1
00:01:35,360 --> 00:01:37,680
MAZINA A ENA OMWE ALI MU FINEMUYI

2
00:01:37,760 --> 00:01:40,280
ZASINTHA
CHIFUKWA CHA UDINDO WA MALAMULO.

3
00:01:42,880 --> 00:01:46,520
mfundo ya chizunzo si temberero wamba.

4
00:01:48,720 --> 00:01:52,160
Ndi msampha wolukidwa ndi zolinga zakuda.

5
00:01:53,880 --> 00:01:59,360
mfundo iliyonse ili ngati mthunzi
zimene zimaloŵa m’moyo wa wozunzidwayo.

6
00:02:01,880 --> 00:02:05,640
Mafundo amatenga mphamvu
miyoyo ya ozunzidwa

7
00:02:05,720 --> 00:02:09,480
pomanga zopereka zomwe amazipeza.

8
00:02:10,520 --> 00:02:14,400
Ndipo amatembenuza wozunzidwayo
kukhala chidole chobwezera.

9
00:02:15,080 --> 00:02:20,720
Pamene mfundo yamangidwa, chidutswa cha mazunzo
wamangidwa pamtima wa wozunzidwayo.

10
00:02:21,680 --> 00:02:24,840
Uwu ndi msampha wokhazikitsidwa ndi udani.

11
00:02:27,720 --> 00:02:33,160
Mukusowa chopereka
kwa munthu aliyense m’banjamo.

12
00:02:33,320 --> 00:02:39,840
Muyenera kusankha zisanu mwa zofooka kwambiri,
mizimu yopanda mphamvu kwambiri,

13
00:02:40,560 --> 00:02:44,200
kotero kuti alibe mphamvu
pa mdima.

14
00:02:45,040 --> 00:02:49,080
Zinthu zoipa izi
mudzagawa pamodzi ndi mfundo ya mazunzo

15
00:02:49,240 --> 00:02:52,240
kudya miyoyo yotopa ndi yofooka.

16
00:02:53,200 --> 00:02:55,200
Osayiwala kuti ndi temberero ili,

17
00:02:55,280 --> 00:02:59,040
inunso mudzabala
mtolo wa anthu asanu osalakwa.

18
00:03:27,120 --> 00:03:28,880
Kodi mdimawu wachititsa chiyani?

19
00:03:33,600 --> 00:03:35,000
Kodi mdimawu wachititsa chiyani?

20
00:03:43,000 --> 00:03:45,480
Kukhala chete uku ndi chiyani
zomwe zimadetsa mtima wanga?

21
00:03:49,840 --> 00:03:53,080
Kodi kumveka kowopsa kumeneku ndi chiyani?

22
00:04:16,640 --> 00:04:19,160
Kodi mdimawu wachokera mumdima wotani?

23
00:04:21,600 --> 00:04:23,400
Choonadi chobisika chotani?

24
00:04:28,440 --> 00:04:29,920
Ndikufuna kudziwa chowonadi.

25
00:04:30,000 --> 00:04:32,520
Kodi kuzunzika kumeneku kukumveka bwanji mkati mwanga?

26
00:04:35,040 --> 00:04:37,600
Kodi kuzunzika kumeneku n’kwa ndani?

27
00:04:38,600 --> 00:04:40,320
Kodi njira imeneyi imalowera kuti?

28
00:04:40,600 --> 00:04:42,160
Ndikufuna kuwona chowonadi!

29
00:04:48,800 --> 00:04:51,680
Ndi chiyani chomwe chimasokoneza malingaliro anga,
ndi kuyitanira kwa ine?

30
00:05:07,040 --> 00:05:09,040
Tikiti-tock.

31
00:05:09,760 --> 00:05:11,680
Tikiti-tock.

32
00:05:12,480 --> 00:05:14,480
Tikiti-tock.

33
00:07:08,240 --> 00:07:11,800
Lullaby, mwana wanga, lullaby

34
00:07:11,880 --> 00:07:14,800
Adadi ako abwera tsopano

35
00:07:14,880 --> 00:07:18,640
Lullaby, mwana wanga, lullaby.

36
00:07:18,720 --> 00:07:21,560
Adadi ako abwera tsopano

37
00:07:21,640 --> 00:07:24,640
Gona mwana wanga

38
00:07:24,720 --> 00:07:27,600
Gona, mwana wanga

39
00:07:28,640 --> 00:07:31,240
Gona mwana wanga

40
00:07:32,440 --> 00:07:35,520
Adadi ako abwera tsopano

41
00:07:35,600 --> 00:07:38,280
Lullaby, mwana wanga, lullaby

42
00:08:15,760 --> 00:08:17,320
Chabisika apa ndi chiyani?

43
00:08:17,400 --> 00:08:20,720
mthunzi uwu unachokera kwa ndani
zomwe zimandimiza kugwa?

44
00:08:21,920 --> 00:08:23,360
Kodi njira imeneyi imalowera kuti?

45
00:08:23,800 --> 00:08:25,560
Ndikufuna kuwona chowonadi!

46
00:10:28,240 --> 00:10:29,520
Kodi zithunzizi ndi zotani?

47
00:10:35,720 --> 00:10:36,840
Kodi zithunzizi ndi zotani?

48
00:10:38,800 --> 00:10:44,640
LACHITATU,
DECEMBER 6, 2023

49
00:10:54,760 --> 00:10:59,200
Amayi tatumizanji agogo
kunyumba yosungirako okalamba?

50
00:11:01,720 --> 00:11:05,640
Wokondedwa Ela, Agogo ako akalamba tsopano.

51
00:11:06,480 --> 00:11:09,640
Tinkafuna kuti azimasuka
ndipo amasamalidwa bwino kumeneko.

52
00:11:10,520 --> 00:11:12,960
Sitingathenso kukwaniritsa zosowa zake kunyumba.

53
00:11:13,840 --> 00:11:16,560
Zidzakhala zabwino kwa iye kumeneko.
Adzakhala wosangalala.

54
00:11:17,600 --> 00:11:19,640
N’cifukwa ciani ayenela kukhala wosangalala?

55
00:11:20,480 --> 00:11:22,160
Bwanji ngati ali yekha kumeneko?

56
00:11:22,720 --> 00:11:24,560
Bwanji ngati watiphonya?

57
00:11:24,640 --> 00:11:28,400
Bwanji ngati akufuna kukhala nafe
koma sindingathe kuzinena?

58
00:11:29,080 --> 00:11:30,800
Adzatiwona nthawizonse, wokondedwa.

59
00:11:30,960 --> 00:11:32,680
Wapita masiku angati?

60
00:11:33,440 --> 00:11:36,120
Tipita limodzi sabata yamawa,
nayenso adzakuwonani.

61
00:11:36,200 --> 00:11:38,560
Kodi pano si nyumba ya agogo anga amayi?

62
00:11:39,280 --> 00:11:40,600
Inde, ndi nyumba yake.

63
00:11:41,040 --> 00:11:42,960
Koma ndi zathunso.

64
00:11:43,600 --> 00:11:46,840
Poyamba mlongo wanga ananyamuka
ndipo tsopano Agogo anga.

65
00:11:47,200 --> 00:11:48,840
Aliyense amachoka, Amayi.

66
00:11:48,920 --> 00:11:50,520
Mlongo wako wakula tsopano.

67
00:11:50,840 --> 00:11:54,200
Pali mavuto pakati
akuluakulu, koma zonse zathetsedwa.

68
00:12:00,720 --> 00:12:03,640
Amayi, muli tsitsi m'dzira.

69
00:12:09,600 --> 00:12:11,040
Kodi izo zinachokera kuti?

70
00:12:12,000 --> 00:12:14,240
Ndi tsitsi la agogo, Amayi?

71
00:12:15,000 --> 00:12:16,400
Ndi mtundu womwewo.

72
00:12:19,640 --> 00:12:25,240
ISTANBUL NURSING HOME

73
00:12:27,000 --> 00:12:28,200
Moni, Amayi.

74
00:12:29,280 --> 00:12:30,400
Muli bwanji?

75
00:12:35,880 --> 00:12:37,520
Mwandikwiyira amayi?

76
00:12:42,280 --> 00:12:46,040
Amayi ndichifukwa chake simundilankhula?

77
00:12:46,920 --> 00:12:47,840
Agogo!

78
00:12:48,600 --> 00:12:49,800
Tsegulani!

79
00:12:50,760 --> 00:12:51,840
Agogo!

80
00:12:53,880 --> 00:12:56,880
Sindingathe kupuma. Tsegulani!

81
00:12:56,960 --> 00:12:58,560
-Ela!
- Agogo, tsegulani!

82
00:12:58,640 --> 00:13:00,440
-Ela!
- Amayi!

83
00:13:01,600 --> 00:13:02,440
Amayi!

84
00:13:03,920 --> 00:13:05,920
Amayi!

85
00:13:06,000 --> 00:13:07,720
Ndikuchita mantha kwambiri, Amayi.

86
00:13:08,160 --> 00:13:09,560
Ndine wamantha kwambiri.

87
00:13:12,200 --> 00:13:14,200
Malingaliro anga nthawi zonse amakhala pa inu, Amayi,

88
00:13:15,320 --> 00:13:17,960
koma sizili bwino kwa inu
kukhalanso kunyumba.

89
00:13:20,280 --> 00:13:24,040
Ela akuti adalowa yekha,
koma chifuwa chidatsekedwa Fatih.

90
00:13:24,480 --> 00:13:26,600
Berna, amayi angatani?

91
00:13:33,240 --> 00:13:35,120
Nawonso ana amakusowani.

92
00:13:37,120 --> 00:13:39,520
Ela anati analota za iwe dzulo.

93
00:13:45,720 --> 00:13:47,800
Ela anakupangani vidiyo.

94
00:13:48,960 --> 00:13:50,520
Agogo muli bwanji?

95
00:13:50,880 --> 00:13:52,520
Ndakusowani kwambiri.

96
00:13:53,600 --> 00:13:56,280
Penyani, mukukumbukira?

97
00:13:56,480 --> 00:13:58,280
Munandichitira ichi.

98
00:13:58,600 --> 00:14:00,880
Kodi mukundikumbukira, Aunt Gönül?

99
00:14:00,960 --> 00:14:03,040
Inenso ndinakusowani.

100
00:14:03,120 --> 00:14:05,840
Inu munali kuchiyika icho pa dzanja lanu
ndikuwafotokozera bambo anga.

101
00:14:05,920 --> 00:14:08,120
Ela, osathamanga, mudzagwa.

102
00:14:08,200 --> 00:14:10,120
Ela, idyani chakudya chanu.

103
00:14:10,760 --> 00:14:13,640
Ela, khalani molunjika
kapena inu mudzakhala mmbuyo.

104
00:14:13,720 --> 00:14:15,240
- Ela, Ela, Ela...
- Zimitsani!

105
00:14:18,600 --> 00:14:19,960
Amayi!

106
00:14:34,560 --> 00:14:37,120
Munatani?
Simunandiuzeko momwe zoyankhulana zidayendera.

107
00:14:38,160 --> 00:14:39,840
O, ndizo zapamwamba.

108
00:14:40,560 --> 00:14:42,640
Tinacheza kwa maola awiri,
zonse ndi zabwino.

109
00:14:43,480 --> 00:14:45,320
Nditangotsala pang'ono kuchoka,
iwo anati, "Tidzakuitananso."

110
00:14:46,120 --> 00:14:48,600
Ndikukuuzani, bwerani ku kampani yathu.

111
00:14:48,800 --> 00:14:51,000
Ntchito yanu yakonzeka.
Osanena kuti ayi nthawi yomweyo.

112
00:14:51,200 --> 00:14:52,440
Osachepera mpaka mutapeza ntchito.

113
00:14:53,200 --> 00:14:54,960
Mert, chonde musayambirenso.

114
00:14:55,320 --> 00:14:58,440
Ndakuuzani nthawi zambiri,
Ine sindikufuna izo mwanjira imeneyo.

115
00:15:00,840 --> 00:15:02,440
Ndinu ngati bambo anga.

116
00:15:02,880 --> 00:15:05,200
Anapitiliza kundiuza kuti ndibwere ku gallery.

117
00:15:05,520 --> 00:15:06,640
sindikufuna.

118
00:15:06,720 --> 00:15:08,480
Chabwino, sindinanene kalikonse.

119
00:15:11,120 --> 00:15:13,960
Aylin, kuyankhula za Abambo anga ...

120
00:15:15,800 --> 00:15:18,480
- Ndiyenera kukuwuzani kanthu.
- Chitani zomwezo.

121
00:15:21,360 --> 00:15:23,480
Dzulo anandigwira
kunja kwa kampaniyo.

122
00:15:23,560 --> 00:15:24,880
Kodi anabwera kumeneko?

123
00:15:27,440 --> 00:15:31,400
sindikudziwa kuti ndinene bwanji,
koma zikhala zodabwitsa ngati sinditero.

124
00:15:31,480 --> 00:15:33,360
Osamukoka Mert, ingonenani.

125
00:15:36,160 --> 00:15:38,440
Anandifunsa ngati ndikuwona
wina aliyense kupatula inu.

126
00:15:38,520 --> 00:15:39,680
Chani?

127
00:15:43,440 --> 00:15:44,800
Abambo, sindikukhulupirira.

128
00:15:46,080 --> 00:15:47,280
Sindinakwiye.

129
00:15:48,400 --> 00:15:49,800
Iye sanali kutanthauza izo.

130
00:15:50,200 --> 00:15:51,440
Ndinakhumudwanso.

131
00:15:52,000 --> 00:15:53,920
Bambo ako akungofuna kudziwa, akulondola.

132
00:15:54,760 --> 00:15:55,600
Osadulidwa.

133
00:16:04,840 --> 00:16:07,240
Nthawi zina zimamveka
tikulakwitsa.

134
00:16:09,320 --> 00:16:11,800
Ali kumeneko yekha, tonse tiri pano.

135
00:16:14,160 --> 00:16:17,480
Titani ndi chipinda chake,
kungosiya opanda kanthu?

136
00:16:17,560 --> 00:16:19,600
Sindikufuna kulowa mmenemo.

137
00:16:21,880 --> 00:16:23,960
Ngakhale bedi lake lilibe kanthu, zimakhala ngati ...

138
00:16:27,400 --> 00:16:29,800
Ndikumva ngati akundiyang'ana
kuchokera pa kama wake.

139
00:16:31,800 --> 00:16:33,480
Pangodutsa milungu iwiri yokha, Fatih.

140
00:16:34,600 --> 00:16:35,920
Tizolowera.

141
00:16:38,000 --> 00:16:41,840
Sizophweka kwa aliyense.
Taonani, Ela amalira mwachinsinsi nthawi zina.

142
00:16:44,000 --> 00:16:45,560
Ndizovuta kwa tonsefe.

143
00:16:46,520 --> 00:16:48,880
Koma ndi chinthu choyenera kwa aliyense.

144
00:16:50,520 --> 00:16:51,800
Mukunena zowona.

145
00:17:29,320 --> 00:17:33,160
Mphuno yachizunzo idzasindikiza tsogolo lanu!

146
00:19:09,120 --> 00:19:10,720
Fatih.

147
00:19:16,920 --> 00:19:18,080
Fatih.

148
00:19:23,280 --> 00:19:24,440
Amayi!

149
00:19:26,200 --> 00:19:27,720
Amayi!

150
00:22:15,080 --> 00:22:16,200
Fatih!

151
00:22:17,600 --> 00:22:18,760
Amayi!

152
00:22:21,520 --> 00:22:23,320
Penyani, iye akubwera.

153
00:22:23,440 --> 00:22:24,960
Iye akubwera.

154
00:22:54,480 --> 00:22:55,760
Iye akubwera.

155
00:23:00,840 --> 00:23:02,680
Iye akubwera, akubwera, akubwera.

156
00:23:08,440 --> 00:23:10,000
Iye akuyandikira.

157
00:23:17,480 --> 00:23:19,840
Iye anazindikira, iye akubwera.

158
00:23:21,120 --> 00:23:21,960
Ela!

159
00:23:25,600 --> 00:23:26,920
-Ela!
- Agogo.

160
00:23:27,720 --> 00:23:29,160
Taonani, Adadi ali pano.

161
00:23:31,960 --> 00:23:33,280
Mtsikana wanga.

162
00:23:34,720 --> 00:23:35,560
Ela...

163
00:23:37,360 --> 00:23:39,280
Ela, ukutani kuno?

164
00:23:43,600 --> 00:23:45,440
Bwanji Fatih wandisiya ndekha?

165
00:23:46,080 --> 00:23:47,960
Chifukwa chiyani sanafune kuti ndikhale kunyumba kwanga?

166
00:23:48,040 --> 00:23:50,480
N’chifukwa chiyani anandisiya m’chipinda chozizira chija?

167
00:23:50,560 --> 00:23:52,280
Ndine wosungulumwa kumeneko.

168
00:23:52,360 --> 00:23:54,000
Ndimayang'anitsitsa makoma mpaka m'mawa.

169
00:23:55,200 --> 00:23:57,320
Mwandisiyiranji
mwa alendo amenewo?

170
00:23:57,400 --> 00:24:00,120
Bwanji mwanding’amba
Kunyumba kwanga, Fatih?

171
00:24:01,320 --> 00:24:04,240
Bwanji mwanding’amba
Kunyumba kwanga, Fatih?

172
00:24:06,520 --> 00:24:07,920
Fatih.

173
00:24:08,880 --> 00:24:10,080
Chinachitika ndi chiyani?

174
00:24:11,120 --> 00:24:12,560
Chachitika ndi chiyani, ukutani?

175
00:24:39,080 --> 00:24:40,080
Ayilin.

176
00:24:42,560 --> 00:24:43,560
Ayilin.

177
00:24:44,800 --> 00:24:45,800
Wachikondi wanga.

178
00:24:49,040 --> 00:24:50,320
Munagona pano.

179
00:24:51,000 --> 00:24:52,160
Idzani, dzukani ndi kugona.

180
00:24:53,680 --> 00:24:55,320
Ndinagona ndili pamiyendo panga.

181
00:25:03,400 --> 00:25:05,080
- Usiku wabwino.
- Usiku wabwino.

182
00:25:46,720 --> 00:25:48,040
Izi ndi Ziyani?

183
00:26:03,200 --> 00:26:04,080
Mert.

184
00:26:07,520 --> 00:26:08,400
Ayilin.

185
00:26:13,680 --> 00:26:16,600
- Chinachitika ndi chiyani, wokondedwa?
- Mert, pali china chake kumbuyo kwanga.

186
00:26:17,000 --> 00:26:17,840
Imani.

187
00:26:20,160 --> 00:26:21,560
Aylin, chinachitika ndi chiyani apa?

188
00:26:21,640 --> 00:26:22,720
Chani?

189
00:26:23,200 --> 00:26:24,920
Aylin, ndimayenera kukuuzani.

190
00:26:25,560 --> 00:26:27,880
- Ndiuzeni chiyani?
- Ndakhala ndi wina.

191
00:26:27,960 --> 00:26:29,640
- Chani?
- Imani, osasuntha.

192
00:26:31,120 --> 00:26:32,320
Ndinadwala kwa iye.

193
00:26:32,400 --> 00:26:33,560
- Chani?
-Aylin, siyani.

194
00:26:34,400 --> 00:26:36,360
- Mert...
- Osandisokoneza.

195
00:26:36,440 --> 00:26:37,600
Ndikuganiza kuti ndakupatsirani matenda.

196
00:26:37,680 --> 00:26:39,120
Mert, inu...

197
00:26:39,840 --> 00:26:41,040
Penyani, inenso ndiri nayo.

198
00:26:43,800 --> 00:26:45,880
Aylin, khalani pansi, ndiyang'aneni.

199
00:26:46,080 --> 00:26:48,040
Ndine. Khazikani mtima pansi. Zili bwino, ndine.

200
00:26:51,760 --> 00:26:52,760
Aylin, khalani chete.

201
00:26:55,440 --> 00:26:57,320
Chabwino, wokondedwa, khalani pansi, palibe.

202
00:26:57,960 --> 00:26:58,800
Ndine.

203
00:27:48,000 --> 00:27:49,240
Kodi msewuwu ukupita kuti?

204
00:27:49,720 --> 00:27:51,400
Ndikufuna kuwona chowonadi!

205
00:28:42,000 --> 00:28:44,280
Maso awo ali ngati mphutsi,

206
00:28:45,840 --> 00:28:47,480
malirime omangidwa,

207
00:28:47,800 --> 00:28:49,280
ndani chete akumveka mwa ine?

208
00:28:50,600 --> 00:28:52,480
Chikundibisira chiyani mbuye?

209
00:28:54,640 --> 00:28:56,480
Kubisala chani mbuye?

210
00:28:58,200 --> 00:28:59,720
Kodi chikubisidwa chiyani?

211
00:29:04,360 --> 00:29:07,560
LACHINAI,
DECEMBER 7, 2023

212
00:29:13,560 --> 00:29:16,000
Ambuye, muchitireni chifundo
ndi dzina lanu lochiritsa!

213
00:29:17,440 --> 00:29:20,440
Mukumbatireni ndi machiritso anu.

214
00:29:22,880 --> 00:29:26,400
Pulumutsani Master Seyit ku vuto ili.

215
00:30:01,800 --> 00:30:08,800
Nthawi zina kuyang'ana kumakhala kopanda pake
kwa kuwala kwa chiyembekezo mu mphindi yamdima kwambiri.

216
00:30:09,480 --> 00:30:12,960
Chofunika ndi
kukumana ndi mdima umenewo

217
00:30:13,440 --> 00:30:15,960
ndi kuunika chikhulupiriro mu mtima mwako.

218
00:30:17,080 --> 00:30:20,800
Muyenera kukhala amphamvu kuti muthane ndi mdima.

219
00:30:22,040 --> 00:30:28,440
Koma nthawi zina umafunika kugonja
kumdima kuti upeze njira yako.

220
00:30:29,120 --> 00:30:34,760
Mumdima,
mumaphunzira kuvomereza kulephera kwanu.

221
00:30:35,320 --> 00:30:38,240
Mukazindikira kufooka kwanu,

222
00:30:38,320 --> 00:30:41,880
inu mukuzindikira izo
mulibe mphamvu zenizeni.

223
00:30:42,440 --> 00:30:45,920
Ndi pamene inu mupeza
mphamvu yaikulu.

224
00:30:47,280 --> 00:30:48,920
Dziperekeni.

225
00:30:50,920 --> 00:30:54,840
Tabwerani, Aunt Gönül.
Mukunyamuka lero.

226
00:30:54,920 --> 00:30:57,560
Mwana wanu adayitana,
adzakutenga madzulo.

227
00:31:14,000 --> 00:31:17,360
Mbuye wanga akuchitireni chifundo
ndi dzina Lake lochiritsa Master Seit!

228
00:31:21,440 --> 00:31:26,680
GENCER ART GALLERY

229
00:32:03,880 --> 00:32:05,400
Muli bwanji okondedwa wanga?

230
00:32:05,480 --> 00:32:06,480
Osati zoipa, Amayi.

231
00:32:06,560 --> 00:32:08,120
Mukutani?

232
00:32:08,200 --> 00:32:10,200
Ine ndimati ndikuyimbireni inu.

233
00:32:11,000 --> 00:32:12,760
Tapanga chisankho.

234
00:32:14,240 --> 00:32:16,320
Tikubweretsa Agogo anu kunyumba.

235
00:32:16,880 --> 00:32:19,920
- Chifukwa chiyani? Kodi china chake chinachitika?
- Bambo anu adazunguliridwanso usiku watha.

236
00:32:20,400 --> 00:32:22,640
Ndinamupeza ali pansi
kuchipinda cha agogo.

237
00:32:22,720 --> 00:32:25,880
Iye adati, adanong'oneza bondo kumutumiza kumeneko.

238
00:32:26,360 --> 00:32:28,720
Iye anati palibe njira ina.
Iye akubwerera.

239
00:32:29,240 --> 00:32:30,720
O, Abambo.

240
00:32:31,880 --> 00:32:33,320
Iye ndi wodabwitsa.

241
00:32:34,360 --> 00:32:37,880
Nthawi zonse kupanga zisankho mwadzidzidzi,
kusokoneza mu chirichonse.

242
00:32:40,760 --> 00:32:42,720
Inu mukudziwa zomwe anachita tsiku lina, Amayi?

243
00:32:43,560 --> 00:32:46,960
Anapita kwa Mert ndikumufunsa kuti,
"Mukuwona munthu wina?"

244
00:32:47,520 --> 00:32:50,680
Mert anadabwa kwambiri. Ndinakwiya kwambiri.

245
00:32:50,880 --> 00:32:53,560
Ndinalephera kudziletsa.
Sindinathe kugona usiku wonse.

246
00:32:54,000 --> 00:32:55,560
Zofanana kwambiri ndi abambo ako, wokondedwa.

247
00:32:56,080 --> 00:32:59,080
Nthawi zina amatha kulamulira kwambiri.

248
00:33:03,040 --> 00:33:04,800
Sizichokera mu njiru.

249
00:33:05,680 --> 00:33:06,640
Koma mukulondola.

250
00:33:06,720 --> 00:33:08,360
Ndizosamveka.

251
00:33:08,440 --> 00:33:10,880
Mulimonse. Agogo akubwera liti?

252
00:33:11,200 --> 00:33:13,160
Adatero bambo ako
akumubweretsa iye usikuuno.

253
00:33:13,760 --> 00:33:15,480
Kotero iye wapanga malingaliro ake.

254
00:33:16,280 --> 00:33:17,600
Chabwino, Amayi, chabwino.

255
00:33:17,680 --> 00:33:19,920
Ndiyesera kukonza
ndi kusiya nthawi ina.

256
00:33:20,360 --> 00:33:21,440
Ndikuyitanani.

257
00:33:22,080 --> 00:33:23,440
Chabwino, chabwino.

258
00:33:36,320 --> 00:33:39,280
Ndiye zikomo.

259
00:33:40,120 --> 00:33:41,760
Chonde sayinani apa.

260
00:33:42,800 --> 00:33:44,640
Mwa njira,
osadandaula za kutumiza,

261
00:33:44,720 --> 00:33:46,600
anzathu apanga pa nthawi yake.

262
00:33:46,680 --> 00:33:48,240
Zikomo kwambiri.

263
00:33:50,320 --> 00:33:52,200
Ndikupatsani khadi langa. Nazi.

264
00:33:54,680 --> 00:33:56,200
- Zikomo.
- Tiwonana posachedwa.

265
00:33:56,280 --> 00:33:57,840
- Zikomo.
- Bayi.

266
00:34:28,520 --> 00:34:30,200
Iwe ukanakhoza kukhala mwana wanga wamkazi.

267
00:34:35,240 --> 00:34:37,840
Ndikanakonda mutakhala Amayi anga, Zehra.

268
00:35:26,480 --> 00:35:29,040
Ndikanakonda mutakhala Amayi anga, Zehra.

269
00:35:36,360 --> 00:35:37,800
Mwaona, Fatih?

270
00:35:39,000 --> 00:35:41,520
Mwana wanu wamkazi adzagawana
tsoka lomwelo ngati ine.

271
00:35:46,640 --> 00:35:49,080
Aylin ayenera kuti anali mwana wathu.

272
00:35:54,080 --> 00:35:56,320
Koma anangokhala mwana wanu.

273
00:36:07,760 --> 00:36:08,680
Amayi.

274
00:37:47,640 --> 00:37:49,400
Amayi. Amayi.

275
00:37:51,280 --> 00:37:52,840
Mukutani kuno?

276
00:37:55,320 --> 00:37:57,400
Bwanji mwabweretsa chifuwa kuno?

277
00:38:15,800 --> 00:38:18,320
Mulungu akuchilitseni inu.

278
00:38:18,400 --> 00:38:21,640
Mulungu akupatseni mphamvu Master Seyit.

279
00:38:50,360 --> 00:38:52,360
Ndiye mutani?
Kodi mukunyamuka usikuuno?

280
00:38:55,480 --> 00:38:58,440
Sindikuganiza choncho Mert.
Mwina ndibwera mawa.

281
00:39:00,400 --> 00:39:02,040
Ndipita nanu ngati mukufuna.

282
00:39:02,560 --> 00:39:04,680
Ndili mfulu mulimonse.

283
00:39:05,560 --> 00:39:08,760
Kanemayo ali pafupi kuyamba
mu bwalo lachisanu ndi chitatu.

284
00:39:09,640 --> 00:39:12,400
Sindikudziwa ngati ndikufuna kupita.

285
00:39:13,040 --> 00:39:14,480
Ndikanena chiyani?

286
00:39:14,800 --> 00:39:16,080
Ndikambilana zotani?

287
00:39:17,040 --> 00:39:18,840
Kodi nditi olandiridwa?

288
00:39:19,800 --> 00:39:21,480
Sindikukhalanso komweko.

289
00:40:38,240 --> 00:40:40,000
Vuto ndi chiyani? Ndikuganiza kuti yasweka.

290
00:40:40,560 --> 00:40:41,520
Mert?

291
00:40:42,000 --> 00:40:43,160
Mert!

292
00:40:43,240 --> 00:40:46,080
Kodi munanyenga Aylin?
ngati Fatih wandinyenga?

293
00:40:46,160 --> 00:40:47,160
Mert!

294
00:40:51,600 --> 00:40:52,360
Ayi!

295
00:40:57,520 --> 00:41:00,200
Ayi! Khazikani mtima pansi.

296
00:41:01,800 --> 00:41:02,760
Aylin, palibe.

297
00:41:03,520 --> 00:41:04,640
Kokani nokha palimodzi.

298
00:41:06,280 --> 00:41:07,520
Ndikupepesa.

299
00:41:17,560 --> 00:41:20,640
Agogo ndakusowani kwambiri.

300
00:41:21,520 --> 00:41:25,120
Agogo atopa kwambiri. Tiyeni
mutengereni kuchipinda kwake kuti akapume.

301
00:41:25,200 --> 00:41:27,960
- Chabwino, Atate.
-Moni, Amayi.

302
00:41:28,040 --> 00:41:30,520
Ndakukonzerani chipinda chanu.
Chilichonse chili momwe mwasiya.

303
00:41:53,040 --> 00:41:55,000
Kodi zonse zidzakhala ngati kale?

304
00:42:05,080 --> 00:42:08,720
Ndi kuzunzika kotani komwe kukumveka muno?

305
00:42:16,440 --> 00:42:18,560
Tikiti-tock.

306
00:42:18,640 --> 00:42:20,680
Ndi msampha wanji uwu?

307
00:42:44,320 --> 00:42:46,360
Ndi mthunzi wanji wa zoipa womwe ukubisala apa?

308
00:42:50,640 --> 00:42:54,440
Amayi, agogo sadzachokanso,
ndi iye?

309
00:42:56,600 --> 00:42:58,920
Agogo akuwoneka bwino, wokondedwa.

310
00:42:59,800 --> 00:43:01,400
Sapita ngati ali bwino.

311
00:43:03,640 --> 00:43:07,240
Kodi mungandiwerengere nkhani yogona usikuuno,
Amayi? Onani zomwe ndapeza.

312
00:43:10,160 --> 00:43:11,520
Ndipatseni ine.

313
00:43:13,120 --> 00:43:15,400
Koma werengani dzina lakuti Ayşe monga Ela.

314
00:43:15,640 --> 00:43:17,320
Monga momwe munachitira ndili khanda.

315
00:43:18,480 --> 00:43:21,560
Monga pamene unali khanda?

316
00:43:21,760 --> 00:43:23,080
Inde.

317
00:43:23,160 --> 00:43:24,760
Kodi ndinu khanda?

318
00:43:24,880 --> 00:43:27,520
- Inde.
- Mwana wanga wamkulu.

319
00:43:28,440 --> 00:43:29,520
Nazi.

320
00:43:30,080 --> 00:43:35,680
Pamene Ela wamng'ono adalowa
cornfield, chirichonse chinali chachikulu kwambiri.

321
00:43:36,160 --> 00:43:38,800
Zinali ngati anali
m’dziko la zimphona.

322
00:43:39,400 --> 00:43:43,960
Mapesi aatali owonda a chimanga
zinali kutali kwambiri ndi mutu wake.

323
00:43:44,640 --> 00:43:50,440
Masamba ochita bwibwibwibwi ndi nkhanu zinanong'ona
nyimbo yofatsa m'makutu mwake.

324
00:43:51,440 --> 00:43:56,400
"Ela bwera, ndili pano," idanong'oneza.

325
00:43:57,920 --> 00:44:01,080
Ela bwerani, ndili pano.

326
00:44:27,240 --> 00:44:28,880
Takulandiraninso, Amayi.

327
00:44:35,520 --> 00:44:37,160
Sitikanakhoza kukhala popanda inu.

328
00:44:39,080 --> 00:44:40,960
Ananso anakusowani.

329
00:44:43,040 --> 00:44:45,880
Koma munayenera kukhala pamenepo kwakanthawi,
Amayi.

330
00:44:47,360 --> 00:44:49,920
Fatih sadzakusiyanso, osadandaula.

331
00:44:51,200 --> 00:44:53,320
Mwina tinapanga chisankho cholakwika.

332
00:44:54,920 --> 00:44:57,600
Tinkaganiza kuti zingakhale bwino
tonsefe.

333
00:44:58,640 --> 00:45:01,280
Koma sitinalowe n’komwe m’chipindachi
pamene iwe unali utapita.

334
00:45:02,040 --> 00:45:04,760
Ndikanakonda usananditumizeko, Berna.

335
00:45:07,600 --> 00:45:08,880
Amayi?

336
00:45:12,840 --> 00:45:13,960
Amayi?

337
00:45:30,200 --> 00:45:31,960
Ndikanakonda simunanditumizeko...

338
00:46:10,240 --> 00:46:14,920
Pamene Ela wamng'ono adalowa
cornfield, chirichonse chinali chachikulu kwambiri.

339
00:46:15,120 --> 00:46:18,040
Zinali ngati anali
m’dziko la zimphona.

340
00:46:18,200 --> 00:46:22,600
Mapesi aatali owonda a chimanga
zinali kutali kwambiri ndi mutu wake.

341
00:46:22,680 --> 00:46:26,160
Ziphuphu zimasiya
ndi nyimbo ya crickets

342
00:46:26,280 --> 00:46:28,960
- adadzaza makutu ake ngati nyimbo yofatsa.
- Amayi?

343
00:46:29,680 --> 00:46:34,240
- Ela anayamba kuyenda, kuyenda, kuyenda.
- Amayi?

344
00:46:34,320 --> 00:46:37,720
- Phokoso pansi pa mapazi ake linamupangitsa kumwetulira.
- Amayi!

345
00:46:37,800 --> 00:46:40,440
Anaima kwakanthawi,
anatseka maso ake n’kumamvetsera mwatcheru.

346
00:46:40,520 --> 00:46:42,080
- Mwina masamba ...
- Ela, bwerani!

347
00:46:42,160 --> 00:46:43,520
- ... anali kundiuza nkhani ...
-Ndili pano.

348
00:46:43,600 --> 00:46:44,960
- Amayi!
- ... anaganiza.

349
00:46:45,040 --> 00:46:47,040
-Pamenepo kuwala kowala ...
- Amayi?

350
00:46:47,120 --> 00:46:49,880
- ...kuphethira m'mapesi a chimanga.
- Amayi!

351
00:46:50,080 --> 00:46:53,520
Ela anaganiza mosangalala
kuti kunali nthano kumeneko

352
00:46:53,600 --> 00:46:56,720
- ndipo anatenga sitepe yopita ku kuwala.
- Amayi!

353
00:46:56,800 --> 00:46:59,440
Koma nthawi zonse amayandikira,
kuwalako kunasunthira patsogolo pang'ono.

354
00:46:59,520 --> 00:47:01,640
Zinali ngati zikusewera
bisala ndi kufunafuna naye.

355
00:47:02,080 --> 00:47:04,080
- Pamene Ela anayimanso ...
- Amayi!

356
00:47:04,160 --> 00:47:07,680
...ndikuyang'ana mozungulira,
adamva mawu okoma, owonda.

357
00:47:08,200 --> 00:47:12,480
- Amayi?
- Ndili pano. Ela wamng'ono, bwerani mudzandipeze.

358
00:47:13,000 --> 00:47:14,120
-Mawu anali ochepa ...
- Ela, bwerani!

359
00:47:14,200 --> 00:47:15,760
- ...kumunong'oneza m'khutu ngati mphepo.
- Amayi!

360
00:47:15,840 --> 00:47:16,880
- Ndili pano.
- Amayi!

361
00:47:16,960 --> 00:47:20,160
Mtima wa Ela unayamba kugunda kwambiri.

362
00:47:20,240 --> 00:47:22,800
Mwinamwake iye anali kupitadi
kukumana ndi nthano.

363
00:47:22,880 --> 00:47:25,000
Anapitiriza kuyenda akumwetulira.

364
00:47:25,560 --> 00:47:26,680
Ela, chonde.

365
00:47:26,760 --> 00:47:28,320
- Amayi!
- Bwerani, ndili pano ...

366
00:47:29,400 --> 00:47:30,520
Amayi!

367
00:47:33,080 --> 00:47:34,240
Amayi!

368
00:47:38,400 --> 00:47:39,240
Ela?

369
00:47:47,320 --> 00:47:48,680
Ndinali kukufunani.

370
00:47:49,240 --> 00:47:51,480
Koma sindinakupezeni amayi.

371
00:47:51,560 --> 00:47:54,600
Ndinakuwa. Koma inu simunandimve.

372
00:47:57,120 --> 00:48:02,760
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi ako adzakupezani nthawi zonse.

373
00:48:03,280 --> 00:48:07,680
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi anga azindipeza nthawi zonse.

374
00:48:07,880 --> 00:48:10,360
Amayi adzakupezani nthawi zonse.

375
00:48:13,720 --> 00:48:16,040
Amayi andipeza nthawi zonse.

376
00:48:37,840 --> 00:48:39,080
Bwanji?

377
00:48:41,440 --> 00:48:42,440
Nanga bwanji?

378
00:48:44,840 --> 00:48:46,240
Kodi chikuchitika ndi chiyani?

379
00:48:50,880 --> 00:48:52,160
Ayi!

380
00:49:06,800 --> 00:49:07,840
Mwana wanga wamkazi...

381
00:49:09,240 --> 00:49:10,200
Abambo!

382
00:49:14,120 --> 00:49:15,360
Wolakwa!

383
00:49:18,280 --> 00:49:19,280
Amayi.

384
00:49:20,760 --> 00:49:22,000
Chete!

385
00:49:26,240 --> 00:49:27,640
Mlongo.

386
00:49:28,920 --> 00:49:29,920
Wotayika.

387
00:49:42,240 --> 00:49:43,400
Ine.

388
00:49:44,960 --> 00:49:46,040
Zofooka.

389
00:49:50,240 --> 00:49:51,160
Agogo aakazi.

390
00:49:53,120 --> 00:49:54,240
Kuzunzika.

391
00:51:19,120 --> 00:51:22,720
Ndili ndi winawake m'moyo wanga.
Ndaganiza zosamukira kukakhala naye.

392
00:51:22,800 --> 00:51:25,880
Muli ndi wina m'moyo wanu komanso
mwaganiza zopita kukakhala naye.

393
00:51:25,960 --> 00:51:26,800
Inde.

394
00:51:27,320 --> 00:51:31,760
Ndipo munthu uyu ndi ndani m'moyo wanu
zomwe mukuyenda nazo?

395
00:51:34,640 --> 00:51:36,160
Abambo ndili serious.

396
00:51:37,200 --> 00:51:38,360
Siyani kuseka.

397
00:51:40,080 --> 00:51:41,080
Hei, Abambo.

398
00:51:42,320 --> 00:51:43,480
Dzina lake ndi Mert.

399
00:51:43,560 --> 00:51:45,120
Takhala limodzi kwa chaka chimodzi.

400
00:51:45,200 --> 00:51:46,960
Chifukwa chiyani sindikudziwa za izi?

401
00:51:47,440 --> 00:51:49,480
Simukudziwa chifukwa
Sindikufuna kuti ubweretse vuto.

402
00:51:49,560 --> 00:51:51,840
Inu simukudziwa
chifukwa inu simungakhoze kumvetsa.

403
00:51:52,360 --> 00:51:53,840
Inu simukudziwa
chifukwa sindidzalola kuti uwonongeke

404
00:51:53,920 --> 00:51:56,520
uyu ngati waononga
maubale anga ena.

405
00:51:58,960 --> 00:52:00,080
Mwagona limodzi?

406
00:52:00,160 --> 00:52:01,560
Ndi vuto lanu pompano?

407
00:52:02,440 --> 00:52:04,040
Ndasintha maganizo bambo.

408
00:52:05,320 --> 00:52:07,440
Aylin... Wokondedwa wanga.

409
00:52:09,000 --> 00:52:10,200
Ndiwe mwana chabe.

410
00:52:10,280 --> 00:52:12,360
Simunakule mokwanira
kupanga chisankho chotero.

411
00:52:13,000 --> 00:52:14,560
Inu simungakhoze kuwona zinthu.

412
00:52:15,240 --> 00:52:18,000
Ndine 23. Sindine mwana.

413
00:52:18,080 --> 00:52:19,720
Ndi zinthu ziti zomwe sindingathe kuziwona?

414
00:52:20,280 --> 00:52:21,760
Simukuwadziwa amuna panobe.

415
00:52:22,760 --> 00:52:28,400
Wina amene amaoneka ngati wabwino kwa inu akhoza kukugwiritsani ntchito
ndi kuyambitsa zilonda zakuya m'moyo wanu.

416
00:52:29,080 --> 00:52:30,480
Sindingalole kuti izi zichitike.

417
00:52:31,040 --> 00:52:32,960
Inu mukudziwa zimenezo chifukwa inu muli ngati iwo?

418
00:52:33,520 --> 00:52:35,320
Chifukwa chiyani muli chonchi, bambo?

419
00:52:35,400 --> 00:52:38,080
N’chifukwa chiyani mumayesetsa kulamulira chilichonse?

420
00:52:39,360 --> 00:52:40,600
Mukudwala.

421
00:52:41,360 --> 00:52:45,040
M'malo mondipatsa maphunziro a moyo,
kumana ndi mavuto anu kaye.

422
00:53:53,760 --> 00:53:55,240
Ayi!

423
00:53:55,840 --> 00:53:57,120
Ayi!

424
00:53:57,200 --> 00:53:58,280
Khalani pansi, ndine!

425
00:53:58,360 --> 00:54:00,160
Chabwino, ndi ine. Khazikani mtima pansi.

426
00:54:00,400 --> 00:54:01,920
Palibe vuto, khalani pansi.

427
00:54:02,800 --> 00:54:04,120
Zili bwino, zili bwino.

428
00:54:04,200 --> 00:54:06,240
Aylin, chikuchitika ndi chiyani? Palibe kanthu!

429
00:54:06,800 --> 00:54:08,120
Palibe kanthu.

430
00:54:09,200 --> 00:54:10,720
Palibe kanthu.

431
00:54:10,800 --> 00:54:12,000
Khazikani mtima pansi.

432
00:54:16,920 --> 00:54:18,000
Kagoneni.

433
00:54:42,440 --> 00:54:46,640
LACHISANU,
DECEMBER 8, 2023

434
00:55:00,560 --> 00:55:02,280
Osadzuka, ndikutuluka.

435
00:55:56,920 --> 00:55:58,080
Ndinu wapadera kwambiri kwa ine.

436
00:55:58,760 --> 00:56:01,200
Palibe wina aliyense amene angatenge malo anu.
Kodi mukumvetsetsa?

437
00:56:01,280 --> 00:56:04,720
Ngati ndiyenera kujambula munthu,
ukanakhala iwe, Aylin.

438
00:56:05,400 --> 00:56:07,120
Muli inu nokha m'dziko langa.

439
00:56:07,480 --> 00:56:08,880
Palibe malo a wina aliyense, Aylin.

440
00:56:09,920 --> 00:56:12,280
Mmaloto aliwonse omwe ndimajambula, muli inu nokha.

441
00:56:13,360 --> 00:56:16,080
Ngakhale zonse zitasintha, malo anu
mu mtima mwanga sizisintha.

442
00:56:16,680 --> 00:56:19,280
Ngakhale ndikatseka maso anga,
Ndikungokuwonani, Aylin.

443
00:57:11,240 --> 00:57:13,920
Zehra amakukondani kwambiri, Aunt Saadet.

444
00:57:14,360 --> 00:57:17,920
Ndikukupemphani china chovuta,
koma ndilibe wina wokhulupirira.

445
00:57:18,000 --> 00:57:20,680
Ndinkamukondanso kwambiri Zehra.

446
00:57:21,520 --> 00:57:25,200
Anali mtsikana wosalakwa
kuti tiyenera kuchimwira.

447
00:57:25,480 --> 00:57:29,440
Kupanda kutero sindikanakhala nako
ndinabwerera ku matemberero anga.

448
00:57:29,520 --> 00:57:33,920
Zehra sanafune
aliyense kudziwa za ululu wake.

449
00:57:34,000 --> 00:57:36,280
Anali mtsikana wachifundo kwambiri
mdziko lapansi.

450
00:57:36,920 --> 00:57:40,680
Ndichita chilichonse chomwe chingatenge
chifukwa cha zomwe zinachitikira Zehra.

451
00:57:41,320 --> 00:57:47,240
Koma dziwani kuti ngati mupita njira iyi,
palibe kubwerera mmbuyo.

452
00:57:47,320 --> 00:57:49,400
Ine sindiri mantha, Azakhali Saadet.

453
00:57:49,840 --> 00:57:53,600
Chichokereni, thupi langa lili pano
koma mtima wanga uli kumanda.

454
00:57:54,160 --> 00:57:59,120
Aliyense amene angafikire temberero adzakhala
gawo la izo tsiku lina, musayiwale zimenezo.

455
00:58:09,200 --> 00:58:10,560
Wokondedwa wanga Zehra ...

456
00:58:22,640 --> 00:58:23,600
Mwana wanga wamkazi.

457
00:58:26,800 --> 00:58:27,720
Mwana wanga wamkazi...

458
01:00:09,720 --> 01:00:12,960
Agogo, ndili ndi chinachake choti ndikuwuzeni.

459
01:00:13,240 --> 01:00:14,240
Hmm?

460
01:00:14,520 --> 01:00:18,760
Ndinalota za inu ndi amayi usiku watha.

461
01:00:19,160 --> 01:00:20,880
Zinali zowopsa kwambiri.

462
01:00:21,040 --> 01:00:21,800
Ela.

463
01:00:21,880 --> 01:00:24,880
Ndinali mchipinda changa mmunda wa chimanga.

464
01:00:25,480 --> 01:00:31,040
Munali inu ndi amayi anga
ndi mkazi wina yemwe sindimamudziwa.

465
01:00:32,080 --> 01:00:34,640
Munali kundiopseza nonse.

466
01:00:35,640 --> 01:00:37,360
Zinali zoyipa agogo.

467
01:00:38,320 --> 01:00:39,800
Sindinathe kutuluka mchipinda changa.

468
01:00:40,920 --> 01:00:44,080
Kodi Amayi anu amakuwerengerani nkhani yogona?

469
01:00:44,880 --> 01:00:46,800
Inde, ndinamupempha kutero.

470
01:00:48,120 --> 01:00:50,800
N’chifukwa chake mumalota maloto oipa.

471
01:00:51,960 --> 01:00:55,400
Amayi anu amawona zinthu
zomwe palibe, Ela.

472
01:00:55,600 --> 01:01:00,440
Koma sangauze aliyense
chifukwa mudzaganiza kuti wapenga.

473
01:01:00,920 --> 01:01:02,720
Monga bambo ako.

474
01:01:04,000 --> 01:01:06,600
Akuganiza kuti tikulankhula pompano.

475
01:01:07,520 --> 01:01:10,080
Amayi ako akudwala kwambiri, Ela.

476
01:01:11,840 --> 01:01:13,200
Ela.

477
01:01:14,600 --> 01:01:15,600
Amayi.

478
01:01:48,360 --> 01:01:49,360
Wachikondi wanga.

479
01:01:51,400 --> 01:01:52,400
Wokondedwa wanga, zili bwanji?

480
01:01:56,920 --> 01:01:57,920
Kodi muli bwino?

481
01:02:00,000 --> 01:02:00,960
Ndili bwino.

482
01:02:09,760 --> 01:02:11,960
Ndalankhula ndi bambo anzanga lero.

483
01:02:12,840 --> 01:02:14,480
Anatikonzeratu nthawi yoti tichite
kukayezetsa.

484
01:02:24,920 --> 01:02:26,200
Munajambula izi?

485
01:02:31,080 --> 01:02:34,200
Ndikapeza chakumwa.
Kodi mukufuna chilichonse kuchokera kukhitchini?

486
01:03:35,560 --> 01:03:36,680
Onani, Mert.

487
01:03:38,440 --> 01:03:40,840
Ndiwe wamakhalidwe, munthu wabwino.

488
01:03:41,760 --> 01:03:42,720
Zikomo.

489
01:03:44,280 --> 01:03:45,600
Koma mwana, uyenera kudziwa.

490
01:03:47,200 --> 01:03:48,480
Aylin ali ndi vuto.

491
01:03:51,360 --> 01:03:52,880
Aylin sangabereke ana.

492
01:03:54,240 --> 01:03:55,720
Sanandiuze ine za izo.

493
01:03:55,800 --> 01:03:57,880
Iye sangakhoze. Sadzidziwa yekha.

494
01:04:00,640 --> 01:04:01,760
Ndimakonda kwambiri Aylin.

495
01:04:02,320 --> 01:04:04,080
Koma pali ena m'moyo wanga.

496
01:04:04,160 --> 01:04:05,520
Ndikudziwa zimenezo.

497
01:04:07,360 --> 01:04:09,080
Ndinadwala matenda kuchokera kwa munthu wina.

498
01:04:09,800 --> 01:04:10,960
Ndinamupatsa Aylin.

499
01:04:13,000 --> 01:04:15,640
Nchifukwa chake ndakufunsani,
umagona ndi anthu ena?

500
01:04:18,320 --> 01:04:19,720
Kodi amadziwa za matendawa?

501
01:04:21,120 --> 01:04:21,960
Ayi.

502
01:04:23,080 --> 01:04:24,160
Sindinamuuzebe.

503
01:04:53,960 --> 01:04:54,880
Ayilin.

504
01:04:56,400 --> 01:04:57,640
Aylin, khalani chete.

505
01:04:58,840 --> 01:05:01,000
Aylin, palibe choyenera kuchita mantha.
Khazikani mtima pansi.

506
01:05:02,920 --> 01:05:05,280
Aylin, ukutani?
Ikani mpeni pansi.

507
01:05:05,960 --> 01:05:06,920
Aylin, palibe.

508
01:05:07,000 --> 01:05:08,360
Palibe choyenera kuchita mantha.
Khazikani mtima pansi.

509
01:05:08,440 --> 01:05:09,920
Ndikudziwa zonse, Aylin.

510
01:05:10,000 --> 01:05:11,200
Aylin, yika mpeni pansi.

511
01:05:11,280 --> 01:05:12,640
Aylin, yika mpeni pansi.

512
01:05:12,720 --> 01:05:14,400
Aylin, osachita chilichonse chopusa.
Ndiyang'aneni ine.

513
01:05:14,480 --> 01:05:15,840
Ndikudziwa zonse, Aylin.

514
01:05:15,920 --> 01:05:16,840
Aylin, ikani.

515
01:05:17,400 --> 01:05:19,640
Ikani pansi. Simudzakhala mayi, Aylin.

516
01:05:19,720 --> 01:05:22,040
- Osachita chilichonse chopenga.
- Simudzakhala mayi, Aylin.

517
01:05:22,120 --> 01:05:23,760
Ndikudziwa zonse, Aylin.

518
01:05:23,840 --> 01:05:24,960
Ayilin.

519
01:05:26,040 --> 01:05:27,880
Ayilin. Chabwino, wokondedwa.

520
01:06:45,480 --> 01:06:48,280
Amayi timuyitane mlongo wanga lero?

521
01:06:49,320 --> 01:06:50,600
Ndili pano, Ela.

522
01:06:51,560 --> 01:06:54,400
Ndinakusowani kwambiri.
Tikuwapangira keke bambo.

523
01:06:54,560 --> 01:06:56,040
Kodi inunso mudzabwera?

524
01:06:56,120 --> 01:06:58,560
Kumene. Tiyitanenso agogo.

525
01:06:58,640 --> 01:07:00,120
Zehra.

526
01:07:00,360 --> 01:07:01,480
Zehra.

527
01:07:01,560 --> 01:07:02,680
Zehra.

528
01:07:02,760 --> 01:07:04,040
Zehra.

529
01:07:04,480 --> 01:07:05,680
Zehra.

530
01:07:05,760 --> 01:07:06,880
Zehra.

531
01:07:06,960 --> 01:07:08,160
Zehra.

532
01:07:08,440 --> 01:07:09,440
Zehra.

533
01:07:09,920 --> 01:07:10,960
Zehra.

534
01:07:11,040 --> 01:07:13,120
Iye anafera pachabe.

535
01:07:13,400 --> 01:07:15,400
Iye anafera pachabe.

536
01:07:15,480 --> 01:07:17,520
Iye anafera pachabe.

537
01:07:17,760 --> 01:07:19,520
Iye anafera pachabe.

538
01:07:20,080 --> 01:07:21,880
Iye anafera pachabe.

539
01:07:22,240 --> 01:07:24,080
Iye anafera pachabe.

540
01:07:24,640 --> 01:07:26,520
Iye anafera pachabe.

541
01:07:38,760 --> 01:07:39,920
Fatih, chikuchitika ndi chani?

542
01:07:41,960 --> 01:07:42,960
Sindikudziwa.

543
01:07:45,640 --> 01:07:48,440
Chirichonse chakhala chachilendo
kuyambira pomwe Mayi ako adabwera.

544
01:07:53,440 --> 01:07:54,520
Zehra ndi ndani?

545
01:08:06,080 --> 01:08:07,800
“Bambo munali bwino.
Pali chinachake chimene muyenera kuchiwona.

546
01:08:07,880 --> 01:08:09,440
Bwerani nthawi yomweyo, musauze aliyense."

547
01:08:17,840 --> 01:08:19,640
Ndikupita kunja, Berna. Ndibweranso.

548
01:08:19,720 --> 01:08:22,200
- Mukupita kuti?
- Osadandaula.

549
01:08:22,280 --> 01:08:24,120
Zonse zikhala bwino.

550
01:08:32,240 --> 01:08:34,560
Iye anafera pachabe.

551
01:08:34,800 --> 01:08:36,600
Anafa pachabe...

552
01:08:41,520 --> 01:08:46,240
Koma ndine wololera kunyamula katundu
ziribe kanthu momwe iye aliri wolakwa.

553
01:08:47,400 --> 01:08:48,600
Ndikhululukireni, mbuye.

554
01:08:49,680 --> 01:08:50,920
Ndikhululukireni, mbuye.

555
01:08:51,960 --> 01:08:54,280
Kodi ndingatani kuti nditengere mtolowu?

556
01:08:54,360 --> 01:08:56,520
Ngakhale mtolo wanga ukhale wolemera bwanji

557
01:08:56,600 --> 01:08:59,040
Ndine wokonzeka kuchitenga.

558
01:09:00,320 --> 01:09:01,800
Ndikhululukireni, mbuye.

559
01:09:03,040 --> 01:09:04,640
Ndikhululukireni, mbuye.

560
01:09:06,520 --> 01:09:07,800
Ndiyang'aneni!

561
01:09:07,880 --> 01:09:08,880
Kodi temberero limeneli lasindikizidwa kwa yani?

562
01:09:08,960 --> 01:09:10,760
Chokani m'thupi ili,
bwerera kumene uli!

563
01:09:11,520 --> 01:09:12,920
Ndiwonetseni nkhope yake!

564
01:09:13,320 --> 01:09:14,240
Ndiwonetseni nkhope yake!

565
01:10:25,600 --> 01:10:27,720
Ndi zingwe zoipa ziti zomwe zimakoka?

566
01:10:28,960 --> 01:10:30,720
Ndi chiyani chomwe chikumveka apa?

567
01:11:02,800 --> 01:11:04,000
Ela?

568
01:11:15,840 --> 01:11:16,960
Ela?

569
01:11:24,880 --> 01:11:26,040
Ela?

570
01:11:28,120 --> 01:11:30,560
Mayi ako ananditumiza kunyumba yosungirako okalamba

571
01:11:30,640 --> 01:11:33,440
ngakhale ankadziwa
Sindinakutsekereni pachifuwa.

572
01:11:33,800 --> 01:11:36,560
Iwo anachita chinthu choipa kwambiri
kwa ine kumeneko, Ela.

573
01:11:37,160 --> 01:11:38,960
Chifukwa cha abambo ako.

574
01:11:39,040 --> 01:11:43,080
Umamukonda kwambiri,
koma iye ndi munthu woipa kwambiri, Ela.

575
01:11:43,520 --> 01:11:44,520
Ela, wokondedwa wanga.

576
01:11:45,280 --> 01:11:47,680
Bambo ako ali ndi chinsinsi chakuda, Ela.

577
01:11:47,760 --> 01:11:50,400
Mukadzadziwa, mudzamudanso.

578
01:11:51,080 --> 01:11:53,760
Ela, dzuka. Imilirani! Dzuka, mtsikana!

579
01:11:53,840 --> 01:11:55,520
Imilirani. Nyamuka upite kuchipinda chako.

580
01:11:55,960 --> 01:11:57,280
Pita kuchipinda chako, ndibwera.

581
01:11:58,680 --> 01:11:59,920
Amayi chikuchitika ndi chani?

582
01:12:00,320 --> 01:12:02,320
Mukuyesera kuchita chiyani?

583
01:12:02,400 --> 01:12:05,800
Muli mtembo wokwiriridwamo
Mbiri ya Fatih, Berna.

584
01:12:05,880 --> 01:12:07,640
Mtsikana wina dzina lake Zehra.

585
01:12:07,720 --> 01:12:11,120
Anali bwenzi la Fatih
asanakukwatire.

586
01:12:11,800 --> 01:12:16,960
Cholinga chake chinali kupanga nyumba yosangalatsa
naye ndi kukhala ndi mwana.

587
01:12:17,520 --> 01:12:22,920
Koma Fatih atatomeredwa ndi Zehra.
adamunyengerera ndi akazi ena.

588
01:12:23,000 --> 01:12:26,640
Tsiku lina adagwidwa ndi matenda akuda
kuchokera kwa mmodzi wa akazi amenewo.

589
01:12:27,800 --> 01:12:30,640
Anapatsira majeremusi amenewo ku Zehra.

590
01:12:31,120 --> 01:12:35,760
Anachira koma
Zehra anawola ndi matendawo.

591
01:12:37,000 --> 01:12:40,440
Anataya chiyembekezo ndipo anakwirira maloto ake.

592
01:12:40,520 --> 01:12:43,040
Pamene iye anaphunzira izo
iye sakanakhoza kukhala ndi mwana

593
01:12:43,120 --> 01:12:45,760
chifukwa cha matenda,
Adamuuza Fatih.

594
01:12:46,200 --> 01:12:49,800
Anayang'ana m'maso mwake
namupempha thandizo.

595
01:12:50,240 --> 01:12:53,800
Koma Fatih atadziwa
kuti Zehra sangakhale mayi...

596
01:12:53,880 --> 01:12:58,240
iye anati, “Zehra, pali winawake
m’moyo wanga” ndipo anamusiya.

597
01:12:58,320 --> 01:13:00,920
Kuti winawake anali iwe, Berna.

598
01:13:02,360 --> 01:13:05,080
Zehra sanathe kuuza aliyense
zomwe adadutsamo.

599
01:13:05,160 --> 01:13:10,880
Ndikadangowauza amayi anga,
ndi chifundo chanu chosatha.

600
01:13:11,840 --> 01:13:12,680
Ndikhululukireni.

601
01:13:12,760 --> 01:13:14,560
Zehra adatenga moyo wake.

602
01:13:14,640 --> 01:13:17,920
Pa tsiku limene unakwatiwa ndi Fatih.

603
01:13:18,880 --> 01:13:22,000
Anasiya kalata kwa mayi ake
ndipo anamuuza iye zonse.

604
01:13:22,080 --> 01:13:24,440
Iye ankafuna kuti iye yekha adziwe.

605
01:13:25,160 --> 01:13:26,840
Mayi ake anakhumudwa kwambiri.

606
01:13:27,280 --> 01:13:31,600
Sanathe kuuza aliyense
chifukwa chinali chokhumba cha mwana wake wamkazi.

607
01:13:32,240 --> 01:13:36,280
Sanathe kuzimitsa ululuwo
ndi moto mkati mwake.

608
01:13:36,360 --> 01:13:40,000
Patapita zaka, pamene anakumana nane
ku nyumba ya okalamba,

609
01:13:40,080 --> 01:13:41,880
anamanga inu mfundo ndi mazunzo.

610
01:13:44,720 --> 01:13:48,680
Mukudziwa, Berna,
Fatih anakunyengereranso nthawi zambiri.

611
01:13:49,800 --> 01:13:53,600
Mayi ake a Zehra anatitukwana tonse.

612
01:13:53,680 --> 01:13:54,600
Ayilin.

613
01:13:55,920 --> 01:13:56,680
Ela.

614
01:13:58,000 --> 01:13:59,160
Inu.

615
01:13:59,880 --> 01:14:00,520
Ine.

616
01:14:01,920 --> 01:14:02,600
Fatih.

617
01:14:04,480 --> 01:14:06,240
Tonse ndi otembereredwa.

618
01:14:08,080 --> 01:14:10,320
Ana anu aakazi ndi otembereredwanso.

619
01:14:11,800 --> 01:14:12,640
Ela.

620
01:14:13,120 --> 01:14:16,680
Iye anapita pansi.
Iye akukudikirirani inu pachifuwa.

621
01:14:18,720 --> 01:14:19,560
Ela!

622
01:14:24,640 --> 01:14:25,880
Ela.

623
01:14:26,760 --> 01:14:27,680
Ela!

624
01:14:29,120 --> 01:14:29,960
Ela!

625
01:14:33,960 --> 01:14:35,120
Ela, wokondedwa wanga.

626
01:14:39,600 --> 01:14:40,760
Ela?

627
01:14:44,240 --> 01:14:45,400
Ela, wokondedwa wanga.

628
01:15:34,240 --> 01:15:35,280
Amayi.

629
01:15:35,800 --> 01:15:38,280
Ndizovuta kwambiri kukulemberani.

630
01:15:38,520 --> 01:15:39,760
Koma ndiyenera.

631
01:15:40,560 --> 01:15:42,720
Ndikufuna kuti mudziwe chifukwa chake ndinatengera moyo wanga.

632
01:15:42,800 --> 01:15:44,080
Ela?

633
01:15:45,440 --> 01:15:46,440
Ela.

634
01:15:47,480 --> 01:15:50,120
- Ndikuganiza momwe mungakhumudwitsidwe.
-Ela?

635
01:15:50,200 --> 01:15:52,920
- Ukutani kumeneko, mtsikana?
- Ndikumva chisoni kwambiri.

636
01:15:54,680 --> 01:15:56,760
Koma ndilibe chochita china.

637
01:15:57,560 --> 01:15:58,960
Mphamvu zandithera.

638
01:15:59,720 --> 01:16:01,760
-Ela.
- Fatih.

639
01:16:01,840 --> 01:16:03,400
Mwamuna amene ndinamukonda,

640
01:16:03,480 --> 01:16:06,400
munthu amene ndinapatulira moyo wanga kwa iye,
ananditembenuzira msana wake.

641
01:16:06,800 --> 01:16:10,320
Analonjeza kuti tidzamanga
moyo pamodzi.

642
01:16:10,960 --> 01:16:12,360
Koma zonsezi zinali zabodza.

643
01:16:13,520 --> 01:16:15,120
Anagona ndi ena.

644
01:16:16,000 --> 01:16:18,360
-Ela...
- Pamene tinali pachibwenzi ...

645
01:16:19,600 --> 01:16:22,880
...anandipatsira matenda oopsa
adalandira kuchokera kwa wina.

646
01:16:23,480 --> 01:16:25,000
-Ela.
-Fatih adachira.

647
01:16:26,080 --> 01:16:29,000
Iye anapitiriza ndi moyo wake
ngati kuti palibe chimene chachitika.

648
01:16:29,240 --> 01:16:30,080
Koma ine...

649
01:16:30,760 --> 01:16:32,640
- Sindinachira.
- Mukuchita chiyani, wokondedwa wanga?

650
01:16:35,160 --> 01:16:38,080
Chowawa kwambiri ndi chimenecho
matendawa andisiya osabereka.

651
01:16:38,800 --> 01:16:40,960
Sindidzakhala ndi mwana.

652
01:16:41,520 --> 01:16:42,920
Sindidzakhala mayi.

653
01:16:44,080 --> 01:16:48,560
Amayi mukudziwa Zehra
adalemba kalatayi chifukwa cha bambo anga?

654
01:16:48,960 --> 01:16:50,080
Ela.

655
01:16:51,120 --> 01:16:53,960
Atalemba, anadzipha.

656
01:16:54,560 --> 01:16:56,800
- Ela, uli kuti?
- Mlongo wanga akupita kumaloko

657
01:16:56,880 --> 01:16:58,520
- kumene Zehra adadzipha yekha.
- Ela, uli kuti?

658
01:16:58,640 --> 01:17:00,800
Bambo anga akupita kumeneko tsopano.

659
01:17:01,720 --> 01:17:03,200
Yang'anani kumanja kwanu.

660
01:17:03,280 --> 01:17:04,600
Ndine pano, Amayi.

661
01:17:04,680 --> 01:17:07,360
Ndi tsitsi la agogo, Amayi?

662
01:17:07,640 --> 01:17:09,200
Berna!

663
01:18:03,960 --> 01:18:05,160
Amayi!

664
01:19:50,560 --> 01:19:53,760
Ayi! Chachitika ndi chiyani, wokondedwa?
N’chifukwa chiyani tinabwera kuno?

665
01:20:09,040 --> 01:20:10,080
Ayi!

666
01:20:12,200 --> 01:20:13,720
Aylin, wokondedwa wanga!

667
01:20:15,400 --> 01:20:17,040
Aylin, watani?

668
01:20:17,480 --> 01:20:18,680
Ayi!

669
01:20:20,520 --> 01:20:21,880
Ayi!

670
01:20:22,960 --> 01:20:29,400
Ndasokoneza maloto anu,
ziyembekezo zanu, chilichonse, Aylin!

671
01:20:29,600 --> 01:20:31,240
Monga momwe mwawonongera changa!

672
01:22:24,520 --> 01:22:27,600
Amayi, chonde nditulutseni tsopano.

673
01:22:30,440 --> 01:22:31,840
Amayi!

674
01:22:36,160 --> 01:22:38,640
Amayi mwanditsekeranji muno?

675
01:22:41,840 --> 01:22:42,800
Amayi...

676
01:22:47,840 --> 01:22:49,600
Kodi ine ndichita chiyani?

677
01:22:50,040 --> 01:22:51,920
Kodi ine ndichita chiyani?

678
01:22:52,000 --> 01:22:54,400
Berna ndimuuza bwanji?

679
01:22:54,480 --> 01:22:55,760
Kodi ine ndichita chiyani?

680
01:23:03,040 --> 01:23:06,200
Aylin anadzipha yekha, Berna!

681
01:23:06,280 --> 01:23:07,280
Chani!

682
01:23:08,400 --> 01:23:09,720
Ayi!

683
01:23:10,520 --> 01:23:11,760
Mukuti chiyani?

684
01:23:12,880 --> 01:23:14,440
Mukuti chiyani?

685
01:23:17,120 --> 01:23:18,040
Berna!

686
01:23:18,520 --> 01:23:19,360
Berna!

687
01:23:19,800 --> 01:23:20,640
Berna!

688
01:23:21,040 --> 01:23:24,400
Ayi, sindinali ine! Berna, sindinali ine!

689
01:24:59,600 --> 01:25:00,680
Fatih.

690
01:25:27,000 --> 01:25:28,040
Amayi!

691
01:25:28,960 --> 01:25:30,840
Chonde nditulutseni tsopano!

692
01:25:32,000 --> 01:25:33,080
Amayi!

693
01:25:54,200 --> 01:25:55,240
Amayi!

694
01:25:55,680 --> 01:25:57,640
Nditani amayi?

695
01:25:57,720 --> 01:26:00,280
Nditani amayi?
Nditani...

696
01:26:01,120 --> 01:26:02,080
Amayi, nditani?

697
01:26:02,800 --> 01:26:04,800
Amayi, nditani?

698
01:26:05,880 --> 01:26:08,400
Nditani amayi?

699
01:26:08,960 --> 01:26:10,320
Nditani amayi?

700
01:26:12,200 --> 01:26:14,160
Nditani amayi?

701
01:26:19,200 --> 01:26:20,120
Amayi...

702
01:26:34,400 --> 01:26:36,880
Wamuona mwana wako wafa Fatih?

703
01:26:39,320 --> 01:26:41,000
Choyipa kwambiri ndi chiani, bambo?

704
01:26:41,400 --> 01:26:45,520
Kutaya mwana wanu
kapena kuphedwa ndi mayi ako?

705
01:26:52,800 --> 01:26:54,360
Imwani mankhwala awa.

706
01:26:54,440 --> 01:26:56,200
Aylin anamwalira pamaso panu.

707
01:26:56,280 --> 01:26:58,280
Choyipa kwambiri ndi chiyani, Fatih?

708
01:26:58,360 --> 01:27:03,520
Kutaya mwana wanu
kapena kuphedwa ndi mayi ako?

709
01:27:04,440 --> 01:27:08,320
Fatih, mayi wa mtsikana amene maloto ake
za kukhala ndi mwana munamulanda

710
01:27:08,400 --> 01:27:10,200
watenga mwana wako!

711
01:27:11,320 --> 01:27:14,960
Mukukumbukira tsiku lomwe adakuuzani
sakanatha kukhala ndi ana, Fatih?

712
01:27:17,080 --> 01:27:19,040
Sindingathe kukhala mayi.

713
01:27:19,600 --> 01:27:21,680
Kotero umo ndi momwe izo zinayenera kukhalira.

714
01:27:22,960 --> 01:27:26,200
Fatih ndinadwala chifukwa cha iwe.

715
01:27:26,560 --> 01:27:28,960
Bwerani Zehra, mukupita kuti
kundidzudzula chifukwa cha ichi?

716
01:27:29,040 --> 01:27:29,920
Chani?

717
01:27:30,840 --> 01:27:32,960
Ndimuimba mlandu ndani Fatih?

718
01:27:33,560 --> 01:27:35,600
Zinali zongopeka ndipo tsopano zatha Zehra.

719
01:27:35,680 --> 01:27:38,320
Pali wina m'moyo wanga.
Osandiyimbiranso foni.

720
01:27:47,560 --> 01:27:49,840
N’chifukwa chiyani mwabwera kuno?

721
01:27:51,080 --> 01:27:53,080
Inu muli pamwamba pa mutu wanu.

722
01:27:54,400 --> 01:27:56,680
Unasiyanji mbuye wako?

723
01:27:57,360 --> 01:27:58,640
Kodi simukuchita mantha?

724
01:27:59,880 --> 01:28:01,080
Kodi simukuchita mantha?

725
01:28:27,480 --> 01:28:30,040
Ndi chete chete wakupha
adagwa pa malo awa?

726
01:28:31,080 --> 01:28:32,360
Chabisika apa ndi chiyani?

727
01:28:46,760 --> 01:28:48,200
Nyumbayi ilibe moyo.

728
01:28:50,960 --> 01:28:52,400
Ndi manda!

729
01:28:54,640 --> 01:28:56,560
Nyumba iyi yasanduka manda.

730
01:28:58,680 --> 01:29:01,040
Kodi simukuchita mantha?

731
01:29:20,320 --> 01:29:22,560
Kodi mukupereka nsembe mbuye wanu?

732
01:29:22,680 --> 01:29:24,080
Zachiyani?

733
01:29:24,640 --> 01:29:27,360
Mukupereka nsembe yanji kwa mbuye wanu?

734
01:29:29,240 --> 01:29:31,480
Ndi tchimo lanji lomwe lalavula pano?

735
01:30:00,920 --> 01:30:03,640
Nyumbayi yasanduka manda abanjali!

736
01:30:16,440 --> 01:30:18,880
Ndi mdima wanji womwe wagwera panyumba pano?

737
01:30:30,480 --> 01:30:32,720
Ndi mfundo yoyipa iti yomwe yamangidwa apa?

738
01:30:33,080 --> 01:30:34,840
Awa ndi manda a banja limeneli.

739
01:30:37,040 --> 01:30:38,880
Awa ndi manda a banja limeneli.

740
01:30:42,880 --> 01:30:44,640
Chabisika m'nyumba muno ndi chiyani?

741
01:30:49,040 --> 01:30:50,880
Mpweya wa satana unadzaza apa!

742
01:30:52,360 --> 01:30:54,920
Kuno kuli kuzunzika koopsa.

743
01:31:44,040 --> 01:31:46,320
Simungathe kubisala mu thupi ili.

744
01:31:47,040 --> 01:31:48,920
Mukubisa chiyani mkatimo?

745
01:31:50,240 --> 01:31:53,200
Kodi ukuganiza kuti ukhoza kubisala mu thupi ili?

746
01:31:54,880 --> 01:31:59,880
M'nyumba muli choipa chachikulu,
ali ngati manda.

747
01:32:05,800 --> 01:32:08,680
Lankhulani ndi ine,
mukubisa chiyani mthupi muno?

748
01:32:08,760 --> 01:32:11,280
Kodi mukuganiza kuti zangochitika mwangozi?

749
01:32:15,720 --> 01:32:17,520
Mukubisa chiyani mkatimo?

750
01:32:17,600 --> 01:32:21,400
Kodi zinangochitika mwangozi kuti mbuye wanu
wamangidwa mu kuzunzika uku?

751
01:32:21,480 --> 01:32:23,960
Kodi mukuganiza
utha kundithawa chonchi?

752
01:32:24,040 --> 01:32:27,160
Mukukopa mdima,
simunazindikilebe zimenezo?

753
01:32:27,240 --> 01:32:29,440
Mdima wanu wayamba kuvulaza
omwe mumawakonda.

754
01:32:29,760 --> 01:32:31,600
Ndiuzeni zomwe mukubisa.

755
01:32:31,920 --> 01:32:33,200
Ndilankhuleni!

756
01:32:33,280 --> 01:32:35,760
Chikhulupiriro chanu chili ngati nyali ya kandulo.

757
01:32:35,840 --> 01:32:39,080
Ndilankhule, ukubisa chiyani?

758
01:32:39,200 --> 01:32:40,160
Yankhulani kwa ine!

759
01:32:40,240 --> 01:32:42,760
Ndili pano, ndikudutsa
ming'alu m'chikhulupiriro chanu.

760
01:32:48,200 --> 01:32:49,480
Chokani mu njira yanga!

761
01:32:51,760 --> 01:32:53,040
Osandibisira chowonadi!

762
01:32:54,120 --> 01:32:55,400
Ndiwonetseni choonadi!

763
01:33:08,760 --> 01:33:10,160
Osamupweteka mbuye wanga, msiyeni apite!

764
01:33:10,400 --> 01:33:12,920
Kodi munamugwiritsa ntchito ndani?

765
01:33:29,640 --> 01:33:31,720
N’cifukwa ciani mbuyanga akuvulazidwa?

766
01:33:32,640 --> 01:33:34,280
Chifukwa chiyani, Ambuye, chifukwa chiyani?

767
01:33:34,960 --> 01:33:36,040
Chifukwa chiyani?

768
01:33:58,800 --> 01:34:00,840
Nditsegulireni njira yanga ndi kuunika kwanu.

769
01:34:11,960 --> 01:34:15,080
vomerezani,
chikhulupiriro chanu sichilinso cholimba chotero.

770
01:34:18,360 --> 01:34:20,360
Mukufuna chiyani kubanja ili?

771
01:34:20,440 --> 01:34:23,680
Mukuganiza kuti mumapulumutsa miyoyo, koma

772
01:34:23,760 --> 01:34:26,560
muli bwanji
Wachotsa moyo wako kwa Mbuye wako?

773
01:34:27,160 --> 01:34:28,800
Yang'anani pozungulira, muli ndi aliyense?

774
01:34:28,880 --> 01:34:30,800
Mulibe wina wotsala koma mithunzi.

775
01:34:31,960 --> 01:34:34,960
Ukuganiza kuti ungandinyenge
ndi mawu onyansa awa?

776
01:34:35,160 --> 01:34:38,040
Mphamvu zanu zili kwa amene akuopani.

777
01:34:38,480 --> 01:34:42,320
Mdima wasanduka dziko lako
ndipo zonse zimene mukunena ndi ife.

778
01:34:48,760 --> 01:34:50,320
Tsiku lililonse mumamira mozama.

779
01:34:50,400 --> 01:34:52,440
Khalani kutali ndi temberero la banja ili.

780
01:34:54,320 --> 01:34:57,080
Tsogolo lawo lasindikizidwa kale.

781
01:34:57,160 --> 01:35:00,600
Mukuganiza kuti mumapinda chowonadi

782
01:35:00,680 --> 01:35:03,640
koma chikhulupiriro chimakula
zikakhudza bodza.

783
01:35:04,400 --> 01:35:07,040
Ndiwe ndani
ndipo mukuchita chiyani m'thupi muno?

784
01:35:07,120 --> 01:35:09,960
Si bwana wanu,
banja lonse ndi lotembereredwa.

785
01:35:14,320 --> 01:35:16,200
Mmodzi mwa anthu omwe adawamanga
temberero ndi mbuye wako.

786
01:35:16,280 --> 01:35:18,280
Ndipo mbuye wako ali kuti?

787
01:35:27,920 --> 01:35:29,760
Mphamvu zanu sizingakupulumutseni!

788
01:35:29,840 --> 01:35:32,480
Mulibe ufulu wofunsa chikhulupiriro changa.

789
01:35:33,640 --> 01:35:37,160
Pemphero langa lirilonse
ndiye kudzipereka kwanga ku mphamvu yake.

790
01:35:37,240 --> 01:35:40,400
Ngati simukufuna kupereka mbuye wanu
kumdima, choka pamalo ano.

791
01:35:40,960 --> 01:35:43,800
Khalani kutali ndi banja ili
ndi kuthetsa nkhanza zimenezi.

792
01:35:43,880 --> 01:35:48,200
Mlandu wanji umachita kamtsikana kosalakwa
muyenera kukhala nawo mu temberero ili?

793
01:35:48,280 --> 01:35:51,360
Ngati mukufuna kupulumutsa mbuye wanu wakale,
khalani kutali ndi temberero la banja ili.

794
01:35:51,440 --> 01:35:54,640
Ndikukulamula kuti ukhale kutali ndi banjali.

795
01:35:54,720 --> 01:35:56,920
Ngati simuchoka, mbuye wanu adzafa.

796
01:35:57,000 --> 01:35:59,040
Mabodza anu amalimbitsa chikhulupiriro changa.

797
01:35:59,960 --> 01:36:02,080
Mbuye wanga Sadzatipulumutsa
kumdima wako!

798
01:36:02,160 --> 01:36:04,120
Mbuye wako akupuma komaliza.

799
01:36:27,120 --> 01:36:29,000
Kodi munamva ululu wake?

800
01:36:29,080 --> 01:36:31,960
Ngati simuchoka pano,
mbuye wako adzamira mumdima.

801
01:36:59,280 --> 01:37:01,720
O Ambuye,
muunikire njira yathu ndi kuunika kwanu.

802
01:37:03,680 --> 01:37:06,080
Mbuye wanga Sadzatisiya.

803
01:37:07,720 --> 01:37:10,120
Sadzatisiya kumdima wako!

804
01:37:11,320 --> 01:37:12,840
Mbuye wanga ali nafe!

805
01:37:14,400 --> 01:37:16,360
Musatitembenuzire nkhope yanu kwa ife.

806
01:37:16,440 --> 01:37:19,200
Musatitembenuzire nkhope yanu kwa ife.

807
01:37:19,280 --> 01:37:21,600
Musatitembenuzire nkhope yanu, Yehova;

808
01:37:21,680 --> 01:37:23,400
Mbuye wanga ali nafe!

809
01:37:25,160 --> 01:37:28,160
Mbuye wanga Sadzatisiya kumoto wako.

810
01:37:28,240 --> 01:37:30,000
Musatisiye kumoto wawo!

811
01:37:30,080 --> 01:37:32,240
Ambuye, musatisiye kumoto wawo!

812
01:37:32,320 --> 01:37:34,240
Ambuye, tipatseni ife kulimbika mtima.

813
01:37:34,320 --> 01:37:36,160
Tipatseni ife kulimbika mtima.

814
01:37:36,240 --> 01:37:38,280
Wanitsani njira yathu ndi kuunika kwanu.

815
01:37:40,360 --> 01:37:42,440
Wanitsani njira yathu ndi kuunika kwanu.

816
01:37:42,520 --> 01:37:44,400
Ambuye, tipatseni mphamvu.

817
01:37:44,480 --> 01:37:46,240
Musatisiye kumoto wawo!

818
01:37:46,320 --> 01:37:48,680
Mbuye wanga
sindingakulole kuti uchoke ndi izi.

819
01:37:50,920 --> 01:37:54,840
Ndikukutumizani ku dzenje lakuda kwambiri la Siccin!

820
01:38:20,840 --> 01:38:23,080
Alhamdulillah.

821
01:38:26,160 --> 01:38:31,080
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi anga azindipeza nthawi zonse.

822
01:38:31,800 --> 01:38:33,120
Kumbukirani, Amayi.

823
01:38:34,080 --> 01:38:37,040
Inu munandiuza ine izo usiku watha.

824
01:38:41,400 --> 01:38:46,600
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi ako adzakupezani nthawi zonse.

825
01:38:46,680 --> 01:38:51,160
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi anga azindipeza nthawi zonse.

826
01:38:51,560 --> 01:38:53,760
Amayi adzakupezani nthawi zonse.

827
01:38:57,520 --> 01:38:59,560
Amayi andipeza nthawi zonse.

828
01:39:00,440 --> 01:39:06,240
Inu munati, “Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi ako adzakupeza nthawi zonse."

829
01:39:08,440 --> 01:39:13,760
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi anga azindipeza nthawi zonse.

830
01:39:17,800 --> 01:39:23,080
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi anga azindipeza nthawi zonse.

831
01:39:24,840 --> 01:39:26,480
Ndikuchita mantha kwambiri, Amayi.

832
01:39:26,960 --> 01:39:28,720
Sindingathe kupuma.

833
01:39:30,280 --> 01:39:36,680
Ngakhale kutakhala mdima wotani,
Amayi anga azindipeza nthawi zonse.

834
01:39:38,400 --> 01:39:40,960
-Ela?
- Ndikuchita mantha kwambiri, Amayi.

835
01:39:41,640 --> 01:39:43,200
- Sindingathe kupuma.
-Ela!

836
01:39:48,240 --> 01:39:50,880
Amayi! Amayi!

837
01:39:54,120 --> 01:39:55,680
Ndikuchita mantha kwambiri, Amayi.

838
01:40:01,080 --> 01:40:05,400
- Ngakhale kuli mdima bwanji ...
- Palibe.

839
01:40:05,480 --> 01:40:07,760
...Amayi andipeza nthawi zonse.

840
01:40:08,360 --> 01:40:10,840
Amayi adzakupezani nthawi zonse.

841
01:40:11,000 --> 01:40:12,720
Ndimakukondani kwambiri, Amayi.

842
01:40:14,920 --> 01:40:18,440
Berna anatenga mwana wake Ela
ndipo anakakhala ndi banja lake.

843
01:40:18,520 --> 01:40:21,720
Posakhalitsa Ela anabwerera mwakale
ndipo amaphunzira kusukulu yake yatsopano.

844
01:40:21,800 --> 01:40:25,120
Uthenga womaliza wa Aylin kwa abambo ake
zidawululidwa: ZATHA BAMBO :(

845
01:40:25,200 --> 01:40:28,080
Fatih anapezeka ndi matendawa
"Post Traumatic Piseveration".

846
01:40:28,160 --> 01:40:30,920
Amakhala kunyumba kwa amayi ake,
kudalira chisamaliro chake.

847
01:40:31,000 --> 01:40:33,320
Amangobwereza liwu limodzi lokha: KUTHA

848
01:40:37,160 --> 01:40:40,160
njenjete kufunafuna choonadi
mu moto

849
01:40:40,720 --> 01:40:44,920
inawulukira kumoto ndi kudziwononga yokha
pofunafuna kuwala.

850
01:40:46,080 --> 01:40:48,560
Chifukwa anali kufunafuna
kuwala kunja.

851
01:40:49,560 --> 01:40:52,760
Koma kuwala kwenikweni kumabisika mkati.

852
01:40:54,200 --> 01:40:59,680
Lero mwasankha kuti musayandikire moto
koma kuti upeze kuwala kwako.

853
01:41:00,960 --> 01:41:02,440
Waponya mtima wako pamoto.

854
01:41:03,080 --> 01:41:07,120
Chifukwa munazindikira zimenezo
kuwala sikubwera popanda nsembe.

855
01:41:07,800 --> 01:41:11,640
Munthu sangafikire choonadi
popanda kudzimana.

856
01:41:11,720 --> 01:41:15,840
Kumbukirani, aliyense adzakumana
moto wawo tsiku lina.

857
01:41:15,920 --> 01:41:19,120
Ena adzapsa ngati njenjete
kutsatira kuyitana kwa ego

858
01:41:19,760 --> 01:41:22,760
ena adzanyamula kuwala kwawo.

859
01:41:23,080 --> 01:41:27,760
Lero mwasonyeza kulimba mtima
zofunika kugonjetsa mdima.

860
01:41:28,600 --> 01:41:31,520
Nsembe iliyonse imasiya bala.

861
01:41:32,080 --> 01:41:36,000
Ndipo nthawi zina
chilonda chimenecho ndi kuwala komweko.

862
01:41:36,400 --> 01:41:38,320
Alhamdulillah.

