1
00:00:19,670 --> 00:00:21,760
Իմ մարմինը այնքան թեթև է:

2
00:00:26,610 --> 00:00:28,880
Հենց այն ժամանակ, երբ մտածեցի, որ ողջ եմ մնացել։

3
00:00:28,880 --> 00:00:30,840
Ինչքա՞ն եմ թույլ տալու 
ինքս վախենա՞մ:

4
00:00:32,130 --> 00:00:33,930
Ես չեմ մեռնում!

5
00:00:38,390 --> 00:00:41,730
Բարձրացրեց իմ ուժային կարողությունները 
այդքան տարբերություն կա՞ն:

6
00:00:43,920 --> 00:00:46,360
Բայց այս բանը դեռ ինձնից ուժեղ է:

7
00:00:50,340 --> 00:00:51,840
Ո՛չ։ Իմ հարձակումները չեն աշխատում:

8
00:00:59,590 --> 00:01:01,500
Ի՞նչ պետք է անեմ:

9
00:02:41,890 --> 00:02:43,730
Ես չեմ կարող դա անել ինքնուրույն:

10
00:02:47,340 --> 00:02:49,120
Առանց խնջույքի, առանց բուժողի...

11
00:02:49,620 --> 00:02:51,330
Իմ պայուսակում միայն ջուր և սնունդ կա:

12
00:02:53,270 --> 00:02:54,540
Այս տեմպերով...

13
00:02:56,140 --> 00:02:58,280
Եթե միայն ես ունենայի կախարդական ուժով զենք:

14
00:02:58,640 --> 00:02:59,530
Զենք?

15
00:02:59,840 --> 00:03:00,970
Գրապահոց!

16
00:03:16,720 --> 00:03:19,180
Ես չգիտեմ, թե ինչպես է սա հայտնվել այնտեղ:

17
00:03:21,160 --> 00:03:24,230
Կարծում եմ՝ Քիմն ասել է, որ դրա համար վճարե՞լ է երեք միլիոն։

18
00:03:25,120 --> 00:03:26,940
Այնպիսի ապրանք, որը ես երբեք չէի կարող ինձ թույլ տալ:

19
00:03:27,730 --> 00:03:30,560
Դե, սա արտակարգ իրավիճակ է: 
Ես այն լավ կօգտագործեմ:

20
00:03:31,400 --> 00:03:33,280
Հը՞ Ցավը մարում է։

21
00:03:35,970 --> 00:03:37,370
Հիմա, երբ ես զենք ունեմ...

22
00:03:38,390 --> 00:03:39,710
Ես չեմ վախենում!

23
00:03:42,810 --> 00:03:44,870
Հը՞ Այն խրված է!

24
00:03:47,080 --> 00:03:48,920
Արի՛ Դուրս եկեք այնտեղից։

25
00:03:58,390 --> 00:04:00,740
Նրանց պողպատե ժանիքներ չեն ասում 
ոչ մի բանի համար, հա՞

26
00:04:01,800 --> 00:04:03,780
Ես հենց նոր ստացա այս սուրը:

27
00:04:04,980 --> 00:04:07,160
Ծամել ուրիշ բան!

28
00:04:12,730 --> 00:04:14,150
Պետք է խոստովանեմ...

29
00:04:15,170 --> 00:04:16,710
Համեմատած այն ամենի հետ, ինչին ես նախկինում հանդիպեցի,

30
00:04:17,810 --> 00:04:19,170
այս տղաները այնքան էլ վատը չեն:

31
00:04:36,020 --> 00:04:38,950
Հը՞ Ես հիմա 2-րդ մակարդակի եմ:

32
00:04:38,950 --> 00:04:41,510
Դա երբեք չի փոխվել իմ ամենօրյա որոնումների ժամանակ:

33
00:04:42,420 --> 00:04:44,900
Օ, ես գիտեմ: Դա այն պատճառով է, որ սա իսկական կռիվ է:

34
00:04:44,900 --> 00:04:46,950
Եվ իմ վնասվածքները լավանում են առաջից...

35
00:04:47,390 --> 00:04:51,430
Կարծում եմ, որ իմ բոլոր վիճակագրությունը բարձրանում է 
մեկով, երբ ես մակարդակի բարձրացնեմ:

36
00:04:52,060 --> 00:04:53,880
Դա ընդհանուր առմամբ հինգ միավոր է:

37
00:04:53,880 --> 00:04:58,750
Ամենօրյա որոնումները ինձ միայն երեք միավոր են տալիս, 
այնպես որ պայքարն ավելի արդյունավետ է թվում:

38
00:04:59,400 --> 00:05:03,150
Հետաքրքիր է, թե որքան տարբերություն 
մեկ կետից է?

39
00:05:03,150 --> 00:05:05,850
Բանականության արժեքներ կան, 
ընկալում, և նման...

40
00:05:06,730 --> 00:05:08,800
Բայց ուժն ակնհայտն է։

41
00:05:08,800 --> 00:05:12,880
Ես այնտեղ ընդամենը 32 տարեկան եմ, բայց իմ մարմինը 
արդեն իրեն շատ ավելի թեթև է զգում:

42
00:05:13,740 --> 00:05:17,900
Ես այստեղ ենթադրություններ եմ անում, բայց ես այդպես եմ կարծում 
որքան բարձրանում են իմ հիմնական կարողությունները,

43
00:05:17,900 --> 00:05:20,590
այնքան ավելի շատ միավորներ կհավաքեմ:

44
00:05:22,260 --> 00:05:25,460
Ես իսկապես կարող եմ ավելի ուժեղանալ:

45
00:05:28,300 --> 00:05:32,680
Միգուցե ես չափից դուրս եմ արձագանքում՝ հաշվի առնելով 
որ դա ընդամենը հինգ փոքրիկ գազան էր...

46
00:05:34,640 --> 00:05:37,980
Հետաքրքիր է, նրանք ունե՞ն էական քարեր։

47
00:05:40,610 --> 00:05:43,690
Փոխարենը ապրանքներ ստանա՞մ:

48
00:05:44,570 --> 00:05:46,980
Այս տարօրինակ բաները կատարվում են ինձ հետ...

49
00:05:47,550 --> 00:05:50,670
Եթե նրանք նույն տեսակին են հետևում 
տրամաբանությունը, որը կատարում է խաղը,

50
00:05:51,080 --> 00:05:55,520
ապա այս զնդանը և նրա մեջ գտնվող կախարդական գազանները
տարբերվում են դարպասների ներսում եղածից:

51
00:05:57,440 --> 00:05:58,940
Խանութ կա՞

52
00:05:59,350 --> 00:06:00,340
Գնել.

53
00:06:01,370 --> 00:06:04,020
Ենթադրում եմ, որ սկսնակներին արգելափակում են:

54
00:06:04,680 --> 00:06:05,720
Վաճառել.

55
00:06:10,380 --> 00:06:11,970
Քսան ոսկի՞

56
00:06:12,920 --> 00:06:15,590
Հետաքրքիր է, թե որքան գումար է դա:

57
00:06:16,200 --> 00:06:19,300
Հետո նորից, սա կարծես 
E-Rank զնդան,

58
00:06:19,300 --> 00:06:22,080
այնպես որ քսան ոսկին չի կարող այդքան արժենալ:

59
00:06:23,210 --> 00:06:25,910
Լավ, ի՞նչ անեմ հիմա:

60
00:06:26,650 --> 00:06:29,190
Ես չեմ կարող հեռանալ, քանի դեռ չեմ ծեծել շեֆին:

61
00:06:29,510 --> 00:06:34,480
Հեռահաղորդման քարը թույլ կտա ինձ դուրս գալ, 
բայց ես չգիտեմ որտեղ գտնել դրանք:

62
00:06:34,870 --> 00:06:37,240
Եթե ​​շատ երկար մնամ, ուտելիքը կվերջանա։

63
00:06:41,330 --> 00:06:45,250
E-Rank, թե ոչ, չեմ կարծում
Ես կարող եմ ինքնուրույն հաղթել շեֆին.

64
00:06:45,870 --> 00:06:49,220
Սպասեք... Միգուցե, եթե նախ բավականաչափ բարձրացնե՞մ մակարդակը:

65
00:06:51,820 --> 00:06:55,170
Ճիշտ է, ես կարող եմ մեռնել նախքան դա անելը:

66
00:07:08,180 --> 00:07:12,780
Ես չպետք է վախենամ. 
Ես արդեն գիտեմ, թե ինչ է մահանալը:

67
00:07:29,510 --> 00:07:34,890
Ես հեշտ չեմ իջնի: 
Եվ ես չեմ սպասում, որ դուք, տղաներ, նույնպես:

68
00:07:37,350 --> 00:07:41,350
Ես ինձ մեղավոր կզգայի, եթե քեզ շատ արագ սպանեի:

69
00:07:43,020 --> 00:07:45,330
Դուք իրավասու եք դառնալ որսորդ:

70
00:07:46,900 --> 00:07:49,110
Հիմա ես կարող եմ ինձ թույլ տալ մայրիկի բուժումը:

71
00:07:49,350 --> 00:07:51,640
Եթե ես ևս մեկ հնարավորություն ունենայի...

72
00:07:54,340 --> 00:07:58,030
Եկեք պայքարենք... Եկեք այն ինտենսիվ դարձնենք:

73
00:08:03,840 --> 00:08:06,840
Քանի դեռ ողջ ենք... 
Որքան կարող ենք դժվար:

74
00:08:07,980 --> 00:08:10,050
Եթե ես կարողանամ ավելի ուժեղանալ...

75
00:08:11,340 --> 00:08:14,640
Ես հաճույքով կհետևեմ այս ծիծաղելի կանոններին:

76
00:08:23,900 --> 00:08:25,150
Դա չի կարող լավ լինել, չէ՞:

77
00:08:25,520 --> 00:08:27,840
Կցանկանայի, որ ասոցիացիան անի 
արդեն ինչ-որ բան արեք.

78
00:08:38,200 --> 00:08:40,880
Սուրը երկար չի տևի:

79
00:08:42,010 --> 00:08:45,900
Օրվա վերջում, 
զենքերը միանգամյա օգտագործման են, ենթադրում եմ:

80
00:08:46,260 --> 00:08:50,510
Նույնիսկ թանկարժեքները դեռ վերջանում են 
այսպես մի քանի զնդան վազելուց հետո:

81
00:08:50,930 --> 00:08:51,630
Դեռևս...

82
00:08:52,050 --> 00:08:54,420
Սա կարող է լինել լավ կանգառի կետ:

83
00:08:59,910 --> 00:09:02,430
Ես ստացել եմ գայլի 34 ժանիք,

84
00:09:02,430 --> 00:09:05,680
երկու մաշված դաշույն, ճանապարհորդի թիկնոց...

85
00:09:06,430 --> 00:09:11,230
և, զարմանալիորեն, հեռուստատեսային քար:

86
00:09:12,420 --> 00:09:14,000
Միգուցե հեռանա՞մ։

87
00:09:15,700 --> 00:09:20,690
Բայց ես երբեք հնարավորություն չեմ ունենա 
այսքան հեշտությամբ ևս մեկ անգամ ուժեղանալու համար:

88
00:09:21,180 --> 00:09:24,490
Ես չգիտեմ, թե ինչ կլինի այս զնդանի հետ 
երբ ես օգտագործում եմ տելեպորտացիոն քարը:

89
00:09:24,490 --> 00:09:25,670
Այն կվերանա:

90
00:09:26,560 --> 00:09:31,630
Գուցե այն անհետանա առանց հետքի, 
ինչպես խաղի սահմանափակ ժամանակով իրադարձությունը:

91
00:09:32,470 --> 00:09:36,870
Ինչ էլ որ լինի, ես կարծես թե փաթաթված եմ 
մի բանում, որը ես չեմ հասկանում:

92
00:09:38,190 --> 00:09:40,810
Կարծես ես պարում եմ Բուդդայի ափի վրա:

93
00:09:43,520 --> 00:09:46,700
Ես առաջ եմ գնում, թե՞ հետ եմ գնում:

94
00:10:02,390 --> 00:10:04,240
Բարև, սա Լի Ջոհին է...

95
00:10:05,800 --> 00:10:09,940
Որսորդների ասոցիացիայից? 
Ներողություն եմ խնդրում նախորդ օրվա համար։

96
00:10:12,440 --> 00:10:15,300
Դարպասի մոտ բանտային ընդմիջում կար?

97
00:10:15,300 --> 00:10:16,990
Դա մոտ է:

98
00:10:17,600 --> 00:10:19,760
Եթե ես չմերժեի այդ առաջարկը...

99
00:10:20,060 --> 00:10:24,040
Մենք հավաքվել ենք անվճար 
որսորդները պետք է զբաղվեն դրանով, բայց...

100
00:10:24,040 --> 00:10:26,900
բուժողների այնքան պակաս կա...

101
00:10:32,060 --> 00:10:33,440
Ես հասկանում եմ.

102
00:10:34,750 --> 00:10:36,860
Որքան բարձրանում էր իմ մակարդակը,

103
00:10:37,460 --> 00:10:41,220
այնքան ավելի հեշտ էր դառնում 
հաղթել կախարդական գազաններին:

104
00:10:49,740 --> 00:10:51,840
Տեքստի գույնը 
դրանց նկարագրությունը փոխվել է:

105
00:10:52,700 --> 00:10:57,280
Կարծում եմ՝ սպիտակը նշանակում է, որ նրանք համեմատաբար թույլ են:
Նարնջագույն նշանակում է, որ նրանք ինձ հետ հավասար են:

106
00:10:57,940 --> 00:10:59,890
Իսկ կարմիրը նշանակում է, որ նրանք ուժեղ են:

107
00:11:00,430 --> 00:11:04,850
Լիկանները, որոնք կարմիր էին 
սկզբում հիմա սպիտակ են:

108
00:11:05,450 --> 00:11:07,980
Կարծում եմ, որ ես այդքան ավելի ուժեղ եմ դարձել:

109
00:11:08,490 --> 00:11:13,430
Բայց նույնիսկ իմ ներկայիս մակարդակով, ես չեմ զգում 
ինչպես ես կարող եմ վերցնել այն մեկը, որն այստեղ է:

110
00:11:14,100 --> 00:11:16,990
Միգուցե դա իմ ընկալման շնորհիվ է 
կարողությունը լինելով շատ ավելի բարձր,

111
00:11:16,990 --> 00:11:18,780
բայց ես դա զգում եմ:

112
00:11:19,650 --> 00:11:23,430
Ներքևում մի հրեշ կա... 
և դա ինձ սգում է:

113
00:11:25,950 --> 00:11:28,460
Չեմ կարծում, որ կարող եմ շահել 
ցանկացած այլ մակարդակ այստեղ:

114
00:11:29,310 --> 00:11:31,920
Եվ եթե ես անտեղի կռվեմ,
սուրը չի դիմանա.

115
00:11:44,520 --> 00:11:48,230
Արդյո՞ք սրա մեջ սանդուղք էր 
կայանը միշտ այսքան երկար?

116
00:12:02,650 --> 00:12:04,880
Ոչինչ չի երևում 
ինչպես իմ ծանոթ կայանը:

117
00:12:11,480 --> 00:12:12,430
Այնքան արագ։

118
00:12:17,270 --> 00:12:18,260
Սուրը...

119
00:12:24,300 --> 00:12:28,620
Նույնիսկ այսքան մակարդակի բարձրացումից հետո, 
նրա անունը դեռ...

120
00:12:30,350 --> 00:12:31,470
նարնջագույն?!

121
00:12:33,110 --> 00:12:35,360
Դուք պետք է լինեք այստեղի ղեկավարը:

122
00:12:36,180 --> 00:12:39,450
Այս սուրը ոչ մի կերպ չի կարող 
թափանցել այդ զրահապատ կշեռքները:

123
00:12:39,770 --> 00:12:42,050
Եվ կռվել դատարկաձեռն 
բացառվում է.

124
00:12:52,160 --> 00:12:54,980
Այս արագության և դրա ճանապարհի միջև 
ամեն հարձակման մեջ իր ծանրությունն է նետում...

125
00:12:54,980 --> 00:12:57,640
Ես պետք է ճանապարհ գտնեմ դրա պաշտպանությունից խուսափելու համար:

126
00:12:57,640 --> 00:13:00,660
Բայց ինչ անեմ դեմ 
Այսքան հաստ զրահ.

127
00:13:08,520 --> 00:13:11,270
Եթե ​​այն մաքուր հարված հասցնի ինձ, ես մեռած եմ:

128
00:13:31,540 --> 00:13:34,400
Ես կարծում էի, որ մի քիչ ավելի եմ ուժեղացել...

129
00:13:43,180 --> 00:13:46,640
Մի՞թե դա դեռ բավարար չէ։

130
00:13:47,860 --> 00:13:51,110
Ինչքա՞ն ավելի ուժեղ պետք է դառնամ...

131
00:13:51,770 --> 00:13:55,900
նախքան այն կլրացնի կյանքը 
ծախսել է լինելով ծիծաղի առարկա?

132
00:14:00,280 --> 00:14:02,240
«Ամբողջ մարդկության ամենաթույլ որսորդը».

133
00:14:02,800 --> 00:14:05,750
Ես լսում եմ, որ նրանք քեզ այդպես էին անվանում:

134
00:14:06,140 --> 00:14:06,980
Այո...

135
00:14:06,980 --> 00:14:10,760
Անհավատալի է, թե որքան մանկական է 
որոշ մարդիկ կարող են լինել:

136
00:14:11,450 --> 00:14:14,630
Քրտնաջան աշխատեք ապացուցելու նրանց սխալը:

137
00:14:16,860 --> 00:14:19,430
Ճիշտ է։ Ես հասկանում եմ.

138
00:14:36,880 --> 00:14:39,760
Ինձ այդպես անվանեցին, քանի որ թույլ եմ:

139
00:14:40,450 --> 00:14:42,910
Ինձ ծաղրում են, որովհետև թույլ եմ։

140
00:14:45,350 --> 00:14:47,650
Ես ամաչում եմ ինքս ինձանից, լա՞վ:

141
00:14:49,080 --> 00:14:50,330
Եթե դու ուժեղ ես...

142
00:14:52,210 --> 00:14:56,000
Եթե ունես ճնշող ուժ, դու գնում ես 
յուրաքանչյուր իրավիճակում առավելություն ունենալով:

143
00:14:56,000 --> 00:14:59,010
Երբ դու անզոր ես, ոչինչ չկա 
դուք կարող եք անել ուժեղների շուրջ...

144
00:14:59,010 --> 00:15:02,720
բացի վախից դողալ 
և անօգնական կանգնել շուրջը:

145
00:15:03,170 --> 00:15:05,310
Ձեզ վերաբերվում են, երբ թույլ եք:

146
00:15:05,310 --> 00:15:09,830
Դուք կարող եք լինել բանիմաց, կարող եք 
եղիր ստեղծագործ, կարող ես ուշադիր լինել,

147
00:15:10,310 --> 00:15:12,360
բայց երբ բախվում ենք ուժեղների հետ,

148
00:15:13,240 --> 00:15:15,440
դրանից ոչ մեկը քեզ չի փրկի:

149
00:15:16,010 --> 00:15:19,170
Բարությունը ինձ չի փրկի: 
Այսպիսով, ես կուժեղանամ:

150
00:15:19,170 --> 00:15:21,240
Ահա թե ինչու ես այսքան հեռու եկա:

151
00:15:35,130 --> 00:15:37,050
ես ունեմ...

152
00:15:42,050 --> 00:15:45,200
պետք է ուժեղանալ!

153
00:15:51,190 --> 00:15:52,560
Դեռ ոչ։

154
00:15:53,600 --> 00:15:57,980
Համեմատած այդ բանի հետ... 
Համեմատած այն սարսափի հետ, որը ես զգում էի այն ժամանակ...

155
00:15:58,570 --> 00:16:00,440
Սա հեշտ կլինի:

156
00:16:14,920 --> 00:16:18,130
Ես հատուկ կենտրոնացա 
իմ ուժը մեծացնելու վրա։

157
00:16:23,360 --> 00:16:24,840
Ես պետք է կարողանամ...

158
00:16:28,630 --> 00:16:30,970
Ես գիտեմ, որ այստեղ և հիմա,

159
00:16:32,350 --> 00:16:35,380
Ես կարող եմ սպանել քեզ!

160
00:16:37,190 --> 00:16:42,040
Մեռի՛ր։

161
00:17:12,440 --> 00:17:17,370
Կարծում եմ, ես իսկապես մի քիչ ավելի եմ ուժեղացել:

162
00:17:26,010 --> 00:17:29,260
Դրանից էլ լավ բան ստացվեց:

163
00:17:29,800 --> 00:17:33,090
Այս դաշույնը պատրաստված է
նրա ժանիքները, ոչ թե ոսկորները։

164
00:17:34,390 --> 00:17:39,670
Դա կրկնակի գերազանցում է Քիմի սրի հարձակողական ուժը, 
և այն ունի նաև կաթվածահար և արտահոսքի ազդեցություն:

165
00:17:40,170 --> 00:17:44,090
Այս բանը, մյուս կողմից, 
չափազանց սարսափելի է օգտագործելու համար:

166
00:17:44,090 --> 00:17:45,880
Ավելի լավ է կառչել դրանից:

167
00:17:55,240 --> 00:17:56,960
Կարծում եմ, ես ծեծե՞լ եմ զնդանը:

168
00:18:08,020 --> 00:18:10,870
Շուրջը ոչ ոք չկա: Հետաքրքիր է՝ ժամը քանիսն է։

169
00:18:11,200 --> 00:18:14,080
Ներեցե՛ք։ Դուք չեք կարող այնտեղ մտնել:

170
00:18:14,590 --> 00:18:16,660
Հեռարձակումը չե՞ք լսել։

171
00:18:16,660 --> 00:18:17,940
Ի՞նչ հեռարձակում.

172
00:18:17,940 --> 00:18:20,170
Արի, մի խաղա շուրջը...

173
00:18:20,690 --> 00:18:22,890
Սպասիր, դու որսա՞րդ ես։

174
00:18:22,890 --> 00:18:24,910
Այո, ես եմ։

175
00:18:24,910 --> 00:18:27,960
Ներողություն, ուրեմն! 
Թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ ճակատամարտը:

176
00:18:27,960 --> 00:18:28,960
Այս կերպ, խնդրում եմ:

177
00:18:28,960 --> 00:18:30,340
Օ, լավ:

178
00:18:30,960 --> 00:18:32,670
Ուրիշ բան պատահե՞լ է։

179
00:18:38,090 --> 00:18:42,330
Զնդանի կոտրվածք... Կարծում եմ՝ կախարդական գազան է 
դուրս եկավ դարպասից:

180
00:18:42,330 --> 00:18:47,690
Հիմնականում խնամված է, 
բայց մնացել է մեկ մեծ:

181
00:18:48,070 --> 00:18:50,550
Գուցե դա իմ բարելավված ընկալման ունակությունն է...

182
00:18:51,160 --> 00:18:55,120
բայց ես դա զգում եմ: Բոսն այնտեղ է:

183
00:19:00,420 --> 00:19:04,500
Նկարներ չկան, խնդրում եմ: Սա շատ վտանգավոր է!

184
00:19:06,000 --> 00:19:07,730
Դեռ ինչքա՞ն:

185
00:19:07,730 --> 00:19:10,380
Իսկ եթե ամեն ինչ էլ ավելի վատանա:

186
00:19:10,380 --> 00:19:14,390
Բուժողներ, համոզվեք, որ կենտրոնանաք 
տանկի առողջ պահելու մասին:

187
00:19:14,390 --> 00:19:16,260
Պետք չէ մեզ ասել:

188
00:19:18,510 --> 00:19:20,810
Ի՞նչ են անում մեր վնասի վաճառողները:

189
00:19:20,810 --> 00:19:23,620
Այս բանը կարծես թե իջնում ​​չէ:

190
00:19:24,090 --> 00:19:26,650
Նրա պաշտպանությունը չափազանց ուժեղ է:

191
00:19:27,060 --> 00:19:29,570
Եվ մենք պակասում ենք որսորդներին, ովքեր կարող են կախարդանք օգտագործել:

192
00:19:29,570 --> 00:19:31,480
Ներեցե՛ք։ Գալիս է:

193
00:19:31,770 --> 00:19:34,700
Հապճեպ հավաքված թիմը... 
Զարմանալի չէ, որ նրանք միասին լավ չեն աշխատում:

194
00:19:36,510 --> 00:19:38,080
Ցածր կոչումներ՝ նույնպես։

195
00:19:38,520 --> 00:19:42,470
Ես տեսնում եմ ութ E-Ranks և երկու D-Ranks:

196
00:19:42,910 --> 00:19:46,180
D-Ranks-ից մեկը տանկ է, դրա համար էլ 
նրանք չեն կարողացել ավարտել սա,

197
00:19:46,180 --> 00:19:47,300
և մարտը երկար է տևում:

198
00:19:48,120 --> 00:19:51,260
The healers... Երկու D-Ranks եւ B-Rank.

199
00:19:52,290 --> 00:19:53,630
Տիկին, արի՛։

200
00:19:53,630 --> 00:19:57,550
Դուք պետք է ինչ-որ մեկին օգնեք: 
Դու B-Rank բուժող չե՞ս:

201
00:19:57,960 --> 00:19:59,520
Մի կանգնեք այնտեղ:

202
00:19:59,520 --> 00:20:00,770
R-Ճիշտ!

203
00:20:03,380 --> 00:20:05,730
Լուրջ, կենտրոնացած մնացեք:

204
00:20:10,960 --> 00:20:14,790
Մեկ շաբաթ անց նա դեռ ցնցված է:

205
00:20:15,280 --> 00:20:18,370
Ոչ թե ես կարող եմ մեղադրել նրան: Ես նույնն եմ:

206
00:20:19,800 --> 00:20:21,000
Ոչ

207
00:20:23,970 --> 00:20:25,570
Սա D-Rank բոս է:

208
00:20:26,790 --> 00:20:29,510
Ավելի թույլ, քան այն, ում հետ ես նոր կռվեցի:

209
00:20:30,890 --> 00:20:32,820
Այս արագությամբ մենք կկործանվենք:

210
00:20:32,820 --> 00:20:34,880
Մենք չենք կարող դա անել առանց 
բարձրաստիճան որսորդ!

211
00:20:35,390 --> 00:20:37,600
Եթե նրանք կարողանան հաղթահարել նրա պաշտպանությունը,

212
00:20:38,290 --> 00:20:39,600
նրանք կարող են հաղթել!

213
00:20:43,680 --> 00:20:45,940
Բավական ուժգին հարձակում՝ քար խոցելու համար...

214
00:20:46,850 --> 00:20:48,360
Վերցրեք սա!

215
00:20:50,480 --> 00:20:52,630
Լավ! Նրա պաշտպանությունն ընկած է:

216
00:20:52,630 --> 00:20:53,490
Մենք կարող ենք հաղթել այն!

217
00:21:02,070 --> 00:21:04,820
Մենք դա արեցինք... Մենք իրականում դա արեցինք:

218
00:21:06,100 --> 00:21:10,470
Մեր հարձակումներից ոչ մեկը չաշխատեց: 
Ի՞նչը հանկարծ կոտրեց նրա պաշտպանությունը:

219
00:21:10,800 --> 00:21:14,130
Մենք չէինք։ Մենք չէինք 
ընդհանրապես որևէ վնաս պատճառելով:

220
00:21:14,930 --> 00:21:16,800
Ի՞նչ էր այդ բանը, որ թռավ:

221
00:21:18,770 --> 00:21:23,270
Շեֆի մակարդակի գոլեմ, որն ավարտվել է 
տասը հոգի չկարողացան քերծվել

222
00:21:23,270 --> 00:21:25,280
դրանով իջավ?!

223
00:21:26,820 --> 00:21:28,240
Ներեցեք ինձ։

224
00:21:28,240 --> 00:21:29,300
Այո?

225
00:21:29,300 --> 00:21:31,770
Ո՞վ է գցել այդ կոտրված սուրը։

226
00:21:31,770 --> 00:21:34,190
Օ՜, որսորդն էր, որ...

227
00:21:34,850 --> 00:21:37,270
Հը՞ Նա պարզապես...

228
00:21:36,060 --> 00:21:38,490
Ինչ անհավանական ուժ:

229
00:21:39,640 --> 00:21:41,840
Դա ինչ-որ բարձրաստիճան որսորդ էր:

230
00:21:48,980 --> 00:21:51,200
Ես չէի մտածում մեկ հարձակման մասին
դա կանի ներսում:

231
00:21:51,520 --> 00:21:55,020
Այդ գոլեմը պետք է լիներ 
արդեն լրջորեն թուլացել է.

232
00:21:59,380 --> 00:22:01,470
Ջինվու...