 01:28:22,472
♪ Всичко лошо е добро ♪

1152
01:28:22,572 --> 01:28:24,572
Елмо е в къщата!

1153
01:28:24,772 --> 01:28:27,772
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1154
01:28:28,872 --> 01:28:31,072
♪ И всичко лошо е добро ♪

1155
01:28:33,472 --> 01:28:36,572
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1156
01:28:38,072 --> 01:28:40,272
♪ Всичко лошо е добро ♪

1157
01:28:42,672 --> 01:28:44,872
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1158
01:28:47,072 --> 01:28:49,472
♪ Всичко лошо е добро ♪

1159
01:28:51,672 --> 01:28:54,372
♪ Гласът в главата ми ♪

1160
01:28:54,572 --> 01:28:57,772
♪ Казва бавно ♪

1161
01:29:00,572 --> 01:29:02,772
♪ Лесно ♪

1162
01:29:02,872 --> 01:29:05,072
♪ Спокойно ♪

1163
01:29:05,172 --> 01:29:07,172
♪ Гледайте как светът тече ♪

1164
01:29:08,972 --> 01:29:10,972
♪ Чувам гласове ♪

1165
01:29:12,072 --> 01:29:14,272
♪ Силно и ясно ♪

1166
01:29:14,372 --> 01:29:17,072
♪ Вземане на твоето ♪

1167
01:29:18,572 --> 01:29:22,572
♪ Изкушението ме е обзело ♪

1168
01:29:24,572 --> 01:29:26,572
♪ И ги чувам да казват ♪

1169
01:29:27,672 --> 01:29:30,772
♪ О, всичко хубаво е лошо ♪

1170
01:29:32,472 --> 01:29:35,572
♪ Всичко лошо е добро ♪

1171
01:29:36,672 --> 01:29:39,672
♪ О, всичко хубаво е лошо ♪

1172
01:29:41,872 --> 01:29:44,972
♪ И всичко лошо е добро ♪

1173
01:29:46,672 --> 01:29:50,972
♪ Направете пътуване и се изгубете ♪

1174
01:29:51,072 --> 01:29:53,072
♪ Гледайте как светът диша ♪

1175
01:29:54,372 --> 01:29:56,972
♪ Сърцето препуска ♪

1176
01:29:57,072 --> 01:29:59,072
♪ Умът бие ♪

1177
01:29:59,272 --> 01:30:02,672
♪ Остави ме да седна, защото идвам ♪

1178
01:30:03,972 --> 01:30:08,272
♪ Тежкото пътуване си е тежко пътуване ♪

1179
01:30:08,372 --> 01:30:11,672
♪ Изгрява нов ден ♪

1180
01:30:12,972 --> 01:30:15,772
♪ Гласовете, чувам гласовете ♪

1181
01:30:16,872 --> 01:30:20,072
♪ Продължавай да казваш, продължавай да ми го казваш ♪

1182
01:30:20,172 --> 01:30:22,172
♪ Продължавай да ми казваш, о ♪

1183
01:30:22,372 --> 01:30:24,772
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1184
01:30:26,772 --> 01:30:29,572
♪ Всичко лошо е добро ♪

1185
01:30:30,872 --> 01:30:34,372
♪ О, всичко хубаво е лошо ♪

1186
01:30:35,872 --> 01:30:38,772
♪ И всичко лошо е добро ♪

1187
01:30:43,172 --> 01:30:45,172
♪ О ♪

1188
01:30:49,672 --> 01:30:53,272
♪ Гласовете в главата ми ♪

1189
01:30:53,372 --> 01:30:56,672
♪ Кажете, че губят пълен контрол ♪

1190
01:30:57,972 --> 01:30:59,972
♪ Сега, кой съм аз? ♪

1191
01:31:00,172 --> 01:31:02,872
♪ А ти къде си? ♪

1192
01:31:02,972 --> 01:31:04,972
♪ Катеря се по стени ♪

1193
01:31:06,972 --> 01:31:08,972
♪ Топящи се цветове ♪

1194
01:31:09,072 --> 01:31:11,472
♪ Не мога да говоря ♪

1195
01:31:11,572 --> 01:31:14,972
♪ Не мога да посрещна друг ден ♪

1196
01:31:16,172 --> 01:31:19,572
♪ Изкушението ме е обзело ♪

1197
01:31:21,172 --> 01:31:23,172
♪ И ги чувам да казват ♪

1198
01:31:24,672 --> 01:31:27,772
♪ О, всичко хубаво е лошо ♪

1199
01:31:29,872 --> 01:31:31,872
♪ И всичко лошо е добро ♪

1200
01:31:34,272 --> 01:31:37,172
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1201
01:31:39,072 --> 01:31:41,472
♪ Всичко лошо е добро ♪

1202
01:31:43,672 --> 01:31:46,672
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1203
01:31:48,272 --> 01:31:50,972
♪ Всичко лошо е добро ♪

1204
01:31:55,372 --> 01:31:57,372
♪ О ♪

1205
01:32:01,372 --> 01:32:04,472
♪ О, всичко хубаво е лошо ♪

1206
01:32:06,172 --> 01:32:09,072
♪ И всичко лошо е добро ♪

1207
01:32:10,972 --> 01:32:13,372
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1208
01:32:15,572 --> 01:32:17,972
♪ Всичко лошо е добро ♪

1209
01:32:20,172 --> 01:32:22,572
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1210
01:32:24,772 --> 01:32:27,572
♪ Всичко лошо е добро ♪

1211
01:32:29,372 --> 01:32:32,372
♪ Всичко хубаво е лошо ♪

1212
01:32:33,472 --> 01:32:36,172
♪ Всичко лошо е добро ♪
