1
00:00:09,280 --> 00:00:10,440
[هذا البرنامج مخصص ل
الجماهير الناضجة الذين تتراوح أعمارهم بين 18 عامًا وما فوق]

2
00:00:10,480 --> 00:00:11,640
[قد تحتوي على
صور صريحة، صوت،

3
00:00:11,680 --> 00:00:12,880
السلوك والعنف الشديد،
المحتوى الجنسي واللغة القوية]

4
00:00:12,920 --> 00:00:14,120
[ينصح بتقدير المشاهد]

5
00:00:14,160 --> 00:00:16,560
[هذا المسلسل خيالي بالكامل]

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,440
[ليس على أساس،
ولا يقصد التمثيل،

7
00:00:18,480 --> 00:00:20,120
أي أفراد أو منظمات حقيقية]

8
00:00:32,880 --> 00:00:34,560
صباح الخير يا فاتنة!

9
00:00:37,600 --> 00:00:39,160
من هو "فاتنة" الخاص بك؟

10
00:00:40,160 --> 00:00:41,320
لماذا تضحك؟

11
00:00:42,600 --> 00:00:45,200
استمع إلى اسم الحيوان الأليف الذي تناديه.

12
00:00:45,560 --> 00:00:46,560
هذا غريب.

13
00:00:47,240 --> 00:00:50,600
حسنًا، يحتاج الناس إلى الاتصال بشريكهم
بواسطة اسم حيوان أليف.

14
00:00:51,520 --> 00:00:52,360
إلا إذا...

15
00:00:53,440 --> 00:00:54,760
هل تريد أن تدعوني بشيء آخر؟

16
00:00:55,920 --> 00:00:56,840
بوكي,

17
00:00:56,880 --> 00:00:57,760
نحلة العسل,

18
00:00:57,800 --> 00:00:59,000
بوو,

19
00:00:59,040 --> 00:01:00,040
عزيزتي،

20
00:01:00,440 --> 00:01:01,440
ليتي,

21
00:01:01,480 --> 00:01:02,720
أو بيجي؟

22
00:01:04,720 --> 00:01:06,760
أي شيء تريده، عزيزتي.

23
00:01:07,200 --> 00:01:08,360
لا شيء من ذلك.

24
00:01:08,760 --> 00:01:10,000
هل يمكننا عدم استخدام أسماء الحيوانات الأليفة؟

25
00:01:11,960 --> 00:01:15,120
حسنا، أريد فقط
اسم خاص للاتصال بك.

26
00:01:16,360 --> 00:01:17,360
همم...

27
00:01:17,920 --> 00:01:20,080
اسم خاص؟

28
00:01:21,800 --> 00:01:23,080
في الحقيقة...

29
00:01:23,720 --> 00:01:26,880
أحب عندما تناديني باسمي.

30
00:01:29,680 --> 00:01:33,120
لكن أليس هذا أساسيًا جدًا؟

31
00:01:33,760 --> 00:01:35,560
من فضلك اطبع؟

32
00:01:36,800 --> 00:01:39,680
أريد أن أسمعك تقول اسمي.

33
00:01:41,600 --> 00:01:42,280
بخير.

34
00:01:45,480 --> 00:01:47,560
صباح الخير يا ري.

35
00:01:53,360 --> 00:01:56,760
من الآن فصاعدا،
سوف ننادي بعضنا البعض بأسمائنا

36
00:01:58,320 --> 00:01:59,320
هذا جيد.

37
00:01:59,720 --> 00:02:00,920
طباعة وراي.

38
00:02:07,280 --> 00:02:08,280
هذا يكفي يا طباعة.

39
00:02:08,720 --> 00:02:10,120
اذهب وجهز نفسك.

40
00:02:11,280 --> 00:02:13,120
ناه!

41
00:02:13,840 --> 00:02:15,600
ليست هناك حاجة للتسرع في ذلك.

42
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
إنها عطلة نهاية الأسبوع.

43
00:02:17,600 --> 00:02:21,920
أريد أن أعانقك طوال اليوم، ري!

44
00:02:31,720 --> 00:02:33,120
لكن طباعة،

45
00:02:33,520 --> 00:02:37,000
لا أريد أن أسمع معدتك
الهدر طوال اليوم.

46
00:02:42,120 --> 00:02:43,280
اذهب للاستحمام!

47
00:04:02,080 --> 00:04:03,280
هل ستمسك بالأطباق؟

48
00:04:04,160 --> 00:04:05,160
اسمحوا لي أن أساعد.

49
00:04:14,240 --> 00:04:15,840
لماذا لم تتصل بي
باسمي هذه المرة؟

50
00:04:16,840 --> 00:04:18,240
هذا مأزق.

51
00:04:19,960 --> 00:04:21,840
أوه...

52
00:04:24,800 --> 00:04:26,240
حسنا...

53
00:04:26,440 --> 00:04:28,880
أنا لست معتاداً على ذلك بعد

54
00:04:32,240 --> 00:04:33,440
ري،

55
00:04:33,480 --> 00:04:35,040
هل يمكنني الحصول على هاتفك؟

56
00:04:36,480 --> 00:04:37,840
لماذا تحتاجه؟

57
00:04:39,760 --> 00:04:43,520
مجرد شيء يفعله الناس
مع شخص مميز.

58
00:04:48,200 --> 00:04:49,000
هنا.

59
00:04:52,320 --> 00:04:55,320
[راي]

60
00:04:59,120 --> 00:05:00,000
مواء!

61
00:05:03,680 --> 00:05:04,400
هنا.

62
00:05:08,560 --> 00:05:09,560
و...

63
00:05:09,960 --> 00:05:11,080
أين لك يا طباعة؟

64
00:05:17,440 --> 00:05:19,400
[طباعة]

65
00:05:20,880 --> 00:05:21,960
مواء!

66
00:05:26,640 --> 00:05:27,440
هنا.

67
00:05:31,760 --> 00:05:32,760
أنا أحترق.

68
00:05:33,640 --> 00:05:34,840
ربما أنا فقط بحاجة لبعض الوقت.

69
00:05:41,160 --> 00:05:42,320
تلك الرائحة السماوية!

70
00:05:44,160 --> 00:05:44,920
لدغة كبيرة!

71
00:05:48,400 --> 00:05:50,080
أنت تسبب الفوضى!

72
00:05:55,440 --> 00:05:57,160
'رشفة! ماذا انت...

73
00:05:57,200 --> 00:06:02,120
يو! أين أمري...

74
00:06:02,320 --> 00:06:04,520
أوه! وجدت ذلك!

75
00:06:05,080 --> 00:06:07,000
ماذا تفعلون يا رفاق؟

76
00:06:08,280 --> 00:06:09,280
تناول عصيدة الأرز...

77
00:06:10,920 --> 00:06:12,120
حسنا.

78
00:06:12,760 --> 00:06:14,680
لا شئ! انا فقط...

79
00:06:15,120 --> 00:06:18,320
التوقف لإعطاء راي المنتجات
للمراجعة.

80
00:06:18,360 --> 00:06:19,360
لكن...

81
00:06:21,000 --> 00:06:23,480
فقط قم بإنهاء كل ما تفعله
قبل العمل.

82
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
عفوًا!

83
00:06:25,040 --> 00:06:27,000
لقد اتصلت بي السفينة الأم للتو!

84
00:06:27,040 --> 00:06:29,120
أنا فقط سأغادر.

85
00:06:32,200 --> 00:06:33,280
نعم، من الأفضل أن أغادر.

86
00:06:44,800 --> 00:06:46,320
هل تعتقد...

87
00:06:46,680 --> 00:06:50,000
يجب أن نخبر فون وماي
عنا؟

88
00:06:52,520 --> 00:06:57,480
هل يجب أن ننتظر اللحظة المناسبة؟

89
00:06:59,040 --> 00:07:02,120
ماذا عن اليوم

90
00:07:02,160 --> 00:07:03,600
عندما نكون كلانا حرين،

91
00:07:04,760 --> 00:07:07,520
هل هناك أي شيء خاص
هل تريد أن تفعل معي، راي؟

92
00:07:32,760 --> 00:07:33,360
ينظر!

93
00:07:35,440 --> 00:07:37,280
أعتقد أن هذا اللباس
سوف تبدو جيدة عليك، ري.

94
00:07:38,280 --> 00:07:39,800
يناسبك!

95
00:07:41,120 --> 00:07:43,600
يبدو الأمر وكأنك تختار الزي
لنفسك.

96
00:07:47,320 --> 00:07:48,480
ما رأيك في هذا؟

97
00:07:50,040 --> 00:07:51,600
سأذهب لتجربته، إذن.

98
00:07:51,640 --> 00:07:52,320
أنا قادم معك!

99
00:07:53,800 --> 00:07:55,040
بدوره في الاتجاه الآخر!

100
00:08:20,800 --> 00:08:22,360
لماذا تلتقط الكثير من الصور؟

101
00:08:22,520 --> 00:08:23,880
لا، أنا ألتقط صوراً لنفسي!

102
00:08:29,480 --> 00:08:32,080
مهلا، هل ستحذفهم يا راي؟

103
00:08:32,400 --> 00:08:33,400
لا،

104
00:08:33,760 --> 00:08:35,040
أنا لست كذلك.

105
00:08:35,080 --> 00:08:38,280
فقط لماذا تلتقط صورة بمفردك
عندما يكون لديك صديقة؟

106
00:09:02,840 --> 00:09:03,720
مهلا،

107
00:09:04,360 --> 00:09:05,600
لا بأس.

108
00:09:05,640 --> 00:09:06,640
أنا لست باردا، طباعة.

109
00:09:06,720 --> 00:09:08,680
- يمكنك الاحتفاظ بها.
- لا يا ري، خذها أنت.

110
00:09:08,720 --> 00:09:09,720
لا، أنت احتفظ بها.

111
00:09:09,760 --> 00:09:11,560
- خذها.
- احتفظ بها.

112
00:09:34,160 --> 00:09:35,400
دعونا نرتديه على حد سواء.

113
00:09:41,120 --> 00:09:42,360
أنا بارد قليلا، في الواقع.

114
00:09:59,840 --> 00:10:00,720
ماي،

115
00:10:02,120 --> 00:10:03,560
ماذا تفعل هنا بمفردك؟

116
00:10:08,240 --> 00:10:09,600
أليس هؤلاء…

117
00:10:10,920 --> 00:10:12,120
طباعة وراي؟

118
00:10:14,680 --> 00:10:17,080
اعتقدت أنه ليس لديهم جدول زمني
معا اليوم.

119
00:10:18,600 --> 00:10:20,240
لم يفعلوا ذلك.

120
00:10:20,520 --> 00:10:21,320
حسنا،

121
00:10:22,560 --> 00:10:23,800
ربما كانوا يتسكعون فقط.

122
00:10:27,240 --> 00:10:28,240
"التسكع"؟

123
00:10:28,960 --> 00:10:30,280
منذ متى أصبحوا قريبين جدًا؟

124
00:10:31,640 --> 00:10:32,520
حسنا،

125
00:10:33,520 --> 00:10:35,560
بعد أن يعمل الناس معًا،

126
00:10:35,600 --> 00:10:37,400
هذا طبيعي
أنهم يقتربون، أليس كذلك؟

127
00:10:37,640 --> 00:10:38,960
أعتقد أن هذا للأفضل،

128
00:10:39,000 --> 00:10:40,280
إلا إذا كنت تريد منهم القتال.

129
00:10:42,720 --> 00:10:43,720
لا.

130
00:10:48,480 --> 00:10:49,920
[راي]

131
00:10:50,320 --> 00:10:51,680
مهلا، ماذا تفعل؟

132
00:10:53,920 --> 00:10:55,840
ماي، إنها عطلة نهاية الأسبوع.

133
00:10:56,160 --> 00:10:58,800
أعطهم مجرد استراحة
ليفعلوا ما يريدون.

134
00:10:58,840 --> 00:11:00,320
لا حاجة للاطمئنان عليهم.

135
00:11:07,360 --> 00:11:08,160
حسنا...

136
00:11:10,760 --> 00:11:11,960
دعنا نقول فقط

137
00:11:12,480 --> 00:11:15,200
سوف تشرب معي الليلة.

138
00:11:16,040 --> 00:11:18,960
بالرغم من أنني لست من عشاقك

139
00:11:19,000 --> 00:11:22,000
أعتقد أنك لا تمانع
الشرب معي كصديق،

140
00:11:22,040 --> 00:11:23,040
هل أنت؟

141
00:11:25,000 --> 00:11:28,600
الناس الذين يشربون معي

142
00:11:29,040 --> 00:11:30,600
لا تنتهي عادة
يدعوني بصديق.

143
00:11:35,480 --> 00:11:36,480
عفوا

144
00:11:37,200 --> 00:11:38,200
هل يمكنني الحصول على كوب آخر؟

145
00:11:57,760 --> 00:12:00,400
انها مجرد مثل عندما نهرب
من حارس الأمن.

146
00:12:02,160 --> 00:12:04,680
انها مجرد مثل
عندما حاولنا التبديل مرة أخرى.

147
00:12:04,960 --> 00:12:06,440
هل تتذكر ذلك؟

148
00:12:06,560 --> 00:12:07,560
مم،

149
00:12:07,600 --> 00:12:09,600
على ما يبدو، لم ينجح شيء.

150
00:12:11,320 --> 00:12:14,480
ربما لم نقترب بما فيه الكفاية.

151
00:12:17,600 --> 00:12:20,240
حسنا، إذن،
هل يجب أن نحاول مرة أخرى؟

152
00:12:21,160 --> 00:12:23,440
هل يجب أن نحاول الاقتراب أكثر؟

153
00:12:27,320 --> 00:12:28,080
مم.

154
00:12:28,720 --> 00:12:29,720
دعونا نتناوب.

155
00:12:33,120 --> 00:12:34,840
هناك طريقة أخرى يمكنك تجربتها.

156
00:12:35,720 --> 00:12:36,880
هل تريد التحقق من ذلك؟

157
00:12:55,800 --> 00:12:57,360
[هل أنت مستعد
لكي يجتمع القمر والنجم؟]

158
00:13:00,040 --> 00:13:01,600
- ري!
- هم؟

159
00:13:07,520 --> 00:13:09,400
أليس هذا مريبًا يا برينت؟

160
00:13:25,000 --> 00:13:26,240
أين ذهبت الصورة الأخيرة؟

161
00:13:32,320 --> 00:13:34,760
اه... أم...

162
00:13:35,880 --> 00:13:38,640
وتمزقت عندما طبعت.

163
00:13:39,000 --> 00:13:43,440
ربما...
الجهاز يحتاج إلى القليل من TLC؟

164
00:13:46,760 --> 00:13:48,520
حسنا، اسمحوا لي أن أرى ذلك.

165
00:13:51,000 --> 00:13:52,800
"هل أنت مستعد...

166
00:13:52,840 --> 00:13:56,720
لكي يجتمع القمر والنجم؟"

167
00:13:58,200 --> 00:14:00,480
رابط تحميل الصور...

168
00:14:01,000 --> 00:14:02,280
هو في الواقع موقع على خرائط جوجل؟

169
00:14:02,680 --> 00:14:03,480
مم.

170
00:14:03,880 --> 00:14:05,160
نعم، ولكن...

171
00:14:06,640 --> 00:14:07,840
لم يتم العثور على موقع.

172
00:14:08,040 --> 00:14:08,840
ماذا؟

173
00:14:09,040 --> 00:14:12,440
هذا دليل 100%
من الشخص الغامض.

174
00:14:13,880 --> 00:14:18,280
ولكن إذا حان الوقت حقا بالنسبة لنا
للتبديل مرة أخرى،

175
00:14:18,680 --> 00:14:21,000
لماذا لم تقدم لنا
مع الموقع؟

176
00:14:21,200 --> 00:14:25,880
ربما هذا ليس الوقت المناسب
لكي يجتمع القمر والنجم.

177
00:14:28,280 --> 00:14:29,280
كيف؟

178
00:14:32,720 --> 00:14:35,400
ربما يكون هذا: موكب الكواكب،

179
00:14:35,800 --> 00:14:39,520
اليوم الذي فيه القمر والنجوم
في النظام الشمسي محاذاة.

180
00:14:43,920 --> 00:14:46,800
وهذا الشيء الاستعراضي،

181
00:14:47,120 --> 00:14:48,800
متى سيحدث ذلك؟

182
00:14:50,080 --> 00:14:51,080
الأسبوع المقبل.

183
00:14:51,320 --> 00:14:52,160
هاه؟!

184
00:14:58,320 --> 00:15:00,720
إذا قمنا بالتبديل بنجاح،

185
00:15:00,960 --> 00:15:03,560
ماذا سيكون أول شيء تفعله؟

186
00:15:05,400 --> 00:15:07,400
همم...

187
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
أزن نفسي!

188
00:15:20,800 --> 00:15:22,240
هذا الشيء تبديل الجسم كله
هو لطيف جدا.

189
00:15:23,840 --> 00:15:25,680
إذا لم يحدث هذا أبداً

190
00:15:27,480 --> 00:15:29,400
لم نكن لنفهم بعضنا البعض.

191
00:15:35,680 --> 00:15:36,680
همم...

192
00:15:37,200 --> 00:15:39,960
طباعة، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

193
00:15:41,480 --> 00:15:44,720
متى توقفت عن كرهي؟

194
00:15:45,960 --> 00:15:46,800
مهلا،

195
00:15:48,040 --> 00:15:51,040
هل مازلت تعتقد أنني كرهتك يا راي؟

196
00:15:55,000 --> 00:15:56,800
إستمع يا ري

197
00:15:59,760 --> 00:16:02,920
أنا لم أكرهك أبدًا.

198
00:16:06,960 --> 00:16:08,520
أنت لم تكرهني،

199
00:16:09,560 --> 00:16:12,000
لكنك لم تحبني، أليس كذلك؟

200
00:16:15,640 --> 00:16:18,160
إذا كنت صادقًا تمامًا،

201
00:16:21,680 --> 00:16:22,680
كانت هناك أوقات.

202
00:16:27,760 --> 00:16:29,840
ماذا عنك يا ري؟

203
00:16:29,880 --> 00:16:31,480
متى توقفت عن كرهي؟

204
00:16:35,080 --> 00:16:36,080
ليس لدي أدنى فكرة.

205
00:16:36,920 --> 00:16:40,440
الشيء التالي الذي عرفته،
لقد ذهبت تلك المشاعر.

206
00:16:43,160 --> 00:16:46,720
ربما ما شعرت به تجاهك

207
00:16:47,280 --> 00:16:49,640
لم تكن الكراهية في البداية.

208
00:16:50,880 --> 00:16:52,400
قد يكون من الأفضل أن يسمى

209
00:16:52,440 --> 00:16:54,240
"الحسد."

210
00:16:54,480 --> 00:16:55,200
ماذا؟

211
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
شخص مثلك

212
00:16:57,520 --> 00:16:58,640
كان يحسدني؟

213
00:17:01,560 --> 00:17:04,440
مم، بما أنك...

214
00:17:05,280 --> 00:17:06,880
دائما ذكية جدا

215
00:17:07,720 --> 00:17:10,080
ومحبوب من الجميع.

216
00:17:10,880 --> 00:17:12,480
مهما فعلت

217
00:17:13,200 --> 00:17:14,560
يبدو طبيعيا جدا.

218
00:17:18,040 --> 00:17:19,760
وأيضاً كل شيء عنك
هو أجمل فقط:

219
00:17:20,360 --> 00:17:21,840
حاجبيك،

220
00:17:22,600 --> 00:17:24,320
عيونك،

221
00:17:24,480 --> 00:17:25,880
أنفك،

222
00:17:27,560 --> 00:17:29,000
وشفتيك.

223
00:17:34,600 --> 00:17:35,880
ربما...

224
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
أنت فقط لم تأخذ الوقت الكافي
أن تنظر إلى نفسك.

225
00:17:41,480 --> 00:17:42,480
لماذا لا...

226
00:17:43,400 --> 00:17:45,200
نلقي نظرة فاحصة على وجهك

227
00:17:46,200 --> 00:17:47,520
ورؤية الجمال الذي تحته؟

228
00:17:53,440 --> 00:17:54,720
في ذلك الوقت،

229
00:17:55,520 --> 00:17:58,200
لقد كرهت الشامة تحت عيني.

230
00:17:59,000 --> 00:18:00,880
لكن بنظرة أخرى،

231
00:18:01,800 --> 00:18:03,200
انها فريدة من نوعها تماما.

232
00:18:06,400 --> 00:18:09,440
أنا الآن أشعر بالحسد
من نفسي

233
00:18:11,360 --> 00:18:13,200
لوجود صديقة مثلك.

234
00:18:51,240 --> 00:18:52,160
اه...

235
00:18:53,520 --> 00:18:58,280
هل يجب أن ننتظر؟
حتى بعد التحول مرة أخرى؟

236
00:19:01,440 --> 00:19:03,240
ينبغي لنا.

237
00:19:04,520 --> 00:19:06,080
إنه شعور بعيد بعض الشيء.

238
00:19:12,280 --> 00:19:13,640
لكن اعتبارا من اليوم...

239
00:19:14,280 --> 00:19:16,160
هل يمكننا احتضان، ري؟

240
00:19:20,120 --> 00:19:24,560
خلال أسبوع فقط سنعود
إلى أنفسنا الطبيعية.

241
00:19:25,200 --> 00:19:26,960
عندما يحين الوقت...

242
00:19:27,840 --> 00:19:29,640
سوف أعانقك حقًا.

243
00:19:31,120 --> 00:19:32,000
مم.

244
00:19:36,200 --> 00:19:39,640
ثم لبقية هذا الأسبوع

245
00:19:40,480 --> 00:19:43,760
أترك الأمر لك
أن أعيش حياتي على أكمل وجه

246
00:19:44,680 --> 00:19:46,360
بمثابة وداع.

247
00:19:52,200 --> 00:19:53,000
يأتي.

248
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
لا تدعني أسقط!

249
00:20:20,440 --> 00:20:22,800
لم يسبق لي أن ذهبت إلى الاختبار
هذا خطير من قبل!

250
00:20:23,640 --> 00:20:24,880
أنا أطلقت كل ما يصل!

251
00:20:26,160 --> 00:20:28,320
هذا الفيلم هو مشروع كبير لثاي.

252
00:20:28,640 --> 00:20:31,440
المخرج نفسه كان يريد
للعمل مع راي.

253
00:20:31,840 --> 00:20:33,600
لقد كان ذلك في الآونة الأخيرة فقط
أن لدينا الجدول الزمني فرزها.

254
00:20:36,040 --> 00:20:37,280
ابذل قصارى جهدك.

255
00:20:37,560 --> 00:20:39,600
أنا لا أريد ري
لتفويت هذه الفرصة.

256
00:20:58,120 --> 00:20:59,520
مرحبا ري.

257
00:21:00,360 --> 00:21:01,800
مرحبًا نيشا!

258
00:21:02,720 --> 00:21:03,640
أهلاً.

259
00:21:03,680 --> 00:21:07,120
يا له من شرف
مقابلتك شخصيا.

260
00:21:08,200 --> 00:21:11,080
أحب أدائك في
شروق الشمس في تشاوفرايا.

261
00:21:12,120 --> 00:21:14,160
هل تابعت الدراما التي لعبت فيها؟

262
00:21:14,200 --> 00:21:17,120
واو، أمي وأنا معجبينك الكبار!

263
00:21:17,400 --> 00:21:19,760
نحن دائما نشاهد عملك معا!

264
00:21:22,560 --> 00:21:24,120
ري، هل أنت مستعد؟

265
00:21:24,680 --> 00:21:26,000
يمكنك أن تأخذ لحظة للتركيز.

266
00:21:39,200 --> 00:21:41,800
هل تعتقد أنه قليلا قبالة؟

267
00:21:42,080 --> 00:21:43,600
نعم، أنا أفعل نوعا ما،

268
00:21:43,640 --> 00:21:46,240
لكني لا أعرف بالضبط السبب.

269
00:21:52,440 --> 00:21:54,840
أعتقد أن الموسيقى التصويرية ليست في مكانها.

270
00:21:54,880 --> 00:21:56,920
لا تتماشى
مع أجواء الفيديو.

271
00:21:57,800 --> 00:21:58,640
نعم!

272
00:22:00,800 --> 00:22:02,400
ولكن...كيف يمكننا حل هذا؟

273
00:22:02,440 --> 00:22:04,760
نحن بحاجة لإرسال هذا
للعميل هذا المساء.

274
00:22:05,600 --> 00:22:06,760
همم...

275
00:22:09,440 --> 00:22:12,120
هل هناك المزيد من اللقطات؟

276
00:22:12,760 --> 00:22:14,680
هل يمكنك إرسالها لي؟

277
00:22:14,880 --> 00:22:16,400
ربما أستطيع معرفة ذلك.

278
00:22:16,600 --> 00:22:18,760
تمام. أنا أرسله الآن.

279
00:22:29,040 --> 00:22:30,440
يمكنك تحرير مقاطع الفيديو؟

280
00:22:30,760 --> 00:22:31,560
أفعل.

281
00:22:31,600 --> 00:22:34,200
عندما أذهب في إجازة،
أحب التقاط مقاطع الفيديو

282
00:22:34,240 --> 00:22:35,920
وتحريرها.

283
00:22:35,960 --> 00:22:38,880
كيف أنت جيد جدا
داخل وخارج الكاميرا؟!

284
00:22:39,120 --> 00:22:42,880
يا فتاة، لا تحتفظي بمواهبك
لنفسك!

285
00:22:48,440 --> 00:22:49,320
صحيح...

286
00:22:50,440 --> 00:22:55,240
لدي 2-3 منتجات أخرى
الطباعة تحتاج إلى مراجعة...

287
00:22:55,480 --> 00:23:00,560
هل تريد مساعدتي
الخروج بأفكار للملعب؟

288
00:23:01,840 --> 00:23:02,840
بالتأكيد!

289
00:23:03,480 --> 00:23:04,680
أود تجربتها.

290
00:23:05,920 --> 00:23:08,080
حسنًا إذن! دعونا نحاول ذلك!

291
00:23:08,320 --> 00:23:09,480
- دعونا تسوية لهذا واحد أولا.
- مم!

292
00:23:09,520 --> 00:23:10,360
على ما يرام.

293
00:23:21,600 --> 00:23:23,000
قف!

294
00:23:23,880 --> 00:23:26,400
هل هذا هو عشاءك الأخير أم ماذا؟

295
00:23:31,800 --> 00:23:33,040
أنا آسف، طباعة.

296
00:23:33,280 --> 00:23:35,200
لقد انشغلت كثيرًا بالعمل

297
00:23:35,240 --> 00:23:37,000
التي نسيت أن آكلها،

298
00:23:37,040 --> 00:23:38,960
لذلك أنا أعوض ذلك الآن.

299
00:23:41,200 --> 00:23:43,040
هل كنت مشغولاً طوال اليوم؟

300
00:23:43,760 --> 00:23:44,760
لا،

301
00:23:45,000 --> 00:23:47,760
لكن عليّ أن أجرب يدي في بعض التحرير

302
00:23:47,800 --> 00:23:49,680
و الخروج بأفكار جديدة..

303
00:23:50,400 --> 00:23:52,840
وكان الأخير ممتعًا حقًا!

304
00:23:53,120 --> 00:23:58,040
أعلم أن الأمر سيصبح رائعًا!

305
00:24:00,400 --> 00:24:03,480
كيف كان الاختبار اليوم، طباعة؟

306
00:24:05,320 --> 00:24:06,360
سوف تقفز من على الأريكة

307
00:24:06,360 --> 00:24:07,640
عندما تعرف
مع من ستعمل!

308
00:24:09,040 --> 00:24:10,040
من هذا؟

309
00:24:11,760 --> 00:24:12,760
من؟

310
00:24:14,320 --> 00:24:15,600
نيشا!

311
00:24:16,000 --> 00:24:17,840
- واو!
- واو!

312
00:24:18,240 --> 00:24:19,960
والسيناريو أيضاً في قمة الروعة

313
00:24:20,120 --> 00:24:22,040
والشخصية هي
متطورة للغاية.

314
00:24:22,080 --> 00:24:24,000
لم أقرأ إلا بضع صفحات

315
00:24:24,040 --> 00:24:25,680
وأنا بالفعل أحبها!

316
00:24:26,560 --> 00:24:28,560
- أنت؟
- بجنون!

317
00:24:28,960 --> 00:24:29,720
مم...

318
00:24:30,920 --> 00:24:33,240
أنا حزين قليلاً، هل تعلم؟

319
00:24:33,640 --> 00:24:35,440
لقد كنا معًا لبضعة أيام فقط

320
00:24:35,600 --> 00:24:37,560
والآن أنت تقع في حب شخص آخر.

321
00:24:38,440 --> 00:24:40,400
هذا ليس ما قصدته!

322
00:24:45,080 --> 00:24:46,520
أنا فقط أمزح!

323
00:24:49,280 --> 00:24:50,360
حقًا؟

324
00:24:50,600 --> 00:24:51,320
مم.

325
00:24:51,880 --> 00:24:53,640
ثم، وهذا هو ما تحصل عليه!

326
00:24:56,040 --> 00:24:56,760
يا!

327
00:24:56,920 --> 00:24:58,040
أوقفه.

328
00:25:00,760 --> 00:25:01,360
قف.

329
00:25:03,880 --> 00:25:04,800
اقطعها.

330
00:25:06,880 --> 00:25:08,800
إذا قمنا بالتبديل غدًا،

331
00:25:09,720 --> 00:25:10,880
سوف تدفع ثمن هذا.

332
00:25:12,840 --> 00:25:14,120
أنا أستسلم.

333
00:25:20,200 --> 00:25:21,360
شكرا لك ري.

334
00:25:23,800 --> 00:25:26,720
بعد كل الوقت الذي قضيته في جسدي،

335
00:25:27,680 --> 00:25:30,200
أنت حقا النسخة الأفضل مني.

336
00:25:34,520 --> 00:25:37,040
شكرا لك أيضا، طباعة.

337
00:25:37,280 --> 00:25:38,000
مم!

338
00:25:40,480 --> 00:25:43,520
هل أستطيع...
هل لديك بعض عصي السلطعون؟

339
00:25:45,280 --> 00:25:46,400
بالطبع!

340
00:25:47,160 --> 00:25:48,160
يمكنك الحصول على كل منهم.

341
00:25:50,600 --> 00:25:51,600
هذه أو تلك؟

342
00:26:07,640 --> 00:26:08,920
عفوا

343
00:26:09,200 --> 00:26:10,600
هل سنحصل على زهرة يومًا ما؟

344
00:26:10,760 --> 00:26:12,280
إذا كان كل ما تفعله هو الابتسامة؟

345
00:26:13,040 --> 00:26:17,680
حسنًا، يجب أن أبذل قصارى جهدي
لمثل هذه المناسبة الخاصة.

346
00:26:18,320 --> 00:26:22,520
حسنا...

347
00:26:23,360 --> 00:26:24,960
أعتقد
سأكون الوحيد الذي يموت عازبا.

348
00:26:28,680 --> 00:26:29,480
ماذا؟

349
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
ماذا اكتشفت؟

350
00:26:32,080 --> 00:26:33,760
بنت!

351
00:26:33,960 --> 00:26:35,200
ما الذي لم اكتشفه؟

352
00:26:35,720 --> 00:26:37,560
لقد عرفت عن
أنت وراي لفترة من الوقت.

353
00:26:38,320 --> 00:26:39,520
كيف؟!

354
00:26:39,960 --> 00:26:41,600
هل تدرك حتى

355
00:26:41,840 --> 00:26:44,960
إنه مكتوب على جبهتك

356
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
أنكم تحبون بعضكم البعض؟!

357
00:26:46,520 --> 00:26:47,960
انتهزت الفرصة لتحميصى، هاه؟

358
00:26:48,120 --> 00:26:49,560
انتظر دورك!

359
00:26:49,720 --> 00:26:53,040
لأنه إذا قمت بالمكياج من أي وقت مضى
مع تلك السيدة

360
00:26:54,400 --> 00:26:56,800
سوف أشويك بالتأكيد!

361
00:26:59,200 --> 00:27:01,800
أنا هذا النوع من الأشخاص
من يتقدم إلى الأمام،

362
00:27:01,840 --> 00:27:02,880
ليس في الدوائر.

363
00:27:03,160 --> 00:27:07,720
دعونا نرى من ستنتقل إليه.

364
00:27:10,760 --> 00:27:13,680
التقط الزهور
وانجز أمورك!

365
00:27:14,120 --> 00:27:17,920
Wanmai و "Rey الخاص بك" ...
ينتظرون.

366
00:27:20,320 --> 00:27:22,600
تلك الفتاة تعض يدها
الذي يطعمها.

367
00:27:23,440 --> 00:27:24,640
اعذرني،

368
00:27:24,800 --> 00:27:27,680
لكنني أعتقد أنني سأحتاج إلى الكثير من الزهور.

369
00:27:28,080 --> 00:27:30,200
يا رفاق هل تقومون بالتوصيل؟

370
00:27:32,200 --> 00:27:35,560
[أراك هناك]

371
00:27:40,840 --> 00:27:42,080
مرحبا تاي.

372
00:27:44,320 --> 00:27:45,480
حسنا يا سيدي.

373
00:27:52,040 --> 00:27:53,200
لماذا أنت سعيد جدا؟

374
00:27:54,160 --> 00:27:54,880
لا أقول لك.

375
00:27:56,240 --> 00:27:58,600
إذن أنت تحتفظ بالأسرار
مني الآن، طباعة؟

376
00:27:59,520 --> 00:28:00,840
إنها ليست مفاجأة
إذا كنت تعرف!

377
00:28:02,920 --> 00:28:03,920
نعم نعم.

378
00:28:05,920 --> 00:28:06,800
على ما يرام.

379
00:28:07,760 --> 00:28:08,880
مع السلامة.

380
00:28:10,360 --> 00:28:11,360
ري،

381
00:28:12,280 --> 00:28:13,800
العميل اتصل للتو

382
00:28:13,840 --> 00:28:15,920
ووافقت على أفكارك.

383
00:28:16,800 --> 00:28:19,040
هل هذا يعني أنهم أكدوا؟

384
00:28:19,080 --> 00:28:21,120
نعم! أحسنت!

385
00:28:23,080 --> 00:28:24,280
شكرا لك، تاي.

386
00:28:25,360 --> 00:28:26,240
بالطبع.

387
00:28:32,080 --> 00:28:32,920
طباعة،

388
00:28:33,200 --> 00:28:35,280
اطبع، المشروع الذي قمت باختبار الأداء له...

389
00:28:36,040 --> 00:28:37,040
لقد حصلت على الدور.

390
00:28:37,160 --> 00:28:37,960
قف!

391
00:28:38,320 --> 00:28:39,240
بجد؟

392
00:28:39,440 --> 00:28:41,240
سأكون جزءا من الفيلم؟

393
00:28:47,640 --> 00:28:48,360
مم.

394
00:28:49,840 --> 00:28:50,840
"راي"

395
00:28:52,080 --> 00:28:53,680
سيكون جزءًا من الفيلم.

396
00:28:58,680 --> 00:28:59,800
ثم...

397
00:29:00,160 --> 00:29:03,240
اطبع، أنت ستتولى المهمة

398
00:29:03,720 --> 00:29:06,440
الأفكار التي توصل إليها راي.

399
00:29:06,800 --> 00:29:07,600
تمام؟

400
00:29:47,800 --> 00:29:49,320
هل هذا هو المكان حقًا يا ماي؟

401
00:29:49,440 --> 00:29:51,920
هذا يبدو مخيفًا أكثر من كونه سحريًا ...

402
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
الشخص الغامض...

403
00:30:11,320 --> 00:30:12,200
حسنا...

404
00:30:13,320 --> 00:30:14,440
اتبع قيادتي.

405
00:30:14,480 --> 00:30:15,480
لا تضيعوا المزيد من الوقت.

406
00:30:24,280 --> 00:30:25,280
اجلس مباشرة.

407
00:30:25,760 --> 00:30:26,680
يأتي.

408
00:30:39,960 --> 00:30:40,800
مهلا،

409
00:30:41,760 --> 00:30:43,240
هل ترغب في التبديل معهم أيضًا؟

410
00:30:43,680 --> 00:30:44,880
اذهب وانتظر على الجانب.

411
00:30:52,080 --> 00:30:53,080
أنتما...

412
00:30:54,640 --> 00:30:56,160
أمسك الأيدي,

413
00:30:57,840 --> 00:30:59,560
وننظر في عيون بعضنا البعض.

414
00:31:01,080 --> 00:31:02,080
مثل ذلك.

415
00:31:03,120 --> 00:31:05,040
فكر في رغبتك العميقة..

416
00:31:06,480 --> 00:31:08,520
فكر في الحياة التي تريد العودة إليها.

417
00:31:15,480 --> 00:31:19,120
النفوس الطيبة،

418
00:31:20,080 --> 00:31:21,800
العودة إلى حيث تنتمي.

419
00:31:22,520 --> 00:31:23,840
أنا أنا،

420
00:31:24,520 --> 00:31:25,840
أنت أنت.

421
00:31:28,200 --> 00:31:30,920
السماح لنفسي بالاسترخاء
في حوض جاكوزي جميل..

422
00:31:30,960 --> 00:31:32,640
يرتدي ملابس جميلة...

423
00:31:32,680 --> 00:31:35,440
من فضلك رحب، ري!

424
00:31:36,400 --> 00:31:37,720
أنت أنت.

425
00:31:38,160 --> 00:31:40,840
إنه شعور رائع أن تأكل طعامًا جيدًا
بينما نقوم بتبديل الجثث.

426
00:31:40,880 --> 00:31:42,040
وكان الأخير ممتعًا حقًا!

427
00:31:42,080 --> 00:31:44,040
أنا أعرف فقط
سوف يخرج بشكل رائع!

428
00:31:44,080 --> 00:31:45,480
يقطع! كان ذلك رائعًا.

429
00:31:54,240 --> 00:31:55,240
لماذا...

430
00:31:55,640 --> 00:31:57,680
هل أنت لا تزال هي، وهي لا تزال أنت؟

431
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
ماذا تقصد؟

432
00:32:00,800 --> 00:32:04,480
لم يحن الوقت بعد
ليتحول القمر والنجم،

433
00:32:05,160 --> 00:32:08,160
لأنهم ما زالوا بحاجة للتعلم
عن بعضها البعض.

434
00:32:08,840 --> 00:32:10,280
عفوا

435
00:32:10,320 --> 00:32:12,520
لا أعرف لماذا تفعل كل هذا،

436
00:32:12,720 --> 00:32:15,600
ولكن ليس لدينا الوقت
لألعابك الغبية!

437
00:32:15,840 --> 00:32:18,280
قم بتبديلها مرة أخرى الآن!

438
00:32:22,080 --> 00:32:25,320
كلما اكتشفت الإجابات
قلوبكم مشتاقة لها

439
00:32:26,480 --> 00:32:29,840
سيأتي الوقت
للقمر والنجمة..

440
00:32:30,240 --> 00:32:32,040
للعودة إلى المنزل.

441
00:33:04,880 --> 00:33:06,040
أنا آسف حقا، طباعة.

442
00:33:07,000 --> 00:33:10,160
فكرت في شيء آخر
خلال الطقوس.

443
00:33:12,400 --> 00:33:13,640
لم يكن أنت فقط، راي.

444
00:33:15,440 --> 00:33:16,880
فعلت ذلك أيضاً...

445
00:33:18,000 --> 00:33:19,320
أنا آسف، ري.

446
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
سيكون الأمر على ما يرام.

447
00:33:29,520 --> 00:33:30,960
وأكد لنا الشخص الغامض

448
00:33:31,480 --> 00:33:33,920
أنه إذا وجدنا
الردود على قلوبنا

449
00:33:34,840 --> 00:33:36,040
ستكون الطقوس ناجحة.

450
00:33:42,680 --> 00:33:43,520
لكن...

451
00:33:44,280 --> 00:33:46,600
ماذا لو لم نتمكن من العثور على واحد؟

452
00:33:48,560 --> 00:33:50,520
سنكون عالقين بعد ذلك
في أجساد بعضنا البعض..

453
00:33:51,240 --> 00:33:52,600
إلى الأبد.

454
00:34:00,400 --> 00:34:01,840
ما هي الإجابات الغريبة التي يحتاجونها؟

455
00:34:01,880 --> 00:34:03,560
لقد وجدوا بعضهم البعض بالفعل!

456
00:34:11,200 --> 00:34:13,400
لا أعتقد أن الأمر يتعلق بهم
أن نكون معًا.

457
00:34:15,320 --> 00:34:18,000
كنت تعرف عنهم،
ومع ذلك لم يقل شيئا؟

458
00:34:19,040 --> 00:34:20,040
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

459
00:34:21,040 --> 00:34:23,040
ليس هناك ما يدعو للقلق،

460
00:34:23,960 --> 00:34:26,600
منذ ما يشعر به الاثنان
وما هو إلا بسبب العلاقة الحميمة،

461
00:34:28,800 --> 00:34:30,160
ليس الحب الحقيقي.

462
00:34:33,120 --> 00:34:35,280
أعتقد أنك تنظر للأسفل
على حبهم أكثر من اللازم.

463
00:34:37,240 --> 00:34:40,680
إذا تمكنا من إيجاد طريقة لذلك
ومساعدتهم على العودة إلى أجسادهم،

464
00:34:41,520 --> 00:34:44,400
ويتمكنوا من عيش حياتهم

465
00:34:45,280 --> 00:34:46,680
سوف ينسون تلك الأشياء.

466
00:34:49,080 --> 00:34:50,600
"انسوا تلك الأشياء"
قلت؟

467
00:34:55,320 --> 00:34:56,320
هل هذا ايضا...

468
00:34:58,920 --> 00:35:01,800
ما رأيك عنا في ذلك الوقت؟

469
00:35:47,240 --> 00:35:48,280
ري، انتظر!

470
00:35:56,560 --> 00:35:58,040
قف...

471
00:36:06,280 --> 00:36:07,920
كل شيء يسير على نحو خاطئ!

472
00:36:08,360 --> 00:36:12,240
اعتقدت الطقوس
سيكون ناجحا.

473
00:36:12,680 --> 00:36:15,040
لو عدنا في ذلك الوقت..

474
00:36:15,320 --> 00:36:16,560
لكان الأمر رومانسيًا.

475
00:36:17,200 --> 00:36:20,840
لذلك سألت فرانك
للمساعدة في المفاجأة.

476
00:36:22,440 --> 00:36:23,440
لكن...

477
00:36:29,320 --> 00:36:32,760
رغم أن الأمر لم يسير كما خطط له..

478
00:36:33,760 --> 00:36:38,080
لا تزال الذكرى السنوية العاشرة لنا.

479
00:36:39,560 --> 00:36:40,560
شكرًا لك.

480
00:36:44,480 --> 00:36:45,360
اتبعني!

481
00:36:47,720 --> 00:36:48,960
هناك المزيد في الطابق العلوي!

482
00:37:03,200 --> 00:37:06,400
ولماذا ذهبت مع الورود الوردية؟

483
00:37:09,800 --> 00:37:11,160
هل تريد إجابة صادقة؟

484
00:37:12,120 --> 00:37:14,640
أنا فقط لم أكن أعرف
ما هي الزهرة المفضلة لديك.

485
00:37:18,880 --> 00:37:20,200
لذلك ذهبت مع...

486
00:37:21,000 --> 00:37:22,520
الزهرة المفضلة لديك؟

487
00:37:26,200 --> 00:37:30,480
لكن الورود الوردية لها معنى حقيقي!

488
00:37:31,560 --> 00:37:33,160
يعني...

489
00:37:35,120 --> 00:37:38,800
الحب الذي يستحق أن نعتز به.

490
00:37:41,400 --> 00:37:44,680
هذا ما أشعر به تجاهك.

491
00:37:55,640 --> 00:37:57,440
أريد أن أعتنقك...

492
00:38:05,840 --> 00:38:08,560
ولا أريدك أن تحزن مرة أخرى أبدًا.

493
00:38:14,520 --> 00:38:18,520
أو حتى لو شعرت بالإحباط يومًا ما،

494
00:38:20,760 --> 00:38:23,160
أريد أن أكون الشخص الذي بجانبك.

495
00:38:25,640 --> 00:38:26,360
مم.

496
00:38:37,280 --> 00:38:41,880
هل يمكن أن تحبني
حتى مع التغاضي عن الحقيقة

497
00:38:43,320 --> 00:38:44,960
أن هذا هو جسمك؟

498
00:38:47,960 --> 00:38:49,200
كل ما يمكنني قوله هو

499
00:38:50,040 --> 00:38:52,360
أنا معجب بك جدًا

500
00:38:53,600 --> 00:38:55,240
ذلك...

501
00:38:56,320 --> 00:38:58,320
أنا لا أرى نفسي فقط.

502
00:39:01,960 --> 00:39:03,760
أنا أراك يا ري.

503
00:39:16,960 --> 00:39:19,320
من ترى في تلك المرآة يا راي؟