1
00:00:29,542 --> 00:00:30,934
مقدم من
شركة الإمبراطور للإنتاج السينمائي المحدودة
2
00:00:30,958 --> 00:00:31,976
صندوق تطوير السينما
هونج كونج و FLACCID
3
00:00:32,000 --> 00:00:33,518
كامل كين المحدودة
4
00:00:33,542 --> 00:00:37,518
من إنتاج شركة ستار ستريت المحدودة
5
00:00:37,542 --> 00:00:41,518
المنتج التنفيذي ألبرت يونغ
6
00:00:41,542 --> 00:00:45,518
منتج اداري
أليكس يونغ كبير المنتجين جيسون سوي
7
00:00:45,542 --> 00:00:49,518
من إنتاج ستانلي كوان وكاثرين كوان
8
00:00:49,542 --> 00:00:53,518
بطولة فيش لاي، كارلوس تشان
9
00:00:53,542 --> 00:00:57,542
شارك في بطولة La Na Lie Alice
كيت يونغ بولي لا لام تي يوان
10
00:04:22,500 --> 00:04:23,875
وداعا ماوي.
11
00:04:23,917 --> 00:04:25,250
وداعا...
12
00:04:34,875 --> 00:04:35,875
ماوي.
13
00:04:36,083 --> 00:04:37,625
لقد تم بيع اللوحة الخاصة بك.
14
00:04:39,750 --> 00:04:41,667
سيحصل عليه المشتري في غضون أيام قليلة.
15
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
الوداع.
16
00:05:05,625 --> 00:05:06,833
شكرًا لك.
17
00:05:58,625 --> 00:06:00,042
دعونا نغير السراويل الخاصة بك.
18
00:06:26,417 --> 00:06:28,125
ماذا عن الزي الآخر؟
19
00:06:29,667 --> 00:06:31,250
انا بخير...
20
00:06:32,083 --> 00:06:33,083
حقا؟
21
00:06:33,458 --> 00:06:35,042
حسنًا، لنذهب.
22
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
هل أنت متأكد؟
23
00:06:44,083 --> 00:06:44,935
لا يهم...
24
00:06:44,959 --> 00:06:46,750
ارتدي شيئًا آخر.
25
00:07:05,875 --> 00:07:06,727
أنت تجلس حتى الآن.
26
00:07:06,751 --> 00:07:08,625
ماوي! ماوي! اجلس هنا!
27
00:07:08,792 --> 00:07:10,601
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
28
00:07:10,625 --> 00:07:12,458
لقد انتظرنا ساعة.
29
00:07:12,625 --> 00:07:14,167
فترة لها.
30
00:07:15,167 --> 00:07:16,976
كان لتغيير الأوراق.
31
00:07:17,000 --> 00:07:17,934
ماذا عن عمليتها؟
32
00:07:17,958 --> 00:07:18,935
لقد تم جدولته.
33
00:07:18,959 --> 00:07:20,309
كان ينبغي أن يكون ذلك بالفعل.
34
00:07:20,333 --> 00:07:21,583
سوف يجعل الأمور أسهل.
35
00:07:21,958 --> 00:07:24,708
تشارلي في الكنيسة
حصلت عليه لابنتها.
36
00:07:25,125 --> 00:07:26,518
لقد جعلت الحياة أسهل بكثير.
37
00:07:26,542 --> 00:07:27,851
لن تحتاج حتى إلى لقطات HP.
38
00:07:27,875 --> 00:07:31,559
انتظار العمليات الصغيرة
يستغرق سنوات في هونغ كونغ.
39
00:07:31,583 --> 00:07:33,667
اتصل بالممرضة تشان، إنه أسرع بكثير.
40
00:07:35,917 --> 00:07:36,602
هل أنت بخير؟!
41
00:07:36,626 --> 00:07:38,250
- آسف...
- لا بأس...
42
00:07:38,417 --> 00:07:39,144
هل أنت بخير؟
43
00:07:39,168 --> 00:07:40,601
- هل احترقت؟
- لا.
44
00:07:40,625 --> 00:07:42,708
يا إلهي، الخدمة هنا...
45
00:07:56,083 --> 00:07:58,542
لقد كان حريصا
لأعطيك ذلك منذ أن فاز به.
46
00:07:58,917 --> 00:07:59,917
ماوي...
47
00:08:01,292 --> 00:08:03,934
"ماوي" تعني الأخت الصغيرة، وهي أكبر سناً.
48
00:08:03,958 --> 00:08:05,042
لقد تجاوزت الثلاثين من عمرك، أليس كذلك؟
49
00:08:05,833 --> 00:08:06,750
نعم...
50
00:08:06,833 --> 00:08:07,833
ماوي...
51
00:08:08,167 --> 00:08:09,292
أنا معجب بك!
52
00:08:12,000 --> 00:08:13,101
ابتعد عنها!
53
00:08:13,125 --> 00:08:14,292
ما مشكلتك؟!
54
00:08:14,667 --> 00:08:15,750
لماذا دفعت ابني؟!
55
00:08:15,792 --> 00:08:17,768
ابنك تحرش بابنتي!
56
00:08:17,792 --> 00:08:19,309
لماذا لم تسحبه بعيدا؟
57
00:08:19,333 --> 00:08:20,083
كل شيء على ما يرام ...
58
00:08:20,292 --> 00:08:21,144
أنت مجنون!
59
00:08:21,168 --> 00:08:22,268
فهو لا يعرف ما هو التحرش!
60
00:08:22,292 --> 00:08:23,309
بعض الأم أنت...
61
00:08:23,333 --> 00:08:24,893
السماح له بلمس الناس.
62
00:08:24,917 --> 00:08:28,309
ابنتك لا تستطيع
تمشي، لكنها تستطيع التحدث!
63
00:08:28,333 --> 00:08:30,101
كانت ستقول شيئا!
64
00:08:30,125 --> 00:08:32,143
ليس لديك الحق في تخويف ابني!
65
00:08:32,167 --> 00:08:33,893
لديك بعض الأعصاب.
66
00:08:33,917 --> 00:08:37,018
هل تشتري لنا الغداء مقابل بعض المعادن الرديئة؟
67
00:08:37,042 --> 00:08:38,726
لقد أراد فقط التحرش بابنتي!
68
00:08:38,750 --> 00:08:40,000
أنت مستحيل!
69
00:08:40,375 --> 00:08:41,375
دعنا نذهب.
70
00:08:42,875 --> 00:08:44,000
يا له من نفسية.
71
00:08:51,292 --> 00:08:52,917
لا ينبغي لنا أن نأتي.
72
00:08:53,667 --> 00:08:56,292
إنه مجرد طفل...
73
00:08:57,250 --> 00:08:58,458
ماذا كنت تفكر؟
74
00:08:58,625 --> 00:09:02,042
ألا تعرف كيف تحمي نفسك؟
75
00:09:02,417 --> 00:09:04,500
كنا نلعب فقط.
76
00:09:06,083 --> 00:09:07,083
جارٍ اللعب...
77
00:09:07,542 --> 00:09:08,708
نعم صحيح.
78
00:09:15,042 --> 00:09:15,977
ماوي.
79
00:09:16,001 --> 00:09:17,167
صباح الخير!
80
00:09:25,583 --> 00:09:27,917
عندما جئت، شعرت أنني بحالة جيدة جدا.
81
00:09:28,625 --> 00:09:29,708
اعتقدت أن الأمر قد انتهى.
82
00:09:30,333 --> 00:09:31,643
لكنه بعد ذلك...
83
00:09:31,667 --> 00:09:32,893
نظرت إلي...
84
00:09:32,917 --> 00:09:34,167
احتضنتني...
85
00:09:35,292 --> 00:09:37,875
لم أشعر أبدا سخيف أفضل.
86
00:09:39,000 --> 00:09:42,726
كيف يختلف عن قواد؟
87
00:09:42,750 --> 00:09:44,518
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
88
00:09:44,542 --> 00:09:46,042
الأمر مختلف تمامًا.
89
00:09:49,000 --> 00:09:50,625
هونغ كونغ لا تملكها بعد.
90
00:09:51,042 --> 00:09:52,684
صديقي فعل ذلك في اليابان.
91
00:09:52,708 --> 00:09:54,417
إنها تريد إطلاقه هنا.
92
00:09:55,500 --> 00:09:56,559
الكثير من الأماكن لديها بالفعل.
93
00:09:56,583 --> 00:09:58,333
هونغ كونغ متخلفة للغاية.
94
00:10:00,125 --> 00:10:03,833
أن يلمسك شخص لا تعرفه..
95
00:10:04,500 --> 00:10:06,208
لا توجد مشكلة؟
96
00:10:07,042 --> 00:10:09,833
أنا محظوظ لأن أي شخص يريد أن يلمسني.
97
00:10:14,292 --> 00:10:15,458
الشيء الجيد أنك هنا.
98
00:10:17,250 --> 00:10:18,375
شمس!
99
00:10:18,958 --> 00:10:19,935
الفندق اشترى لوحتك
100
00:10:19,959 --> 00:10:21,018
حقًا؟
101
00:10:21,042 --> 00:10:22,375
لدي المال.
102
00:10:25,042 --> 00:10:26,018
سأضعها في حقيبتك.
103
00:10:26,042 --> 00:10:27,042
شكرًا.
104
00:10:27,333 --> 00:10:28,518
أحسنت.
105
00:10:28,542 --> 00:10:31,000
أنت رسام كبير الآن، أليس كذلك؟
106
00:10:43,750 --> 00:10:45,101
هل مازلت ستذهب إلى سويسرا؟
107
00:10:45,125 --> 00:10:46,625
أنا أتقدم-
108
00:10:50,417 --> 00:10:54,458
هل لديك قائمة دلو؟
109
00:10:56,792 --> 00:10:58,250
أريد جلسة أخرى.
110
00:11:00,667 --> 00:11:02,000
جربه.
111
00:11:56,958 --> 00:12:02,000
(بدائل الجنس)
112
00:13:24,792 --> 00:13:26,375
الشمس!
113
00:13:28,333 --> 00:13:29,351
جو لن يأتي اليوم.
114
00:13:29,375 --> 00:13:30,708
اتصل به.
115
00:14:53,750 --> 00:14:55,042
مرحبا جو؟
116
00:15:06,208 --> 00:15:07,458
مدهش!
117
00:15:08,125 --> 00:15:08,976
هل تريد كأسًا آخر؟
118
00:15:09,000 --> 00:15:09,894
نعم...
119
00:15:09,918 --> 00:15:11,000
بالطبع أفعل.
120
00:15:11,208 --> 00:15:12,292
شكرًا لك!
121
00:15:17,958 --> 00:15:19,417
احصل على واحدة.
122
00:15:21,083 --> 00:15:22,101
لا خمر.
123
00:15:22,125 --> 00:15:23,060
ما هي الصفقة الكبيرة؟
124
00:15:23,084 --> 00:15:25,393
لقد أخبرت والدتك أنه عيد ميلادي.
125
00:15:25,417 --> 00:15:28,393
إنها تثق بك فقط.
126
00:15:28,417 --> 00:15:30,792
أعتقد أنها لا تراني كرجل.
127
00:15:33,833 --> 00:15:35,625
آسف لجعلك تنتظر.
128
00:15:37,542 --> 00:15:38,917
إيفا
129
00:15:39,542 --> 00:15:40,542
ماوي.
130
00:15:42,500 --> 00:15:44,684
كانت إيفا متطوعة عندما كانت في المدرسة.
131
00:15:44,708 --> 00:15:46,958
لقد فعلت ذلك في تايوان واليابان.
132
00:15:47,417 --> 00:15:50,208
إنها تريد حقًا أن تبدأ في هونغ كونغ.
133
00:15:50,708 --> 00:15:51,875
إنها تدير هذا الشريط.
134
00:15:56,000 --> 00:15:57,351
أنا سعيد لأنك هنا.
135
00:15:57,375 --> 00:15:58,375
شكرًا لك.
136
00:16:00,417 --> 00:16:02,143
قليلون لديهم الشجاعة لتجربتها.
137
00:16:02,167 --> 00:16:04,125
إنه أمر صعب على المتطوعين أيضًا.
138
00:16:04,750 --> 00:16:05,976
هونغ كونغ محافظة للغاية.
139
00:16:06,000 --> 00:16:07,375
لا أعرف إذا كان سيعمل.
140
00:16:09,542 --> 00:16:10,542
انها سوف تنجح.
141
00:16:11,208 --> 00:16:12,375
بالتأكيد.
142
00:16:14,625 --> 00:16:15,708
هتافات.
143
00:16:17,917 --> 00:16:19,000
هتافات.
144
00:17:23,250 --> 00:17:24,018
الماء الدافئ.
145
00:17:24,042 --> 00:17:25,042
شكرًا.
146
00:17:26,542 --> 00:17:27,750
لنبدأ.
147
00:17:28,333 --> 00:17:29,333
حسنًا-
148
00:17:43,125 --> 00:17:48,375
هل سيفعل ذلك معي حقاً؟
149
00:17:48,708 --> 00:17:50,018
انظر إلى أي مدى تريد أن تذهب.
150
00:17:50,042 --> 00:17:51,667
يمكنك المناقشة مع المتطوع.
151
00:17:51,917 --> 00:17:54,625
طالما أنه وافق،
ليس لدينا أي قيود.
152
00:17:55,042 --> 00:17:56,684
ولكن بسبب الموارد المحدودة،
153
00:17:56,708 --> 00:18:00,000
ثلاث جلسات
هو الحد الأقصى لكل مقدم الطلب.
154
00:18:00,833 --> 00:18:02,625
ماذا لو لم نتمكن من القيام بذلك؟
155
00:18:03,708 --> 00:18:05,125
نحن لا نفكر هكذا.
156
00:18:05,417 --> 00:18:06,708
هذا لا يتعلق فقط بالجنس.
157
00:18:07,125 --> 00:18:09,708
يتعلق الأمر باستقلالية الجسم والوعي.
158
00:18:12,250 --> 00:18:13,768
هل ولدت مصابا بالشلل الدماغي؟
159
00:18:13,792 --> 00:18:15,625
عندما ولدت...
160
00:18:16,083 --> 00:18:17,083
الحبل...
161
00:18:17,417 --> 00:18:18,875
حبلى السري...
162
00:18:19,083 --> 00:18:20,083
الحبل السري.
163
00:18:20,125 --> 00:18:21,708
كان حول رقبتي..
164
00:18:22,625 --> 00:18:23,625
وبعد ذلك...
165
00:18:23,833 --> 00:18:25,458
لم يتم إرسالي إلى المستشفى.
166
00:18:26,500 --> 00:18:29,208
لقد تم انتشالي من سلة المهملات.
167
00:18:29,542 --> 00:18:30,958
من اصطحبك؟
168
00:18:32,083 --> 00:18:33,208
أمي.
169
00:18:33,750 --> 00:18:35,500
لقد ندمت على تركي.
170
00:18:36,583 --> 00:18:37,875
قالت لك هذه القصة؟
171
00:18:39,583 --> 00:18:42,000
كنا نتجادل.
172
00:18:42,375 --> 00:18:44,059
لقد بادرت بها.
173
00:18:44,083 --> 00:18:45,750
أنت تعرف كيف هو.
174
00:18:47,250 --> 00:18:49,917
هل يمكن أن تخبرني عن حالتك البدنية؟
175
00:18:52,708 --> 00:18:56,000
الكثير من التوتر في اليدين.
176
00:18:56,708 --> 00:18:58,083
اليد اليسرى أفضل..
177
00:18:58,833 --> 00:19:02,000
ليس هناك الكثير من القوة في ذراعي اليمنى.
178
00:19:02,208 --> 00:19:04,500
أستطيع الوقوف قليلا.
179
00:19:05,792 --> 00:19:07,375
هل حاولت لمس نفسك؟
180
00:19:13,167 --> 00:19:14,292
نعم.
181
00:19:16,458 --> 00:19:18,934
ولكن لم أشعر أنني بحالة جيدة.
182
00:19:18,958 --> 00:19:19,851
لم أشعر أنني بحالة جيدة؟
183
00:19:19,875 --> 00:19:20,875
نعم...
184
00:19:21,042 --> 00:19:23,542
عندما كان عمري 15...
185
00:19:23,875 --> 00:19:25,875
اعجبني الصبي.
186
00:19:27,667 --> 00:19:29,333
قبلني.
187
00:19:30,167 --> 00:19:31,417
وثم؟
188
00:19:32,708 --> 00:19:34,583
لا تتذكر.
189
00:19:35,000 --> 00:19:36,167
أنت لا تتذكر؟
190
00:19:37,292 --> 00:19:38,875
أغمي علي
191
00:19:39,542 --> 00:19:41,167
ماذا حدث بعد ذلك؟
192
00:19:41,750 --> 00:19:44,667
لم يكن هناك بعد.
193
00:19:47,750 --> 00:19:49,708
هل قمت بالنشوة الجنسية من قبل؟
194
00:19:51,125 --> 00:19:52,250
لا...
195
00:19:53,792 --> 00:19:55,976
وعندما حاولت...
196
00:19:56,000 --> 00:19:58,042
المس نفسي مرة واحدة..
197
00:19:58,750 --> 00:20:02,042
أمسك بي مساعدنا.
198
00:20:04,333 --> 00:20:05,958
كان محرجا.
199
00:20:14,417 --> 00:20:15,917
إيفا...
200
00:20:16,333 --> 00:20:18,125
أريد أن أعرف
201
00:20:18,458 --> 00:20:21,768
إذا كنت مؤهلا لهذا.
202
00:20:21,792 --> 00:20:23,309
ليس هناك عتبة.
203
00:20:23,333 --> 00:20:24,768
إذا كان الشخص المعاق في حاجة إليها،
204
00:20:24,792 --> 00:20:26,976
سنبذل قصارى جهدنا للمساعدة.
205
00:20:27,000 --> 00:20:28,434
لكن أود أن أعرف...
206
00:20:28,458 --> 00:20:30,167
لماذا قررت رؤيتي؟
207
00:20:34,917 --> 00:20:39,375
أنا على وشك إجراء عملية استئصال الرحم.
208
00:20:41,583 --> 00:20:43,833
وهذا لا يسلب المتعة.
209
00:20:47,667 --> 00:20:49,875
أريد أن أفعل ذلك قبل ذلك.
210
00:20:50,625 --> 00:20:51,708
لماذا؟
211
00:20:53,042 --> 00:20:54,333
أريد أن.
212
00:21:39,875 --> 00:21:41,542
هناك أرز مقلي في المطبخ.
213
00:21:43,708 --> 00:21:45,351
اطلب من جودي أن تحضره لك.
214
00:21:45,375 --> 00:21:46,542
أنا خارج.
215
00:21:58,125 --> 00:21:59,417
شكرًا.
216
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
إيفا...
217
00:22:06,792 --> 00:22:08,083
عندما نبدأ...
218
00:22:08,708 --> 00:22:10,750
ماذا أقول؟
219
00:22:11,500 --> 00:22:13,500
قل ما تريد.
220
00:22:14,375 --> 00:22:15,768
انه من ذوي الخبرة.
221
00:22:15,792 --> 00:22:17,083
لذلك لا تقلق.
222
00:22:19,208 --> 00:22:20,625
ساعتين؟
223
00:22:22,167 --> 00:22:24,083
الأمر أصعب بالنسبة للنساء.
224
00:22:24,375 --> 00:22:26,333
يحصل الرجال عادة على 9 دقائق.
225
00:22:28,875 --> 00:22:30,333
هل سبق لك أن ارتديت حمالة صدر؟
226
00:22:31,917 --> 00:22:33,000
لا.
227
00:22:35,542 --> 00:22:36,958
حصلت لك واحدة.
228
00:22:41,500 --> 00:22:42,792
أليس هذا جميلا؟
229
00:22:48,542 --> 00:22:50,601
يمكنك أن تطلب التوقف في أي وقت.
230
00:22:50,625 --> 00:22:51,750
سنكون في البيت المجاور.
231
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
أهلاً.
232
00:24:00,250 --> 00:24:01,333
مرحبًا؟
233
00:24:02,417 --> 00:24:03,417
أنا أسمعك.
234
00:24:05,417 --> 00:24:06,601
دراجة نارية؟
235
00:24:06,625 --> 00:24:07,750
نعم.
236
00:24:08,292 --> 00:24:09,667
عندما أستطيع المشي،
237
00:24:09,917 --> 00:24:11,792
سأتعلم الركوب أيضًا.
238
00:24:15,917 --> 00:24:17,167
أنا كين.
239
00:24:23,208 --> 00:24:24,500
ماوي.
240
00:24:24,750 --> 00:24:25,917
انها ليست...
241
00:24:26,083 --> 00:24:27,375
ليس اسمك الحقيقي.
242
00:24:27,958 --> 00:24:29,167
لكن الجميع يدعوك بذلك؟
243
00:24:36,333 --> 00:24:38,851
إذا شعرت بأي إزعاج،
244
00:24:38,875 --> 00:24:40,167
تأكد من أن تقول لي.
245
00:24:41,500 --> 00:24:43,333
هل الإحراج يحسب؟
246
00:24:51,333 --> 00:24:53,542
قالت إيفا إنها المرة الأولى لك.
247
00:24:54,792 --> 00:24:55,875
نعم.
248
00:24:56,458 --> 00:24:58,708
التقيت إيفا في اليابان.
249
00:24:59,375 --> 00:25:01,583
فعلت هذا في اليابان وتايوان.
250
00:25:02,083 --> 00:25:04,292
ولكن كان ذلك منذ وقت طويل.
251
00:25:05,000 --> 00:25:06,726
لماذا توقفت؟
252
00:25:06,750 --> 00:25:08,917
كان علي أن أعود لمسألة عائلية.
253
00:25:09,417 --> 00:25:11,208
عندما طلبت مني إيفا المساعدة،
254
00:25:12,083 --> 00:25:13,917
وافقت على الفور.
255
00:25:18,708 --> 00:25:22,208
عندما فعلت هذا للمرة الأولى،
256
00:25:22,958 --> 00:25:24,976
كيف كانت الفتاة؟
257
00:25:25,000 --> 00:25:26,375
كانت المرة الأولى لي رجلاً.
258
00:25:28,750 --> 00:25:29,917
كيف حدث ذلك؟
259
00:25:31,667 --> 00:25:33,167
سارت الأمور بشكل جيد.
260
00:25:34,000 --> 00:25:35,542
لقد أحبني تمامًا.
261
00:25:38,417 --> 00:25:40,083
والمرة الثانية؟
262
00:25:41,708 --> 00:25:43,809
للمرة الثانية لي...
263
00:25:43,833 --> 00:25:46,125
تلك الفتاة كانت جميلة.
264
00:25:47,000 --> 00:25:48,458
لكنها كانت متوترة للغاية.
265
00:25:48,750 --> 00:25:50,500
لم نتمكن من فعل أي شيء.
266
00:25:55,542 --> 00:25:57,333
وقتنا محدود.
267
00:26:01,167 --> 00:26:03,458
قررت ماذا تريد مني أن أفعل؟
268
00:26:15,750 --> 00:26:18,708
هل ترغب بتقبيل...
269
00:26:20,375 --> 00:26:21,625
امسكوا أيديكم...
270
00:26:22,833 --> 00:26:26,125
لا يمكنك أن تقول ذلك بصوت عال؟
271
00:26:26,583 --> 00:26:28,083
هل هناك أي شخص آخر هنا؟
272
00:26:33,458 --> 00:26:34,269
وتريد أن تعانق؟
273
00:26:34,293 --> 00:26:35,542
يا!
274
00:26:41,667 --> 00:26:43,292
هل تحتاج لمشاهدة الإباحية؟
275
00:26:44,792 --> 00:26:45,875
لا...
276
00:26:47,542 --> 00:26:50,518
ومن الصعب الدخول فيه بدونه.
277
00:26:50,542 --> 00:26:52,559
هل ستدخل بالفعل؟
278
00:26:52,583 --> 00:26:54,833
ندخل في المزاج!
279
00:26:59,542 --> 00:27:00,833
هل تريد مشاهدته؟
280
00:27:21,000 --> 00:27:22,542
ليس عليك أن تكون متوتراً.
281
00:27:50,583 --> 00:27:51,583
ما هو الخطأ؟
282
00:27:58,458 --> 00:27:59,583
هل أنت بخير؟
283
00:28:03,917 --> 00:28:06,417
عندما أتوتر..
284
00:28:08,708 --> 00:28:11,458
أصبحت قاسية.
285
00:28:12,833 --> 00:28:14,125
وأنا كذلك.
286
00:28:15,625 --> 00:28:17,208
يحدث لي أيضا.
287
00:28:24,250 --> 00:28:25,625
سوف أخفف عنك.
288
00:28:41,542 --> 00:28:42,833
أحسن؟
289
00:28:48,458 --> 00:28:50,458
أفضل بكثير.
290
00:29:00,625 --> 00:29:02,583
أنا آسف.
291
00:29:07,667 --> 00:29:09,101
وهذا يحدث لي أيضا.
292
00:29:09,125 --> 00:29:11,667
أنت أيضاً؟
293
00:29:12,958 --> 00:29:15,458
أشعر بالتصلب عندما أكون متوتراً أيضاً.
294
00:29:25,583 --> 00:29:28,375
تحب الأبيض؟
295
00:29:29,250 --> 00:29:30,458
نعم.
296
00:29:30,958 --> 00:29:32,833
أرتدي اللون الأبيض للعمل.
297
00:29:36,167 --> 00:29:39,250
الولد الأول الذي أعجبني
298
00:29:39,708 --> 00:29:42,125
كما ارتدى الأبيض.
299
00:29:44,667 --> 00:29:46,375
لقد اختلقت ذلك للتو.
300
00:30:02,917 --> 00:30:04,833
هل تعتقد...
301
00:30:05,875 --> 00:30:08,500
أي شخص يرغب...
302
00:30:09,042 --> 00:30:11,083
فتاة مثلي؟
303
00:30:12,250 --> 00:30:13,375
نعم.
304
00:30:14,583 --> 00:30:15,875
بالطبع.
305
00:30:29,708 --> 00:30:30,833
انا خارج.
306
00:30:31,792 --> 00:30:34,542
هل سنلتقي مرة أخرى؟
307
00:30:35,458 --> 00:30:36,917
ربما لا.
308
00:30:37,083 --> 00:30:38,125
الوداع.
309
00:31:20,500 --> 00:31:21,500
جيسي
310
00:31:22,583 --> 00:31:23,750
لماذا أنت هنا؟
311
00:31:27,417 --> 00:31:29,208
لا تفعل هذا.
312
00:31:29,750 --> 00:31:31,018
نحن منقسمون.
313
00:31:31,042 --> 00:31:32,167
انتهى!
314
00:31:35,292 --> 00:31:36,375
هيا...
315
00:32:27,042 --> 00:32:28,143
السباق 9.
316
00:32:28,167 --> 00:32:29,625
رهاني على لا. 2.
317
00:32:29,958 --> 00:32:32,125
2000 دولار عند الفوز و 3000 دولار عند الفوز.
318
00:32:33,167 --> 00:32:34,167
شكرًا.
319
00:32:40,750 --> 00:32:42,167
هل نبتون صالح؟
320
00:32:53,458 --> 00:32:54,875
لديك حوضين إضافيين لتقطيعهما.
321
00:32:59,875 --> 00:33:01,542
تذكر أن تمسح الأرضية.
322
00:33:37,083 --> 00:33:38,167
ما هو الوقت؟
323
00:33:42,500 --> 00:33:43,583
هل تناولت الغداء؟
324
00:33:50,583 --> 00:33:51,792
14 دولارًا هي التغيير الخاص بك.
325
00:33:55,333 --> 00:33:56,500
مشغول الليلة؟
326
00:34:02,917 --> 00:34:04,292
ماذا عن الفيلم؟
327
00:34:06,458 --> 00:34:07,625
اذهب إلى العمل.
328
00:34:21,500 --> 00:34:22,583
آسف لأنني تأخرت.
329
00:34:28,083 --> 00:34:29,083
احصل على مقعد.
330
00:34:35,333 --> 00:34:37,583
سمعتكما تحدثتا للتو.
331
00:34:40,042 --> 00:34:41,417
ربما كنت عصبيا.
332
00:34:45,708 --> 00:34:47,208
أنا جادة.
333
00:34:49,542 --> 00:34:50,809
تلك الفتاة
334
00:34:50,833 --> 00:34:52,292
كان لطيفا نوعا ما.
335
00:34:53,417 --> 00:34:54,518
كانت سعيدة
336
00:34:54,542 --> 00:34:55,833
وعصبي.
337
00:34:56,333 --> 00:34:57,833
سخيف نوعا ما.
338
00:35:01,417 --> 00:35:02,542
لقد كانت ساعتين.
339
00:35:03,542 --> 00:35:04,625
ماذا تحدثت عنه؟
340
00:35:05,083 --> 00:35:06,167
لا تتذكر.
341
00:35:08,833 --> 00:35:10,351
في كلتا الحالتين...
342
00:35:10,375 --> 00:35:11,792
لقد استمتعنا بالدردشة.
343
00:35:15,833 --> 00:35:17,333
تحدثت عن والدتها.
344
00:35:19,667 --> 00:35:21,726
قالت لو كانت هي
345
00:35:21,750 --> 00:35:24,768
الذي تم التخلص منه
أثناء حملها بطفل غير شرعي..
346
00:35:24,792 --> 00:35:26,351
وقالت انها سوف تضيع أيضا.
347
00:35:26,375 --> 00:35:29,167
ثم سألتها عن تاريخ مواعدتها
348
00:35:30,292 --> 00:35:32,167
وتحدثت عني وعن جيسي.
349
00:35:33,125 --> 00:35:35,292
أنت لم تتحدث عنها معي أبدا.
350
00:35:38,542 --> 00:35:39,708
ماذا قلت لها؟
351
00:35:45,292 --> 00:35:46,667
قلت لها
352
00:35:47,667 --> 00:35:49,875
أحب جيسي المبلغ الخافت الذي أصنعه.
353
00:35:51,875 --> 00:35:53,559
لكن الآن...
354
00:35:53,583 --> 00:35:56,083
إنها تحب فقط شاي بعد الظهر الفاخر.
355
00:36:01,000 --> 00:36:02,667
لقد سألتني عن ذلك.
356
00:36:06,417 --> 00:36:08,292
سأتصل بك بشأن الجلسة القادمة.
357
00:36:08,917 --> 00:36:09,917
لقد طلبت مني؟
358
00:36:11,083 --> 00:36:12,208
هل أنت بخير مع ذلك؟
359
00:36:12,833 --> 00:36:14,000
لا أهتم.
360
00:36:44,000 --> 00:36:48,000
(منذ عام واحد)
361
00:38:29,042 --> 00:38:30,125
أنا بخير.
362
00:38:31,792 --> 00:38:33,018
اصنع العشاء.
363
00:38:33,042 --> 00:38:34,167
أنا جائع-
364
00:38:42,375 --> 00:38:43,458
أعلى لي.
365
00:39:28,042 --> 00:39:29,125
أختي.
366
00:39:39,542 --> 00:39:43,708
عيد ميلاد سعيد لك...
367
00:39:46,583 --> 00:39:47,583
أختي!
368
00:39:49,625 --> 00:39:50,625
أختي!
369
00:40:02,667 --> 00:40:03,792
لا تلمسني.
370
00:40:06,042 --> 00:40:07,083
يبتعد.
371
00:40:10,750 --> 00:40:11,792
يبتعد!
372
00:40:14,042 --> 00:40:15,875
فقط تغلب عليه!
373
00:40:18,917 --> 00:40:22,018
- سأساعدك على النهوض.
- دعني...
374
00:40:22,042 --> 00:40:23,083
لا...
375
00:40:24,167 --> 00:40:25,875
دعني أذهب...
376
00:40:26,250 --> 00:40:29,309
دعني أذهب!
377
00:40:29,333 --> 00:40:32,125
اتركني وحدي!
378
00:40:32,708 --> 00:40:34,167
اذهب بعيدا...
379
00:40:34,417 --> 00:40:36,167
اذهب بعيدا!
380
00:40:38,083 --> 00:40:39,625
فقط اتركني!
381
00:40:46,625 --> 00:40:49,434
تعال إلى المحطة
لإنهاء بيانك في وقت لاحق.
382
00:40:49,458 --> 00:40:50,750
سأفعل، شكرا.
383
00:41:00,250 --> 00:41:01,417
إنه خطأي.
384
00:41:02,292 --> 00:41:03,708
لقد اخترت الممرضة الخاطئة
385
00:41:07,458 --> 00:41:09,000
لقد ضربتها أولاً.
386
00:41:10,875 --> 00:41:13,333
لقد رميت الكونجرس في وجهها.
387
00:41:19,417 --> 00:41:21,292
لن أقوم بتعيين ممرضة أخرى.
388
00:41:23,125 --> 00:41:24,375
سوف أعتني بك بنفسي.
389
00:41:24,792 --> 00:41:26,417
سوف تكون أفضل قريبا على أي حال.
390
00:41:30,000 --> 00:41:31,500
لن أتحسن.
391
00:41:34,167 --> 00:41:36,417
كان زوجي على حق في المغادرة.
392
00:41:38,000 --> 00:41:39,917
ثم سأعتني بك.
393
00:41:46,375 --> 00:41:47,542
اليوم هو عيد ميلادك.
394
00:41:49,292 --> 00:41:50,833
دعونا لا نتحدث عن ذلك.
395
00:41:53,000 --> 00:41:54,167
هل أنت جائع؟
396
00:41:54,833 --> 00:41:56,125
سوف أطبخ لك شيئا.
397
00:41:56,333 --> 00:41:58,250
لم تشتري كعكة؟
398
00:42:15,417 --> 00:42:16,417
تمنى أمنية.
399
00:42:21,125 --> 00:42:23,917
أمنيتي هي...
400
00:42:27,208 --> 00:42:29,458
لمغادرة هذا العالم.
401
00:42:34,500 --> 00:42:37,083
لا أريد الاستمرار على هذا النحو.
402
00:42:42,792 --> 00:42:44,542
فكر فيما سأشعر به.
403
00:43:23,042 --> 00:43:26,917
هل يمكنك إظهاره لي؟
404
00:45:53,250 --> 00:45:54,833
يستريح.
405
00:46:06,833 --> 00:46:08,208
يستريح.
406
00:46:10,833 --> 00:46:12,083
استرخي...
407
00:47:41,917 --> 00:47:43,417
يديك ناعمة.
408
00:48:26,792 --> 00:48:29,083
أنا أفكر في ذلك الصبي.
409
00:48:31,417 --> 00:48:32,792
الشخص الذي جعلك تغمى عليك؟
410
00:48:37,625 --> 00:48:41,309
وقال أن يدي
411
00:48:41,333 --> 00:48:43,708
هي مثل الصخور.
412
00:48:54,750 --> 00:48:56,667
كان وجهها مبللاً عند اللمس.
413
00:48:58,167 --> 00:48:59,958
وتبين أنها كانت تبكي.
414
00:49:08,417 --> 00:49:10,042
لقد عانقتها.
415
00:49:10,708 --> 00:49:12,542
لقد أمسكت بها بقوة.
416
00:49:15,833 --> 00:49:17,726
ثم سألني صوت...
417
00:49:17,750 --> 00:49:19,333
"لماذا لم تكن أختي مثلها؟"
418
00:49:20,792 --> 00:49:22,292
كيف ذلك؟
419
00:49:26,000 --> 00:49:27,083
لا أعرف.
420
00:49:29,167 --> 00:49:30,333
لا أعرف كيف أضعها.
421
00:49:33,292 --> 00:49:35,333
في تلك اللحظة، شعرت بالأهمية.
422
00:49:37,458 --> 00:49:38,792
وكأنني كنت مهماً
423
00:49:44,292 --> 00:49:47,333
لقد كان مثل الطفل.
424
00:49:52,083 --> 00:49:54,375
أنا أحبه.
425
00:49:55,542 --> 00:49:57,042
تجربتك معه؟
426
00:49:58,250 --> 00:49:59,792
أم تقصد الحب؟
427
00:50:24,583 --> 00:50:27,333
هل سنلتقي مرة أخرى؟
428
00:50:28,583 --> 00:50:29,667
من يعرف؟
429
00:50:29,875 --> 00:50:30,917
الوداع.
430
00:51:13,667 --> 00:51:15,208
تذكر أنها الساعة 11.
431
00:51:15,500 --> 00:51:17,458
أنت بخير بدوني، أليس كذلك؟
432
00:51:19,458 --> 00:51:21,792
اطلب من جودي أن تتصل بي إذا حدث أي شيء خاطئ.
433
00:51:37,750 --> 00:51:39,934
صباح الخير، لدينا موعد.
434
00:51:39,958 --> 00:51:42,292
- بطاقة الهوية من فضلك.
- تمام.
435
00:51:48,917 --> 00:51:50,559
املأ هذا النموذج.
436
00:51:50,583 --> 00:51:51,583
حسنًا-
437
00:52:18,500 --> 00:52:19,809
ماوي.
438
00:52:19,833 --> 00:52:21,500
الوقت للفحص.
439
00:52:24,125 --> 00:52:25,583
هل تناولت أدويتك؟
440
00:52:26,417 --> 00:52:27,750
أملك.
441
00:52:34,667 --> 00:52:36,208
استرخي ذراعك.
442
00:52:39,583 --> 00:52:42,750
سأطرح بعض الأسئلة. ما اسمك؟
443
00:52:43,375 --> 00:52:44,958
ماوي دينغ يورت.
444
00:52:45,708 --> 00:52:47,417
أي حساسية غذائية أو طبية؟
445
00:52:48,500 --> 00:52:49,500
لا.
446
00:52:49,792 --> 00:52:51,833
متى كانت آخر مرة أكلت فيها؟
447
00:52:53,042 --> 00:52:55,250
7 مساءً ليلة أمس.
448
00:52:55,500 --> 00:52:58,143
حسنًا، هذه هي استمارة الموافقة على العملية.
449
00:52:58,167 --> 00:53:00,417
هل هذا توقيعك؟
450
00:53:02,375 --> 00:53:03,019
نعم.
451
00:53:03,043 --> 00:53:04,292
حسنا، شكرا لك.
452
00:53:04,583 --> 00:53:05,833
انتظر من فضلك.
453
00:53:29,708 --> 00:53:31,375
ملاك، أنا بحاجة للمساعدة!
454
00:53:38,250 --> 00:53:40,143
لقد أجرينا بعض الاختبارات.
455
00:53:40,167 --> 00:53:42,500
مستوى الهرمون لديها مرتفع حقا.
456
00:53:43,000 --> 00:53:44,601
هل أصيبت بالصرع من قبل؟
457
00:53:44,625 --> 00:53:46,268
إنها تأخذ الدواء لذلك،
458
00:53:46,292 --> 00:53:48,726
لكنها تتصرف عندما تكون متوترة.
459
00:53:48,750 --> 00:53:50,458
هل توقفت عن تناول تلك الأدوية؟
460
00:53:57,208 --> 00:53:58,292
أنا لا أعتقد ذلك.
461
00:53:58,708 --> 00:53:59,851
إبقاء العين على ذلك.
462
00:53:59,875 --> 00:54:01,625
لا يمكننا إجراء العملية اليوم.
463
00:54:01,875 --> 00:54:02,958
حسنا، شكرا.
464
00:54:12,583 --> 00:54:14,125
شكرا لك جودي.
465
00:54:37,000 --> 00:54:38,542
لماذا لن تحصل عليه؟
466
00:54:43,708 --> 00:54:45,250
احصل على ماذا؟
467
00:54:47,042 --> 00:54:48,518
أنا والدتك.
468
00:54:48,542 --> 00:54:50,083
أستطيع أن أعرف عندما كنت تكذب.
469
00:55:04,917 --> 00:55:06,292
تريد طفلا؟
470
00:55:13,625 --> 00:55:16,542
لا بد لي من إجراء العملية إذا لم أفعل ذلك؟
471
00:55:32,333 --> 00:55:35,542
هل يمكنك إجراء استثناء آخر؟
472
00:55:50,125 --> 00:55:52,583
يحصل كل شخص على ثلاث جلسات كحد أقصى.
473
00:55:54,083 --> 00:55:56,833
لقد قمت باستثناء
لأنك لم تفعل الفعل.
474
00:55:58,708 --> 00:56:01,375
لا ينبغي أن يكون لديك
نفس الشريك ثلاث مرات.
475
00:56:02,583 --> 00:56:04,458
من المفترض أن يكون لديك تجارب مختلفة.
476
00:56:06,708 --> 00:56:09,833
إذن لن أراه مرة أخرى؟
477
00:56:23,625 --> 00:56:25,708
هل تريد جلسة ثالثة؟
478
00:57:42,000 --> 00:57:43,250
العشاء جاهز.
479
00:58:09,250 --> 00:58:11,292
ماوي لم يأكل طوال اليوم.
480
00:59:01,958 --> 00:59:03,976
مسح رمز الاستجابة السريعة الخاص بي.
481
00:59:04,000 --> 00:59:05,000
بالتأكيد.
482
00:59:10,750 --> 00:59:12,208
هل تلقيتها؟
483
00:59:14,667 --> 00:59:16,667
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
484
01:00:48,500 --> 01:00:49,667
دعونا نتناول المشروبات الليلة.
485
01:00:51,792 --> 01:00:52,792
الوداع.
486
01:01:00,750 --> 01:01:01,727
أعطني الزجاج الخاص بك.
487
01:01:01,751 --> 01:01:02,976
- أنا انتهيت!
- التوقف عن التمثيل.
488
01:01:03,000 --> 01:01:04,809
- أنا في حالة سكر يا رجل.
- الثور اللعين القرف!
489
01:01:04,833 --> 01:01:06,726
لم يكن لديك قطرة!
490
01:01:06,750 --> 01:01:08,268
أنقذني من هذا القرف!
491
01:01:08,292 --> 01:01:10,333
هيا، لديك آخر!
492
01:01:20,083 --> 01:01:21,101
شكرا يا رئيس.
493
01:01:21,125 --> 01:01:22,125
دعنا نذهب!
494
01:01:23,542 --> 01:01:24,542
يعتني.
495
01:01:30,583 --> 01:01:31,583
مهلا، هوتي!
496
01:01:31,792 --> 01:01:32,643
نعم؟
497
01:01:32,667 --> 01:01:33,518
اثنان آخران!
498
01:01:33,542 --> 01:01:34,542
كن هناك!
499
01:01:39,667 --> 01:01:41,208
هل مازلت هنا في هذا الوقت المتأخر؟
500
01:01:42,125 --> 01:01:43,125
اشرب معي.
501
01:01:43,542 --> 01:01:44,542
في أحلامك.
502
01:01:45,792 --> 01:01:46,792
إيموري
503
01:01:58,167 --> 01:01:59,167
نحن نغلق.
504
01:02:07,458 --> 01:02:08,917
لقد دفعت بالفعل، اذهب إلى المنزل!
505
01:07:09,625 --> 01:07:13,500
هل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى؟
506
01:07:15,333 --> 01:07:16,333
لا.
507
01:07:17,583 --> 01:07:18,875
لقد كانت مجرد خدمة.
508
01:07:48,958 --> 01:07:50,458
سأفعل ذلك بنفسي!
509
01:08:03,167 --> 01:08:04,167
سآخذك إلى المنزل.
510
01:08:07,542 --> 01:08:08,394
لقد بقيت معي.
511
01:08:08,418 --> 01:08:09,583
سآخذك إلى المنزل.
512
01:08:23,292 --> 01:08:24,625
هل تشتري البقالة أيضاً؟
513
01:08:25,958 --> 01:08:27,833
المساعد سيء في الانتقاء.
514
01:08:28,708 --> 01:08:30,000
ساعدني في الاختيار.
515
01:08:31,625 --> 01:08:33,417
اختر بعض الثقوب.
516
01:08:33,875 --> 01:08:34,875
مع الثقوب؟
517
01:08:35,750 --> 01:08:37,083
مع الثقوب.
518
01:08:40,292 --> 01:08:41,583
لا أرى أي شيء.
519
01:08:43,583 --> 01:08:45,500
استمر في البحث.
520
01:08:46,167 --> 01:08:48,042
لماذا يكون لمجموع الصويا ثقوب؟
521
01:08:51,292 --> 01:08:52,292
شكرًا لك.
522
01:08:52,833 --> 01:08:53,833
شكرًا لك.
523
01:09:01,958 --> 01:09:04,458
هل تعتقد أنني جميلة؟
524
01:09:07,167 --> 01:09:08,144
بالتأكيد.
525
01:09:08,168 --> 01:09:10,000
أنت فتاة جميلة.
526
01:09:12,042 --> 01:09:14,059
إذا لم أكن هكذا...
527
01:09:14,083 --> 01:09:16,167
هل تريدني؟
528
01:09:20,500 --> 01:09:22,684
هل من الصعب الإجابة على هذا السؤال؟
529
01:09:22,708 --> 01:09:24,208
أنت صريح جداً...
530
01:09:31,708 --> 01:09:32,708
انا خارج.
531
01:09:33,500 --> 01:09:34,500
الوداع.
532
01:09:34,542 --> 01:09:35,542
الوداع.
533
01:09:44,125 --> 01:09:45,125
ما أخبارك؟
534
01:09:46,125 --> 01:09:48,042
أعطني رقمك.
535
01:09:48,375 --> 01:09:49,375
لماذا؟
536
01:09:49,708 --> 01:09:52,309
احمل مشترياتي في المرة القادمة.
537
01:09:52,333 --> 01:09:53,667
نعم صحيح.
538
01:10:18,958 --> 01:10:20,018
أين كنت؟
539
01:10:20,042 --> 01:10:21,500
لقد ذهبت طوال الليل.
540
01:10:42,333 --> 01:10:43,625
اغسل هذه أيضًا.
541
01:15:19,875 --> 01:15:22,167
اقتلني وستكون حراً.
542
01:16:08,292 --> 01:16:09,333
انها لك.
543
01:16:09,750 --> 01:16:10,792
هل يعجبك؟
544
01:16:12,833 --> 01:16:13,958
انها جميلة.
545
01:16:14,208 --> 01:16:15,250
شكرًا.
546
01:16:16,000 --> 01:16:17,226
لقد صنع لي واحدة أيضًا.
547
01:16:17,250 --> 01:16:19,018
حتى أنه استخدم لوحتي المفضلة.
548
01:16:19,042 --> 01:16:20,059
كيف تبدو؟
549
01:16:20,083 --> 01:16:21,375
سأريكم.
550
01:16:21,750 --> 01:16:22,750
هذا هو واحد.
551
01:16:26,250 --> 01:16:27,375
إنه لطيف.
552
01:16:28,000 --> 01:16:29,000
مرحبًا
553
01:16:30,583 --> 01:16:32,500
يمكنني أن أصنع لك واحدة أخرى.
554
01:16:33,250 --> 01:16:34,250
بالتأكيد.
555
01:16:39,083 --> 01:16:40,101
يلهون؟
556
01:16:40,125 --> 01:16:42,684
ليس من الضروري أن أرمي ألواحي القديمة الآن.
557
01:16:42,708 --> 01:16:44,833
فكرة عظيمة، بيج بي.
558
01:16:46,333 --> 01:16:49,184
أريد اثنين.
559
01:16:49,208 --> 01:16:50,958
بالتأكيد، اختر من بين هذه.
560
01:17:17,250 --> 01:17:18,375
لا تضيع وقتك.
561
01:17:18,875 --> 01:17:20,042
لن أقع في حبك.
562
01:17:23,667 --> 01:17:25,333
آسف، هناك طابور طويل.
563
01:17:26,333 --> 01:17:27,375
لا بأس.
564
01:17:28,417 --> 01:17:29,417
صديق لك؟
565
01:17:29,583 --> 01:17:30,583
كين.
566
01:17:31,375 --> 01:17:32,417
جيسون
567
01:17:33,250 --> 01:17:34,708
مرحبًا، اتصل بي بيج بي.
568
01:17:36,583 --> 01:17:38,042
سيبدأ الفيلم قريبا.
569
01:17:38,500 --> 01:17:39,542
الوداع.
570
01:18:16,083 --> 01:18:18,000
آسف، هل أنا تقبيل سيء؟
571
01:18:20,500 --> 01:18:23,393
لا أريد ذلك بعد الآن.
572
01:18:23,417 --> 01:18:25,917
انا ذاهب للمنزل.
573
01:18:44,333 --> 01:18:45,875
- الوداع.
- الوداع.
574
01:19:06,542 --> 01:19:08,583
هل كنت معه في تلك الليلة؟
575
01:19:09,667 --> 01:19:10,976
أي ليلة؟
576
01:19:11,000 --> 01:19:13,184
الليلة التي بقيت فيها بالخارج.
577
01:19:13,208 --> 01:19:16,458
قلت لك إنها حفلة.
578
01:19:24,333 --> 01:19:25,833
إيفا...
579
01:19:27,125 --> 01:19:29,958
أريد مرة ثالثة معه.
580
01:19:31,500 --> 01:19:32,958
انها ليست جيدة بالنسبة لك.
581
01:19:34,250 --> 01:19:36,792
ساعدني هذه المرة الأخيرة.
582
01:19:39,000 --> 01:19:40,583
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
583
01:19:53,750 --> 01:19:54,833
اجلس أولاً.
584
01:20:01,667 --> 01:20:02,750
يا لها من صدفة.
585
01:20:04,833 --> 01:20:06,125
صديقة؟
586
01:20:08,417 --> 01:20:09,417
سأحصل على مشروب.
587
01:20:11,333 --> 01:20:12,309
الجعة المظلمة.
588
01:20:12,333 --> 01:20:13,333
اثنين.
589
01:20:22,333 --> 01:20:24,167
هل أنت صديقته؟
590
01:20:25,792 --> 01:20:26,833
يتمنى.
591
01:20:27,833 --> 01:20:29,250
إنه رجل جيد.
592
01:20:30,458 --> 01:20:31,750
أنت فيه؟
593
01:20:33,500 --> 01:20:34,875
(مقرض المال)
الإنجليزية فقط
594
01:20:36,750 --> 01:20:37,726
الجعة المظلمة.
595
01:20:37,750 --> 01:20:38,750
شكرًا.
596
01:20:41,167 --> 01:20:42,167
ما أخبارك؟
597
01:20:44,542 --> 01:20:45,958
قالت أنك رجل جيد.
598
01:20:47,375 --> 01:20:48,375
الكرز
599
01:20:49,208 --> 01:20:50,184
صديقي هنا.
600
01:20:50,208 --> 01:20:51,208
<ط>
يجب أن أذهب-
601
01:20:51,375 --> 01:20:52,375
بالفعل؟
602
01:20:52,583 --> 01:20:53,583
الوداع.
603
01:20:54,833 --> 01:20:55,958
الوداع.
604
01:21:46,542 --> 01:21:48,292
يمكننا أن نكون أصدقاء.
605
01:21:51,625 --> 01:21:53,333
لماذا؟
606
01:21:53,875 --> 01:21:55,250
أحصل عليه.
607
01:22:06,792 --> 01:22:07,792
سأغادر.
608
01:22:09,875 --> 01:22:10,875
الوداع.
609
01:22:53,792 --> 01:22:54,833
هل أنت خارج؟
610
01:22:56,750 --> 01:22:58,042
حصلت لك هدية.
611
01:23:04,042 --> 01:23:05,250
مثل اللون؟
612
01:23:05,708 --> 01:23:08,875
الشاشة أكبر.
613
01:23:09,250 --> 01:23:10,958
سأستبدلها لك.
614
01:23:15,292 --> 01:23:19,309
علم صاحب المحل
لي كيفية نقل البيانات.
615
01:23:19,333 --> 01:23:20,559
لقد حفظت الخطوات.
616
01:23:20,583 --> 01:23:21,833
لقد كتبتهم.
617
01:23:27,333 --> 01:23:29,417
هل تشعر بالثقل؟
618
01:23:30,333 --> 01:23:32,000
شكرا لك يا أمي.
619
01:23:32,375 --> 01:23:34,917
سأقابل جو والآخرين.
620
01:23:35,417 --> 01:23:36,875
سوف أتأخر.
621
01:23:37,458 --> 01:23:38,185
حسنًا-
622
01:23:38,209 --> 01:23:39,643
يمكنك دعوتهم هنا.
623
01:23:39,667 --> 01:23:41,625
سأطبخ لهم.
624
01:23:56,750 --> 01:23:58,059
نحن ذاهبون، وداعا!
625
01:23:58,083 --> 01:23:59,060
الوداع.
626
01:23:59,084 --> 01:24:00,393
يعتني.
627
01:24:00,417 --> 01:24:01,583
انتبه للطريق!
628
01:24:04,625 --> 01:24:06,125
صديقي هو اصطحابي.
629
01:24:07,042 --> 01:24:08,083
يمكنك المضي قدما.
630
01:24:09,042 --> 01:24:10,167
صديقها؟
631
01:24:16,708 --> 01:24:17,708
كيف حالك؟
632
01:24:18,792 --> 01:24:19,792
أنا؟
633
01:24:22,000 --> 01:24:23,583
أنا بخير.
634
01:24:25,458 --> 01:24:26,917
أنا أكثر منه.
635
01:24:32,375 --> 01:24:35,250
أنا سعيد لأنني لست مضطرًا لتوديعك.
636
01:24:58,542 --> 01:24:59,542
هل أنت بخير؟
637
01:25:09,125 --> 01:25:11,875
لماذا أنت هنا؟
638
01:25:14,792 --> 01:25:15,917
تجربة عمل جديد.
639
01:25:16,333 --> 01:25:18,458
هل تركت المطعم؟
640
01:25:20,875 --> 01:25:22,083
لقد أصبح الأمر مملاً.
641
01:27:07,417 --> 01:27:10,101
هل قالت ماوي متى ستعود؟
642
01:27:10,125 --> 01:27:12,018
إنها في حفل وداع.
643
01:27:12,042 --> 01:27:14,125
أخبرنا ألا ننتظر.
644
01:28:27,500 --> 01:28:29,125
مرحبًا أيها الدبوس.
645
01:28:32,042 --> 01:28:33,792
نعم، أنا رأس الدبوس.
646
01:28:36,083 --> 01:28:37,083
لك.
647
01:28:39,167 --> 01:28:40,167
شكرًا.
648
01:28:46,417 --> 01:28:48,393
أين عائلتك؟
649
01:28:48,417 --> 01:28:49,227
لقد ذهبوا جميعا.
650
01:28:49,251 --> 01:28:50,559
كان لدي أخت.
651
01:28:50,583 --> 01:28:51,583
لقد ذهبت أيضاً.
652
01:28:52,292 --> 01:28:53,458
إنها نفس الشيء مثلك.
653
01:28:54,333 --> 01:28:56,000
مثلي؟
654
01:28:56,208 --> 01:28:57,667
لقد صدمتها سيارة.
655
01:28:58,500 --> 01:29:00,458
لقد حصلت على قروض لعلاجها.
656
01:29:02,917 --> 01:29:04,667
هل اعتنيت بها؟
657
01:29:05,250 --> 01:29:06,500
ماذا يمكنني أن أفعل؟
658
01:29:14,125 --> 01:29:15,500
أكل هذا.
659
01:29:22,000 --> 01:29:23,000
انها حلوة.
660
01:29:26,000 --> 01:29:27,958
كيف ماتت؟
661
01:29:29,000 --> 01:29:30,292
الحبوب المنومة.
662
01:29:30,875 --> 01:29:34,208
لم أفكر قط في الانتحار.
663
01:29:34,792 --> 01:29:35,644
إنها مختلفة.
664
01:29:35,668 --> 01:29:36,708
كان لديها كل شيء.
665
01:29:37,000 --> 01:29:38,292
ثم خسرت كل شيء.
666
01:29:50,833 --> 01:29:51,875
حقا حلوة.
667
01:30:01,583 --> 01:30:02,583
سأساعدك.
668
01:30:07,667 --> 01:30:08,875
لقد اخترت جيدا.
669
01:30:11,833 --> 01:30:13,167
كل شيء على ما يرام.
670
01:30:37,042 --> 01:30:38,542
أنا أشعر بالملل الشديد.
671
01:31:00,250 --> 01:31:01,726
أتمنى لي عيد ميلاد سعيد.
672
01:31:01,750 --> 01:31:03,625
إنه عيد الهالوين!
673
01:31:28,833 --> 01:31:29,833
.لا تتحرك
674
01:31:34,167 --> 01:31:35,167
ينظر.
675
01:31:39,292 --> 01:31:40,458
ما اللون الذي يعجبك؟
676
01:31:43,042 --> 01:31:44,083
أحمر.
677
01:32:03,250 --> 01:32:05,101
هل أنتم معًا الآن؟
678
01:32:05,125 --> 01:32:06,708
يريدني.
679
01:32:07,375 --> 01:32:09,958
لكنني لم أقل نعم.
680
01:32:12,875 --> 01:32:13,875
هتافات.
681
01:32:14,125 --> 01:32:16,125
هتافات!
682
01:32:44,292 --> 01:32:45,768
العودة إلى المنزل، وظائف الجوز!
683
01:32:45,792 --> 01:32:47,500
وظائف الجوز لا تذهب إلى المنزل!
684
01:32:55,833 --> 01:32:56,833
يبتسم.
685
01:33:02,333 --> 01:33:03,792
العب بشكل رائع.
686
01:33:11,292 --> 01:33:12,375
كيف هذا؟
687
01:33:19,583 --> 01:33:20,583
ها نحن.
688
01:34:25,333 --> 01:34:27,042
فقط لفترة أطول قليلا.
689
01:34:28,500 --> 01:34:30,500
الشمس ستخرج قريبا.
690
01:34:43,292 --> 01:34:44,792
دعونا نعود للأسفل.
691
01:34:44,875 --> 01:34:46,042
دعنا نذهب.
692
01:38:20,750 --> 01:38:21,917
هل تحتاج إلى محام؟
693
01:38:26,917 --> 01:38:28,792
كيف تعرف الضحية؟
694
01:38:39,000 --> 01:38:40,625
نحن هنا لإنقاذ كين بانغ.
695
01:38:41,125 --> 01:38:41,852
هذا جيّد.
696
01:38:41,876 --> 01:38:43,768
ولكن لدينا بعض الأسئلة.
697
01:38:43,792 --> 01:38:45,143
هل بدأت هذا المشروع؟
698
01:38:45,167 --> 01:38:46,958
موكلي ليس ملزماً بالإجابة
699
01:38:47,750 --> 01:38:50,750
هل تعمل مع مجموعة المجتمع؟
700
01:38:51,250 --> 01:38:52,417
لا.
701
01:38:52,708 --> 01:38:55,292
كل ذلك يديره متطوعون.
702
01:38:55,958 --> 01:38:58,792
وبطبيعة الحال، نرغب في الحصول على الدعم الحكومي.
703
01:38:59,375 --> 01:39:01,042
تنبعث منه رائحة هراء.
704
01:39:01,250 --> 01:39:03,101
يمكن لأي شخص أن يكون "متطوعًا".
705
01:39:03,125 --> 01:39:04,500
هل هم مرخصون؟
706
01:39:09,333 --> 01:39:11,792
لأني أبدو هكذا..
707
01:39:12,292 --> 01:39:14,667
أنا الضحية؟
708
01:39:15,083 --> 01:39:17,542
P كيو تي اغتصبت؟
709
01:39:18,667 --> 01:39:21,750
يمكنك ممارسة الجنس مع أي رجل تريده.
710
01:39:22,208 --> 01:39:28,393
عندما أفعل ذلك، أكون ضحية؟
711
01:39:28,417 --> 01:39:30,500
لماذا؟
712
01:39:42,542 --> 01:39:44,958
لم يغتصبني.
713
01:39:45,750 --> 01:39:47,708
أنا أحبه.
714
01:39:54,542 --> 01:39:56,625
قال أنكم مجرد أصدقاء.
715
01:39:56,833 --> 01:39:58,684
أنكما التقيتما منذ وقت ليس ببعيد.
716
01:39:58,708 --> 01:40:00,768
لقد أراد منك أن تحصل على الجلسة الأخيرة،
717
01:40:00,792 --> 01:40:02,583
لذلك أخذك إلى الفندق.
718
01:40:13,875 --> 01:40:16,125
هل قال ذلك حقا؟
719
01:41:32,208 --> 01:41:36,208
كذبة السمك
720
01:41:37,583 --> 01:41:42,750
تشان كي لوكي كارلوس
721
01:41:44,083 --> 01:41:48,083
من إخراج تام وي تشونغ
722
01:41:50,208 --> 01:41:54,476
لأسباب مختلفة، منظمة
التركيز على الاحتياجات الجنسية
723
01:41:54,500 --> 01:41:58,833
الأشخاص ذوي الإعاقة
لم يتم تأسيسها في هونغ كونغ.
724
01:42:01,333 --> 01:42:05,309
القصة الأصلية والسيناريو
بواسطة تام وي تشونغ
725
01:42:05,333 --> 01:42:09,309
مدير التصوير
لي كان بو جافر تشاو كيم يين
726
01:42:09,333 --> 01:42:13,309
مدير الفن والأزياء تشونغ سوي هونغ
727
01:42:13,333 --> 01:42:17,309
مشرف التحرير
وليام تشانغ سو بينج المحرر لي كوان تينج
728
01:42:17,333 --> 01:42:21,309
الموسيقى الأصلية كلفن يوان
729
01:42:21,333 --> 01:42:25,333
مشرف الصوت
ديف تشونغ مشرف VFX N Key Lung
730
01:45:30,708 --> 01:45:35,708
النهاية