1
00:00:58,840 --> 00:01:01,040
صباح الخير يا ري.

2
00:01:04,560 --> 00:01:07,280
صباح الخير يا طباعة.

3
00:01:10,560 --> 00:01:13,000
لا أريد النهوض نهائياً..

4
00:01:14,320 --> 00:01:17,520
لقد بقيت في جسدي لفترة طويلة
الذي أصبح نائما.

5
00:01:24,480 --> 00:01:28,800
هل يمكننا فقط...
البقاء مثل هذا طوال اليوم؟

6
00:01:30,600 --> 00:01:31,600
لكن...

7
00:01:32,600 --> 00:01:34,600
لا أريد حتى أن أنام.

8
00:01:37,160 --> 00:01:38,640
هل نعود إلى سريرنا؟

9
00:01:39,400 --> 00:01:42,800
لماذا العودة إلى السرير
إذا لم نذهب إلى النوم؟

10
00:02:59,360 --> 00:03:00,360
هذا ثقيل.

11
00:03:02,280 --> 00:03:03,280
آسف.

12
00:03:03,320 --> 00:03:04,520
أنا ذاهب على نظام غذائي.

13
00:03:08,880 --> 00:03:11,920
هذا يذكرني متى
التقينا مرة أخرى للمرة الأولى.

14
00:03:13,440 --> 00:03:16,160
أعتقد أننا سنهز تمثيل المرآة

15
00:03:16,400 --> 00:03:18,160
إذا فعلنا ذلك الآن.

16
00:03:19,120 --> 00:03:20,800
وحتى؟

17
00:03:21,040 --> 00:03:22,880
هل نحاول؟

18
00:03:24,480 --> 00:03:25,640
طباعة، يمكنك البدء.

19
00:03:44,200 --> 00:03:45,320
الملاحظة العاشرة.

20
00:03:52,440 --> 00:03:53,280
صحيح،

21
00:03:53,720 --> 00:03:55,440
هل شاهدت جدول التصوير؟

22
00:03:55,600 --> 00:03:58,240
دعنا نذهب إلى الشاطئ
في المشاهد الأخيرة!

23
00:03:59,880 --> 00:04:01,280
المشاهد الاخيرة...

24
00:04:03,400 --> 00:04:04,520
هل أنت بخير؟

25
00:04:06,480 --> 00:04:10,280
أنا فقط أفكر...
اذا انتهى التصوير

26
00:04:11,400 --> 00:04:13,600
ماذا سيحدث لنا؟

27
00:04:20,400 --> 00:04:22,960
أنظر إليك وأنت دراماتيكي.

28
00:04:23,480 --> 00:04:26,080
انتهاء التصوير ,
نحن لا نفعل ذلك.

29
00:04:27,000 --> 00:04:28,760
أنت لا تفهم!

30
00:04:31,600 --> 00:04:34,240
ربما لن أراك
كل يوم يا ري...

31
00:04:34,760 --> 00:04:37,720
ولن نبقى عالقين هكذا!

32
00:04:40,200 --> 00:04:44,080
لذلك دعونا نقضي الوقت معًا
على الشاطئ في هذه الفرصة.

33
00:04:48,520 --> 00:04:50,560
لكنها ليست مثل عطلة!

34
00:04:50,600 --> 00:04:51,680
سيكون هناك الكثير من الناس.

35
00:04:51,800 --> 00:04:54,360
علاوة على ذلك، ماي وفون

36
00:04:55,040 --> 00:04:56,720
سوف يشرفون علينا كالمجانين.

37
00:04:59,000 --> 00:05:00,280
ماذا أنت الآن؟

38
00:05:00,320 --> 00:05:01,640
جرو حزين؟

39
00:05:06,480 --> 00:05:09,920
في الواقع،
هناك طريقة للعثور على وسيلة

40
00:05:10,440 --> 00:05:13,680
حتى نتمكن من قضاء بعض الوقت بمفردنا...

41
00:05:18,280 --> 00:05:20,000
إذن فهو ليس جروًا بعد الآن؟

42
00:05:20,280 --> 00:05:21,200
ماذا أنت الآن؟

43
00:05:21,240 --> 00:05:22,720
صديقة ري.

44
00:05:26,880 --> 00:05:28,600
أليست صديقة راي هي الأجمل؟

45
00:05:39,280 --> 00:05:40,440
- الأب،
- همم؟

46
00:05:40,880 --> 00:05:44,560
أريد أن أطلب الهدية
التي أعطيتني.

47
00:05:50,520 --> 00:05:54,160
لماذا غيرت رأيك الآن؟

48
00:05:55,200 --> 00:05:59,520
انها ليست جيدة للقيادة
مع السائق؟

49
00:05:59,880 --> 00:06:01,920
أنا فقط بحاجة إليها الآن.

50
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
اليوم هو يوم حر.

51
00:06:26,720 --> 00:06:28,640
- هل تريد السباحة معي؟
- ط ط!

52
00:06:28,920 --> 00:06:31,880
انتظر، لكني لا أعرف السباحة، يا برينت.

53
00:06:32,240 --> 00:06:33,520
أنا أعلمك.

54
00:06:34,160 --> 00:06:34,920
تمام.

55
00:06:36,480 --> 00:06:38,360
كيف نظم الفريق
شخصين فقط في كل غرفة،

56
00:06:38,960 --> 00:06:41,120
طباعة، سوف تشارك معي،

57
00:06:41,600 --> 00:06:43,800
وسيبقى راي مع سايفون.

58
00:06:47,640 --> 00:06:48,960
لكن مايو...

59
00:06:49,000 --> 00:06:51,040
- ري وأنا...
- انتظر،

60
00:06:51,080 --> 00:06:54,440
ولكن عليهم أن يتدربوا معًا، أليس كذلك؟

61
00:06:54,600 --> 00:06:56,440
لذلك ربما يكون أفضل
مشاركة غرفة،

62
00:06:56,480 --> 00:06:57,840
حتى تتمكن من القيام بذلك!

63
00:06:57,880 --> 00:06:59,800
سآخذ ماي.

64
00:07:03,040 --> 00:07:04,040
لماذا هذا الوجه؟

65
00:07:04,360 --> 00:07:05,560
ألا تريد أن تكون زميلي في الغرفة؟

66
00:07:06,360 --> 00:07:09,040
لذا لا تتردد
للحصول على غرفة أخرى.

67
00:07:09,680 --> 00:07:10,560
و؟

68
00:07:14,720 --> 00:07:15,520
يذهب.

69
00:07:15,800 --> 00:07:16,640
اذهب إلى هناك.

70
00:07:19,360 --> 00:07:22,200
التركيز على بروفة!
هذا صحيح...

71
00:07:31,560 --> 00:07:32,640
ساعدوني في اختيار ملابسي.

72
00:07:32,680 --> 00:07:33,720
ماذا عن هذا؟

73
00:07:34,080 --> 00:07:35,000
هنا.

74
00:07:37,400 --> 00:07:38,800
الذي - التي؟

75
00:07:38,960 --> 00:07:40,920
انها كاشفة جدا.
لا نستطيع؟

76
00:07:41,120 --> 00:07:41,960
وهذا واحد؟

77
00:07:42,360 --> 00:07:43,160
إنه حتى وردي.

78
00:07:43,200 --> 00:07:44,360
أنت تحب هذا اللون، أليس كذلك؟

79
00:07:44,400 --> 00:07:45,320
لم أعد أحب ذلك.

80
00:07:45,360 --> 00:07:46,840
هذا ما يستخدمه الكبار.

81
00:07:47,240 --> 00:07:47,960
تمام.

82
00:07:54,960 --> 00:07:55,960
مستعد.

83
00:07:57,440 --> 00:07:59,440
دور.
اسمحوا لي أن أنقلها لكم.

84
00:08:01,680 --> 00:08:03,280
لن تفعل وجهي بعد الآن؟

85
00:08:03,840 --> 00:08:05,120
رقم إنه لطيف.

86
00:08:05,160 --> 00:08:06,000
اترك الأمر هكذا.

87
00:08:19,560 --> 00:08:20,920
هل تريد الذهاب إلى حمام السباحة الآخر؟

88
00:08:23,240 --> 00:08:24,000
لا.

89
00:08:25,360 --> 00:08:26,960
حتى تتمكن من ممارسة السباحة

90
00:08:28,080 --> 00:08:31,080
إذا كنا بحاجة إلى العودة
القفز في الماء.

91
00:08:33,880 --> 00:08:35,640
هل تثق بي يا ري؟

92
00:09:00,920 --> 00:09:02,200
لا تدعني أذهب.

93
00:09:03,080 --> 00:09:04,280
انا خائفة...

94
00:09:05,360 --> 00:09:08,240
ليس لديك شيء
للخوف من حولي، ري.

95
00:09:52,840 --> 00:09:54,400
إنهما معًا حقًا،

96
00:09:55,440 --> 00:09:57,120
أم أنني أتخيل فقط؟

97
00:09:58,920 --> 00:09:59,800
أنا معك.

98
00:10:01,000 --> 00:10:02,200
أنا أفهمك...

99
00:10:02,560 --> 00:10:03,960
وأنا أعرفك عن ظهر قلب.

100
00:10:10,840 --> 00:10:12,840
حسنًا، أنت تفعل ذلك حقًا.

101
00:10:16,720 --> 00:10:19,120
ليس من المعتاد أن أرى برينت يبتسم هكذا.

102
00:10:20,400 --> 00:10:23,400
ربما شخص ما يعطي
سبب ذلك.

103
00:10:35,200 --> 00:10:42,360
[بيجي يحب القليل]

104
00:10:45,440 --> 00:10:46,560
هل ترى ما أراه؟

105
00:10:47,800 --> 00:10:51,160
انظر كيف ري والطباعة
إنهم سعداء معًا.

106
00:10:53,800 --> 00:10:55,480
اسمحوا لي أن أكون صادقا معك.

107
00:10:56,120 --> 00:10:58,760
لديك حقا الشجاعة لإزعاجهم

108
00:10:58,800 --> 00:11:00,720
وندعهم ينتهي بهم الأمر مثلنا؟

109
00:11:04,120 --> 00:11:05,400
حتى لو كنت لا أريد ذلك،

110
00:11:06,400 --> 00:11:08,720
مستحيل بينهم .

111
00:11:09,960 --> 00:11:13,320
إنه أمر مستحيل حقًا،
أم أنك لم تصدق أنه يمكن أن يكون كذلك؟

112
00:11:23,960 --> 00:11:24,960
أهلاً.

113
00:11:34,760 --> 00:11:36,480
- دعونا نأكل شيئا.
- ط ط!

114
00:11:44,960 --> 00:11:46,440
- هذه الطاولة؟
- تمام.

115
00:11:53,600 --> 00:11:54,400
هل تريد تجربة هذا؟

116
00:11:55,800 --> 00:11:56,680
مهلا،

117
00:11:56,960 --> 00:11:58,200
- همم؟
- أنت...

118
00:11:59,040 --> 00:12:01,080
يبدو أقرب بكثير
بعد التصوير معًا.

119
00:12:03,120 --> 00:12:06,400
نعم صديقي لديه مشروع
من الحب مثليه القادمة.

120
00:12:06,720 --> 00:12:08,960
أعتقد أنك المباراة المثالية

121
00:12:09,000 --> 00:12:11,280
منذ الكيمياء الخاصة بك كبيرة.

122
00:12:11,320 --> 00:12:12,320
مهتم؟

123
00:12:13,440 --> 00:12:14,760
- نحن!
- نحن!!

124
00:12:15,120 --> 00:12:15,960
ممتاز.

125
00:12:16,000 --> 00:12:18,320
سأطلب من صديقي أن يتصل بك.

126
00:12:18,800 --> 00:12:19,600
يمين.

127
00:12:19,800 --> 00:12:21,800
سيكون نجاحا كبيرا
إذا كان كلاكما.

128
00:12:26,280 --> 00:12:27,480
- دعونا نأكل!
- دعنا نذهب!

129
00:12:34,200 --> 00:12:36,400
ما المشروع الذي كنت تناقشه من قبل؟

130
00:12:41,120 --> 00:12:42,640
أم...أمي...

131
00:12:43,000 --> 00:12:45,520
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

132
00:12:46,280 --> 00:12:47,640
إنه الاحتفال الختامي، بعد كل شيء.

133
00:12:48,240 --> 00:12:50,440
كنت بحاجة لأن أكون هنا
لدعمك، ري.

134
00:12:58,480 --> 00:13:00,480
كان عليك أن تحذرني مسبقاً.

135
00:13:02,280 --> 00:13:04,080
لن يكون مفاجئًا لو حذرتك.

136
00:13:05,040 --> 00:13:06,840
أو هل لديك مفاجأة لي أيضاً؟

137
00:13:33,000 --> 00:13:33,800
يمكن،

138
00:13:34,480 --> 00:13:36,720
هل أنت من اتصل بالسيدة دوين هنا؟

139
00:13:37,440 --> 00:13:38,240
ماي!

140
00:13:40,320 --> 00:13:41,920
لو كنت أعلم أنها ستأتي

141
00:13:42,320 --> 00:13:44,200
كنت قد تركت الطباعة وراي
البقاء في نفس المكان؟

142
00:13:51,680 --> 00:13:52,560
آسف.

143
00:14:00,080 --> 00:14:01,680
مع السيدة دوين هنا،

144
00:14:01,720 --> 00:14:03,520
ستكون مشكلة لهذين الاثنين.

145
00:14:10,000 --> 00:14:11,200
كما قلت،

146
00:14:11,880 --> 00:14:14,280
يكاد يكون من المستحيل بين هذين.

147
00:14:25,120 --> 00:14:26,200
ماذا يجب أن نفعل؟

148
00:14:26,240 --> 00:14:28,560
أمي بالتأكيد لن تسمح لي
نحن نعمل معا مرة أخرى.

149
00:14:34,960 --> 00:14:36,280
لا تقلق يا ري.

150
00:14:36,680 --> 00:14:39,080
سأجد طريقة لجعلها تستسلم

151
00:14:43,200 --> 00:14:44,800
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

152
00:14:51,680 --> 00:14:54,520
ماذا عن أن أتحدث معها أولاً في جسدها؟

153
00:14:54,880 --> 00:14:56,440
ربما ستتخلى عن حذرها قليلاً.

154
00:14:59,800 --> 00:15:01,080
هذه فكرة جيدة يا برينت.

155
00:15:01,120 --> 00:15:02,520
يمكنك أن تفعل ذلك.

156
00:15:10,200 --> 00:15:12,160
منذ أن أتيت لي كل هذه المسافة،

157
00:15:12,440 --> 00:15:13,800
يجب أن يكون مؤلما جدا.

158
00:15:15,360 --> 00:15:16,520
فقط قليلا.

159
00:15:17,640 --> 00:15:19,440
لماذا لا تذهب وتجلس هناك لبعض الوقت؟

160
00:15:36,800 --> 00:15:38,760
أنت جيد جدًا في التدليك.

161
00:15:39,560 --> 00:15:41,160
أين تعلمت هذا؟

162
00:15:45,440 --> 00:15:46,760
علمتني الطباعة.

163
00:15:47,600 --> 00:15:50,480
قالت إنها فعلت ذلك دائمًا
تدليك والدتها,

164
00:15:50,840 --> 00:15:53,720
لذلك اعتقدت أنك سوف ترغب في ذلك أيضا.

165
00:15:56,280 --> 00:15:58,520
لقد بدت جيدة بالتأكيد
قريبة من الطباعة، أليس كذلك؟

166
00:16:01,320 --> 00:16:02,880
العمل معًا في موقع التصوير،

167
00:16:02,920 --> 00:16:05,160
بدأت أدرك أنها لطيفة جدًا.

168
00:16:06,240 --> 00:16:08,120
لدينا نفس أخلاقيات العمل،

169
00:16:08,520 --> 00:16:11,400
لذلك نحن نتفق بشكل جيد حقا.

170
00:16:12,720 --> 00:16:17,240
منذ أن وجدت زوجًا مثاليًا
للعمل,

171
00:16:17,720 --> 00:16:20,360
وقدم لنا بونج مشروعًا جديدًا،

172
00:16:21,560 --> 00:16:24,040
سيكون أمرا رائعا

173
00:16:24,080 --> 00:16:25,480
العمل معها مرة أخرى.

174
00:16:31,880 --> 00:16:33,960
لقد تغيرت كثيرًا يا راي.

175
00:16:36,200 --> 00:16:39,200
اعتدت أن أساعدك
التنافس مع الطباعة،

176
00:16:39,880 --> 00:16:42,880
فلماذا يبدو مثلك
هل تدافع عنها الآن؟

177
00:17:02,280 --> 00:17:02,960
بوو!

178
00:17:10,040 --> 00:17:11,040
أنت سخيف.

179
00:17:16,600 --> 00:17:20,640
لقد تمكنت من الخروج بشكل أسرع
مما كنت أعتقد، طباعة.

180
00:17:21,960 --> 00:17:24,920
لو لم تنام والدتك من الإرهاق...

181
00:17:25,960 --> 00:17:28,640
ولا أعتقد أنني سأرى ضوء النهار مرة أخرى.

182
00:17:31,280 --> 00:17:33,200
وصلنا إلى الشاطئ،

183
00:17:33,600 --> 00:17:35,520
ولكن بالكاد لدينا الوقت معا.

184
00:17:42,280 --> 00:17:46,400
هل حاولت الفوز على والدتي؟

185
00:17:51,200 --> 00:17:53,560
أعتقد حتى أنني فاتني بعض النقاط.

186
00:17:54,240 --> 00:17:55,720
طباعتي...

187
00:17:56,480 --> 00:17:57,840
لطيف،

188
00:17:58,200 --> 00:17:59,600
منتبه,

189
00:18:00,160 --> 00:18:01,960
وجيد في رعاية الآخرين.

190
00:18:02,960 --> 00:18:04,640
إذا رأت والدتك هذا فيك،

191
00:18:05,240 --> 00:18:06,960
بالتأكيد سيعطينا الضوء الأخضر.

192
00:18:24,800 --> 00:18:25,800
ماذا تفعل؟

193
00:18:26,680 --> 00:18:31,240
سمعت أنه إذا قمت برغبة
في تمام الساعة 23:11،

194
00:18:31,640 --> 00:18:33,320
سوف يتحقق.

195
00:18:36,160 --> 00:18:38,160
وماذا تتمنين؟

196
00:18:40,920 --> 00:18:43,320
أتمنى أن تستسلم والدتك...

197
00:18:45,360 --> 00:18:48,880
وقد نتمكن من العمل معا مرة أخرى

198
00:18:51,560 --> 00:18:53,480
لقضاء المزيد من الوقت معًا.

199
00:18:58,040 --> 00:18:59,040
لذا،

200
00:19:00,440 --> 00:19:02,320
سأساعدك على الصلاة من أجل ذلك، اطبع.

201
00:19:05,160 --> 00:19:05,880
دعنا نذهب.

202
00:19:13,640 --> 00:19:15,080
قلت أنك كنت تساعد؟

203
00:19:15,120 --> 00:19:16,960
لقد كانت أطول مني.

204
00:19:17,880 --> 00:19:19,480
يجب أن تريد حقا
قضاء بعض الوقت معي.

205
00:19:22,400 --> 00:19:23,240
ط ط!

206
00:19:24,560 --> 00:19:27,560
أريد أن أنفق الكثير،
الكثير من الوقت معك.

207
00:19:34,120 --> 00:19:35,120
و...

208
00:19:35,560 --> 00:19:40,320
سأساعد أمي على الرؤية
ما هو جيد عنك ،

209
00:19:40,720 --> 00:19:42,400
تماما كما أراه.

210
00:19:43,920 --> 00:19:45,600
أنا أضمن لك

211
00:19:45,640 --> 00:19:49,360
رغباتنا سوف تتحقق.

212
00:20:23,080 --> 00:20:24,520
مرحبا عمتي.

213
00:20:29,320 --> 00:20:30,200
أور!

214
00:20:37,480 --> 00:20:38,480
كيف كان حالك؟

215
00:20:38,680 --> 00:20:39,920
هذا هو المشهد الأخير، أليس كذلك؟

216
00:20:41,520 --> 00:20:44,040
سعيد لرؤيتك تعمل
مع راي مرة أخرى.

217
00:20:44,800 --> 00:20:46,080
أنا أيضاً.

218
00:20:50,040 --> 00:20:52,440
هل تريدين بعض الفاكهة يا عمتي؟

219
00:20:57,760 --> 00:20:59,360
لماذا لا تجلسين هنا يا عمتي؟

220
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
قد تكون مؤلما.

221
00:21:01,800 --> 00:21:02,920
لقد بدأت أشعر بالألم.

222
00:21:02,960 --> 00:21:04,160
شكرا لك، أوير.

223
00:21:04,640 --> 00:21:05,520
من فضلك اجلس.

224
00:21:08,720 --> 00:21:09,600
اه...

225
00:21:09,880 --> 00:21:11,200
إذا كنت لا تشعر بالفاكهة،

226
00:21:11,240 --> 00:21:13,240
تفضل كوب من العصير؟

227
00:21:17,360 --> 00:21:18,400
ماي!

228
00:21:18,600 --> 00:21:20,160
هل يمكنك أن تحضر لي القهوة؟

229
00:21:20,360 --> 00:21:21,160
بالطبع.

230
00:21:33,240 --> 00:21:36,440
هل تعرف هذه السيدة
من هي ابنتها الخاصة؟

231
00:21:41,280 --> 00:21:42,600
أنت لست مختلفًا،

232
00:21:42,640 --> 00:21:44,240
جيد جدًا في الدخول تحت جلدها.

233
00:21:46,800 --> 00:21:48,400
أنا فقط أقوم بعملي.

234
00:21:50,840 --> 00:21:52,360
لا تستخدم وظيفتك كذريعة.

235
00:21:52,400 --> 00:21:54,280
الناس مثلك لا يعرفون شيئا
عن الحب.

236
00:21:57,840 --> 00:21:59,360
مهما كان ما يجعلك سعيدا.

237
00:22:04,200 --> 00:22:05,320
ماي!

238
00:22:10,480 --> 00:22:12,120
أفتقدك كثيرًا!

239
00:22:12,320 --> 00:22:13,320
هذه جين!

240
00:22:14,400 --> 00:22:15,520
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

241
00:22:16,280 --> 00:22:17,680
لقد نسيت

242
00:22:17,720 --> 00:22:21,320
أنا راعي المنتج
هل راي وأور يصوران اليوم؟

243
00:22:21,760 --> 00:22:23,760
بما أن اليوم هو آخر مدونة فيديو لهم،

244
00:22:23,800 --> 00:22:25,200
لم يكن هناك طريقة يمكن أن أخسرها.

245
00:22:25,440 --> 00:22:26,440
لقد نسيت ذلك.

246
00:22:26,760 --> 00:22:29,600
هذا يعني أنني يجب أن أتصل بك الآن
من "الآنسة جين"؟

247
00:22:30,040 --> 00:22:31,280
أنت دراماتيكي للغاية!

248
00:22:31,560 --> 00:22:32,600
فقط اتصل بي جين

249
00:22:32,640 --> 00:22:35,120
أو جانزينها إذا كنت تفضل ذلك.

250
00:22:36,080 --> 00:22:36,960
لا بأس.

251
00:22:38,080 --> 00:22:39,960
إذن، هل أنت مشغول؟

252
00:22:40,560 --> 00:22:41,560
قليلا.

253
00:22:42,360 --> 00:22:43,800
مهلا كيف الحال!

254
00:22:44,400 --> 00:22:45,400
مهلا كيف الحال.

255
00:22:45,440 --> 00:22:46,440
أنا جين!

256
00:22:46,800 --> 00:22:47,760
سيفون يتحدث.

257
00:22:49,320 --> 00:22:51,040
أنا على السحابة التاسعة.

258
00:22:53,320 --> 00:22:55,040
آنسة رين، كوني حذرة.

259
00:22:55,240 --> 00:22:56,440
قد تسقط.

260
00:22:59,200 --> 00:23:01,040
راي موهوب جدا.

261
00:23:03,480 --> 00:23:05,480
في الحقيقة...

262
00:23:05,920 --> 00:23:09,240
لدي ما أعترف به لك،

263
00:23:11,240 --> 00:23:14,280
لكن وعد بعدم إخبار راي؟

264
00:23:15,320 --> 00:23:16,400
ما هو الأمر؟

265
00:23:19,200 --> 00:23:21,400
تذكر

266
00:23:21,440 --> 00:23:24,560
أن راي وأنا نتنافس دائمًا
منذ الاطفال؟

267
00:23:25,560 --> 00:23:28,520
حتى لو رأوا فينا منافسين،

268
00:23:29,440 --> 00:23:30,840
أنا في الحقيقة...

269
00:23:32,200 --> 00:23:34,800
لقد كنت دائما معجبا بها سرا.

270
00:23:37,440 --> 00:23:40,040
وحتى قبل أن نعمل معًا،

271
00:23:41,200 --> 00:23:44,400
لقد رأيت عملها بالفعل.

272
00:23:44,960 --> 00:23:46,200
كنت أعرف أنها كانت جيدة،

273
00:23:46,880 --> 00:23:51,520
لكنه لا شيء مقارنة بالمجموعة.

274
00:23:53,440 --> 00:23:55,440
لقد تنافست معها مرات عديدة..

275
00:23:56,600 --> 00:23:58,480
يا له من عار لم أدركه إلا الآن.

276
00:24:00,480 --> 00:24:02,240
يقطع! كان لا يصدق.

277
00:24:02,280 --> 00:24:03,280
عمل جيد، ري.

278
00:24:04,080 --> 00:24:06,040
بونغ، ​​لدينا مشكلة.

279
00:24:06,320 --> 00:24:08,200
الممثلة التي ستلعب دور والدة رين

280
00:24:08,600 --> 00:24:10,200
لا يمكنك الحضور إلى المجموعة.

281
00:24:11,640 --> 00:24:12,880
المتأنق، ما هي اللعنة؟

282
00:24:13,240 --> 00:24:14,440
إنه مشهدها الأول،

283
00:24:14,840 --> 00:24:16,000
وهي تمرض فقط؟

284
00:24:16,200 --> 00:24:18,240
حتى لو حصلنا على ممثلة أخرى،

285
00:24:18,280 --> 00:24:20,400
لن يصل أحد في الوقت المناسب.

286
00:24:20,920 --> 00:24:23,480
هل نقطع المشهد إذن؟

287
00:24:25,400 --> 00:24:26,560
هل هذا هو يومك الأول هنا؟

288
00:24:27,560 --> 00:24:30,120
وهذا المشهد هو الذروة

289
00:24:30,160 --> 00:24:34,000
حيث تتحرر رين من عائلتها.

290
00:24:34,800 --> 00:24:36,400
وبدون هذا،

291
00:24:36,880 --> 00:24:39,200
لن يكون "قصر الدمية".

292
00:24:41,920 --> 00:24:43,160
طباعة، كما تعلمون

293
00:24:43,840 --> 00:24:47,560
لماذا أنا متطلب جدا من نفسي؟

294
00:24:48,360 --> 00:24:51,920
والسعي إلى الكمال في كل شيء؟

295
00:24:54,720 --> 00:24:55,800
لماذا؟

296
00:24:59,440 --> 00:25:02,320
لأنني أريد أن أجعل والدتي فخورة بي.

297
00:25:04,520 --> 00:25:06,400
عندما أراها تبتسم

298
00:25:07,240 --> 00:25:09,200
بإنجازاتي..

299
00:25:10,640 --> 00:25:11,920
أشعر بذلك

300
00:25:12,800 --> 00:25:14,400
أستطيع أن أبتسم

301
00:25:15,440 --> 00:25:17,200
أكثر من ذلك.

302
00:25:22,840 --> 00:25:26,920
أمي فخورة جدا

303
00:25:28,080 --> 00:25:31,080
بالنسبة لي أن أصبح ممثلة موهوبة

304
00:25:31,840 --> 00:25:33,440
كيف كانت،

305
00:25:38,200 --> 00:25:41,600
لأنه مثل...

306
00:25:43,680 --> 00:25:48,280
لقد جعلت الحلم حقيقة

307
00:25:48,840 --> 00:25:50,440
التي خسرتها.

308
00:25:51,960 --> 00:25:54,160
هل كانت والدتك ممثلة؟

309
00:25:55,160 --> 00:25:56,720
مم، نعم كان كذلك.

310
00:25:57,520 --> 00:25:59,080
حتى أنه فاز بجائزة!

311
00:25:59,920 --> 00:26:01,000
لكن...

312
00:26:01,680 --> 00:26:03,880
من أجل الحمل بي،

313
00:26:07,520 --> 00:26:09,320
هي...

314
00:26:09,480 --> 00:26:11,880
كان عليه أن يتخلى عن الحلم.

315
00:26:15,880 --> 00:26:17,760
هل يمكنني اقتراح فكرة؟

316
00:26:19,520 --> 00:26:22,720
ما رأيك

317
00:26:23,280 --> 00:26:25,480
للسيدة دوين لتقديم حجاب؟

318
00:26:26,880 --> 00:26:30,680
وكانت ممثلة حائزة على جوائز.

319
00:26:31,080 --> 00:26:34,120
حتى بعيداً عن الوسط

320
00:26:34,280 --> 00:26:39,480
أعلم أنك لا تزال موهوبًا.

321
00:26:45,040 --> 00:26:46,600
لماذا تعتقد ذلك؟

322
00:26:48,120 --> 00:26:52,440
لأني أعلم أنك تحبينه،

323
00:26:52,920 --> 00:26:56,160
وسوف تفعل تماما.

324
00:26:58,600 --> 00:27:00,040
وإلى جانب ذلك،

325
00:27:00,080 --> 00:27:05,680
إذا رأى الجمهور عودة الأسطورة،

326
00:27:06,160 --> 00:27:08,160
سوف يندهشون.

327
00:27:08,400 --> 00:27:10,760
سيدتي دوين،

328
00:27:10,920 --> 00:27:12,920
إذا لم يكن السؤال كثيرًا،

329
00:27:13,080 --> 00:27:17,280
هل تقبلين أن تكوني والدة رين؟

330
00:27:24,040 --> 00:27:26,240
إذا ظنوا أنني مناسب،

331
00:27:26,280 --> 00:27:28,440
لا أستطيع أن أرفض.

332
00:27:29,920 --> 00:27:31,000
يتعجب.

333
00:27:31,120 --> 00:27:32,480
إذن نعم.

334
00:27:32,520 --> 00:27:33,920
دعنا نذهب!

335
00:27:34,280 --> 00:27:36,080
خذ السيدة دوين إلى غرفة تبديل الملابس.

336
00:27:44,160 --> 00:27:45,080
يمكنك أن تفعل ذلك!

337
00:27:50,680 --> 00:27:52,240
هل تريد رشفة من شاي الزنجبيل؟

338
00:27:52,280 --> 00:27:54,600
ربما هذا يمكن أن يساعدك على التركيز.

339
00:27:59,760 --> 00:28:02,760
كيف تعرف أن الأمر كذلك
ما الذي أركز عليه؟

340
00:28:04,720 --> 00:28:06,200
اه... تعلمين...

341
00:28:06,240 --> 00:28:08,240
قالت لي راي ذات مرة

342
00:28:08,280 --> 00:28:12,480
هل تحب شرب شاي الزنجبيل؟
للتركيز.

343
00:28:17,920 --> 00:28:18,960
هل أنت عصبية يا أمي؟

344
00:28:19,120 --> 00:28:19,840
أوه...

345
00:28:20,960 --> 00:28:21,960
أعني "سيدتي".

346
00:28:23,240 --> 00:28:25,240
أعتقد أنك تبدو أكثر عصبية مني.

347
00:28:29,600 --> 00:28:31,960
نعم، أنا في الواقع متحمس للغاية

348
00:28:32,000 --> 00:28:34,240
لرؤيتك مرة أخرى على الشاشة.

349
00:28:34,560 --> 00:28:37,040
وأنا ممتن جدا

350
00:28:37,600 --> 00:28:41,760
لرؤيتك تفعل ما تحب مرة أخرى، أمي.

351
00:28:44,840 --> 00:28:46,560
أوه... أنا...

352
00:28:47,960 --> 00:28:50,920
من الأفضل أن أتركك الآن يا سيدة.

353
00:28:50,960 --> 00:28:54,600
أنا... سوف أتجذر لك
أمام الشاشة.

354
00:28:55,600 --> 00:28:56,600
يمكنك أن تفعل ذلك.

355
00:28:57,480 --> 00:28:59,120
و... العمل!

356
00:29:05,560 --> 00:29:06,640
آسف...

357
00:29:21,880 --> 00:29:22,760
قطع!

358
00:29:24,080 --> 00:29:25,320
آسف، بونغ!

359
00:29:25,760 --> 00:29:27,560
لا بأس يا سيدة دوين.
يمكننا أن نحاول مرة أخرى.

360
00:29:27,960 --> 00:29:28,720
يمين.

361
00:29:30,720 --> 00:29:32,240
أمي، تمسكي جيداً.

362
00:29:32,600 --> 00:29:33,840
أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

363
00:29:36,800 --> 00:29:38,560
دعونا نحاول مرة أخرى.

364
00:29:38,600 --> 00:29:40,240
الكاميرا، الصوت، السرعة...

365
00:29:40,840 --> 00:29:43,000
و... العمل!

366
00:29:47,600 --> 00:29:50,600
أنا آسف لأنني أخطأت في الحكم عليك.

367
00:29:53,240 --> 00:29:54,720
أمي...

368
00:29:57,600 --> 00:29:59,200
الآن أفهم

369
00:29:59,640 --> 00:30:01,960
أنني لا أستطيع السيطرة عليك على الإطلاق.

370
00:30:07,800 --> 00:30:09,000
من اليوم،

371
00:30:09,400 --> 00:30:11,800
بغض النظر عن قرارك،

372
00:30:12,480 --> 00:30:14,960
سوف أحصل على قبولي الكامل

373
00:30:17,040 --> 00:30:18,280
أنت وأنا

374
00:30:19,920 --> 00:30:21,280
سنكون أخيرا أحرارا

375
00:30:21,800 --> 00:30:25,000
من كونهم دمى في يد هذه العائلة.

376
00:30:31,680 --> 00:30:32,600
يقطع!

377
00:30:33,040 --> 00:30:34,040
رائعة يا سيدة دوين!

378
00:30:34,640 --> 00:30:37,440
لا عجب أنك كنت ممثلة حائزة على جوائز.

379
00:30:39,160 --> 00:30:40,560
أمي، أنت صخرة!

380
00:30:50,680 --> 00:30:54,160
قلبي لا يزال يتسابق
مع أدائها.

381
00:30:54,880 --> 00:30:57,360
مازلت لم أشكرك على شاي الزنجبيل.

382
00:30:57,520 --> 00:30:58,680
شكرًا.

383
00:31:01,040 --> 00:31:02,320
حسنًا يا شباب.

384
00:31:02,760 --> 00:31:05,640
هذا كل شيء لبيت الدمى!

385
00:31:08,240 --> 00:31:10,760
دعونا نحتفل طوال الليل!

386
00:31:25,920 --> 00:31:27,800
أحسنت!

387
00:31:49,000 --> 00:31:51,720
فون، هل أنت بخير؟

388
00:31:52,760 --> 00:31:55,360
ماي دائما تقف في طريقك،

389
00:31:55,400 --> 00:31:56,800
وهذا يزعجني بشدة.

390
00:32:01,880 --> 00:32:04,200
مزعجة لنا...

391
00:32:05,520 --> 00:32:07,600
ربما لم تلاحظ،

392
00:32:07,640 --> 00:32:11,120
لكن تصرفاتها الغريبة أبدا
تمر دون أن يلاحظها أحد من قبلي.

393
00:32:11,160 --> 00:32:15,680
رأيتها تحاول فصلكما مرارًا وتكرارًا.

394
00:32:16,840 --> 00:32:17,960
أعلم أنها ليس لها قلب

395
00:32:18,000 --> 00:32:20,360
لكن هذا لا يعني أنها بحاجة إليه
إجبار الآخرين على أن يكونوا مثلهم.

396
00:32:22,520 --> 00:32:23,920
دعني أسألك:

397
00:32:24,240 --> 00:32:26,560
هل سبق أن أحببت ماي شخصًا ما حقًا؟

398
00:32:30,600 --> 00:32:32,240
يبدو ذلك.

399
00:32:34,160 --> 00:32:35,680
- جاد؟
- ط ط!

400
00:32:36,400 --> 00:32:38,120
هل قالت لك ذلك؟

401
00:32:38,160 --> 00:32:39,160
همم...

402
00:32:39,880 --> 00:32:41,760
في الواقع، قالت له مرة واحدة.

403
00:32:42,000 --> 00:32:45,400
لقد انزلقت من فمها ذات يوم
عندما كنت في حالة سكر.

404
00:32:45,440 --> 00:32:48,360
قالت كأنها...

405
00:32:48,720 --> 00:32:51,720
تقبيل المتدرب في العمل

406
00:32:51,760 --> 00:32:53,600
في حفل عيد ميلادها،

407
00:32:54,520 --> 00:32:59,360
وشعر بشيء لم يشعر به من قبل
من قبل لا أحد من قبل.

408
00:33:00,120 --> 00:33:02,480
"تقبيل متدربة في العمل"؟

409
00:33:12,800 --> 00:33:13,800
ماي!

410
00:33:14,000 --> 00:33:15,440
هل تريد تناول مشروب معي؟

411
00:33:19,800 --> 00:33:21,880
أوه...

412
00:33:22,200 --> 00:33:23,760
لم أنهي عملي بعد.

413
00:33:24,440 --> 00:33:27,320
هل يمكنني مراسلتك لاحقا؟

414
00:33:27,360 --> 00:33:28,360
بالطبع.

415
00:33:28,560 --> 00:33:30,080
أستطيع أن أنتظرك.

416
00:33:32,320 --> 00:33:33,320
أعطني ثانية.

417
00:33:36,640 --> 00:33:39,240
أنت لم تغير شيئا،

418
00:33:40,080 --> 00:33:42,680
تماما مثلما عملت معك.

419
00:33:50,600 --> 00:33:51,920
يبدو أنك مشغول جدا.

420
00:33:52,520 --> 00:33:54,000
لدي جدول أعمال مزدحم في الآونة الأخيرة.

421
00:33:57,240 --> 00:33:57,880
أوه...

422
00:33:58,320 --> 00:33:59,400
وانماي,

423
00:34:00,080 --> 00:34:01,080
لذا...

424
00:34:03,000 --> 00:34:06,560
فستاني الذي نسيته

425
00:34:06,920 --> 00:34:08,920
هل لا يزال لديك في مكتبك؟

426
00:34:19,240 --> 00:34:21,040
- مرحبًا. أهلاً.
- مرحبًا.

427
00:34:21,080 --> 00:34:22,080
مرحباً سيدة دوين.

428
00:34:22,120 --> 00:34:23,600
اسمي ملاحظة.
أنا منتج.

429
00:34:23,640 --> 00:34:26,080
أعتقد أن بونج قد تحدث إليك بالفعل
حول مشروع GL

430
00:34:26,120 --> 00:34:28,320
أننا نود أن كلاهما لاختبار.

431
00:34:28,480 --> 00:34:29,680
هل أنت مهتم؟

432
00:34:30,360 --> 00:34:32,120
أنا أعرف بالفعل القليل عن المشروع.

433
00:34:32,520 --> 00:34:34,840
ما رأيك يا أمي؟

434
00:34:36,680 --> 00:34:40,360
يجب أن أكون الشخص الذي يسألك عن رأيك.

435
00:34:43,360 --> 00:34:45,040
لقد كنت أفكر في ذلك.

436
00:34:45,400 --> 00:34:46,400
أعتقد...

437
00:34:47,680 --> 00:34:50,600
الطباعة هي أكثر من مجرد صديق عمل جيد.

438
00:34:51,680 --> 00:34:54,920
منذ أن وجدت شخصًا متوافقًا جدًا

439
00:34:55,360 --> 00:34:58,560
الذي يعرفني جيدا
وكأننا نفس الشخص..

440
00:34:59,440 --> 00:35:02,480
إذا ذهبنا في طرقنا المنفصلة
بعد العمل معًا مرة واحدة فقط،

441
00:35:02,840 --> 00:35:04,800
سوف أكون منزعجا جدا.

442
00:35:12,680 --> 00:35:14,240
فكرت في ذلك أيضا.

443
00:35:14,280 --> 00:35:18,320
سيكون أمرا رائعا لو استطعنا
العمل معا مرة أخرى.

444
00:35:20,000 --> 00:35:21,160
علاوة على ذلك،

445
00:35:21,200 --> 00:35:24,600
لا يزال بإمكاني تعلم الكثير من راي.

446
00:35:33,240 --> 00:35:34,840
أجد أنه مثير للاهتمام للغاية.

447
00:35:35,720 --> 00:35:38,560
- يرجى الاعتناء الجيد بري بالنسبة لي.
- سيكون من دواعي سروري.

448
00:35:38,600 --> 00:35:41,000
سأتواصل معك
مع وانماي وسايفون،

449
00:35:41,040 --> 00:35:42,800
للفتيات للتحدث مع المدير.

450
00:35:42,840 --> 00:35:43,720
يمين؟

451
00:35:43,880 --> 00:35:44,760
كل شيء جيد؟

452
00:35:45,280 --> 00:35:47,800
وداعا إذن. أراك لاحقًا.

453
00:35:57,680 --> 00:35:58,560
فون!

454
00:35:59,920 --> 00:36:00,640
همم؟

455
00:36:03,480 --> 00:36:05,760
ذهبت ماي إلى هناك للحديث
مع السيدة دوين.

456
00:36:06,120 --> 00:36:08,400
هكذا وافقت
للسماح لنا بالعمل معًا مرة أخرى.

457
00:36:23,640 --> 00:36:24,640
شكرًا!

458
00:36:43,440 --> 00:36:46,960
أنا أفهم لماذا لا تشرب في العمل.

459
00:36:48,000 --> 00:36:49,920
لكن الآن لم يعد لدينا وقت..

460
00:36:50,520 --> 00:36:51,920
أنت حقا لن تشرب معي؟

461
00:36:53,120 --> 00:36:56,480
لا أريد أن أسكر لدرجة أن ينتهي بي الأمر
الكشف عن المزيد من الأسرار لك.

462
00:36:57,080 --> 00:36:58,320
كيف مملة.

463
00:36:58,760 --> 00:37:01,120
هذا يعني أنني خارج
من جلسة أسرارك؟

464
00:37:07,080 --> 00:37:09,640
يمكنني دائما أن أخبرك بسري.

465
00:37:10,120 --> 00:37:11,520
دون الحاجة للسكر.

466
00:37:12,120 --> 00:37:13,120
جاد؟

467
00:37:17,640 --> 00:37:18,920
همم...

468
00:37:25,800 --> 00:37:26,920
هل هناك خطأ ما؟

469
00:37:31,560 --> 00:37:33,040
لا تهتم بها.

470
00:37:33,720 --> 00:37:34,720
والآن بما أننا معًا،

471
00:37:34,760 --> 00:37:36,280
أريد قضاء بعض الوقت معك.

472
00:37:36,680 --> 00:37:37,680
أود ذلك أيضًا.

473
00:37:45,040 --> 00:37:46,040
همم...

474
00:37:47,040 --> 00:37:51,440
دعنا نذهب إلى غرفتي،

475
00:37:52,320 --> 00:37:53,440
غرفتك،

476
00:37:53,760 --> 00:37:55,600
أو عن طريق البحر للاسترخاء؟

477
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
ماي؟

478
00:38:00,880 --> 00:38:02,360
- مي!
- نعم؟

479
00:38:03,600 --> 00:38:05,800
آسف، هل كنت تتحدث معي؟

480
00:38:08,600 --> 00:38:12,400
أنت لا تريد حتى أن تأتي معي
من البداية، أليس كذلك؟

481
00:38:14,600 --> 00:38:15,600
اهدأ يا جميل.

482
00:38:16,320 --> 00:38:18,960
تبدو في حالة سكر جدا.

483
00:38:19,880 --> 00:38:21,240
سآخذك إلى غرفتك.

484
00:38:35,520 --> 00:38:37,720
هل عمتك ذهبت بالفعل للنوم؟

485
00:38:38,360 --> 00:38:39,240
مم.

486
00:38:50,400 --> 00:38:51,400
لذا...

487
00:38:51,960 --> 00:38:54,560
هل يجب أن نتسلل للخارج؟

488
00:39:10,520 --> 00:39:13,400
وأخيرا، استسلمت العمة دوين!

489
00:39:15,280 --> 00:39:18,200
وأخيرا، ري وطباعة
سيعملون معًا مرة أخرى!

490
00:39:22,360 --> 00:39:25,840
يجب أن يكون ذلك بسبب طلبك، طباعة.

491
00:39:27,960 --> 00:39:31,480
لقد غيرت العمة رأيها بسببك.

492
00:39:32,320 --> 00:39:33,320
شكرًا!

493
00:39:42,040 --> 00:39:44,360
انظر، إنها الساعة 11:11 مساءً!

494
00:39:44,880 --> 00:39:45,880
وضع النظام!

495
00:39:50,080 --> 00:39:55,680
أتمنى أن نتمكن من المشاركة
لحظات مثل هذه كل يوم!

496
00:40:01,440 --> 00:40:04,320
هل هذا يعني أن حلمك أصبح حقيقة؟

497
00:40:05,960 --> 00:40:07,880
في الحال.

498
00:40:55,960 --> 00:40:57,120
- مي!
- همم؟

499
00:40:58,280 --> 00:40:59,640
هل أعادتني إلى هنا؟

500
00:41:04,080 --> 00:41:04,880
-فون...
- اه...

501
00:41:06,880 --> 00:41:07,680
دعنا نذهب.

502
00:41:08,280 --> 00:41:09,120
- دعنا نذهب.
- اه...

503
00:41:09,840 --> 00:41:11,840
- لا!
- دعنا نعود إلى الغرفة!

504
00:41:26,120 --> 00:41:27,440
أنت دائمًا تفقد الوعي عندما تشرب،

505
00:41:27,480 --> 00:41:28,560
ولكن لا يزال يتظاهر بأنه صعب.

506
00:41:31,160 --> 00:41:33,360
لا أحد يقبل بشكل أفضل
الفتيات مما كنت في حالة سكر.

507
00:41:40,640 --> 00:41:43,480
أعتقد حقا أنه يجب عليك
توقف عن الشرب بمفردك.

508
00:41:44,800 --> 00:41:45,640
أو ربما...

509
00:41:47,440 --> 00:41:49,520
ببساطة توقف عن الشرب تمامًا.

510
00:41:52,080 --> 00:41:53,600
هل انتهيت من الشكوى بعد؟

511
00:41:54,120 --> 00:41:55,600
أنا بالفعل رصين بسبب ذلك.

512
00:42:12,160 --> 00:42:13,640
آسف

513
00:42:14,320 --> 00:42:16,480
لعرقلة الطريق بينكما
والفتاة التي تحبها.

514
00:42:16,760 --> 00:42:18,000
لكن بصراحة...

515
00:42:18,840 --> 00:42:20,760
يمكنك فقط الذهاب معها.

516
00:42:21,840 --> 00:42:22,960
لا داعي للقلق بشأني.

517
00:42:23,000 --> 00:42:24,480
لا بأس إذا فقدت الوعي في الحانة.

518
00:42:32,600 --> 00:42:34,160
كيف يمكنني أن أفعل هذا؟

519
00:42:36,040 --> 00:42:37,520
الآن بعد أن أصبحت رصينًا،

520
00:42:38,120 --> 00:42:39,760
يمكنك العودة إليها.

521
00:42:47,760 --> 00:42:49,760
لماذا ترسلني إليها دائمًا؟

522
00:42:53,280 --> 00:42:54,960
لأنها هي التي تحبها.

523
00:42:57,080 --> 00:42:58,760
عليك أن تكون مع الفتاة التي تحبها.

524
00:43:00,000 --> 00:43:02,040
لماذا سيكون في أي مكان آخر؟

525
00:43:12,200 --> 00:43:14,680
هل تريد حقا مني البقاء
مع الفتاة التي أحبها؟

526
00:43:29,040 --> 00:43:30,640
أنا بالضبط
حيث يجب أن أكون،

527
00:43:31,760 --> 00:43:32,800
ثم.